— ..... U /o Ur. LA IVILIMUH LUAN I IAi

....-..

n••• :' ,Ite...,,,..„....,..,p RocuRnuRicGENEMILAUCION79,T:77,•

,..l t

Yall (4/0- ,--- -'-. ' .— 'INVITACIÓN PÚBLICA No. 013 de 2010 9 P it -7

k- , In 1 1 1... ,) : iEntre losaba uscritoerselia convenido celebrar el presente contratode • COMPRAVENTA----

o..,..1:1 3 3 - • 1 6 2 O 10_CONTRATISTA: ARTE Y TECNOLOGÍA EU "ARTECNO EU" .

DOC. DE IDENTIDAD C.C. ¡NIT: 830503710-1 10TRO:DIREC. COMERCIAL: Carrera I Sur No. 83 - 64, Bogotá, D. C.TELEFONOS: 3549832

EL PRESENTE CONTRATO SE REGIRÁ POR LO DISPUESTO EN LA LEY 80 DE 1993, LA LEY 1150 DE 2007 Y SUS DECRETOS REGLAMENTARIOS 2474 Y4828 DE 2008 Y SUS DECRETOS MODIFICATORIOS Nos. 2025, 2493 Y 3576 DE 2009; RESOLUCIÓN No. 008 de 2008, CIRCULAR No. 066 DE OCTUBRE 5DE 2009 Y DEMÁS NORMAS CONCORDANTES VIGENTES Y POR LO ESTABLECIDO EN LAS SIGUIENTES CLÁUSULAS, DE CONFORMIDAD CON LAPROPUESTA DE FECHA 9 DE MARZO DE 2010:1. OBJETO

CUBS DESCRIPCIÓNM

UND.EDIDA

CANT. V/r.UNIT. V/r. IVAV/r.TOTALCON IVA

3.3.18.12.3Venta e instalación de ventanas tipo persiana en perfilería dealuminio; jamba Ref: ALN 343; persianas Ref: ALN 315, según lasiguiente descripción:

1 Piso 24- Ventanas Exteriores de 51x.94 cola Unid. 6 204,000.00 32,640.00 1,419,8402 Piso 24- Ventanas Interiores de 51.5 x 96.5 cms. Unid. 2 208,250.00 33,320.00 483,1403 Piso 23- Ventanas Exteriores de 52.5x214.5 crns. Unid. 2 480,250.00 76,840.00 1,114,1804 Piso 23- Ventana Interior de 52.5x96.5 cms. Unid. 1 212,500.00 34,000.00 246,5005 Piso 22- Ventana Exterior de 53x74.5 cms. Unid. 1 165,750.00 26,520.00 192,2706 Piso 22- Ventana Interior de 53.5x76.5 CIT1S. Unid. 1 170,000.00 27,200.00 197,2007 Piso 21- Ventana de 203.5x42 cms. Unid. ' 361,250.00 57,800.00 419,0508 Piso 21- Ventana de 205.5x42 crns. Unid. 1 365,500.00 58,480.00 423,9809 Piso 20- Ventanas de 48.5x97.5 cms. Unid. 2 195,500.00 31,280.00 453,56010 Piso 19- ventana de 48.5x147.5 crns. Unid. 1 301,750.00 48,280.00 350,03011 Piso 17- Ventanas de 51.55116.5 cros. Unid. 2 267,750.00 42,840.00 621,18012 Piso 15- Ventanas de 47.5x 97.5 cnis. Unid. 3 195.000.00 31,200.00 678,60013 Piso 14- Ventana de 48557 cms. Unid. 1 114,750.00 18,360.00 133,11014 Piso 14- Ventana de 48x97 cms. Unid. 1 199,750.00 31,960.00 231,71015 Piso 13- Ventana de 47.5x96.5 cros. Unid. 1 191,250.00 30,600.00 221,85016 Piso 13- Ventana de 47x97 cms. Unid. 1 195,500.00 31,280.00 226,78017 Piso 13- Ventanas de 48x85.5 cms. Unid. 2 174,250.00 27,880.00 404,26018 Piso 12- Ventanas de 49.5x55 cins. Unid. 3 114,750.00 18,360.00 399,33019 Piso 11- Ventanas de 47x55.5 cms. Unid. 3 110,500.00 17,680.00 384,54020 Piso 9- Ventana de 54x155.5 CMS. Unid. 1 357,000.00 57,120.00 414,12021 Piso 9- Ventana de 54x55.5 crns. Unid. 1 127,500.00 20,400.00 147,90022 Piso 9- Ventana de 54x85 cms. Unid. 1 195,500.00 31,260.00 226,780

NOTA: Para la instalación se debe realizar por parte del contratista eldesmonte de vidrios en las ventanas existentes.

2. VALOR NUEVE MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS DIEZ PESOS M/CTE. 9,389,91'2.1.REG.PT C.D.P. No. CUENTA SUBCUENTA OBJETO ORD. SUDBORD. VALOR REG. B. Y S.

56 .g256 de Febrero 17/

2010-/....

--,4..., /‘ ...5 1 -5 rA . *7-sra)c-1. -(te,

..1:- P .,P í

I

1-oá.),( , \ \A Az. 2_:-.,›VC) *\' Fecha Registro Presupuestal

. I.'

1 ,,,

Coordinador Grupo de Ejecue .n Presupuestal3. PLAZO DE ENTREGA O EJECUCI*N(Cuando el plazo del contrato termine en undía no hábil, se entenderá que vence el diohábil inmediatamente . siguiente. Se entenderánpor días no hábiles los sábados y domingos ylos festivos determinados por la Ley)

Quince (15) días, contados a partir de la firma del acta de inicio, previa legalización del contrato.

3.1. VIGENCIA: [Igual al plazo de ejecución y6 (seis) meses más]

Seis (6) meses y quince (15) días.

LUGAR DE ENTREGA O EJECUCIÓN: En la ciudad de Bogotá, D. C., sede principal de la Procuraduría General de la Nación, Torre A, Carrera 5° No. 15 -80.

FORMA DE PAGO: Una vez se hayan recibido a satisfacción la totalidad de los bienes y servicios, objeto del contrato, se radicará unasola cuenta para el trámite de pago, el cual se realizará dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha deradicación en la División Financiera — Grupo de Cuentas de la entidad, previa presentación de la factura por parledel contratista, acompañada de la certificación sobre el recibo a satisfacción que para el efecto expida el supervisordel contrato y de la constancia que acredite que el contratista se encuentra al día en el pago de aportes parafiscalesrelativos al Sistema de Seguridad Social Integral, así como los propios del Sena, ICBF y Cajas de CompensaciónFamiliar, siempre y cuando corresponda. -1 odos los pagos están sujetos a la disponibilidad del PAC.

INTERVENTOR: Arq. JORGE ANTONIO LANAO LÓPEZ del Grupo de Inmuebles. Diferentes dependencias de la sede central de la Procuraduría General de la Nación.DESTINO:

8. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA:Cumplir con el objeto del contrato, dentro de los parámetros establecidos en los estudios previos de este proceso correspondientes a la Invitación Pública No. 013

de 2010 y en su oferta, documentos que forman parte integral del contrato.Asumir el pago de las obligaciones laborales surgidas con los trabajadores empleados para cumplir con el objeto contractual.

3. Entregar la información que solicite el interventor del contrato y acatar sus instrucciones.4 Las demás derivadas de la naturaleza misma del Contrato.

9. GARANTIA: El Contratista se obliga a constituir a su costa y a favor de la Procuraduria General de la Nación, una garantía decumplimiento que cubrirá los perjuicios derivados del incumplimiento de las obligaciones legales o contractuales delcontratista, la cual consistirá en una póliza expedida por una compañía de seguro legalmente autorizada parafuncionar en Colombia, constituida dentro de los tres días hábiles siguientes a la fecha de suscripción del contrato,acompañada de las condiciones generales y que contenga los siguientes amparos.

Cumplimiento: 20% 1,877,982.00 Con vigencia Igual al plazo de ejecución del contrato y seis meses más, contados apartir de la suscripción del contrato.

Calidad y Correcto funcionamiento de losbienes suministrados:

10% 938,991.00 Con vigencia de un (1) año a partir del recibo a satisfacción del objeto del contrato.

Pago de Salarios, Prestaciones Sociales oIndemnizaciones Laborales:

5% 469,495.50 Con vigencia igual al tiempo de ejecución del contrato y tres (3) años más, constituidaa partir de la fecha de suscripción del contrato.

10. CADUCIDAD: Salvo en los casos señalados en el parágrafo del artículo 14 de la Ley 80 de 1993, en los contratos que suscriba la Procuraduría General de laNación se entiende pactada la CLÁUSULA DE CADUCIDAD. en los términos que contempla el artículo 18 de la precitada Ley.

Paging 1 de 7

--y-.:/9

PROCURADURIAGENERAIIIIICION

CONTRATACI ÓN ÉSTATAL 10% DE LA MENOR CUANT Í AINVITACI Ó N P Ú BLICA No. 013 (le 2010 4 1 n A7

Entre los abajo suscritos, se ha convenido celebrar el presente contratode: COMPRAVENTA 0 3 3-- O 1 6 - 2 0 10CONTRATISTA: ARTE Y TECNOLOGIA EU ARTECNO EU'

C.C. ÍNIT: 830503710-1 OTRO:DOC. DE IDENTIDAD1 i' :I t , t., DIREC. COMERCIAL: Carrera 1° Sur No. 83 64, Bogotá, D. C.

TELEFONOS: 3549832MULTAS Y CLAUSULA PENAL PECUNIARIA: Las partes acuerdan que el incumplimiento de las obligaciones surgidas en virtud de la ejecución de este

contrato serán sancionadas pecuniariamente de conformidad con las siguientes estipulaciones: a) Si el incumplimiento es total y/o se declara la terminación ocaducidad del contrato, el contratista pagará a título de cláusula penal, una suma equivalente al 20%, sobre el valor correspondiente a la parte que se dejó decumplir o al valor total del contrato, según el caso. b) Si el incumplimiento es parcial por parte del contratista, éste reconocerá y pagará a la Procuraduría, una sumaequivalente al uno por mil (1X1000) del valor del contrato por cada día de retardo en el cumplimiento de la respectiva obligación, sin que este pueda superar el 10%del valor total del contrato. PARAGRAFO: El contratista autoriza a la Procuraduría a deducir la suma resultante de la cláusula penal y de las multas causadas, de.valor del contrato.

INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES: El contratista declara bajo la gravedad de juramento, que se entiende prestado con la firma del presente contrato,que no se halla incurso en ninguna de las causales do inhabilidad, incompatibilidad y prohibiciones para contratar; al tenor de lo consagrado en la Ley 80 de 1993 ydemás disposiciones vigentes sobre la materia.

REQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO: El presente contrato se entenderá perfeccionado con la firma do las partes y el respectivo Registro Presupuestal deconformidad al Art. 41 de la Ley 80 de 1993.

REQUISITOS DE LEGALIZACIÓN: El presento contrato se entenderá legalizado una vez se haya constituido y aprobado la Garantía. La ejecución del presentecontrato sólo podrá efectuarse cuando se encuentre debidamente perfeccionado y legalizado.

INDEMNIDAD: En concordancia con lo consagrado por el Decreto No. 931 de 2009, artículo 1°, será obligación del contratista mantener a la ProcuraduriaGeneral de la Nación, libre de cualquier daño o perjuicio originado en reclamaciones do terceros y que se deriven de sus actuaciones o de las de sus subcontratistaso dependientes.

LIQUIDACIÓN: Por la naturaleza del presente contrato se hace necesario que una vez efectuada su ejecución se proceda a levantar un Acta de Liquidacióndonde se plasme el cumplimiento y satisfacción de las partes. La liquidación del contrato se llevará a cabo bajo los parámetros establecidos en los artículos 60 do laLey 80 de 1993 y 11 de la Ley 1150 de 2007. La liquidación por mutuo acuerdo podrá efectuarse dentro do los seis (6) meses siguientes a la fecha de terminacióndel pl secución.

consecuenci de lo al4/,., ore en la ciudad de Bogotá D.C., a los • ,-) 1... . r - ) l \/ 94, ,,,,r32~, .

ARTE Y TECNOLOGÍA EU 'ARTECNO EU" ORDENADOR DEL GASTOPROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN ALMACENISTA

NOMBRE DE LA FIRMA JOSF PABLO SANTAMARIA PATINO C.0N11- No. 830503710-1 Decreto de nombramiento No. 036 del 20 01 2010 COMPROBANTE INGRESO No.:CLAUDIO ACUNA MENDOZA, identificadocon Pasaporte número PC28633, autorizadopara suscribir el presente contrato, deconformidad con la información contenida en elCertificado de Existencia y RepresentaciónLegal, expedido por la Cámara de Comerciode Bogotá, el día 17 de Marzo de 2010.

Acta de Posesión No. 010, del 20-02. 2009 del Despacho del Señor ProcuradorGeneral de la Nación

FECHA DE COMPROBANTE:

Póliza No. Facultado para contratar mediante Resolución No.025 de 14-03-2000 expedida por el Señor Procurador General de la Nación

E.S.B y S - SIIF No.Aseguradora:Fecha Aprobación de la PólizaREVISADO POR: EDNA TERESA ROJAS VEGA, Jefe División Administrativa

5 DE ABRII.J2010REVISADO POR: FLOR INES MONTEALEGRE DÍAZ, Coordinadora Grupo Compras In..CONTRATO ELABORADO POR: CLARA INES ALGECIRAS BUITRAGO, Grupo de Compras ,—"'--52.---w"--

Pánina 2 de 2