e-mintza guía-infotoki gautena
DESCRIPTION
http://infotoki.gautena.org/ Materiales para la comunicación e-Mintza(1) Infotoki Gautena www.gautena.orgTRANSCRIPT
![Page 1: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/2.jpg)
http://fundacionorange.es/emintza.html
![Page 3: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/3.jpg)
http://fundacionorange.es/fundacionorange/videos/eMintza_que_es.html
![Page 4: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/6.jpg)
Captura pantalla manual del usuario e-Mintza
http://www.proyectosfundacionorange.es/Proyectos/emintza_manual_windows.pdf
![Page 7: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/11.jpg)
Vamos siguiendo los pasos que nos indica la instalación de la aplicación hasta llegar a este mensaje. En el proceso, también se descargará o actualizará el programa Adobe Air, necesario para la utilización de e-Mintza.
![Page 12: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/12.jpg)
e-Mintza un tablero de comunicación con varias categorías
![Page 13: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/13.jpg)
http://fundacionorange.es/fundacionorange/videos/eMintza_como_se_programa.html
![Page 14: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/14.jpg)
http://www.proyectosfundacionorange.es/Proyectos/emintza_manual_windows.pdf
![Page 15: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/15.jpg)
http://fundacionorange.es/fundacionorange/videos/eMintza_como_se_usa.html
![Page 16: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/16.jpg)
Desde la herramienta de autor, personalizamos e-mintza
![Page 17: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/21.jpg)
Ejemplo de personalización
![Page 22: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/22.jpg)
Dependiendo del usuario, podemos empezar dejando visible 1 viñeta
![Page 23: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/23.jpg)
Si activamos una categoría, también veremos un sólo pictograma en cada pantalla.
![Page 24: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/30.jpg)
Ejemplo: Relacionamos ‘acciones’ (ver) con ‘personas’
![Page 31: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/33.jpg)
Feedback auditivo
![Page 34: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/34.jpg)
Euskera
![Page 35: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/35.jpg)
Ejemplo: Relacionamos ‘personas’ con ‘acciones’
![Page 36: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/37.jpg)
Podemos reemplazar los pictogramas por fotos de familiares y personas de su entorno como en este ejemplo
![Page 38: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/38.jpg)
PICS(Pictogramas-Fotos)
SOUNDS (Voces)
VIDEOS
¿Dónde añadimos más fotos, pictogramas, sonidos o vídeos?
![Page 39: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/39.jpg)
PICS(Pictogramas-Fotos)
Al descargar e-Mintza, aparecen estas carpetas.
En la carpeta PICS se encuentran los pictogramas que utiliza e-Mintza. Es ahí, donde añadiremos más pictogramas y más fotos.
![Page 40: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/40.jpg)
PICS(Pictogramas-Fotos)
![Page 41: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/41.jpg)
SOUNDS (Sonidos)
En la descarga, e-Mintza tiene ya las voces de los pictogramas que trae el programa en la carpeta SOUNDS, según nuestra selección: voz masculina/femenina, joven/adulta. Es en esta carpeta donde guardaremos las voces que grabemos.
![Page 42: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/42.jpg)
SOUNDS (Voces)
![Page 43: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/43.jpg)
VIDEOS
En la carpeta VIDEOS es donde guardaremos los vídeos que grabemos (formato flv para la versión e-mintza Windows)
![Page 44: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/45.jpg)
Al pulsar en acciones nos aparecen por ejemplo estos pictogramas en primer lugar.Los números 1/14 indican que tenemos 14 páginas con acciones y estamos en la página 1. Para avanzar la página pulsamos sobre el botón verde situado en la parte inferior derecha.
![Page 46: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/47.jpg)
Ejemplo: desde la herramienta de autor hemos relacionado ‘ir’ con ‘comer’ ‘parque’ y ‘piscina’. Al pulsar sobre ‘ir’ nos aparecen estas opciones.
![Page 48: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/49.jpg)
Agregamos más categorías.Según aumentan las categorías, aumenta también el número de pictogramas de cada pantalla.
![Page 50: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/50.jpg)
Ejemplo: desde la herramienta de autor hemos relacionado ‘comer’ con varios elementos de ‘comida bebida’ como chocolate, galletas, yogur, chorizo y filete.
![Page 51: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/54.jpg)
Utilizando el icono de la mano, podemos desplazar las imágenes desde el propio programa (no desde la herramienta de autor). Se activa y desactiva pulsando sobre ella.
![Page 55: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/58.jpg)
Podemos personalizar el texto que acompaña al pictograma. En este ejemplo para la construcción de la frase, el pictograma ‘ir’ se convierte en ‘vamos’ y el de dentista, ‘al dentista’.
![Page 59: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/59.jpg)
Captura de pantalla del manual de e-mintza para windows.
![Page 60: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/60.jpg)
Captura de pantalla del manual de e-mintza para windows.
![Page 61: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/61.jpg)
http://www.proyectosfundacionorange.es/Proyectos/emintza_manual_windows.pdf
El manual del usuario recoge con detalle las propiedades de la aplicación.
![Page 62: e-Mintza guía-Infotoki GAUTENA](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062303/557ba2ded8b42aa0758b567b/html5/thumbnails/62.jpg)