取扱説明書 l 835 usbusbカメラ カメラカメラ -...

28
各部 各部 各部 各部の名称 名称 名称 名称と入組明細 入組明細 入組明細 入組明細 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書 L-835 USB USB USB USBカメラ カメラ カメラ カメラ このたびはホーザン L-835 USBカメラ をお買い上げいただき、まことにありがとうございま す。この取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。また、お読みになったあとも 大切に保管してください。 仕 様 OS:Windows 10///XP (32bit及び64bit) メインメモリ:1GB以上 ハードディスクの空き容量:20GB以上 CPU:Intel Core Duo .6GHz相当以上 静止画 2592×1944(500万画素) 2592×1944(500万画素) USB ./.5”CMOSイメージセンサ 動画 1280×960(120万画素) 30fps(表示解像度640×480)、10fps(表示解像度2592×1944) Cマウント レンズマウント 最大フレームレート 記録ファイル形式 表示解像度(最大) 出力 撮像素子 保存解像度(最大) オート/マニュアル ホワイトバランス 静止画 JPG/BMP/PNG/PDF 動画 AVI HOZAN USB cam software (言語:日//中対応) 付属ソフトウェア 170g 重量 動作環境 ■コード長さ:1.8m ソフトウェアCD-ROM 日本マイクロソフト社のサポートが終了したOSでご利用中に問題が発生した 場合の補償・サポート対応は行っておりません。 センサ保護用 フィルムが付 いています。 必ずはがして からご使用く ださい。 Cマウント USB 本製品で映像を表示、撮影、保存するには、別売 のレンズ、付属のソフトウェアをインストールしたパソ コン、モニターが必要です。ご用意ください。 カメラネジ 単位 mm 寸法図

Upload: others

Post on 06-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

各部各部各部各部のののの名称名称名称名称とととと入組明細入組明細入組明細入組明細

取扱説明書取扱説明書取扱説明書取扱説明書

L-835 USBUSBUSBUSBカメラカメラカメラカメラ

このたびはホーザン L-835 USBカメラ をお買い上げいただき、まことにありがとうございま

す。この取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。また、お読みになったあとも

大切に保管してください。

仕仕仕仕 様様様様

OS:Windows 10/8/7/XP※(32bit及び64bit) メインメモリ:1GB以上 ハードディスクの空き容量:20GB以上 CPU:Intel Core 2 Duo 1.6GHz相当以上

静止画 2592×1944(500万画素)

2592×1944(500万画素)

USB 2.0

1/2.5”CMOSイメージセンサ

動画 1280×960(120万画素)

30fps(表示解像度640×480)、10fps(表示解像度2592×1944)

Cマウント レンズマウント

最大フレームレート

記録ファイル形式

表示解像度(最大)

出力 撮像素子

保存解像度(最大)

オート/マニュアル ホワイトバランス

静止画 JPG/BMP/PNG/PDF 動画 AVI

HOZAN USB cam software (言語:日/英/中対応) 付属ソフトウェア

170g 重量

動作環境

■コード長さ:1.8m

1111

ソフトウェアCD-ROM

※ 日本マイクロソフト社のサポートが終了したOSでご利用中に問題が発生した 場合の補償・サポート対応は行っておりません。

センサ保護用フィルムが付いています。必ずはがしてからご使用ください。

Cマウント

USB

本製品で映像を表示、撮影、保存するには、別売のレンズ、付属のソフトウェアをインストールしたパソコン、モニターが必要です。ご用意ください。

カメラネジ

単位 mm

寸法図

キャップ

ごごごご使用上使用上使用上使用上のののの注意注意注意注意 本機は拡大検視作業用のUSBカメラです。この目的以外に使用しないでください。

1.水・薬品・油等の液体に浸さないでください。濡れた手で操作しないでください。ショー ト、感電、火災の恐れがあります。また、故障の原因になります。

2.発熱物・発火物の近くで使用しないでください。発煙の恐れがあります。

3.落雷による感電の危険性があります。落雷時は接続を切ってください。

4.改造、または分解しないでください。火災、感電、またはけがをする恐れがあります。

5.パソコンメーカーの警告・注意を参照して、本製品を取り付けてください。

6.健康のため、長時間の使用を避け、適宜休憩をとり、目を休めてください。

警告警告警告警告

注意文注意文注意文注意文のののの警告警告警告警告マークについてマークについてマークについてマークについて

この取扱説明書ではご使用上の注意事項を次のように区別しています。

警告 警告 警告 警告 …重傷をともなう重大事故の発生を想定してのご注意

注意 注意 注意 注意 …傷害や物的損害を想定してのご注意

なお、注意 注意 注意 注意 として記載されていても、あるいは特に記述がなくても、状況によっては重大

な結果をまねく恐れがあります。正しく安全にご使用ください。

1.本製品やパソコン本体を次のような場所では使用・保管しないでください。故障の 原因となります。 ・振動のある場所 ・静電気、電気的ノイズの発生しやすい場所 ・ホコリの多い場所 ・強い磁気の発生する場所 ・高温/多湿の場所 ・直射日光の当たる場所

2.USBコネクタを抜くときにケーブルを引っ張らないでください。破損の原因になります。

3.本製品をパソコンに接続した状態でのレンズの着脱には充分に注意してください。 ケーブルがねじれ、破損の原因となります。

4.本製品を設置する場合は、安定した場所を選んでください。不安定な場所での使用 は、落下・転倒による故障の原因となります。

5.長期間、本製品をご使用にならない場合、パソコンからUSBケーブルを抜き、必ず キャップを取り付けて保管してください。

6.レンズと組み合わせた状態で直射日光に向けないでください。撮像素子の破損の 原因になります。

7.以下のような扱いはCマウントの破損に繋がります。 ・レンズとの接続時、締め込み過ぎる ・重いレンズ(L-815/L-816など)を付けた状態で、カメラ部のみを持ち、持ち上げる

注意注意注意注意

2222

本製品のパッケージには、右記のものが入っています。 ご使用の前に内容をご確認ください。

本製品にはレンズは付属しておりません。オプション品のレンズ(12ページ参照)と組み合わせてご使用ください。

入組内容入組内容入組内容入組内容のののの確認確認確認確認

ソフトウェア CD-ROM

OSOSOSOSががががWindowsWindowsWindowsWindows7777のののの場合場合場合場合 アンインストール(アプリケーションの削除)を行なう場合は[スタート]→[すべてのプログラム]→[HOZAN USB cam software]と選択し、[アンインストールする]をクリックして下さい。 OSOSOSOSががががWindowsWindowsWindowsWindows8888のののの場合場合場合場合 スタート画面でアプリのタイルを長押しまたは右クリックし、[アンインストール]を選択します。 OSOSOSOSががががWindowsWindowsWindowsWindows10101010のののの場合場合場合場合 [スタート]→[コントロールパネル]→[プログラム]→[プログラムと機能]の順にクリックして、[プログラムと機能]を開きます。[HOZAN USB cam software]を選択し、[アンインストロール]をクリックします。

準準準準 備備備備

ソフトウェアのインストールソフトウェアのインストールソフトウェアのインストールソフトウェアのインストール

付属のソフトウェア CD-ROMと、パソコン、モニターなどをご用意ください。 パソコンの動作環境について、詳しくは1ページの仕様欄をご覧ください。

1111

HOZAN USB cam Install.exe

付属のCD-ROMをパソコンのCDドライブに入れて、 HOZAN USB cam Install.exe をダブルクリックします。

2222 ダイアログボックスが開きます。使用言語を選択し[OK]をクリックします。

3333 セットアップウィザードが開きます。画面の指示に従って操作してください。

4444 問題なくアプリケーションがインストールされると、デスクトップに右図のアイコンが表示されます。このアイコンをダブルクリックするとアプリケーションが開きます。

ソフトウェアのアンインストールソフトウェアのアンインストールソフトウェアのアンインストールソフトウェアのアンインストール

3333

HOZANHOZANHOZANHOZAN USBUSBUSBUSB camcamcamcam softwaresoftwaresoftwaresoftware についてについてについてについて

シンプルで扱いやすい L-835 専用ソフトです。静止画・動画の撮影と静止画の編集、 計測が簡単に行えます。

ソフトウェアには、「HOZAN USB cam software(付属CD-ROM)」と 「HOZAN USB cam software2」があります。

マルチウィンドウに対応した「HOZAN USB cam software2」をご希望の方は、当社webページよりダウンロードが可能です(マルチウィンドウについてはP13)。

※ HOZAN USB cam software2 は、ご使用のPCによっては、L-835以外の カメラを認識する場合があります。その場合、管理者権限による操作が必要です。

不要です。L-835を初めて接続すると、自動でドライバーがインストールされます。ドライバーのインストールが完了してから、ソフトを起動させてください。

ドライバーのインストールドライバーのインストールドライバーのインストールドライバーのインストール

※ Windowsの設定により、ソフトウェアのインストール時に管理者アカウントのパスワード 入力を 求められる場合があります。パソコンの管理者にご確認ください。

アップデートについてアップデートについてアップデートについてアップデートについて ソフトウェアは随時アップデートしています。webページでバージョンをご確認のうえ、最新のソフトウェアに更新ください。その際、古いソフトウェアをアンインストールしてから新しいソフトウェアをインストールしてください。 また、ファームウェアのアップデート(稀有)についてもwebページで確認できます。

本機

L‐521

L‐815

L‐509

L‐711

使用例 本機+L‐815 +L‐509+L‐711+L‐521 +L‐520+L‐527

L‐520

L‐527

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

L-835を、HOZAN USB cam softwareをインストール済のパソコンへ接続します。

2222

スタートガイドスタートガイドスタートガイドスタートガイド

HOZAN USB cam のアイコンをダブルクリックし、ソフトを起動します。

3333

HOZAN USB cam software

アプリケーションガイドアプリケーションガイドアプリケーションガイドアプリケーションガイド

ソフトは撮影画面と編集画面で構成されており、画面左上のアイコンで切り替えます。 各機能は次のページ以降にそれぞれ詳しく述べています。

④④④④プレビューツールパレットプレビューツールパレットプレビューツールパレットプレビューツールパレット

回転・拡大/縮小・撮影等の基本的な操作を行うボタン一覧。 詳しくはプレビューツールパレットの項目(7ページ)を参照ください。

①①①①設定設定設定設定ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

保存先・画質・言語・表示サイズ・保存フォーマット・保存解像度の設定を行います。

②②②②プレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウ

現在撮影中の内容を表示します。

③③③③サムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウ

撮影保存された多数の画像を表示します。

4444

L-835 USBカメラ に別売のレンズを取り付けます。必要に応じて照明等をご使用ください。

1111

[撮影撮影撮影撮影ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ]

スタートガイドスタートガイドスタートガイドスタートガイド 撮影撮影撮影撮影ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

必ずL-835をパソコンに接続した状態でソフトを起動してください。ソフト起動中に接続すると、L-835は認識されず、撮影機能を使用できません。L-835が認識されない場合は一度ソフトを終了させて、L-835を再度接続し、起動してください。

撮影 ウィンドウ

編集 ウィンドウ

①①①① 設定設定設定設定ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

各種設定各種設定各種設定各種設定

[[[[保存先設定保存先設定保存先設定保存先設定]]]]

[[[[画像調整画像調整画像調整画像調整]]]]

画像・動画・PDFの保存先を任意で設定します。

表示画像の調整を行います。ホワイトバランス、露出のみオートに対応しています。他の項目は手動での設定になるため、「自動」にチェックを入れることはできません。

カメラ制御タブでは、露出の調整のみを行います。露出以外の操作はツールパレット(P.7)で行ってください。ここで行うと適切な画像情報が得られなくなる恐れがあります。

画像の調整タブの逆光補正は、カメラ制御タブの露出がオート(「自動」にチェックが入っている)の場合のみ使用可能です。露出がオートでない場合は使用できません。

[[[[表示言語表示言語表示言語表示言語]]]]

中文中文中文中文((((簡体簡体簡体簡体))))

中文中文中文中文((((繁體繁體繁體繁體))))

EnglishEnglishEnglishEnglish

日本語日本語日本語日本語

[[[[このソフトについてこのソフトについてこのソフトについてこのソフトについて]]]]

動画保存動画保存動画保存動画保存サイズサイズサイズサイズ((((表示画面解像度表示画面解像度表示画面解像度表示画面解像度))))のののの設定設定設定設定

プレビューウィンドウでの表示解像度、動画の保存サイズは、ここの設定で決まります。

※デフォルト設定値 1024×768

※2592×1944での動画保存はサポート しておりません。

静止画保存静止画保存静止画保存静止画保存サイズのサイズのサイズのサイズの設定設定設定設定

静止画での保存解像度は、ここの設定で決まります。

※デフォルト設定値 1024×768

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

アプリケーション内での表示言語の変更を行います。

ソフトのバージョン情報、その他ホーザン商品情報をご覧いただけます。

5555

静止画保存形式静止画保存形式静止画保存形式静止画保存形式のののの設定設定設定設定 PDF/BMP/JPG/PNGから選択します。

撮影撮影撮影撮影ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

動画保存動画保存動画保存動画保存サイズサイズサイズサイズ((((表示画面解像度表示画面解像度表示画面解像度表示画面解像度))))で選択した解像度でプレビューウィンドウのサイズが決まります。

640×480 800×600 1024×768

1280×960 2592×1944 1280×720

全全全全てのデータてのデータてのデータてのデータ

静止画静止画静止画静止画データデータデータデータ

PDFPDFPDFPDFデータデータデータデータ

動画動画動画動画データデータデータデータ

各保存データごとに表示・参照することが出来ます。

画像はWindowsフォトビューアー※など別ウィンドウで表示 動画はメディアプレーヤーなど別ウィンドウでプレビュー

画像の上で右クリックすると、下記ウィンドウが表示されます。

画像が保存されているフォルダが開きます (デフォルトではpictureフォルダが開きます)

選択画像をコピーします

コピーされた選択画像を貼り付け

選択画像を削除します

選択画像のファイル名変更

最新情報へ更新します (画像の編集等を行った際は、必ず最新の情報に更新してください)

ファイルを開く

フォルダを開く

コピー

貼り付け

削除

名前を変更

最新の情報に更新

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

②②②② プレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウ

③③③③ サムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウ

撮影保存されたすべての画像・動画が表示されます。

6666

※ 24インチワイドモニター(解像度 1920×1080)での表示イメージです。

※ パソコンにインストールされているソフトによって異なります。

撮影撮影撮影撮影ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

7777

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

回転・拡大/縮小・撮影等の基本的な操作を行うボタン一覧。

④④④④プレビューツールパレットプレビューツールパレットプレビューツールパレットプレビューツールパレット

ヒントヒントヒントヒント

●パレットが図のような状態のときは[動画保存サイズ]と[静止画保存サイズ]が

一致しており、表示画像を拡大/縮小して撮影ができます。

●パレットが図のような状態のときは[動画保存サイズ]と[静止画保存サイズ]が

一致しておらず、表示画像を拡大/縮小しての撮影はできません。

●[動画保存サイズ]で1280×720、2592×1944を選択した場合は表示画像を

拡大/縮小しての撮影、動画の保存はできません。

表示画像を 反時計方向に90°回転

表示画像を 時計方向に90°回転

表示画像を垂直に反転

表示画像を水平に反転

表示画像を縮小

表示画像を拡大

実際のサイズ (動画保存動画保存動画保存動画保存サイズサイズサイズサイズで選択したサイズ)

ウィンドウに最適化 (全体像がウィンドウに収まりきらない場合に最適化します)

静止画撮影

動画撮影(開始・停止)

●撮影画像は取り込んだ際の「年月日・時間」がファイル名となり、保存されます。

20140912141203.jpg

(2014年 9月12日 14:12:03)

撮影撮影撮影撮影ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

[[[[編集画面編集画面編集画面編集画面のののの構成構成構成構成ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ]]]]

8888

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

回転・拡大/縮小・撮影等の基本的な操作を行うボタン一覧。

①①①①ドキュメントツールパレットドキュメントツールパレットドキュメントツールパレットドキュメントツールパレット

縮小版表示します[サムネイル]

⑤⑤⑤⑤編集編集編集編集ツールパレットツールパレットツールパレットツールパレット

回転・拡大/縮小・撮影等の基本的な操作を行うボタン一覧。 詳しくは編集ツールパレットの項目(12ページ)を参照ください。

①①①①ドキュメントツールパレットドキュメントツールパレットドキュメントツールパレットドキュメントツールパレット

画像挿入・印刷・・・・削除設定を行います。 ②②②②プレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウ

選択した画像を表示します。

④④④④サムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウ

撮影保存された多数の画像を表示します。

任意のフォルダから画像(PDF/BMP/JPG/PNG)を開きます。

接続されているプリンターで印刷を行います。

表示されている編集画像をPDF保存します。

表示されている編集画像を削除します。

編集編集編集編集ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

一覧表示します[名前・種類・更新時間・サイズ・解像度]

③③③③測定測定測定測定ツールパレットツールパレットツールパレットツールパレット

対象物のサイズなどの測定を行います。

現在編集中の画像を上書き保存します。

現在編集中の画像に名前をつけて保存します。

分割された各画面の中央をクリックすると、その画面の番号表示が青色から赤色になります。サムネイルウィンドウより挿入したい画像をダブルクリックすると、選択した画面に画像が挿入されます。

Windows Media Player: Windowsに付属するマルチメディアコンテンツ再生ソフトウェアの名称

ペイント: Windowsに付属するグラフィックソフトウェアの名称

9999

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

②②②②プレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウプレビューウィンドウ

保存した全ての静止画像の表示や、分割画面による比較等を行います。 動画(AVI)については、別ウィンドウ※(Windows Media Player等)にて表示されます。

1111画面表示画面表示画面表示画面表示

サムネイルウィンドウより挿入したい画像をダブルクリックし、画像を挿入します。

2222画面表示画面表示画面表示画面表示

4444画面表示画面表示画面表示画面表示

編集画面での下記2機能は、別ウィンドウで表示されます。

ヒントヒントヒントヒント

1111 2222

1111

3333

2222

4444

ボタンを押すと画面が2分割されます。

ボタンを押すと画面が4分割されます。

ボタンを押すと1画面表示に戻ります。

※ パソコンにインストールされているソフトによって異なります。

1111

編集編集編集編集ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

2画面時/4画面時に選択中であった画像(番号表示が赤色)が表示されます。

動画(AVI)再生時 ペイント編集時

10101010

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

③③③③測定測定測定測定ツールパレットツールパレットツールパレットツールパレット 本ソフトには計測機能がついています。 計測機能の使用には校正が必要です。以下の手順に沿って校正を実施してください。

編集編集編集編集ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

校正方法校正方法校正方法校正方法

まず、寸法基準となる物(スケール、ミクロメーターなど)を撮影し、編集ウィンドウに移動します。サムネイルより寸法基準となる画像を選択し、プレビューウィンドウに表示させます。

編集画面の ボタンを クリックすると、校正ウィンドウが表示されますので、校正タブを選択します。初期状態 で は 選択で き るデータはありません。

校正値校正値校正値校正値のののの変更変更変更変更・・・・削除削除削除削除についてについてについてについて

校正ウィンドウに3333で選択した基準が表示されます。 校正長さの項目をクリックして基準となる長さを入力し、校正単位を選択します。 次に校正名称の項目をクリックして任意の名称を入力します(校正名称は登録しなくても使用できます)。これで校正が完了しました。 登録した校正値を使用するには、使用する校正値のいちばん左の空欄をクリックして行を選択した状態で校正値決定ボタンを押します。

各項目について

ID:自動で決定されます。 画素数(pix):選択した範囲のピクセル数が表示されます。

校正長さ:選択した範囲の実際の長さを入力します。

校正名称:設定した値に名前をつけることができます。 校正長さ単位:校正時の寸法

基準の単位を設定します。

【例】:10mmの範囲を基準とした場合 校正長さには「10」を入力、 校正長さ単位は「mm」を選択

使用中の校正値には、このマークが表示されます。

登録済みの校正値の削除は、校正値削除ボタンで行います。 ※使用中の校正値は削除できません。

倍率の変更、作動距離の変更のたびに、校正を行う必要があります。 別の校正値を使用する場合は、校正ウィンドウを開き、変更したい校正値の行を選択します。その後、校正値決定をクリックすると変更できます。

1111

3333

4444

2222

【例】 スケールで、10mm 離れた点2点を選ぶ

撮影した寸法基準となる画像の、基準となる長さの始点・終点を画像上でクリックします。 測定の基準値

を設定します

11111111

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法 編集編集編集編集ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

測定結果測定結果測定結果測定結果のののの保存方法保存方法保存方法保存方法

ボタンをクリックすると、右のような測定結果ウィンドウが表示されます。

計測機能を使用すると、自動的に計測結果がウィンドウに表示されます。 測定結果はウィンドウ右下のWordまたはExcelエクスポートをクリックすると保存できます。

測定測定測定測定ツールパレットツールパレットツールパレットツールパレット 機能説明機能説明機能説明機能説明

※1 編集中のすべての文字に反映されます(入力済みの テキストには反映されません)。 ※2 右クリックで点の選択を終了します。 ※3 右クリックで点の選択を終了します。右クリックした点が始点とつながり、多角形が完成します。 ●保存前(編集中)であれば何度でも変更可能です。

操作を取り消し、元に戻します。

「元に戻す」を取り消し、やり直します。

テキストを入力します。

文字を消去します。

計測機能、描画機能で表示する線の種類と幅を決定します。

計測機能、描画機能、テキスト入力で表示する色を決定します。

直線直線直線直線 2点間の距離を測定します。

折折折折れれれれ線線線線 複数点の距離を測定します (※2)。

円心円心円心円心2222点間距離点間距離点間距離点間距離 2つの円心間の距離と、それぞれの円の半径、円周、面積を測定します。

円弧円弧円弧円弧 円弧の長さ、半径、角度、 面積を測定します。

角度角度角度角度 3点間の角度を測定します。

四点角度四点角度四点角度四点角度 4点間の角度を測定 します。

長方形長方形長方形長方形 長方形の長さ(横)・高さ(縦)・周長・面積を測定します。

多角形多角形多角形多角形 複数の点で描いた多角形の周長・面積を測定します(※3)。

円円円円 円の半径・周長・面積を測定します。

平行線距離平行線距離平行線距離平行線距離 平行線の距離を測定します。

直線を描きます。

片側矢印を描きます。

両側矢印を描きます。

片側矢印の折れ線を描きます。

両側矢印の折れ線を描きます。

画像をドラッグで移動します。表示画像がプレビューウィンドウより大きいときに使用できます。

測定結果、テキストなどをドラッグで移動します。

基基基基 本本本本 操操操操 作作作作 計計計計 測測測測 機機機機 能能能能

12121212

ごごごご使用方法使用方法使用方法使用方法

④④④④サムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウサムネイルウィンドウ

撮影保存された全ての画像・動画が表示されます。 6ページのサムネイルウィンドウの説明を参照ください。

⑤⑤⑤⑤編集編集編集編集ツールパレットツールパレットツールパレットツールパレット

ペイント編集・カット・画面表示等の基本的な編集を行います。

倍率一覧倍率一覧倍率一覧倍率一覧

表示画像を水平に反転

表示画像を縮小

表示画像を拡大

実際のサイズ (動画/保存解像度で選択したサイズ)

選択した領域画像を切り出します

ペイント

1画面表示

2画面表示

4画面表示

ウィンドウに最適化 (全体像がウィンドウに収まりきらない場合に最適化します)

編集編集編集編集ウィンドウウィンドウウィンドウウィンドウ

表示画像を垂直に反転

表示画像を反時計方向に90°回転

表示画像を時計方向に90°回転

L-835 各レンズとの組み合わせ倍率

作動距離 mm

+ L-818+ L-819

+ L-818

2.9~11 (リング無し)

105 8.7~250 20×15~ 2.7×2.1

L-815 (0.7~5×)

視野 mm

倍率 (×) 組み合わせ

29×22 175 (リング付)

+ L-819

60×45 330

6.0~24 14~59

29~115 37~150

12×9.1

5.9×4.5 4.6×3.5

85

53 45

L-600-35

L-600-12 min~15 min~17

∞~45×34 ∞~40×30

∞~100 ∞~250

L-802-2

13131313

関連製品関連製品関連製品関連製品

L-835 にはレンズが付属しておりません。下記の関連製品と組み合わせてご使用ください。

・・・・ レンズレンズレンズレンズ

LLLL----802802802802----2222 レンズレンズレンズレンズ LLLL----818818818818 エクステンションリングエクステンションリングエクステンションリングエクステンションリング LLLL----819819819819 エクステンションリングエクステンションリングエクステンションリングエクステンションリング

リーズナブルなCマウントレンズ。 エクステンションリングを併用することで、 高倍率での観察も可能です。

LLLL----600600600600----12121212 レンズレンズレンズレンズ LLLL----600600600600----35353535 レンズレンズレンズレンズ

低倍率での観察に最適な 高解像度レンズ。 ピント、絞りの調整機能付。

LLLL----815815815815////LLLL----816816816816 ズームレンズズームレンズズームレンズズームレンズ

倍率を自由に調整できるズームレンズ。 目的に応じた倍率で観察が行えます。

LLLL----802802802802----2222 LLLL----818818818818 LLLL----819819819819

LLLL----600600600600----12121212 LLLL----600600600600----35353535

LLLL----815815815815

LLLL----845845845845 顕微鏡顕微鏡顕微鏡顕微鏡アダプターアダプターアダプターアダプター

顕微鏡とカメラを接続するアダプター。 顕微鏡の画像を撮影できます。

LLLL----888844445555

関連関連関連関連ソフトウェアソフトウェアソフトウェアソフトウェア(HOZAN(HOZAN(HOZAN(HOZAN USBUSBUSBUSB camcamcamcam softwaresoftwaresoftwaresoftware2222))))についてについてについてについて

マルチウィンドウ対応の「HOZAN USB cam software2」(P3参照)をインストールすると、ソフトを複数立ち上げることが可能になります。それにより、1台のパソコンで L-835を複数台同時に使用することが可能になります。

当ソフトはwebページにてダウンロードしていただけます。ソフト使用例のwebページもございます。併せてご確認ください。

14141414

関連製品関連製品関連製品関連製品

・・・・ そのそのそのその他他他他

LLLL----509509509509 ホルダーホルダーホルダーホルダー

LLLL----521521521521 標準標準標準標準ベースベースベースベース

LLLL----520520520520 ロングポールロングポールロングポールロングポール

作動距離が長くなる場合は、標準ベースの支柱をロングポールに変更してご使用ください。

LLLL----523523523523 ロングストレートアームロングストレートアームロングストレートアームロングストレートアーム LLLL----525525525525 ロングベースロングベースロングベースロングベース

大きなワークの観察には、L-523、L-525 をご使用ください。

LLLL----519519519519 フレキシブルアームフレキシブルアームフレキシブルアームフレキシブルアーム

上下左右、角度など、自在に位置決めが行えます。

LLLL----509509509509

LLLL----521521521521 LLLL----520520520520

LLLL----523523523523

LLLL----525525525525

LLLL----519519519519

17.10

本社 〒556-0021 大阪市浪速区幸町1-2-12

TEL(06)6567-3111 FAX(06)6562-0024

補修部品については、web上のパーツリストをご覧ください。

ホーザン 通信販売 検索検索検索検索 通信販売もご利用いただけます。

※ L-600-12/35 と組み 合わせた場合は取り付け られません。

Identification of parts and contents

L-835 USB CAMERA Thank you for purchasing the HOZAN L-835 USB CAMERA. With proper care and handling, this fine instrument will provide years of trouble-free operation. Please read this entire instruction manual carefully before attempting to place this instrument in service. Please keep this instruction manual available for reference.

Specifications

1111

INSTRUCTION MANUAL

Capture software (language: Japanese/English/Chinese)

OS: Main memory: : CPU:

Still picture 2592 X 1944 (5000000 picture elements)

2592 X 1944 (5000000 picture elements)

USB 2.0

1/2.5” CMOS

Video 1280 X 960 (1200000 picture elements)

C mount Lens mount

Maximum frame rate

File formats

Interface connector

Image sensor

Automatic/Manual White balance

Still picture JPG/BMP/PNG/PDF Video AVI

Software

170 g Weight

Computer requirement

■Cord length: 1.8m

Windows 10/8/7/XP*(32bit & 64bit) 1GB or over 20GB or over Intel Core 2 Duo 1.6 GHz or over recommended

Software CD-ROM

*We are not responsible for compensation and support when a problem occurred during use on the OS Microsoft's support of which has ended.

An optional lens, a computer installed the accompa-nied software and a monitor screen are necessary for displaying the captured images.

Peel the protection film from the sensor before use.

C mount USB

Camera screw

C mount screw

Dimensions

Cap

Unit: mm

Camera screw

Precautions

This USB camera is for expanding inspection. Do not use for any other purpose.

1. Do not soak in liquid such as water, chemical and oil. Do not operate with wet hands. These could cause a short circuit, a electric shock or a fire. These could cause malfunction. 2. Do not use near a heating element or a flammable thing. The USB camera could burn. 3. Cut off the connection when lightning. This could cause a shock. 4. Do not modify or reassemble this product. This could cause a fire, a shock or an injury. 5. Connect to the computer following the instructions by that manufacturer.. 6. For your health, avoid prolonged use and give eyes a rest.

2222

Warning and caution symbols

These symbols are used throughout the instruction manual to alert the user to potential safety hazards as follows: Warning … Notice when incorrect handling could cause the user's death or serious injury. Caution … Notice when incorrect handling could cause injury to the user or material damage. Even if the instructions do not have Caution mark, there are some possibilities for a serious situation. Follow the instructions.

Warning

1. Do not use or store this product, a computer and other device where; +vibration exists +static electricity or electrical noises generates +a lot of dust exists +strong magnetism generates +it is high temp./humidity +exposed in direct sunlight 2. Do not pull the cable of the USB connector when remove from the computer. This could cause malfunction. 3. Pay attention when attach or detach the lens in a state that the L-835 is connected. The connecting cable could be stranded causing malfunction. 4. If settle in an inspecting equipment, put on a stable place. 5. When it is out of use for a long period, disconnect from the computer and store with the cap. 6. Do not turn towards the direct sunlight while combining with the lens. The image sensor could be damaged. 7. These cause a malfunction of the C mount; +to over screw in when mount a lens +to lift holding only the camera under state of combining with a heavy lenses such as L-815/L-816

Caution

Make sure that these items are in the package before use. Lenses are not contented. Please combine with a lens selecting among optional lenses mentioned on page 10. Software

CD-ROM

Make sure of the contents

For Windows 7 To uninstall (to delete the application software), select [Start]—[All programs]—[HOZAN USB cam software], then click [Uninstall HOZAN USB cam].

Preparation

Installing the software

Prepare the accompanied software CD-ROM, a computer with a monitor and so on. Refer to page 1 for the requirement of the computer.

1111 Put the CD-ROM accompanied into the CD drive of the computer, and double-click “HOZAN USB cam Install. exe.

HOZAN USB cam Install. exe 2222 The dialog box will open.

Select the language, then push [OK].

3333 The setup wizard will open. Operate following the direction on the screen.

4444 The icon as the illustration appears when the application is trouble-freely installed. Double-click this icon to open the application program.

Uninstalling the software

3333

Regarding HOZAN USB cam software HOZAN USB cam software is the exclusive software for L-835, simply and easily operated. Photographing still pictures and videos and editing still pictures, and measuring can be done easily. There are two type of software. They are “HOZAN USB cam software”, in accompanied CD-ROM, and “HOZAN USB software2”, gotten from our website. Inspection work making full use of multi-windows (see p13) can be done if install “HOZAN USB software2”. *HOZAN USB software2 may recognize cameras other than L-835 under certain PCs. If so, ask the administrator of those PCs.

Not necessary. The driver is installed automatically when the L-835 is connected to the computer for the first time. Start the software after the driver installation is completed.

Installing the driver

For Windows 8 On the start screen, right-click [HOZAN USB cam software], then click the uninstall button.

* If Windows demands to input the administrator’s password when the software installing, ask the administrator.

For Windows 10 On the start screen, select [Start]—[Control panel]—[Program]—[Program & function]—[HOZAN USB cam software], then click [Uninstall HOZAN USB cam].

Regarding update The software is occasionally updated. Please get the new version from our website. Uninstall the former software before installing the new version. Please check update, it may be not so frequent, of the firmware too in our website.

Connect the L-835 to the computer in which HOZAN USB cam software is installed. 2222

Start guidance

Double-click the icon of “HOZAN USB cam software” to start the software. That linguistic initialization is Japanese. First, select the language to be used (refer to explanation on page 5).

3333

Application guidance

The software consists from the preview screen and the edit screen, which are switched with the icons in the upper left of the screen. Regarding the each function, details are explained on and after the next page.

4444

Attach a lens sold separately to the L-835. Use illumination if necessary.

1111

Start the software in the state that the L-835 is connected to the computer. If connect the L-835 during the software is opened, the L-835 is not recognized and photograph function is not used. Once close the software, then start after connect the L-835.

Operation Start guide Photograph window

Combination example L-835 + Zoom lens (L-815) +Holder (L-509) + LED ring light (L-711) + Base (L-521) +Long post (L-520) +XY stage (L-527)

L-835

L-521

L-815

L-509

L-711

L-520

L-527

HOZAN USB cam software

④ ④ ④ ④ Preview tool palette

There are buttons for basic operation, viz. turn, expand/reduce, pho-tograph. See the clause “Preview tool palette” on page 7 for details.

① ① ① ① Setting window

Setting a preservation place, image quality, language, display size, save format and save resolution.

③ ③ ③ ③ Thumbnail window Saved multiple images are displayed.

[Photograph window]

② ② ② ② Preview window

An image being captured is displayed.

Photograph window

Edit window

Setting the video storage size (display resolution)

The video storage size and display resolution on the preview window are decided by this setting. *The default value is 1024 X 768. *2592 X 1944 can not be selected.

Setting the still picture save resolution

The still picture save resolution is decided by this setting. *The default value is 1024 X 768.

Operation

5555

Setting the save format for still pictures

Select among PDF, BMP, JPG and PNG.

Photograph window

①①①① Setting window

Various settings

[Setting]

[Video Capture Filter]

Set a preservation place for images, videos and PDFs manu-ally.

Adjust tone of the displayed pictures. Only “white balance” and “Exposure” correspond to “automatic”. Other items are set manually, not turned to “automatic”. Operate only exposure treatments in the tab “Camera Con-trol”. Other than exposure treatment must be done in the tool pallet (see p.7). Otherwise, proper image data can not be gotten. “Backlight Comp” can be used when “exposure” in the tab “Camera control” is set to “automatic”.

[Language]

中文中文中文中文((((簡体簡体簡体簡体))))

中文中文中文中文((((繁體繁體繁體繁體))))

EnglishEnglishEnglishEnglish

日本語日本語日本語日本語

[Software Information]

Select the language to be used.

The version of the software and other HOZAN products are informed.

The preview window’s size is decided corresponding the resolution selected at “Video save size (display resolution)”

640 X 480 800 X 600 1024 X 768

1280 X 960 2592 X 1944 1280 X 720

AllAllAllAll

PhotoPhotoPhotoPhoto

PDFPDFPDFPDF

VideoVideoVideoVideo

Also categorized reference is possible.

Right-click on the picture. These windows below are displayed.

The folder in which the pictures are saved will be opened. The folder “Picture” will be opened by the basic setting.

Pictures are displayed in the other window* such as Windows Photo Viewer. Videos are previewed through the other window such as Windows Media Player.

The selected picture is copied.

The copied picture is pasted.

The selected picture is deleted.

The file name of the selected picture is altered.

The information is updated. (Always update after editing pictures.)

Open

Open directory

Copy

Paste

Delete

Rename

Refresh

Operation

②②②② Preview window

③③③③ Thumbnail window All the saved pictures and videos are displayed.

6666

*These are displayed examples on a 24 inch wide screen with resolution of 1920 X 1080.

*Depends to the software installed in the computer.

Photograph window

7777

Operation

The buttons for the basic operation such as turn, expand/reduce, photograph.

④④④④ Preview tool palette

Turn 90 degrees counterclockwise

Turn 90 degrees clockwise

Reverse vertically

Reverse horizontally

Zoom out

Zoom in

Return to the original size, selected as the video save size.

Reduce into the most suitable size for the window to display the entire image

Photograph still pictures

Photograph videos (start/stop)

Hint

Photograph window

When the palette is in the state as shown below, you can photograph with expanding/reducing since the set video save size (display resolution) is consistent with the set still pic-ture save resolution.

When the palette is in the state as shown below, you cannot photograph with expanding/reducing since the set video save size (display resolution) is not consistent with the set still picture save resolution.

If select 1280 X 720 or 2592 X 1944 for [video save size], you cannot photograph with expanding/reducing nor save videos.

[Example] 20140912141203.jpg (2014, Sep, 12, 14:12:03)

The saved images are given file names as photographed year, month, day, time. ●

[Edit window]

8888

Operation

There are buttons for basic operation such as turn, expand/reduce, photograph.

①①①① Document tool palette

⑤⑤⑤⑤ Edit tool palette

① ① ① ① Document tool palette

for inserting/printing/deleting the image

② ② ② ② Preview window

for displaying the specified image

④ ④ ④ ④ Thumbnail window

Edit window

for displaying the multiple saved images

There are buttons for basic operations such as turn, expand/reduce, photograph. See the clause [Edit tool palette] on page 10 for details.

③ ③ ③ ③ Measurement tool palette

To display reducing in thumbnails.

To open an image (PDF/BMP/JPG/PNG) from a folder.

To print by the connected printer.

To save the displayed editing image in PDF.

To delete the displayed editing image.

To display the files in a list, as [file name, type, last modified time, size, resolution].

To overwrite the editing image.

To name and save the editing image.

Windows Media Player: Play digital media including music, videos, CDs, and DVDs. Paint: Create and edit drawings.

When play back video (AVI) When edit by paint software

9999

Operation

②②②② Preview window

To display all the saved still pictures and compare on the division screen. *Videos (AVI) are displayed by the other window (such as Windows Media Player). This depends to the software installed in the computer.

Displaying in one screen

Double click the picture to be inserted from the thumbnail window.

These two functions at the edit window are displayed in the other windows. Hint

Push this button to divide the screen in two.

Push this button to divide the screen in four.

Push this button to return to the screen in one.

Edit window

Displaying in two screens

Displaying in four screens When click the center of one of the divided screens, the letter of that number becomes red from blue. Double click the desired picture from the thumbnails to insert into the selected screen.

The picture which was selected when displayed on the screen in two/four (that letter of number was red) is dis-played.

1111 2222

1111

3333

2222

4444

1111

10101010

③ ③ ③ ③ Measurement tool pallet

This software has the measurement function. Prior to using measurement function, carry out calibration as the procedures below.

How to calibrate

Regarding alteration and deletion of calibration value.

The calibration value must be readjusted whenever the magnification or working distance, to the object from the lens, is fluctuated. Open the calibration window and click the calibration value to be altered to use a different cali-bration value, then click “Set Calibration”. Use the “Delete Calibration” to delete the registered calibration values. *The calibration value actually being used can not be deleted.

Operation Edit window

The basis selected at 3 is displayed on the calibration window. Click and fill “Length” and “Note” (not always need), then click “Set Calibration” and close the calibration window to complete. To use a registered calibration value, click the blank belong to that calibration value to be used and push the “Set Calibration” button.

4444

Display the image saved as the basis selecting from the thumbnails. Click two points on the image to decide the start-ing and end points of the basis measure.

[Example] Select two points at an interval of 10 mm on the rule.

3333

First, photograph a ruler and such in a still picture as the basis. Open the edit window. Select and display the image to be the basis.

1111

Items

ID: decided automatically

Number of pixels (pix): displayed pixels correspond to the measure

Length: Enter the actual measure

Note: Name that calibration value

Calibration units Set the unit of the measure of basis.

Click button of the edit window to display the calibration window.

2222

Select the calibration tab. There is no datum when in the initial state.

[Example] When the measure of 10 mm is basis, enter “10” in Length, and select “mm” for Calibration units.

Asterisk is indicated at the calibration value actually being used.

11111111

Operation Edit window

How to save the measurement results

Measurement results are automatically displayed on this window. These are saved in a Word or Excel file. Click the “Word Export” button or “Excel Export” button.

Click button to display the calibration results window.

Functions of the tool pallet

*1 Effective against all letters being edited except the inputted texts. *2 Decide the end point by right-click. *3 A polygon is completed when the right-clicked point links with the start point. ● These settings by the functions on the tool pallet can be altered any times if before saved.

Undo.

Cancel the undoing.

Decide font and point of letters(*1).

Fill texts.

Delete letters.

Decide character and width of seg-ments displayed in measurement and drawing functions.

Decide colors displayed in meas-urement and drawing functions and text filling.

Straight line: measuring distance of two points.

Folded line: measuring distance of plural points(*2).

Distance of center of circles: measuring distance of center of two circles and radius, circumference and area of each circle.

Arc: measuring length, radius, degree and area of a figure formed with arc.

Angle: measuring angle between two segments formed by three points.

Angle by four points: measuring angle formed by four points.

Rectangle: measuring horizontal and vertical dimensions, circumference and area of rectangle.

Circle: measuring radius, circumference and area of circle.

Distance of parallel lines: measuring distance of parallel lines.

Drawing segments.

Drawing one-way arrow.

Drawing two-way arrow.

Drawing folded one-way arrow.

Drawing folded two-way arrow.

Drag image when it is larger than window.

Drag measurement results, text and such.

Polygon: measuring circumference and area of polygon formed by plural points(*3).

Basic Operations

12121212

Operation

③③③③ Thumbnail window All the saved pictures and videos are displayed. Refer to the explanation for the thumbnail window on page 6.

④④④④ Edit tool palette The buttons for basic operation such as paint edit, cut, screen display.

Edit window

Reverse horizontally

Zoom out

Zoom in

Full size, selected as the video save resolution

Clip

Edit

One screen

Two screens

Four screens

Adapt size for the window to display the entire image

Turn 90 degrees counterclockwise

Turn 90 degrees clockwise

Reverse vertically

Magnification table

Magnifications gotten by the L-835 is combined with interchangeable lenses

mm

+ L-818 + L-819

+ L-818

2.9 to 11 Without ring

105 8.7 to 250 20 x 15 to 2.7 x 2.1

+ L-815 (0.7 to 5 x)

mm Combination

29 x 22 175 With ring

+ L-819

60 x 45 330 6.0 to 24 14 to 59

29 to 11.5 37 to 150

12 x 9.1

5.9 x 4.5 4.6 x 3.5

85

53 45

+ L-600-35

+ L-600-12 min to 15 min to 17

∞ to 45 x 34 ∞ to 40 x 30

∞ to 100 ∞ to 250

L-802-2

13131313

Regarding HOZAN USB cam software2, multi-window system

・・・・ Lenses

L-802-2 Lens unit L-818 Extension ring L-819 Extension ring

A reasonable priced C mount lens. High magnifications are gotten by using extension rings.

L-600-12 Lens unit L-600-35 Lens unit

A high-resolution lens appropriate for observation of rather low mag-nification. Has focus and aperture rings.

L-815/L-816 Zoom lens

L-802-2 L-818 L-819

L-600-12 L-600-35

L-815

L-845 Adapter kit

For connecting a microscope and a digital camera. Images through a microscope can be photographed.

L-845

The L-835 does not have lenses. Please use combining with these related products.

Adjust the magnification freely in accordance with the purpose.

Related products

Multiple software of HOZAN USB cam software2 can be booted up if install this software (see p3). Hence you will be able to use multiple L-835s simul-taneously on a sole computer. Please download this software from our web site. Also browse using examples there.

1-2-12 Saiwaicho, Naniwa-ku, Osaka 556-0021, Japan Tel : +81-6-6567-3111 Fax : +81-6-6562-0024

17.10

Related products

・・・・ Others

L-509 Stereo head holder

L-521 Standard table

L-520 Long post

Use the standard table interchanging the original post into the long post if the working distance becomes long.

L-523 Long type arm L-525 Large table

Use these devices for observation of large objects.

L-519 Flexible arm

Locate and angle the camera freely, vertically, horizontally.

L-509

L-521 L-520

L-523

L-525

L-519

14141414