e-newspaper 20-03-13

df©- 3 AßHü - 263 bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013 ZJa gßÒHüaU

amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

[• 16, _yÎ` : 3 È[`

Vm[_mZ

AoYHüV_

›`yZV_

32.5 oS. g.

14.8 oS. g.

EàQb Hüm amhV.... 13 O] gM hwAm g[Zm.. 12www.rozkikhabar.com

EOßgrZ`r oXÎbr/M›ZB© : [hc g

hr _woÌH$cmß g oKar `y[rE gaH$ma H$m_ßΩmcdma H$m X´_wHü _wZÃ Hü∂SJ_(S>rE_H) Z ]µS>m PQ>H$m oX`m&Vo_bZmSw Hüs amOYmZr _ß Am`moOV‡g H$m∞›\´|$g _ß S>rE_H$ ‡_wI_wŒmwd°ob H$È mmoZoY Z `y[rE gaH$mag g_W©Z dm[gr H$m EcmZ oH$`m&HüÈ mmoZoY Z A[Zm `h oZU©`lrbßHüm _ß Vo_b ohVmß Hü _wX≤X [agaHüma Hüs HüoWV oTbdm`r Hü odamY_ß ob`m h°& hmbmßoHü I]a obI OmZVHü Bg ]mV Hü gßHüV o_b h°ß oHügaHüma X´_wHü Hü \°ügb g [°Xm gßHüQ

g oZ[QZ Hü obE A[ZÈI _ß HwüN V„Xrbr bmgHüVr h°&

Jm°aVb] h° oHü oOZdm_ß 21 _mM© H$m `yZmBQ>S>ZÌmßg ¯y_Z amBQ≤>gH$_rÌmZ H$r ]°R>H$ h°,oOg_ß A_oaH$m lrcßH$m _ßVo_cmß [a hwB© ohßgm H$oIcm\$ EH$ ‡ÒVmd cmZOm ahm h°& S>rE_H$ H$r _mßΩmh° oH$ ^maV Z og\©$ Bg‡ÒdmV H$m g_W©Z H$a, ]oÎH$ A[ZrVa\$ g ^r Hw$N> BZ[wQ> S>mc& H|$X´gaH$ma H$r Va\$ g A^r VH$ Ò[ÓQ>

ÈI Zhrß hmZ g ZmamO H$È mmoZoY Zg_W©Z dm[gr H$r Kmf mm H$r h°&Ωmm°aVc] h° oH$ cmH$g^m _ß S>rE_H$H$ 18 gmßgX h°ß& S>rE_H$ H$ ]mX EH$Am°a Vo_c [mQ>r© Z H|$X´ gaH$ma gg_W©Z dm[g cZm H$m EcmZ oH$`mh°& gßgX _ß Bg [mQ>r© H$ EH$ gmßgX h°ß&hmcmßoH$, gaH$ma H$m ]mha g g_W©ZH$a ahrß [moQ©>`mß ]rEg[r Am°a Eg[rZ g_W©Z Omar aIZ H$m EcmZ oH$`mh°& S>rE_H$ H$ AmΩm PwH$Ωmr gaH$ma?CYa, gaH$ma Z S>rE_H$ H$r _mßΩmmß H$AmΩm PwH$Z H$ gßH$V oXE h°ß& gßgXr`H$m`©_ßÕmr H$_cZmW Z H$hm oH$g_mYmZ VcmÌmZ H$ ocE gaH$ma

S>rE_H$ H$r _mßΩmmß [a odMmaH$a ahr h°& hmcmßoH$ C›hmßZH$hm oH$ S>rE_H$ H$ hQ>Z H$

]mX ^r gaH$ma H$ [mg [yam ]hw_V h°&Bgg [hc S>rE_H$ H$ g_W©Z dm[grH$ Hw$N> hr Xa ]mX odŒm _ßÕmr [r.oMXß]a_ Z ^r H$hm oH$ h_ S>rE_H$H$r _mßΩmmß [a odMma H$aZ H$m V°`ma h°ß&gaH$ma gßgX _ß ‡ÒVmd cmZ [aΩmß^raVm g odMma H$a ahr h°& C›hmßZH$hm oH$ A_oaH$r S>≠m‚Q> [a ^rodMma H$a ah h°ß& A_oaH$m g ]mV ^rH$aßΩm& gmW hr C›hmßZ H$hm oH$S>rE_H$ H$ g_W©Z dm[gr g gaH$maH$m H$mB© IVam Zhrß h°& H$È mmoZoY H$_wVmo]H$, S>rE_H$ H$ g^r _ßÕmr]wYdma Ìmm_ VH$ ‡YmZ_ßÕmr H$mA[Zm BÒVr\$m gm°ß[ XßΩm&

X´_wHü Z ob`m g_W©Z dm[glrcßH$m _w‘ [a gaHüma Hü KwQZm QHüZ Hü gßHüV

EOßgr/„ yam _Wwam : CŒma ‡XÌm H$ _Wwam oOc

_ß ÌmaΩmT jÕm _ _ßJbdma Hüm oH$gmZmAm°a [wocg H$ ]rM hwE gßKf© _ß Hü_g Hü_ Xm oH$gmZmß H$r _m°V hm Ωm`rAm°a Xm [wocgH$o_© m g_V gmV cmΩmKm`c hm Ωm & [wocg AYrjH$ ‡Xr[Hw$_ma H$ AZwgmaZm°Ωmmßd H$ OrVy (18)A[Z o[Vm aoVam_R>mHw$a H$ gmW Q>≠°∑Q>ag ZdPrc H$ ocE

ygm cH$a Om ah W&amÒV _ Hw$N>og[moh`mß Z amH$H$a[°gm H$r _mßΩm H$r& Bgr]mV H$m cH$a XmZm[jm _ gßKf© ÌmwÈ hmΩm`m& Bgr ]rM OrVyZ Q>≠°∑Q>a Mmcy H$aoX`m& AMmZH$ dhQ>≠°∑Q>a g oΩmam Am°aHw$McH$a CgH$r _•À whm Ωm`r& BgH$ ]mX ^rS> Z ÌmaΩmT WmZH$m Ka oc`m& am¡` _wª`mb` [a[wobg ‡d∫üm Z ]Vm`m oHü KQZm Hü]mX Jmßd _ß [rEgr V°ZmV Hüa Xr JB© h°Am°a KQZm Hü gß]ßY _ß bm[admhr

]aVZ Hü obE WmZm‹`j, EHü Am°aXmamJm VWm [mßM A›` [wobgHüo_© mßHüm oZbßo]V Hüa oX`m J`m h°

[wocg H$ dmhZmß _ AmΩm cΩmm XrΩm`r Am°a O_H$a [Wamd oH$`m&[Wamd g WmZm ‡^mar gßOrd Hw$_maMm°hmZ Am°a og[mhr _mhZ ‡Vm[ Ìm_m©

g_V N>h cmΩmKm`c hwE h°O]oH$ \$mòaßΩmg ]m]y Zm_H$EH$ Ïò∑V H$r_•À`w hm Ωm`r&_m_c H$r OmßMH$r Om ahr h°&Bg ]rM _WwamH$ gmßgX Am°aamÓQ>≠r` cmH$XcH$ _hmgoMdO`›V Mm°Yar ZKQ>Zm H$r›`mo`H$ OmßMH$r _mßΩm H$r h°

Am°a _•VH$ AmolVm H$m 25-25cmI È[ AmoW©H$ ghm`Vm oX OmZH$r _mßΩm H$r h°& lr Mm°Yar Z H$hm oH$oH$gmZmß g O]aZ dgycr OK›`_m_cm h°&

_Wwam _ß [wocg g gßKf©_ß Xm oHügmZmß Hüs _m°V

EOßgrZB© oXÎcr : BßoS>`Z o_ocQ>ar H$r

]woZ`mX _ß BßQ>aZ°ÌmZc Am_©≤g EOßQ>H$r ^rVar Vh VH$ Kwg[°R> h°& ZES>m∞∑ w_ßQ≤>g crH$ hmZ g [Vm McVm h°oH$ BßoS>`Z Am_r© H$ H$B© _hÀd[y m©Am°a gßdXZÌmrc S>rc BßQ>aZ°ÌmZcEOßQ>m H$m [hc hr [Vm Mc OmVm Wm&hoW`ma ]ZmZ dmcr Hß$[oZ`mß H$m `h_hÀd[y m© XÒVmdO Am_©≤g EOßQ>Ao^fH$ d_m© [hwßMmVm Wm& A^rVmOm S>m∞∑ w_ßQ≤>g ajm _ßÕmm`c` Am°agr]rAmB© H$m o_c h°ß oOgg [VmMcVm h° oH$ Ao^fH$ d_m© H$m grYmH$Z∑ÌmZ BßQ>aZ°ÌmZc Am_©≤g Hß$[ZrogΩm gmda g h°& VÀH$mcrZ Am_r©Mr\$ OZac drH$ ogßh Z EH$ \°$∑Q>

ÌmrQ> V° ma H$r Wr oOg_ß Bg Vah H$45 _hÀd[y m© Am°a gßdXZÌmrcAm_©≤g S>rc Ìmmo_c W& BZ Q>m∞[-grH$Q> S>m∞∑ w_ßQ≤>g _ß o_ocQ>ar Am°agß modV S>rc g Ow∂S H$B© _hÀd[y m©Am°a gßdXZÌmrc `mOZmEß Wrß& Bg_ßAm_r© H$ ]hw_yÎ` oS>Q>Îg- S>rc H$r∑dm∞o›Q>Q>r, Zm_, ‡ÒVmd Am°a CgH$‡mΩmg Ìmmo_c W& Am_r© _ß Bg Vah H$XÒVmdO _mÒQ> oH$oQ>H$c ‡m∞O∑Q> H$ohÒgm hmV h°ß& `h S>m∞∑ w_ßQ> OmohaVm°a [a Am_r© hS>∑dm∞Q>a ¤mam V° maH$aZ H$ Hw$N> hr oXZmß ]mX crH$ hwAm&BgH$ ]mX H$oWV Vm°a [a Ao^fH$d_m© Z A_oaH$m oÒWV A[Z \ß$S>_°ZOa XmÒV gr. ES>_ßS≤>g EcZ H$m

O oX`m&

amcmX Z Hüs ›`mo`HüOmßM Hüs _mßJ

cIZD : amÓQ>≠r` cmH$Xc H$_hmgoMd d _Wwam H$ gmßgX O`›VMm°Yar Z ÌmaΩmT _ oZhÀW oH$gmZmß[a \$mòaßΩm H$r ›`mo`H$ OmßM H$amZAm°a oH$gmZmß H$ [oadma dmcmß H$mCoMV _wAmdOm XZ H$r _mßΩm H$r h°&amcmX H$ ‡XÌm A‹`j _w›Zm ogßhMm°hmZ Z H$hm oH$ A[amoY`mß H$AmΩm ^rΩmr o]Îcr ]Z OmZ dmcr[wocg oH$gmZmß [a Ωmmcr McmZ gOam ^r Zhrß ohMH$Vr&

Omar ahJm _wbm`_ d _m`m Hüm g_W©ZS>rE_H$ H$ g_W©Z dm[gr H$]mX gßH$Q> _ß oKar `y[rEgaH$ma H$m _m`mdVr Am°a_wcm`_ H$m ghmam o_cm h°&[hc g hr ]mha g g_W©Z Xahr XmZmß [moQ©>`mß Z EH$ ]ma

o\$a gaH$ma H$m g_W©Z H$r ]mV XmhamB© h°& g_mOdmXr [mQ>r© Z H$hm oH$ h_`y[rE gaH$ma H$m ]mha g g_W©Z XV ahßΩm& _m`mdVr Z H$hm oH$ gmß‡Xmo`H$VmH$Vmß H$m amH$Z H$ ocE h_ gaH$ma H$m g_W©Z Omar aIßΩm& h_ Zhrß MmhVoH$ gŒmm gmß‡Xmo`H$ hmWmß _ß Mcr OmE&

gßgX _ß `y[rEH$mßΩm¨g - 203EZgr[r - 9AmaEcS>r - 5Z°ÌmZc H$m∞›\´|$g - 3BßoS>`Z _woÒc_ crΩm - 2H$ac H$mßΩm¨g - 1

g_W©Z X ahrß [moQ©>`mßg_mOdmXr [mQ>r© - 22]hwOZ g_mOdmXr [mQ>r© - 21amÓQ>≠r` OZVm Xc - 3OZVm Xc g∑`wca - 3EAmB©E_E_ - 1EAmB©`yS>rE\$ -1oZX©cr` - 9

gaH$ma Hüm IVam ZhrßS>rE_H$ H$g_W©Z dm[gr H$oZ m©` H$ ]mXAmZZ-\$mZZ _ßH$mßΩm¨ g H$maH$o_Q>r H$r ]°R>H$ ]wcmB© ΩmB©, oOg_ß`h oZ m©` oc`m Ωm`m h° gaH$malrcßH$m _w‘ [a gßgX _ß ‡ÒVmdcmEΩmr& gaH$ma Z `h ^r H$hm h° oH$dh lrcßH$m _w‘ [a od[jr [moQ©>`mßg ^r MMm© H$aΩmr& Bg _m°H$ [a odŒm_ßÕmr [r. oMXß]a_ Z H$hm oH$gaH$ma H$ [mg ]hw_V h° Am°a CgH$mB© IVam Zhrß h°& C›hmßZ H$hm oH$gaH$ma S>rE_H$ H$ XmZmß _mßΩmmß [aodMma H$aΩmr&

EOßgrZB© oXÎcr : ZrVrÌm Hw$_ma Am°a ]rO[r H$

]rM H$r Xama Mm°µS>r hm ahr h°, Bg ]mV H$m`y[rE gaH$ma H$m`X g _hgyg H$a ahr h°&gm_dma H$m ZrVrÌm Hw$_ma H$m ‡YmZ_ßÕmr_Z_mhZ ogßh, odŒm _ßÕmr [r. oMXß]a_ Am°a`mOZm Am`mΩm H$ C[m‹`j _mßQ>H$ ogßhAmhcydmoc`m Z Ωm_©OmÌmr H$ gmW ÒdmΩmVoH$`m& [r. oMXß]a_ Z ZrVrÌm Hw$_ma H$mAmÌdmgZ oX`m h° oH$ H|$X´ gaH$ma CZH$r _mßΩm_ßOya H$aΩmr Am°a BgH$ ocE H$X_ CR>mZ ÌmwÍ H$aoXE ΩmE h°ß& ]rO[r g ZrVrÌm Hw$_ma H$r ]ÈIrH$ [rN> gwÌmrc Hw$_ma _mXr H$m ZaßX´ _mXr H$mgmW XZm ^r ]Vm`m Om ahm h°& ZrVrÌm H$]rO[r H$ gmW Egr ]ÈIr Am°a H$mßΩm¨g H$r Va\$g ÒdmΩmV g 2014 H$r og`mgV _ß ZB© [Q>H$WmH$ gßH$V h°ß& OS>r`y gyÕmmß Z ]Vm`m oH$ odŒm _ßÕmr[r. oMXß]a_ Z ZrVrÌm Hw$_ma g H$hm h° oH$ BgoXÌmm _ß H$m_ ÌmwÍ h° Am°a dh ]o\$H´$ ahß& dhrß

‡YmZ_ßÕmr _Z_mhZ ogßh Z ^r ZrVrÌm H$mOmaXma ÒdmΩmV oH$`m& C›hmßZ oXÎcr _ß g\$ca°cr H$ ocE C›hß ]YmB© ^r Xr& ZrVrÌm H$mßΩm¨g H$]µS> ZVmAmß g o_cH$a ]hX IwÌm oXI& ∑`m `h_hO BŒm\$mH$ h° oH$ EH$ Va\$ H$mßΩm¨g H$mH$È mmoZoY H$r [mQ>r© S>rE_H$ g oX∑H$V hm ahrh° Vm Xygar Va\$ ZrVrÌm Hw$_ma g XmÒVr ]µT ahrh°& dhrß ]rO[r _ß ZaßX´ _mXr H$m 2014 _ß‡YmZ_ßÕmr H¢$oS>S>Q> ]ZmZ [a gh_oV ]Z ahr h°&

A] VH$ o]hma _ß ]rO[r H$ _hÀd[y m© ZVm Am°aC[_wª`_ßÕmr gwÌmrc Hw$_ma _mXr H$m ZrVrÌmHw$_ma H$m ]hX H$ar]r _mZm OmVm Wm& coH$Zgm_dma H$m C›hmßZ ^r gm\$ H$a oX`m oH$ C›hßZaßX´ _mXr H$m ZV•Àd [yar Vah g ÒdrH$ma h°&C›hmßZ H$hm oH$ ZaßX´ _mXr H$ gmW _wP H$mB©g_Ò`m Zhrß h°& Egm _mZm OmVm h° oH$ gwÌmrcHw$_ma _mXr A] VH$ o]hma g ZaßX´ _mXr H$mAcΩm-WcΩm aIZ _ß ZrVrÌm Hw$_ma H$ gmW ah

W& C›hß A] VH$ cΩmVm Wm oH$ ZaßX´ _mXr g¡`mXm _hÀd[y m© o]hma _ß ]rO[r Am°a OS>r`yH$m ΩmR>]ßYZ h°& gwÌmrc _mXr [a ZrVrÌm[aÒVhmZ H$ ^r [mQ>r© g hr Amam[ cΩmV ah h°ß& A]gwÌmrc Hw$_ma _mXr H$m `h `yQ>Z© ]rO[r Am°aOS>r`y _ß AmB© Xama H$m hr XÌmm©Vm h°& o]hma]rO[r `yoZQ> H$ H$m`©H$moa mr _ß ]mcV hwEgwÌmrc Hw$_ma _mXr Z H$hm oH$ h_ ZaßX´ _mXr H$m35 gmcmß g OmZV h°ß&

ZrVre Am°a ^mO[m _ß ]∂Tr Xama]rO[r g ]ÈIr H$ [rN> _mXr Hüm gwÌmrc Hw$_ma _mXr H$m g_W©Z

WmZm‹`j g_V gmV [wobgHü_r© _wAŒmb

EOßgrZB© oXÎcr : H$mßΩm¨g ‡oOS|>Q>

gmoZ`m ΩmmßYr Z BQ>cr H$r XΩmm]mOr[a H$µS> Ìm„Xmß _ß MVm`m h°& gmoZ`mΩmmßYr Z H$mßΩm¨g H$r OZac ]m∞S>r_roQß>Ωm H$m gß]moYV H$aV hwE H$hmoH$ BQ>cr Z gw‡r_ H$mQ©> H$m oOg Vahg XmZm ß Zm°g°oZH$m ß H$m _w‘ [aAmÌdÒV oH$`m Wm Cg ha hmc _ß [yamH$aZm MmohE& ]OQ> gÌmZ ÌmwÍ hmZ H$]mX [hcr ]ma A[Z gmßgXmß H$mgß]moYV H$aV hwE gmoZ`m ΩmmßYr Z

H$hm oH$ BßoS>`m H$m oH$gr XÌm H$mhÎH$ _ß Zhrß cZm MmohE& C›hmßZH$hm oH$ 2 ^maVr` _Nw>Amamß H$rhÀ`m _ß Ìmmo_c BQ>cr H$ Zm°g°oZH$mßH$m ^maV dm[g AmZ H$ ocE Om

gw‡r_ H$mQ©> g Om dmXm oH$`m Ωm`m WmCgH$m gÂ_mZ hmZm MmohE& Ωmm°aVc]h° oH$ BQ>cr H$ oXÎcr oÒWV amOXyVZ gw‡r_ H$mQ©> _ß hc\$Zm_m Xmà H$aH$hm Wm oH$ CZH$ XmZmß Zm°g°oZH$ V`g_` gr_m H$ ^rVa cm°Q> OmEßΩm&coH$Z ]mX _ß BQ>cr Z A[ZZm°g°oZH$mß H$m dm[g ÔZ g BZH$maH$a oX`m Wm& gw‡r_ H$mQ©> Z BgΩmß^raVm g cV hwE BQ>cr H$ amOXyVH$m AmXÌm oX`m h° oH$ dh ^maVN>mµS>H$a Zhrß Om gH$V h°ß&

Im⁄ gwajm odY`HüHüm H°üo]ZQ Hüs _ßOyar

Z`r oXÎbr : `y[rE A‹`jgmoZ`m ΩmmßYr H$ _hÀdmH$mßjr Im⁄gwajm odY`H$ H$m H°$o]ZQ> Z _ßOyarX Xr h°& gßgX _ß odY`H$ H$mÌmwH´$dma 22 _mM© H$m gßgX _ß [ÌmoH$`m OmEΩmm& 70 \$rgXr Ωmar]OZVm H$m gÒVm AZmO gßgX H$rÒWm`r go_oV H$r gwPmdmß H$ ]mXIm⁄ gwajm odY`H$ _ß AZH$gßÌmmYZ H$ gmW Bg H°$o]ZQ> Z_ßOya oH$`m&

^maV H$m H$_Oma Z g_P BQ>cr

gZm Hü HüB© Jm[Zr`XÒVmdO brHü

„`yambIZD & ÌmmgZ Z _Wwam oOc

H$ WmZm ÌmaΩmµT jÕm _ß hwB© KQ>Zm _ß_•V Ïò∑V H$ [oaOZmß H$m [mßM cmIÈ[` VWm ΩmÂ^ra Km`cmß H$m 50-50 hOma È[` H$r AmoW©H$ ghm`VmXZ Hür KmfUm Hüs h°, gmW hr Km`cmßH$ oZ:ÌmwÎH$ C[Mma H$ ^r oZX©Ìm oX`Ωm` h°& ‡_wI goMd Ωm•h AmaE_lrdmÒVd Z C∑V OmZH$mar XV hwE]Vm`m oH$ ÌmmgZ ¤mam _m_c H$mΩmÂ^raVm g oc`m Ωm`m h°, VWm KQ>ZmH$r _oOÒQ>≠roa`c OmßM H$ AmXÌmoX` Ωm` h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$ Xmfr[wocgH$o_©`mß H$ odÈ’ Ao^`mΩm[ßOrH•$V H$a H$µS>r H$m`©dmhr H$ ^roZX©Ìm oX` Ωm` h°&

hmJr _oOÒQ>≠roa`cOmßM, _•VHü AolVmßHüm [mßM-[mßM bmI

[oafX _ß JyßOm N>mÕmmH$r hÀ`m H$m _m_cm

cIZD : CŒma ‡XÌm odYmZ[oafX _ß AmO ^r AmΩmam _ ÌmmYN>mÕmm H$r hÀ`m H$m _m_cm Ωmy ßOm&Ìmy›` H$mc _ ]hwOZ g_mO [mQ>r©.]g[m. H$ gXÒ`m Z H$m_ amH$m‡ÒVmd H$ Ooa` Bg _m_c H$mCR>m`m VWm hÀ`mam H$r OÎXoΩma\$Vmar H$r _mßΩm H$r& ]g[m H$Zgr_w‘rZ og‘rH$r Z H$hm oH$ 15_mM© H$m X`mc]mΩm EOyH$ÌmZcBÒQ>rßQ>`yQ> _ [rEMS>r H$r N>mÕmmZhm Ìm_m© H$r hÀ`m g CŒma ‡XÌmH$r hr Zhrß oXÎcr Am°a OÂ_y _ ^r]XZm_r hm ahr h°& Zhm OÂ_y H$rahZ dmcr Wr VWm oXÎcr _CgH$m [oadma ah ahm Wm& C›hmßZH$hm oH$ hÀ`mam H$r oΩma\$Vmar H$r_mßΩm H$m cH$a ‡X©ÌmZ H$aZ dmcN>mÕmÌm N>mÕmmAm [a cmR>rMmO©oH$`m Ωm`m&

[adrZ _mZr, ¡dmBZHüs AmEgSr Hüs Zm°Hüar

„`yambIZD & ‡Vm[ΩmT oOb H$

]br[wa _ß _ma Ωm` Hwß$S>m H$ grAmoO`mCb hH$ H$r [ÀZr [adrZAmOmX Z SrOr[r [wobgH$m`m©b` _ß AmEgS>r Hüm [X [aH$m`©^ma Ωm ´h m H$a ob`m h°&_ßΩmbdma H$m [wobg AmB©Or(H$mZyZ-Ï`dÒWm) amOHw$_maod˚ÏmH$_m© Z ]Vm`m oH$ [adrZ Zgm_dma H$r Ìmm_ H$m AmH$a A[ZroZ`wo∑V ÒdrH$ma H$a br&

„`yamcIZD : ‡XÌm H$ ZΩma odH$mg

d AÎ[gßª`H$ H$Î`m m _ßÕmr_mhÂ_X AmO_ Im± Z ZΩma oZΩm_¤mam cIZD _ß A[Q>≠m∞Z H$m`m©c`H$m crO [a Xr Ωm`r O_rZ ggß]ßoYV g‰mr [Õmmdoc`mß H$ Ωmm`]hmZ gÂ]ßYr ‡H$a m H$m ]hX ΩmÂ‰m-ra H$ama oX`m h°&

C›hmßZ ZΩma odH$mg od‰mmΩm H$‡_wI goMd H$m Bg ‡H$a m H$rOm±M H$a EH$gflVmh _ß oa[mQ©>‡ÒVwV H$aZ H$oZX©Ìm oX` h°ß& Bg‡H$a m H$r Om±M H$oc` ‡_wI goMdH$r A‹`jVm _ß C›hmßZ EH$ go_oVΩmoR>V H$r h°, oOgH$ gXÒ` odÌmfgoMd, ZΩma odH$mg lr‡H$mÌm ogßh,oZXÌmH$ ÒWmZr` oZH$m` d oZXÌmH$,AÎ[gßª`H$ H$Î`m m hmßΩm&

lr Im± Z Bg Om±M go_oV H$m`h ‰mr gwPmd XZ H$ oZX©Ìm oX` h°ßoH$ Bg gÂ[oŒm H$m H°$g ]Mm`m OmgH$Vm h° Am°a Bg ‡H$a m _ß gßocflVAoYH$moa`mß H$ oIcm\$grAma[rgr H$r YmamAmß H$ VhV

∑`m H$mZyZr H$m`©dmhr H$r Om gH$Vrh°& ‡_wI goMd, ZΩma odH$mg H$mBg gÂ]›Y _ß ocI A[Z [Õm _ßZΩma odH$mg _ßÕmr Z ocIm h° oH$cIZD oÒWV A[Q>≠mZ H$m`m©c`cIZD ZΩma oZΩm_ H$r O_rZ [a h°Am°a Cg crO [a oX`m Ωm`m Wm& _wPgyMZm o_cr h° oH$ CgH$r g‰mmr[Õmmdoc`mß Ωmm`] hm ΩmB© h°ß&

Bg gyMZm Z od‰mmΩm H$r N>od H$gmW-gmW _ar Ïò∑VΩmV N>od H$m

‰mr Yyo_c oH$`mh°& _roS>`m H$mBg ‡H$a m H$rOmZH$mar [hchr o_c MwH$r Wr[a›Vw od‰mmΩm H$

AoYH$marΩm m Ωmhar ZrßX gmV ahAm°a gaH$ma H$m ZwH$gmZ hmVm ahm&]hw_yÎ` O_rZ AoYH$moa`mß ¤mam]ßM Xr Ωm`r& òX ΩmmoO`m]mX H$VÀH$mcrZ ZΩma Am`w∑V, Om 28\$adar, 2013 H$m gdmoZd•Œm hmΩm`, H$ ¤mam oH$` Ωm` ‰m¨ÓQ> AmMa mH$m gßkmZ c oc`m Ωm`m hmVm Am°aCZH$ odÈ’ H$mZyZr H$m`©dmhr hmΩm`r hmVr Vm Ìmm`X ‰m¨ÓQ> AoYH$mar`h ohÂ_V Zhrß H$a [mV&

A[Q>≠m∞Z brO ‡HüaUOmßM go_oV JoRV

O_rZ Hüs ‡Ãmdob`mßHü Jm`] hmZ Hüs OmßMh‚V â _ß HüaZr hmJr

ZB© oXÎcr & EßQr> a[ o]c Hw$N>gßÌmmYZmß H$ ]mX AßVV: cmH$g^m g[mg hm Ωm`m& A] o]c H$m ]wYdmaH$m am¡`g^m _ß [Ìm oH$`m Om gH$Vmh°& am¡`g^m g [mg hmZ Am°a o\$aamÓQ>≠[oV H$r _ßOyar H$ ]mX `h H$mZyZ]Z OmEΩmm& H°$o]ZQ> g _ßOyar H$ ]mXΩm•h _ßÕmr gwÌmrc Hw$_ma oÌmßX Z_ßΩmcdma H$m o]c H$m cmH$g^m _ß[Ìm oH$`m & Ìmm_ H$m Bg [a ]hgAm°a o\$a dmoQß>Ωm hwB©& od[jr Xcmß H$^mar odamY [a o]c _ß oH$E ΩmEgßÌmmYZmß H$ ]mX gh_oV g g∑g H$rC_¨ 18 gmc aIr ΩmB© h° & dhrß [hcr]ma VmH$-PmßH$, [rN>m H$aZm, KyaZmO_mZVr A[amY hmΩmm& EogS> AQ°>H$

Am°a MmBÎS> Q>≠°o\$oHß$Ωm H$ ocE C_¨H°$XH$r gOm H$ ‡mdYmZ dmcm gßÌmmYZcmH$g^m g [mg Zhrß hm [m`m& XmZmßgßÌmmYZ dmoQß>Ωm H$ ]mX oΩma ΩmE&EogS> AQ°>H$ H$ ocE C_¨H°$X Zhrß,

cmH$g^m _ß EogS> AQ°>H$ H$ ocEC_¨H°$X H$ gßÌmmYZ H$r gOm H$‡mdYmZ [a dmoQß>Ωm hwB©& `h gßÌmmYZ[mg Zhrß hwAm& EogS> AQ°>H$ [aC_¨H°$X H$r gOm H$ oIcm\$ 105

O]oH$ [j _ß 62 dmQ> [∂S & gmßgXmßZ MmBÎS> Q>≠°o\$oHß$Ωm gßÌmmYZ o]c H$oIcm\$ dmQ> oH$`m& o]c _ß MmBÎQ>Q>≠°o\$oHß$Ωm H$ ocE C_¨H°$X H$r gOm H$m‡mdYmZ oH$`m Ωm`m Wm& BgH$ gmWhr `h gßÌmmYZ ^r [mg Zhrß hm gH$m&o]c H$ gßÌmmYZmß [a dmoQß>Ωm H$ Xm°amZZVm od[j gwf_m ÒdamO Z ΩmroVH$mÌm_m© H$g H$m oOH´$ H$aV hwE [rN>mH$aZ H$m Ωm°aO_mZVr A[amY ]ZmZH$r [waOma dH$mcV H$r&

a[ H$r PyR>r oÌmH$m`V [a gOm: Bgg [hc o]c [a ]hg HümOdm] XV hwE Ωm•h _ßÕmr gwÌmrc Hw$_maoÌmßX Z H$hm oH$ gh_oV g g∑g H$rC_¨ 18 gmc hr aIm Ωm`m h°&

EßQr a[ o]b bmHüg^m _ß [moaV

AmO amg _ß hmJm [e18 gmb hr hmJr

gh_oV g g∑g H$r C_´

hO AOr© A] 30VHü ^r hmJr Hwü]yb

cIZD : am¡` hO go_oV H$A‹`j Edß AÎ[gßª`H$ H$Î`m m d‡XÌm H$ hO _ßÕmr _mhÂ_X AmO_ H$‡`mgmß H$ McV hO H$_Q>r Am∞\$Bo S>`m ¤mam hO-2013 H$ ocÀmdXZ [Õm O_m H$aZ H$r Ao›V_oVoW H$m 20 _mM© g ]KH$a 30_mM© H$a oX`m Ωm`m h°& Bg ]ma hOAmdXZ H$r ‡oH´$`m BVZr OoQ>c H$aXr Ωm`r h° oH$ hO AmdXH$mß H$mAo›V_ oVoW VH$ AmdXZ [ÕmO_mH$a [mZm _woÌH$c hm ahm h°&

hmB©HümQ© H$ \°$gc H$AYrZ hmΩmr g^r

XmamΩmmAmß H$r VaîHüsBcmhm]mX : CŒma ‡XÌm _ß

XmamΩmmAmß g BßÒ[∑Q>a [Xmß [a hm ah‡m›ZoV H$ oIcm\$ `moMH$m [a AmOBcmhm]mX C¿M ›`m`mc` Z AmXÌmoX`m oH$ g^r [Xm›ZoV A] hmB©H$mQ©Hü AYrZ hmΩmr& Bgr H$ gmW›`m`mc` Z ‡XÌm H$ cΩm^Ωm 20hOma XmamΩmmAmß H$r cΩm^Ωm 2800BßÒ[∑Q>a H$ [Xmß [a ‡m›ZoV H$r EH$_mM© 2013 H$m ‡^md _ß Am`roZ`_mdcr H$m MwZm°Vr XZ dmcr`moMH$mAmß [a gaH$ma g VrZ gflVmh_ß Odm] _mßΩmm h°&

80 XmamΩmmAmß Z `moMH$mEß XmàH$a BßÒ[∑Q>a H$ [X [a ‡m›ZoV H$ocE ]Zm`r Ωm`r gßÌmmoYVoZ`_mdcr H$r d°YVm H$m odo^›ZAmYmamß [a MwZm°Vr Xr h°& `h AmXÌm›`m`_yoV© odZrV gaZ d ›`m`_yoV©AO` cmÂ]m H$r IßS>[rR> Z XmamΩmmAÌmmH$ Hw$_ma ogßh d 79 A›`XmamΩmmAmß H$r `moMH$mAmß [a [moaVoH$`m h°&

XmamΩmmAmß H$ AoYd∑Vm odO`Ωmm°V_ H$m H$hZm Wm oH$ BßÒ[∑Q>a [Xmß[a ]Zr Z`r gßÌmmoYV oZ`_mdcr^X^md[y m© h° Am°a Bgg XmamΩmmAmßH$ [Xm›ZoV [mZ H$m AoYH$ma H$mCÎcßKZ hm ahm h°&

„ yamcIZD : CŒma ‡XÌm gaH$ma Z

Bg dfm© ^maVr` oH$H$Q> Q>r_ H$gXÒ` gwaÌm a°Zm g_V 14 cmΩmm H$m`Ìm ^maVr [waÒH$ma g gÂ_moZV H$aZH$r Kmf mm H$r h°& AmoYH$moaH$ gyÕmmßZ AmO `hmß ]Vm`m oH$ Bg_ [mßMcIH$ Edß Mma oIcm∂Sr ^r hß°&

gyÕmmß H$ _wVmo]H$ `Ìm ^maVr ggÂ_moZV oH$ OmZ dmcm _ oH$H$Q>agwaÌm a°Zm, AÎH$m Vm_a, amO›X´`mXd, Ωmm`H$ goaVm Ìm_m©, OmdXAcr, AoÔrV ^≈>mMm`m©, amO›X

`mXd, gmohÀ`H$ma _ÒVam_ H$[yaAm°a gÀÒrV Xw] Ìmmo_c h°& gyÕmmß Z]Vm`m oH$ BZH$ gmW hr oddH$ΩmwflVm, N>›Zy cmc o_l, Zaogßh mXd,Amo_a aOm hwg°Z Am°a EH$ oIcmS>rH$m ^r `Ìm ^maVr H$ ocE MwZm Ωm`mh°& [waÒH$ma [mZ dmc cmΩmmß H$m ZH$X,‡ÌmoÒV [Õm Edß Ìmmc XH$a gÂ_moZVoH$`m OmVm h°& h gÂ_mZ g_mOdmXr[mQ>r© H$ A‹`j _wcm`_ ogßh H$_wª`_ßoÕmÀd H$mc _ß ÌmwÍü oH$`m Ωm`mWm& _wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXdgÂ_mZ g_mamh H$ _wª` AoVoW hmßΩm&

gwaÌm a°Zm g_V 14 cmΩmmß H$mo_bJm `Ìm ^maVr gÂ_mZ

bIZD$, ]wYdma,20 _mM© 2013bIZD$ amO Hüs


2

„`yambIZD & Ìmy›` H$mb _ ]hwOZ g_mO [mQ>r© H$gXÒ`mß Z H$m_ amH$m ‡ÒVmd H$ Ooa` Bg_m_b H$m CR>m`m VWm hÀ`mamß H$r OÎXoΩma\$Vmar H$r _mßΩm H$r& ]g[m H$ Zgr_w‘rZ og‘rH$r Z H$hm oH$ 15_mM© H$m X`mb]mΩm EOyH$ÌmZb BÒQ>rßQ>`yQ> _

[rEMS>r H$r N>mÕmm Zhm Ìm_m© H$r hÀ`m g CŒma‡XÌm H$r hr Zhrß oXÎbr Am°a OÂ_y _ß ^r]XZm_r hm ahr h°& Zhm OÂ_y H$r ahZ dmbr WrVWm oXÎbr _ CgH$m [oadma ah ahm Wm& C›hmßZ H$hm oH$ hÀ`mam H$r oΩma\$Vmar H$r _mßΩmH$m bH$a ‡XÌm©Z H$aZ dmb N>mÕm, N>mÕmmAmß [a

bmR>rMmO© oH$`m Ωm`m& C›hmßZ KQ>Zm H$obE oOÂ_XmaAoYH$moa`m [aH$ma©dmB© H$aZ Am°a

hÀ`mam H$m oΩma\$Vma H$a [roS>V [oadma H$mAmoW©H$ ghm`Vm XZ H$r _mßΩm H$r&

CŒma ‡XÌm _ß BßoS>`m _mH©$ h°ßS>[ß[ bΩmmZ H$r ZroV

oZYm©oaV H$aZ H$r _mßΩm H$m bH$a odYmZg^m _ßhßΩmm_m hwAm& db _ß [hwßM ^mO[m d ambmXgXÒ`mß Z YaZm oX`m& YaZm XZ g H$m`©dmhr 25o_ZQ VH$ ÒWoΩmV ahr& ^mO[m H$ hwHw$_ ogßh Z Ìmy›`H$mb _ H$m_ amH$m‡ÒVmd H$ Ooa` am¡` _ Am ahr Ωm_r© H$m XIVhw` h°S>[ß[ H$r H$_r H$m _m_bm CR>m`m& C›hmßZ H$hm oH$ am¡` H$98 hOma Ωmmßdm _ß [mZr H$r Ï`dÒWm _woÌH$b h°&

g^r Ωmmßdm _ [mZr H$ ob` Qß>H$r bΩmmZ _ ^rÏ`mdhmoaH$ H$oR>ZmB© h°& C›hmßZ H$hm oH$ bΩmh°S>[ß[ _ß `m Vm [mZr Zhrß AmVm `m ΩmßXm [mZr AmVm h°&gaH$ma ]ma ]ma H$hVrh° oH$ h°S>[ß[ Am ah h°boH$Z Om H$hmß ah h°`h [Vm Zhrß bΩmVm&amOrd ΩmmßYr Ωm´m_r m[Òb o_ÌmZ H$gd©j m _ ‡oV Ïò∑VH$_ g H$_ 22 brQ>a[mZr H$r AmdÌ`H$Vm]Vm`r Wr boH$Z Ωmmßdm_ BVZm [mZr ^r Zhrßo_b [m ahm h°& gdmbHüm O]md XV hwE J´mÂòdHümg _ßÃr Aaod›XJm[ Z ]Vm`m oHü g^rodYm`Hümß Hüm 50 Z` VWm 50 oa]ma h°S>[ß[bJmZ Hüm oX`m J`m h°& ambmX d ^mO[m HümHühZm Wm oHü C›hß EHü ^r Zhrß oX`m J`m h°BgHüm bHüa ambmX d ^mO[m Z db _ß AmHüahßJm_m ewÍüü Hüa oX`m VWm YaZ [a ]°R J` VWmbJ^J 30 o_ZQ VHü odYmZg^m Hüs Hüm`©dmhrÒWoJV ahr& od[j H$r ZmamOΩmr h°ßS>[ß[ bΩmmZ _ß odYm`H$mßH$r gwZdmB© Z hmZ [a Wr& hwHw$_ ogßh Z _w‘mCR>mV hwE Amam[ bΩmm`m oH$ H|$X´ gaH$ma ¤mamoZYm©oaV _m[XßS>mß H$m CÎbßKZ oH$`m Om ahm h°&H$db gŒmmÍT Xb H$ gXÒ`mß H$r og\$moaÌmmß [ah°ßS>[ß[ bΩmmE Om ah h°ß& oOg H$ma m od[jrgXÒ`mß H$m OZVm H$ ]rM Odm] XZm _woÌH$b

hmVm h°& Mma XadmO g [mZr H$m BßVOm_ H$aZmXw^m©Ω`[y m© h°& AmZ dmb oXZmß _ß [Òb g_Ò`m

AoYH$ hmΩmr&Ωm´mÂ` odH$mg _ßÕmr AaodßX Hw$_ma ogßh Z 50hOma h°ßS>[ß[ bΩmmZ H$r ]mV H$hr Vm gXZ _ßhßΩmm_m ÌmwÍ hm Ωm`m& od[jr gXÒ` A[Zr grQ>mß[a IS> hm odamY OVmZ bΩm& Zma]mOr H$aV^mO[m d ambmX H$ gXÒ`mß Z db _ß [hwßMH$aYaZm ÌmwÍ H$a oX`m& hßΩmm_m ÌmmßV Z hmV XIodYmZg^m A‹`j _mVm ‡gmX [mS>` Z [mßMo_ZQ> H$ obE H$ma©dmB© ÒWoΩmV H$r& BgH$ ]mX ^rYaZm Omar ahm Vm VrZ ]ma ÒWΩmZ g_` ]TmZm[S>m& H$ar] 25 o_ZQ> gXZ ÒWoΩmV ahZ H$ ]mXodYmZg^m A‹`j _mVm ‡gmX [mßS>` Z_wª`_ßÕmr g dmVm© H$a h°ßS>[ß[ ZroV V` H$amZ H$mAm˚ÏmmgZ XZ [a YaZm g_mflV hwAm&

[oafX _ß JyßOm AmΩmam _ß N>mÕmm H$r hÀ`m H$m _m_bm h°S> [ß[ bΩmZ _ß [j[mV [a ^mO[m, ambmX H$m YaZmhßJm_ Hü HümaU 25 o_ZQ> VH$ ÒWoΩmV ahr odYmZg^m

_‹`mÖ ^mOZ g [∂TmB© [a [∂SZ dmbAga H$m gd© HüamEJr gaHüma

CŒma ‡XÌm gaH$ma Z AmO H$hm oH$ _‹`mÖ ^mOZ g [TmB© [a [S>Z dmbAga H$m gd© H$am`m Om`Ωmm& odYmZg^m _ß ^maVr` OZVm [mQ>r© H$ gwaÌmHw$_ma Ifim H$ gdmb H$ Odm] _ ]ogH$ oÌmjm _ßÕmr am_Ωmmo]›X Mm°Yar Z H$hmoH$ gaH$ma Bg _m_b H$m gd© H$am`Ωmr oH$ _‹`mÖ ^mOZ g [TmB© [a H$mB©Aga [S> ahm h° `m Zhrß C›hmßZ g^r _Xagmß _ß ^r _‹`mÖ ^mOZ odVoaV H$amZH$m âmgm oXbm`m& [rg [mQ>r© H$ S>m A y] H$m H$hZm Wm oH$ _Xagm _ß _‹`mÖ ^mOZ odVoaV ZhrßoH$`m Om ahm h° & lr Mm°Yar Z ]Vm`m oH$ H$fim°O, H$mZ[wa ZΩma, AmΩmam Am°abIZD oObmß _ß _‹`mÖ ^mOZ H$ odVa m H$r oOÂ_Xmar EH$ Òd`ßgdr gßÒWmH$m gm°ß[m Ωm`m h°& ^mO[m H$ amYm _mhZ Xmg AΩm´dmb Z H$hm oH$ _‹`mÖ ^mOZg [TmB© H$r Ωmw mdŒmm [a Aga [S> ahm h°&

MwZmd Kmf mm [Õm Hüm Hw$amZ `m ΩmrVm]VmZ [a [oafX _ß hßJm_m

]g[m gXÒ`mß H$ Ìmma-Ìmam] g [oafX H$r H$m`©dmhr ÒWoΩmVCŒma ‡XÌm odYmZ [oafX _ amOÒd _ßÕmr AoÂ]H$m Mm°Yar ¤mam MwZmd

Kmf mm [Õm H$m Hw$amZ `m ΩmrVm ]VmZ [a ]hwOZ g_mO [mQ>r© H$ hßΩmm_ H$H$ma m H$m`©dmhr [›X´h o_ZQ> H$ ob` ÒWoΩmV H$a Xr Ωm`r& o[N>S>r 17 OmoV`mß H$m AZwgyoMV OmoV H$m XOm© oX` OmZ H$ gdmb [a lrMm°Yar Z H$hm oH$ CZH$r [mQ>r© H$ ob` MwZmd Kmf mm [Õm ΩmrVm Am°a Hw$amZH$r Vah [odÕm h° & C›hmßZ o]Zm H$mßΩm´g H$m Zm_ ob` H$hm H$m AmOmXr H$]mX bΩmmVma 37 gmb VH$ amO H$aZ dmbr [mQ>r© Z MwZmd Kmf mm [Õm H$mN>bmd H$r Vah BÒVß_mb oH$`m 1 C›hmßZ ]g[m H$m ^r Zm_ Zhrß ob`mboH$Z H$hm oH$ Hw$N> amOZroVH$ Xbmß H$m Vm MwZmd Kmf mm [Õm hr Zhrß hmVm

AbrΩm∂T Hü gmgZr XwΩY gßK Hüm OÎX hr [wZOr©odV oH$`m OmEΩmmXwΩY odH$mg am¡` _ßÕmr am__yoV© d_m© Z ]Vm`m oH$ S>ar H$mam]ma H$m bKw C⁄mΩm H$m XOm© oX`m

OmEΩmm Am°a XwΩY gßKmß H$m [wZOr©odV H$aZ H$m ‡mÀgmohV oH$`m Om ahm h°&^mO[m H$ hwHw$_ ogßhAm°a bmH|$X´ ogßh ¤mam [yN> gdmb [a d_m© Z S>ar Ï`dgm` H$m AZwXmZ XZ H$r `mOZm [a H$mB©R>mg Odm] Zhrß oX`m Ab]Œmm ]ßX XwΩY gßKmß H$m [wZOr©odV H$aZ H$m Am˚ÏmmgZ oX`m& S>arÏ`m[ma H$m bKw C⁄mΩm H$m XOm© XZ H$r OmZH$mar XV hwE C›hmßZ ]Vm`m oH$ XwΩY Ï`dgm` gaH$maH$r ‡mWo_H$Vm _ß Ìmmo_b h°& ^mO[m H$ hwHw$_ ogßh Z [S>mgr am¡`mß _‹` ‡XÌmE hoa`m mm damOÒWmZ _ß XwΩY H$mam]ma ]TZ H$m CXmha m XV hwE `y[r _ß C[jm [a amf Ï`∑V oH$`m& ambmXH$ Xbdra ogßh Z AbrΩmT _ß ]ßX XwΩY gßK H$m _w‘m CR>m`m&

]mam]ßH$r _ß oÌm‚Q> hmßΩmr MH$ΩmßOoa`m \$m_© H$r gmhrdmb Ωmm`[ÌmwYZ _ßÕmr amOoH$Ìmma Z ]Vm`m oH$ bwflV‡m` gmhrdmb ZÒb H$r Ωmm`mß H$m

MH$ΩmßOoa`m \$m_© g ÒWmZmßVoaV H$a ]mam]ßH$r H$ Z]bQ> \$m_© _ß b OmZ`mOZm h°& Ohmß gmhrdmb ZÒb H$m dßÌm odÒVma oH$`m OmEΩmm&OmoV OZΩm mZm H$m Am[oŒm oZÒVma m 3 OyZ VH$ Í H$mßΩm´g H$ _wH$Ìm lrdmÒVdH$ ‡ÌZ [a Ωm´mÂ` odH$mg am¡` _ßÕmr AaodßX Hw$_ma ogßh Ωmm[ Z ]Vm`mgm_moOH$ AmoW©H$ d OmoV OZΩm mZm H$m`© 31 _mM© VH$ [yam hm OmEΩmm& BgH$]mX 30 OyZ 2013 VH$ Xmd d Am[oŒm`mß H$m oZÒVma m H$a AßoV_ oaH$mS©>^maV gaH$ma H$m Ô oX`m OmEΩmm&

odYmZ g^m odYmZ g^m

„`yambIZD & ‡Xe gaHüma Z S>m r_amdAÂ]S>H$a [wobg AH$mX_r _wamXm]mX_ß ]ogH$ Q>≠oZßΩm H$aZ H$ ]mX 51[wobg C[mYrjH$mß H$r ‡o∑Q>H$bQ>≠oZßΩm Hü obE OZ[X AmdßoQV oHüEJ` h°ß& emgZ g o_br OmZHümar Bg_ßamOHw$_ma ogßh Hüm OZ[X hm[wS, AZy[ogßh Hüm OZ[X _wamXm]mX, ÒdVm^[m S> Hüm OZ[X Bbmhm]mX, AmbmH$o_lm OZ[X H$m°ÌmmÂ]r, _ZmO Hw$_maΩmwflVm OZ[X H$mZ[waZΩma, ZaÌm Hw$_maOZ[X am_[wa, gw]mY Hw$_maOm`gdmb OZ[X grVm[wa, Ao^fH$Hw$_ma ogßh, OZ[X dmam mgr, amOÌmoVdmar, OZ[X ]mam]ßH$r, am_H•$Ó mMVwd©Xr, OZ[X Om°Z[wa, ZdrZ Hw$_maZm`H$, OZ[X \°$Om]mX, amOÌmHw$_ma oVdmar, OZ[X M›Xm°br, ‡_mX

Hw$_ma ogßh `mXd, OZ[X AmO_ΩmT,gw]mY Ωmm°V_, OZ[X A_amhm, [yZ_ogamhr, OZ[X gÂ^b, AmZ›X Hw$_ma[mßS>, OZ[X gßVaodXmgZΩma, AßÌmw_mZ o_lm, OZ[X A_R>r, oh_mßÌmwΩmm°ad, OZ[X _raOm[wa, AmbmH$ Xw],OZ[X Ωmm°V_]w’ZΩma, gwÌmrb Hw$_maogßh, OZ[X ]mΩm[V, AVwb Hw$_maMm°], OZ[X ΩmmOr[wa, _m AH$_bImZ, OZ[X Hw$ÌmrZΩma, gwZrb Hw$_ma,OZ[X hmWag, AVwb Hw$_ma `mXd,OZ[X _Wwam, A Í mHw$_ma ogßh, OZ[X EQ>m, Ao_V Hw$_maam`, OZ[X am`]abr, d›XZm ogßh,OZ[X \$Vh[wa, oaVw [woZ`m OZ[X_aR, Ì`m_H$m›V, OZ[X o\$amOm]mX,A„Xwb H$Xra, OZ[X ]abr, odO` AmZ›X, OZ[X [rbr^rV,_hÌm Hw$_ma, OZ[X ÌmmhOhmß[wa,AM©Zm ogßh, OZ[X gwÎVmZ[wa,

aodÌmßH$a ‡gmX OZ[X ‡Vm[ΩmT,A^` Hw$_ma o_lm, OZ[X_hamOΩmßO, Ío∑_ mr d_m©, OZ[XCfimd, gwo_V Ìmw∑bm, OZ[X]hamBM, gßOrd Hw$_ma og›hm, OZ[XΩmmaI[wa, gwZrb Hw$_ma ogßh, OZ[XgmZ^X, ZdrZ Hw$_ma ogßh, OZ[XΩmm S>m, S>m AM©Zm ogßh, OZ[XbIZD , AO` Hw$_ma ogßh, OZ[X]ob`m, Aaod›X Hw$_ma d_m©, OZ[X]ÒVr, amOÌm Hw$_ma ogßh, OZ[XoMÕmHy$Q>, bmb ‡Vm[ ogßh, OZ[XAÂ]S>H$aZΩma, [ßH$O Hw$_ma ogßh,OZ[X ]bam_[wa, __Vm Hw$arb,OZ[X Ωmm°V_]w’ZΩma, a m O Ì mHw$_ma `mXd, OZ[X lmdÒVr,AdZrÌm Hw$_ma, OZ[X AmΩmam, gwYraHw$_ma, OZ[X ]wb›XÌmha VWm ‡^mVHw$_ma, OZ[X BQ>mdm _ß V°ZmV oHü`mJ`m h°&

‡°o∑Q>H$b Q>≠oZßΩm Hü 51 obESrEg[rHüm oObm AmdßoQV

„`yambIZD & gaH$ma Z odH$mg‡moYH$a mmß ¤mam o]Zm oH$gr [ßOrH•$VAo^cI H$ ^yI S>mß [a ]ZZ dmc^dZmß H$ oZ_m© m Hü obE Z∑Ìm [mgH$aZ H$ _m_cmß H$r OmßM H$amZ H$moZX©Ìm oX`m h°&C∫ü OmZHümar goMdmc` _ß ÒQ>mÂ[,[ßOr`Z Edß ›`m`mc` ÌmwÎH$ VWmZmΩmoaH$ gwajm _ßÕmr amOm _h›XÄoaX_Z ogßh Z od^mΩmrÀoYH$moa`mß H$r ]°R>H$ _ß oX`& C›hmßZH$hm oH$ ÌmmgZ H$ gßkmZ _ß Am`m h°oH$ ‡XÌm _ß odH$mg ‡moYH$a mmß ¤mamo]Zm [ßOrH•$V Ao^cI H$ ^dZmß H$Z∑Ìm ^r [mg oH$` Om ah h°ß, OmoZ`_mZwHy$c Zhrß h°ß& Bg_ß ÒQ>mÂ[A[dßMZ H$aH$ amOÒd H$r hmoZ[hßwMmB© Om ahr h°& C›hmßZ AoYH$moa`mßH$m oZX©Ìm oX` oH$ odΩmV Mma dfm©ß _ßAmdmg ‡moYH$a mmß ¤mam oOZ ^dZmß H$Z∑Ìm [mg oH$` Ωm` h°ß CZH$r gKZOmßM ghm`H$ Edß C[ _hmoZarjH$oZ]›YZ g H$amB© Om`& lr ogßh Z H$hm oH$ OmßM AoYH$mar `h

‡_m m [Õm ^r XßΩm oH$ CZH$ ¤mam OmßM[y m© H$a cr Ωm`r h° VWm A] Bg_ß H$mB©ÒQ>mÂ[ ÌmwÎH$ H$r Mmar H$m _m_cm Zhrßh°& C›hmßZ H$hm oH$ OmßM H$ ]mXAoZò_VVm [m` OmZ [a gß]ßoYVOmßM AoYH$mar Xo S>V hmßΩm Am°a CZH$odÍ’ odoYH$ H$m`©dmhr H$r Om`ßΩmr&C›hmßZ ]Vm`m oH$ odH$mg ‡moYH$a mH$ H$m`m©c` _ß ÒdrH•$oV Hü obE ‡ÒVwVoH$` OmZ dmc Vc[Q> _mZoMÕmmß EdßΩm¨w[ hmCogßΩm H$ _mZoMÕmmß H$ gmW‡ÒVwV hmZ dmc odcImß VWm VÀH´$__ß oZΩm©V hmZ dmc odH$mg AZw]›Y,]›YH$ odcImß, H$›gmoÌm©`_ odcImßEdß ]°ßH$ Ωmma Q>r odcImß [a ÒQ>mÂ[AoYoZ`_ 1899 H$ gwgßΩmV‡modYmZmß H$ A›VΩm©V ÒQ>mÂ[ ÌmwÎH$ X`hmVm h°& C›hmßZ ]Vm`m oH$ AoYoZ`_ H$rYmam-35 _ß `h Ï`dÒWm h° oH$ òXoH$gr AoYH$mar H$ g_j ‡ÒVwV oH$grodcI [a oZ`_mZwgma ÒQ>mÂ[ AXmZhrß h° Vm Cg odcI H$m gm˙` _ßΩm¨h m Zhrß H$aΩmm VWm CgH$ AmYma [aH$mB© H$m`©dmhr Zhrß H$aΩmm&

gßdmXXmVmcIZD& ÌmaΩmT _Wwam _ß hw`r KQ>Zm H$rod[jr [moQ©>`mß Z oZ›Xm H$r h°ß&^maVr` OZVm [mQ>r© H$ [¨XÌm A‹`j

S>mÄ b˙_rHß$mV ]mO[`r Z H$hm oH$bIZD _ß ]°R>H$a A[amYmß [a gaH$maH$S> hmZ H$m ]`mZ XVr h° CgH$ Xyga oXZhr [wobg H$r ¡`mXVr g Xm.Xm Ïò∑V`mßH$m A[Zr OmZ g hmW YmZm [S>m&

S>mÄ ]mO[`r Z H$hm oH$ g[m H$mÌmmgZ OßΩmbamO H$m [¨VrH$ hm Ωm`m h°&H$hrß [wobg X]ßΩmmß ¤mam [rQ>r Om ahr h°Xygar Ama Hwß$oR>V [wobg Am_ ZmΩmoaH$mßH$ gmW A_mZdr` Ï`dhma H$a ahr h°&Bgr H$m [oa mm_ h° oH$ _Wwam _ß A[Z IyZ[grZ H$r H$_mB© H$r \$gb;gagmßX≤K bOm ah oH$gmZ g O]aZ dgybr H$r Omahr Wr& gmam Í[`m b bZ H$ ]mXA_mZdr` [wobg Z oH$gmZ H$m [rQ>ZmÌmwÍ oH$`m Am°a OmZ ]MmZ H$ obE ^mΩmahm oH$gmZ dmhZ H$ ZrM Am Ωm`m Am°aCgH$r _m°V hm Ωm`r& S>m. ]mO[`r Z H$hmoH$ Bg KQ>Zm H$m odamY H$a ah oH$gmZmß[a ^r [wobg Z \$mòaßΩm Edß bmR>rMmO©oH$`m& oOgg dhmß ^r EH$ oH$gmZ H$r_•À`w hm Ωm`r Am°a H$B© bmΩm Km`b hwE&S>m. ]mO[`r Z C.[¨. ÌmmgZ g KQ>Zm H$rgr]rAmB© OmßM H$r _mßΩm H$r Edß _wAmdOH$ Í[ _ß XmZmß _•VH$ oH$gmZmß H$ [oadmaH$m 25 bmI Edß Km`bmß H$m 5.5 bmIÍ[` XZ H$r _mßΩm H$r gmW hr gmW S>m.]mO[`r Z [¨XÌm H$r o]ΩmS>Vr H$mZyZÏ`dÒWm H$ obE g[m gaH$ma H$rZroV.Zr`V H$m oOÂ_Xma ]Vm`m Am°a_wª`_ßÕmr H$m AmΩmh oH$`m oH$ ^mO[mgaH$mar Ωmw S>mamO H$ oIbm\$ gS>H$ ggXZ VH$ gßKf© H$aßΩmr& dhrß amÓQ>≠r`cmH$Xc H$ amÓQ>≠r` _hmgoMd d _Wwam H$gmßgX O`›V Mm°Yar Z _Wwam H$ ÌmaΩmµT _ßoZhÀW oH$gmZmß [a [wocg \$mòaßΩm H$roZÓ[j OmßM H$amV hw` _•VH$ oH$gmZ H$[oadma dmcmß H$m CoMV _wAmdOm XZ H$r_mßΩm H$r h°& amÓQ>≠r` cmH$Xc H$ ‡XÌmA‹`j _w›Zm oßgßh Mm°hmZ Z H$hm oH$A[amoY`mß H$ AmΩm ^rΩmr o]Îcr ]Z OmZdmcr [wocg oH$gmZmß [a Ωmmcr McmZ g

Oam ^r Zhrß ohMH$Vr& lr Mm°hmZ Z_Wwam H$ ÌmaΩmµT _ß hwB© KQ>Zm H$rC¿MÒVar` Om±M H$amV hw` _•VH$mß H$[oadma dmcmß H$m 20-20 cmI VWmKm`cmß H$m 5-5 cmI Í[` _wAmdOmXZ d oZ:ÌmwÎH$ BcmO H$amZ H$r _mßΩmH$aV hw` H$hm oH$ _•VH$mß H$ [oadma _ßßCZH$ AmolVmß H$m `mΩ`VmZwgma gaH$marZm°H$ar ^r Xr Om` VWm _Wwam _ßAZmdÌ`H$ ]c ‡`mΩm H$aZ dmc [wocgH$o_©`mß H$m ]Im©ÒV H$aV hw` CZ [a hÀ`mH$m _wH$X_m McmZ H$r _mßΩm ‡XÌm gaH$mag H$r h°& lr Mm°hmZ Z gaH$ma H$m AmµS>hmWmß cV hw` H$hm oH$ ‡XÌm gaH$maoH$gmZmß H$ ohV H$ ocE Vm H$mB©H$m`©`mOZm ]Zm Zhrß [m ahr h° ]oÎH$ CZ[a Ωmmcr OÍa Mcdm ahr h°&

S>mÄ ]mO[`r Z H$hm oH$ g[m H$mÌmmgZ OßΩmbamO H$m [¨VrH$ hm Ωm`m h°&H$hrß [wobg X]ßΩmmß ¤mam [rQ>r Om ahr h°Xygar Ama Hwß$oR>V [wobg Am_ ZmΩmoaH$mßH$ gmW A_mZdr` Ï`dhma H$a ahr h°&Bgr H$m [oa mm_ h° oH$ _Wwam _ß A[Z IyZ[grZ H$r H$_mB© H$r \$gb;gagmßX≤K bOm ah oH$gmZ g O]aZ dgybr H$r Omahr Wr& gmam Í[`m b bZ H$ ]mXA_mZdr` [wobg Z oH$gmZ H$m [rQ>ZmÌmwÍ oH$`m Am°a OmZ ]MmZ H$ obE ^mΩmahm oH$gmZ dmhZ H$ ZrM Am Ωm`m Am°aCgH$r _m°V hm Ωm`r& S>m. ]mO[`r Z H$hm oH$ Bg KQ>Zm H$modamY H$a ah oH$gmZmß [a ^r [wobg Z\$mòaßΩm Edß bmR>rMmO© oH$`m& oOggdhmß ^r EH$ oH$gmZ H$r _•À`w hm Ωm`r Am°aH$B© bmΩm Km`b hwE& S>m. ]mO[`r Z C.[´. ÌmmgZ g KQ>Zm H$rgr]rAmB© OmßM H$r _mßΩm H$r Edß _wAmdOH$ Í[ _ß XmZmß _•VH$ oH$gmZmß H$ [oadmaH$m 25 bmI Edß Km`bmß H$m 5.5 bmIÍ[` XZ H$r _mßΩm H$r gmW hr gmW S>m.]mO[`r Z [¨XÌm H$r o]ΩmS>Vr H$mZyZÏ`dÒWm H$ obE g[m gaH$ma H$rZroV.Zr`V H$m oOÂ_Xma ]Vm`m Am°a_wª`_ßÕmr H$m AmΩmh oH$`m oH$ ^mO[mgaH$mar Ωmw S>mamO H$ oIbm\$ gS>H$ ggXZ VH$ gßKf© H$aßΩmr&

o]Zm [ßOrH•$V Ao^cI H$ Z∑Ìmm[mg H$aZ H$ _m_cmß H$r hmΩmr OmßM

„`yambIZD & amOÒd dgycr _ß VOrcmZ Edß ‡maÂ^ hm ahr Ωm_r© H$_m°g_ H$r V°`mar H$ ocE ‡]›YoZXÌmH$ E[r o_lm Z jÕmdmaAoYH$moa`m ßH$r ]°R>H$ ‡maÂ^ H$aXr h°& Bg HüSr _ß AmO ]acr jÕm H$Mmamß oOcmß ]acr, ÌmmhOhmß[wa,[rcr^rV, ]Xm`± H$ AoYÌmmgrAo^`›Vm Edß CgH$ D[a H$AoYH$moa`mß H$r ]°R>H$ hw`r& Bg]°R>H$ _ß ‡]›Y oZXÌmH$ E[r o_lmZ amOÒd dgycr _ß c˙` H$©©gm[j dgycr _ß VOr Z oXIZ [aAoYH$moa`mß H$m O_H$a cVmµS>cΩmm`r& C›hmßZ ]Vm`m h° oH$[hcr ]°R>H$ ]acr jÕm H$r hwB© h°&AmΩm cgm gohV A›` jÕmmß H$r]°R>H|$ ^r H$r Om`ßΩmr& lr o_lm Z H$hm oH$ Om AoYH$marC[Z oZYm©oaV c˙` H$ AZwÍ[

amOÒd Zhrß dgycΩmm CgH$ odÍ’H$m`©dmhr H$r Om`Ωmr& C›hmßZ H$hmoH$ ]acr jÕm H$m _mM© _ß c˙`70 H$amµS> Í[`m h° Om oH$ haH$r_V [a dgycm OmZm hmΩmm&AoYH$mar c˙` [yam H$aß `moZcÂ]Z H$ oc` V°`ma ahß& ‡]›YoZXÌmH$ Z oZX©oÌmV oH$`m oH$_m]mBc Q>mdamß H$m aroSß>Ωm H$ o]coX` Om`ß& H$hrß H$mB© ]H$m`m ZhrßahZm MmohE& C›hmßZ `h ^r oZX©ÌmoX`m oH$ Mma oH$cmdmQ> EdßAoYHü [a aroSß>Ωm H$m hr o]coX`m OmZm MmohE& o]ocßΩmEOßog`mß [a H$µS>r ZOa aoIÒhmß H$mVmhr H$aß dhmß H$m`©dmhrH$oa`& ‡]›Y oZXÌmH$ Z H$hm oH$ Ωmo_©`m±ÌmwÍ hm Ωm`r h°& Bg _m°g_ _ßoZYm©oaV ÌmS≤>`yc H$ AZwÍ[C[^m∑VmAmß H$m o]Ocr o_c BgH$ oc` g^r

AmdÌ`H$ H$m`©dmhr [yar H$a crOm`& C›hmßZ H$hm oH$ Q>≠m›g\$m_©ajoVΩm¨ÒV Z hm Edß A›`]¨H$S>mCZ amH$Z H$ ocEAmdÌ`H$ _›Q>rZ›g Edß XI^mcH$r VÀH$mc ]hVa Ï`dÒWm]Zm`ß&]acr H$r od⁄wV Ï`dÒWm ]hVaH$aZ H$ ocE ‡]›Y oZXÌmH$ Z100 Q>≠m›g\$m_©a gohV [`m©flVgßª`m _ß H$›S>∑Q>a Edß [mcC[c„Y H$amZ H$ ocE ÒQ>ma H$AoYH$moa`mß H$m oZX©oÌmV oH$`m&C›hmßZ ]acr _ß ]µT ahQ>≠m›g\$m_©amß H$r joVΩm¨ÒVVm [aoMßVm Ï`∑V H$aV hwEAoYH$moa`mß g [yN>m oH$Q>≠m›g\$m_©a ∑`mß joVΩm¨ÒV hm ahh°& aI aImd ghr Zhrß h°& C›hmßZH$hm oH$ VÀH$mc AmdÌ`H$ H$X_CR>mB` oOgg Q>≠m›g\$m_©a H$_joVΩm¨ÒV hm&

„`yambIZD & H•$of CÀ[mXZ Am`w∑VAmcmH$ aßOZ Z am¡` H$ Ωm¨m_r mjÕmmß _ß Òd¿N>Vm H$m`©H´$_ H$A›VΩm©V Mcm` Om ah oZ_©c^maV Ao^`mZ H$r ΩmoV VO H$aZH$ gÂ]›Y _ß AmO g_rjm ]°R>H$H$r, oOg_ß C›hmßZ ‡_wI goMdΩm¨mÂ` odH$mg Edß ‡_wI [ßMm`VramO H$m oZX©Ìm oX` h°ß oH$ ÌmoZdma23 _mM© VH$ g^roOcmoYH$moa`mß, _wª` odH$mgAoYH$moa`mß Am°a [ßMm`Vr amOAoYH$moa`mß g droS>`m H$m›\´|$gH$ _m‹`_ g ]°R>H$ H$a H$m`©H´$_H$ oH´$`m›d`Z _ß AmZ dmcrH$oR>ZmB`mß H$m Xya H$aß Am°a `hXIß oH$ Òd¿N>Vm H$m _hÀd[y m©H$m`©H´$_ gaH$ma ¤mam oZYm©oaVg_` gma mr H$ AZwgma Mcm`mOm`&lr aßOZ Z Ωm¨mÂ` odH$mg Am°a[ßMm`Vr amO od^mΩm g H$hm oH$`h gßkmZ _ß Am`m h° oH$ _ZaΩmm

ΩmmBS> cmBZ H$ AZwgma BgH$m`©H´$_ _ß YZ Ï`` H$aZ _ßH$oV[` H$oR>ZmB`mß oZMc ÒVa[a AoYH$moa`mß H$m Am ahr h°oOgH$ H$ma m BVZm _hÀd[y m©H$m`©H´$_ A[ojV ΩmoV H$m Zhrß [mahm h°&C›hmßZ H$hm oH$ C¿M ÒVa [a

XmZmß ‡_wI goMd droS>`mH$m›\´|$g H$ _m‹`_ g S>rE_,grS>rAm Am°a S>r[rAmaAm ggÂ[H©$ H$a CZg grYm gßdmX H$aßAm°a gwoZoÌMV H$aß oH$ oOg Vahg Bcmhm]mX _ß S>rE_, grS>rAmAm°a oOcm [ßMm`V amOAoYH$mar (S>r[rAmaAm) Z Q>r_^mdZm g H$m_ H$aV hwE _ZaΩmmH$ ΩmmBS> cmB›g H$ VhVoZ`_mZwgma YZamoÌm H$m C[`mΩmH$aV hwE oZ_©c ^maV Ao^`mZH$ A›VΩm©V CÀH•$ÓQ> C[co„Y‡mflV H$r h°, Cgr Vah am¡` H$A›` OZ[Xmß _ß ^r H$m`© oH$`mOm`&

S>rE_, grS>rAm, S>r[rAmaAm 23VH$ H$oR>ZmB`mß Xya H$aß : AmcmH$

H•$of CÀ[mXZ Am`w∑V Z Hüs oZ_©c ^maV Ao^`mZ H$r g_rjm

amOÒd dgycr ]∂TmZ Edß ]hVa od⁄wV Am[yoV©H$ ocE E_Sr Z ewÍü Hüs jÕmdma ]°R>H$

oZYm©oaV c˙` H$ AZwÍ[ dgycr Z HüaZ dmbmß Hü oIbm\ü hmJr Hüma©dmB© : E[r o_l

„`yambIZD & H•$of CÀ[mXZ Am`w∑V AmcmH$aßOZ Z dmam mgr Am°a od›‹`mMc (o_Om©[wa)_ S>cmß _ß ^yo_ gZm `mOZm H$ A›VΩm©Vg_Ò`mΩm¨ÒV ^yo_ gwYma H$r ΩmoV H$r gamhZmH$aV hwE C[co„Y`mß H$r droS>`m o\$Î_]Zm` OmZ H$ oZX©Ìm oX` h°ß& C›hmßZ H$hm oH$ ]ZmB© hwB© droS>`m o\$Î_am¡` H$ CZ OZ[Xmß H$ oOcmoYH$moa`mß EdßH•$of AoYH$moa`mß H$m C[c„Y H$amB© OmÒhmß [a ^yo_ gZm `mOZm H$m H$m`© A^r ΩmoVZhrß [H$µS> gH$m h°& lr aßOZ Z `h oZX©Ìm dmam mgr _ß dmam mgr Am°a od›‹`mMc_ S>cmß _ß ^yo_ gZm `mOZm H$r g_rjm]°R>H$ _ß oX` h°ß& g_rjm ]°R>H$ _ß [m`m Ωm`moH$ gmZ^X¨ _ß 874 h H$ c˙` H$ od[arV885 h yo_ H$m gwYma oH$`m Ωm`m h°,Om oH$BZ XmZmß _ S>cmß H$ AmR>mß oOcmß _ß gwYma Ωm`

jÕm H$r X•oÓQ> g gdm©oYH$ h°& od›‹`mMcAm°a dmam mgr _ S>cmß _ß 2976 hîQàdmof©H$ gwYma H$m c˙` aIm Ωm`m Wm, oOgH$od[arV 2656.62 ^yo_ H$m gwYma oH$`mΩm`m h°& H•$of CÀ[mXZ Am`w∑V Z dmam mgr OZ[X _ßc˙` H$ od[arV _mÕm 66 ‡oVÌmV C[co„Y[a AgßVmf Ï`∑V H$aV hwE Cg ÌmrK¨ [yamH$aZ H$ oZX©Ìm oX`& C›hmßZ Mm[Z, M›Xm°crEdß ΩmmOr[wa OZ[Xmß H$ ^r ^yo_ gwYma H$rΩmoV ]µTmZ H$ oZX©Ìm oX` h°ß& ^yo_ gZm `mOZmH$ A›VΩm©V AZwgyoMV OmoV H$ 5183gXÒ`mß H$ 1368 h ]ßOa Ocâmd dmcjÕm H$m gwYma oH$`m Ωm`m& Bgr Vah o[N>µS>rOmoV H$ 3677 gXÒ`mß H$ 1405 h jÕm H$m^yo_ gwYma oH$`m Ωm`m& gm_m›` OmoV H$1242 gXÒ`mß H$ 554 h ]ßOa jÕm H$modH$mg oH$`m Ωm`m&

yo_ gZm `mOZm _ß VOr Hü oZX©e

oH$gmZmß [a [wocg \$mòaßΩmH$r od[jr Xcm Z H$r oZßXm

_•VH$m Edß Km`cmß H$ ocE _wAmdOß H$r _mßΩm

BßQ>rΩmć odod H$m dmof©H$g_mamh 21g, Hüb hmΩmr Ò[mQ©>

Hüs _rQ> AmΩmmOgßdmXXmVm

bIZD & BßQ>rΩmć odÌdod⁄mc` H$m MmaoXdgr` doÌm©H$ g_mamh H$m fw^maÂ^ 21 _mM©H$m hmΩmm, Om oH$ 24 _mM© VH$ McΩmm& oOg_ß21 d 22 _mM© H$m Ic ‡oV`moΩmVm""AmΩmmµO'' VWm \$Q> Edß ‡Xf©Zr ''Oµ¡]m''Am°a 23 d 24 _mM© H$m ''\$rEÒQ>m 2013''H$m Am`mOZ oH$`m OEΩmm& Ohmß CÀVa ‡Xf H$odo^›Z gßÒWmZmß H$ N>mÕm N>mÕmm` ohÒgm cßΩm&oOg_ß AcrΩmT _woÒc_ odÓdod⁄m`c,EAmB©S>r`y, ]r]rS>r, am_ ÒdmÍ[ Am°a Eo_Q>r`yoZdgr©Q>r AmoX H$ od⁄mWr© ohÒgm cßΩm&

AmΩmmO H$ A›VΩm©V o[N>c H$B© oXZmg Mc ah odo^›Z Icmß H$r ‡oV`moΩmVAmß _ßoH$¨H$Q>, \w$Q>]mc, Mg, ]°S>o_ßQ>Z, H°$a_ AmoXH$m 21 _mM© H$mß \$BZc hmΩmm VWm 22 _mM©H$m ‡oV`moΩmVAmß _ß ^mΩm cZ dmc odO`rQ>r_mß H$m gÂ_moZV oH$`m O`Ωmm& Ic‡oV`moΩmVAmß ""AmΩmmµO'' _ß _wª` AoWoV H$Í[ _ß BßQ>rΩm¨c odÓdod⁄mc` H$ drgr ‡m0 EgS>„cy AªVa VWm hm∞H$r OΩmV H$ [yd© H$flVmZ^maVr` hm∞H$r Q>r_ d S>rflQ>r S>mà∑Q>a, Ò[mQ≤>©g`y0[r0 H$ S>m0 Ama [r oghß odoÓÌQ> AoWoVH$ Vm°a [a oIcmµS>r`mß H$m CÀgh dY©Z H$aZ H$ocE C[oÒWV ahßΩmß&

gßdmXXmVmcIZD& hmcr [d© _ß `moÕm`mß H$r]µTVr ^rµS> H$m XIV hwE [oadhZoZΩm_ Z AoYH$ g AoYH$ ]gmß H$mgßMmocV H$aZ H$m \°$gcm oH$`m h°&oZΩm_ Z 24 g 31 _mM© VH$ H$ ocEMmcH$, [oaMmcH$ d gßMmcZ ggß]ßoYV g^r AoYH$mar EdßH$_©Mmoa`mß H$ AdH$mÌm H$m oZaÒVH$a oX`m h°& oZΩm_ H$ A[a ‡]ßYoZXÌmH$ gwYra XrojV Z Bg hVwg_ÒV jÕmr` ‡]ßYH$, gdm ‡]ßYH$Edß ghm`H$ jÕmr` ‡]ßYH$ H$m OÍaroXÌmm oZX©Ìm Omar H$a oX` h°&

hmcr H$m [d© 27 _mM© H$m

_Zm`m OmZ dmcm h°& oOgH$ McVAmZ OmZ dmc `moÕm`mß H$mAmdmΩm_Z H$m\$r ]µT OmVm h°&`moÕm`mß H$mgwodYm XZ H$ocE [oadhZoZΩm_ Z H$_aH$g cr h°& BghVw 24 g 31_mM© VH$ H$ocE oZΩm__wª`mc` H$rVa\$ g oXÌmmoZX©Ìm Omar H$aoX` Ωm` h°&

oOgH$ VhV hmcr [d© H$ Xm°amZoXÎcr g ΩmmoO`m]mX, _aR>,_wamXm]mX, ]acr jÕmm ß H$ ocE

gßMmcZ H$m Xm jÕmm H$ gßMmcZ H$m‡oV]ßY Zhrß hmΩmm& oXÎcr g AcrΩmµT-H$mZ[wa hmV hwE [ydr© jÕm H$ ocEAcrΩmµT,ΩmmoO`m]mX, AmΩmam dBQ>mdm jµµÕm H$ ocE gßMmcZ H$r gr_m^r Bg AdoY _ß g_mflV H$r OmVr h°&[ydr© C.‡. H$ jÕmm g òX oXÎcr hVw60 ‡oVÌmV g AoYH$ cmS> \°$∑Q>ahmZ [a AoVoa∑V gdm` ^rgßMmocV H$a gH$V h°& oXÎcr ,cIZD d H$mZ[wa hVw g^r jÕmAoVoa∑V gdm gßMmocV H$aßΩm& oOZjÕmm _ß 65 ‡oVÌmV g AoYH$ cmS>\°$∑Q>a hmZ [a AoVoa∑V gdmgßMmocV H$r Om`Ωmr&

hmcr [a AoYH$moYH$ amS>dO ]gmß H$m hmΩmm gßMmcZ24 g 31 _mM© VH$ MmcH$ d [oaMmcH$ H$m AdH$mÌm oZaÒV

À`mhma [a oZΩm_ Z ÌmwÍ H$r ‡mÀgmhZ `mOZmhmcr H$ À`mhma [a [oadhZ oZΩm_ ‡ÌmmgZ Z 24 g 31 _mM© VH$

H$ ocE ‡mÀgmhZ `mOZm cmΩmy H$r h°& oOgH$ AßV©ΩmV BZ 8 oXZmß _ßH$m`© H$aZ dmc MmcH$ d [oaMmcH$m H$m EH$ _wÌV 1600 È[` H$m^wΩmVmZ oH$`m Om`Ωmm& oZΩm_ ‡ÌmmgZ Z g^r MmcH$ d [oaMmcH$H$m ‡oVoXZ H$m 130 È[` XZ H$m oZ m©` oc`m h°& Bg hVw Ωm¨m_r m(AßV©OZ[Xr`) H$ MmcH$ d [oaMmcH$ H$m ‡oVoXZ 300oH$_r,ZΩmar` d C[ZΩmar` H$m 125 d ZmES>m /Ωm¨Q>a Zm`S>m oS>[mßH$m 250 oH$_r McZm AoZdm`© hmΩmm& gßodXm MmcH$ d [oaMmcH$H$m Bg AdoY _ 2400 oH$_r g AoYH$ McZ [a 50 [°g‡oVoH$_r H$m ^wΩmVmZ hmΩmm&

C_mZmW ]br ‡jmJ•h _ß C.‡. gaHüma ¤mam bmHüV›Ã gZmmoZ`mß Hüm MHü XHüagÂ_mZ HüaV dZ O›Vw _ßßÃr oed ‡Vm[ `mXd Nm`m : o[›Qy

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013bIZD$amO Hüs


3

odYmZ ^dZ Hü gm_Z Pm∂Sy bJmHüa ‡Xe©Z HüaV C‡ [wobg Egm. g gÂ]’ [wobgHü_r©, odYmZ ^dZ Hüm Kamd HüaZ Om ah odoeÔ ]rQrgr YmaHümß Hüm amHüVr [wobg d Jm_VrZJa _ß HümßJ´gr gmßgX ]Zr ‡gmX d_m© Hü Amdmg Hü gm_Z ‡Xe©Z HüaV g[mB©&

gßdmXXmVm/ cIZD & amOYmZr H$ΩmwS>Â]m WmZmjÕm g _ßΩmcdma H$m Mma gmc H$]¿M H$m cH$a XwH$mZ g gm_mZ IarXZ ΩmB©]¿M H$ gmW cm[Vm hm ΩmB© cµS>H$r Hw$N> K Q>]mX ]am_X hm J`r& A[ha mH$Vm©Amß Z cµS>H$rH$r _mß H$m \$mZ H$a ]rg cmI Í[E H$r o\$am°VrXZ H$r _mßΩm H$r Wr& [wocg Z _m_c H$m gßkmZ_ß cH$a [oadma dmcmß d A[ha mH$Vm©Amß H$\$mZ ZÂ]amß H$m god©cmßg [a cΩmm oX`m Wm& gyÕmmßH$r _mZß Vm ]¿M H$ gmW cm[Vm hwB© cµS>H$r dCgH$ ‡_r ¤mam aMr ΩmB© gmoOf H$ VhV dmaXmVH$m AßOm_ oX`m Ωm`m &

gyÕmmß g ‡mflV hwB© OmZH$mar H$ _wVmo]H$,ΩmwS>Â]m WmZm›VΩm©V OmZH$r[wa_ BcmH$ _ß oÒWVg∑Q>a-EM _ß ahZ dmc gwaf M›X¨ H$r [ÀZr H$Cg d∑V hmf CµS> ΩmE O] CZH$ \$mZ [aA[ha mH$Vm©Amß Z CZH$r ]Q>r S>m∞cr H$_m]mBc g \$mZ H$a 20 dÌmr©` S>m∞cr d CZH$[µS>mg _ß ahZ dmc oΩm¨Z ogQ>r AÒ[Vmc H$S>m∞∑Q>a odZrV Hw$_ma H$ Mma gmc H$ cµS>H$ Ωmmcy

H$m AΩmdm H$aZ H$r I]a Xr& A[ha mH$Vm©AmßZ CZg ]rg cmI Í[E H$r o\$am°Vr XZ H$r _mßΩm

H$r& dh O] VH$ A[ha mH$Vm©Amß g Hw$N> [yN>[mVrß ]X_mfmß Z \$mZ H$mQ> oX`m& S>m∞cr d ΩmmcyH$ A[ha m H$r I]a o_cZ [a gH$V _ß AmB©ßS>m∞cr H$r _mß Z [µS>mg _ß ahZ dmc S>m∞∑Q>a odZrVH$m OmH$a KQ>Zm H$r OmZH$mar Xr& OmZH$mar

o_cZ [a CZH$ d CZH$r [ÀZr H$ hmf CµS> ΩmE&O°g-O°g jÕm H$ cmΩmmß H$m KQ>Zm H$r OmZH$mar

o_cr& CZH$ Ka H$ ]mha d A›Xa jÕm _ß ahZdmc cmΩmmß H$m VmßVm cΩmm Ωm`m& Ωmmcy H$ o[VmodZrV Z [wocg H$m KQ>Zm H$r OmZH$mar Xr&KQ>Zm H$r OmZH$mar o_cZ [a [wocg Ωmmcy dS>m∞cr H$ Ka [hwßM ΩmB©& [wocgH$o_©`mß Z XmZmß H$

[oadma dmcmß g [yN>VmN> H$r& [yN>VmN> H$ Xm°amZS>m∞cr H$ _mß Z ]Vm`m oH$ S>m∞cr gw]h ImZ H$mgm_mZ cZ H$ ocE Ka g oZH$cr Wr& CYa,[wocg ¤mam Ωmmcy H$ _mVm-o[Vm g H$r ΩmB©[yN>VmN> _ß [Vm Mcm oH$ Ωmmcy gw]h Ka H$]mha Ic ahm Wm& Amg[mg H$ cmΩmmß Z ]Vm`moH$ gm_mZ cZ H$ ocE Ka g oZH$cr S>m∞crΩmmcy H$m A[Z gmW cH$a Mcr ΩmB©& gyÕmmß H$mH$hZm h° oH$ Ωmmcy H$ o[Vm Z S>m∞cr [a`mOZm]’ VarH$ g amH$f M›X¨ `mXd Zm_ H$A[Z ‡_r H$ gmW o_cH$a Ωmmcy H$m AΩmdmH$aZ H$m Amam[ cΩmm`m& gyÕmmß H$r _mZß Vm[wocg Z _m_c H$m gßkmZ _ß c oc`m h°& [wocgZ S>m∞cr H$ _m]mBc ZÂ]a d [afmZ [oadmadmcmß H$ \$mZ ZÂ]amß H$m god©cmßg [a cΩmmoX`m h°& [wocg ¤mam H$r Om ahr OmßM H$m XIVhwE OÎX dmaXmV H$m Iwcmgm hmZ H$r ]mVgm_Z Am ahr h°&

[wobg I]a obI OmZ VHü b∂SHüs HüA›` gmooW`mß Hüs Vbme HüaZ _ß OwQr h°&

o\üam°Vr Hü obE A[ˆV ]¿Mm ]am_X‡_r H$ gmW o_cH$a A[ha m H$m Amam[, ]rg cmI È[` _mßJr Wr o\$am°Vr

gyÕmmß H$r _mZß Vm S>m∞∑Q>a odZrV Hw$_maH$m Amam[ h° oH$ S>m∞cr Z hr CZH$ Mma gmcH$ cµS>H$ Ωmmcy H$m AΩmdm oH$`m h°& CZH$mAmam[ h° oH$ S>m∞cr Z amH$f M›X¨ `mXd Zm_H$ A[Z ‡_r H$ gmW o_cH$a CgZ gmoOfH$ VhV CZH$ cµS>H$ H$m AΩmdm H$a oc`m&dmaXmV _ß CgH$ fmo_c hmZ H$r hH$rH$Vgm_Z Z AmE BgH$ ocE CgZ A[Z hr_m]mBc ZÂ]a g A[Zr _mß H$m \$mZ H$adm

H$a A[Z d Ωmmcy H$ AΩmdm hmZ H$r I]aoXcdmV hwE ]rg cmI Í[E H$r o\$am°Vr H$r_mßΩm H$r&

gyÕmmß H$m H$hZm h° oH$ S>m∞cr [a A[ha mH$m Amam[ cΩmmV hwE Ωmmcy H$ o[Vm odZrV Z]Vm`m oH$ Ka dmcmß g Nw>[m H$a S>m∞cr Ka H$mgm_mZ ]MVr h°& gm_mZ ]MH$a o_cZ dmcÍ[`mß g dh A[Z ‡_r H$r AmoW©H$ Í[ gghm`Vm H$aVr h°&

‡_r H$ gmW o_cH$a oX`m dmaXmV H$m AßOm_

bIZD : odoeÓQ> ]r.Q>r.gr.dc\$à EgmogEeZ CÀVa ‡Xe H$VÀdmdYmZ _ß ]r.Q>r.gr.H$ ef ]MA‰òW©`mß Z oZ`wo∑V H$r _mßΩm H$mcH$a _ßΩmcdma H$m odYmZg^m [aYaZm oX`m& EgmogEeZ H$ A‹`jc˙_rH$mßV Z H$hm oH$ òX h_mar_mßΩmmß H$ gß]ßY _ß erK¨ emgZmXeOmar Zhrß oH$`m Ωm`m Vm ‡Xe â H$g_ÒV ‡oÌmjw H$R>ma H$X_ CR>mZ H$ocE odde hmßΩm&

C›hmßZ H$hm oH$ gßgXr`H$m`©_ßÕmr AmO_ Im± Z EH$ _mM©2013 H$m ocoIV AmÌdmgZ XZ H$]mdOyX AmO VH$ h_mar oZ`wo∑V H$gß]ßY _ß H$mB© R>mg oZ m©` Zhrß oc`mΩm`m& am_H•$Ó m Mm°aog`m Z H$hm oH$88,000 oejH$mß H$r ^Vr© H$ ocEodkm[Z Omar oH$`m Ωm`m Wm oOZ_ß gcΩm^Ωm 95 ‡oVeV oejH$mß H$roZ`wo∑V ‡Xe H$ ‡mWo_H$ od⁄mc`mß_ß hm MwH$r h°& ef cΩm^Ωm 5 ‡oVeVN>: _mh H$m ‡oej m S>m`Q> g ‡mflVH$a 27 ogVÂ]a 2011 H$m [arjm

CÀVr m© H$r VWm [arjm oZ`m_H$‡moYH$mar Bcmhm]mX CÀVa ‡Xe¤mam oZΩm©V ‡_m m [Õm ^r ‡mflV H$aoc`m h°&

C›hmßZ ]Vm`m oH$ ‡Xe H$g_ÒV oOcmß H$ S>m`Q> ‡mMm`m©ß ¤mamCÀVr m© A‰`moW©`mß H$r gyMr oZ`wo∑VhVw ]r.Eg.E.H$m`m©c` Ô Xr Ωm`r

Wr [a›Vw oZ`wo∑V ‡oH´$`m o]Zm oH$gremgZmXe H$ _m°oIH$ Í[ g oZ`wo∑V‡moYH$mar ]r.Eg.E. ¤mam amH$ XrΩm`r h°& A‰òW©`mß Z AdeÓm ‡oe-j m ‡mflV A‰òW©`mß H$m ‡Xe H$‡mWo_H$ od⁄mc`mß _ß AodcÂ]oZ`w∑V H$amZ H$m cH$a gaH$ma g_mßΩm H$a ah h°ß&

odoeÓQ> ]rQ>rgr dmbmß Hüm hm odef M`Z

cIZD : `y[rS>r[rEc lo_H$ gßK Z 30 _mh H$ ]H$m`m dVZ^wΩmVmZ Edß H$Â[Zr _ß 70 cmI Í[` H$Â[Zr H$ H$_©Mmoa`mß H$m ]am]a-]am]a odVarV H$aZ H$r _mßΩm H$m cH$a _ßΩmcdma H$m amOYmZr _ß PmµSy>cΩmmH$a A[Zr AdmO ]wc›X Hüs Eßd _wª`_ßÕmr H$m km[Z gm°ß[m& gßK H$_hm_ßÕmr Òdm_r ZmW ogßh Z ]Vm`m oH$ `y[rS>r[rEc gaH$ma H$ ÒdmÒœ` H$gmd©OoZH$ C[H$¨_ _ß 277 H$_©Mmar H$m`©aV h°& YZ Am°a oMoH$Àgm H$A^md _ß gmV H$_©Mmoa`mß H$r _m°V hm Ωm`r h° oOgg H$_©Mmar AmhV hmMwH$ h°& oOgH$m cH$a H$_©Mmoa`mß Z AmO odYmZg^m H$ gm_Z PmµSy>cΩmmH$a A[Zr _mßΩmm H$m XO© H$am`m& gßK H$r _mßΩmm [a odMma H$aZ H$ ocEH$_©Mmoa`mß Z ÒdmÒW` od^mΩm H$ AoYH$moa`m g _wcmH$mV H$r&

`y[rSr>[rEc Hüo_©`mß Z Pm∂SybJmHüa OVm`m odamY

cIZD : H$mH$mar [wocg ZMma oXZ [yd© Mmamß H$ oOg oΩmamh H$m[Xm©\$me H$aV hwE gmV `wdH$mß H$moΩma‚Vma oH$`m Wm _ßΩmcdma H$modYmZg^m H$ gm_Z YaZm XV hwECZH$ [oadma dmcmß Z [wocg H$ BgIwcmg H$m \$Or© ]Vm`m& CZhmZHühm oHü _m_c H$r OmßMgr]rgrAmB©S>r g H$admZ Am°a \$Or©_wH$X_ XO© H$aZ dmc H$mH$marWmZmA‹`j d A›` [wocg H$o_©`mH$ oIcm\$ oa[m©Q> XO© H$a gªVH$ma©dmB© H$aZ H$r _mßΩm H$r&

H$mH$mar H$ ahZ dmc AmerfoÕm[mR>r, amOamZr, odlm_ a°Xmg,OΩmamZr, amOy gmhy, apÌ_ o_lm d_m`m Xdr _ßΩmcdma H$m odYmZg^H$ g_mZ YaZm XZ [hwM& [oadmadmcm Z Amam[ cΩmmV hwE H$hm oH$H$mH$mar [wocg Z 15 _mM© H$m MmarH$r dmaXmVmß H$m AßOm_ XZ dmcoOg oΩmamh H$m [Xm©\$me H$a A[Zr[rR> W[W[mB© h°& Cg oΩmamh _ß [H$µS>ΩmE CZH$ [oadma H$ `wdH$ ]ΩmwZmh h°ß&

C›hß \$Or© _wH$X_m ß _ ß \ß$gmH$aoΩma‚Vma H$a oc`m Ωm`m& CZH$mAmam[ h° oH$ \$Or© _wH$X_mß H$ VhVoΩma‚Vma oH$E ΩmE e°c›X¨ oÕm[mR>r,_ZmO, amO›X¨ a°Xmg, gyaO Hw$_maΩmm°V_, amO›X¨ a°Xmg, AoIceo_lm C\©$ oM›Qy> d amH$e gmhy H$mO]aZ CZH$ Kamß g [wocg CR>m cΩmB©& ]war Vah g o[Q>mB© H$aZ H$ ]mXA[Zr [rR> W[W[mZ H$ ocE [wocgZ C›hß Mma gmo]V H$aZ H$ ocECZH$ [mg g Í[E d Agch ]am_XhmZ H$r ]mV H$m Iwcmgm oH$`m&[oadma dmcmß Z gr]rgrAmB©S>r g_m_c H$r OmßM H$amE OmZ H$r _mßΩmH$r h°& Ωmm°aVc] h° oH$ 15 _mM© H$mMmamß H$ oΩmamh H$m [Xm©\$me H$aZXmdm H$aV hwE H$mH$mar [wocg Z gmV`wdH$mß H$m oΩma‚Vma H$a CZH$ [mg gAgch d Í[E ]am_X hmZ H$m XmdmoH$`m Wm& Bgg [hc [oadma dmcm ZEgEg[r Amdmg H$m Kamd H$agr]rgrAmBS>r g _m_c H$r OmMH$admZ H$r _mßΩm H$r Wr&

[oadma dmcmß H$m Amam[]ΩmwZmhmß H$m ]Zm oX`m Mma

cIZD : od^yoVI S>WmZmjÕm _ß _ohcm H$r MZ cyQ> H$a^mΩm ah cwQ>amß _ß g EH$ cwQ>a H$m_ohcm H$ ]Q> d amhΩmramß Z [H$µS>H$aO_H$a o[Q>mB© H$r& o[Q>mB© H$aZ H$]mX C›hmßZ Cg [wocg H$ g[wX© H$aoX`m& [wocg Z cwQ>aH$ [mg g MZ ]am_XH$a cr, O]oH$ [wocgCgH$ \$ama gmWr H$rVcme H$a ahr h°&

o d ^ w o V I S >WmZmjÕm _ß ahZ dmcam_ gaZ AdÒWr H$r[ÀZr AM©Zm AdÒWr gm_dma amVA[Z ]Q> Ao^fH$ H$ gmW ]mOmaΩmB© Wrß& AM©Zm IarXXmar H$aAo^fH$ H$ gmW [°Xc Ka cm°Q> ahrWrß& XmZmß Hw$N> hr Xya [hwßM W& BgXm°amZ [rN> g _mQ>agmBoH$c [agdma hmH$a AmE Xm cwQ>amß Z AM©ZmH$ Ωmc [a P[≈>m _maH$a gmZ H$r MZ

cyQ> cr& cyQ> H$r dmaXmV H$m AßOm_XH$a \$ama hm ah cwQ>amß H$m [H$µS>ZH$m ‡`mg H$a ah Ao^ÌmH$ Z_mQ>agmBoH$c [a [rN> ]°R> cwQ>a H$m[H$µS>H$a KgrQ> oc`m& Bg ]rMamhΩmra ^r EH$Õm hm ΩmE& Ao^ÌmH$ d

amhΩmramß Z CgH$r O_H$ao[Q>mB© H$r& o[Q>mB© H$aZ H$]mX KQ>ZmÒWc [a [hwßMr[wocg Z cwQ>a H$ [mg gcyQ>r ΩmB© MZ ]am_X H$aCg oΩma‚Vma H$a oc`m&

[wocg H$m H$hZm h°oH$ [yN>VmN> H$aZ [a

oΩma‚V _ß AmE Ïò∑V H$r [hMmZ]mam]ßH$r H$ oQ>H°$VZΩma H$ ahZ dmc]•OÌm Hw$_ma H$ Í[ _ß hwB©& [yN>VmN> _ß]•OÌm Z _m°H$ g \$ama hwE A[ZgmWr H$m Zm_ AmcmH$ o_lm ]Vm`m&CgZ ]Vm`m oH$ dh ]mam]ßH$r _ßahVm h°& [wocg AmcmH$ H$m [H$µS>ZH$m ‡`mg H$a ahr h°&

_ohbm Hüs MZ byQHüa ^mJ ah]X_me Hüm amhJramß Z [Hü∂Sm

[wobg ZoJa‚Vma

HüaHü ]am_XHüs MZ

cIZD : eha H$ gamOZrZΩmaWmZmjÕm H$r [wocg Z dmhZ Mmar H$rKQ>ZmAmß H$m AßOm_ XZ dmc XmemoVa Mmamß H$m Agch d Mmar H$r[mßM _mQ>agmBoH$cmß H$ gmW oΩma‚VmaoH$`m Ωm`m&

[wocg H$r _mZß Vm gamOZrZΩmaWmZm›VΩm©V AmOmXZΩma H$ ahZ dmcM›XZ gmhy d CXàmO oVdmar H$moΩma‚Vma oH$`m Ωm`m& BZH$ [mg g315 ]ma H$m V_ßMm d H$maVyg]am_X hwE& [yN>VmN> H$aZ [a C›hmßZ]Vm`m oH$ dh dmhZ Mmar H$rKQ>ZmAmß H$m AßOm_ XV h°ß& M›XZgmhy H$r oZemZXhr [a [wocg ZCgH$ Ka g Mmar H$r [mßM_mQ>agmBoH$cß ]am_X H$rß& [yN>VmN>H$aZ [a C›hmßZ ]Vm`m oH$ ]am_X hwB©ßXm _mQ>agmBoH$cmß H$m C›hmßZH•$Ó mmZΩma BcmH$ g Mmar H$rß, XmMma]mΩm ÒQ>eZ g O]oH$ EH$_mQ>agmBoH$c H$m C›hmßZ grVm[waamS> g Mmar H$r Wr&

Agch g_VdmhZ MmaoΩma‚Vma

cIZD :EgAmOr Qr_ ZZH$cr ZmQ>mß H$m ΩmmaIYßYm H$aZ dmcEHü `wdH$ H$m oΩma‚Vma HüaZ Hü ]mXCgHü [mg g hOmamß Íü[` Hü ZHübrZmQ Am°a EHü o‡›Qa ]am_X oHü`m h°&

EgAmOr Qr_ Z ZHübr ZmQmßHüm YßYm HüaZ dmb EHü Ïò∫ü HümAmb_]mJ ]g ÒQeZ g [HüSm [HüSJ` Ïò∫ü Hü [mg g [wobg Z MCdZhOma Mma gm° Íü[` ZHüX Am°a ZmQNm[Z dmbm EHü o‡›Qa ]am_XoHü`m&

[HüS J` Ïò∫ü Z [wobg Hüm[yNVmN _ß [wobg Hüm A[Zm Zm_amKd›X´ ogßh C\©ü o[›Qy ogßh _hwam[waWmZm JmgmB©JßO oZdmgr ]Vm`m& dho[Nb HüB© _hrZmß g ZHübr ZmQNm[Z Hüm YßYm Hüa ahm Wm& CgHügmW Bg YßY _ß CgHüm EHü gmWroXZe Mm°Yar ^r emo_b Wm Om eha_ß HüB© bmJmß Hüm ZHübr ZmQmß HüsgflbmB© HüaVm Wm Am°a `h bmJZHübr ZmQ g„Or ]MZ dmb _OXyamXer Edß XhmV Hü eam] Hü RHüm oaîe

dmbmß d NmQr [aMyZ Hüs XwHümZ VWmOwAm IbZ _ß BÒV_mb HüaV W Am°aEg bmJmß Hüm dh Mma gm° Íü[` HüAgbr ZmQ Hü ]Xb EHü hOma Íü[`Hü ZHübr ZmQ oX`m HüaV œm&

[wobg Hüm HühZm h° oHü amKd›Xógßh ogßh g ZHübr ZmQ o]OZg _°Z‡m[Qr© Srba ^r ob`m HüaV W&[wobg CZHü ]ma _ß OmZHümar hmogbHüaZ _ß OwQ JB© Wr&

ZHübr ZmQmß Hüm Y›Y]mO oJa‚VmagmR> hOma H$ ZH$cr ZmQ> ]am_X

hOaVJßO HümVdmbr _ß [Hü∂SHüa bm`m J`m ZHübr ZmQmß Hüm Ï`m[mar&

H•üof ]°ßoHßüJ _hmod⁄mb`, ^maVr` oaOd© ]°ßHü Hüs ‡oejU go_oV Hüs 88drß ]°RHü _ß ^mJ bV dmB©. Hü. ]ama&

H•üof ]°ßoHßüJ _hmod⁄mb`, ^maVr` oaOd© ]°ßHü Hüs ‡oejU go_oV Hüs 88drß ]°RHü _ß ^mJ bV dmB©. Hü. ]ama&

gßdmXXmVm/ bIZD & hmbr[d© _ß ab [ÌmmgZ ¤mam gßMmobV H$rOm ahr oZò_V Q>≠Zmß _ß AmaojV grQ>C[b„Y Z hmZ H$ H$ma m `moÕm`mß H$rgwodYm H$ obE Xm Am°a Ò[Ìmb Q>≠ZßM S>rΩmT-dmam mgr Am°a oS>]w¨ΩmT-oXÎbr H$ ]rM 23 Am°a 24 _mM© ggßMmobV H$aZ Om ahm h°& oOZ`moÕm`mß H$m BZ Ìmhamß H$r AmaAmdmΩm_Z H$aZm h° Am°a d `mÕmr BZQ>≠Zmß _ß A[Zr AmaojV grQ> ]wH$ H$amgH$V h°& CŒma abd H$ _wª` OZgß[H©$AoYH$mar ZraO Ìm_m© H$m H$hZm h° oH$hmbr [d© _ß `moÕm`mß H$r ^rS> H$m_X≤XZOa Xm Am°a Ò[Ìmb Q>≠Z VrZAm°a EH$ oQ>≠[ H$ obE MbmZ Om ahmh°& oOgH$ VhV ΩmmS>r gßª`m 04504M S>rΩmT g 23, 25 Am°a 28 _mM©H$m Xa amV 11.15 ]O admZm hmΩmrOm Aß]mbm H$mQ>, ghmaZ[wa,_wamXm]mX, ]abr bIZD, gwÎVmZ[wahmV hwE dmam mgr Ìmmß_ 5.30 ]O[hßwMΩmr& dm[gr _ß ΩmmS>r gßª`m04503 dmam mgr g 24, 26 Am°a

29 _mM© H$m amV 9.10 ]O [ÒWmZH$aΩmr Om B›hr ÒQ>ÌmZmß g hmH$aM S>rΩmT AΩmb oXZ A[am›h 2.30]O [hwßMΩmr& Bg Ò[Ìmb ΩmmS>r _ß EH$-EH$ o¤Vr` Am°a V•Vr` l mrdmVmZwHy$obV H$mM, Zm° Ìm`Z`mZ,VrZ gm_m›` Am°a Xm EgEbAmaH$mM hmßΩm& dhrß Xygar ΩmmS>r oS>]wΩmT-oXÎbr H$ ]rM EH$ oQ>≠[ H$ obEMbm`r Om`Ωmr& ΩmmS>r gßª`m-05933 oS>]wΩmT g 24 _mM© H$m [mV:gmV ]O [¨ÒWmZ H$aΩmr Om ›`yoVZgwoH$`m, ΩmwdmhmQ>r, ›`yOb[mB©ΩmwTr, ÌmmhΩmßO, bIZD,_wamXm]mX, ΩmmoO`m]mX hmV hwEoXÎbr A[am›h 1.10 ]O [hßwMΩmr&dm[gr _ß ΩmmS>r gßª`m-05934oXÎbr g 27 _mM© H$m Ìmmß_ 8.40]O admZm hmΩmr Om B›hr ÒQ>ÌmZmß ghmV hwE oS>]wΩmT ^ma 3.30 ]O[hßwMΩmr& Bg Ò[Ìmb ΩmmS>r _ß EH$-EH$o¤Vr` Am°a V•Vr` l mr dmVmZwHy$obVH$mM, Xg Ìm`Z`mZ, Mma gm_m›Àm°a Xm EgEbAma H$mM hmßΩm&

M S>rΩm∂T-dmam mgr Am°a oS>]yΩm∂T-oXÎbr H$ ]rM MbßΩmr Xm Q>≠Zß

b∂SmB© hHü-Am-hwHyüHü

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013bIZD$ Amg-[mgamO Hüs


4

]mam]ßH$r& amÓQ>≠r` AZwgyoMV OmoV Am`mΩmH$ Mà_°Z gmßgX S>m0[r0Ec0[woZ`m Z A[ZAm]ar Amdmg [a Am`moOV _‹` jÕm H$ZdoZdm©oMV [XmoYH$moa`mß H$ ÒdmΩmV g_mamh _ß[XmoYH$moa`mß H$ ÒdmΩmV H$ [ÌMmV Ï`∑V oH$`&ÒdmΩmV g_mamh H$m g\$c gßMmcZ OZÒ_mN>mÕmgßK H$ A‹`j gmΩma ogßh gmcßH$r Z oH$`m&gmßgX [woZ`m Z odO`r ‡À`moÌm`mß H$m ]YmB© dAmoÌm©dmX XV hw` H$hm oH$ AmO g Am[H$ H$›Ymß[a amhwc Ωmm‹ßmr H$ o_ÌmZ 2014 H$r oOÂ_Xmar AmΩm`r h°& gßgXr` jÕm H$ 1695 ]yWmß [a Am[H$mZdOdmZmß H$r Egr \$m°O IµS>r H$aZr h° OmodamoY`mß H$ hm°gc [ÒV H$aV hw` EoVhmogH$ OrVXO© H$amZ _ß A[Zr AΩm¨ mr` ^yo_H$m AXm H$a gH$Am°a BgH$ oc` ]µS>r g ]µS>r Hw$]m©Zr H$aZ g [rN>Z hQ> _°ß EH$]ma [wZ: _‹` OmZ H$ oZdm©oMV[XmoYH$moa`mß Edß CZH$ gh`moΩm`mß H$m hmoX©H$]YmB© XV hw` Bg AmÌdmgZ H$ gmW _ßar ga[aÒVrC›hß h_Ìmm hmogc ahΩmr CZH$ C¡dc ôdÓ` H$rH$m_Zm H$aVm h∞y&

ÒdmΩmV g_mamh _ß _wª` Í[ g _‹` OmZ H$ZdoZdm©oMV [XmoYH$mar AmÌmrf AdÒWrcmH$g^m ]mam]ßH$r A‹`j AO` amdV,_hmgoMd Mm°Yar _wBZwX≤XrZ, ]mam]ßH$r

odYmZg^m A‹`j ogH$›Xa A„]mg oaµOdr,O°X[wa odYmZg^m A‹`j [•œdramO Ωmm°V_,C[m‹`j cdHw$Ìm Ωmm°V_, _hmgoMd Mm°Yar[Q>Zm`H$, am_ZΩma odYmZg^m A‹`j Agr_Hw$_ma lrdmÒVd, h°XaΩmµT C[m‹`j gm°a^ oÕmdXrCZH$ g°H$µS>mß g_W©H$ _m°OyX W, odO`r ‡À`moÌm`mßH$m _wª` Í[ g ]YmB© XZ dmcmß _ß H$mßΩm¨g [mQ>r© H$C[m‹`j ‡d∑Vm gaOy Ìm_m©, H$0 gr0 lrdmÒVd,_ZaΩmm Mà_°Z Xr[H$ ogßh a°H$dma, am_ oO`mdZ`mXd ES>dmH$Q>, am_ gmΩma `mXd, g°Ê`X gwhc,N>mÕm gßK A‹`j gmΩma ogßh gmcßH$r, AZwgyoMVOmoV od^mΩm A‹`j am_ haI amdV, A_aZmWo_lm, gßO` Ìmw∑cm, _Zrf ogßh oÕm[mR>r, OrVyAdÒWr, ‡Xr[ XrojV, am_ gdH$ ΩmwflVm, C[m‹`jodO`[mc Ωmm°V_,, AßH$rc Aßgmar, AZwamΩm ogßhA›Zm, Ωmm°ar ÌmßH$a o_lm, a_Z o¤dXr, haI „cm∞H$A‹`j AOrV d_m©, odZmX ogßh, H$aZ `mXd,Hw$_ma H$m°Ìmc ogßh, aßOrV o_lm, oXdmH$a ogßh,amO›X¨ d_m©, AoZc ogßh, ‡Xr[ `mXd, Hw$cd›Vamd, _›Zy amO[yV, AO` `mXd, CX`^mZ ogßhamdV, `mΩmÌm amO[yV, hoaÌmßH$a Ìm_m©, cocVOm`gdmc, Acr A„]mg, amOy O°Xr, ^ΩmdmZXmg, AmoX H$mßΩm¨gOZmß Z g_ÒV ZdoZdm©oMV[XmoYH$moa`mß H$m Iwc oXc g ]YmB© Xr&

ZdoZdm©oMV [XmoYHümoa`mß Hüm ÒdmJV

cIZD & ^maVr` OZVm [mQ>r© oH$gmZ _mMm©AdY jÕm H$r ]°R>H$ AmO ^mO[m ‡XÌm H$m`m©c`H$ _mYd g^mΩmma _ß gÂ[›Z hwB©& ]°R>H$ _ß H$m ©H$_H$r odoYdV ÌmwÍAmV Ì`m_m ‡gmX _wIOr© Am°a [ß.XrZX`mc C[m‹`m` H$ _mÎ`m[© m g hwB©& ]°R>H$ _ß^mO[m oH$gmZ _mMm© H$ ‡XÌm A‹`j odO` [mcoßgh Vm_a Z AdY jÕm H$ 14 oOcmß H$ oZ:dV©_mZoOcm‹`j, oOcm _hm_ßÕmr, od^mΩm gß mOH$ Edß‡XÌm H$m ©go_oV H$ gXÒ`mß H$m gÂ]moYV H$aV hwEH$hm oH$ AdY jÕm _ß odÌmf Í[ g \$c [Q≤>Q>r _ß 24K Q> o]Ocr AmZr MmohE& O] oH$ `hmß _mÕm 5-6K Q> o]Ocr C[c„Y H$am`r Om ahr h°& ^mO[moH$gmZ _mMm© a mZroV ]ZmH$a \$c [Q≤>Q>r jÕm H$ocE g_woMV o]Ocr Am[yoV© H$ ocE gßKf© H$aΩmm&lr ogßh Z H$hm oH$ AcΩm-AcΩm jÕmmß H$ oH$gmZmßH$r AcΩm-AcΩm g_Ò`m ß h°& Hw$N> jÕmmß _ß oH$gmZmßH$m Ωm›Zm _yÎ` H$m [m±M hOma H$amµS> Í[`m ]H$m`m h°oOg_ß oH$ o[N>cm ]H$m`m VrZ hOma H$amµS> H$m h°,coH$Z o_c _mocH$m ¤mam oH$gmZmß H$m wΩmVmZ ZhroH$`m Om ahm h°& Bgg ‡VrV hmVm h° oH$ o_c_mocH$ Am°a ‡XÌm gaH$ma H$ ]rM gßmR>-ΩmßmR> h°& lrogßh Z H$hm oH$ Ohmß ^r oH$gmZmß [a ]°ßH$m `m A›òH$gr gßÒWm H$m G m ]H$m`m h° dhmß Vm gaH$ma OmaO]aXÒVr H$a ahr h° Am°a oH$gmZmß H$m Oc O ahr

h°& O]oH$ o_c _mocH$m H$ gmW CgH$m XmÒVmZmÏ`dhma [rµS>m Xm`r h°& C›hmßZ H$hm oH$ Ohmß H$hr ^roH$gmZ H$m Ωm›Zm _yÎ` ]H$m`m h° Am°a Cg[a oH$gr]°ßH$ d A›` gßÒWm H$m G m Ìmf h° Eg oH$gmZ g G mAXm`Ωmr H$r ‡oH$`m VÀH$mc amH$ Xr OmZr MmohE&lr ogßh Z H$hm oH$ ^mO[m H$r Ohmß ^r gaH$ma h°,O°g N>ÀVrgΩmµT, H$Zm©Q>H$ _ß EH$ ‡oVÌmV „`mO [aoH$gmZmß H$m G m C[c„Y H$am`m Om ahm h°& òX^mO[m H$r H$›X _ß gaH$ma ]ZVr h° Vm Bg `mOZmH$m H$›X _ß ^r cmΩmy oH$`m Om Ωmm& C›hmßZ H$hm oH$gßgX _ß yo_AoYΩmh m o]c, [ÒQ>rgmBO o]ccoÂ]V h°, Bg_ß ^mO[m Z Hw$N> gßÌmmYZ ‡ÒVwV oH$ h°& lr ogßh Z H$hm oH$ C[am∑V o]cmß H$m ^maVrÒZVm [mQ>r© H$ gßÌmmYZm gohV VÀH$mc [mg oH$`mOm & C›hmßZ H$hm oH$ [ydm©ßMc _ß YmZ Am°a Ωmhy H$rIarX _ß ^mar KmQ>mcm h°, oH$gmZ Amcy H$ CoMVXm_ H$ ocE [aÌmmZ h°, Zhamß H$m [mZr Q>c VH$ Zhr[hwßM ahm h°, o]Ocr AmVr Zhr h°, S>rOc H$ Xm_‡oV_mh ]µT ah h°, H$›X Am°a ‡XÌm gaH$ma oH$gmZmßH$r Kma C[jm H$a ahr h°& Eg _ß ^mO[m oH$gmZ_mMm©, oH$gmZmß H$r g_Ò`mAmß H$m cH$a ]µS>r cµS>mB©cµS>Z H$r V° mar _ß h°& MrZr o_cmßß [a KaZm, AcΩm-AcΩm jÕmmß _ß [X `mÕmm ß, Am°a A›V _ß oH$gmZmß H$r_mßΩmm H$m cH$a Oc âmß Am›XmcZ g ^r oH$gmZ

_mMm© [rN> Zhr hQ>Ωmm& lr ogßh Z H$hm oH$ h_ H$›XgaH$ma H$m oddÌm H$a XΩm H$r aßΩmamOZ H$_Q>r H$roa[mQ©> H$m Om oH$gmZmß H$ ohV _ß Zhr h° Am°a o_c_mocH$m H$ [j _ß h°, Cg Hy$S>XmZ _ß S>mc X& lr ogßhZ `h ^r H$hm oH$ ^mO[m oH$gmZ _mMm© H$ ]°Za Vcd ôdÓ` _ß ‡ΩmoVÌmrc oH$gmZ Am°a H•$of odkmoZH$mßH$r H$m ©Ìmmcm Am`moOV H$a oH$gmZmß H$m AoYH$cm^ dmcr H•$of VH$ZrH$ A[ZmZ Edß O°odH$ IVrH$m ]µTmdm XZ H$r H$moÌmÌm H$aßΩm& ]°R>H$ _ß ]mcV hwEoZdV©_mZ ‡XÌm A‹`j gwÌmrc Hw$_ma Ìmm∑` Z H$hmoH$ Ωmmßd-Ωmmßd ΩmmÓR>r H$a oH$gmZmß H$m OmΩmÍH$ oH$`mOm Ωmm& odo^›Z oOcmß H$ oOcm‹`jmß Z A[Z-A[Z odMma aI VWm oOc H$ oH$gmZmß H$r g_Ò`mH$ ‡oV ‹`mZ AmH•$ÓQ> oH$`m& ]°R>H$ _ß jÕmr`_hm_ßÕmr oÎmar ogßh, oOcm‹`j cIZD dra›X‡Vm[ ogßh, ‡XÌm C[m‹`j ^mO[m oH$gmZ _mMm©gwOrV ogßh Q>rH$m, Yra›X ]hmXwa ogßh, oÌmd yf mogßh, ld m Hw$_ma oVdmar, AO` ]mO[`r,Òdß Â]a o_lm, [a_›X odH$_ ogßh ]m]m, gßOòVdmar, og`mam_ d_m©, cmcgmh] ogßh(oH$gmZo_Õm gßK H$ ‡XÌm A‹`j), _wHw$›X _mhZ oÕm[mR>r,ÌmmaXm Z›X ogßh AmoX ‡_wI Í[ g C[oÒWV W&]°R>H$ H$m gßMmcZ ^mO[m oH$gmZ _mMm© H$ ‡XÌm_ßÕmr oddH$ Hw$_ma lrdmÒVd Z oH$`m&

g[m Hü Hüm`©Hümb _ß oHügmZ C[ojV : Vm_a

cIZD & ^maVr` OZVm [mQ>r© Z‡XÌm _ß _m‹ò_H$ oÌmjm [oafX ¤mamgÂ[›Z H$amB© Om ahr ]mS©> H$r [oajmAmß_ß IwcAm_ hm ahr ZH$c [a VrImodamY Ï`∑V oH$`m h°ß& [mQ>r© H$ ‡XÌm‡d∑Vm S>m0 _ZmO o_l Z H$hm oH$g[m gaH$ma ‡XÌm _ß IwcAm_ hm ahrZH$c H$m ZOaAßXmO H$a ahr h°&_m‹ò_H$ ]mS©> H$r [arjmAmß H$m_OmH$ ]Zm`m Om ahm h°& hOmamß H$rgßª`m _ß N>mÕm [arjmEß N>mµS> ah h°& R>H$[a ZH$c hm ahr h° VWm oÌmjmAoYH$mar Bg ZH$c H$m gaßj m X ahh°& [arjm H$ ‡ÌZ [Õm Mmar hm ah h°Am°a [arjm Ï`dÒWm[H$ H$m [arjm H$moVoW H$r OmZH$mar Z hmZm ]mS©> H$r[arjmAmß H$ ‡oV CXmgrZVm,oZoÓH´$`Vm VWm ÌmwoMVm ^ßΩm hmZ H$mÒ[ÓQ> ‡_m m h°&

‡XÌm ‡d∑Vm S>m∞. o_l Z ]Vm`moH$ g[m gaH$ma ‡XÌm H$r oÌmjm H$ ‡oVCXmgrZ h° VWm N>mÕmmß H$ ôdÓ` H$roM›Vm C›hmßZ ^ΩmdmZ âmg N>mµS> Xr h°&ES>_rÌmZ g cH$a [arjm [oa mm_ VH$Í[`mß H$m Ic oÌmjm _mo\$`mAmß ¤mamIcm Om ahm h°& ZH$c H$m gaH$ma H$m

_m°Z gßaj m XZ O°gm cΩm ahm h°& oÌmjm_mo\$`mAmß ¤mam EH$ N>mÕm H$m H$B© OΩmhaoOÒQ>≠ ÌmZ H$am`m OmVm h° o\$agwodYmZwgma CZH$m [arjm H$›X¨ V`H$amH$a Í[` cH$a [arjmEß oXcdmB©OmVr h°& S>m∞. o_l Z Ï`ßΩmmÀ_H$ chO _ßH$hm oH$ Xyga ‡XÌm H$ N>mÕm CÀVa ‡XÌm_ß [arjm X ah h° , BgH$ [rN> ∑`moÌmjm H$r Ωmw mdÀVm h° ? EH$ H$_m S>mßH$r hÀ`m VWm H$B© OΩmh H$mcOmß [aAamOH$Vm oÌmjm H$r ]XZw_m VÒdra‡XÌm H$r OZVm H$ g_j ‡ÒVwV H$a ahrh° Am°a ‡XÌm gaH$ma hmW [a hmW Ya]°R>r h°& S>m. o_l Z ]Vm`m oH$ gXZ _ßg[m gaH$ma Z ZH$c H$aZ `m H$amÒmZ [a AZo^kVm Ï`∑V H$r h° OmgaH$ma H$r Aj_Vm H$m [°_mZm h°& ‡XÌmH$m ]¿Mm-]¿Mm OmZVm h° oH$IwcAm_ ZH$c hm ahr h°& oÌmjm_mo\$`m hmdr h° VWm gaH$ma CZH$g_j ZV_ÒVH$ h°& Bg gaH$ma _ß ‡XÌmH$r oÌmjmH$m H$]mµS>m hm Ωm`m h° VWmgaH$ma ÌmwVa_wΩmr© ad°`m A[Zm ahr h°&S>m∞. o_l Z H$hm oH$ ‡XÌm H$ ôdÓ` H$ocE gm\$ gwWar [arjmEß H$amZm gaH$maH$r oOÂ_Xmar h°&

g[m gaHüma oejm Hü ‡oV CXmgrZ : ^mO[m

odYmZ ^dZ Hü gm_Z YaZm XV `y[rSr[rEb HüÂ[Zr Hü Hü_©Mmar&

oObm gßdmXXmVmam`]acr & H$mßΩm¨g ‡oÌmj m oÌmoda H$ Xyga

oXZ _ßΩmcdma H$›X¨r` Ωm¨m_r m odH$mg am¡` _ßÕmr‡Xr[ O°Z AmoXÀ`, hoa`m mm H$ gmßgX Xr[›Xaogßh hwS>S>m VWm ImXr Ωm¨m_m⁄mΩm Am`mΩm H$S>mà∑Q>a BßX¨Ìm odH$¨_ ogßh Z H$m`©H$Vm©Amß H$mgÂ]moYV oH$`m&

oOcm _roS>`m ‡d∑Vm odZ` o¤dXr Z ]Vm`moH$ Ωm¨m_r m odH$mg am¡` _ßÕmr lr O°Z Z H$hm oH$H$›X¨ gaH$ma H$r _hÀdmH$mßjr `mOZm _hmÀ_mΩmmßYr amÓQ>≠r` Ωm¨m_r m amOΩmma E∑Q> Z g_mO H$AßoV_ „ò∑V H$m odH$mg H$r _wwª`Ymam g OmS>ZH$m H$m_ oH$`m h°& AgßΩmoR>V jÕm H$ _OXyaoH$gmZmß H$m Ìmmf m g _wo∑V oXcmZ H$m H$m__ZaΩmm Z oH$`m h°& C›hmZ H$hm oH$ _hmÀ_m ΩmmßYrH$r gmM H$ AZwÍ[ H$›X¨ H$r `y[rE gaH$ma Z‡YmZ_Õmr _Z_mhZ ogßh, Hß$mΩm¨g A‹`jm lr_VrgmoZ`m Ωmm‹ßmr d amhwc ΩmmßYr H$ ZV•Àd _ _wÎH$ H$odH$mg H$ ocE Ωmmßd d Ìmha _ amOΩmma H$ AdgaC[c„Y H$amZ H$m H$m_ _ZaΩmm `mOZm H$ _m‹`_g oH$`m h°& _ohcmEß OmΩmÍH$ hmH$a ÒdmdcÂ]r_ZaΩmm H$ _m‹`_ g ÒdmdcÂ]r ]Z ahr h°ß& lrO°Z Z H$hm oH$ Bg `mOZm H$ _m‹`_ g dV©_mZ_ß 47 \$rgXr _ohcmE A[Z [°amß [a IµS>r hmZ _H$m_`m] hwB© h°ß& C›hmZ CÀVa ‡XÌm _ _ZaΩmm`mOZm H$m ghr TßΩm g oH$¨`m›d`Z Z hm [mZ [a

A\$gmg Omoha H$aV hwE H$hm oH$ AoYH$moa`mß _H$m`©gßÒH•$oV H$m A^md d H$_©Mmoa`m H$r H$_r H$H$ma m Bg `mOZm H$m cm^ Am_ AmX_r VH$ Zhr[ßhwM [m ahm h°& C›hmZ ‡oÌmj mmoW©`mß H$mAmdmhZ oH$`m oH$ dh g^r ‡oÌmj m ‡mflV H$acmΩmmß H$m OmΩmÍH$ H$a gÌm∑V ]Zm` Am°a CZH$mhH$ oXcdmH$a XÌm H$ odH$mg _ A[Zm `mΩmXmZXß&

Xyga gÕm _ hoa`m mm H$ gßmgX Xr[›Xa ogßhhwS>S>m Z H$hm oH$ _hßΩmmB© Vm h°, coH$Z oZ`ßÕm m_ h°& lr hwS>S>m Z H$hm oH$ odH$mg H$m _hΩmmßB© H$gmW Mmcr Xm_Z H$m oaÌVm hmVm h°& òX h_ [yOrßH$m goÏgS>r XZ _ IM© H$a XßΩm Vm odH$mg ZhroH$`m Om gH$Vm h°& ]Ωm°a odH$mg H$ amOΩmma H$Adga Zhr ]TßΩm& òX _ßhΩmmB© ]Tr h° Vm H$_mB©^r ]Tr h°& ]Tr H$_mB© ^r _ßhΩmmB© H$m H$ma m hmgH$Vr h°& lr hwS>S>m Z H$hm oH$ cmΩmm H$rIarXmar j_Vm ]TZ H$ H$ma m XÌm H$ AmoW©H$odH$mg H$m ΩmoV Vm o_cr h°& [a gmW _ _ßhΩmmB©^r h° ∑`moH$ A] cmΩmm H$ [mg gm_mZ IarXZH$ ocE AoYH$ [°gm h°& lr hwS>S>m Z EZ S>r EAm°a `y[rE gaH$ma H$ H$m`©H$mc H$ Xm°amZ ]Tr_hΩmmB© H$r VwcZm H$aV hwE H$hm oH$ oOgAZw[mV _ EZ S>r E H$m`©H$mc H$ Xm°amZ odH$mgH$r Xa ]Tr Wr CgH$r VwcZm _ _hΩmmB© H$ ]TZH$r Xa AoYH$ ahr Wr& AmßH$S>mß H$ AmYma [a

C›hmZ H$m`©H$Vm©Amß H$m ]Vm`m oH$ EZ S>r E H$H$m`©H$mc_ Am°gV ^maVr` H$r gmcmZm Am` 24hOma 183 Í[` Wr dhrß AmO 60 hOma 972 hmΩm`r h° & EZ S>r E H$ g_` odH$mg Xa Ohmß 5.2\$rgXr Wr dhrß d°oÌdH$ AmoW©H$ _ßXr H$ ]mdOyX`y[rE H$m`©H$mc _ odH$mg Xa 8.2 hm Ωm`r&EZS>rE H$m`©H$mc _ [Q>≠mc d S>rOc H$ Xm_m _oOg AZw[mV _ d•o’ H$r Ωm`r CgH$ AZwgma AmO[Q>≠mc H$r H$r_V 108Í[` hmVr O]oH$ AmO[Q>≠mc H$r H$r_V 74 Í[` h°& Cgr Vah S>rOcH$r H$r_V 68.63 Í[` hmVr O]oH$ S>rOc H$rH$r_V AmO51.26 Í[` h°& Bgr AZw[mV _H$amgrZ H$r H$r_V 27.20 Í[` hmVr O]oH$AmO 12.73 Í[` _ H$amgrZ o_c ahm h°& lrhwS>S>m Z H$hm oH$ `y[rE gaH$ma Z _OXyamß doH$gmZmß H$m CZH$m hH$ oXcdm`m Am°a _hßΩmmB© H$moZ`ßoÕmV oH$`m&

ImXr Ωm¨m_m⁄mΩm Am`mΩm H$ gXÒ` B›X¨ÌmodH$¨_ ogßh Z am`]acr Am°a H$mßΩm¨ g H$EoVhmogH$ gÂ]Ymß [a ‡H$mÌm S>mcm& Bg Adga[a gmßgX ‡oVoZoY H$ Ec Ìm_m© oOcm A‹`jC_mÌmßH$a o_l,[yd© odYm`H$ AO` [mc ogßh,Ωm mÌm ÌmßH$a [mßS>`, H$Î`m m oßgh ΩmmßYr, Am[rlrdmÒVd, hramcmc `mXd, _ZmO [mgdmZ,odO`ÌmßH$a AoΩZhmÕmr , H$Î`mZ M›X¨ lrdmÒVd,AmoX _m°OyX ah&

‡oejU oeoda _ß HümßJóg`mß Hüm ]Vm`r J`rß ZroV`mß Oharcm [XmW© ImH$aOmZ XZ H$r H$moÌmÌm

am`]acr& AkmV H$ma mmß gjw„Y ‡m°µT Z Oharcm [XmW©ImH$a OmZ XZ H$r H$moÌmÌm H$r&ΩmÂ^ra hmcV _ß [oaOZmß Z CgBcmO H$ ocE oOcm AÒ[Vmc _ß^Vr© H$am`m h°&^XmIa WmZm jÕm H$Ωmm∞d [ya ^rIZZmW[wa oZdmgr 45dfr© Aaod›X Hw$_ma Z oH$grH$ma m g jw„Y hmH$a Oharcm [XmW©ImH$a OmZ XZ H$r H$moÌmÌm H$r&

ImZm ]Zm ahr ]mocH$m Pwcgram`]acr& Ka _ß ImZm [H$m ahr]mocH$m AmΩm H$r M[Q> _ß AmH$aΩmÂ^ra Í[ g Pwcg ΩmB©& BcmO H$ocE Cg oOcm AÒ[Vmc _ß ^Vr©H$am`m Ωm`m h°& Om`g H$mVdmcrjÕm H$ _dB© Amc_[wa oZdmgram_ZmW H$r 15 dfr©` [wÕmr __Vm_ßΩmcdma H$r gw]h Ka _ß MyÎh [aImZm [H$m ahr Wr& V^r AkmVH$ma mmß g CgH$ H$[µS>m _ß AmΩmcΩm ΩmB©&

oH$gmZ _cm 22 H$mam`]acr& H$›X¨ gaH$ma Edß

am¡` gaH$ma H$r H•$of gÂ]o›YV`mOZmEß Edß oH$gmZmß H$m Xr OmZdmcr gwodYmAmß H$r OmZH$mar H$ocE 22 _mM© H$m ghH$mar Ωm›ZmodH$mg go_oV Xoa`m[wa _ß oOcmÒVar` oH$gmZ _cm cΩmΩmm& `hOmZH$mar oOcmoYH$mar Ao_VΩmwflVm Z Xr h°& C›hmZ ]Vm`m oH$_cm 10 ]O g ‡maÂ^ hmΩmm&

23 dmhZmß H$m MmcmZam`]acr& ÒWmZr` ogodc

cmB›g Mm°amh [a MoHß$Ωm Ao^`mZMcmH$a 23 dmhZmß H$m MmcmZoH$`m Ωm`m& Q>rEgAmB© S>r.gr.lrdmÒVd H$ ZV•Àd _ß Mcm` Ωm`&Bg MoHß$Ωm Ao^`mZ _ß Xm dmhZmßH$m grO ^r oH$`m Ωm`m& MoHß$ΩmQ>r_ Z odo^›Z H$o_`mß H$ McVdmhZ MmcH$mß g 900 Í[` H$mOw_m©Zm ^r dgyc oH$`m&

XwK©Q>Zm _ß Xm `wdH$ Km`cam`]acr& Ìmha g H$m`©

oZ[Q>mH$a Ωmm∞d cm°Q> ah Xm `wdH$gµS>H$ XwK©Q>Zm _ß ΩmÂ^ra Í[ gKm`c hm ΩmE& C›hß BcmO H$ ocEoOcm AÒ[Vmc _ß ^Vr© H$am`mΩm`m h°& H$mVdmcr S>c_D H$Ò]mH$ Am\$Vm] ZΩma oZdmgr 28dfr©` ‡hcmX [wÕm am_ ]hmXwaVWm 30 dfr©` og’ZmW `mXd[wÕm gßVam_ _ßΩmcdma H$m oH$grH$m`© g Ìmha AmE W&

Q>≠H$ g Hw$Mcm `wdH$am`]acr& Q>≠H$ g ZrM CVa

ahm `wdH$ Q>≠H$ H$ [oh` H$r M[Q>_ß Am Ωm`m& ZmOwH$ hmcV _ß CgBcmO H$ ocE oOcm AÒ[Vmc _ß^Vr© H$am`m Ωm`m h°&D±Mmhma H$Ò]moZdmgr odO` H$m 24 dfr©` [wÕmVÍ m Hw$_ma EH$ Q>≠H$ g H$Ò] gÌmha Am ahm Wm& O°g hr dh ÌmhaoÒWV Ωmmc Mm°amh H$ [mg Q>≠H$ gCVaZ cΩmm Q>≠H$ H$ AmΩm ]µT OmZg dh [oh` H$r M[Q> _ß Am Ωm`m&

Ωm´m_r mmß _ß OΩmmB© AcIam`]acr& Ωmmßdm _ß odo^›Z

Amdmgr` `mOZmAmß Am°a Ωmar]mH$m o_cZ dmc amÌmZ H$ _X≤XZOaÏ`mflV ^¨ÓQ>mMma H$ ‡oV H$mßΩmög`mßZ AmH$¨mÌm OVm`m h°& Bg ]m]Vodo^›Z Ωmmßdm _ß Mm°[mc cΩmmH$aΩm¨m_r mmß H$m OmΩmÈH$ H$aZ H$m‡`mg ^r oH$`m Ωm`m&gr[r ogßh,_mYd ]mO[B©, ]MB© ogßh, ^°amßogßh, ]]wAm Ìmw∑cm, am_odcmg`mXd AmoX goH$¨` ah&

gßojflV

am`]acr& ÌmmgZ H$ oZX©Ìm dAmXÌm AoYH$moa`mß d H$_©Mmoa`mß H$ocE ]B©_mZr gmo]V hm ahm h°&AmXÌmmß H$ AZw[mcZ H$r oOÂ_XmaroOZH$ Hß$Ymß [a h° dh ^r Bgg AmßI_yßX h°& oOgH$m Imo_`mOm oH$gr VahamQ>r H$m OwΩmmµS> H$aZ dmc wdmAmß H$m

wΩmVZm [µS> ahm h°& ]amOΩmmar H$r g_Ò`m g OyP ah

g°H$µS>m `wdmAmß Z Q°>Â[mß, Q°>∑gr,_°oOH$ AmoX H$m oH$gr Vah OwΩmmµS>H$aH$ A[Zr amOr-amQ>r McmZ H$rÏ`dÒWm H$r& coH$Z _Z_mZAoYH$moa`mß Am°a CXmgrZAmcmoYH$moa`mß H$ McV CZH$rH$_mB© H$m ohÒgm hµS>[Z H$r [yarH$moÌmÌm Mc ahr h°& O]oH$ ÌmmgZÒVa [a AmXÌm Am°a oZX©Ìm Omar H$aC›hß Ìmmf m g _wo∑V oXcmZ H$m ‡`mgoH$`m Om MwH$m h°& ]mdOyX BgH$ C›hBgH$m cm^ o_cVm Zhrß oXI ahm h°&CÎcIZr` h° oH$ ΩmV≤ 21 A∑Qy>]aH$m ‡_wI goMd ÒWmZr` oZH$m` Z

EH$ ÌmmgZmXÌm Omar H$a oOcm[ßMm`Vmß d ZΩma [ßMm`Vm H$m dmhZ gdgycr Z H$aZ H$ AmXÌm oXE W&hmcmV `h h° oH$ `h dgycr AmO ^rMc ahr h°& Bgr ‡H$ma ZΩma odH$mg_ßÕmr Z odYmZg^m gÕm H$ Xm°amZKmf mm H$r oH$ ZΩma [ßMm`V, ZΩma[oafX Edß ZΩma [mocH$mEß A] oH$gr^r dmhZ ÒQ°> S> H$m R>H$m ZhrßCR>mEßΩmr& C›hmZ `h ^r H$hm oH$ `hÏ`dÒWm [hcr A‡°c g [ya ‡XÌm _ßcmΩmy _mZr OmEΩmr& BgH$m VmÀ[ © `hhwAm oH$ Z odÀVr` df© _ß H$mB© ^rdmhZ ÒQ°> S> d°YmoZH$ Zhrß hmΩmm& BgKmf mm H$ ]mdOyX Ìmha _ß dmhZÒQ°> S> oZcm_r H$r ‡oH$`m ÌmwÍ H$r OmMwH$r h°& ]wYdma H$m BgH$ ocE Q> S>aAm_ßoÕmV oH$E ΩmE h°& A] MyoH$ÌmmgZ Z dgycr [a amH$ cΩmm Xr h° VmÒQ°> S> oZcm_r H$m H$mB© Am°oMÀ` Zhrh°& òX `h Zrcm_r hmVr h° Vm dmhZMmcH$mß g hr BgH$r cm^ H$ gmWdgycr H$r OmEΩmr Om Ad°Y hmΩmr&

ÌmmgZ H$r amH$ H$ ]mdOyXÒQ°> S> Zrcm_r H$r V°`mar

am`]acr& [oafXr` od⁄mc`mß _ß N>mÕmmß H$r C[oÒWoV]µTmZ Am°a ‡mWo_H$ oÌmjm g dßoMV ]¿Mmß H$m od⁄mc`mß VH$[hwßMmZ H$ CX≤XÌ` g EH$ ]ma o\$a ÒHy$c Mcmß Ao^`mZ ÌmwÍoH$`m Om ahm h°& Ao^`mZ 15 A‡°c g ‡maÂ^ hmH$a 31 _B©VH$ McΩmm& Ao^`mZ H$m gßMmocV H$aZ H$ AmXÌm gd© oÌmjmAo^`mZ H$ oZXÌmH$ lr_Vr A_•Vm gmZr Z g^r ]ogH$ oÌmjmAoYH$moa`mß H$m Omar H$a oXE h°& gd© oÌmjm Ao^`mZ H$ VhV6 g 14 Am`wdΩm© H$ ‡À`H$ ]mcH$ ]mocH$mAmß H$m oZ:ÌmwÎH$Edß AoZdm`© oÌmjm C[c„Y H$amZ H$ ocE CZH$ Ao^^mdH$mßH$m OmΩmÍH$ H$aZ H$m oZ m©` oc`m Ωm`m h°& Bgr H´$_ _ß AmΩmm_r15 A‡°c g 31 _B© VH$ ÒHy$c Mcmß Ao^`mZ ÌmwÍ oH$`mOmEΩmm& oOgH$ H´$_ _ß oÌmjH$ Ka-Ka OmH$a Ao^^mdH$mß H$mA[Z ]¿Mß H$m ÒHy$c ‰mOZ H$ ocE ‡oaV H$aßΩm& Bgr H´$_ _ß 20g 25 _mM© H$ _‹` oOcmoYH$mar H$ gmW ]°R>H$ H$a AmdÌ`H$a mZroV V°`ma H$r OmEΩmr& 15 g 21 A‡°c VH$ odo^›Zod⁄mc`mß _ß ‡^mV \$ar d a°oc`mß Am`moOV H$r Om`Ωmr& 22A‡°c g 21 _B© VH$ oÌmjH$mß ¤mam Ka-Ka gÂ[H©$ H$aAo^^mdH$mß H$m ]¿Mmß H$m ÒHy$c ÔZ H$ ocE ‡oaV oH$`mOmEΩmm& 22 g 24 _B© H$ _‹` ›`m` [ßMm`V ÒVa [a Zm_mßH$Z_cm Am`moOV hmΩmm& 31 _B© H$ [ÌMmV H$m`©H´$_ H$mAo^cIr` H$a m oH$`m OmEΩmm& ‡À`H$ H$m`©H´$_ H$r oS>OrQ>c\$mQ>m Ωm¨m\$r ^r H$amB© OmEΩmr& oOg 10 OyZ VH$ am¡` [oa`mOZmH$m`m©c` H$m C[c„Y H$amZm hmΩmm&

ÒHy$c Mcm Ao^`mZ 15A‡°c g 31 _B© VH$

am`]acr& H$oc`wΩm _ß^dgmΩma g [ma CVmaZ dmcr^mΩmdV H$Wm H$m Ìmw^maÂ^ amZm ZΩmaoÒWV ]mO[B© CÀgd cm∞Z _ß oOcmOO d _wª` ›`mo`H$ _oOÒQ>≠Q> ¤mamoH$`m Ωm`m& 18 g 25 _mM© VH$McZ dmcm `h gflVmh [am` m^mΩmdV H$Wm N>Va[wa _‹` ‡XÌm g[Yma H$Wm __©k amOZ Or _hmamOAdYyV ¤mam ‡maÂ^ H$r ΩmB©& H$Wm H$[yd© oOcm OO ÌmoÌmH$mßV d _wª`›`mo`H$ _oOÒQ>≠Q> E.H$. lrdmÒVd ZoH$`m&

H$m`©H´$_ H$ Am`mOH$ Am.[r.Ìmw∑cm Z ]Vm`m oH$ H$Wm H$ [yd©‡oVoXZ ‡mV: 8 g 10 ]O VH$ ÍX¨_hmk` d O[ gÂ[›Z hmΩmm& H$Wm H$‡W_ oXdg amOZ Or _hmamO Z_hmÀÂ` H$r H$Wm ‡gßΩm _ß kmZ ô∑VAm°a d°amΩ` H$m d m©Z H$aV hwE H$WmaogH$mß H$m ]Vm`m oH$ _mZd OrdZo_cZm ]µS>m Xwc©^ h°& ''Xwc©^m_mZgm Xhy Xhr Zm_ j m ^ßΩmwa:&""^mΩmdV H$Wm h_ma OrdZ H$ _mΩm© H$m‡ÌmÒV H$aVr h°& ô∑Vag H$ ]Ωm°a

OrdZ AYyam h°& C›hmZ H$hm oH$oOg g_` _hmamO [arojV OrÌmwH$Xd Or H$ ¤mam H$Wm ld m H$aah W Cgr g_` Xd cmH$ gXdVmΩm m A_•V H$cÌm cH$a AmÀm°a [arojV g ]mc oH$ Am[ H$m_•À`w g ^` h° Vm Am[ h_g A_•V ccroOE Am°a Am[ A_a hm OmAmΩm&BgH$ ]Xc _ß Am[ Bg H$Wm H$m_hmÀÂ` h_ß X XroOE& _hmamO[arojV Xwo]Ym _ß [µS> ΩmE oH$ ∑`mA_•V g lÓR> ^mΩmdV H$Wm h°& o\$aÌmwH$ Xd Or g [yN>m Vm H$hmoH$ amOZA_•V H$mßM H$ g_mZ h° Am°a ^mΩmdVH$Wm _o m H$ g_mZ h°& A_a hmH$a^r XdVmAmß H$m OrdZ Xw:I go_olV h° Am°a ^mΩmdV H$Wm g _mjo_cVm h°& `h ^mΩmdV H$Wm _•À`w H$^` g Nw>Q>H$mam oXcmZ dmcr EH$Am°foY h°&

Bg Adga [a gwIgmΩma]mO[B©, Ì`m_ Zmam` m ogßh,]mcH•$Ó m [m S>`, ]mcH•$Ó mAdÒWr, ‡^mV Hw$_ma ]mO[B©,ÌmoÌmH$m›V AdÒWr, kmZ ÌmßH$a

XrojV, AZßV ÌmßH$a Ìmw∑c, dmgwH$rZmW]mO[ r AmoX C[oÒWV ah&

^mΩ` g hr o_cVm h° _mZd OrdZ

cmcΩmßO/ am`]acr& H$›X¨gaH$ma H$ _ßÕmr ]Zr ‡gmX d_m© H$ΩmcV ]`mZr H$m cH$a AmH$¨moÌmVg[mB`mß Z g[m `wdOZg^m H$ „cmH$A‹`j AoIcÌm ]mO[B© H$ ZV•Àd_ß H$›X¨ gaH$ma H$ _ßÕmr H$m [wVcmAmO H$Ò] H$ H$È mm]mOma Mm°amh _ß\z ß$H$m& „cmH$ A‹`j AoIcÌm]mO[B© Z H$hm oH$ H$›X¨r` _ßÕmr Zg[m _woI`m H$ oIcm\$ Om oQ>fl[ mrH$r h° d oZ›XZr` h°&_ßÕmr H$ ]`mZ H$mO]m] AmZ dmc cmH$ g^m MwZmdmß_ß ‡XÌm H$r OZVm d h_maß _wgc_mZ^mB© AdÌ` o_cH$a XßΩmß& cmoh`mdmohZr H$ „cmH$ A‹`j amhwc^Xm°oa`m Z H$hm oH$ g[m gaH$ma Z_woI`m _wcm`_ ogßh `mXd H$oZX©ÌmZ _ß EoVhmogH$ OZohV dodH$mg H$m`m© H$ H$m`© oH$E h°ß&

H$›X´r` _ßÕmr H$m \zß$H$m [wVcm

am`]acr& oÌmd Ìmo∑V _mZggdm _ S>c H$ [XmoYH$moa`mß H$m‡oVoZoY _ S>c Z _wªòMoH$ÀgmoYH$mar S>m0 E.H$. ΩmwflVm g_wcmH$mV H$r& C›hmZ lr A_aZmW`mÕmm _ß OmZ dmc `moÕm`mß H$mAoZdm`© ÒdmÒœ` ‡_m m [ÕmoZ:ÌmwÎH$ Omar H$aZ H$r _mßΩm H$r&C›hmZ oOcm oMoH$Àgmc` _ß hr lrA_aZmW `moÕm`mß H$m EH$ AcΩmH$mC Q>a IwcdmH$a ÒdmÒœ` [arj mg gÂ]o›YV g^r OmßM oZ:ÌmwÎH$H$admZ H$r _mßΩm H$r& _ S>c A‹`jamO›X¨ AdÒWr Z ]Vm`m oH$ 18_mM© g [ßOrH$a m ‡maÂ^ hm ahm h°&BgH$mß XIV hwE `h Ï`dÒWm oOcmAÒ[Vmc _ß AodcÂ] H$adm`rOmE& oOgg A_aZmW `mÕmm _ß OmZdmc `moÕm`mß H$m Ï`dÒWm H$m cmô_c gH$& gmW hr [ßOrH$a m _ß AmZdmcr g_Ò`mAmß g ]Mm Om gH$&‡oVoZoY _ S>c H$r _mßΩm [agrE_Am Z Vwa›V oOcmoMoH$Àgmc`‡^mar H$m [Õm ÔH$a AcΩm gH$mC Q>a ImcZ Edß oZ:ÌmwÎH$ OmßMH$aZ H$m AmXÌm oX`m&

A_aZmW `moÕm`mß H$rhmΩmr oZ:ÌmwÎH$ OmßM

am`]acr& OZg_Ò`mAmß H$oZÒVm m hVw D∞ßMmhma Vhgrc [oaga_ß Vhgrc oXdg H$m Am`mOZoOcmoYH$mar Ao_V ΩmwflVm H$rA‹`jVm _ß oH$`m Ωm`m& oOg_ßC›hmZ Vhgrc oXdg H$ coÂ]V‡H$a mmß H$r g_rjm H$aV hwE CZH$VÀH$mc oZÒVma m H$ oZX©Ìm oX`&C›hmZ od^mΩmr` AoYH$moa`mß H$mgMV oH$`m oH$ \$oa`mXr H$ ‡mW©Zm[Õm [a gÂdXZÌmrcVm H$ gmWoZÒVma m H$r H$m`©dmhr H$r OmZrMmohE& oZÒVma m H$ [ÌMmV ocoIVgyMZm gÂ]o›YV \$oa`mXr H$mAdÌ` X Xr Om`& òX _m]mBcZÂ]a C[c„Y h° Vm CgH$ ZÂ]a [agyoMV oH$`m Om`& òX \$oa`mXr_m°H$ [a hmoOa hm Vm oZÒVma m ‡[Õm[a CgH$ hÒVmja AdÌ` H$am ocÒm`ß& òX Cg gyoMV Zhrß oH$`mOmVm h° Vm oZÒVma m H$r ‡oH´$`mAYyar _mZr Om`Ωmr& Bg gÂ]o›YVod^mΩm H$r oÌmoWcVm _mZV hwEX S>mÀ_H$ H$m`©dmhr H$r Om gH$Vrh°& oOcmoYH$mar ¤mam [oaga _ßoÒWV gm_wXmo`H$ ÒdmÒœ` H$›X¨

D∞ßMmhma VWm am¡` Am`wd©X Edß`yZmZr ÒdmÒœ` oÌmoda H$m ^rAdcmH$Z oH$`m Ωm`m& C›hmZ OZVmH$m dhVa ÒdmÒœ` gdm`ß C[c„YH$amZ H$ oZX©Ìm oX`& Vhgrc oXdg_ß Am`moOV H$m`©H´$_ _ß ΩmwQ≤>Q>m [ÀZrÒdΩmr©` odlm_ H$m Am_ AmX_r]r_m `mOZm H$ VhV Í0 30 hOmaH$m MH$ ‡XmZ oH$`m Ωm`m&oOcmoYH$mar Z oZÒVma m H$rΩmw mdÀVm H$m [aIZ H$ ocEoZÒVmoaV ‡H$a mm ß _ß H$oV[`\$oa`moX`mß H$m C[c„Y Xya^mfZÂ]a [a gÂ[H©$ H$a H´$mg MoHß$Ωm ^rH$r& Bg Vhgrc oXdg _ß Hw$c 70‡mW©Zm [Õm ‡mflV hwE& oOg_ß g _mÕm4 oÌmH$m`Vmß H$m hr oZÒVma m oH$`mOm gH$m& Ìmf oÌmH$m`Vß gÂ]o›YVod^mΩmr` AoYH$moa`mß H$m Bg oZX©ÌmH$ gmW hÒVΩmV H$a Xr Ωm`rß oH$CZH$m oZÒVma m EH$ gflVmh _ß H$aZmgwoZoÌMV H$aß &

Vhgrc oXdg _ß [wocgAYrjH$ amOÌm [m S>`, _wªòdH$mg AoYH$mar S>m0 AªVaoa`mO AmoX C[oÒWV ah&

Vhgrc oXdg _ß oZ[Q>rß _mÃ 4 oÌmH$m`Vß

cmcΩmßO/ am`]acr& cmcΩmßO VhgrcjÕm H$ gaZr WmZm jÕm H$ A›V©ΩmV ]adoc`mΩmmßd _ß ]m]m ]mcamO H$ ‡mMrZ oÌmd _ßoXa _ßoh›XyOZm H$r [yßOm AM©Zm _ß H$m\$r oXZm g EH$gß‡Xm` odÌmf H$ cmΩmm H$ ¤mam AS>MZ S>mcr Omahr h°& _ßoXa H$ ‡]ßYH$ cÎcm d_m© d [wOmar]m]m ΩmrVm Xmg Z ]Vm`m oH$ o[N>cr _hmoÌm-damoÕm g EH$ g_wXm` odÌmf H$ cmΩm _ßoXa OmZdmc oh›Xy ^∑Vm g Ωmmcr Ωmcm°O d N>rQ>mH$grH$aV ahV h° VWm _Zm H$aZ AWdm o]amY H$aZ[a A_mXm \$m°OXmar hmV h°& _ßoXa H$r Xrdmam gcH$a oÌmIa VH$ Ωm›Xm H$rMS> \$H$ H$a VWmXrdmam [a Ωm›Xr Ωm›Xr Ωmmoc`mß ocI H$a oh›XwAmßH$m AmVßoH$V oH$`m H$aV h°& BgH$r gyMZm‡]ßYH$ cÎbm d_m© odÌdoh›Xy [omfX H$ ‡m›Vgh _ßÕmr d oOcm‹`j am_Ωmm[mc oÕm[mR>r H$mXya^mf [a o_cr Vm d odoh[ d ]OaßΩmXc H$[XmoYH$moa`m H$r Q>mcr H$ gmW H$mo\$c H$ È[ _]m]m ]mcamO _ßoXa [hw∞M Ohmß [a C›hmZ Ωmmßd H$‡YmZ g_gwc hgZ H$m _m°H$ [a ]wcm H$a

oh›XwAm H$ gmW oH$` Om ah Bg Ωm›X Ï`dhma [aH$S>r Am[oÀVXO© H$am`r& oOg [a ‡YmZ d CgH$ghYo_©`m Z j_m _mßΩmV hwE ôdÓ` _ Egr KQ>ZmH$r [wZamd•oÀV Z hmZ H$m dMZ oX`m& `hmß `h]mV ‹`mZ XZ `mΩ` h° oH$ Bg ‡mMrZ _ßoXa H$gm_Z o]Zm AZw_oV H$ hr EH$ odÌmmc _Oma(ΩmwÂ_XmH$ma) ]Zm Xr Ωm`r h° Am°a Ωm¨m_ g_mO H$rO_rZ [a X]ßΩmB© [yd©H$ _ßoXa H$m _mΩm© AdÈ’H$aV hwE Xrdma ]ZmZ H$r Zrd â Xr Ωm`r h°&_m°H$ [a [hw∞M oh›Xy H$m`©H$Vm© Bg X•Ì` H$m cH$aAmH$¨moÌmV hwE VWm ‡YmZ d WmZm‹`j gaZrXmZm H$ g_j cΩm^Ωm H$S>r Am[oÀV OVm`m& BgAdga [a odoh[ Z AmΩmm_r ÌmoZdma H$m A[ZgaZr ‡I S> H$m`©H$Vm©Amß H$m ]mcamO _o›XaMcmß H$m Zmam oX`m h°& oOgH$ A›V©ΩmV Cg oXZÌmm_ 4 ]O _o›Xa _ß gm_yohH$ gw›Xa H$m S> H$m[mR> oH$`m Om`Ωmm& Bg Adga [a gaZr H$WmZm‹`j am_amKd Z odoh[ Q>r_ H$m g^rodo^›Z o]›XwAm ß [a [y m © gh`mΩm XZ H$mAmÌdmgZ oX`m&

XocVmß H$ [yOZ _ß S>mc ah A∂Sß>Ωmmodoh[ Z _m°H$ [a [hßwMH$a XO© H$am`r H$∂S>r Am[oÀV

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013C›Zmd/Bbmhm]mXamO Hüs


5

H$am∂Smß H$r amOÒd ^yo_ [a Xß]Ωmmß H$mH$„Om, H$a ah _N>cr [mcZ

[wadm,C›Zmd& [wadm C›Zmd amO_mΩm© H$ _‹` H$Q>am Ωm¨m_ g^m H$agm°c _ß H$amS>mH$r cmΩmV H$ AZw_mZ H$r amOÒd ^yo_ H$m ho©©©©©W`mZ H$ BamX g Xß]Ωmmß Z A[ZmH$„Om H$a aIm h° oOg_ß Ωmmßd dmc EH$ cÂ] g_` g Ωmmßd H$r hmcr OcmV McAm ah h° dhr Ωmmßd H$ amÒV H$m ^r ]›X H$a oX`m Ωm`m oOg[a g^r Ωmmßd dmcm ZEH$ ofH$m`Vr [Õm VhgrcXma H$m XH$a _m_c H$r OmßMH$a ›`m` oXcm` OmZ H$rΩmwhma cΩmmB©& oOg[a [wadm [wocg Z _m°H$ [a [ßhwMH$a Ωmmßd dmcmß H$ amÒV H$mIwcdmH$a CZH$r g_Ò`m H$m hc H$adm`m [a›Vw dhr Ωmmßd dmcm H$m S>a h° oH$ `gaH$mar ^yo_ Om H$B© H$amS> H$r ]Vm`r OmVr h° oOg[a Xß]Ωmm H$r ZOa H$m\$rg_` g Bg ^yo_ [a h° Am°a AmZ dmc g_` [a ` ^yo_ H$hr BZ cmΩmm H$ hmWmß_ß Z Mcr Om` oOgg Ωmmßd dmcm H$ gm_Z g_Ò`m

[aÂ[amΩmV _cm Edß hmcr o_cZ g_mamh 28 HümC›Zmd& hmocH$mÀgd [a cΩmZ dmcm _cm lr P S>Óda _hmXd Edß hmcr o_cZg_mamh H$ gßX^© _ß Zd`wdH$ gßK H$r EH$ `mOZm ]°R>H$ [ßoS>V H$Í mm fßH$aoVdmar H$r A‹`jVm _ß _hmXd _o›Xa ]S>m Mm°amh [a gÂ[›Z hw`r& ]°R>H$ _ßZd`wdH$ gßK H$ gßMmcH$ amOHw$_ma oZΩm_ Z ]Vm`m oH$ odΩmV dÌmm© H$r ^mßoVBg dÌm© ^r 28 _mMß© H$m [aÂ[amΩmV _cm Edß hmcr o_cZ g_mamh gßm`H$c gmV]O lr P S>Óda _hmXd _o›Xa H$ Ao¤Vr` lßΩmma H$ Xf©Z, AmaVr Edß ‡gmXodVa m amoÕm AmR> ]O odfmc ofd fm^m `mÕmm _ß ‡oV^mΩmr ]mc H$cmH$mamß H$m[wÍÒH•$V H$aZ H$m g_mamh amoÕm Zm° ]O Edß ]mc H$cmH$mamß ¤mam ]•O H$r hmcrZmoQ>H$m H$m _ßMZ H$ gmW hr gmßÒH•$oVH$ H$m`©H$¨_mß H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m h°&Bg Xm°amZ amOf AdÒWr, kmZ›X¨ [mR>H$, ZraO, amOrd oZΩm_, gßO` Ωmm°S>,Xr[H$ o_lm, Ωmmod›X oZΩm_, AO` o_l gohV A›` cmΩm _m°OyX ahßß&

g^mgX [ÀZr Z XO© H$am`m _wH$X_mC›Zmd& AmgrdZ WmZm jÕm H$ agycm]mX AemH$ ZΩma _ß g^mgX ¤mam hm ahoZ_m© m H$m`© H$m odamY H$aZ [a R>H$Xma A[Z gmoW`mß H$ gmW g^mgX H$ Ka [ah_cm ]mc oX`m& Bg gß]ßY _ß g^mgX [ÀZr Z WmZm _ß _wH$X_m XO© H$am`m h°&goMZ H$ Ka _ß h_cm H$a oX`m& goMZ H$r [ÀZr [yZ_ Z WmZ _ß oX` Vhara _ß]Vm`m oH$ AVwc cmcm H$ Ka H$ [mg oZ_m© m H$m`© Mc ahm Wm oOg_ß KmaAoZò_Vm`ß ]aVr Om ahr Wr& [yZ_ Z ]Vm`m oH$ CZH$ ¤mam _Zm H$aZ [a R>H$XmaAmoX Z CZ [a AmΩZ` AÒÕmm g h_cm ]mc oX`m Am°a Ka H$ A›Xa Kwg H$a ΩmmcrΩmcm°O Am°a OmZ gg _maZ H$r Y_H$r Xr& [yZ_ Z M°à_°Z oedHw$_ma Om`gdmc,AmZwamΩm Om`gdmc oZdmgrΩm m agycm]mX AmgrdZ amhwc [wÕm am_amO ogßh,gÀ`^yÌm m ogßh C\©$ _w›Zr ogßh H$ oIcm\$ _wH$X_m [ßOrH•$V H$am`m h°&

[oafX≤ H$m [waÒH$ma g_mamhBcmhm]mX& ^maV odH$mg [oafX≤ ‡`mΩm ‡m›V Z df© 2012 13 H$m [waÒH$ma odVa mg_mamh EH$ hmQ>c _ß Am`moOV oH$`m Ωm`m& oOgH$ _wª` AoVoW amÓQ>≠r` gßΩmR>Z_ßÕmr harÌm oO›Xc _wª` AoVoW ah& H$m`©H´$_ H$ [ÌMmV Y›`dmX km[Z oÌmd Z›XZΩmwflVm Z oH$`m& O]oH$ gßMmcZ ‡m›Vr` _hmgoMd AmcmH$ Ìmmh Z oH$`m&

hmcr H$ _X≤XZOa o_cmdQ>r gm_mZm H$r o]H´$r Omam [aBcmhm]mX&hmcr H$ ZOXrH$ AmV hr o_cmdQ>r g_mZm H$r ]mOma _ I[ Am MwH$r h°oH$›Vw Im⁄ oZarjH$ H$ OmßM [µS>Vmc Z H$aZ g Im⁄ [XmWm© H$r o]H´$r Omam [a Mcahr h°& BZ oXZm o_cmdQ>r XyY d Imdm Ωmcr-Ωmcr o]H$ ahm h° `hr Zhr jÕmmß _ Mcah hmQ>cm d aÒQ>maßQ> _ XyoÌmV Im⁄ [XmW© g ]Z gm_mZ Iwc Am_ o]H$ ahm h°ß oH$›VwIm⁄ od^mΩm Edß_ ÒdmÒW od^mΩm Z A[Zr-A[Zr AmßI ]ßX H$a aIr h°& o_cmdQ>Imam H$r X]ßΩmB© Ma_ [a h° Am°a BZH$m Imo_`mOm C[^m∑Vm H$m hr ^wΩmVZm h°ß

oZ:ÌmwÎH$ oMoH$Àgm oÌmoda AmOBcmhm]mX&EH$ gßÒWm H$ ]°ZaVc Q°>Ωmma Q>mCZ Hwß$XZ ΩmÒQ> hmCg oÒWV Pm[µS> [Q≤>Q>r_ß Kacw H$m_Ωmma _ohcmAmß Edß ]¿Mmß H$ ocE oZ:ÌmwÎH$ ÒdmÒœ` oÌmoda Edß XdmodVa m H$m`©H´$_ H$m Am`mOZ 19 _mM© H$m Xm[ha EH$ ]O g Ìmm_ 4 ]O VH$ oH$`mΩm`m h°& oÌmoda H$m CX≤KmQ>Z ghm`H$ l_m`w∑V S>r [r ogßh H$aßΩm& Bg _m°H$ [a S>m∞.Ama H$ I°adma ^r _m°OyX ahßΩm& C∑V OmZH$mar goMZ Hw$_ma Ìmw∑c Z Xr h°&

gßojflV g_mMma

oObm gßdmXXmVmC›Zmd& OZ[X _ß od⁄wV Ï`dÒWm X_VmS>Vr ZOa Am ahr h° O]oH$ Hw$N>gmc [hc od⁄wV od^mΩm H$ ¤mamA[Z H$_©Mmoa`mß H$ oc` g^rgwodYm _wh°`m H$amZm CZH$r Xmo`Àd ]ZVm Wm Am°a od^mΩm H$rAma g cmB©Z [a H$m`© H$aZ H$ oc`g^r gwajm C[H$a m od^mΩm H$r Amag o_cV W [a›Vw g_` ]Xcm gaH$ma]Xcr Am°a od⁄wV od^mΩm ^r ]XhmcrH$m ofH$ma hmVm Ωm`m AmO Amc_ `hh° oH$ ¡`mXmVa od^mΩm H$ H$m`© ‡mB©dQ>R>H$Xmam H$ hmW Mcm Ωm`m oOg[aod^mΩm H$ AmcmoYH$mar ^r C›hr H$hmWmß H$r H$R>[wVcr ]ZV Ωm` Am°aR>H$Xmam H$m ¡`mXm bm^ [ßhwMmZ Am°aA[Zm H$_rfZ H$ ‡`mg _ß od^mΩm H$r

[admh Z H$a Òdß` A[Zm ^cm gmMVah oOgH$ma m od^mΩm AmO VßΩmhmcrH$ gmW hr ]Xhmcr H$m ofH$ma hm ahmh° Am°a AoYH$mar h° oH$ gma oZ`_mßH$m VmI[a R>H$Xmar ‡Wm H$m ]Tmdm Xah h° oOgg d ^r ha ‡H$ma H$ PßPQ>g Xya ahH$a A[Zm ^cm H$aV McAm ah h° òX ghr _m`Z _ß OmßM H$rOm` VVm od^mΩm H$m fm`X hr H$mB© ]m]y `mOB© d AoYH$mar hm oOgH$ [mg]Zm_r Xm°cV H$m AÂ]ma Z hm ` òXEH$ ]ma ^r H$mB© OB© H$m EH$ ]maAm⁄m°oΩmH$ jÕm H$m MmO© o_c Ωm`m Vm_mZm oH$ CgH$r ]Îc ]Îc ∑`mßoH$Mmar Vm ¡`mXmVa ÍH$ MwH$r h° [a›VwBgH$ ]mdOyX ^r H$Z∑fZ `moS>gH$Z∑gZ `m cmS> ]TdmZ H$ Zm_

H$ Acmdm Am°a ^r H$B©H$m`m© _ß Ada Ao^`›Vm]Tm MTmH$a [°gmß H$m IcH$aV ahV h° B gH$Acmdm ^r jÕm _ß ‡mB©dQ>hmZ dmc H$m`m© _ß R>H$Xmamg O_H$a H$_rfZ H$m IcIcm Om ahm h° O]oH$¡`mXmVa R>H$Xmam H$ [mg_mZH$ H$ AZwgmaR>H$rXmar H$aZ H$mbmBg›g VH$ Zhr BgH$]mdOyX ^r A^r VH$ g^rR>H$Xmam H$m ^wΩmVmZod^mΩm H$aVm Mcm Am ahmh°ß& R>H$Xmam H$r ‡Wm H$ McV ]Mma‡mB©dQ> cmBZ_°Zmß H$r _hZV H$rH$_mB© H$m [yam [°gm ^r C›hß Zhr o_c[mVm Am°a Bg H$_rfZ H$ Ic _ßC¿MAoYH$moa`mß VH$ H$m ohÒgmahVm h° H$B© ]ma BZ ‡mB©dQ>H$_©Mmoa`mß H$m MH$ g [_ß›Q> H$aZ H$r]mV H$hr Ωm`r [a›Vw AmO VH$ Zhr hmgH$r ∑`mßoH$ BgH$m ]›X H$aZ _ß g^rH$m H$_rfZ _a Om`Ωmm& Bgoc` `]Mma cmBZ_°Z A[Zr OmZ [a

IcH$a o]Zm gwajm C[H$a m H$ ZßΩmhmWmß od⁄wV [mc [a MTH$a cmBZmßH$m R>rH$ H$aZ H$m H$m`© H$aV Mc Amah oOgH$m [oa mm_ H$^r H$^r BZH$mA[Zr OmZ XH$a MwH$mZm [S>Vm h°Am°a hmXgmß H$ d∑V AoYH$mar dR>H$Xma _m°H$ g Zm° Xm Ω`mhah hmH$agma _m_cm g A[Zm [Îcm PmS>VZOa AmV h° Z OmZ H$] ^¨ÌQ>mMma H$XcXc g od⁄wV od^mΩm C]aΩmm `mAoYH$moa`mß H$r _mZogH$Vm ]XcΩmr&

od⁄wV od^mΩm _ß dfm© g Mc ahm ^´ÓQ>mMma H$m Ic!R>H$Xmar ‡Wm H$ McV [Z[ ahm ^¨ÌQ>mMma!cmBZ_°Zmß H$m Zhr o_c [m ahm [yam dVZ!o]Zm _mZH$ H$ hr R>H$Xmamß H$m hm ahm ^wΩmVmZ!od^mΩm H$ Amcm AoYH$mar H$_reZ _ß _ÒV!o]Zm gwajm C[H$a m A[Zr OmZ H$m OmoI_ _ßS>mcH$a H$m`© H$m AßOm_ XV cmBZ_°Z

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX&hßoµS>`m WmZm H$ AßVΩm©V Ωm¨m_har[wa Ï`m[mar oXZf Hw$_ma H$fadmZr H$[wÕm ZraO Hw$_ma H$fadmZr H$m oXZmßH$4.01.2013 H$m A[ha m hm Ωm`m h°oOgH$r gyMZm gß]ßoYV WmZ _ CgH$o[Vm Z CgH$ [w Õm H$ EdO _A[ha m H$Vm©Am ¤mam 10 cmI Í[ò\$am°Vr H$r _mΩm H$r ΩmB©& oOgH$r gyMZmÏ`m[mar Z gß]ßoYV WmZXma H$m CgH$_m]mB©c [a Am` \$mZ Zß g AdΩmV H$amVhwE o_cr o\$am°Vr H$r Y_H$r H$ ]ma _OmZH$mar Xr& oH$›Vw WmZXma gmh] Cgg_` H$m`©dmhr H$aZ H$m AmÓdmgZ XH$a

Ï`m[mar H$m Q>mc oX`m& CgH$ ]mX [roµS>V o[Vm Z V] g A] VH$

WmZ g cH$a H$ grAm, Eg[r,EgEg[r, S>rAmB©Or, AmB©Or, S>rOr[r,EgS>rE_, S>rE_ Edß_ _wª`_ßÕmr VH$[ÕmmMma H$a MwH$m h°& coH$Z A^r VH$ Cg [roµS>V o[Vm H$mH$mB© ^r ›`m` Zhr o_cm h°& C[am∑VOmZH$mar [roµS>V o[Vm Z ocoIV Í[ _Eg [r _m°`m© H$m Xr&

_wª`_ßÕmr g Ωmwhma H$ ]mdOyX Zhrßo_cm [ro∂S>V Ï`m[mar H$m ›`m`

![ro∂S>V Ï`m[mar g [wÕm H$m N>m∂S>Z H$ ocE A[haUHüVmAmßZ oH$`m 10 cmI H$r _mßΩm!C¿MmoYH$moa`mß H$ AmXemß H$m hßoS>`m WmZ _ Zhr hwAm AZw[mcZ![ro∂SV Ï`m[mar H$m Zhr o_c ahm h° ›`m`!E\$ AmB© Ama H$ ]mdOyX ^r Zhr hw`r oΩma‚Vmar

amOoÓm© Q> S>Z _w∑V odÌdod⁄mc` H$rH$maΩmwOmoa`mß g od⁄mWr© hwE hcmH$mZ

Bcmhm]mX& ‡Xe _ß Mc ah XyaÒW ofjm CŒma ‡Xf amOoÌm© Q> S>Z _w∑V odÓ-dod⁄mc` _ß O] g Z` Hw$c[oV ‡m0 E.H$. ]ªfr AmE h°ß V] g C∑V odÓ-dod⁄mc` _ß Kma AoZò_VVmEß Ï`mflV hm Ωm`r h°ß Am°a N>mÕm-N>mÕmmAmß H$m ÍPmZBgg g_mflV hmVm Om ahm h°& gyÕmmß H$ _wVmo]H$ dV©_mZ _ß amOoÌm© Q> S>Z _w∑V odÓ-dod⁄mc` _ß H$B© odÌm`mß H$m ]›X H$a oX`m Ωm`m h°, oOgg od⁄mWr© ofjm g dßoMVhm ah h°ß& BgH$ AoVoa∑V Om od⁄mWr© cÂ]r \$rg XH$a H$mg© H$aZm Mmh ah h°ß, C›hßEgmBZ_›Q> [[a [hc H$m`m©c` g C[c„Y hm OmVm Wm& coH$Z A] dh EgmBZ_›Q>[[a od⁄moW©`mß H$m B Q>aZQ> g cmS> H$aH$ oZH$mcZ H$ ocE H$hm Ωm`m h°&

oObm gßdmXXmVm[wadm,C›Zmd& AoIcf gaH$ma

]ZV hr Am_ OZVm Z Ohmß EH$ AmaamhV H$r gmßg cr Wr dhr Xygar Va\$[wadm ZΩma [ßMm`V H$ ¤mam H$Ò]m _ßgßMmocV hm ah H$m`m© _ß ]S> [°_mZ [aham\$ar hm ahr h° oOg_ß Z hr amOZVmhÒVj[ H$a ah h° Am°a Z hr ‡fmgZ BZg] H$r o_cr ^ΩmV g R>H$Xmam gohVZΩma [ßMm`V H$ AmcmoYH$mar dA‹`j H$ Bfma [a gmar H$m`© `mOZmH$m A_cr Om_m [hZmZ H$m H$m`© oH$`mOm ahm h°& oOg_ß EH$ gd© H$ _wVmo]H$Am_ OZVm Z hmZ dmc KmQ>mcmß [aA[Zm _wßh ]›X H$aZm hr _wZmog]g_Pm h° oOgH$r OmßM oH$` OmZ H$r_mßΩm Am_ OZVm Z H$r h°& BgH$ C[am›VBg _m_c H$r ofH$m`V ^r ‡fmgZ gH$r Om MwH$r h° [a›Vw amOoZoVH$ [ßhwMH$ McV H$mB© ^r H$m`©dmhr A^r VH$Zhr hm gH$r oOgg H$Ò]m jÕm _ß hmZdmc H$m`m© _ß H$m\$r ]S> [°_mZ [a cyQ>IgmQ> _Mr hw`r h° ]mVV Mc oH$ ZΩma

[ßMm`V H$ ¤mam _mhÎcm OmV[wa _ß_hf Ym]r H$ Ka g a_f _mcr H$ KaVH$ H$ar] Mma gm° _rQ>a H$m gS>H$oZ_m© m oH$`m Om ahm h° BgH$ Acmdmdhr [mg H$ hr _mhÎb _ß Zmoc`mß H$moZ_m© m H$m`© d [woc`m H$r TcmB© H$mH$m`© hm ahm h° oOgH$r H$m`© H$rAZw_moZV H$r_V H$ar] Xgr`mß cmIÍ[` h° [a›Vw g]g Mm°H$mZß dmc Vœ``h h° oH$ BgH$ [yd© ^r Om Zmoc`mß H$moZ_m© m oH$`m Ωm`m dh ^r OΩmh OΩmhQy>Q> ahr h° Am°a _mZH$ H$ AZwgma A^rVH$ H$mB© ^r H$m`© Zhr oH$` Om ah ]gH$_rfZ Imar H$ McV gma H$m`m© H$mA_cr Om_m [hZmZ H$m H$m`© `w¤ ÒVa[a Omar h° oOg_ß hmZ dmc H$m`m© H$odÌm` _ß dhmß H$r OZVm Z ]Vm`m oH$]g ^B©`m oH$gr Vah h_ma `hm oH$gS>H$ ]Z ahr h° Vm ∑`m H$aß Bg_ß ]mcyH$m o_l m gdm©oYH$ oH$`m Om ahm h°Am°a gS>H$ H$ EH$ Ama hr Zmcr H$moZ_m©© m H$m`© oH$`m Om ahm h° BgH$]mdOyX Zmoc`mß _ß [wamZ B©Q>m H$m OΩmh

OΩmh BÒV_mc oH$`m Om ahm h° VWm_mgmcm ^r H$m\$r KoQ>`m ÒVa H$mcΩmm`m Om ahm h° Am°a ]ZZ dmcrAmagrgr gS>H$ _ß B©Q>m H$r oΩmQ>Q>r`mß H$gmW ]mcy ]hX BÒV_mc H$a gS>H$ d]ZZ dmcr Zmoc`mß H$ oZ_m© m _ßham\$ar H$r Om ahr h° `hr Zhr Zmoc`mß_ß cΩmZ dmc B©Q>mß _ß [wamZ B©Q>mß H$mBÒV_mc oH$`m Om ahm h° VWm Zmoc`mß_ß B©Q>m H$r oΩmQ>Q>r`mß H$m BÒV_mc oH$`mOm ahm h° Am°a Vm Am°a Zha H$r ]mcy

H$m BÒV_mc ]hX oH$`m Om ahm h° BZg]H$ McV H$mB© ^r H$Ò]m dmgrA[Zm _wßh ImcZ H$m V°`ma Zhr WmoOgg cΩmVm Wm oH$ oH$VZm Im°\$ Am_OZVm H$m h° &

BgH$ ]mdOyX g[m gaH$ma H$m `gaH$mar V›Õm ha Vah g ]XZm_ H$aZ _ßcΩmm hwAm h° oOg_ß fmgZ d ‡fmgZH$r ^r ^yo_H$m gßXh‡X ZOa Am ahr h°oOgg ÒWmZr` ZVmAmßß Z ^r A[ZrAmßIß ]›X H$a aIr h°&

pObm gßdmXXmVmC›Zmd& OZ[X _ß H$m∞\$r cÂ]ß Aag g_mZH$ H$ od[arV S>≠Ωm cmBg›g Omar H$aZ H$Ic _ß S>≠Ωm B›g[∑Q>a ¤mam cmIm Í[` H$rAd°Y H$_mßB© H$r Om ahr h°& oOg_ß EH$ ]S>mZQ>dH©$ BZH$ gaßj m _ß Mc ahm h°& BVZm hrZhrß Bg od^mΩm H$ ¤mam EH$ \$ma_ogÒQß> H$cmBg›g g H$B© XwH$mZmß H$m gßMmocV oH$`mOm ahm h° BgH$ Acmdm fha jÕm _ß H$m\∞$r]S> [°_mZ ha OΩmh OΩmh [mZ H$r Ωmw_oQ>`mß H$rVO© [a ‡m0 AÒ[Vmc d [°WmcmOr IwcVOm ah h° oOgH$ [rN> H$hrßß Z H$hrß grE_AmßAmo\$g H$r ^yo_H$m gßXh H$ Ka _ß h°& ]VmV Mc oH$ Bg Ic _ß H$m`m©c` H$ ]m]yg cH$a H$Mhar H$ Hw$N> cmΩm ^r gÂ_ocV h°oOZH$ _m‹`_ g H$m\$r cÂ] Aag g C›ZmdOZ[X _ß AmZ dmc S>≠Ωm B›g[∑Q>a _mZH$ H$od[arV d \$Or© \$m_©ogÒQ>mß H$m ‡_m m [ÕmcΩmmH$a VWm o]Zm AmdÓ`H$ gßgmYZmß H$\w$Q>H$a _oS>H$c ÒQ>mam H$ cmBg›g Omar oH$Òm ah h°& ]mVm`m `h ^r OmVm h° oH$ CZ\w$Q>H$a _oS>H$c ÒQ>mam H$ ZdrZrH$a m H$g_` ^r a°H$Q> H$ gXÒ`mß H$ _m‹`_ g CZ

AmdÓ`H$ H$o_`mß H$m [yam oH$` o]Zm hr_oS>H$c ÒQ>mam H$ cmB©g›gm H$m ZdrZrH$a m^r H$a oX`m OmVm h°& `hm VH$ H$r OZ[X H$gwXya Ωm¨m_r m BcmH$mß _ß cΩmmVma _mZH$ H$od[arV AmdÓ`H$ gßgmYZmß H$ o]Zm cΩmmVmaa°H$Q> H$ gXÒ`mß H$ X]md d ‡^md _ß [°ßg H$X_[a \w$Q>H$a _oS>H$c ÒQ>mamß H$ cmB©g›gOmar H$a H$ A[[µT d Ωm¨m_r mmß H$ OrdZ H$gmW oIcdmµS> oH$`m Om ahm h°& VWm CZ

_oS>H$c ÒQ>mam [a o]H$Z dmcrXdmB©`mß H$m oZarj m ^r H$^r ZhrßoH$`m OmVm h°& oOgg a°H$Q> H$gXÒ`mß H$ ¤mam dÌm© Xa dÌm© CZgwXya Ωm¨m_r m ÒQ>mam g Ad°Y H$_mßB©H$aH$ S>≠Ωm B›g[∑Q>a A[Zr _mQ>rH$_mßB© H$aZ _ß _fΩmyc h°&OZ[X _ß _m°OyX S>≠Ωm B›g[∑Q>a H$

H$m`m©c` AmZ OmZ H$m g_` ^roZoÓMV Zhr h°ß oOgH$ H$ma mH$m`m©c` _ß Xcmcm H$m dM©ÒdH$m`_ h°& VWm C›hrß H$ ¤mam_oS>H$c ÒQ>ma cmBg›g Omar H$aZH$r [Õmmdcr ^r V°`ma H$r OmVr h°

oOg_ß Xcmcm H$ ¤mam 15 g 20 hOma Í[`H$r H$_mßB© ‡oV [Õmmdcr H$r OmVr h°& C∑VaH$_ H$m ]Q>dmßam S>≠Ωm B›g[∑Q>a g cH$aXcmcm H$ _‹` _m°OyX gXÒ`mß H$ ]rM hmOmVm h°& _hÀd [y m© ]mV `h h° oH$ OZ[X _ßoÒWV AoYH$V_ WmßH$ d \w$Q>H$a _oS>H$cÒQ>ma [a H$Âfl`yQ>a Zhr h° o\$a ^r Xcmcm H$‡^md d [°ßg H$ X_ [a CZH$m ZdrZrH$a mhmVm ahVm h°&

oH´$H$Q> ‡oV`moΩmVmH$m \$mBZc _°M

AmOoObm gßdmXXmVm

C›Zmd& oOcm oH$¨H$Q>‡oV`moΩmVm EgmogEfZ ¤mam Vhgrc jÕm ]rKm[waH$ Ωmm°am _ß Am`moOV oOcmÒVar` oH$¨H$Q> ‡oV`moΩmVmH$m \$mBZc _°ßM AmO ]rg_mM© H$m amYmΩmßO o]hmaVWm ‡YmZ EH$mXf H$ _‹Ìcm Om`Ωmm& amYmΩmßOo]hma Z o[Z°oH$c Q>≠°ZrO[wadm H$m hamH$a VWm ‡YmZEH$mXf Z gßam` R>Hw$ar H$mhamH$a \$mBZc _ß A[ZmÒWmZ gwaojV oH$`m& AmO H$ _°ßM _ß _wªÀoVoW S>r0gr0E0A‹`j ogßh AamS>µm ahΩmßBZH$ AoVoa∑V _hm_ßÕmr[r0H$0 o_l, S>rgrEgXÒ` amO›X¨ oÕm[mR>r,aOZr›X¨ XrojV, odZmXHw$_ma o¤dXr , amOHw$_ma`kgZr AmoX ‡_wwI Í[ g_m°OyX ahßΩm&

o]Zm _mZH$ H$ IwcV Om ah ‡mBdQ>AÒ[Vmc,[°WmcmOr, _oS>H$c ÒQ>ma

oZ_m© m H$m`m© _ß hm ahr KmQ>mc]mOr !¡`mXmVa oZ_m© m H$m`m© _ß [wamZr B©Q>mß d ]mcy H$m BÒV_mc

!A‹`j d B©Amß H$ B©ema [a H$adm`ß Om ah oZ_m© m H$m`©

!‡emgZ d amOZVmAmß Z Zhr oH$`m hÒVj[

h_ g] H$r OmZ _mc H$r gwajm am_ âmgZm_ Zm N>o[`m ga...gwodYm ewÎH$ XV h° emZ g McV h°, h_ ^r Iwe og[mhr ]m]y ^r IweN>m`mH$ma : Eg [r _m°`m©

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& ]cmÀH$ma H$r oÌmH$maAmoXdmgr N>mÕmm H$ Bßgm\$ H$ ocE d‡XÌm _ß ‹dÒV hmVr H$mZyZ Ï`dÒWm H$gdmc [a AmB©[rE\$ Edß IXmZ _OXya`yoZ`Z Z AmO oOcm H$Mhar H$ [mggµS>H$ [a ‡XÌm©Z oH$`m& YaZm-‡XÌm©ZH$m gÂ]moYV H$aV hwE d∑VmAmß ZH$hm oH$ ‡XÌm gaH$ma AmoXdmog`mßH$r C[jm H$a ahr h°& ]cmÀH$ma H$roÌmH$ma N>mÕmm H$ [oadma g gmßgX,odYm`H$ Am°a oOc H$ AmcmAoYH$moa`mß Z o_cZm _wZmog] Zhrßg_Pm& AmoXdmgr[oadma ^`^rVAm°a AmVßoH$V h°&H$hm oH$ ‡XÌm _ßAoIcÌm gaH$maH$mZyZ Ï`dÒWmgÂ^mcZ _ßZmH$m_`m] h°& Hwß$S>m_ß grAm H$r hÀ`mBgH$m ¡dcßV‡_m m h°& ‡XÌmgaH$ma Xmof`mß H$m

]MmZ H$r H$moÌmÌmmß _ß cΩmr ZOa Amahr h°& YaZ H$m IXmZ _OXya `yoZ`ZH$ _hmgoMd amYÌ`m_ `mXd, AmcBßoS>`m [r[wÎg \´ß$Q> H$ ‡XÌm ‡d∑VmamKdßX¨ ‡Vm[ ogßh, oOcm ‡d∑VmhmOr _w›Zm, ‡^mdVr H$mc,oO`mcmc, hoaÌM›X¨ o¤dXr, N>mÕmZVmAoZc AmO_r, ÌmmßoV Xdr, Z_©XmH$mc, ]m]ycmc, M_cr Xdr,H$_cm, cmc_o m, ]rEgEZEcH$_©Mmar `yoZ`Z H$ _ßÕmrAma.EZ.`mXd, H$µS>XrZ `mXdÌmmo_c ah&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& Bcmhm]mX odÓd od⁄mc` _fwÍ hw` gmV oXdgr` ‡`mΩmmÀ_H$ [wamVÀd_ß 'EZmocoQ>H$c ÒQ≤>oQ>H$oO∑g': EZE∑g[ar_ßQ>c E‡mM odÌm` g gß]ßoYVH$m`©fmcm _ ]Vm°a _wª` AoVoW H$ EZXrojV fmo_c hw` C›hmZ H$hm oH$[wamVÀd H$ jÕm _ A‹`Z H$ ocE odÒV•Vgßgma h°& Bg_ Xf H$mc H$ ododYKQ>ZmAm d gßÒH•$oV`m OmZH$mar o_cVr h°XrojV Or [yd© _ß ^maVr` [wamVÀd gd©j mod^mΩm _ gß`w∑V oZXfH$ H$ [X [a H$m`©H$a MwH$ h°& H$m`©emcm H$m CXKmQ>Z gÕm _^maV gaH$ma ¤mam [X_ lr g gÂ_moZVAm`© Eg odÌQ>, odofQ> AoVoW H$ Í[ _^mΩm c ah h° `h ^r [yd© _ Cgr [X [aH$m`© H$a MwH$ h°& H$m`©emcm H$ gß`mOH$S>m0 ‡H$mf og›hm Z ]Vm`m oH$ BoVhmg _AVrV Am°a dV©_mZ H$ ]rM McZ dmcgVV gßdmX H$m d°kmoZH$ Edß_ ‡`moΩmH$[wamVÀd H$ _m‹`_ g Xf H$ odo^›Z ^mΩmmg Am` N>mÕmm H$m ‡ofojV Edß_ OmZH$marXZ H$ ocE Bg H$m`© emcm H$m Am`mOZoH$`m Ωm`m&

[ÀWamß d oecmcImß g BoVhmg H$ AVrV H$mOmZZ H$r H$dm`X [a H$m`©emcm ewÍü

AoYd∑VmAmß Z H$r eÒÕm cmBgßg HüobE 'odÌmf gc' ]ZdmZ H$r _mßΩm

Bcmhm]mX& oOcm H$Mhar _ß AoYd∑VmAmß Z gm_dma H$m AoYd∑VmAmß H$ fÒÕmcmBgßg hVw EH$ odfÌm gc ]ZdmZ H$m _mßΩm[Õm _wª`_ßÕmr H$m gß]moYV km[ZES>rE_ ogQ>r H$m gm°ß[m& Bg Adga [a AoYd∑VmAmß Z H$hm oH$ AoYd∑VmAmß H$rhÀ`mEß hm ahr h°ß VWm CZ [a OmZcdm h_c ^r oH$` Om ah h°ß, oOgg AoYd∑Vmg_mO _ß Agwajm H$r ^mdZm Ï`mflV hm Ωm`r h°& Eg _ß òX AoYd∑Vm fÒÕm cmBgßgH$m AmdXZ H$aV h°ß Vm C›hß [wocg oa[mQ©> cΩmdmZ H$ ocE WmZ Edß Mm°oH$`mß H$M∑H$a cΩmmZ [µS>V h°ß, oOgH$ McV [wocg H$_r© YZ CΩmmhr H$aV h°ß&

]cmÀH$ma [ro∂S>V N>mÕmm Hüm Bßgm\$H$ obE g∂S>H$ [a CVa

oObm gßdmXXmVmgmamßd/Bcmhm]mX& Vhgrc H$BÒ_mBc[wa Mm°amhm oÒWV À`mΩmr B Q>aH$mcO _ß Ωmo mV H$m [[a g∑Q>a_oOÒQ>≠Q> H$r XIaI _ß hwAm& oOgH$Xm°amZ od⁄mc` _ß ZH$c _o\$`mAmH$r H$_ Mc gH$r& AoYH$mßÌm[oajmWr© _m`yÌm hmH$a Ka H$m ΩmE&C[am∑V od⁄mc` _ß Mc ah `y[r

]mS©> H$r [oajm _ß BZ oXZm ZH$c_mo\$`m H$m ]mc]mcm Mc ahm WmAm°a g^r N>mÕm d N>mÕmmAm H$m‡ÌZ[Õm [y m© Í[ g hc ^r hm ahm Wm&BgH$r MMm©E jÕm _ß Omam Ìmmam g]Zr ahr & Bg ]mV H$r ^ZH$ O] ]mS©>H$ goMd H$m Mcr Vm C›hmZ Ωmo mVH$ [[a H$ oXZ Ωmm[Zr` VaH$rH$ god⁄mc` _ß g∑Q>a _oOÒQ>≠Q> H$m V°ZmVH$aZ H$m oZ m©` oc`m & gm_dma H$m od⁄mc` _ß Ωmo mV H$m[[a ]Q>Z g [yd© g∑Q>a _oOÒQ>≠Q> H$rΩmmµS>r [hw∞M ΩmB© Am°a [[a g_mflV hmZVH$ VrZ K Q> ZH$c odhrZ [oajmH$admZ _ß OwQ> ΩmE& Bg g_`ZH$coM`m H$ [grZ Ny>Q>& od⁄mc` _ßEg A‹`m[H$ Om N>mÕmm g _mQ>r aH$_ER> W CZH$m ‡ÌZ[Õm Ωmm[Zr` VarH$g hc H$am oXE oH$›Vw Bg Xm°amZ

[oajmWr© ]mha oZH$c Vm H$m\$r _m`yÌm ah&

oObm gßdmXXmVmBcmhm]mX& odΩmV Hw$N> oXZmß g dmhZMmar H$r KQ>ZmAmß H$r o_c ahr gyMZmAmßH$ gÂ]›Y _ß WmZm‹`jmß H$m dmhZ MmarH$r KQ>ZmAmß H$m amH$Z d AZmda m H$oc` Ao^`mZ McmH$a H$m`©dmhr H$aZ hVwoZX©ofV oH$`m Ωm`m Wm, Bg Ao^`mZ H$H$¨_ _ß 17 _mM© H$m WmZm‹`j CVamßdC[›X¨ `mXd, H$m ^Xdmß ‡mB_ar ÒHy$c H$[mg _wIo]a ¤mam gyMZm ‡mflV hw`r oH$ MmaÏò∑V Mmar H$r ΩmmoµS>`mß H$ gmW _m°OyX h°Om H$hrß OmZ H$r `mOZm ]Zm ah h°ß ,BggyMZm [a ÀdoaV H$m`©dmhr H$aV hwE&EgAm _` [wocg ]c H$ gmW C∑V

ÒWmZ H$r Kam]›Xr H$aMma Ao^`w∑Vmß H$moΩma\≤$Vma H$a oc`mO]oH$ EH$ Ao^`w∑V_m°H$ H$m \$m`Xm CR>m H$a\$ama hm Ωm`m& ]Vm X oH$17 _mM© H$m gw]hYZgr[wa hmBd amS> [aQ>≠H$ S>≠mBda gwa›X¨ Hw$_ma[m S>` [wÕm hoa‡gmX oZ0

]amN>m WmZm H$mVdmcr H$r Z` Q>≠H$ H$Mmam [oh`mß H$m Imc c Ωm`& Bg gÂ]›Y_ß CVamßd _ß _wH$X_m [ßOrH•$V oH$`m Ωm`mWm& Q>≠H$ H$ Xm [oh`mß H$m BZ cwQ>amß H$ [mgg ]am_X H$a oc`m Ωm`m& oΩma\$Vma Mmam _ß bÎcm `mXd C\©$cdHw$f [wÕm _m°Orcmc `mXd oZ0µTwoµS>`mar WmZm CVamßd , gßVmÌm Hw$_ma[mgr [wÕm ofdam_ [mgr oZ0 MhµS>m WmZmoOΩmZm o_Om©[wa, ÒßmOrd Hw$_ma C\©$ gßOy[mgr [wÕm Òd0 ofd_yaV [mgr oZ0 Xwgm°VrWmZm ho S>`m, ZmQ> C\©$ ]•O^mZ ^maVr`m[wÕm OΩmXd oZ0 Xwgm°Vr WmZm ho S>`mBcmhm]mX ]Vm` Ωm` h°&

‡emgZ Hüs Hü∂SmB© g ZHüb _mo\ü`m ]]g

_oOÒQ>≠Q> H$m cS≤>Sy> oIcmH$a,od⁄mc` _ß hwB© ZH$c

BÒ_mBc[wa H$ À`mΩmr B Q>a H$mcO H|$ od⁄mc` _ßg∑Q>a _oOÒQ>≠Q> ^c hr gH$Vr g ZH$c odhrZ[oajm H$admB© hm oH$›Vw ZH$c _mo\$`m ^r ]mO ZAmV hwE _oOÒQ>≠Q> H$m cS≤>Sy> oIcmH$a ]mVm _ßCcPmV ahß H$hr C›h ]mC S>≠r oXImV Vm H$hr_°XmZ _ß ]°R>m H$a Mm` H$r MwoÌH$`m oXcmV ahß& BgXm°amZ g^r H$_am _ß O_H$a hwB© ZH$c&

cmoh`m dmohZr Am°a g_mOdmXr N>mÕmg^m Z oZH$mcr ]Zr H$r Ìmd `mÕmm

Bcmhm]mX& Bcmhm]mX odÌdod⁄mc` N>mÕmgßK ^dZ H$ g_j g_mOdmXr cmoh`m dmohZrAm°a N>mÕm g^m H$ [XmoYH$mar Am°a H$m`©H$Vm©Amß Z BÒ[mV _ßÕmr Edß H$mßΩm¨gr gmßgX ]Zr‡gmX d_m© H$r Ìmd `mÕmm oZH$mcr& BgH$m ZV•Àd cmoh`m dmohZr H$ ‡XÌm goMd oO`mH$m°ZZ oaOdr H$a ah W& Bg Xm°amZ Amam[ cΩmm`m Ωm`m oH$ ]Zr ‡gmX d_m© AmaEgEg H$EO Q> h°& odÌdod⁄mc` N>mÕmgßK A‹`j oXZÌm ogßh `mXd Z H$hm oH$ AΩma XÌm _ß_wgc_mZmß H$r ]mV H$aZm CZH$r cµS>mB© cµS>Zm AmVßH$dmX h° Vm ZVmOr AmVßH$dmXr ]ZZH$m V°`ma h°ß& g_mOdmXr cmoh`mdmohZr H$ oOcm C[m‹`j M›XÖrV `mXd Z H$hm oH$ ZVmOr Z 1992 g cH$a AmO VH$ h_Ìmm _wgc_mZmß H$r cµS>mB© cµS> Am°a A[Zr gaH$ma VH$Hw$]m©Z H$a Xr& C›hmZ amOY_© H$m [mcZ oH$`m& H$hm oH$ EH$ Va\$ H$mßΩm¨g AÎ[gßª`H$ohV°fr hmZ H$m TmßΩm aMVr h° Vm Xygar Va\$ CZH$ gmßgX VmΩmoµS>`m Am°a ogßKc H$r ^mfm ]mcah h°ß& C›hmZ H$hm oH$ O] d g[m _ß W V] CZH$m _wcm`_ AmVßH$r Am°a AmVßH$dmoX`mß ggÂ]ßY aIZ dmc Zhrß cΩm ah W [a›Vw AmO cΩm ah h°ß ∑`mß ? H$hm oH$ AmO XÌm _ß H$mßΩm¨gH$r hr ZroV`mß H$r dOh g _wcg_mZmß H$m Xm`_ XO© H$m ZmΩmoaH$ g_Pm OmVm h° Am°a XÌmH$m _wgc_mZ N>cm hwAm _hgyg H$aVm h°& H$hm oH$ H$mßΩm¨g _wgc_mZmß H$r Nw>[r, ^mO[mIwcr XwÌ_Z Am°a ]g[m [rR> _ß Nw>am Kmß[Z H$m H$m_ H$aVr h°& H$mßΩm¨g H$m Xmham MoaÕm AmOOZVm H$ g_j COmΩma hm ahm h°& H$hm oH$ H$mßΩm¨g Z h_Ìmm _wgc_mZmß H$m YmIm XZ H$mH$m_ oH$`m h°& H$mZ[wa _ß M_µS>m C⁄mΩm, ^Xmhr H$m H$mcrZ C⁄mΩm Am°a ]Zmag H$m gmµS>rC⁄mΩm H$mßΩm¨g H$ g_` hr Mm°[Q> hwAm h°& _wgc_mZmß H$m AmoW©H$ Í[ g H$_Oma oH$`m Ωm`mh°& [a›Vw AmO ‡XÌm H$r AoIcÌm gaH$ma ]wZH$amß H$r _XX H$a ahr h°& cKw Edß Hw$Q>ra C⁄mΩmcΩmm ahr h°& VmoH$ AÎ[gßª`H$ gwYa gH$& Bg Xm°amZ N>mÕmZVm Ao^fH$ `mXd, AoIcÌmΩmwflVm, amKdßX¨ `mXd, A_a ogßh `mXd, AmcmH$ ogßh, B_amZ Aßgmar, Ωmm°ad ΩmwflVm, AZwamΩmam`, ZraO oßgh AmoX A›` [XmoYH$mar d H$m`©H$Vm© ]µS>r gßª`m _ß Ìmmo_c ah&

Mmar Q>dam, d°Z d _mQ>agmBoH$c ]am_X,cwQ>a V_ßMm gohV oΩma‚Vma

od⁄wV Am[yoV© _m_c _ß Odm] Vc]Bcmhm]mX& hmB©H$mQ©> Z o[N>c VrZ _mh g od⁄wV Am[yoV©gßH$Q> g OyP ah _Wwam H$ M›X¨ZΩma H$ _m_c _ß od⁄wV od^mΩmg Xm gflVmh _ß Odm] _mßΩmm h°& `h AmXÌm _wª` ›`m`mYrÌmoÌmdH$roV© ogßh d ›`m`_yoV© oXcr[ ΩmwflVm H$r I S>[rR> H$S>r.H$.Ìm_m© H$r `moMH$m [a oX`m h°& `mMr H$ AoYd∑Vm H$mVH©$ Wm oH$ _Wwam d•›XmdZ H$ ]rM odΩmV VrZ _mh g od⁄wVAm[yoV© R>[ h°& ZE Q>≠mßg\$m_©a cΩmmZ H$r _mßΩm H$r Ωm`r h°&

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013BQmdmamO Hüs


6

_mH$[m H$r _hma°cr H$m oXÎcr admZmhwAm OÀWm

BQ>mdm: Ωmar]r, ^wI_ar, ^yo_ H$r cyQ>, _ßhΩmmB©, ^¨ÓQ>mMma, ]µTV .of gßH$Q>,]amOΩmmar, _ohcm CÀ[rµS>Z, ]µTV A[amYmß, g^r H$m gmd©OoZH$ ‡ mmcr _ßÌmmo_c H$a 2 È[` H$r Xa g 35 oH$cm amÌmZ XZ H$m H$mZyZ ]ZmZ,ÒdmÒœò_ÌmZ H$m ÒWmB© o_ÌmZ ]ZmZ, AmÌmmAmß Am°a g^r ÒH$r_ dH©$a H$m 10 hOmaÈ[` _mogH$ dVZ XZ O°gr ΩmÂ^ra g_Ò`mAmß H$m cH$a oXÎcr _ß _mH$[m H$rhmZ dmcr _hm a°cr _ß Ìmmo_c hmZ H$ oc` BQ>mdm g ]µS>r gßª`m _ß oH$gmZ,IV _OXya, Zm°OdmZ, _OXya Am°a AmÌmmAmß H$m ]µS>m OÀWm amV H$m admZmhwAm& OmZH$mar _mH$[m oOcm _ßÕmr A_aogßh Ìmm∑` Z XV hw` H$hmoH$,\$adar _mh H$ Ao›V_ gflVmh g XÌm H$ Mmamß oXÌmmAmß g McZ dmcOÀW 19 _mM© H$m oXÎcr H$ am_crcm _°XmZ _ß EH$ _hma°cr _ß ]Xc H$aH$›X´ gaH$ma H$m C[am∑V _mßΩmmß H$m _Z_mZ H$ oc` _O]ya H$aßΩm&

g›Q≠b ]ß°H$ H$m dgycr oeoda AmOBQ>mdm: g›Q>¨c ]°H$ Am∞\$ BßoS>`m H$ jÕmr` H$m`m©c` [a 20 _mM© `mZr AmO]gycr Edß g_Pm°Vm ofoda H$m Am`mOZ oH$`m Om`Ωmm& H°$Â[ _ß g›Q>¨c ]°H$H$r BQ>mdm, Am°a°`m, \$Í©Im]mX, _°Z[war Am°a H$›Zm°O fmImAmß H$ AÀ`›V[wamZ EZ[rE ImVmß H$m CXmaVm[yd©H$ „`mO _ß amhV XH$a oZÒVma m oH$`mOm`Ωmm& OmZH$mar XV hw` jÕmr` ‡]ßYH$ E_Eg odÌR> Z ]Vm`m oH$ H°$Â[ _ßAmßMocH$ H$m`m©c` AmΩmam H$ doaÌR> AoYH$mar ^r C[oÒWV ahßΩm& C›hmßZ]Vm`m oH$ g_Pm°Vm `mOZm og\©$ 31 _mM© VH$ cmΩmy h°&

VrZ J´m_mß _ß hwAm S>rQ>r[r H$m oN∂SHümd_hdm, BQ>mdm& Ωm_r© H$r XÒVH$ ‡maÂ^ hmV g [yd© hr _¿N>amß H$m AmVßH$]µTZ cΩmm h°& Bgr H$ McV AmO Ωm¨m_ gwZdÌmm© ^Q>[wam H$ [yd© `wdH$ _ßΩmcXc A‹`j ^mZy ‡H$mf AdÒWr Z Ωm¨m_ ‡YmZ Edß gm_wXmo`H$ ÒdmÒœ` H$›XÄYrjH$ g S>rQ>r[r oN>µS>H$md H$r _mßΩm H$r Wr& oOg [a AmO Ωm¨m_ ‡YmZ aZyAdÒWr Z ÒdmÒœ` od^mΩm H$ gh`mΩm g Ωm¨m_ gam` Zm°YZm, gwZdÌmm©, ^Q>[wam_ß S>rQ>r[r Xdm H$m oN>µS>H$md H$am`m& Ωm¨m_ ‡YmZ lr_Vr AdÒWr Z H$hm oH$Ωm¨m_r mmß H$r g_Ò`mAmß H$m dar`Vm g oZ[Q>m`m Om`Ωmm& cmΩmmß H$r H$B© oXZmßg _¿N>amß H$ AmVßH$ H$r AmdmO Am ahr Wr Bgr H$m cH$a AmO Xdm H$moN>µS>H$md H$am`m Ωm`m&

VrZ cmI H$r_V H$r eam] gohV EH$ [H$∂SmBQ>mdm& OZ[X _ß oZa›Va hm ah A[amY H$ ]mX AmO _ßΩmcdma H$m ]gaha[wocg H$m AmO Cg g_` g\$cVm o_cr O] CgH$ ¤mam Ad°Y Í[ g cm`rOm ahr VrZ cmI H$r_V H$r 25 [Q>r fam] gohV EH$ H$m X]mM oc`m& OmZH$mar H$ AZwgma ]gaha WmZm‹`j Ogdra ogßh `mXd H$m _wIo]a ¤mamgyMZm o_cr oH$ OZ[X _ß Ad°Y Í[ fam] H$m EH$ OIram cm`m Om ahm h°&oOg [a lr `mXd A[Z Xc ]c H$ gmW ]Vm ÒWmZ [a [hwßM Am°a dmhZgßª`m y[r 78 E.Eg. 5110 g cΩm^Ωm VrZ cmI Í[ H$r_V 25 [Q>r gohVAmam[r VO[mc [wÕm amOf oZdmgr Hw$Âhmda H$m oΩma‚Vma H$a Oc O oX`m&

H$]ra [waÒH$ma H$ obE AmdXZ H$aß BQ>mdm& gaH$ma ¤mam _mZdVm [y m© gmohogH$ H$m`mß© H$ oc` H$]ra [wÍÒH$maoX`m OmVm h°& `h [wÍÒH$ma VrZ lo m`mß _ß oX`m OmVm h°& ‡W_ l mr _ß XmcmI Í[` d ‡_m m [Õm, o¤Vr` l mr _ß EH$ cmI Í[` d ‡_m m [Õm VWmV•Vr` l mr _ß [Mmg hOma Í[` d ‡_m m [Õm oX`m Om`Ωmm& A›` OmZH$marH$ ocE H$]ra [wÍÒH$ma oH$gr gÂ‡Xm`, OmoV H$ gXÒ` ¤mam Xyga gÂ‡Xm`,OmoV H$ gXÒ` H$ OrdZ Am°a gÂ[oÀV H$m ]MmZ _ß Z°oVH$ gmhg Am°a_mZdVm [y m© H$m`mß© H$m ]Tmdm XZ H$ CX≤XÓ` g oX`m OmVm h°& H$]ra [wÍÒH$maH$r [mÕmVm _ß Eg Ïò∑V AmV h° oOgZ gmÂ‡Xmo`H$ XßΩmmß H$ Xm°amZ XygagÂ‡Xm` H$ gXÒ` H$ OrdZ Am°a gÂ[oÀV H$m ]MmZ H$m H$m`© oH$`m hm&

oMßΩmmar g ]wP VrZ Ωmar]mß H$ Amoe`mZâWZm (BQ>mdm): WmZm jÕm H$ Ωm¨m_ a_m`Z _ß oXZ _ß cΩm^Ωm _ß cΩm^Ωm EH$]O Kya _ß cΩmr AmΩm g hdm H$ gmW CS>r oM›Ωmmar Z VrZ Ωmar]mß H$ N>fl[amßH$m OcmH$a gm_mZ gohV OcmH$a amI H$a oX`m&o_cr OmZH$mar H$ AZwgma C∑V Ωmmßd oZdmgr _h›X¨ ogßh [wÕm oXdmc,

OΩmXrf ogßh d amH$f Hw$_ma [wÕmΩm m N>mQ>cmc H$ N>fl[amß _ß AMmZH$ Xm[hacΩm^Ωm 1 ]O AmΩm cΩm ΩmB© Am°a Yy-YyH$a OcZ cΩm&

gßojflV g_mMma

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& oOc _ß ]mS©> [arjm H$ Xm°amZZH$c _mo\$`m ofjm od^mΩm [a ^mar [µS>

ahm h°& ZH$c amH$Z H$ g^r ‡`mg ]H$mahm Ωm` h°& ZH$c _mo\$`m A[Z ohgm] g[yar [arjm H$m gßMmcZ H$a ahm h°& ofjmod^mΩm d ‡fmgZ og\©$ XIZ H$ oc` ahΩm`m h°& fha H$ [arjm H$›X¨mß [a Vm ZH$c[a oZ`ßÕm m h° coH$Z Ωm¨m_r m BcmH$mß _ßYµS>Îc g ZH$c Mc ahr h°& ZH$codhrZ [arjm H$ V_m_ Xmd ImIcgmo]V hm Ωm` h°& ZH$c _mo\$`m H$r goH$¨`Vm XaAgc[arjm g [hc hr fwÍ hm OmVr h°& [arjmH$›X¨ ]Zm` OmZ H$ Xm°amZ Agcr Ic‡maÂ^ hmVm h°& Bg Xm°amZ _Z_mo\$H$[arjm H$›X¨ ]Zm` OmV h°& oZ`_ `h h°oH$ odÀV odhrZ od⁄mc`mß H$m H$›X¨gaH$mar od⁄mc`mß `m ghm`Vm ‡mflVod⁄mc`mß _ß hmZm MmohE& coH$Z BZoZ`_mß H$r Yo¡O`mß CµS>mV hwE odÀVodhrZ od⁄mc`mß H$ [arjm H$›X¨ odÀVodhrZ od⁄mc`mß _ß hr ]Zm oX` Ωm`&Bgg AZw_mZ cΩmm`m Om gH$Vm h° oH$ZH$c _mo\$`m H$ hmW H$hmß VH$ [hwßM&H$j oZarjH$mß H$r S>`yQ>r H$ _m_c _ß ^rV_m_ Ic hmV h°& EH$ CµS>ZXÒV H$mZV•Àd H$a ah oOcm ]ogH$ ofjm

AoYH$mar H$.H$. AmPm Z EH$ [arjmH$›X¨ [a Eg Xm ofjH$mß H$m [H$µS>m OmCgr odÌm` H$ A‹`m[H$ W oOg odÌm`H$m [Mm© Wm& _O H$r ]mV `h h° oH$ `hXmZm A‹`m[H$ S>`yQ>r H$aZ H$ oc` Cgrod⁄mc` g Ô Ωm` W oOg od⁄mc` H$]¿Mß Cg H$›X¨ [a [arjm XZ Am` W&EH$ Vm _Ògm] A[Z Am°a Cgr odÌm` H$_Ògmd oOgH$m [Mm©, o\$a ∑`m h° hm Ωm`m[yam Ic& `h EH$ _m_cm Vm ]rEgE Z[H$µS>m h° coH$Z Eg H$B© _m_c h° oO›hß[H$µS>Z H$r H$moff ^r Zhrß H$r Ωm`r& ∑`mßoH$ _m_cm goQß>Ωm Am°a goQß>Ωm H$aH$ ΩmoQß>ΩmH$m h°& [arjm od^mΩm ¤mam ZH$c odhrZ [arjmH$ cmI Xmd oH$` Om` coH$Z [arjm_ß ZH$c amH$ Zhrß ÍH$ ahr h°& XO©Z âZH$coM`mß H$m od^mΩm ¤mam EH$ gflVmh_ß [H$µS>m Om MwH$m h°ß& BgH$ AcmdmDgamhma jÕm H$ EH$ [arjm H$›X¨ [aZH$c H$amZ AmE cmΩm O] ^mar [µS> VmC›hß dhmß g hQ>mZ H$ oc` [wocg]wcmZr [µS>r& Bgr Vah âWZm jÕm _ßam°am oÒWV EH$ od⁄mc` _ß ZH$c_mo\$`m H$m BVZm X]m] [µS>m oH$

ofjH$mß Z S>`yQ>r H$aZ _ß hmW IµS> H$aoX` & V] cI[mcmß H$r S>`yQ>r cΩmmH$a[arjm H$am`r Ωm`r&

oejm od^mΩm [a ^mar [∂S> ahm ZH$c _mo\$`m!! [arjm g [hc hr ewÍ hm OmVm h° goQß>Ωm H$m Ic! odÀVodhrZ H$ H$›X¨ odÀVodhrZ _ß hr Ωm`

g∑Q>a _oOÒQ≠Q> ZhrßOmV H$›X´m [a

ZH$c odhrZ [arjm H$ ocE oOc H$m24 g∑Q>amß _ß ]mßQ>m Ωm`m h°ß& Am°a BZg^r 24 g∑Q>amß _ß AcΩm AcΩmod^mΩmmß H$ AoYH$moa`mß H$m g∑Q>a_oOÒQ>¨Q> ]Zm`m Ωm`m h°& Bgr ^r g∑Q>a_ß [mßM g AoYH$ [arjm H$›X¨ emo_cZhrß h°& BgH$ ]mX ^r g∑Q>a _oOÒQ>¨Q>mßH$r oÒWoV `h h° oH$ C›hß [mßM Vm N>mµS>H$mB© Xm H$›X¨ M°H$ H$aZ H$r ^r \w$g©VZhrß o_cVr& 24 g∑Q>a _oOÒQ≠Q>mß _ß_hO AmYm XO©Z Eg hmßΩm oO›hmßZA[Z g∑Q>a H$r [arjm H$›X¨mß H$m M°H$oH$`m h°& BgH$ od[arV H$B© g∑Q>a_oOÒQ>¨Q> Eg h° oO›hmßZ EH$ gflVmh H$r[arjm H$ Xm°amZ A[Z g∑Q>a H$ [arjmH$›X¨mß H$m _wßh ^r Zhrß XIm h°& òXg∑Q>a _oOÒQ>¨Q> ]Z AoYH$mar goH$¨`hm Om` Vm ^r ZH$c [a Hw$N> AßHw$fcΩm gH$Vm h°& AH$c oejm od^mΩmZH$c odhrZ [arjm H$am cΩmm Bg ]mVH$r Vm H$Î[Zm ^r Zhrß H$r Om gH$Vr&

od⁄mWr© [oafX ZcΩmm` Amam[

AoIc ^maVr` od⁄mWr© [oaÌmX ZH$hm h° oH$ [arjmAmß _ß AÏ`dÒWm`ßMc ahr h°ß H$hrß [[a AmCQ> hm ahm h° VmH$hrß IwcAm_ ZH$c Mc ahr h°& fmgZAm°a ‡fmgZ hmW [a hmW aI hwE h°&gy] H$ _wª`_ßÕmr Z [arjm g [hc hrH$hm Wm oH$ [arjmAmß _ß cm[admhrH$VB© ]Xm©ÓV Zhrß H$r Om`Ωmr coH$ZOhmß N>mÕmmß H$ ôdÌ` H$ gmW oIcdmµS>oH$` OmZ H$ gmW hr ofjm H$mÏ`m[marH$a m O_H$a oH$`m Om ahm h°&[oaÌmX H$ gß`mOH$ AmfrÌm ]mW_ Z‡fmgZ g _mßΩm H$aV hwg H$hm oH$ oZOrod⁄mc`mß Edß _hmod⁄mc`mß _ß Mm°H$gr]µTmB© Om`, oOgg ZH$c [a AßHw$fcΩm gH|$& Amam[ cΩmmZ dmcmß _ß AO``mXd, AVwc ‡Vm[ ogßh, XwÌ`ßV Hw$_maogßh, AmcmH$ ]mW_, oed_ Mm°hmZ,ZdrZ f_m©, Ωmm°ad f_m©, cdHw$e,odH$mg, ‡Xr[ ]∂Sc, gßXr[ AmoXemo_c h°&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm: OZ[X _ß H$mZyZ Ï`dÒWm oH$VZr gwX•µT h°BgH$r ]mZΩmr Vm Am oXZ XIZ H$m o_c hr OmVrh°& Ohmß ha amO hm ahr KQ>ZmAmß H$m [wocg AßHw$fcΩmm Zhrß [m ahr h° dhrß EH$ _mh [yd© Ωmm`] wdVrH$m A^r VH$ gwamΩm Zhrß cΩm gH$m h°& o[Vm ImH$rH$r Mm°IQ> [a Ωmwhma cΩmmV cΩmmV WH$ MwH$m h°coH$Z gwZdmB© A^r VH$ dhrß AQ>H$r hwB© h°& WmZm ogodc cmBZ jÕm H$ Ωmmßd gßVmf[wa BQ>ΩmmßdoZdmgr amO]hmXwa H$r 18 dfr© [wÕmr o‡ ßH$m ΩmV20 \$adar H$m cm[Vm hm ΩmB© Wr& o[Vm Z Ωmmßd H$ hrgÀ`_ oÕm[mR>r H$ oIcm\$Cg ^Ωmm c OmZ H$mAo^`mΩm XO© H$am`m Ωm`m&A^r VH$ ]Q>r H$m [Vm ZMcZ g jw„Y o[Vm ZAmB©Or H$mZ[wa OmZ gwZrcHw$_ma ΩmwflVm g oÌmH$m`V H$rWr& Bg [a lr ΩmwflVm ZEgAm ogodc cmBZ amYm_mhZ o¤dXr H$m dVZamH$H$a grAm Am°a° m H$m_m_c H$r OmßM gm°ß[r Wr&o[Vm amO]hmXwa H$m H$hZmh° oH$ òX [wocg [wÕmr H$m]am_X Zhrß H$aVr h° Vm 20_mM© `mZr AmO g H$Mhar

_ß [oaOZmß H$ gmW AZÌmZ ÌmwÍ H$a XßΩm& Bg MVmdZrZ [wocg H$r _wgr]Vß Am°a ]µTm Xr h°ß&Ïhrß gm_dma H$m amO]hmXwa H$ar] EH$ XO©Z cmΩmmßH$ gmW EgEg[r amOÌm _mXH$ S>r amd H$m km[Z ^rgm°ß[ MwH$ h°& km[Z _ß EgAm ogodc cmBZ H$oIcm\$ Ωmw_amh H$aZ H$r oÌmH$m`V H$r ΩmB©& EgAmogodc cmBZ Z ]Vm`m oH$ oa[mQ©> H$ _wVmo]H$o‡ ßH$m Ka g OdamV, ZH$Xr VWmH$[ø di?s cH$aΩmB© h°& Bg _m_c _ß Ao^ w∑V gÀ`_ H$ o[Vm ‡Xr[H$m oΩma‚Vma H$a oc`m Ωm`m h°& o‡ ßH$m H$r ]am_XΩmrH$ ocE ‡`mg oH$E Om ah h°ß&

[wÕmr Zhrß o_cr Vm AmO g hmΩmm AZeZ EH$ _mh ]mX `wdVr H$m gwamΩm Z cΩmZ g o[Vm Z Xr Y_H$r

10 hOma Ow_m©Zm gohV [oV H$m OcBQ>mdm& A[a OZ[X Edß gÕm ›`m`mYrÌm _mhÂ_X oa`mO Z 13 OwcmB©2012 H$m hwB© [ÀZr H$r hÀ`m H$ Amam[r harÌmßH$a [wÕm [aÌmwam_ oZdmgrIK[ks?k ]wOwΩm© OgdßVZΩma H$m AmOrdZ H$mamdmg d 10 hOma Ow_m©Zm H$rgOm gwZmB©& CgH$]ø c?s ^mB© oXZÌm H$m gßXh H$m cm^ XH$a Xmf _w∑V H$aoX`m&dmXr gwΩm¨rd ogßh H$r [wÕmr h_cVm H$r ÌmmXr df© 2003 _ß harÌmßH$a H$ gmWhwB© Wr& Ao^`mΩm H$ _wVmo]H$ harÌmßH$a H$mB© H$m_ Zhrß H$aVm Wm VWm Mag[rVm ahVm Wm& h_cVm O] BgH$m odamY H$aVr Wr, Vm dh Cg _maVm Am°a[rQ>Vm Wm& ΩmV 13 OwcmB© 2012 H$r amV O] h_cVm CgH$ Ka [a Wr, Am°aCgH$m ^mB© .[mc ogßh ^r _m°H$ [a _m°OyX Wm V^r harÌmßH$a VWm CgH$ ^mB©oXZÌm Z _ma[rQ> H$a h_cVm H$r Ωmcm X]mH$a hÀ`m H$a Xr&_•VH$m H$ ^mB©.[mc ogßh Z O] amH$Z H$r H$moÌmÌm H$r Vm Cg ^r OmZ g _maZ H$r Y_H$rXr oOgg dh ^mΩm Ωm`m Am°a IVmß _ß Nw>[H$a OmZ ]Mm`r&

oObm gßdmXXmVm BQ>mdm& ^maVr` XocV [°ßWa H$amÌQ>¨r` gß`mOH$ S>m. gÀò‡` _mZdZ oOcm _wª`mc` H$ dQ> d•j H$ ZrM53 gyÕmr` _mßΩmmß H$ oc` Mcm` Omah S>am S>mcm, Kam S>mcm Am›XmcZH$ AmO 100 dß oXZ OZg^m H$mgÂ]moYV H$aV hw` H$hm oH$ hmcr H$oXZ Ohmß EH$ Ama g[m _woI`m Edßgy] H$ _wª`_ßÕmr A[Z [°V•H$ Ωmmßdg°\$B© _ß Yy_ _Mm`ßΩm Vm dhr ^maVr`XocV [°ßWa H$ cmΩm C›hß fo_©›Xm H$aZH$ oc` hmcr [d© H$m H$mcm oXdg doY∑H$ma oXdg H$ Í[ _ß _Zm`ßΩm& lr _mZd Z H$hm oH$ AoIcf fmgZH$mc _ß Zm°H$afmhr, ^¨ÌQ>mMma,oaÓdVImar, amOZ°oVH$,A[amYrH$a m AmoX KQ>Zm`ß Ma_ [ah°& C›hmßZ H$hm oH$ oXZ XhmµS> 24dÌmr©` `wdH$ AXZmZ H$r hÀ`m H$mA^r VH$ Iwcmgm ^r Zhrß oH$`mgH$m& O] oH$ [wocg Bg ‡H$a m _ß

EH$ A[amYr H$m [H$µS>Zm H$m oXImVrh° coH$Z AmO VH$ Cg [a ^r H$mB©H$m`©dmhr Zhrß H$a ahr h°& O] oH$KQ>Zm _ß ‡`w∑V oadmÎda Edß _mQ>agmBoH$c H$m ^r gwamΩm Zhrß cΩm gH$mh°& OZg^m H$m H$m°_r Vh‚\w$O H$_Q>rH$ gß`mOH$ ImoX_ A„]mg Z H$hm

oH$ OwÎ_ H$r Q>hZr H$^r \$cVr Zhrß,Zmd H$mΩmO H$r gXm McVr h°ß C›hmßZH$hm oH$ Bg g_` OZ[X _ß A[amYmßH$r ]mµT Am`r hwB© h°& oOgg Am_AmX_r ^`^rV h°& [rg [mQ>r© H$oOcm‹`j BH$]mc hwg°Z Z H$hm oH$`h ]µS> f_© H$r ]mV h° oH$ _wª`_ßÕmr

AoIcf `mXd H$ fmgZ _ß CZH$ Ωm•hOZ[X _ß CZH$r ZmH$ H$ ZrM Ωmar],_OXya, oH$gmZ d gd©hmam dΩm© H$[roµS>V cmΩm 100 oXZ g A[Zr [rµS>mÏ`∑V H$a ah coH$Z H$mB© ^r oZaßHw$f^¨ÌQ>mMma _ß ocflV AoYH$mar BZg_Ò`mΩm¨ÒV cmΩmmß H$r N>mQ>r N>mQ>rg_Ò`m H$m oZXmZ H$aZ H$ oc` V°`maZhrß h°& gX^mdZm go_oV H$ A‹`j Xd›Xögßh `mXd Z H$hm oH$ AoIcf`mXd `wdm h°ß AmoIa H$`m H$ma m h°oH$ grE_ H$m ^¨ÌQ> Am°a oZaßHw$fAoYH$moa`mß [a H$mB© oZ`ßÕm m Zhrß h°&C›hmßZ lr _mZd H$m gwPmd XV hw`H$hm oH$ dh g] cmΩmmß H$ gmW g°\$B©_ß YaZm ‡Xf©Z H$aß oOgg Xfdmgr`h g_P gH$ oH$ g[m ‡_wI d_wª`_ßÕmr oH$VZ gßdXZfrc h°&H$m`©H$¨_ H$r A‹`jVm \$mB©H$ hwg°ZVWm gßMmcZ am_ZmW gw_Z Z H$r&

S>am S>mcm Kam S>mcm Am›XmcZ Z ]Zm`r g›Mwar XocV [°ßWa hmcr H$m _Zm`ßΩm H$mcm Edß oY∑H$ma oXdg H$ È[ _ß

g^m H$m gÂ]moYV H$aV [°ßWa gß`mOH$ gÀò‡` _mZd&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& H$›X¨r` BÒ[mV _ßÕmr ]Zr‡gmX d_m© ¤mam g[m _woI`m_wcm`_ ogßh `mXd H$m AmVßH$dmXrH$h OmZ [a g_mOdmXr [mQ>r© H$`wdmAmß Z AmO ZΩma _ß Xm ÒWmZmß [aCZH$m [wVcm XhZ H$aV hw` CZH$odÍ’ _wXm©]mX H$ Zma cΩmm`& _wcm`_ ogßh `yW o]Ωm¨S> H$ A‹`j\$ahmZ fH$rc H$ ZV•Àd _ß AmOEH$ XO©Z g AoYH$ `wdmAmß Z[∑H$m Vmcm] [a EH$Õm hmH$a]Zr‡gmX d_m© H$m [wVcm \zß$H$m Am°a_wXm©]mX H$ Zma cΩmm`& `wdmAmß H$mH$hZm Wm oH$ ]Zr H$m _mZogH$gßVwcZ Iam] hm MwH$m h°ß, C›hßAmΩmam `m ]acr _ß ^Vr© hm OmZmMmohE& C›hmßZ _mßΩm H$aV hw` H$hmoH$ OÎX H$r lr d_m© g[m ‡_wI g_m\$r _mßΩm Zhr ßVm `yW H$ [XmoYH$marC›hß H$amam O]m] XßΩm& [wVcm XhZ H$aZ dmcmß _ß ohß_mfwd_m©, Am`wÌm ΩmwflVm, goMZ `mXd,

Ωmm°ad lrdmÒVd, oZgma Aßgmar,_m. Amo_a, AßHw$a `mXd, Xr[H$]mW_, gc_mZ, o]Îcy `mXd,goMZ d_m©, AodZmf ]mW_,AmcmH$ [Q>c, f°c›X¨ ogßh gohVA›` `wdm fmo_c ahr&dhrß Xygam[wVcm Zm°aßΩmm]mX Mm°amh [a O°ZwcA]XrZ H$ ZV•Àd _ß \zß$H$m Ωm`m&`hmß ^r `wdmAmß _ß Ωmham AmH$m¨ fXIm Ωm`m& CZH$m H$hZm Wm oH$g[m ‡_wI [a Bg ‡H$ma H$ AZΩm©c

]`mZ]mOr H$aZ dmc _ßÕmr]Zr‡gmX H$m VÀH$mc ]Im©ÒV H$aXZm MmohE& C›hmßZ [wVcm XhZH$aV g_` O_H$a BÒ[mV _ßÕmr_wXm©]mX H$ Zma cΩmm`& [wVcm XhZH$aZ dmcmß _ß Amo_a ImZ, O\$aCXXrZ, AOr_, _wH$r_ fmh,OmdX fmh, Zgr_, H$m_amZ,Z]m] ImZ, Xr[H$, H°$cmf, amhVhwg°Z, g_ra ImZ AmoX emo_cah&

BÒ[mV _ßÕmr H$m [wVcm \zß$H$m Ωm`m _wcm`_ `yW o]J´S Z OVm`m Hü∂Sm AmH´$me

]Zr ‡gmX d_m© H$m [wVcm \zß$H$V _wcm`_ `yW o]Ωm¨S> H$ [XmoYH$mar&

oObm gßdmXXmVmâWZm (BQ>mdm)& Ωmar]mß, _OXyamß,oH$gmZmß H$ ohV H$ ocE _°ßZ gX°d OrdZ_ß c˙` ]ZmH$a H$m © oH$`m h°& Am°a BgrH$m © H$ ]Xc _ß CÀVa ‡Xf gaH$ma H$_woI`m AoIcf `mXd Z _wP EH$]hwV Ah_ oOÂ_Xmar oH$gmZmß H$ ocEgm°ß[ Xr h°& Cg oOÂ_Xmar H$m _°ß [yarB©_mZXmar Am°a oZÌR>m H$ gmW oZdm©hZH$aZ H$m ‡`mg H$a ahm hyß& O°gm oH$‡Xf gaH$ma oH$gmZmß H$r _grhm H$ Í[_ß [hMmZr OmVr h°& Cgr H$ AZwÍ[H$m © H$aH$ BZH$r oÒWoV H$m gwYma H$aZH$m ‡`mg _°ß H$aVm ahyßΩmm& VWm Ωmar]mß,_OXyamß, oH$gmZmß H$r ajm H$ ocE h_maXadmO gX°d Iwc ahV h°ß& Am°a _°ß gdm_ß h_fm VÀ[a ahyßΩmm&C∑V ]mV C0‡0Ωm›Zm gßÒWmZ H$ C[m‹`j am¡` _ßÕmram_gdH$ mXd ΩmßΩmm[wam Z „cmH$ jÕm H$Ωmm_ [mcr _ß oÒWV B©ßQ> ^Q≤>Q>m Am`moOV

gÂ_mZ g_mamh _ß _wª` AoVoW H$ Í[_ß ]mcV hwE Ï`∑V oH$ & lr `mXd ZH$hm oH$ ‡Xf H$r g[m gaH$ma oH$gmZmßAm°a _OXyamß H$r ohV oM›VH$ h°&BgrocE _wP oH$gmZmß g OwS> hwE od^mΩmH$r oOÂ_Xmar XH$a am¡` _ßÕmr H$m XOm©C›hmßZ oX`m h°& oOg CX≤XÓ` g gaH$maZ _wP oOÂ_Xmar gm°ß[r h°& CgH$r [yoV© H$ocE oXZ-amV _hZV H$aH$ [yar

B©_mZXmar Am°a oZÌR>m H$ gmW [X H$AZwÍ[ CZH$r g_Ò`mAmß H$ oZXmZ _ßgh`mΩm H$aVm ahyßΩmm& Bgg [yd© H$m ©H$_gß`mOH$ ogΩm¨f `mXd oOcm‹`jcmoh`m dmohZr/oOcm [ßMm`V gXÒ`d ΩmO›X ogßh `mXd Z 21 oH$Ωmm0 H$r[wÌ[ _mcm [hZmZ H$ gmW hr ‡VrH$oM›h XH$a ÒdmΩmV oH$`m& gmW hr gmW_ß gwo_V `mXd, gm°a^ `mXd, _ZmO

Hw$_ma, Y_©›X ‡Om[oV, Y_©›X `mXd,cmcOr, amhwc `mXd, AÍ m `mXd‡YmZ [mcrH$cmß AmoX Z ^r _mcm[hZmH$a ÒdmΩmV oH$`m& ÒdmΩmV g_mamhH$r A‹`jVm gwa›X ogßh VWm gßMmcZ]ÎXd ogßh [yd© ‡YmZmMm © Z oH$`m&BgH$ Acmdm [mcr Ωmm_ [ßMm`V H$_Oam Mw›Zr H$r _S¢> m _ß Ωmm_ ‡YmZÓ`m_ ]m]y `mXd \$m°Or H$ Amdmg [a^r ÒdmΩmV oH$`m Ωm`m& Bgr H$_ _ß jÕmH$ Ωmm_ Oma[wam _ß Ωmm_ ‡YmZ odZmX`mXd H$ Amdmg [a ÒdmΩmV oH$`m Ωm`mVWm gmoXH$[wa d°fmcr Ωmm_ ‡YmZH•$[mfßH$a `mXd \$m°Or H$ Amdmg [ag°H$S>mß cmΩmmß Z am¡` _ßÕmr H$m _mÎ`m[© mH$aH$ ÒdmΩmV oH$`m Am°a ZΩma H$ H$B©ÒWmZmß [a CZH$m ÒdmΩmV oH$`m Ωm`m&am¡` _ßÕmr H$ ÒdmΩmV g_mamh _ß CZH$gmW [ßH$O XrojV, ofd‡Vm[ ^Xm°oa`mC[oÒWV ah&

oH$gmZmß H$r ohV°fr h° ‡Xe gaH$ma : am_gdH$am¡`_ßÕmr Hüm XOm© ‡mflV `mXd Hüm A^yV[yd© ÒdmΩmV

_mcm [hZmH$a ÒdmΩmV H$aV g_W©H$

oObm gßdmXXmVmâWZm (BQ>mdm)& ZΩma H$ _whÎcm_o›Xa XmZ ghm` _ß odYyZm _mΩm© [aoÒWV gmßB© _m]mBc g›Q>a H$ fQ>a H$Vmc VmS>H$a AkmV Mmamß ¤mam cmImßÍ[` H$ _m]mBc, ZΩmXr, d C[H$a m

Mmar H$a oc` ΩmE&OmZH$mar H$ AZwgma _m]mBc g Q>a

H$ _mocH$ ]m]m `mXd [wÕm dra›Xögßh `mXd oZdmgr _mVrΩmßO âWZmZ ]Vm`m oH$ 10 Z` MmBZm H$

_m]mBc gQ>, cΩm^Ωm [Mmg oa[oaßΩmH$ ocE Am` _m]mBc gQ>, Xm d MmaOr0]r0 H$r 30 oM[ß, S>T gm°_m]mBc MmO©a, 150 _m]mBc H$r]°Q>oa`mß, 100 B©à \$mZ, 10 [rg[Z S>≠mBd, 30 [rg H$mS©>arS>a, gohV

ΩmmcH$ _ß aI 1500 Í[` AkmVMmamß ¤mam Mwam oc` ΩmE& oOgH$r EH$ocoIV Vhara XwH$mZXma ¤mamÒWmZr` WmZ _ß X Xr ΩmB© h°&

oObm gßdmXXmVmBQ>mdm& Vhgrc oXdg _ß ‡mflVofH$m`Vmß H$m oZÒVma m g^rgÂ]o›YV oZYm©oaV g_` [aoZÌ[jVm H$ gmW H$aVß hwE [roµS>VH$m ^r AdΩmV H$am`ß, oOgg dh]ma-]ma A[Zr ofH$m`V H$ oc`[afmZ Z hm& Vhgrc oXdg H$Adga [a Hw$c 83 AmdXZ [Õm‡mflV hwE oOg_ß g EH$ ofH$m`V H$moOcmoYH$mar Z _m°H$ [a hr oZÒVma mH$am`m&oOcmoYH$mar [r. ΩmwÍ‡gmX ZC[am∑V oZX©f ZΩma [mocH$m hmc _ßAm`moOV Vhgrc oXdg _ß ‡mflVofH$m`Vmß H$m gwZV hwE oX`& C›hmZH$hm oH$ Om ^r ofH$m`V ‡mflV hmVrh° CgH$m oZÒVma m _m°H$ [a OmH$afrK¨ H$aß Bg_ß oH$gr ‡H$ma H$rofoWcVm ]Xm©ÒV Zhr H$r Om`Ωmr&Vhgrc oXdg H$ _m°H$ [aoOcmoYH$mar ¤mam _wª`_ßÕmroddH$mYrZ H$mÌm g gmV cmΩmmß H$m15-15 hOma H$r M°H$ AmoW©H$ghm`Vm H$ Í[ _ß hÒVΩmV oH$` &C∑V Adga [a gwa›X¨ ogßh ]T[wam Z

Amdmg d odH$cmßΩm [›fZ, ofdoH$fma Xw] BQ>mdm Z amÒV g A]°Y

H$„Om d AoVH´$_ m hQ>mZ H$ oc`,f_©Z ogßh AS>S>m ]amIS>m Z‡mWo_H$ d OyoZà hmB© ÒHy$c H$r^yo_ [°_mBf H$ oc`, c¡Om am__mWwa Z Zmcr oZH$mgr H$ oc`,ΩmwÍXr[ ogßh H$moN>`mZ Z [rZ H$ [mZrH$ oc`, ‡Xr[ Hw$_ma Z ofojV]amOΩmma `mOZm H$ cmZ H$ oc`,f]Z_ dmagr gam` fI Z ZmOmÒXa]mOm hQ>mZ H$ oc`, lr_VrodQ>mcr Xdr ZΩmcm jrc Z [›fZ H$oc`, gwaf Hw$_ma ogßh ]rYy[wam ZMH$amS> g AoVH´$_ m hQ>mZ H$ ocÀmdXZ oX` VWm [yZ_ oVdmar, g°`Xg_a A„]mg d Aao]›X¨ Hw$_ma Xw]

AmoX Z ^r A[Z-A[Z AmdXZ [Õm‡ÒVwV oH$`&doaÌR> [wocg AYrjH$amOf _mXH$ Z [wocg od^mΩm H$rofH$m`V gwZV hwE gÂ]o›YVWmZm‹`jmß H$m oZXof©V oH$`m oH$ofH$m`Vmß H$m ÒWcr` [arj m H$aB©_mZXmar g oZÒVma m gwoZoÓMV H$aß&Bg_ß oH$gr ‡H$ma H$r AoZò_VVmZhr hmZr Mmoh`& C[ oOcmoYH$margXa f°c›X¨ ^moQ>`m Z ‡mflV ofH$m`VmßH$m AßH$Z H$amV hwE gÂ]o›YVod^mΩm H$ AoYH$moa`mß H$m C[c„YH$amB©& fmgZ H$ oZX©fmZwgma ‡mflVofH$m`Vmß H$m oZÒVma m gmV oXZ H$A›Xa H$amZ H$ oZX©f oX`&

Vhgrc oXdg : 83 oeH$m`Vr [Õmmß _ß og\©ü EHü H$m ÙwAm oZÒVma m

grE_ H$me g gmV H$m o_cr 15-15 hOma H$r AmoW©H$ ghm`Vm MHü

Vhgrc oXdg _ß oeH$m`Vmß H$m gwZV S>rE_

_ZwÓ` A[Z Zgr]H$m Òd`ß oOÂ_Xma

_hdm, BQ>mdm& _ZwÓ` A[Z ZgrdH$m Òd`ß oOÂ_Xma h°, ∑`mß oH$[a_mÀ_m H$^r oH$gr H$m ]wam ZhrßMmhVr h°& _ZwÌ` A[Z H$_© g hrA[Z ^mΩ` H$m Iam] H$a cVm h°ß&C∑V CXΩmma Ωm¨m_ [ßMm`V ZgrXr[wa _ßMc ahr lram_ H$Wm _ß AOrV_c gAm` [ß0 Nw>›Zm Or _hmamO Z ^∑VmßH$m H$Wm dmMV hwE H$hr& C›hmßZ H$hm oH$ H$_© g hr ^mΩ` H$moZ_m© m hmVm h°, H$_© ∑`m h° [am[H$maH$aZm hr g]g ]µS>m H$_© h°ß& XrZXwoI`mß H$r ghm`Vm H$aZm hr g]g]µS>m H$_© h°& AkmZr cmΩm A[Zm XmÌmZ g_P H$a H$m_ o]ΩmS>Z [a[a_mÀ_m H$m XmÌm XV h°& C›hmßZ]Vm`m oH$ ΩmrVm _ß VrZ `mΩm ]Vm`Ωm` h° oOZ_ß H$_©, kmZ Edß ô∑V`mΩm fmo_c h°& AV: g^r H$m H$m`©[a AQ>c ahZm MmohE, ^mΩ` VmÒdV: hr CX` hm OmVm h°&

am°am H$›X¨ [a hmΩmr ]mS©>[arjm H$r droS>`mJ´m\ür

oObm gßdmXXmVm

âWZm (BQ>mdm)& „cmH$ jÕm H$ Ωm¨m_am°am H$ B Q>a_roS>EQ> H$mcO _ß Mc ah[arjm H$›X¨ [a AamOH$ VÀdmß H$roZΩmamZr H$ ocE H$›X¨ Ï`dÒWm[H$ H$r_mßΩm [a C[oOcmoYH$mar Z droS>`mΩm¨m\$rH$ oZX©f oX`&C∑V Ωmmßd _ß oÒWV ZVmOr gw^mÌm

B Q>a_roS>EQ> H$mcO _ß Mc ahr_m‹ò_H$ ofjm [oaÌmX H$r [arjmAmß H$H$›X¨ [a fwÍ g hr AamOH$VÀdmß ZCÀ[mV H$aZ H$m H$m_ oH$`m Wm& oOgH$rofH$m`V C[oOcmoYH$mar _ZrÌm Hw$_maZmha gohV C¿MmoYH$moa`mß g H$r ΩmB©&ofH$m`V H$m gßkmZ _ß cV hwE Ohmß lrZmha Z gm_dma H$m ‡W_ [mcr H$rΩmo mV/Ωm•hodkmZ H$r [arjm H$›X¨ [a]°R>H$a cI[mcmß H$m H$j oZarjH$]ZmH$a [arjm gÂ[›Z H$am`r& VWm_ßΩmcdma H$m H$›X¨ Ï`dÒWm[H$ gwZrc`mXd Z ]Vm`m oH$ Eg0S>r0E_0 ZAamOH$VÀdmß H$r [hMmZ H$amZ H$ ocE[arjm H$›X¨ H$r droS>`mΩm¨m\$r H$am` OmZH$ oZX©f Omar oH$`& C›hmßZ ]Vm`m oH$AΩmc odÌm` H$r [arjm _ß droS>`mΩm¨m\$rH$am`r Om`Ωmr VWm fmgZ H$r _ßemZwÍ[ZH$codhrZ H$amZ H$m H$m_ H$ÍßΩmm&

oObm gßdmXXmVmâWZm (BQ>mdm)& Zm°H$ar H$ Zm_ [a]amOΩmma wdH$ [a Mma cmI Í[`m R>ΩmrH$a cZ H$ gmW hr Í[ dm[g _mßΩmZ [a_ma[rQ> H$a OmZ g _maZ H$r Y_H$r XZH$m _m_cm ÒWmZr` WmZ _ß [roS>V ¤mamXO© H$am`m Ωm`m& OmZH$mar H$ AZwgma dmXr [a_mc

cmc `mXd [wÕm cmc ]hmXwa oZdmgrH$Ò]m _whÎcm H•$Ì mm ZΩma âWZm ZH$o[c Hw$_ma C\©$ H$[cr [wÕm H$mcyam_oZdmgr ]ZQ>m WmZm H$od ZΩma OZ[XΩmmoO`m]mX d EH$ Ïò∑V Zm_-[VmAkmV [a Amam[ cΩmm`m h° oH$ Zm_OXÏò∑V H$r d _ar oaÓVXmar Ωmm_ ZΩmcmXdr AcrΩmT _ß h°& oOgg _°ß Cg ^cr^mßoV OmZVm hyß& o[N>c dÌm© oXgÂ]a _ß _°ßZΩmcm Xdr Ωm`m Wm& dhmß [a H$o[cHw$_ma g _ar _wcmH$mV hwB©& Vm CgZ H$hmoH$ AΩma VwÂhß ΩmmoO`m]mX odH$mg‡moYH$a m _ß gaH$mar Zm°H$ar MmohE& Vm[mßM cmI Í[ IM© H$aZ hmΩmß& _°ß]amOΩmma hmZ H$ H$ma m Zm°H$ar H$ ocEV° ma hm Ωm`m& Am°a g] Hw$N> oΩmadrßaIH$a Kadmcmß d oaÓVXmamß g d_woÓH$c

Mma cmI Í[ BH$Q≤>R>m H$a [m`m& oOgVrZ OZdar, 2013 H$m Hw$N> cmΩmmß H$gm_Z A[Z Ka [a H$o[c H$m oX`m&H$o[c Z OZdar _ß hr Zm°H$ar oXcmZ H$mdmXm oH$`m& O] _ar OZdar _ß Zm°H$arZhrß cΩmr& Vm _°ßZ Cgg Zm°H$ar H$ ocEH$hm Vm CgZ EH$ cmI Í[ ]mH$r H$_wPg _mßΩm& Am°a H$hm oH$ VwÂhma Í[ _°ßZoH$gr AoYH$mar H$m O_m H$a oX h°ß&EH$ cmI Í[ _wP Am°a Xm& _°ßZ H$hm oH$A] [°g H$r Ï`dÒWm Zhrß h°& Vm CgZZm°H$ar cΩmdmZ g _Zm H$a oX`m Am°a [yam[°gm o_cZ [a hr Zm°H$ar o_cΩmr, EgmH$hm& _°ßZ O] A[Zm [°gm dm[g _mßΩmm&Vm CgZ XZ g B›H$ma H$a oX`m& Am°aCgH$ ]mX EH$ oXZ _a `hmß Am`m Am°aO] [wZ: Cgg [°gm _mßΩmm& Vm CgZ H$hmoH$ Mcm VwÂhß dhrß [°gm XyßΩmm& Am°a A[ZrΩmmS>r _ß ]°R>m ]ßYmam H$ [mg o[ÒQ>coXImH$a _a gmW Ωmmcr Ωmcm°O H$a OmZg _maZ H$r Y_H$r XH$a Mcm Ωm`m& Am°aA] \$mZ H$aZ [a Zhrß CR>mVm h°& WmZm[wocg Z dmXr H$r Vhara [a Zm_OXmß H$odÍ’ odo^›Z YmamAmß _ß _wH$X_m[ßOrH•$V H$a oX`m&

YmImY∂Sr d _ma[rQ> H$m _m_cm XO©

_m]mBc H$r XwH$mZ g eQ>a Vm∂SHüa MmarZH$Xr gohV A›` C[H$a m CRm b J`

KQ>Zm H$r OmZH$mar XVm [ro∂SV XwH$mZXma

CYma H$ Í[` _mßΩmVm [rQ>m

âWZm (BQ>mdm)& ÒWmZr` WmZm jÕmA›VΩm©V Ωmm_ ghO[wa _ß [oV ¤mam oX ΩmE Ïò∑V g CYmar H$ Í[ _mßΩm OmZ[a Ωmmcr Ωmcm°O H$aV hwE _ma[rQ> H$aZH$m _m_cm ‡H$mf _ß Am`m h°&OmZH$mar H$ AZwgma dmoXZr d›XZmXdr [ÀZr Y_© Zmam` m oZdmgr C[am∑VZ A[Z hr Ωmmßd H$ aVZ ogßh [wÕm kmZogßh, kmZ ogßh [wÕm ZmWyam_ [a Amam[cΩmm`m h° oH$ _a [oV admS>r _ß Zm°H$arH$aV hß°& Am°a Zm_OX aVZ ogßh ^r dhrß[a H$m_ H$aVm h°& aVZ ogßh Z _a [oVg [°gm CYma oc`m Wm& O] _°ßZ CZÍ[`mß H$r _mßΩm H$r& Vm _wP Ωmmcr XZcΩmm& O] _°ßZ Cg Ωmmcr XZ g _ZmoH$`m& Vm Zm_OXmß Z EH$am` hmH$a _wPcmR>r S> S>mß g ]war Vah _mam[rQ>m&oOgg _a ]mß hmW VWm [ya fara _ßOΩmh-OΩmh MmQ|> Am`rß h°ß& VWm PΩmS> H$Xm°amZ Ωmc _ß [S>r gmZ H$r OßOra ^rH$hrß oΩma ΩmB©ß& WmZm [wocg Z Zm_OXmß H$odÍ’ EZgrAma XO© H$a Km`c H$mC[Mma hVw AÒ[Vmc oÔdm`m&

]°R>H$ 25 H$m âWZm (BQ>mdm)& ÒWmZr` odH$mgI S> H$ g^mΩmma _ß 25 _mM©, 2013H$m oXZ gm_dma 11 ]O jÕm [ßMm`VgXÒ`, Ωm¨m_ ‡YmZ H$r ]°R>H$ hmΩmr&C∑V OmZH$mar I S> odH$mgAoYH$mar odO` ]hmXwa ogßh Z XVhwE g^r jÕm [ßMm`V gXÒ`mß d Ωm¨m_‡YmZmß H$m g_` g [hwßMZ H$r A[rcH$r h°&

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013 7bIr_[wa/]bam_[waamO Hüs


dmhZ MoHß$Ωm Ao^`mZ H$ Xm°amZg_Z ewÎH$ dgyc oH$`m Ωm`m

]cam_[wa& OZ[X H$ g^r WmZm jÕmmß _ß dmhZ/gßoXΩY Ïò∑V`mß H$rMoHß$Ωm H$m gKZ Ao^`mZ Mcm`m Ωm`m oOg_ß AoZò_VVm [m` OmZ [a WmZm_hamOΩmßOVamB© [wocg ¤mam 04 dmhZ H$m MmcmZ H$a 600 È[` g_Z ewÎH$,WmZm Vwcgr[wa [wocg ¤mam 02 dmhZ H$m MmcmZ H$a 600 È[` g_Z ewÎH$,WmZm ha°©`m [wocg ¤mam 03 dmhZ H$m MmcmZ H$a 300 È[` g_Z ewÎH$, WmZmH$mVdmcr CVam°cm [wocg ¤mam 01 dmhZ H$m MmcmZ VWm WmZm aham ]mOma[wocg ¤mam 13 dmhZ H$m MmcmZ H$a 1300 È[` g_Z ewÎH$ dgyc oH$`m Ωm`m&

[ÕmH$ma H$m o[V•emH$[oc`mßH$cmß-Irar& ZΩma H$ OmZ _mZ [ÕmH$ma oXZe ΩmwflVm H$ o[Vm Òd0

XdH$r ZßXZ ΩmwflVm H$r d•’mdÒWm H$ H$ma m hwB© _•À`w g emH$mHw$c ÒWmZr` [ÕmH$mamßZ lr ΩmwflVm H$ [oc`m oÒWV oZdmg [a OmH$a emH$ gßdXZm ‡H$Q> H$aV hwE _•VH$H$r AmÀ_m H$r emßoV Am°a _mj ‡XmZ H$aZ H$r H$m_Zm B©Óda g H$aV hwE Xm o_ZQ>H$m _m°Z aIm& oOgH$ ]mX od’mZ ]¨mÂh mmß Z _•VmÀ_m H$r Vahdrß [a [oaOZmß ghdZ [yOZ AmoX H$m`©H$¨_ gÂ[›Z H$adm`m& emH$ gßVflV [oadma H$m gmßÀdZm‡XmZ H$aZ Am` g^r cmΩmmß H$m [oaOZmß ¤mam ^mΩm Ωm¨h m H$adm`m Ωm`m&

ZH$c odhrZ [arjm H$amZ H$m ‡`mg_°ΩmcΩmßO-Irar& ^maVr` B›Q>a H$mcO _°ΩmcΩmßO _ß hmB©ÒHy$c d B Q>a

_roS>`Q> [arjmEß ZH$c odhrZ gwMmÍ Í[ g Mc ahr H$›X Ï`dÒWm[H$ Ama]rg∑gZm Z AmO ‡oOoZYr H$m ]Vm`m oH$ H$›X [a grOrAmB© OßΩm]hmXy ΩmßOgaÒdVr od⁄m _ßo›Xa Mm°ImoµS>Vm VWm ]rAmB©gr _°ΩmcΩmßO gohV B›Q>a H$318 VWm hmB©ÒHy$c H$ 679 N>mÕm N>mÕmmE [arjm _ß goÂ_ocV hm ah h°& [arjmH$›X ‡]›YH$ Z ZH$c odhrZ [arjm H$amZ oH$ gÏ`]YVm XmhamB©&

Am°⁄moΩmH$ gwajm H$ma_ H$r ]°R>H$ Hüb]cam_[wa& ]cam_[wa emgZ H$ oZX©emZwgma oOcm C⁄mΩm ]›Yw Edß

Am°⁄moΩmH$ gwajm H$ma_ H$r ]°R>H$ 21 _mM© g_` 12 ]O A[am›h H$c∑Q>≠Q>g^mΩmma ]cam_[wa _ß Am`moOV H$r Om Ωmr& oOgH$r A‹`jVm oOcmoYH$marH$aßΩm& `h OmZH$mar oOcm C⁄mΩm H$›X ]cam_[wa Z ‡g odkoflV H$ _m‹`_ g Xr&

Ad°Y eam] gohV Ao^`w∑V oΩma‚Vma]cam_[wa& OZ[X H$ g^r WmZm jÕmmß _ß Ad°Y eam] H$ odÍ’ Mcm` Ωm`

Ao^`mZ H$ VhV WmZm Vwcgr[wa [wocg ¤mam amOy [WaH$Q> oZdmgr MaZΩmoh`m WmZmVwcgr[wa, ]cam_[wa H$m oΩmaVma H$a 10 crQ>a Ad°Y eam] ]am_X oH$`m Ωm`m&

hmcr H$_Q>r H$r ]°R>H Hüb$ ]cam_[wa& ZΩma [mocH$m [oaÌmX ]cam_[wa A‹`j _m0 OmdX hgZ ¤mam

]Vm`m Ωm`m oH$ [yd© dÌmm© H$r ^mßoV Bg dÌm© ^r hmcr [d© H$ [yd© ZΩma H$ hmcrH$_oQ>`mß H$ [XmoYH$moa`mß gÂ^¨m›V ZmΩmoaH$mß Edß AoYH$moa`mß H$r _roQß>Ωm oXZmßH$21.03.2013 H$m g_` 3 ]O oXZ _ß [mocH$m H$m`m©c` _ß am`_eodam Edß gwPmdXZ hVw ]wcm`r Ωm`r h° oOgg [mocH$m Am°a ]hVa g\$mB©, [mZr, ameZr AmoX H$rÏ`dÒWm X gH$& _m0 OmdX hgZ, A‹`j Z[m[ ¤mam odΩmV XmZm H$m`©H$mcmß g‡À`H$ Y_m© H$ À`m°hmamß H$ [yd© H$_oQ>`mß H$ [XmoYH$moa`mß H$r _roQß>Ωm d am` _eodam,gwPmd ‡mflV H$aH$ g\$mB©, Ocm[yoV©, ‡H$me H$r ]hVa Ï`dÒWm H$am`r Om gH$&

gßojflV g_mMma

_mhÂ_Xr-Irar& ‡Xe _ßgÀVm [oadV©Z H$ ]mX [wocg H$Amcm AoYH$moa`mß H$ gmW gmW_wª`_ßÕmr gohV A›` _ßoÕm`mß Z ‡Xe_ß ''am_amO"" H$m`_ hmZ H$ XmdoH$`& [a›Vw BZ Xmdmß H$r [mc OhmßA[amYm H$r AmB© ]mT Z Imcr dhrWmZmß H$mVdmcr _ß V°ZmV d•’Amaoj`mß Edß C[oZarjH$mß H$ ]c [aoH$VZm A[amY oZ`›Õm m hm [m`Ωmm&`h [wocg H$ AmcmoYH$mar ^r ôc^moV OmZV h°&

`wdm Amaoj`mß ]°ßH$m, H$mQ©>,S>mH$ O°g H$m`m© _ß cΩmm aIm h°, Am°aOm IwX McZ g _O]ya h° CZH$mWmZm H$mVdmcr Edß Mm°oH$`m [aV°ZmV oH$`m Ωm`m h°& Om og\©$ Ao›V_g_` _ß [°g H$ [rN> ^mΩm ah h°& ]rVEH$ dÌm© _ß [ya ‡Xe H$r ^moV_mhÂ_Xr grAm jÕm _ß A[amYmß H$r

]mT gr Am`r h°& oOgH$m OmoVodeÌm H$ WmZm‹`jmß, C[oZarjH$mEdß Amaoj`mß VWm [wocg Xcmcmß Z¡`mXm ]Tm`m XH$a gaH$ma H$r N>odIam] H$r& dhr _mhÂ_Xr H$mVdmcrgohV BgH$r Mma [wocg Mm°oH$`mß EdßWmZm [ßgΩmdm, _°ΩmcΩmßO Edß o_Vm°crWmZm Edß Mm°oH$`mß [a o[N>c V_m_dÌmm© g _mZH$ H$ AZwÍ[ ÒQ>m\$ H$^r[yam Zhr hm gH$m&

dhr H$mVdmcr WmZm EdßMm°oH$`mß [a ÒQ>m\$ H$r H$_r H$ gmWgmW Eg d•’ C[oZarjH$m H$r V°ZmVrh° oOZH$mß A[Zm eara cH$a McZmOhmß Xyâ h° dhr CZH$r [°g H$r ^yIg [roS>V H$m ›`m` o_cZ H$r OΩmhCÎQ>m Cfl[rS>Z oH$`m Om ahm h°& `wdmAmaoj`mß _ß Ohmß [°g H$r ^yI Zm__mÕm H$m h° dhr CZ_ß Hw$N> A¿N>mH$aZ H$m O¡]m ^r h°& [a›Vw Eg `wdm

Amaoj`mß oOZH$m WmZm Edß Mm°oH$`m[a V°ZmV hmZm Mmoh` Wm, CZH$m]°ßH$, H$mQ©>, Edß S>mH$ cmZ c OmZ [acΩmm oX`m OmVm h°& Bg gßX©^ _ß [yN>Zhr Zhr H$m\$r Hw$aXZ [a ^r H$mB© ^r[wocg H$m ÒWmZr` AoYH$marAZwemgZhrZVm H$ ^` g _wßh ImcZH$m V°`ma Zhr hwAm&

[wocg H$ Amcm AoYH$moa`mßH$r CXmgrZVm H$m OrVm OmΩmVmCXmha m h°& _mhÂ_Xr H$mVdmcr OhmßV°ZmV H$B© XamΩmmAm g A[Zm [Q> deara hr g^mcZm Xyâ h° Vm dhA[amoY`mß H$ [rN> ∑`m Xm°S>Ωmm& B›hog\©$ ''[°gm"" Mmoh`& `hm XamΩmm hrZhr AmY g AoYH$ og[mhr ^r Egh° oOZg IwX McZm Xyâ h°& dhrZΩma H$r ^maVr` ÒQ>Q> ]°ßH$ H$r _wªèmIm [a V°ZmV Amajr g] Z`Zm°OdmZ h°, S>mH$ [a ^r EH$ `wdm

Amajr hr V°ZmV h°& [wocg _hH$_ß H$Amcm AoYH$mar BZ d•’C[oZarjH$mß, Edß Amaoj`mß VWmAÀ`moYH$ H$_ ÒQ>m\$ H$ ]c [a jÕm_ß ''am_amO"" H$m X_ â ah h° em`XoH$gr OmXwB© N>S>r H$ ghma&

]°R>H$ gÂ[›Z ]cam_[wa& gXa odH$mg

I S> H$ AßVΩm©V Ωm¨m_g^m eÌma[wa_ am_ _Zmha cmoh`m Ωm¨m_r modH$mg `mOZm H$ AßVΩm©V [mÕmÏò∑V`mß H$ M`Z hVw Iwcr ]°R>H$H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m & Bg]°R>H$ _ Ωm¨m_ ‡YmZ d Ωm¨m_ goMdZ [mÕm cmΩmm ßH$m gyMr _ Zm_mßoH$VoH$`m & Ωm¨m_ goMd Z ]Vm`m oH$Bg `mOZm _ [mÕm Ïò∑V`mß H$mM`Z H$a [mÕmm ß H$m hr cm^mo›dVH$aZ H$m ‡`mg oH$`m Om ahm h° &

am_amO ÒWm[Zm H$ dmX ImIccIr_[wa-Irar& oMÕmmßg Am_ gmB© gdm go_V H$

o[[oa`m amO[wa EH$ oÒWV H°$Â[ H$m`m©c` _ß ‡]›YH$ CÀVa‡XÌm goMd AdYÌm lrdmÒVd H$r C[oÒWV C∑V go_oVH$r EH$ Am[mV ]°R>H$ AmhyV H$r Ωm`r oOgH$r A‹`jVmod_cÌm lrdmÒVd Z H$r VWm gßMmcZ C_ßÌm lrdmÒVd ZoH$`m&

]°R>H$ _ß go_V H$ ¤mam odΩmV _mh _ß oH$E ΩmEH$m ©H$_mß H$r g_rN>m H$r Ωm`r oOgH$r [wÓQ>r g^rC[oÒWV OZmß Z H$r VWm go_oV H$ ¤mam oZH$Q>ôdÓ` _ßß oH$E OmZ dmc H$m ©H$_mß H$m cH$aodMma od_©Ìm oH$`m Ωm`m& hmc hr _ß _ZmE OmZdmc hmcr [d© H$r gm_oOH$ _m›`VmAmß [aΩmÂ^raVm [yd©H$ _ßZÌmmE H$aZ H$ C[am›V C∑V [d©[a gmd©OoZH$ o_cZ g_mamh H$ Am`mOZ H$H$m ©H$_mß H$r l•Icm _ß ‡mWo_H$Vm Xr Ωm`r& oOg[a g^r C[oÒWV gXÒ`mß Z gh_oV Ï`∑V H$roOgH$m ‡]›YH$/‡XÌm goMd AdYÌmlrdmÒVd Z ^r AZw_mXZ oH$`m& cÂ] Aag VH$Mcr Bg ]°R>H$ _ß odo^›Z OZ H$Î`m m H$mar

H$m ©H$_mß [a odMma od_©Ìm oH$`m Ωm`m ]°R>H$ H$r g_ÒVH$m ©dmhr Ìmm›Vr Edß gm°hm©X [y mm© dmVmda m _ß gÂ[›Z hwB©&oOgH$ C[am›V g^m‹`j Z g^r C[oÒWV OZmß H$ ‡oVAm^ma ‡H$Q> H$aV hwE H$m ©H$_ H$ g_m[Z H$r Kme mm H$r&C∑V ]°R>H$ _ß go_oV H$ C[m‹`j am_oH$Ìmma lrdmÒVdgXÒ` OwΩmc oH$Ìmma Ìmw∑cm, AodZmÌm lrdmÒVd VWmgXÒ` C_Ìm M›X lrdmÒVd AmoX _m°OyX ahß&

hmcr o_cZ g_mamh Am`moOVH$aΩmr oMÕmmße Am_ gmBß© gdm go_oV

gag \$mΩm gßΩmrVH$m`©H´$_ gÂ[fi]cam_[wa& AmYwoZH$Vm d o\$Î_r

MH$mMm°ßY _ß cwflV hm ahr \$ΩmwdmcmH$Ωmm`Z [aÂ[am H$m AmΩm ]µTmZ H$C‘Ó` g E_.Eg.\$mC›S>eZ ]cam_[waH$ VÀdmYmZ _ß aoddma H$r amoÕm H$m gag\$mΩm gßΩmrV H$m`©H´$_ H$m Am`mOZkmZeeßH$a ¤mam Icdm _mhÎc _ß oH$`mΩm`m& H$m`©H´$_ H$ _wª` AoVoW _mVm‡gmX â¤mO d gßXr[ H$m ÒdmΩmV_mÎ`m[© m ¤mam H$.Ama.[m S>` Z oH$`m&H$m`©H´$_ H$m AmΩm ]µTmV hwE Bg ΩmrV H$gmW ''ΩmmHw$c d•O OZ_ß H$›hmB© Am°a d•OCµS>V A]ra Ωmwcmc"" ΩmmH$a AmΩm ]µTm`m&Bg Xm°amZ gßO`, gßXr[, AßHw$a H$ ΩmrV''oed eßH$a Ic hmar ^cm"" gwZmH$admVmda m H$m ô∑V_` ]Zm oX`m,\$Ωmwdm ΩmrV ''j_mj_ ]mO ahr[°OoZ`m"" [a cmΩm Py_V ZOa Am`& Bg_m°H$ [a odH$mg ogßh, AmcmH$, a_e[mR>H$, H$gar, amOZ Xy], ]¿M d_mhÎcmdmgr C[oÒWV ahß&

cIr_[wa-Irar& g_mOdmXr [mQ>r© Z _m0_wc`_ ogßh H$ og’mZVmß Am°a AoIcÌm Or H$AmOrdZ ZV•Àd _ß g_mOdmXr odMmaYmam gOwµS>r OZ H$Î`m m H$r `mOZmAmß H$m A_crOm_m [hZmH$a EH$ gmc g\$cVm H$ gmW [yamoH$`m Om AmZ dmc oXZmß _ß CÀVa ‡XÌm H$mCÀV_ ‡XÌm ]Zm Ωmm& ‡gdmVm© _ß C∑V „`mZg_mOdmXr gmBoH$c a°cr H$ Zm`H$ a mOrV]¿MZ C\©$ _ΩmZ ΩmmaI[war VWm H$moc›Xr oZ_©cZ oX`m& ZVmAmß Z H$hm oH$ CÀVa ‡XÌm gaH$maH$ g\$c EH$ de© [a [ya ‡XÌm _ß gmBoH$c `mÕmmH$ ¤mam OZOZ VH$ gaH$ma H$m gßXÌm [hw∞MmZm h°°&o[N>c [mßM gmc ‡XÌm Z cmH$VßÕm H$m VmZmÌmmhr_ß ]XcV ]g[m H$ hmßWmß XIm h°& ]g[m Z OZVmH$m cyQ>Z H$ Z Z amÒVß oZH$mcZ _ß hr [mßMgmc o]Vm oX Am°a ‡XÌm H$ odH$mg H$ amÒVmß _ß[ÀWa OµS> oX`& g_mOdmXr [mQ>r© gaH$maoH$gmZ, Ωmar] Zm°aOdmZ Am°a _wgc_mZ H$Ìm°ojH$ gm_moOH$ AmoW©H$ odH$mg H$ ocEH$oQ>]’ h°& ‡XÌm A[Zm [wamZm gmßÒH•$oVH$ Am°aamOZ°oVH$ Ωmm°ad [mZ _ß g_W© hmΩmm& B Q>a [mg

cµS>oH$`mß H$m CÀVa ‡XÌm _ß H$›`m od⁄m YZ`mOZm ]g[m Z ]ßX H$a Xr Wr& Bg [wZ: ÌmwÍH$aH$ A] 30000/- Í[ oH$`m Ωm`m h°& ""[µT]Q>r ]µT ]Q>r"" `mOZm hmB©ÒHy$c CÀVr m©N>mÕmmAmß H$ ocE 30000/- H$r ghm`Vm h°& BZXmZm `mOZmAmß _ß A] VH$ Xm cmI 93 hOmaN>mÕmmAmß H$m 890 H$amµS> Í[`m odVoaV oH$`mΩm`m h°°& N>mÕm N>mÕmmAmß 10drß [mg H$aZ [aQ>]cQ> VWm 12 dr [mg H$aZ [a oZ:ÌmwÎH$c°[Q>m[ oX`m Om ahm h°& Bg `mOZm [a 2700H$amµS> Í[ g cΩm^Ωm 16 cmI N>mÕmmß H$modVa m hmΩmm& g_mOdXr ÒdmÒœ` gdm H$r 108ZÂ]a EÂ]wcßg gdm OZ OZ _ß cmH$o‡` hmMwH$r h°& Ωmß ra amΩmmß H$ BcmO H$r oOÂ_Xmar ‡XÌmgaH$ma Z cr h°& dV©_mZ _ß VrZ oXZ H$ ÒWmZ [a5 oXZ H$r Xdm ßß odVoaV hm ahr h°& ""h_mar ]Q>rCgH$m H$c"" `mOZm _ß 36000/- dmoe©H$Am` dmc AÎ[gßª`H$ Ao^^mdH$mß H$r 10drß[mg N>mÕmmAmß H$m oÌmjm `m oddmh hVw30.000/- H$r ghm`Vm Xr Ωm`r h°& A] VH$83000 N>mÕmmAmß H$m 250 H$amµS> Í[ odVoaV

hw h°& AÎ[gßª`H$ g_wXm` H$ AÀ ÓQ>r ÒWcVWm H$o]ÒVmZmß H$r gwajm H$ ocE Mhma XrdmaroZ_m© m hm ahm h°& ‡XÌm _ß _ohcmAmß cµS>oH$`mß gAm[oÀVOZH$ dmVm© H$aZ [a dy_Z [mda cmBZ1090 ÌmwÍ H$r Ωm`r h°& `h gdm oÌmH$m`V H$Vm©H$r [hMmZ ΩmwflV aIVr h°& Zhamß d ZcHy$[ gogßMmB© _wV H$r Ωm`r Bgg oH$gmZmß H$m ‡oVde©500 H$amµS> Í[ H$r amhV o_cΩmr& CÀVa ‡XÌmH•$oe ghH$mar ]°ßH$ g H$Om© [a oH$gmZmß H$m50000/- H$r Ny>Q> XH$a gaH$ma Z 1600H$amµS> Í[ H$r Ny>Q> Xr h°& oH$gmZ A] 3 ‡oVÌmVH$r „`mO [a VrZ cmI Í[ \$gcr H$O© cgH$V h°& ]wZH$amß H$m „`mO _ß amhV Xr Ωm`r h&od⁄wV Am[yoV© _ß Ï`m[H$ gwYma H$aZ hVw A¿N>Q>≠mßg\$m_©a H$m ‡]ßY VWm ]amOΩmmar ^ÀVm H$ ¤mam1000/- ‡oV _mh 2012-13 g 12 cmI

wdH$mß H$m 664 H$amµS> Í[ odVoaV oH$`m Ωm`mh°& ]°Q>≠r H$ oa∑Ìm oZ:ÌmwÎH$ ]mßQ>Z H$m oZ m© oc`mΩm`m h°& _°Q>≠m [oa`mOZm H$m cIZD _ß Ìmw mßaÂ^hmΩmm& gaH$mar H$_©Mmoa`mß H$m g_`]’ ‡m›ZoVdVZ_mZ H$ gmW dVZ ^ÀVmß d [ßÌmZamß H$m B©-

[_ßQ> grY ImV _ß Om Ωmm& gaH$ma H$_©Mmoa`mß H$‡m›ZoV _ß Amaj m H$r Ï`dÒWm g_m[V H$r Ωm`rh°& ÒdVßÕmVm gZmZr d cmΩmH$VßÕm gZmoZ`mß H$m[ßÌmZ ]TmB© Ωm`r& CÀVa ‡XÌm gaH$ma ]g[m H$OßΩmcamO H$r OΩmh g¿M cmH$VßÕm H$r ÒWm[ZmAm°a ‡XÌm H$r 17 o[N>µS>r OmoV`mß H$m AZwgyoMVOmoV`mß H$m AZwgyoMV OmoV`mß Ìmmo_c H$aZ hVwH$oQ>]’ h°& AoIcÌm Or H$ ZV•Àd _ß ‡XÌm H$

wdm ^maV _ß CÀVa ‡XÌm H$m CgH$m Ωmm°adoXcm ßΩm& `h gmBoH$c `mÕmm ‡XÌm H$ 75 oOcmß_ß AΩmc 8 _mh VH$ ‡Mma H$m © Am°a OZ OmΩma mH$ oc Omar ahßΩmr& cmH$ g^m _ß ‡^mdr yo_H$mH$ ocE g_mOdmXr [mQ>r© OmaXma XÒVH$ XΩmr&‡gdmVm© _ß oOc‹`j ÌmÌmmßH$ `mXd, oZgma_hcyX, M›XZcmc ]mÎ_roH$ ‡d∑Vm, _hm_ßÕmr_m. H$Ê yy_ Imß, g wg H$ ‡XÌm _hmgoMdAZwamΩm [Q>c, gß mO ΩmwS>Sy> `mXd, oOcm‹`jAO` oßgßh, hZr\$ Imß, _w›Zm `mXd, H$Îcy[m S>`, [Ìmw[oV ZmW Ìmw∑cm oOcmC[m‹`j,ÌmmZy AdÒWr, [amΩm XÀV, lram_ XocV, A„Xwc\$hr_ AmoX cmΩm C[oÒWV ah&

OZ H$Î`m mH$mar `mOZmAmß Hü gmW gaHüma Hüm EHü df© [yam_mhÂ_Xr-Irar& „cmH$

_mhÂ_Xr A›V©ΩmV Ωm¨m_ [ßMm`V ]hmXwaZΩma H$ [yd© _m‹ò_H$ od⁄mc` _ßcmoh`m Ωm¨m_r m Amdmg `mOZm H$cm^moW©`mß H$ M`Z H$ oc` Iwcr ]°R>H$Am`moOV H$r Ωm`r&

oOg_ß [mÕm cm^moW©`mß H$m M`ZH$a gyMr ]Zm`r Ωm`r& Bg Iwcr ]°R>H$H$r A‹`jVm OZoZΩm_ H$ AoYemÌmrAo^`›Vm Z H$r& ΩmV oXdg Ωm¨m_[ßMm`V H$r Iwcr ]°R>H$ H$r A‹`jVmH$a ah Oc oZΩm_ H$ AoYemÌmrAo^`›Vm [ßH$O Hw$_ma Z emgZ H$r Bg_hÀdmH$mßjr `mOZm H$r OmZH$mar XVhwE ]Vm`m oH$ Bg cmoh`m Amdmg H$mcm^ CZ [mÕm Ïò∑V`mß H$m o_cΩmm& Om[mÕmVm H$r l mr _ß AmV h° oOZH$Amdmg Zhr h° VWm CZH$ Zm_ ]r[rEcgyMr _ß emo_c h°& VWm CZH$r Am` 36

gm° g H$_ h°& ‡YmZ H$ ¤mam Ohmß A[ZrgyMr gm°[r Ωm`r dhr [yd© ‡YmZ Z ^rA[Zr ]Zm`r gyMr gm°[r& oOg [TH$aAm_OZ H$m gwZm`m Ωm`m& gyoM`mß H$mcH$a dV©_mZ d [yd© ‡YmZ _ß oddmXhmZ cΩmm& oOg Òdß` [ßH$O Hw$_ma Or ZhÒVj[ H$a em›V H$am`m VWm XmZm[jm H$r ÒWcr` OmßM H$r& Xm Xm gyMrgm°[r OmZ H$ C[am›V ^r V_m_ Ωm¨m_dmog`mß Z BZ ‡YmZm [a dmQ> H$ramOZroV H$m Amam[ cΩmmV hwE oeH$m`VH$r Ωm`r oH$ CZH$m [mÕm hmZ H$ C[am›VA[mÕm ]ZmH$a gyMr _ß Zm_ Zhr emo_coH$`m Ωm`m& ]°R>H$ _ß hÎH$m cI[mc,Ωm¨m_ [ßMm`V AoYH$mar, ‡YmZ [oVOmΩm›X¨, [yd© ‡YmZ OΩmXre ‡gmX gohVΩmmßd H$ am_ oIcmS>r, gwa›X¨ ‡Vm[,Aoh]aZ cmc, cmcOrV, eßH$acmcgohV V_m_ Ωm¨m_ dmgr _m°OyX W&

Ωm´m_r m Amdmg `mOZmH$r Iwcr ]°R>H$ Am`moOV

VrZ oXdgr`[Ìmw[mcH$ oÌmoda

H$m Ìmw^maÂÔm°Z[wa& _N>crÌmha odH$mg I S>

H$ ›`m` [ßMm`V am_[wa IwX© _ß VrZoXdgr` [Ìmw[mcH$ ‡oÌmj m oÌmoda H$mAm`mOZ hwAm Ohmß _wª` AoVoW oOcmodH$mg AoYH$mar VO ‡Vm[ o_l Z]Vm`m oH$ ‡oÌmj m ‡mflV H$a Am[ g]ÒdamOΩmma H$a A[Zr Am` ]µTm gH$Vh°ß& H$m`©H$¨_ H$r A‹`˙Vm H$aV hw` _wª`[Ìmw AoYH$mar S>m.‡_mX oÕm[mR>r Z]Vm`m oH$ Ωmm`, ^°ßg, ]H$ar, ^µS>, BgXm°amZ am_ ‡gmX o_l oZdmgr _mYm[wa ZEH$ [Ìmw oMoH$Àgmc` ImcZ H$r _mßΩmoH$`m& _wª` [Ìmw oMoH$ÀgmoYH$mar ZoZ:ÌmwÎH$ O_rZ VWm Ωm¨m_g^m g ‡ÒVmd[mg H$amZ H$m AZwamY oH$`m& BgAdga [a S>m. EgH$ Ìm_m©, S>m. EgEZogßh, S>m. oÕm^wdZ ZmW Xy], oOcm[ßMm`V gXÒ` oΩmoaOm ÌmßH$a gohV A›`_m°OyX ah&

]cam_[wa& emgZ ‡emgZ H$roZoÌH$¨`Vm H$ H$ma m X]ßΩm A[Z [mßd[gma ]°R> h°ß & KQ>ZmH$¨_ _ Ωm¨m_g^mOmoΩm`m H$cm WmZm coc`m AßVΩm©V]wYB© ‡gmX [wÕm _w›Zm ‡gmX Z Ωmmßd H$hr cmßΩmmß g OmZ_mc H$ ajm H$r ΩmwhmaoOcm ‡emgZ g H$r h° &

_w›Zm ‡gmX H$ H$WZmZwgmaCgH$m Ωm¨m_ OmoΩm`m H$cm H$ hroZdmgr m amOmam_ [wÕm N>mßΩmwa , [wOmar[wÕm og`mam_ , og`mam_ [wÕm g›VmÌmr, oNß>Q>mB© [wÕm am_ AMc , ]m]yam_[wÕm. hZw_mZ , ^ΩmVam_ [wÕm gmocH$g H$B© dÌmm©ß g O_rZr oddmX McmAm ahm h° & _w›Zm ‡gmX WmZ g cH$aVhgrc od^mΩm H$ amOÒdH$_©Mmoa`mß H$m Mm°IQ> IQ>IQ>mH$aWH$ Ωm`m h° & _w›Zm ‡gmX A[Z

_m_c H$m cH$a Vhgrc d WmZmoXdgmß _ ‡mW©Zm[Õm X MwH$m h° [a›VwA^r VH$ H$mB© H$m`©dmhr Zhrß hwB© h° &‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma _w›Zm‡gmX H$r O_rZ [a amOÒdH$_©Mmoa`mß H$ gr_mßH$Z H$aZ H$ ]mXod[jmrΩm mmß Z X]ßΩmB© H$ ]c [agr_mßH$Z IyßQ> H$m CImµS>H$a \|$H$oX`m Am°a _maZ [rQ>Z [a Am_mXm hmΩmE & od[jmrΩm mmß H$r BZ KQ>ZmAmßH$m cH$a [roµS>V Z coc`m WmZ _Ωmwhma cΩmmB© [a›Vw dhmß g ^r Cg ]°aßΩmhr dm[g cm°Q>Zm [µS>m &

WmZ [a WmmZm‹`j E[r ogßh dMm°H$r ‡^mar Z o_cH$a [roµS>V H$m^X≤Xr ^XX≤r Ωmmcr XH$a ^Ωmm oX`mAm°a WmZ [a ^r [roµS>V H$ gmWB›gm\$ Zhrß hwAm &

[ro∂SV Z cΩmmB© X]ßΩmm gOmZ_mc H$ gwajm H$r Ωmwhma

]cam_[wa& bhoa`m o\$Î_H$Â]mB©Z H$ ]°Za Vc Xg ΩmrVmß H$droS> m EÎ]_ H$m od_mMZ ÒWmZr`ZΩma ]cam_[wa H$ AmMm © gXZ _oH$`m Ωm`m & Bg g_mamh H$ _wªÀoVoW gh`mΩmr \$mCßS|>eZ H$ gßÒWm[H$A‹`j Bß0 _ßhXr A„]mg oaOdr Eßd

wdm g[m ZVm amH$e `mXd ah & BgEÎ]_ _ ΩmmE ΩmE g_ÒV ΩmrV ÒWmZr`H$cmH$mamß ¤mam ΩmmE ΩmE h°ß VWm CZ ΩmrVmßH$r ‡ÒVwoV ÒWmZr` Edß ]mharH$cmH$mamß H$ ¤mam oH$`m Ωm`m h°& BgdroS> mß EÎ]_ H$m oZ_m© m cmc Orchar H$ ¤mam oH$`m Ωm`m h°& C[oÒWVcmΩmmß H$m gÂ]moYV H$aV hwE _ßhXrA„]mg oaOdr Z H$hm oH$ ]cam_[waH$r gmßÒH•$oVH$ damgV ]hwV hr g_•o’h° & `hmß H$ cmΩm Z H$dc Xe ]oÎH$

AßV©amÌQ>≠r` ÒVa [a ª`moV ‡mflV H$aMwH$ h°ß & ]cam_[wa H$r YaVr g gßgmYZodhrZ wdH$mß H$m `h ‡`mg AoVgamhZr` h° & AmdÓ`H$Vm h° oH$ h_cmΩm BZH$m ‡mÀgmohV H$aß & oOggAmO Om H$cr ]cam_[wa H$r YaVr goZH$cr h° H$c ΩmwcOma ]ZH$a [ya odÓd_ N>m OmE Am°a ]cam_[wa OZ[X H$mZm_ ameZ H$a& g_amh _ amH$e `mXdZ H$hm oH$ _wPg oOg ‡H$ma H$mgh`mΩm gÂ^d hmΩmm dh _°ß H$ÍßΩmm & Bgg_mamh H$ Am`mOZ _ oh_mßew _o mXrojV Eßd gwae Hw$_ma o_lm H$r odeÌm

wo_H$m ahr & Bg Adga [a AoZcΩmm°µS> , A_aOrV ogßh , S>m0 AO` ogßh, S>m0 S>r0S>r0 oVdmar , aßOZm XrojVEdß grVm XrojV H$ gmW ZΩma H$ H$B©Ωm m_m›` ZmΩmoaH$ C[oÒWV ah &

droS>`m EÎ]_ H$mod_mMZ gÂ[›Z Íü[B©S>rhm, ]hamBM& OZ[X

H$ H$B© ÍQ>m [a ‡mBdQ> ]g Mc ahrh°& oOZH$m oH$am`m ^r ]Vhmem ]∂TmhwAm h°& AoY∑Va ` ‡mBdQ> ]goZÌ‡`m¡` hm MwH$r h°ß& [a›Vw A›òd^mΩmm ß H$r Vah ]hamBM H$mE.Ama.Q>r.Am. od^mΩm ^r Egr OO©a]gmß H$m McZ H$r [ao_Q> X XVm h°&Om `moÕm`mß H$ ocE Zm H$mo]c h°&Í[B©S>rhm-]hamBM _mΩm© H$m hr c VmBg _mΩm© [a Egr IÒVmhmc d IQ>mam]g McVr h°&

]gm H$ [mdXmZ, ere d grQ>joVΩm¨ÒV ahVr h°& ]gm H$r N>VQ>[H$Vr h°& `moÕm`mß H$m Rzß>g-Rzß>gH$aâm OmVm h°& ]hamBM g ` ‡mBdQ>]g Í[B©S>rhm, ZmZ[mam, Zdm]ΩmßO,o_hr[wadm, H$VoZ©`mKmQ>, hwOya[wa,am_Ωmmßd, _hgr VWm o^ZΩmm AmoXÍQ>mß [a McVr h°& cΩm^Ωm g^r ]gmßH$r hmcV EH$ O°gr h°& [a›Vw C[

gÂ^mΩmr` [oadhZ H$m`m©c`]hamBM `yoZ`Z H$ ^mar OZ X]mdH$ H$ma m B›h o\$Q>Ze gQ>r©o\$H$Q> XXVm h°& ` od^mΩm ^r gaH$ma H$ A›òd^mΩmm H$r Vah hr H$m_ H$aVm h°&oOgg BZ ‡mBdQ> ]g _mocH$m H$hm°gc ]wcßX h°& O]oH$E.Ama.Q>r.Am. H$ oeH$ma N>mQ> dmhZAH$ga ]ZmE OmV h°& AmE oXZ[wocg H$_r© ^r Eg[r H$m \$a_mZ]VmH$a BZ N>mQ> dmhZm H$m MmcmZ hrZhr H$aV ]oÎH$ B›h grO ^r H$aVahV h°& oOgH$m Io_`mOm oOc _ßAH$ga _°oOH$, Q°>Â[m, Or[ AmoXN>mQ> dmhZ ^wΩmVV ahV h°& O]oH$dV©_mZ g[m gaH$ma Z ]amOΩmmaoeojV d AoeojV `wdH$m H$mamOΩmma d amOΩmma ^ÀVm XZm H$m dmXmoH$`m Wm& oH$gr ‡H$ma oOc H$ `wdH$H$mB© amOΩmma Z [mH$a H$O© [a BZ N>mQ>dmhZm H$m cH$a gdmoa`m TmV h° d

Xm OyZ H$r amQ>r H$m OwΩmmµS> H$aV h°&AmE oXZ H$^r [wocg VWm H$^rE.Ama.Q>r.Am. H$ H$m[ÔZ `hrN>mQ> dmhZ ]ZV ahV h°& O]oH$ oOc_ß McZ dmcr ‡mBdQ> ]gmß H$m V_m_Imo_`mß hmZ H$ ]mdOyX Z Vm MmcmZhmV gwZm Ωm`m Z hr B›h H$^r grOoH$`m Ωm`m& H$ma m `h h° oH$ oOc _ßEH$ ge∑V ‡mBdQ> ]g `woZ`Z h°&oOg [a EH$ eo∑Vgmcr ZVm H$mhmW ]Vm`m OmVm h°&

`hr Zhr BZ N>mQ> dmhZmß H$odÍ’ ` ]µS> d YZdmZ ]g _mocH$AmE oXZ hµS>Vmc H$r Y_H$r XH$a‡emgZ H$m S>amV Y_H$mV ahV h°&_O]yaZ Eg[r ]hamBM gÂ]ßoYVWmZm H$m dmhZm H$ OmßM H$m AmXeXV ahV h° Am°a N>mQ> dmhZ Òdm_rAmE oXZ joVΩm¨ÒV hmV ahV h°& BgoOc H$r `h H$hmZr dÌmm© g Mcr Amahr h°& Í[B©S>rhm ]hamBM H$ ]rM

_mÕm Mma gdmar ΩmmoµS>`m AmVr dOmVr h°& gdm©oYH$ YmßYcr ZmZ[mam-Í[B©S>rhm ÍQ> [a hr hmVr h°&

g∂SH$mß [a Xm°∂S ahr h°ß IQ>mam ]gß

XwK©Q>Zm _ß [ÀZrH$r _m°V

Vwcgr[wa/]cam_[wa& WmZm jÕmVwcgr[wa-ha°© m _mΩm© [a AoZ ßoÕmV Q>≠H$ Z]mBH$ gdma [oV-[ÀZr H$m am°ßX S>mcm,oOgg [ÀZr H$r _m°H$ [a hr _•À w hm ΩmB©&‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma gm_dma H$moXZ _ß cΩm^Ωm 12 ]O WmZm jÕm Vwcgr[waH$ Ωmm_ ]ZH$Q>dm oZdmgr 22 dÌmr©ZdgmX, A[Zr 20 dÌmr© [ÀZr È]rZmImVyZ H$m cH$a Vwcgr[wa BcmO H$ ocEAm W& BcmO H$amH$a Ka dm[g cm°Q>Vg_` Vwcgr[wa-ha°© m _mΩm© [a ogH$oQ>hdm_mµS> H$ oZH$Q> VO aVma g Am ahr Q>≠H$ Zam°ßX S>mcm& oOgg [ÀZr H$r _m°V _m°H$ [ahm ΩmB© Am°a [oV H$m gr.EM.gr. Vwcgr[wa_ß ^Vr© H$am`m Ωm`m h°& Q>≠H$ MmcH$a_eM›X¨ oZdmgr o_oh[wadm OZ[X]hamBM H$m ahZ dmcm h°, ÒWmZr` cmΩmmßZ MmcH$ gohV Q>≠H$ H$m [H$µS>H$a [wocgH$ hdmc H$a oX`m& WmZm‹`j AemH$Hw$_ma `mXd Z ]Vm`m oH$ ed H$m[mÒQ>_mQ©>_ H$ ocE O oX`m Ωm`m h°&

Om°Z[wa& Amajr AYrjH$]ocH$aZ ogßh `mXd H$ oZX©ÌmZ _ßjÕmmoYH$mar H$¨mB_ ]¨mßM AÎH$m^Q>ZmΩma H$ ZV•Àd _ß WmZm‹`jO\$am]mX ]•OÌm ogßh d EgAmOr‡^mar `mΩm›X¨ ogßh ]rVr amVO\$am]mX acd ÒQ>ÌmZ H$ [mg EH$ÌmmoVa dmhZ Mma H$m X]mMV hw`CgH$ [mg g V_ßMm d H$maVyg VWmCgH$r oZÌmmZXhr [a 4 ]mBH$ ]am_XoH$`m oOZ_ß g EH$ Om°Z[wa Ìmha EdßEH$ _wßΩmam]mXÌmmh[wa g Mmar H$r ]mVÒdrH$mar Ωm`r&

[wocg H$ AZwgma [H$µS>m Ωm`m]X_mÌm ZrcÌm `mXd [wÕm aOB© `mXdoZdmgr o[[am°cm WmZm XrXmaΩmßOOZ[X AmO_ΩmµT h° oVWm ]am_X_mQ>agmBoH$cmß _ß g H$mc aßΩm H$r EH$flcoQ>Zm ZÂ]a `y[r 50 E-1665 EdßXm [°ÌmZ ‡m oOg_ß EH$ o]Zm ZÂ]a dEH$ H$m aoOÒQ>≠ÌmZ ZÂ]a `y[r 62

Ama-6231 AßoH$V h° O]oH$ EH$A›` cmc aßΩm H$r hram hm S>m grS>roS>c∑g h°& [wocg Q>r_ _ß O\$am]mX]•OÌm ogßh, C[oZarjH$ gwa›X¨ ‡Vm[,EgAmOr ‡^mar `mΩm›X¨ ogßh,C[oZarjH$ ojoVO oÕm[mR>r AmoXÌmmo_c ah&

BgH$ Acmdm WmZm‹`j IwQ>hZ‡dr m am` Z odH$mg _m°`© [wÕmamOÌda _m°`© oZdmgr Amam WmZmΩmm°am]mXÌmmh[wa Edß o]aOy `mXd [wÕm]Öcmc `mXd [wÕm ÌmßH$a `mXdoZdmgr gmKr [mZr WmZm IVmgam`H$m _mÌm©c Or[ ZÂ]a `y[r 62 E_-1175 H$ gmW H$mcr Ìmmh[wa _mµS> H$[mg g 45 [Q>r XÌmr Ìmam] (2350ÌmrÌmr) H$ gmW oΩmaVma H$a oc`m& BggßX^© _ß _wH$X_m A[amY gßª`m Ymam60/63 Edß 72 Am]H$mar E∑Q> H$VhV XO© hwAm& jÕmmoYH$mar ÌmmhΩmßOAmZ›X Hw$_ma H$ ZV•Àd _ß Mcm` Om

ah Ao^`mZ H$ VhV WmZm‹`jIVgam` Ìm_Ìma ]hmXwa ogßh ¤mamÒWmZr` WmZm jÕm H$ hr cXahr ΩmmßdH$ [mg 5 ]N>µS>m, 5 ]oN>`m d 1 Ωmm`]am_X oH$`m Ωm`m& Bg gßX^© _ß Ymam3/5/8 ΩmmdY oZdma m AoYoZ`_Edß [Ìmw H$ÿaVm AoYoZ`_ H$r Ymam11 H$ VhV _wH$X_m [ßOrH•$V H$aoc`m Ωm`m h°&

dhrß ]rV 16 _mM© H$m O` _mßAÂ] B S>Z Ωm°g god©g IVmgam` H$rXwH$mZ H$m Vmcm VmµS>H$a Mmar oH$`Ωm` Xm H$Âfl`yQ>a, Xm _mZrQ>a, Xm`y[rEg, Xm gr[r`y, Xm _m]mBcgQ>a, 5 Ωm°g aΩmwcQ>a gohV 2 hOmaÍ[` ZΩmXr [ma H$aZ H$ _m_c _ß[wocg Z Ymam 457/380 H$ VhV_wH$X_m XO© H$a ah_VwÎcm C\©$ ]m]mC\©$ A„Xwc hH$ oZdmgr Zm°gR>r WmZmIVmgam` Edß BoÂV`mO Ah_X [wÕmZya _mhÂ_X oZdmgr C[am∑V H$ Ka g

_mc ]am_X H$aV hw` C›hß X]mMoc`m Am°a Ymam 457/, 380 d411 ^mXßod H$ VhV _wH$X_m XO©H$a MmcmZ ›`m`mc` Ô oX`m&

Zm°amO [a odÌmfH$m`©H´$_ H$m Am`mOZ

Om°Z[wa& Om°Z[wa AOmXmarEgmogEÌmZ H$ gß`mOH$ EE_ S>Or Z‡g odkoflV _ß ]Vm`m oH$ 21 _mM©Zm°amO g gÂ]o›YV oZ`mO H$m g_`20 _mM© H$m 4 ]OH$a 34 o_ZQ> h°&Bg _m°H$ [a cmΩmmß H$ Ka [a ZOaoZ`mO H$m odÌmf Am`mOZ hmΩmm VWmAm_mc Zm°amO [a gw›ZVr Z_mO d XwmEdß Am_mc AßOm_ hmΩmm&EgmogEÌmZ Z ]Vm`m oH$ 20 _mM©H$m 4 ]O oÌm`m Om_m _oÒOX _ß ZOa_m°cm Acr H$r Ï`dÒWm h° Ohmß gAmh≤dmZ oH$`m Ωm`m&

[wocg Z AcΩm-AcΩm OΩmhmß g H$B© Mma [Hü∂S

Om°Z[wa& o[N>c 18 oXZmß goOcm Edß gÕm ›`m`mYrÌm H$r ImcrMc ahr Hw$gr© [a _ßΩmcdma H$m cΩm^Ωm3 ]O _hmamOΩmßO g ÒWmZm›VoaVhmH$a Am oOcm OO amH$Ìm g∑gZmZ [X^ma Ωmh m H$a oc`m Om ]wYdmag odoYdV≤ A[Zm H$m © gÂ[moXVH$aßΩm& ]rV 28 \$adar H$m OZ[X›`m`mYrÌm OΩmXrÌdaogßh H$ gdmoZd•ÀVhmZ H$ ]mX Bg [XH$m H$m © ma ‡^mar H$Í[ _ß ES>rO ‡W_Zgra Ah_X XI ahW VWm XrdmZr ggÂ]o›YV g^r H$mZ` oOcm OO H$mBßVOma Wm& _ßΩmcdmaH$m oOcm Edß gÕm› ` m ` m Y r Ì m_hmamOΩmßO lrg∑gZm `hmß AmH$a

Xm[ha 3 ]O [X^ma Ωm¨h m H$a›`mo`H$ AoYH$moa`mß g Í]Í hw &BZH$ XrdmZr ›`m`mc` [hwßMV hr›`mo`H$ AoYH$moa`mß Z ÒdmΩmV oH$`m&]VmV Mcß oH$ \$Í©Im]mXr oZdmgr lrg∑gZm df© 1977 _ß [rgrEg O H$r[arjm [mg H$a ›`mo`H$ gdm _ß Am ß&[oÌM_r CÀVa ‡XÌm H$ odo^›Z

OZ[Xmß _ß B›hmßZ AZH$ [Xmß [a H$m ©oH$`m& od^mΩmr` gyÕmmß H$ AZwgma lrg∑gZm AmΩmm_r 30 ogVÂ]a 2014H$m gdmoZd•ÀV hm Om ßΩm& o\$chmc]wYdma g d [yar Vah g ›`mo`H$ H$m ©H$m gÂ[moXV H$aßΩm& [X^ma Ωmh m H$aZH$ Xm°amZ V_m_ ›`mo`H$ AoYH$mar,H$_©Mmar C[oÒWV ah&

Z` oOcm OO Z Ωm´h m oH$`m [X^ma

H$m`©^ma Ωm´h m H$aV Z` oOcm Edß gÕm ›`m`mYrÌm amH$Ìm g∑gZm

Om°Z[wa& ÌmmgZ H$ oZX©ÌmmZwgma _ßΩmcdma H$moOcmoYH$mar gwhmg EcdmB© H$r A‹`jVm _ß _N>crÌmhaVhgrc oXdg H$m Am`mOZ odH$mg I S> g^mΩmma _ßgÂ[›Z hwAm Ohmß Hw$c 159 ‡mW©Zm [Õm [µS> oOZ_ß g _m°H$[a hr 7 oZÒVmoaV H$aH$ÓÌmf H$m gÂ]o›YV AoYH$moa`mßH$m gm°ß[ oX`m Ωm`m&

Bg Xm°amZ oOcmoYH$mar Z amOÒd d [wocgAoYH$moa`mß H$m oZX©oÌmV oH$`m oH$ Vhgrc oXdg H$ ]mX

10 gß`w∑V Q>r_ ]ZmH$a O_rZ gÂ]o›YV _m_cmß H$moZÒVma m H$aZ H$ oc` Ôr Om`& Bg Adga [a AmajrAYrjH$ ]ocH$aZ ogßh `mXd, _wª` odH$mg AoYH$mar_wIoV`ma d_m©, _wª` oMoH$Àgm AoYH$mar S>m. Q>rEZo_l, _wª` [Ìmw oMoH$Àgm AoYH$mar S>m. ‡_mX oÕm[mR>r,oOcm odH$mg AoYH$mar VO ‡Vm[ o_l, gyMZmoYH$marH$H$ oÕm[mR>r, C[oZXÌmH$ H•$of EgEZ Xy] gohV A›ÀoYH$mar C[oÒWV ah&

gmV _m_cmß H$m hwAm oZ[Q>mam

Vhgrc oXdg _ß _m_cmß H$m oZÒVma m H$aV oOcmoYH$mar gohV A›`

S>m.aogH$Ìm lram_H$mcO Am\$ H$m_g©

oXÎcr _ß MòZVOm°Z[wa& [ydmß©Mc odÌdod⁄mc`

H$ EMAmaS>r od^mΩm H$ ‡m‹`m[H$ d`yOrgr a_oS>`c H$moMßΩm H$ gXÒ` S>m.aogH$Ìm H$m ÌmmY [Õm XÌm H$ ‡oVoÓR>V

d dmo m¡` odf` H$ oc` gwodª`mVlram_ H$mcO Am\$ H$m_g© oXÎcr _ßMòZV hm Ωm`m& kmV hm H$r C∑VH$mcO Z XÌm â H$ odo^›Z gßÒWmZmßd odÌdod⁄mc`mß g A[Z `hmß 5 g 7A‡°c VH$ Am`moOV '[oadV©ZH$marZV•Àd" [a amÓQ>≠r` gÂ_cZ hVw XÌm H$Ìm°ojH$, ]wo’Orod`mß d ‡m‹`m[H$mß gCZH$ ÌmmY [Õm Am_ßoÕmV oH$` W oOg_ß300 g AoYH$ ÌmmY [Õm XÌm â g‡mflV hw` [aßVw CZ_ß g MwZ hw` ÌmmY[Õmmß H$ cIH$mß d od¤mZmß H$m C›hmßZA[Z `hmß Am_ßoÕmV oH$`m h° oOggg^r cmΩm ¡`mXm g ¡`mXm cm^mo›dVhm gH$& Bg ]m]V [yN> OmZ [a S>m.aogH$Ìm Z ]Vm`m H$r C›hß `hOmZH$mar Am`mOH$mß Z B©-_c H$_m‹`_ g oX`m& BVZm hr Zhrß, CZH$ÌmmY [Õm H$m A[Z `hmß ‡H$oÌmV H$aZH$r AZw_oV ^r _mßΩmr& S>m. aogH$Ìm Z]Vm`m H$r _ycV: CZH$m `h ÌmmY [Õm'ΩmrVm H$m kmZ, d°oXH$ odMmamß dg_H$mcrZ Ï`m[ma" [a AmYmoaVImOmß [a AmYmoaV h°&

S>m.aogH$Ìm

bIZD$,]wYdma, 20 _mM© 2013gß[mXHüs`amO Hüs


‚ÈÁfløÊ⁄Uâ¢Âæ¼·¤èØâ¢Âæ¼·¤èØ Ê ’ÈœflÊ⁄ wÆ ◊Êø¸UU wÆvx

¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U

◊Êª¸-º‡Ê¸Ÿ

¬˝‚¥ªÃ—

¡Ê √ÿÁQ§ ‚◊ÿ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ „ÒU, ©Uã„¥UßÁÃ„UÊ‚ ÷È‹Ê ŒÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¡Ê ‚◊ÿ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê◊Ê«∏ ŒÃÊ „ÒU, ßÁÃ„UÊ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ‹ÃÊ „ÒU–

◊ÁÃ ‚„UË ⁄UπÃÊ „ÒU ß¸‡fl⁄U S◊⁄UáÊÿ„U ‚flÊ‹ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ‚’ ∑È§¿U ¬Á⁄UüÊ◊,

¬…∏Êß¸U-Á‹πÊß¸U, äÊŸ ∑§◊ÊŸÊ •ÊÁŒ „U◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ß¸‡fl⁄UßU‚◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ? ÄÿÊ ¡M§⁄UÃ „Ò Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄UŸß¸U ¬Ë…∏Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ ¡M§⁄U ©U∆UÃË „ÒU– ÿ„U ‚„UË ÷Ë „ÒU Á∑§ ‚’∑È§¿U „U◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– äÊŸ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ „UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê◊•Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ß¸‡fl⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU, ¡’ „U◊ ßU‚ ÷ÊªÃ„Ò¥U; πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– „U◊Ê⁄UË ◊ÁÃ ‚„UË ⁄UπŸ ◊¥ „U◊¥ „U◊‚ íÿÊŒÊ Á∑§‚Ë∞∑§ ¬⁄U◊‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ÃË „ÒU– ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U ◊„UŸÃ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬Ê ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ ‚¥÷Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÿÊÇÿÃÊ fl ∑È§‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÊÃË „ÒU– •ë¿U- •ë¿U ‚„UË flQ§ ¬⁄Uª‹Ã ÁŸáÊ¸ÿ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚ ‹∑§⁄U ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¡Ê ÁŸ⁄UÊ¬Œ ⁄U„Ufl ¬„È¥Uø∑§⁄U Á»§‚‹Ã, ¬ÁÃÃ „UÊÃ Œπ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ∞∑§©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ¬Ê¢«UflÊ¥ ∑§Ê üÊË∑Î§cáÊ Ÿ ¬˝Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß¢º˝¬˝SÕ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÊ– ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ ¬Ê¢«UflÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê⁄UÊüÊ◊, ¬⁄UÊ∑˝§◊ ©Uã„UË¥ ∑§Ê ÕÊ– fl ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚’‚ ‚‡ÊQ§ ⁄UÊ¡Ê ’Ÿ øÈ∑§ Õ•ÊÒ⁄U ßU‚Ë ‚◊ÿ ‡Ê∑È§ÁŸ Ÿ ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Œ ÁŒÿÊ– Sflÿ¥ ∑§mÊ⁄UÊ ∑§◊Ê∞ „ÈU∞ ∞‡flÿ¸ ∑§Ê ÷ÊªÃ ‚◊ÿ ¬Ê¢«Ufl ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÁflS◊ÎÃ ∑§⁄Uª∞– ©U‚ ¬⁄U◊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÷Í‹ ª∞, ¡Ê ÷ÊªŸ ∑§Ë ‚„UË •Ä‹ ŒÃË „ÒU–¡È∞ ◊¥ 20 ŒÊ¢fl ◊¥ ’Ë‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚¢¬ÁûÊ πÊß¸U ÕË– ÿ’Ë‚ Ã⁄UË∑§ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ‚ ¡ÊŸŸ ‹Êÿ∑§ „UÒ¥– Á¡Ÿ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‚Œ˜∑§◊ÊZ ‚∑§◊Êß¸U „ÈUß¸U ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ŒÈc∑§◊ÊZ ‚ ’’Ê¸Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß¸‡fl⁄U ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπŸ‚ „U◊¥ ∑§Êß¸ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ’ÁÀ∑§ fl„U „U◊¥ ∑È§¿U ŒÃÊ „UË „ÒU–

•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ¡ËÃ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁ∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË Ÿ íÿÊÁÃÁ·ÿÊ¥

‚ ’ìÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ¬Í¿UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑È§◊Ê⁄U ’„ÈUÃ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë„ÒU– •¬ŸË flË⁄UÃÊ ‚ fl„U ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËÃªÊ– ¬Ê¢ø ‡ÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ◊¥ Á‚hU„USÃ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘UªÊ– ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸËŸ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬¢øÊÿÈäÊ ∑È§◊Ê⁄U ⁄UπÊ– ¡’ ¬¢øÊÿÈäÊ ‚Ê‹„U fl·¸ ∑§Ê„ÈU•Ê, ÃÊ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚ ªÊ¢äÊÊ⁄U Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ¬˝Á‚hU •ÊøÊÿ¸ ‚ •SòÊ-‡ÊSòÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚ËπŸ ÷¡Ê– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§‹Ê ‚Ëπ‹Ë– ¡’ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ fl„U π⁄UÊ Á‚hU „UÊ ªÿÊ, ÃÊ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ Œ∑§⁄U ©U‚ ©U‚∑§ ªÎ„U ⁄UÊíÿ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Êª¸ ◊¥¬«∏Ÿ flÊ‹ ÷ÿÊfl„U ¡¢ª‹ ◊¥ ¡’ fl„U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê âÊÊ, ÃÊ Á∑§‚Ëª˝Ê◊ËáÊ Ÿ ©U‚ ¡¢ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÿˇÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚ ◊Êª¸‚ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ¬¢øÊÿÈäÊ ÁŸ÷Ë¸∑§§ ÕÊ– ¡¢ª‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ÿˇÊ ‚ „ÈU•Ê– ÿˇÊ Ÿ ©U‚ •¬ŸÊ •Ê„UÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÊ, Á∑¢§ÃÈ¬¢øÊÿÈäÊ Ÿ Áfl· ’È¤Ê ÃË⁄U ÿˇÊ ¬⁄U ø‹Ê∞– „UÊ‹Ê¢Á∑§§ÿˇÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Êß¸•‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬¢øÊÿÈäÊ Ÿ ÷ÿ÷ËÃ Ÿ „UÊÃ „ÈU∞ ß‚ ’Ê⁄U Ã‹flÊ⁄U ‚ÿˇÊ ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§∞, Á∑¢§ÃÈ ÿˇÊ •¬˝÷ÊÁflÃ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ¬¢øÊÿÈäÊŸ •¬ŸË ‚’‹ ◊ÈË ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ÿˇÊ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ, Á∑¢§ÃÈ•‚»§‹ ⁄U„UÊ– ©‚∑§Ë ÁŸ÷Ë¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U flË⁄UÃÊ Œπ ÿˇÊ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ-“ÃÈ¤Ê ◊ÎàÿÈ ‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ?” ¬¢øÊÿÈäÊ ’Ê‹Ê- “¡ã◊ ‹Ÿ ¬⁄U ◊⁄UŸÊÃÊ Ãÿ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ß‚ «U⁄U ‚ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¬ÈL§·-∑§◊¸ ÄÿÊ¥ ¿UÊ«∏Í¢?” ÿˇÊ ŸflË⁄U ¬¢øÊÿÈäÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ©U‚ ¡¢ª‹ ‚ ø‹Ê ªÿÊ–flSÃÈÃ— •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •∑Í§Ã ‚Ê„U‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê •Ÿ∑§ ’Ê⁄U•‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–

ß¸‡fl⁄U ∑§Ë πÙ¡∞ ∑§ ‚∆ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ê⁄U œŸ-‚¥¬ÁûÊ ÕË, ¬⁄U ©‚∑§Ê ◊Ÿ

„◊‡ÊÊ •‡ÊÊ¥Ã ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ Á‚h◊„Êà◊Ê •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬ÊŸ ¬⁄U„Ë ‚ëøË πÈ‡ÊË ∞fl¥ ¬ÍáÊ¸ ‡ÊÊ¥ÁÃ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ß¸‡fl⁄U ∑§Ë πÙ¡∑§⁄UÙ •ı⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UÙ– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚∆ ß¸‡fl⁄U ∑§ËπÙ¡ ◊¥ ‹ª ªÿÊ– fl„ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ŒÙ fl·¸’ËÃ ª∞ Á∑§¥ÃÈ ß¸‡fl⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„Ë¥ „Èß¸– fl„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‹ı≈U ¬«∏Ê– ⁄UÊSÃ ◊¥ ©‚ ∞∑§ Áø⁄U-¬Á⁄UÁøÃ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊß¸ ¬«∏Ë– ©‚ ∑§Ùß¸’È‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ fl„ËÁ‚h ◊„Êà◊Ê π«∏ Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß¸‡fl⁄U ∑§Ù …Í¥…Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ÕË– ‚∆©Ÿ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ’Ù‹Ê, “’Ê’Ê, ◊Ò¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷≈U∑§Ê Á∑§¥ÃÈ◊È¤Ê •÷Ë Ã∑§ ß¸‡fl⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹– •ÊÁπ⁄U ◊⁄UË πÙ¡ ∑§„Ê¥ ¬Í⁄UË „ÙªË?•Ê¬ Ÿ „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ëøË πÈ‡ÊË ß¸‡fl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–”©‚∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U ◊„Êà◊Ê ◊ÈS∑§⁄UÊ∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ©∆ÊÃ „È∞ ∑§„Ê,“¬ÈòÊ, ◊Ò¥Ÿ ‚„Ë ∑§„Ê ÕÊ– ÿÁŒ ÃÈ◊Ÿ ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ß¸‡fl⁄U ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë„ÙÃË ÃÙ •’ Ã∑§ ÃÈ◊ ©ã„¥ ¬Ê øÈ∑‘§ „ÙÃ–” ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚∆ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ªÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê, “∑Ò§‚ ’Ê’Ê?” ◊„Êà◊Ê ’Ù‹, “¬ÈòÊ, ß¸‡fl⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÃÈê„Ê⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U „Ë „Ò– ÃÈ◊ •ë¿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÙª•ı⁄U Ÿ∑§ ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ùª ÃÙ fl„ Sflÿ¥ ÃÈê„¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ÃÈê„¥ ©‚ ∑§„Ë¥πÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– „Ê¥, ©‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß¸‡fl⁄U ∑§Ê Ÿ∑§ ’¥ŒÊ•fl‡ÿ ’ŸŸÊ „ÙªÊ–” ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚∆ ◊„Êà◊Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÙªÿÊ •ı⁄U flÊ¬‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ– ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê∞¥πÈ‹flÊß¸¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ, ª⁄UË’ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ÁflflÊ„ ∑§⁄UÊ∞ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹ „⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ÊœÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑È§¿ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •‡ÊÊ¥ÁÃ ¡ÊÃË ⁄U„Ë•ı⁄U ©‚Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Ÿß¸ S»Í§ÁÃ¸ ◊„‚Í‚ ∑§Ë–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊflÁŸ∑§≈U •ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„Ê¥

Œ„‡ÊÃªŒË¸ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑§⁄UÊøËfl `§≈UÊ ¡Ò‚ ’«∏ ‡Ê„⁄U ¡ÊÃËÿ fl‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ¡’Œ¸SÃ

ø¬≈U ◊¥ „Ò¥– ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ÷Ë∑§ÊŸÍŸ- √ÿflSÕÊ Á’ª«∏ ªß¸ „Ò

»§ı¡ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ¡Ÿ⁄U‹ Á∑§ÿÊŸËŸ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ¬Ê∑§ ◊¥Á’ª«∏ÃË ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ¬⁄U

Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê’Í ¬ÊŸ •ı⁄U øÈŸÊfl ‚¬„‹ ‡ÊÊ¥ÁÃ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

∑§„Ê „Ò– •ª⁄U ’…∏ÃË „Èß¸Œ„‡ÊÃªŒË¸ fl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ◊ß¸ ◊¥

øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù¡Ê∞¥ª– ∞‚ ◊¥ øÈŸÊfl ≈UÊ‹ ÷Ë

¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥

’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¥‚Œ fl

ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •flÁœ v ◊Êø¸ ∑§Ùπà◊ „Ù ªß¸ „Ò– •Ê◊ øÈŸÊfl ◊ß¸ ◊¥∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊfl ÁŸ∑§≈U •ÊÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò, ¬Ê∑§ ◊¥ Œ„‡ÊÃªŒË¸ ’…∏ ⁄U„Ë„Ò– ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ŒÙ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ fl„Ê¥ ~v ÁflS»§Ù≈U „È∞Á¡Ÿ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞„Ò¥, ~ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥–∑§⁄UÊøË fl `§≈UÊ ¡Ò‚ ’«∏ ‡Ê„⁄U¡ÊÃËÿ fl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë¡’Œ¸SÃ ‹¬≈U ◊¥ „Ò¥– ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ÷Ë∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ Á’ª«∏ ªß¸ „Ò– •Ê◊πÿÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§⁄UÊøË fl`§≈UÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊªÿÊ ÃÙ fl„Ê¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ù ¡Ê∞ªÊ– §≈UÊ ◊¥ ÃÙ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË•»‚⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ÷Ë∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ’‹Íø ⁄UÊC˛flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ÃËŸ ◊Êø¸∑§Ù „Ë •À¬‚¥Åÿ∑§ ß¸‚Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ë’SÃË ∑§Ù •Êª ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§⁄UŸ ‚,Ÿ ∑ ‘§fl‹ ß ¸‚Êß ¸ ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ πı» ∑‘§ ‚Êÿ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ß‚ flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ „¡Ê⁄U ’„È‚¥Åÿ∑§◊È‚‹◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ‹Ê„ı⁄U ◊ ¥ ß¸‚Êß¸ ’„È‹ ¡ı‚»∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ ∑§ÁÕÃ ß¸‡ÊÁŸ¥Œ∑§ß¸‚Êß¸ ‚ÊflŸ ◊‚Ë„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ vzÆß¸‚Êß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œı«∏Ê-Œı«∏Ê ∑§⁄U¬Ë≈UÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êª‹ªÊ∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ã’Ê„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ ‡ÊÊÁ„Œß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ß¸‡ÊÁŸ¥ŒÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù¤ÊÍ∆ ◊ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Ë«∏ ∑‘§ Ãfl⁄UÙ¥ ∑§ÙŒπÃ „È∞ ©‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸË¬«∏Ë– ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ÃÕÊ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊflŸ •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤Êª«∏Ê „È•Ê ÕÊ–ß‚Á‹∞ ß◊⁄UÊŸ Ÿ ‚ÊflŸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ‚ÊflŸ •’ ¡‹◊¥ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹ÊªÍß ¸‡ÊÁŸ ¥ŒÊ ∑§ÊŸ ÍŸ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ŒÈL§¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ÁŸ¡Ë ŒÈ‡◊ŸË ∑‘§ Ã„Ã •À¬‚¥Åÿ∑§ß¸‚Êß¸, •„◊ÁŒÿÊ, Á„¥ŒÍ ÃÕÊ Á‚πÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê∑§◊¥ ß¸‡ÊÁŸ¥ŒÊ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ùß¸ ¬„‹Ê◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë ¥ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ß¸‚Êß¸Á∑§‡ÊÙ⁄UË Á⁄Uê‡ÊÊ ◊‚Ë„ ¬⁄U ÷Ë ÿ„•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’SÃË ∑§Ë◊ÁS¡Œ ∑‘§ ◊ı‹flË Ÿ ß¸‡ÊÁŸ¥ŒÊ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã Á⁄Uê‡ÊÊ ∑§Ù »¥‚ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– Á⁄Uê‡ÊÊ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ø‡◊ŒËŒ ÿÈflÊ ◊ÈÁS‹◊ Ÿ ©‚

◊ı‹flË ∑‘§ ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê Á∑§ÿÊ•ı⁄U ªflÊ„Ë ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ•Êß¸ Á∑§ ◊ı‹flË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕËÁ∑§ Á⁄Uê‡ÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U fl„Ê¥ ‚•¬ŸÊ ÉÊ⁄U-¡◊ËŸ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ∑§„Ë¥•ı⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ •ı⁄U fl„ ©‚ ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹– ¬Ê∑§ ∑§Ë v ∑§⁄UÙ«∏∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ß¸‚Êß¸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ’Ò∆ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U œ◊¸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù •àÿÊøÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ „Ò, fl ∞∑§ ‚ÙøË-‚◊¤ÊË‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Ã„Ã ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»‹ ⁄U„Ë „Ò–∑§∆◊ÈÀ‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ ◊∑§ÊŸÙ¥fl ¡◊ËŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ ÿÊ¡‹Ê ŒŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥fl ◊Á„‹Ê•Ù ¥ ∑§Ë ßí¡Ã ‚Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ „Ò–©Ÿ∑‘§ øøÙ¸ ◊¥ ÷Ë ÃÙ«∏»Ù«∏ „ÙÃË⁄U„ÃË „Ò– ß¸‡ÊÁŸ¥ŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã•Áœ∑§Ê¥‡Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ß¸‚Êß¸ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» Á‹πÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚‚¬Ê∑§ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ß¸‚Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»Ë

◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑È§⁄UÊŸ •ı⁄U ¬Òª¥’⁄U ÿÊ ßS‹Ê◊œ◊¸ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ¥Á«ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¡’Á∑§ ◊ı≈U Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê∑§Ùß¸ ‚’ÍÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ Á∑§‚Ÿ•ı⁄U ∑Ò§‚ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë „Ò–•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄UªÈ#ø⁄U ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ë ŒÃË „Ò¥–ãÿÊÿÊœË‡Ê ÷Ë ∞‚ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ‚«⁄UÃ „Ò¥– ∑§Ùß¸ Á∑§‚Ë •À¬‚¥Åÿ∑§∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ÷Ë „àÿÊ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò– ¬Ê∑§ ∑§Ë ∑§Ùß¸÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ÿÊ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„‚Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Êß¸– ¬Ë¬Ë¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿÿ„ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ß‚∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UªË ÿÊ ∞‚Ê

‚¥‡ÊÙœŸ ‹Ê∞ªË Á¡‚‚ ß‚∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§, ‹Á∑§ŸflÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¬Ê∑§ ◊¥øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸ •ÊŸ flÊ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ÿÊ ¡M§⁄UË ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Êª ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË, ß‚ ¬⁄U•Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „Èß¸ „Ò– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥SÕÊ∞¥ ÷Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ‚ÅÃ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U „àÿÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ‚ÈÛÊË, Á‡ÊÿÊ•Ù¥∑§Ù ªÒ⁄U◊ÈÁS‹◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥–Ÿı’Ã ÿ„Ê¥ Ã∑§ •Ê ªß¸ „Ò Á∑§’„È‚¥Åÿ∑§ ‚ÈÛÊË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-¤ÊÊ¥ªflË Á‡ÊÿÊ•Ù¥∑§Ë ‚⁄U•Ê◊ „àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U©Ÿ∑‘§ œ◊¸SÕ‹Ù¥, ◊ÁS¡ŒÙ¥, Œ⁄UªÊ„Ù¥•ÊÁŒ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ∑§⁄UÊøË fl `§≈UÊ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥„Èß¸ ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ß‚∑§Ë ÃÊ¡ÊÁ◊‚Ê‹ „Ò ¥– ¬Ê∑§ ∑§Ë ÁflûÊËÿ

⁄UÊ¡œÊŸË ∑§⁄UÊøË Ã’Ê„Ë ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U¬⁄U π«∏Ë „Ò– øÊ⁄U ◊Êø¸ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ŒÙ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ zÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞•ı⁄U vzÆ ‚ íÿÊŒÊ ÉÊÊÿ‹ „È∞– ‚Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ¤Ê¥«Ê ¤ÊÈ∑§Ê ⁄U„Ê– ∑§⁄UÊøË fl Á‚¥œ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „«∏ÃÊ‹⁄U„Ë– •é’Ê‚ ≈UÊ©Ÿ ◊¥ ¡„Ê¥ ’◊œ◊Ê∑‘§ „È∞ fl„Ê¥ Á‡ÊÿÊ•Ù¥ ∑§Ë•Ê’ÊŒË ‚’‚ íÿÊŒÊ „ Ò–©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§⁄UÊøË Á¬¿‹∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, œÊÁ◊¸∑§fl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥„Ò– fl·¸ wÆvw ◊¥ „Ë fl„Ê¥ wxÆÆÁŸŒ⁄U· ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ∞¥ „Èß¸ „Ò¥–Á¬¿‹ …Êß¸ ◊Ê„ ◊¥ ÷Ë xÆÆ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊ıÃ ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ‹ª÷ª v ∑§⁄UÙ«∏ •Ê’ÊŒË flÊ‹ß‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ •¬ŸÊ flø¸Sfl ∑§Êÿ◊

⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ªÈ≈U •Ê¬‚ ◊¥‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ßŸ◊¥ ∞∑§ ªÈ≈U ∑§Ê ‚¥’¥œ¬Ë¬Ë¬Ë ‚ „Ò ¡Ù Á‚¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸„Ò– ŒÍ‚⁄U ªÈ≈U ∑§Ê ‚¥’¥œ ∞◊ÄUÿÍ∞◊‚, ©ŒÍ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ „Ò •ı⁄U ÃË‚⁄UÊªÈ≈U ¬‡ÃÙ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „ÒÁ¡‚∑§Ê ‚¥’¥œ ∞∞Ÿ¬Ë ¬Ê≈UË¸ ‚ „Ò–ÃËŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U •¬⁄UÊœË Áª⁄UÙ„∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ÊÁ»ÿÊª È≈ U ‚Á∑ ˝ §ÿ „ Ò– ’ È Áh¡ËflË,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄ U Ê¡ŸËÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù øÈŸ-øÈŸ∑§⁄UªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– vx ◊Êø¸ ∑§Ù „Ë ‚◊Ê¡‚flË¬⁄UflËŸ ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸, ¡’ fl„ •¬ŸŒçÃ⁄U ‚ ÉÊ⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ê⁄U„Ë ÕË¥– ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ÷Ë ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ÁflS»§Ù≈U∑§ „ÙÃ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË`§≈UÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ¡’ ≈UÊ⁄Uª≈U Á∑§Á‹¥ª Ÿ „ÙÃË „Ù¥–vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „Ë `§≈UÊ ◊¥ ‚’‚’«∏Ê ÁflS»§Ù≈U „È•Ê Á¡‚◊¥ vv|‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U v~ ÉÊÊÿ‹„È∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∞∑§•ı⁄U ’«∏Ê ÁflS»Ù≈U „È•Ê Á¡‚◊¥ ~Æ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ •ı⁄U v|ÆÉÊÊÿ‹ „È∞– ßŸ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§ËÁ¡ê◊ ŒÊ⁄ U Ë ’„ È‚ ¥Åÿ∑§ ‚ ÈÛÊË◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ø⁄U◊¬¥ÕË‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-¤ÊÊ¥ªflË Ÿ ‹Ë–’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ ∞‚ „Ê‹ÊÃ ¬ÒŒÊ„Ù ª∞ „Ò¥ ¡Ò‚ v~|v ◊¥ ¬ÍflË¸¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Õ, •ı⁄U ∞∑§ ŸÿÊ◊ÈÀ∑§ ’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »ı¡ ∑‘§◊ÈÁπÿÊ ¡Ÿ⁄U‹ Á∑§ÿÊŸË Ÿ ⁄UÊC˛¬ÁÃ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ¬Ê∑§ ◊ ¥ Á’ª«∏ÃË∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê’Í¬ÊŸ •ı⁄U øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ‡ÊÊ¥ÁÃ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸøÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ‡ÊÊ¥ÁÃ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¬˝SÃÊfl flÊ¬‚‹ Á‹ÿÊ „Ò– Ã„⁄UË∑‘§-ÃÊÁ‹’ÊŸ-¬Ê∑§ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¬„‹ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„ ÷Ë ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ÄUÿÊ ©‚Ÿ ∑§÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËflÊÿÈ‚ŸÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸÙ¥ ∑§Ù∑§’Êß‹Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’◊’Ê⁄UË ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò? ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄Uÿ„Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ª⁄U ’…∏ÃË „Èß¸Œ„‡ÊÃªŒË¸ fl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ¬⁄U∑§Ê’Í Ÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ◊ß¸ ◊¥ øÈŸÊfl∑§⁄UÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞¥ª– ∞‚ ◊¥øÈŸÊfl ≈UÊ‹ ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

-∑È§‹ŒË¬ Ã‹flÊ⁄U

•ÄU‚⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ¬⁄U øÙ≈U ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ ’«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê∆Ë∑§⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ¬⁄U »§Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Œ◊©∆ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’ÊÃ ø‹ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿ ÁŒŸ∑§Ë ø¸øÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Á»⁄U ¡‚ ∑§Ê Ã‚ „Ù¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ øË¡ Á»⁄U Á∑§‚Ë •Ÿ„ÙŸË ∑§Ë•ÊœÊ⁄U÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑‘§¬˝ÁÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ∑§„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë©ŒÊ‚ËŸÃÊ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ª¥÷Ë⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ ÉÊÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈœÊ⁄U⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’Á∑§¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ¬⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§ ÉÊ≈UÃ ÁflEÊ‚∑‘§ ¬Ë¿ ÿ„Ë ‹Ùª ÁŸáÊÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§‹ÈÁ·Ã „ÙÃË ªß¸, ß‚Ÿ •¬Ÿ ‹¬≈U◊¥ Ã◊Ê◊ Ã¥òÊÙ¥ ∑§Ù ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Ë∑˝§◊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ „ÙªÿÊ– ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •flÊ¥Á¿Ã ‹Ùª •ÊŸ ‹ª•ı⁄U ¡ŸÃÊ ÿ„ ŒπŸ ‹ªË Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹“„◊Ê⁄UË ∑§◊, ßŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ” ◊¥ •Áœ∑§ ÃÒŸÊÃ „Ò¥ÃÙ ©‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ã¥òÊ ‚ ◊Ù„÷¥ª „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ •¬⁄UÊœ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „Ò ß‚‚ ◊Ò¥ ßûÊ»§Ê∑§⁄UπÃÊ „Í¥, Á∑§¥ÃÈ ¡’ •Ê¬ ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ÿÊ •ãÿ •¬⁄UÊÁœ∑§ ∑Î§àÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§ıŸ ’Êäÿ∑§⁄U ⁄ U„Ê „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ⁄ UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§•¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊ı¡ÍŒ „ÙÃË „Ò– •Ê¡¬ÈÁ‹‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ Áfl÷ÊªËÿ Ãı⁄U ¬⁄UÁ∑§∞ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ©Ÿ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– •Ê¡ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬ÿÊ¸#¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑§Ë¡flÊ’Œ„Ë ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á»§⁄U ¡Ù „Ò¥ ÷Ë,©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë øÊ∑§⁄UË ◊¥Á‹# „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥∑§Ê ÷Ë ÉÊÙ⁄U •÷Êfl „Ò–

«…∏ ‚ŒË ¬È⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¿Áfl ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ¡Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ©‚ ¬⁄U•Áœ∑§ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚’‹ ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ ’ŸÊ ¬Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸ Ÿ•¬Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ª∆Ÿ

•‚‹ ‚◊SÿÊ ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏ÃË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ ◊Ò¥ ’ÃÊŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄UŸ◊¥ •Êª ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§∑È§¿ „Ë ÁŒŸ ’ÊŒ fl„Ê¥ ∑‘§ ∑È§¿ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË»¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ∑§Ê¥« ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§‚flÊ•ÊÿÙª ∑‘§ ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œ‹ ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ÷Ë •ÊŸÊ∑§ÊŸË ÁŒπÊß¸–ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Ã„Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ª∆Ÿ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚»⁄U •ı⁄U ¬˝ÙÛÊÁÃÃÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ßS≈UÁé‹‡Ê◊¥≈U ’Ù«¸ ∑‘§ª∆Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ’Ù«¸ ◊¥ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ÕÊ •ı⁄U •¬ˇÊÊ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ©¬ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚‚flÊ ‚ ¡È«∏ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈˛Ê¥‚»⁄U•ı⁄U ¬ÙÁS≈U¥ª ß‚Ë ’Ù«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ù– ‹Á∑§Ÿ‚Ê⁄U ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Êª ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∞∑§ Á¡gË’ëø ∑§Ë Ã⁄U„ ŸÊ-ŸÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥–

ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ÷Ë ÁŒÑË •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊÚ«‹¬ÈÁ‹‚ Á’‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U¡M§⁄UÃ ‚ íÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒÃË „Ò, ¡’Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’- ∑§⁄UË’ ‚Ê⁄UÊ ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ¬⁄U „Ò– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ∑§«∏Ë ’Ë≈U ∑§Ê¥S≈U’‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë„Ê‹Ã ŒÁπ∞– fl Á‚»¸ ∑§Êª¡Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ª∞„Ò¥– ∑Ò§ª Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬˝ÁR§ÿÊ •àÿ¥Ã œË◊Ë „Ò–‚ÊÕ „Ë ’„Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊªŒÊ⁄U „Ò– ©ã„¥◊Ê∑Í§‹ ≈˛ÁŸ¥ª ŒŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ …Ê¥øÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ∑Ò§ª ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ‚flÊ‹ ©∆ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë•fl„‹ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ∑È§¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ‚flÊ‹ ◊È¤Ê ÷Ë ∑§øÙ≈UÃÊ „Ò– ÄUÿÊ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„¡ÊŸ-’Í¤Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ù ¥ ¬⁄ U øÊ’È∑§ ø‹Ê∞ •ı⁄ U ©ã„ ¥•fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ Œ– ÿ„ „Ê‹Ã •ª⁄U’ŒSÃÍ⁄ U ¡Ê⁄UË ⁄ U„Ë ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ Á’‹∑§È‹ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ◊Ò¥ÃÙ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U•Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ©‚Ÿ ÁŒÑË ∑ ‘§ ’„ÈøÁø¸Ã ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒπÊÿÊ flÒ‚Ê„Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ÁŒπÊ∞–¡ŸÃÊ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ù ’Êäÿ ∑§⁄U– •ÊÁπ⁄Uÿ„ ∞∑§ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U „◊Ê⁄UË•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U „Ò– Á»⁄Uÿ„ ÷Ë ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ øÊ„ ŸÄU‚‹Ë„Ù, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ „Ù ÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË; ‚’‚¬„‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥∞∑§-∞∑§ ¬‹ ∑§Ê ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ÁSÕÁÃ ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ¬„È¥øÃ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „◊ ∑Ò§‚•¬⁄UÊœ-flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ‚∑§Ã „Ò¥? ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒ „Ê‹Ã ∑§ÙŒπ∑§⁄U ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊœË‡Ê Á∑§‚Ë∑§Ë◊Ã ¬⁄U Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‚Èœ⁄U•ı⁄U ©‚∑§Ë Ÿ∑‘§‹ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚ Á¿Ÿ ¡Ê∞–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë fl •¬ŸË ¡ÊªË⁄U „Ë‚◊¤ÊÃ „Ò¥– Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •Êfl‡ÿ∑§ »¥«–◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ùª¡ŸÃÊ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥ ÃÙ fl „⁄U„Ê‹ ◊ ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ fl•¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏ „Ù¥ª–⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥∑§Ù ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª•Ê∞¥– ß‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊL§∑‘§ªÊ, ¡Ù •Ê¡ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò–ßŸ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U•ãÿ ◊‚‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ‚ÈœÊ⁄U œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ•Ê¬ „ÙÃ ¡Ê∞¥ª– -¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„

8

AmOH$c Hw$N> am¡` A[Z og`mgr ohVmß H$ ocE odXÌm ZroV H$m ‡^modVH$aZ _ß cΩm ahV h°ß& `h ‡d•oÀV ΩmR>]ßYZ amOZroV H$r EH$ ]µS>r CcPZ ]ZVrOm ahr h°& VmOm CXmha m Vo_cZmSw> H$m h°& EH$ ]ma o\$a S>rE_H$ gw‡r_m E_.H$È mmoZoY H|$X¨ gaH$ma H$m Y_H$r X ah h°ß oH$ CZH$r _mßΩm Zhrß _mZr ΩmB© Vm d`y[rE gaH$ma g g_W©Z dm[g c cßΩm& dh MmhV h°ß oH$ ^maV, gß`w∑V amÓQ>≠_mZdmoYH$ma Am`mΩm H$r Bg _hrZ H$ AßV _ß hmZ dmcr _roQß>Ωm _ß_mZdmoYH$ma CÎcßKZ H$ _m_c _ß A_oaH$m ¤mam cmE ΩmE ‡ÒVmd [a lrcßH$mH$ odÈ’ _VXmZ H$a& C›hmßZ ‡ÒVmd _ß Xm gßÌmmYZ ^r gwPmE h°ß& EH$ Vm `hoH$ Zagßhma H$ ocE oOÂ_Xma cmΩmmß H$r [hMmZ hm Am°a Xygam V` g_` gr_m_ß `w’ A[amoY`mß H$ oIcm\$ oZÓ[j AßVaamÓQ>≠r` OmßM hm&S>r_EH$ gw‡r_m Bg ]mV H$m H|$X¨ H$ gm_Z H$mB© Am°a VarH$ g ^r aI gH$V W[a C›hß Y_H$r H$ Acmdm Am°a H$mB© ^mfm hr Zhrß AmVr& `m o\$a C›hß cΩmVmh° oH$ H|$X¨ H$ [mg CZH$r ]mV H$m _mZZ H$ ogdm Am°a H$mB© Mmam Zhrß h°&XaAgc C›hß A[Z dmQ>amß H$m oXImZm h° oH$ d Vo_cmß H$ ocE ¡`mXm oMßoVVh°ß& C›hß Bg ]mV H$m ^r ^` gVm ahm hmΩmm oH$ H$hrß _wª`_ßÕmr O`cocVm Bg_m_c _ß ]mOr Z _ma cß& lrcßH$m _ß Vo_cmß H$r hmcV [ya XÌm H$ ocE oMßVmH$m odf` h°& ]hVa hmVm oH$ Vo_cZmSw> H$ gma amOZroVH$ Xc H|$X¨ H$ gmW]°R>H$a XÌm H$m EH$ H$m_Z ÒQ¢>S> V` H$aV [a `hmß Vm Vo_c ohV°fr ]ZZ H$rhmµS> cΩmr hwB© h°&R>rH$ h° oH$ ^maVdßoÌm`mß H$ ohV H$r [admh ^maV gaH$ma H$mH$aZr MmohE Am°a CZH$ [j _ß AmdmO ^r CR>mZr MmohE, [a oH$gr Xyga XÌmH$ _m_c _ß H$m\$r gmM-g_PH$a H$X_ CR>mZm hmVm h°& oH$gr EH$ `m Xm am¡`H$ X]md _ß AmH$a odXÌm ZroV V` Zhrß hm gH$Vr& ^maVr` Ωm mVßÕm H$m TmßMmgßKr` h° Am°a Cg_ß ha am¡` H$r ‡mWo_H$VmAmß H$m _hÀd h°& coH$Z oH$grEH$ am¡` H$r amOZroV XÌm H$r odXÌm ZroV Zhrß V` H$a gH$Vr, ∑`mßoH$ dh28 am¡`mß H$ ocE ]ZmB© OmVr h°&Ωmm°aVc] h° oH$ o[N>c df© ^maV Z A_oaH$mH$ gmW o_c H$a Cg ‡ÒVmd H$ [j _ß _VXmZ oH$`m Wm, oOg_ß lrcßH$m H$mH$hm Ωm`m Wm oH$ dh oc∆> H$ odÈ’ `w’ H$ AßoV_ Xm°a _ß 2009 H$ Xm°amZgaH$mar gZm ¤mam H$r ΩmB© ¡`mXoV`mß H$r OmßM H$admE& coH$Z EH$ gmc ]rVOmZ H$ ]mX ^r lrcßH$m gaH$ma Z Bg ]ma _ß Hw$N> Zhrß oH$`m& amO[j gaH$maH$ Bg C[jm[y© m ad°` g Vo_c [moQ©`m hVmÌm h°ß& Vo_cmß H$r oÌmH$m`V [a^maV Am°a Xyga XÌm A[Z VarH$ g AßVaamÓQ>≠r` ÒVa [a X]md ]Zm ah h°ß&CÂ_rX H$r OmZr MmohE oH$ H$È mmoZoY, O`cocVm Am°a Vo_cZmSw> H$ XygaamOZVm Bg _w‘ H$r OoQ>cVm H$m g_PßΩm Am°a A[Zm hR>Y_r© ad°`m N>mµS|>Ωm&

]´°ßS> BßoS>`m H$r oMßVm_mHü©oQßJ H$r XwoZ`m _ß ΩmwÈAmß H$ ΩmwÈ H$hcmZ dmc o\$oc[ H$mQ>ca H$m H$hZm h°

oH$ Ï`m[moaH$ XwoZ`m _ß ^maV H$r N>od- oOg Hw$N> g_` g ]°ßS> BßoS>`m ^r H$hmOmZ cΩmm h° -BYa H$m\$r H$_Oma [µS>r h°& BgH$r dOh d ^ÓQ>mMma H$ Hw$N>MoM©V _m_cmß Am°a ]hwV gma _w‘mß H$m cH$a OZVm H$ ]rM CR>r CÀVOZm[yU©]hgmß H$m ]VmV h°ß& Hw$N> Xyga hcH$mß _ß ]mßS> BßoS>`m H$ H$_Oma [∂SZ H$r XygardOhß ^r oΩmZmB© Om ahr h°ß -odH$mg Xa, _wXmÒ\$roV Am°a Ï`m[ma KmQ>m O°g]woZ`mXr AmoW©Hü AmßH$µS>mß H$m H$_Oma [µS>Zm, aoQß>Ωm EOßog`mß ¤mam XÌm H$r H$oS>Q>aoQß>Ωm KQ>mZ H$r MVmdZr, Am°a Hw$N> ]µS> AßVaamÓQ>≠r` gm°Xmß H$m IQ>mB© _ß [µS>OmZm& d°g `h ]mV IwX _ß ]hgVc] h° oH$ ^maV H$r ]mhar N>od H$_Oma [µS>ahr h° `m Zhrß, ∑`mßoH$ N>od H$r H$_Omar `m _O]yVr Zm[Z H$m H$mB© gd©_m›`[°_mZm Zhrß h°& odH$mgÌmrc XÌmmß H$m odH$ogV XÌmmß H$ ]rM A[Zr N>od H$roMßVm BgocE H$aZr [µS>Vr h° oH$ CYa g oZdÌm AmHüof©V H$aZ Am°a A[Zmgm_mZ Cg Va\$ ]MZ _ß Bgg ghyoc`V hmVr h°& o\$oc[ H$mQ>ca Z Bg H$m_H$ ocE Am`ac°ßS> H$r VO© [a ^maV H$m ^r EH$ _m©H$oQß>Ωm o_oZÒQ>a oZ w∑V H$aZH$r gcmh Xr h°, Om g^r gß modV ]mOmamß _ß ^maVr` gm_mZmß H$r o]H$r ]µTmZ,dhmß H$ [ ©Q>H$mß H$m Bg Va\$ AmHüof©V H$aZ Am°a oZdÌmH$mß H$m A[Zm YZ `hmßcΩmmZ H$m ‡mÀgmohV H$aZ O°g H$m_ XI&‹`mZ AmVm h° oH$ EZS>rE gaH$ma H$Hw$c N>h dfm©ß _ß [hc Mma gmc odXÌm_ßÕmr OgdßV ogßh Z H$_m]Ìm Bgr yo_H$m_ß ΩmwOma W Am°a XÌm g ¡`mXm A[Zm Q>mB_ odXÌm _ß, ImgH$a A_oaH$m _ß cΩmmVW& coH$Z EZS>rE gaH$ma H$m CXmha m `h gmo]V H$aZ H$ ocE H$m\$r h° oH$odH$mgÌmrc XÌmmß H$r gaH$mamß H$m XÌm H$r ]°ßS> B_O g ¡`mXm oMßVm XÌm H$ ^rVaA[Zr N>od H$m cH$a H$aZr MmohE, ∑`mßoH$ CZH$r oH$Ò_V H$m \°$gcm ]mha H$YZr-_mZr cmΩm Zhrß, CZH$ A[Z cmΩm hr oH$`m H$aV h°ß&

Vo_cmß H$r oMßVm

bIZD$,]wYdma, 20 _mM© 2013ÒdmÒœ`amO Hüs


Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë¬ÿÊ¸# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ‹ˇÊáÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’„ÈÃ Áfl‹¥’ ‚ ¬ÃÊø‹Ã „Ò¥– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •¬ÿÊ¸# •Ê„Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ë•¬ÿÊ¸# Á∑§⁄UáÊ¥ ÷Ë „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •Ê¡∑§‹ œÍ¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ S∑§Ê»¸, ∑§Ù≈U•ı⁄U ‚ŸSR§ËŸ ‹Ù‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏Ê „Ò–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊÚÁ»‚ ◊¥ ∞‚Ë M§◊ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ÷Ë ’…∏Ê„Ò– ßŸ ‚÷Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– •Ã— ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ ÿÁŒ ∑§È¿ ‚◊ÿ œÍ¬ FÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ∑§È¿ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸◊¥ ¡Ò‚ ¬‡ÊÈ ◊Ê¥‚, •¥«, ◊¿‹Ë ∑§Ê Ã‹, «⁄UË ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ÿ dÙÃ ¬ÿÊ¸# „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊÁfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë Á◊ÁüÊÃ ÷Ù¡Ÿ ‹Ÿ ‚ ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§Á‹∞ ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– •Ã— Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë Á◊ÁüÊÃ ŒÍœ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«UË ∑§Ë∑§◊Ë •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •¬ÿÊ¸åÃ œÍ¬, •ŸÈÁøÃ •Ê„UÊ⁄U , ªÈºÊ¸, ÿ∑Î§Ã ÿÊ fl¢‡ÊÊŸÈªÃ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

ß‚∑§Ë ∑§◊Ë ‚ „UÁ«˜U«UÿÊ° Ÿ⁄U◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÕÊ „UÁ«˜∏U«UÿÙ¥ ◊¥ ºº¸, Õ∑§ÊŸ, ∑§◊¡Ù⁄UË,SŸÊÿÈ, ∞¢∆UŸ, ◊Ê°‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË Á⁄U∑§≈˜U‚ (’ìÊÙ¥ ◊¥) •ı⁄U ©U◊˝º⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ◊¥•ÊÁS≈UÿÙ¬ÙÁ‚‚ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’ìÊÙ¥ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«UË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÄÃ ◊¥∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, SŸÊÿÈ ∞¢∆UŸ, ‚Ê°‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Á∆UŸÊß¸, ŸÊ¡È∑§„UÁ«˜∏UÿÊ°, ºÊ°ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl‹¢’ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ, Áø«∏UÁø«∏UÊ¬Ÿ, •Áœ∑§ ¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ •ÊÁº‚◊SÿÊ∞° ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥U– ÿÁº •Ê¬ Sflÿ¢ ÿÊ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ◊¥ ßŸ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù¬Ê∞° ÃÙ •¬Ÿ «UÊÄ≈U⁄U ‚ •fl‡ÿ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«UË ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UflÊ∞°–

Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÊ SÃ⁄U •¬ÿÊ¸# wÆ-yÆ ∞◊¡Ë/∞◊∞‹ãÿÍŸ vÆ-wÆ ∞◊¡Ë/∞◊∞‹

ãÿÍŸÃ◊ z Á◊‹Ëª˝Ê◊/¬˝ÁÃ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ‚ ÷Ë ∑§◊Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ≈US≈U

ÿ„ ≈US≈U ◊ÈÅÿÃ— wz „Êÿ«˛ÊÚÄU‚Ë Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù Á∑§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«Ë ◊Ê¬Ÿ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê

Ã⁄UË∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UQ§ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ Ÿ‚ ‚Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∞Á‹‚Ê ÿÊ ∑Ò§Á‹À≈UÍÁ◊‚¥‚Ÿ‚

Ã∑§ŸË∑§ ‚ ≈US≈U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Sâÿ

ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê‹fl ø◊∑§ŒÊ⁄U ’Ê‹ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ◊¥øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥’Ê‹Ù¥ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl fl ÁŸπÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ÿ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊÃËÕË¥, Á¡Ÿ‚ ’Ê‹ flÊSÃfl ◊¥ „Ë ∑§Ê‹,ÉÊŸ, ◊¡’ÍÃ •ı⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÃ Õ–•Ê¡ ∑‘§ ÿÈª ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Ê’ÈŸ •ı⁄U•ãÿ øË¡Ù¥ ∑§Ù ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ê⁄U-‚¥÷Ê‹∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò–ßŸ‚ ’Ê‹ ¬Ù·∑§ Ãàfl „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ≈UÍ≈U ∑§⁄U Áª⁄UŸ‹ªÃ „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ‚»‘§Œ „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥–ß‚ ‹π ◊¥ „◊ •¬Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê‹Ù¥∑‘§ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ë◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ ⁄U„ „Ò¥, Á¡ã„¥ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŒÎ…∏,∑§Ê‹ •ı⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò–

Â π^Ë Œ„Ë ◊¥ øÈ≈U∑§Ë ÷⁄U Á»§≈U∑§⁄UË Á◊‹Ê‹¥, ‚ÊÕ „Ë ÕÙ«∏Ë ‚Ë „ÀŒË ÷Ë Á◊‹Ê‹¥– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ◊¥‹ªÊŸ ‚ Á‚⁄U ∑§Ë ª¥ŒªË ÃÙ ŒÍ⁄U „ÙÃË„Ë, ‚ÊÕ „Ë Á‚⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê ‚¥R§◊áÊ ÷ËŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÁR§ÿÊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ Á‚⁄U∑‘§ ’Ê‹ ÁŸπ⁄U ©∆Ã „Ò¥–

Â ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù œÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U ∑§¥ÉÊË‚ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’˝‡Ê ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë¡«∏Ù¥ ◊¥ ©¥ª‹Ë ÉÊÈ◊ÊÃ „È∞ •¬ŸÊ „ÊÕ™§¬⁄U ‚ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U Á»§⁄UÊ∞¥– ∞‚Ê∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑‘§ ’Ê‹ „◊‡ÊÊ ◊È‹Êÿ◊’Ÿ ⁄U„¥ª–* „çUÃ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§’Ê⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ¡ÒÃÍŸ ∑‘§Ã‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄U¥– ∞‚Ê∑§⁄UŸ ‚ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹ ‚»‘§Œ „ÙŸ ’¥Œ„ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ◊¡’ÍÃË ¬ÊÃ „Ò¥–

Â œÍ‹ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ Á‚⁄U ∑‘§’Ê‹ M§π •ı⁄U ’¡ÊŸ ‚ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–ßŸ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ•ë¿ ‡ÊÒê¬Í ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù œÙŸÊ øÊÁ„∞•ı⁄U •ë¿Ê „ÿ⁄U ≈UÊÚÁŸ∑§ ‹ªÊŸÊøÊÁ„∞–

Â ∑§ÈŒ⁄UÃË ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ’Ê‹Ù¥∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ê‹Ù¥∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ œÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ÃÊ¡Ë ◊„¥ŒË ¬Ë‚∑§⁄U ‹ªÊŸË øÊÁ„∞–∑§È¿ flQ§ ’ÊŒ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ‚ œÙ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

Â „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊¥ Ã‹ ∑§Ë◊ÊÁ‹‡Ê ¡M§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ’„Ã⁄U ∑§‚⁄UÃ „Ù ¡ÊÃË „Ò–•ı⁄U Á‚⁄U ◊¥ πÍŸ ∑§Ê Œı⁄UÊ ÷Ë ‚ÈøÊL§M§¬ ‚ „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

Â ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ íÿÊŒÊ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U Ÿ ∑§⁄U¥– ∞‚Ê∑§⁄UŸ ‚ ’Ê‹ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù∑§⁄U •‚◊ÿ≈UÍ≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥–

Â ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Êß¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ’⁄UÃ¥– ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ ¬‚ËŸÊ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë¡«∏Ù¥ ◊¥ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „çUÃ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ’Ê⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚»§Êß¸¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

Â ’Ê‹Ù¥ ◊¥ •ÄU‚⁄U M§‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò Á¡‚‚ ’Ê‹’¡ÊŸ „Ù∑§⁄U ≈UÍ≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ß‚‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹’Ê‹Ù¥ ◊¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ Ã‹ ‹ªÊ ‹¥, Á»§⁄Uª◊¸ ¬ÊŸË ◊¥ ÷Ëª ÃıÁ‹∞ ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù÷Ê¬ Œ¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë M§‚Ëπà◊ „Ù ¡Ê∞ªË–

Â ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Êß¸ ªß¸ øÊÿ ∑§Ë ¬ûÊË ∑§ÙÕÙ«∏ ‚ ¬ÊŸË ◊¥ ©’Ê‹ ‹¥– ß‚∑‘§ ∆¥«Ê„ÙŸ ¬⁄U ß‚ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ‹ªÊ∞¥– „çUÃ ◊¥∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ÁR§ÿÊ ∑§Ù¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

ÕæÜô´ ·Ô¤ Ùñâç»ü·¤âæñ´ÎØü ·Ô¤ çÜ°

äÿÊŸ⁄Uπ¥

•Ê¡◊Ê∞¢

·¤âÚUÌ âðÕðãÌÚU ãñ

¿æò·¤ÜðÅU ¹æÙæ

Â •’ Ã∑§ •ª⁄U •Ê¬ fl¡Ÿ ’…∏ ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ øÊÚ∑§‹≈UπÊŸ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒÃ Õ ÃÙ ÿ„ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•Ê¬∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ¬ÊŸË ‹Ê ŒªË– ¡Ë „Ê¥, Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „È∞∞∑§ ‡ÊÙœ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ «Ê∑§¸ øÊÚ∑§‹≈U πÊŸ ‚•Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù flÒ‚Ê „Ë »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò ÿÊŸË •’ øÊÚ∑§‹≈U πÊŸÊ÷Ë »ÊÿŒ ∑§Ê ‚ıŒÊ „Ò–

Â ∑È§¿ ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ „È∞ ∞∑§ ‡ÊÙœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËÁ◊Ã ◊ÊòÊÊ◊¥ «Ê∑§¸ øÊÚ∑§‹≈U ∑§Ê ‚flŸ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ∆Ë∑§fl„Ë •‚⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù •‚⁄U √ÿÊÿÊ◊ •Ê¬∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò– ß‚ ‡ÊÙœ ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê“¬Êfl⁄U„Ê©‚” ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ “◊Êß≈UÙ∑§ÊÚÁã«˛ÿÊ” ∑§Ù∑‘§¥Œ˝Á’¥ŒÈ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Â ◊Êß≈UÙ∑§ÊÚÁã«˛ÿÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ™§¡Ê¸ ©à¬ÛÊÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò–‡ÊÙœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÊÚ∑§‹≈U ◊¥ ∞∑§ ∞‚ÊflÊŸS¬ÁÃ∑§ ÿıÁª∑§ “ßÁ¬∑‘§≈UøËŸ” „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ◊‚À‚∑§Ù ©‚Ë Ã⁄U„ ÁR§ÿÊ‡ÊË‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ò‚ Á∑§ √ÿÊÿÊ◊ ÿÊπ‹ ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ùß¸ ªÁÃÁflÁœ ∑§⁄UÃË „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§∞ÿ⁄UÙÁ’ÄU‚, ¡ÊÚÁª¥ª, ⁄US‚Ë ∑§ÍŒŸ ÿÊ ‚Êß∑§Á‹¥ª ∑§⁄UŸ‚ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ◊Êß≈UÙ∑§ÊÚÁã«˛ÿÊ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË „Ò– ∆Ë∑§ ÿ„Ë ∑§Ê◊ ßÁ¬∑‘§≈UøËŸ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–

Â πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U „Ê≈U¸ •ı⁄U S∑‘§‹≈U‹ ◊‚À‚ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ„ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Êÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‡ÊÙœ ∑‘§ ÁŸc∑§·¸ ‚ ©Ÿ ◊‚À‚∑§Ù ’∑§Ê⁄U „ÙŸ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©◊˝ ∑§Ê •‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŒπÊß¸ ŒŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ S∑‘§‹≈U‹ ◊‚À‚ ∑§Ë◊Êß≈UÙ∑§ÊÚÁã«˛ÿÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ‹ª ¡ÊÃË „Ò–

Â ∞‚ ◊¥ ßÁ¬∑‘§≈UøËŸ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ◊Êß≈UÙ∑§ÊÚÁã«˛ÿÊ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊŸË ‚ŒÊ’„Ê⁄U ¡flÊŸË∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§ •ı⁄U ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– Á»§‹„Ê‹ÿ„ ◊ÊòÊ ∞∑§ ∑§ÿÊ‚ „Ò fl ∞‚ ∑§ÿÊ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹ªÊÃ„Ë ⁄U„Ã „Ò¥... ◊ÈÅÿ ’ÊÃ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •’ •Ê¬ÁŸÁp¥ÃÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡ ‚ øÊÚ∑§‹≈U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆Ê‚∑§Ã „Ò¥– ÃÙ ’Ê∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ¿ÙÁ«∏∞ •ı⁄U øÊÚ∑§‹≈UË∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ ◊¡ ‹ÍÁ≈U∞–

’‡Ê∑§ ‹Ùª ∑§„¥ Á∑§ ◊Œ¸ ∑§Ù íÿÊŒÊ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Á«∑§‹ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ∞∑§ ÃÊ¡Ê •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ŒŒ¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ íÿÊŒÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ πÍ’ øÄ∑§⁄U ÷Ë ‹ªÊÃË „Ò¥–∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË S∑§Í‹ •ÊÚ» ◊Á«‚ËŸ ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ∑§⁄UË’ |w „¡Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê∞ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ–ß‚ Áfl‡‹·áÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ı‚Ã ◊Á„‹Ê∞¥ y| ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄U„ ∑§Ë ◊Á«∑§‹ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ x~ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ •∑§‚⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥–

×çãUÜæ¥ô¢ ·¤ô ’Øæ¼æ ¼¼ü ãUôÌæ ãñU6

ãUÌð ×ð´ çâÈü¤ ·¤æÈ¤è ãñ

x ç×ÙÅU ·¤è·¤âÚUÌ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑‘§ ŸËø ÄUÿÊ •Ê¬ ßÃŸ Œ’ „È∞ „Ò¥ Á∑§∑§‚⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ¬⁄U‡ÊÊŸ ◊Ã „Ùß∞–•Ê¬∑§Ù „çUÃ ◊¥ Á‚»§¸ x Á◊Ÿ≈U ∑§‚⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ„Ù¥ª •ı⁄U ßÃŸ ÷⁄U ‚ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿⁄U„⁄UÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–Á’˝Á≈U‡ÊÁ⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§∑§◊ •flÁœ∑§Ë ∑§«∏Ë∑§‚⁄UÃ „Ë ¿⁄U„⁄UÊ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë „ÙÃË „Ò– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥Ÿ ‡ÊÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ „⁄U⁄UÙ¡ ÉÊ¥≈UÙ¥ Á¡◊ ◊¥ ‹ªÊŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§‚#Ê„ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§‚⁄UÃ ∑§Ë¡Ê∞– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „Êß ßŸ≈U¥Á‚≈UË ß¥≈U⁄Ufl‹ ≈˛ÁŸ¥ª

(∞ø•Êß¸≈UË) ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ø’Ë¸ ∑§Ù¡‹ÊŸ flÊ‹ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ù ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ „Ê◊Ù¸Ÿ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ù⁄UQ§ ‚ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ©ûÊ∑§Ù¥ ◊¥÷¡Ã „Ò¥ ¡„Ê¥ fl ™§¡Ê¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥¡‹Ã „Ò¥– «‹Ë ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§◊ •flÁœ ∑§Ë∑§«∏Ë ∑§‚⁄UÃ ‚ ÷Íπ ∑§Ù ÷Ë ∑§◊∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò ¡’Á∑§ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§‚⁄UÃ ∑§⁄UŸ ‚ •Áœ∑§÷Íπ ‹ªÃË „Ò– ◊ÈÅÿ Á⁄U‚ø¸⁄U¬˝Ù»‘§‚⁄U ¡ê‚ Á≈U◊Ùã‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§¡Ù ‹Ùª fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã„Ò¥ fl ∑§‚⁄UÃ ∑‘§ ’ÊŒ FÒÄU‚ ¬⁄U≈UÍ≈U Ÿ„Ë¥ ¬«∏¥ª, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§«∏Ë∑§‚⁄UÃ ∑‘§ ’ÊŒ •ÄU‚⁄U „ÙÃÊ „Ò–‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡◊∑‘§ ’¡Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl¡Ÿ ∑§◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã¡-Ã¡ ø‹ŸÊøÊÁ„∞– ’Á◊¥¸ª◊ •ı⁄U ŸÊÚÁ≈U¥ª◊ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ÿ„‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ „Ò–

çÕýçÅUàæ çÚUâ¿üÚUô´ ·¤æ Îæßæ ãñ ç·¤ ·¤× ¥ßçÏ ·¤è·¤Ç¸è ·¤âÚUÌ ãè ÀÚUãÚUæ ÕÙð ÚUãÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤æÈ¤èãôÌè ãñÐ çÚUâ¿üÚUô´ Ùð àæôÏ ·Ô¤ ÕæÎ ÂæØæ ãñ ç·¤ ãÚUÚUôÁ ƒæ´ÅUô´ çÁ× ×ð´ Ü»æÙð âð ÕðãÌÚU ãñ ç·¤ â#æã ×ð´

°·¤ çÎÙ ÂýÖæßè ÌÚUè·Ô¤ âð ·¤âÚUÌ ·¤è Áæ°Ð

°·¤ ¥ÙæÚU »é‡æ ãÁæÚU¥ÙæÚU ×ð´ ¥çÏ·¤ ×æ˜ææ×ð´ °´ÅUè¥æòUâèÇð´ÅU÷â

Âæ° ÁæÌð ãñ´ Áô àæÚUèÚUâð ãæçÙ·¤æÚU·¤ Èý¤è

ÚUðçÇ·¤Ëâ ·¤ô ÎêÚU ·¤ÚUÙð×ð´ âãæØ·¤ ãôÌæ ãñÐØã °´ÅUè¥æòUâèÇð´ÅU÷â·¤æ ÕñÚUèÁ¸ ¥õÚU â´ÌÚUð

Áñâð ¥‹Ø ÚUâèÜð È¤Üô´¥õÚU »ýèÙ ÅUè âð Öè¥‘Àæ S˜æôÌ ãñÐ

•ŸÊ⁄U ÁŒ‹ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ „⁄U ŒÊŸ ◊¥ ≈UÒÁŸŸ‚ „ÙÃ „Ò¥ ¡ÙÁŒ‹ ∑§Ù ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊÃ „Ò¥– ÿ„∑§ÊÁ«¸ÿ∑§ ◊‚À‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ„ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ‚flŸ

∑§ÊÚ‹S≈˛ÊÚ‹ ¡Ò‚ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ⁄UπÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‹Ê‹⁄UQ§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§„ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ∞ÁŸÁ◊ÿÊ ¡Ò‚ ⁄UÙªÙ¥ ◊¥‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò–

Â ∑§ß¸ ’Ê⁄U ª‹Ã «Êÿ≈U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕœ◊ÁŸÿÊÚ¥ ‚ÅÃ „Ù ¡ÊÃË„Ò¥– ÿ„U ∑§¢«UË‡ÊŸ é‹«U¬˝‡Ê⁄U ∑§Ù •ŸËÿÁ◊Ã ÷Ë∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ∞¸‚ ◊¥•ŸÊ⁄U ∑§Ê ⁄U‚•àÿÁœ∑§ »§Êÿº◊¢º„UÙÃÊ „ÒU– •ŸÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UπÍŸ ∑§Ù Ã⁄U‹ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ◊¥ ◊ººªÊ⁄U „UÙÃÊ„ÒU •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ πÍŸ∑§ ÕÄ∑§ ’ŸŸ ‚ ÷Ë

⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– Â •ŸÊ⁄U ∑§ ⁄U‚ ∑§Ë ’¡Ê∞

ß‚∑§ ºÊŸ πÊŸ ‚Ã◊Ê◊ ªÈáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ»§Êß¸’⁄U ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ¡M§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU–

Â ÿ„U »§‹ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥àfløÊ ∑§Ë ‚È¢º⁄UÃÊ ’…UÊŸ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „ÒU–•ŸÊ⁄U πÍŸ ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§àfløÊ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§‹ı≈UÊÃÊ „ÒU–

Â •ŸÊ⁄U ◊¥ ∞¢≈UË-ßãç‹◊≈U⁄UË Ãàfl „UÙÃ „Ò¥Uß‚Á‹∞ ÿ„U ªÁ∆UÿÊ ∑§ºº¸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„UÃ¬„ÈÚUøÊÃÊ „ÒU– •ŸÊ⁄U ∑§ÊÁŸÿÁ◊Ã ‚flŸ »¥§»§«∏U©U¬ÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

Â •ŸÊ⁄U ‚ ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊¡Ò‚ Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ÷ËÁ◊‹Ã „Ò¥U ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Êß‹Ä≈˛UÙ‹Êß¸≈U ’Ò‹¥‚’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ººªÊ⁄U„UÙÃ „Ò¥U–

UØô´ ÁM¤ÚUè ãñçßÅUæç×Ù-Çè çßÅUæç×Ù-Çè ¥‹Ø çßÅUæç×Ùô´ âð çÖóææ ãñÐ Øã

ãæÚU×ôÙ âêØü ·¤è ç·¤ÚU‡æô´ ·Ô¤ ÂýÖæß âð ˆß¿æ mæÚUæ©ˆÂæçÎÌ ãôÌæ ãñÐ çßÅUæç×Ù-Çè ·Ô¤ ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ çÜ°

»ôÚUè ˆß¿æ ·¤ô w® ç×ÙÅU ÏêÂ ·¤èÁM¤ÚUÌ ãôÌè ãñ ¥õÚU »ãÚUð

ÚU´» ·¤è ˆß¿æ ·Ô¤ çÜ°§ââð ·¤éÀ ¥çÏ·¤

â×Ø ·¤è ÁM¤ÚUÌãôÌè ãñÐ

9

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013gwbVmZ[wa/]hamBM/am¡àmO Hüs


C⁄mΩm ]›Yw H$r ]°R>H$ 22 H$mgwcVmZ[wa& 22 _mM© H$m H$c∑Q>≠Q> H$ g^mΩmma H$j _ß C⁄mΩm ]›Yw H$r

]°R>H$ Am`moOV H$r Ωm`r h°& `h OmZH$mar oOcm C⁄mΩm H$›X¨ H$ _hm‡]›YH$Z Xr& C›hmßZ ]Vm`m oH$ ]°R>H$ H$r A‹`jVm oOcmoYH$mar H$aßΩmr& oH$gr ^rC⁄_r H$m C⁄mΩm ÒWm[Zm`ß H$mB© ^r H$oR>ZmB© CÀ[›Z hm ahr h°, Vm CgH$gÂ]›Y _ß g_mYmZ H$ ocE A[Zm AmdXZ [Õm C∑V oVoW H$ [yd© ÔH$a]°R>H$ _ß C[oÒWV hmH$a A[Zr g_Ò`m g AdΩmV H$am gH$V h°&

oÌmjm Am°a gßÒH$ma EH$ Xyga H$ [yaH$ : Am.[r. Mm°Yar

gwcVmZ[wa/Oògßh[wa& oÌmjm Edß gßÒH$ma EH$ Xyga H$ [yaH$ h°&h_ A[Z ]¿Mmß H$m gßÒH$moaV Edß oÌmojV H$aH$ ^maV H$ oZ_m© m _ßAh_ ^yo_H$m hmVr h°& C[`w©∑V ]mVß H°$cmÌmr Xdr oÌmj m gßÒWmZ ]charoÒWV dmof©H$ g_mamh_ß ]Vm°a odoÌmÓQ> AoVoW Am0[r0 Mm°Yar Z H$hr&Mm°Yar Z Ωm¨m_r mAßMcmß _ß oÌmjm H$ ÒVa _ß gwYma cmZ [a Oma oX`mH$m`©H´$_ H$r A‹`jVm H$a ah [yd©_ßÕmr am_ aVZ `mXd Z A[Z gÂ]mYZ_ß H$hm oH$ ^maV df© oÌmjm Edß gßÒH$ma H$r OZZr ahr h°& h_ß A[Z ]¿MmßH$m A¿N> gßÒH$ma XV hwE C›hß [mÌMmÀ` gßÒH•$oV g _w∑V H$aZ H$rAmdÌ`H$Vm h°& H$m`©H´$_ H$m gßMmcZ am_H$Ìm `mXd Z oH$`m& ]¿Mmß ZcKw ZmoQ>H$m, XhO, cmH$ΩmrV, ^md Z•À`, AZ[µT ]r]r, AYaZΩmarMm°[Q>amOm AmoX Z›h ß _w›h ß ]¿Mm ß H$m H$m`©H´$_ XIH$a ]°R >Ao^^mdH$Ωm m, ]¿M _ßÕm_wΩY hm ΩmE& od⁄mc` ‡]›YH$ am_ZmW `mXdgßÒWm[H$ am_H$aZ `mXd, ‡YmZm‹`m[H$ gwYmH$a [m S>` Z Am` hwEAoVoW`mß H$m Am^ma ‡H$Q> oH$`m& Bg _m°H$ [a O`‡H$mÌm oVdmar, Xr[H$oVdmar, g›Vmf Hw$_ma, am_y oZfmX gohV g°H$µS>mß cmΩm _m°OyX ah&

AodÌdmg ‡ÒVmd H$r OßΩm _ß Z`m _m∂S

gwcVmZ[wa& Oògßh[wa „cmH$ ‡_wI H$ oIcm\$ Mc ah AodÌdmg‡ÒVmd H$r OßΩm _ß Z`m _mµS> Am Ωm`m& O] g[m H$ EH$ H$X≤Xmda ZVm d [yd©_ßÕmr H$ gmW AmR> ]rS>rgr gX≤Ò`mß Z S>rE_ H$0YZc˙_r H$m Ìm[W [Õmgm°ß[H$a dV©_mZ ‡_wI H$ [j _ß odÌdmg OVm`m& S>rE_ H$m gm°[ß Ωm`\$mQ>m`w∑V Ìm[W [Õm _ß ]rS>rgr gX≤Ò`mß Z ]rV 8 _mM© H$m ‡_wI H$ oIcm\$CZH$ Zm_m g oX` Ωm` Ìm[W [Õm H$m PyR>m H$ama oX`m& jÕm [ßMm`V gX≤Ò`mßZ Amam[ cΩmm`m oH$ amOZ°oVH$ ¤°f H$ H$ma m \$Or© hÒVmja H$ AmYma [a‡_wI odamYr ΩmwQ> ¤mam Ìm[W [Õm oX`m Ωm`m Wm& [yd© _ßÕmr am_aVZ `mXd H$ZV•Àd _ß AmR> ]rS>rgr gX≤Ò`mß Z Ìm[W [Õm oX`m& [yd© _ßÕmr H$ od[oj`mß [aAmam[ cΩmm`m oH$ ΩmcV gyMZm H$ AmYma [a odÌdmg XmoIc H$aZm oZ`_odÍ’ h°& Oògßh[wa „cmH$ _ß YZ]c d ]mhw]c Zhrß McZ oX`m Om`Ωmm&Oògßh[wa ‡_wI Aaod›X cmc `mXd H$ g_W©H$ _ß g[m ZVm hm°ogcm`mXd, _hmdra ‡gmX, _w›Zm Xy], AmXÌm ogßh, Ì`m_ Zam` m C[m‹`m`,_h›X¨ Ìm_m©, gÀ`›X¨ `mXd, gmYZm o_lm, XyYZmW, Ìmm^m `mXd, gwXm_m`mXd jÕm [ßMm`V gX≤Ò` C[oÒWV ah&

[woc`m g Q>H$am Hüa `wdH$ Km`c ]hamBM& H$mVdmcr XhmV H$ _wΩmchm jÕm H$ am_y [wÕm _m°Orcmc C_¨

25 dÌm© gw]h A[Z Ka g ]S>Zm[wa g„Or IarXZ Ωm` W ]S>Zm[wa H$ ]rMMVam Ωmmd H$ [mg oÒWV [woc`m g Q>H$am Ωm` oOgg am_y [wÕm _m°Or cmcΩmÂ^ra Í[ g Km`c hm Ωm`m ÒWmZr` Ωm¨m_r mmß H$r _XX g am_y [wÕm _m°OrcmcH$m oOcmoMoH$Àgmc` _ß ^Vr© H$am`m Ωm`m h°& Ohm∞ `wdH$ H$r hmcV ΩmÂ^ra]Zr hwB© h°& Ωm¨m_r mm Z ]Vm`m oH$ Bg [woc`m g [hc ^r H$B© hmXg hm MwH$h°ß ‡emgZ H$r AZXIr H$ McV MVam [woc`m H$ [mg oZò_V hmXg hmVahV h°ß& Ωm¨m_r mm Z H$hm oH$ H$B© ]ma h_ g^r Z ‡emgZ H$m AdΩmV ^rH$am`m h° [a›Vw Bg Ama H$mB© ‹`mZ Zhr oX`m Om ahm oOgg XwK©Q>ZmEoZò_V hmVr ahVr h°ß& KQ>Zm H$r gyMZm o_cV hr [hwM [oaOZ A[Z am_yH$m XIZ H$r CÀgwH$Vm oXImB© Xr [oaOZm ]Vm`m oH$ am_y gw]h Ka g ]S>Zm[wa H$m g„Or IarXZ H$ ocE oZH$cm Wm& cm°Q>V MVam Ωmm∞d H$ [mg oÒWV[woc`m g Q>H$am Ωm`m oOgg am_y ΩmÂ^ra Í[ g Km`c hm Ωm`m oOgH$m BcmOoOcmoMoH$Àgmc` _ß Mc ahm h° S>m∑Q>amß Z ]Vm`m oH$ `wdH$ H$r hmcVΩmÂ^ra ]Zr hwB© h°&

ÒWmZm›Va m H$r _mßΩmZmZ[mam,]hamBM& ZΩma d ZmZ[mam XhmV _ß V°ZmV hÎH$m cI[mc

haram_ H$m Xm _mh [yd© ÒWmZm›Va m hm MwH$m h° coH$Z 16.03.2013 H$mA[Zm MmO© oX`m h°& ]Vm`m OmVm h° oH$ CZH$ ÒWmZ [a oÌmd Hw$_ma H$mcI[mc H$ [X [a V°ZmV oH$`m Ωm`m h°& BgH$ [yd© ZmZ[mam Vhgrc _ß V°ZmVharam_ H$r oZ`wo∑V cΩm^Ωm 20 de© [yd© OZ[X ]hamBM H$ ZmZ[mam Vhgrc_ß hwB© Wr& V^r g ZmZ[mam Vhgrc H$ AoYH$moa`m H$r goQß>Ωm hmZ H$ H$ma mCgH$m ZmZ[mam H$m MmO© oX`m Ωm`m& H$B© dem© ]mX OZVm H$r oÌmH$m`V [aCgH$m ZmZ[mam XhmV jÕm g hQ>m`m Ωm`m& BgH$ ]mdOyyX ^r CgH$m ZmZ[mamVhgrc g ]mha Zhr oH$`m Om ahm h°& gyÕmm H$r _mZ Vm cI[mc haram_A[Z C¿MmoYH$moa`m H$m _mogH$ ÌmwÎH$ XVm h°& ÒWmZr` ZmΩmoaH$m ZoOcmoYH$mar _hmX`m g OZVm g Ad°Y dgycr H$aZ dmc Eg cI[mc H$mÒWmZm›Va m ]hamBM OZ[X H$ ZmZ[mam H$Ò] g ]mha H$aZ H$r _mßΩm H$r h°kmV hm oH$ VhgrcXma d C[oOcmoYH$mar cI[mc H$r OZVm g H$r ΩmB©Ad°Y dgycr H$m XI H$a ^r AßOmZ ]Z ahV h°& oOgH$ D[a H$mB© H$R>maH$m`©dmhr Z H$aH$ ^mar Ny>Q> X Xr OmVr h°&

gßojflV g_mMma

Òdm_r,‡HümeHü Edß _wX´Hü

Ao^fHü ‡Hüme

¤mam2/42od[wbI S Jm_Vr

ZJa,bIZD$ g ‡HümoeV Edß

gaÒdVr oß‡oQJ ‡g, dmQadîg©

amS Ee]mJ ,

bIZD$ g _woX´V

gÂ[mXHü : MßX´ ‡Hüme

\ümZ Zß- 0522-4029391

B©_b : [email protected]

AmaEZAmB© Zß- 105942/2010

10

oObm gßdmXXmVmH$mZ[wa& lr A_aZmW `mÕmm, ^ΩmdmZ^mcZmW H$ Xe©Z, ha H$mB©dhmß OmZm MmhVm h° oH$›VwBg ]ma gaH$ma Egm ZhrßMmhVr& o[N>cr ]ma VH$ hmZdmc Am∞ZcmBZ aoOÒQ>≠fZBg ]ma ]ßX H$a oX` Ωm` h°ß,Am[H$m Hw$N> MòZV ]°ßH$mß _ßhr \$m_© O_m H$a gH$V h°ß&AmXf© Zd`wdH$ gÀgßΩm_ S>c Z H$[rE_ AÒ[Vmc H$ ]mhaH°$Â[ cΩmmH$a cmΩmmß H$m lr A_aZmW`mÕmm H$ oc` aoOÒQ>≠eZ H$amZ H$ ZòZ`_mß H$r OmZH$mar Xr& _ S>c H$A‹`j [ß0 AmcmH$ o_l Z oh›XwÒWmZg_mMma H$m ]Vm`m oH$ ZΩma _ß H$[rE_Am°a Cg©cm H$ S>m∞∑Q>amß H$m `mÕmm H$ oc`

_oS>H$c OmßM hVw AoYH•$V oH$`m Ωm`mh°& Am[H$m B›Q>aZQ> g \$m_© S>mCZcmS>

H$aH$ o\$a BZ S>m∑Q>amßH$ [mg MH$A[ hVwOmZm h°& gaH$ma Z \$m_©O_m H$aZ hVw OÂ_y-H$Ì_ra ]°ßH$, _ÒQ>Z amS>Am°a [ßOm] Z°fZc]°ßH$, ÒdÈ[ ZΩma H$mAoYH•$V oH$`m h°& g^rl’mcwAmß H$m [yam âm

hwAm \$m_© _oS>H$c MH$A[ H$r oa[mQ>m©ßH$ gmW BZ_ß g oH$gr ^r EH$ ]°ßH$ _ßO_m H$aZm hmΩmm& H°$Â[ _ß ghm`Vm H$aZdmcmß _ß dra›X´ e_m©, oΩmaOm fßH$alrdmÒVd, _ßΩmy XmXm, gwaf ΩmwflVm, ‡Xr[ΩmwflVm, kmZ›X´ lrdmÒVd, gwZrcOm`gdmc AmoX C[oÒWV W&

ewÈ hwAm lr A_aZmW `mÕmmH$ ocE aoOÒQ>≠eZoObm gßdmXXmVm

H$mZ[wa& ΩmwX© H$r Iam]r, S>mò]Q>rO,„cS> ‡fa EH$ ]ma Ïò∑V H$m hm Om`Vm C_¨â Xdm C[Mma H$admZm [µS>Vm h°&oH$›Vw AΩma BZ ]r_moa`mß H$m ‡maoÂ^H$AdÒWm _ß [Vm Mcm oc`m Om` Vm B›hßR>rH$ oH$`m Om gH$Vm h°& `h odMma[ÕmH$ma dmVm© _ß `yamcm∞Or, ›`yamcm∞Or,Z°\$amcm∞Or EgmogEfZ Z XrEgmogEfZ H$ A‹`j S>m∞0 AoZc

O°Z Z ]Vm`m oH$ òX ‡maoÂ^H$AdÒWm _ß ΩmwX© H$ amΩm H$m [Vm McOm , Vm Cg R>rH$ oH$`m Om gH$Vm h°&BgH$ oc` h_ß gmc _ß EH$ ]ma ÈQ>rZMH$A[ H$amZm ]hwV OÈar h°& òXH$mB© Ïò∑V S>m∞ò]Q>rO `m hmB© „cS>‡fa H$m _arO h°, Vm Cg _yÕm _ß ‡mQ>rZAmZ H$m Q>ÒQ> ha 6 _hrZ _ß H$amZmMmohE& òX ΩmwX© _ß 6 E_E_ g ¡`mXmH$r [War h°, Vm CgH$m EH$_mÕmC[Mma gO©ar h°, Cg oH$gr ^r Am°a

_m‹`_ g g_mflV Zhrß oH$`m OmgH$Vm& EgmogEfZ H$ goMd S>m∞0 S>r0 H$0

O°Z Z ]Vm`m oH$ gmc _ß EH$ ]maoZò_V MH$A[ H$amH$ Am[ ]hwV gr]r_moa`mß g ]M gH$V h°ß Am°a BgH$m

IM© ^r 2 g 2.5 hOma È[` AmVm h°,oOg amΩm H$ ]mX hmZ dmc cmImß È[`H$ IM© g ]Mm Om gH$Vm h°&EgmogEfZH$r gXÒ`m S>m∞0 AM©Zm ^Xm°oa`m Z]Vm`m oH$ ¡`mXmVa amΩm h_maAoZò_V OrdZ H$ H$ma m hmV h°ß&

a°cr d ‡Xe©Zr H$ gmW _Zm`mΩm`m Am`wY oZ_m© mr oXdg

oObm gßdmXXmVmH$mZ[wa& ZΩma g Xe H$r gZm H$modo^›Z ‡H$ma H$ hoW`ma Am°a gmOmgm_mZ ]ZmH$a Ôm OmVm h°& ajm_ßÕmmc` H$m `h C[H´$_ ‡À`H$ dÌm© 18_mM© H$m Am`wY oZ_m© mr oXdg _ZmVmh°& BgH$ A›VΩm©V Bg dÌm© a°cr d‡Xf©Zr H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m&dV©_mZ _ß Xf H$ A›Xa 41 Am`wYoZ_m©o m©`mß H$m`© H$a ahr h°ß& ZΩma _ßH$m`©aV Bg ‡H$ma H$r oZ_m©o m©`mß Zgm_dma H$m Am`wY oZ_m© mr oXdg_Zm`m& Bg Adga [a A_m©[wa BÒQ>Q> gcH$a Am`wY oZ_m© mr, H$mZ[wa VH$oZ_m© mr _ß H$m`©aV AoYH$moa`mß Am°aH$_©Mmoa`mß Z a°cr oZH$mcr& dhrß XygarAma A_m©[wa oZ_m© mr H$mZ[wa, Ò_mcAmÂg© \°$∑Q>≠r H$mZ[wa d \$rÎS> ΩmZ\°$∑Q>≠r H$mZ[wa H$ CÀ[mXmß H$r gß`w∑V‡Xf©Zr cΩmmB© ΩmB©&

amΩmmß g ]MZ H$ ocE H$am`ß oZò_V MH$A[

H$mZyZ Zhrß, gmM ]XcmH$mZ[wa& Xe _ß _ohcmAmß H$ oIcm\$ ]µS> ah A[amYmß [a g^r Ama MMm© hm ahr h°&^maV H$r gßgX _ß Bg [a H$mZyZ ^r AmZ dmcm h°& BgH$ ]mX ^r EH$ ‡ÓZ g]H$oX_mΩm _ß ]ma-]ma Am ahm h°& ∑`m H$mZyZ ]ZZ H$ ]mX g] Hw$N> R>rH$ hm Om`Ωmm?ZdOmΩm•oV _ßM H$m _mZZm h° oH$ H$mZyZ Zhrß gmßM ]XcZ g [oadV©Z Am`Ωmm&Zd OmΩm•oV_ßM H$ goMd gßO` ‡H$mf ogßh Z [ÕmH$ma dmVm© H$a ]Vm`m oH$ h_ Ωmoa_m Ao^`mZMcm ah h°ß& oOgH$ A›VΩm©V h_ cmΩmmß g o_cH$a `h ]Vm ah h°ß oH$ AmO h_mar_mVmAmß Am°a ]hZmß H$ gmW Om Ï`dhma hm ahm h°, CgH$ _yc H$ma m _ß OmZ H$r OÈaVh°& O] H$mB© ^r ]¿Mm oH$fma AdÒWm _ß ‡df H$aVm h°, Vm Cg A[Z Amg-[mg H$_H$[µS>mß _ß odkm[Z H$aVr _ohcmAmß H$ oMÕm, BßQ>aZQ> BÀ`moX [a AÓcrc odoS>`mo_cV h°ß& `h dmVmda m h_ma ]¿Mmß H$m ΩmcV amÒV [a c Om ahm h°& òX h_ ]M[Zg hr ghr gßÒH$ma ]¿M H$m Xß, Vm dh ]µS>m hmH$a ghr amÒV [a McΩmm Am°a]cmÀH$ma, _ohcmAmß H$ gmW ohßgm AmoX g [ahO H$aΩmm&

gwcVmZ[wa& Ωm¨m_ ‡YmZ Z o]ZmH$m_ H$am` 25 cmI Í[` hµS>[ ocEO] [mc Iwcr Vm IwX hroÌmH$m`VH$Vm© ]Z Ωm` Am°a Amam cΩmmoX`m A[Z EH$ H$ar]r [a oH$ CgZCZH$m \$Or© hÒVmja ]ZmH$a C∑V Í[ògH´$Q>ar H$r o_cr ^ΩmV g oZH$mc h°&` aH$_ EH$ ]ma _ß Zhr ]oÎH$ Xm dfm©_ß oZH$mcr Ωm`r h°& grS>rAm Z Ωm¨m_‡YmZ H$r oÌmH$m`V [a ‡H$a m H$r Om∞M]rS>rAm Hw$µS>dma H$m gm°ß[r VrZ _mh]rV OmZ H$ ]mX Om∞M H$m H$mB© ZVrOmZhr oZH$cm& ]rS>rAm Z Xya^mf [a]Vm`m oH$ ‡YmZ Z Om Amam[ cΩmm` WCgH$r Om∞M H$r Ωm`r _m_cm PyR>m [m`mΩm`m& ‡YmZ Z Om oÌmH$m`V H$r Wr CgC›hmßZ dm[g c oc`m h° Bg [ya ‡H$a m_ß ]rS>rAm ogH´$Q>ar d Ωm¨m_ ‡YmZ H$r^yo_H$m gßoXΩY ZOa Am ahr h° gdmc` CR>Vm h° oH$ O] Amam[ PyR> W Vm‡YmZ Z oÌmH$m`V ∑`mß H$r Am°a O]

grS>rAm Z H$ma©dmB© H$aZ g gd©‡W__Zm H$a oX`m Wm Vm ‡YmZ H$roÌmH$m`V [a grS>rAm Z ]rS>rAm H$m_m_c H$r Om∞M ∑`mß gm°ß[r? _m_cm

Hw$µS>dma odH$mg I S> H$ H$mQ>dm ‡YmZ[ßMm`V H$m h°& gyÕmmß g o_cr OmZH$marH$ AZwgma gaH$ma Z Om aH$_ Ωmm∞d H$odH$mg H$ ocE Ôr Wr Cg aH$_ _ß g25 cmI Í[` ‡YmZ Z ogH´$Q>ar go_cr^ΩmV H$aH$ ]°ßH$ g odo^›ZoVoW`mß _ß oZH$cdm oc` Am°a odH$mg

H$m H$mB© H$m_ ^r Zhr H$am`m& Bg [ya‡H$a m H$m Iwcmgm ^r Z hmVm AΩma‡YmZ d CgH$ H$ar]r H$ ]rM PΩmµS>m ZhwAm hmVm _m_c H$r N>mZ]rZ _ß [VmMcm h° oH$ am¡` odÀV, 13dß odÀVAm`mΩm Edß _ZaΩmm H$m o_cmH$a 25cmI Í[` oZH$mcm OmZm [m`m Ωm`m h°&‡YmZ Z IwX H$m \ß$gVm XI [yam Amam[A[Z EH$ H$ar]r d ogH´$Q>ar [a cΩmmoX`m& Ωm¨m_ ‡YmZ H$ÎcZ Z grS>rAmH$m oX` Ωm` oÌmH$m`Vr [Õm _ß A[Z EH$H$ar]r [a Amam[ cΩmm`m h° oH$ odH$mgH$m [yam H$m`© dhr XIVm Wm Am°a CgZ\$Or© hÒVmja ]ZmH$a Í[` oZH$mc‡YmZ H$m `h ^r Amam[ h° oH$ ]rS>rAmg O] oÌmH$m`V H$r Ωm`r Vm C›hmßZH$mB© H$ma©dmB© Zhr H$r& o\$chmc [yam_m_cm R> S> ]ÒV _ß S>mc oX`m Ωm`m h°Am°a OZVm H$ [°g H$r ]ßXa]mßQ> H$aZdmc Amamo[`mß H$ oIcm\$ OmßMm[am›VH$mB© H$ma©dmB© Zhr H$r Ωm`r h°&

‡YmZ Z h∂S[ 25 cmI

![mc IwcZ [a IwX hr]Z ]°R> oÌmH$m`VH$Vm©

!grS>rAm Z oX` Om∞MH$ AmXÌm

!]rS>rAm H$a ah h° Om∞M!VrZ _mh ]rV Ωm`

ZVrOm Ìmy›`

gwcVmZ[wa& g_mOdmXr [mQ>r©AÎ[gßª`H$ g^m oOcm BH$mB© H$rAΩmwdmB© _ß g[m H$m ©H$Vm©Amß VWmZVmAmß Z EH$OwQ> hmH$a H$Mhar _ßH$›Xr` _ßÕmr ]Zr ‡gmX d_m© H$m [wVcm\zß$H$m Am°a CZH$ odÍ’ Zma]mOr H$rBgH$ [yd© A›Zy Mm°amh [a EH$ ]°R>H$ _ß]Zr ‡gmX d_m© ¤mam _wgc_mZmß H$mAmVßH$dmXr H$h OmZ Am°a g[m ‡_wI_wcm`_ ogßh `mXd H$m AmVßH$r`mß H$mgh`mΩmr H$h OmZ H$r Kma oZ›Xm H$rΩm`r& g[m ZVmAmß Z ]°R>H$ _ß ‡oVoH$`mÏ`∑V H$aV hwE H$hm oH$ ]Zr ‡gmXd_m© H$m amOZ°oVH$ H$X _wcm`_ ogßhAm°a _wgc_mZmß Z hr ]Zm`m Wm Am°aO] _wcm`_ ogßh Am°a _wgc_mZmß g]Zr ‡gmX d_m© Xya hwE Vm CZH$ ]Q> H$rO_mZV O„V hwB©& AmZ dmc MwZmd _ß]Zr ‡gmX d_m© A[Zr O_mZV VH$

Zhr ]Mm gH$V h° Egm dm∑` g[m [mQ>r©H$ AÎ[gßª`H$ ‡H$mÓR> H$ oOcm‹`j_m0 oXcÌmmX amB©Z C\©$ oXcr[ Z ‡godkoflV H$ _m‹`_ g H$hr& g[m ZVmAmßAm°a H$_©Mmoa`mß Z `hmß VH$ H$hmß oH$ lrd_m© H$m H•$À` g [Vm McVm h° oH$ dhH$mßΩmg H$m Sw>]mZ Am°a A[Z ocE^mO[m _ß OΩmh ]ZmZ H$ ocE Egr]`mZ]mOr H$a ah h°& _woÒc_ ZVmAmß ZH$mßΩmg ZV•Àd H$m gMV H$aV hwE H$hmoH$ lr d_m© H$m _ßÕmr_ S>c g VÀH$mc]Im©ÒV Zhr oH$`m Ωm`m Vm [ya ‡XÌm _ß]Zr ‡gmX d_m© H$m [wVcm _wgc_mZOcm Ωmß& _woÒc_ g_mO _ß d_m© H$]`mZ g ^mar AmH$mÌm Ï`mflV h°& Bg_m°H$ [a hmOr hmÍZ, g\$Xa aOm Im∞,IwÌmr©X Ah_X, AZrg Mm°Yar, _amOIm∞, ÌmmohX BXrgr, [fl[y C[m‹`m`,am_]hmXwa `mXd AmoX Ìmmo_c W&

gwcVmZ[wa& amÓQ>≠r` amO_mΩm©EZ0EM0-56 H$ Mm°µS>rH$a m EdßcIZD g dmam mgr VH$ Bg [a ]ZZdmc 17 dmB©[mgmß H$ oIcm\$ oOc H$oH$gmZ, IV, _OXya d XwH$mZXma AmO12 ]O oVH$moZ`m [mH©$ _ß YaZm XH$aA[am›h 3 ]O _wª`_ßÕmr H$m gÂ]moYVkm[Z oOcmoYH$mar H$m gm°[ßΩm& yo_AoYΩmh m H$ odamY _ß oH$gmZ, IV_OXya Edß XwH$mZXma 2 ]O oXZ _ß EH$Owcyg ^r oZH$mcΩmß Om oVH$moZ`m [mH©$g McH$a, [mÒQ> Am∞o\$g Mm°amhm,ÌmmhΩmßO Mm°amhm, Mm°H$, g„Or _ S>roOcm AÒ[Vmc, H$mVdmcr ZΩma,]g ÒQ>ÌmZ hmV hwE H$c∑Q>≠Q> oÒWVS>rE_ H$m`m©c` [hwßMΩmß&

`h OmZH$mar C0‡0 ^yo_AoYΩm¨h m odamYr _mMm© ÌmmImgwcVmZ[wa H$ gß`mOH$ Ìmf_o m

C[m‹`m` Z EH$ ‡g odkoflV H$_m‹`_ g Xr&

lr C[m‹`m` Z H$hm oH$ C∑VYaZ H$m Amc Bo S>`m H•$fH$, IV_OXya gßΩmR>Z H$ ‡XÌm A‹`j ]MZAcr, ‡XÌm _ßÕmr OΩm›ZmW d_m©,C0‡0 ^yo_ AoYΩm¨h m _mMm© H$‡XÌm gß`mOH$ gwa›X¨ ZmW _m°`©,oH$gmZ ZVm g[Z MQ>Or©, O`‡H$mÌm_m`©, [wÓ[›X¨ odÌdH$_m© AmoXgÂ]moYV H$aΩmß&

AmΩm BgrH´$_ _ß `h ^r H$hmß oH$kmZ _ß C[OmD O_rZ H$m AoYΩm¨h mZ H$aZ, amÓQ>≠r` amO_mΩm© 56 H$rMm°µS>mB© 70 \w$Q> H$aZ, g^r ]mOmamß_ß cmB© Amda ]ZmZ, acd H´$mogßΩm[a Amda o]Ö ]ZmZ Edß ]mB©[mg]ZmZ H$r `mOZm aX≤X H$aZ H$r _mßΩmÌmmo_c hmΩmr&

aßΩmXmar _mßΩmZ Ωm`moO[ß gXÒ` oΩma‚Vma

gwcVmZ[wa/XmÒV[wa& WmZmjÕmXmÒV[wa H$ ÒWmZr` oZdmgr oOcm[ßMm`V gX≤Ò` Ωmm°V_ d_m© H$m Ìmam][rH$a aßΩmXmar _mßΩmZm d A^X¨Vm H$aZmCg g_` _hßΩmm [µS> Ωm`m O] a¡OmH$rZog©ßΩm hm_ H$r gßMmocH$m S>m∞0 Ìm_ÌmmXOhmß Z CgH$r oÌmH$m`V ÒWmZr` WmZ [aH$r& _m°H$ [a [hwßMr [wocg Z oO[ß gX≤Ò`Ωmm°V_ d_m© H$m ZÌm H$r hmcV _ß oΩmaVmaH$a ohamgV _ß S>mc oX`m& ‡mflVOmZVmH$ar H$ AZwgma ÒWmZr` oOcm[ßMm`V gX≤Ò` Ωmm°V_ d_m© AmE oXZa¡OmH$r Zog©ßΩm hm_ d jÕm H$ Zog©ßΩm hm_mßg aßΩmXmar dgycm H$aVm h° Bgr gÂ]›Y _ß_ßΩmcdma Xm[ha ZÌm H$r hmcV _ßa¡OmH$r Zog©ßΩm hm_ H$r gßMmocH$m S>m∞0Ìm_ÌmmX Ohmß [ÀZr S>m∞0 _m0 hmoÌm_ImZ g 50 hOma H$r aßΩmXmar _mßΩmV hwECZH$ gmW A^X¨Vm oH$`m oOg [a dhOma-Oma g oMÎcmH$a [ya ÒQ>m\$ H$mBH$Q≤>R>m H$a oc`m&

gwcVmZ[wa& AoYH$marΩm mVhgrc oXdg _ß Am`r oÌmH$m`Vmß H$moZÒVma m ‡mWo_H$Vm H$ AmYma [aH$aß& oÌmH$m`Vmß H$ oZÒVma m _ß oH$gr‡H$ma H$r oÌmoWcVm jÂ` Zhrß hmΩmr&

C∑V oZX©Ìm _wª` odH$mgAoYH$mar amO›X¨ Hw$_ma Z cÂ^wAm _ßAm`moOV Vhgrc oXdg _ßAoYH$moa`mß H$m oX`m&

C›hmßZ [yd© _ß Am`r oÌmH$m`Vmß H$oZÒVma m H$r g_rjm H$aV hwEAoYH$moa`mß g ‡À`H$ XÌmm _ß coÂ]VoÌmH$m`Vmß H$m Ωmw mdÀVm [y m© TßΩm gAodcÂ] oZÒVmoaV H$a 30 _mM© VH$oa[mQ©> C[c„Y H$amZ H$m oZX©Ìm oX`m&lr Hw$_ma Z H$hm oH$ _mM© H$ Ao›V_gflVmh H$m X•oÓQ>ΩmV aIV hwE odH$mgH$m`m© H$m Om H$m`© [yam H$am`m OmZm h°Cg ÌmrK¨ [yam H$am oc`m Om`& Vhgrc

oXdg _ß Hw$c 64 _m_c [ßOrH•$V hwE&oOg_ß g 5 _m_cmß H$m oZÒVma m _m°H$[a hr H$a oX`m Ωm`m&

Ìmf _m_cmß H$m g_` gr_m H$^rVa oZÒVmoaV H$aZ H$m gÂ]o›YVAoYH$moa`mß H$m oZX©oÌmV oH$`m Ωm`mVhgrc oXdg _ß 31 _m_c amOÒdod^mΩm, [wocg od^mΩm H$ 11,odH$mg H$ 6, oÌmjm H$ Xm, Am[yoV©H$ Mma, MH$]›Xr H$ 2, od⁄wV 1,‡mdÌmZ 1, ÌmmaXm ghm`H$ I S> 49H$ EH$, I S> 16 H$ EH$, dZod^mΩm H$ 2, ZcHy$[ 01 VWm OcoZΩm_ H$ 2 _m_c [ßOrH•$V hw`r& BgAdga [a EgS>rE_ cÂ^wAm, oOcmgyMZm AoYH$mar, VhgrcXmacÂ^wAm, _wª` oMoH$ÀgmoYH$margohV OZ[X ÒVar` AoYH$marC[oÒWV ah&

_ßÕmr H$ ]`mZ g I\$mg[mB`mß Z \zß$H$m [wVcm

emhOhm∞ß[wa& hmcr H$ [d© [a eha H$r gµS>H$ _m gAÎcmh hm ahr h AΩma ‡emgZ Z Bg [a ‹`mZ Zhr oX`m VmOÎXr H$mB© ]µS>m hmXgm gwZZ H$ ocE [°Xm hm Om`Ωmm& CYaOΩmh OΩmh WmZm _ß [rg [mQ>r© H$r ]°R>H$ ^r hm ahr h°ß& oOZ_ßoOcmoYH$mar Am°a Eg[r XmZm o_cH$a g_›d` ]ZmZ H$ ocEcmΩmm H$m ‡oaV H$a ah h°&

eha _ß Oc oZΩm_ ¤mam H$B© _hm g gµS>H$m H$r IwXmB© H$a[mB©[ cmB©Z odN>mB© Om ahr h° oOgH$m H$m_ A^r ^r Mc ahmh°ß amÒVmE ßVm VßΩm hm ahr h°ß oddmX ^r oZH$cZ H$m cH$a hmZcΩmV h° gyÕmm H$m H$hZm h° oH$ Bg [a H$m_ H$adm ah OB© g[yN>Z [a CgZ H$hm oH$ `h gaH$mar H$m_ h° H$]VH$ McΩmmHw$N> H$hm Zhr H$hm Om gH$Vm& hmcr H$ _mÕm AmR> oXZ hr]M h° gµS>H$m H$ oH$Zma [ÀWam H$m Ta cΩmm [µS>m H$m_ ^rYr_r ΩmoV g Mc ahm h°ß& Bg hmcr H$ [d© [a `hm ZdmdoZH$mcZ H$ ‡oH$¨`m h°& Oc oZΩm_ H$m erK¨ IwXmB© H$m H$m`©[yam Zhr hwAm Vm _Z amS> [a [µS> [ÀWa hQ>dm oc` Om`&A›`Wm hmXgm hm gH$Vm h°& A^r hmc hr _ß hmcr H$m cH$aS>rE_ amO_o m `mXd Am°a Eg[r M›X¨‡H$me Z gXa WmZ H$A›Xa g^r dΩm© H$ cmΩmm H$r _roQß>Ωm ]wcmB© Am°a CZg Bg hmcrH$ À`mhma H$m emo›V [y m© _ZmZ H$m gßH$Î[ oc`m& Bg o_oQß>Ωm_ß ha g_wXm` H$ cmΩmm Z ^mΩm oc`m Am°a A[Zr ]mV ^r

AoYH$moa`m H$ gm_Z aIr& CgH$ ]mX Bgr ‡H$ma H$r ]°R>H$Amagr o_eZ WmZ _ß aIr Ωm`r&

_m°g_ ]XcV hr_¿N>amß H$m ‡H$m[

gwcVmZ[wa& _m°g_ H$ ]XcV hr _¿N>amß Z ^r XÒVH$ XZmÌmwÍ H$a oX`m h°& Xdm H$m oN>µS>H$md Z hmZ d Ωm›XΩmr H$ MVc_¿N>amß H$r â_ma hm Ωm`r h°& _¿N>amß H$ AmVßH$ g cmΩm [aÌmmZh°& _¿N>amß H$r AoYH$Vm H$ McV gßH´$m_H$ ]r_moa`mß H$ \°$cZH$m IVam ]µT Ωm`m h°& ÌmmgZ ¤mam _¿N>amß H$ amH$Wm_ H$ ocEXdm H$m oN>µS>H$md Zhr oH$`m Om ahm h°& oOgg _coa`m O°gr]r_mar \°$cZ H$r AmÌmßH$m ]cdVr hm ahr h°& Ìmha H$oddH$ZΩma, H$am°oX`m∞, Kmog`mZm, oZamcmZΩma, Mm°H$ KßQ>mKa,ÌmmÒÕmrZΩma, Xoa`m[wa, I°am]mX, ]µT°`mdra, acd ÒQ>ÌmZ, [ÎQy>H$m [wadm, E_OrEg Mm°amhm, ΩmmcmKmQ>, Hw$µS>dma ZmH$m, oOcmAÒ[Vmc AmoX ÒWmZmß [a _¿N>amß H$m AmVßH$ gm\$ oXImB© X ahmh°& cmΩm A[Z Kamß _ß M°Z H$r ZrßX Zhrß gm [m ah h°& Kamß _ß _¿N>amßH$ ]Mmd H$ ocE cmΩm _maoQ>Z d A›` _¿N>a oZamYH$ XdmB`mßH$m BÒV_mc H$a ah h°& dhrß ‡ÌmmgZ H$r Va\$ g _¿N>amß H$oZ`ßÕm m H$ ocE \$moΩmßΩm [mCS>a H$ oN>µS>H$md Zhrß oH$` Om ah h°&

oVH$moZ`m [mH©$ _ßYaZm ‡XÌm©Z AmO

oÌmH$m`Vmß H$ oZÒVma m _ß oH$gr‡H$ma Hüs oeoWbVm jÂ` Zhrß

hmcr g [hc g∂SH$mß [a [∂S [ÀWa hQ>dm`ß^mΩmdV H$Wm gwZ^md od^ma hwE

lmVmgwcVmZ[wa& ^mΩmdV H$Wm

XdmVmAmß H$m AÀ`›V o‡` h°& oOg ÒWmZ[a `h H$Wm hmVr h°, dhmß XdVmΩm mAdÌ` AmV h°& H$Wm gwZZ g OrdZ H$H$ÓQ> Xya hm OmV h°& C∑V ]mVß A`m‹`mg AmE ]mc „`mg [ß0 [dZ H•$Ó m[m S>` Z ^mΩmdV H$Wm H$hV hwE H$hr&cÂ^wAm H$ ÌmmhΩmßT jÕm _ß oÒWVgaÒdVr oÌmÌmw _o›Xa H$ ‡mMm`© Ωmmod›XH•$Ó m [m S>` ¤mam Am`moOV gmVoXdgr` ^mΩmdV H$Wm H$hV hwE ]mc„`mg lr [m S>` Z H$hm oH$ ^mΩmdVH$Wm gwZZ g A¿N> ]wa H$r g_PodH$ogV hmVr h° VWm _Z Ìmm›V ahZ H$gmW-gmW AmÀ_]c ]µTVm h°& ‡^w H$r‡À`H$ crcm h_ß Hw$N> Z Hw$N> AdÌòÌmjm XVr h°& ^mΩmdV H$Wm _ß AmE hwEAoVoW`mß H$m Am`mOH$ lr [m S>` ZAm^ma Ï`∑V oH$`m&

_Xagm Omo_`m Aao]`m_gyoX`m oO`mCb HwüaAmZ J´m_hRrbm XaJmh ear\ü [mÒQ dVhgrb d oObm ]hamBM HümEg.[r.î`y.B©.E_. `mOZm HüA›VJ©V AmYwoZHü odf`mß oh›Xr,AßJÓr, gm_moOHü odf` AmoX Hüoe˙mU Hü obE ÒZmVHü `m‡oeojV [amÒZmVHü oejHümß HüsAmdÌ`HüVm h°& AmdXZ HüsAßoV_ oVoW 23 _mM© 2013 VWmgmjmÀHüma Hüs oVoW 24 _mM©2013 h°&

Amkm g ‡]›YHü

]hamBM& haXrWmZm jÕm H$ [aZhmoZdmgr gßVmÌm o_lm[wÕm _Zma_m 40 dÌm©Edß ]„cy [wÕm Ωmmod›Xam_ AdÒWr 28 dÌm©oZdmgr _hf[wadmΩmm_ cIZm[wa XmZm`wdH$ oH$gr OÍarH$m_ g ]hamBMAm W dm[g cm°Q>V g_` _mZ[wadmH$ [mg XmZm wdH$ gm_Z g VO aVmag Am ahr Q°>≠∑Q>a Q>≠mcr g o^S> Ωm oOgg XmZm ]„cy Edß gßVmÌm ]war Vahg Km`c hm Ωm Amg-[mg H$ Ωmm_r mmß¤mam XmZm wdH$m ZOXrH$r ‡mBdQ>oMoH$ÀgH$ H$ hm ‡mWo_H$ C[Mma H$ocE c Ωm wdH$m H$r hmcV ΩmÂ^rahmV XI oMoH$ÀgH$ Z XmZmß wdH$m H$moOcmoMoH$Àgmc` c OmZ H$m H$hmÒWmZr` Ωmm_r m Z AmZZ-\$mZZ _ßXmZmß `wdH$m oOcmoMoH$Àgm`c

]hamBM _ß ^Vr© H$am`m h°& wdH$mß H$rhmcV ΩmÂ^ra ]Zr hwB© h°& XwK©Q>Zm H$rgyMZm [a oMoH$Àgmc` [hwM [oaOZ]hwV hr oMo›VV oXI oMoH$Àgmc` _ßH$mham_ O°gm _hm°c oXImB© [S>m Ωmm∞dH$ Ωmm_r m XmZm wdH$m H$m hmcMmccZ H$ ocE ^mar VmXmX _ßoOcmoMoH$Àgmc` [hwM Ωm & [oaOZmH$ H$Í m H$¨›XZ g [yamoOcmoMoH$Àgmc` Ωm_ΩmrZ hm Ωm`mAm°a ha Va\$ XmZm wdH$m H$ ocEXwAmE hmZ cΩmr&

gyMZm

g∂SHü hmXg _ß `wdHü Km`c]hamBM& ^maVr`

oH$gmZ `yoZ`Z ]hamBM H$remIm Z oOcm‹`j Zgr]Acr oQ>H°$V H$ ZV•Àd _ß_wª`_ßÕmr H$m gÂ]moYV EH$km[Z oOcmoYH$mar ]hamBMH$m gm°[m& oOcm‹`j Zgr]Acr Z oH$gmZm H$m gß]moYVH$aV hwE H$hm H$r oH$gmZm H$mCÀ[rS>Z oH$gr ^r Vah ]Xm©ÒVZhr oH$`m OmEΩmm oH$gmZm H$ohVm H$r cS>mB© H$ ocE gßKÌm©gX°d McVm ahΩmm& oOcm‹`jZ _wª`_ßÕmr Or H$m gß]moYVH$aV hwE H$hm oH$ _woÒc_ _mcro]amXar H$m CÀVa ‡Xe o[N>S>mdΩm© H$r gyMr _ß _mcr g°Zr H$gmW ']mΩmdmZ' C[Zm_ H$mΩmOQ> Omar oH$`m OmE oH$gmZmß H$m BggÕm H$m ]H$m`m Ωm›Zm _yÎ` gohV ^wΩmVmZoH$`m OmE OZ[X H$ g^r Ωm¨m_ [ßMm`Vm

_ß Iwcr ]°R>H$ H$amH$a gaH$mar `mOZmAmH$m ‡Mma-‡gma H$admH$a [mÕm Ïò∑V`mßH$m cm^ oX`m OmE Ωmh∞y H$¨` g›Q>a „cmH$odeÓdaΩmßO H$ A›VΩm©V ›`m`[ßMm`V ÒVa

[a Ωmhy H$¨` g›Q>a cΩmdm` OmE lr oQ>H°$VZ H$hm oH$ Ωm_r© ewÍ hmZ g _¿N>amß H$m‡H$m[ ]hwV ]T Ωm`m h° oOgg _coa`m H$_arOm H$r gßª`m ]T ahr h° _¿N>amß g

oZOmV H$ ocE XdmB`mß H$moN>S>H$md H$am`m OmE&

oOcm‹`j Z `h ^r _m∞ΩmH$r h° oH$ oaog`m _mS> g cH$aZmZ[mam Í[B©S>rhm VH$ gS>H$ΩmS>Tmß _ß V„Xrc hm Ωm`r h°oOgg Am` oXZ XwK©Q>Zm`hmVr ahVr h°ß BgH$m XIV hwEVÀH$mc ZmZ[mam amS> H$m]Zdm`m OmE& oOcm‹`j Z]Vm`m oH$ odH$mg I S> ]chmH$ A›VΩm©V H$r g_Ò`mAmß H$mcH$a [yd© _ß oX` Ωm` km[Zmß _ßoH$gr ^r g_Ò`mAmß H$oZamH$a m Z hmZ H$r dOh g^maVr` oH$gmZ `yoZ`Z H$H$m`©H$Vm© 22 _mM© 2013 g

AoZoÓMV H$mcrZ YaZ [a ]°R>Z H$moZ m©` oc`m Ωm`m h°& oH$gmZm H$ EH$oXdgr` ‡Xe©Z _ß g°H$S>mß H$m`©H$Vm©C[oÒWV ahß&

g_Ò`mAmß H$m cH$a ^moH$`y Z SrE_ H$m gmß°[m km[Z

ZmZ[mam, ]hamBM& AoVH$_ mH$moa`mß H$ AmΩm [wocg ‡ÌmmgZ Am°a ZΩma[mocH$m ‡ÌmmgZ ]m°Zm gmo]V hm ahm h°&H$ma m h° oH$ _wª` _mΩm© g AoVH$_ m H$m ZhQ>Zm& ZΩma ZmZ[mam H$m Mmam Ama H$m _wª`_mΩm© AoVH$_ m H$m oÌmH$ma h° Omß ZmZ[mam]g ÒQ°> S> g cH$a Í[°oS>hm ]g ÒQ°> S> VH$oÌmd[wa amS> [a amH$Ìm Q>mH$rO _mΩm© VH$_wª` _mΩm© H$r [Q>oa`mß XwH$mZm H$m Í[ Yma mH$a MwH$r h°& _wª`Vm Ωmm c oVamh g cH$aamOm ]mOma Mm°H$r VH$ _wª` _mΩm© H$mAoVH$_ m odH$mc Í[ Yma m H$a MwH$m h°&oOgg Ohmß EH$ Ama [°Xc `mÕmm XwΩm©_ h°dhr Xygar Ama WmµS>r WmµS>r Xa [a Om_ H$roÒWoV ]Z OmVr h°& _wª` _mΩm© H$r Xm[Q>oa`mß [a XwH$mZXma o]Zm Im°\$ XwH$mZgOmV h° CgH$ ]mX ]Mr OΩmh _ß A[Z Xm[oh`m AWdm Mma [oh`m dmhZ IµS>m H$aXV h°& hr Zhr Bgr ]rM OΩmh _ß R>c dmcR>c cΩmmV h°& Am°a oa∑Ìmm dmc oa∑Ìmm IµS>mH$aV h° oOgg 45 o\$Q> H$ _mΩm© _ß 15 o\$Q>

_mΩm© AmdmΩm_Z H$ ocE ]MVm h°& oOg_ßN>mQ> ]µS> dmhZm H$ gmW ‡mB©dQ> ]g Am°aQ>≠H$m H$m _wª` _mΩm© g Mm°o]gm KßQ>

AmdmΩm_Z ahVm h°& AoVH$¨_ m H$marXwH$mZXma [Q>oa`m [a `moÕm`m H$m [°a VH$Zhr aIZ XV odÌmeV`: [°Xc ]¿M Am°a

_ohcm `moÕm`m H$ ocE ha g_ÀmdmΩm_Z oX∑H$V Vc] ahVm h°& O°g O°gg_` ]µTVm Om ahm h°& ZΩma H$ g^r _mΩmm©[a g_Ò`m ]µTVr Om ahr h°& Bgr dOh gOm_ H$r hcMc Ï`mflV h°& ]VmV Mc oH$AoVH$_ m [a [wocg od^mΩm H$m Ymam 34_ß MmcmZ H$aZ AoYH$ma h° _Ωma H$B© dem©g [wocg od^mΩm Z ^r H$mB© MmcmZ ZhroH$`m h°& Omß AoVH$_ m H$ g_Ò`m ]µTmZ _ßghm`H$ og’ hm ahr h°& ZΩma [mocH$m‡ÌmmgZ ^r H$mB© g_woMV H$m ©dmhr ZhrH$a ah h°& ha _mh ogVÂ]a _ EH$ Ao^`mZH$ VhV _wª` _mΩm© H$r g\$mB© hwB© Wr& EH$gflVmh Vm R>rH$ ahm ‡ÌmmgZ Z oH$grAoVH$_ m H$mar H$ odÍ’ H$mB© X S>mÀ_H$H$m ©dmhr Zhr hwB© oOgg EH$ gflVmh H$]mX [wZ: AoVH$_ m A[Z [wamZ Ta© [a AmΩm`m ÒWmZr` C¿M ‡ÌmmgZ ^r Bg g_Ò`m[a ‹`mZ Zhr X ahm h°& AoYÌmmgrAoYH$mar H$m H$hZm h° oH$ Ao^`mZMcmH$a g\$mB© H$am`r Om Ωmr&

_wª` _mΩm© [a AoVH´ü_ mH$moa`mß H$m S>am!Mm°]rgmß K Q bJVm h° Om_, ÈHüV h°ß Hüm_!_ohcmAmß d ]¿Mmß H$m [°Xc McZm _woÌH$c,

‡ÌmmgZ _m°Z]hamBM& _mo_Z Aßgma g_mOH$m oOcm OmΩmÍH$Vm gßÂ_cZ aoddmaH$m eha oÒWV ZΩma [mocH$m g^m Ωmma_ß Am`moOV oH$`m Ωm`m oOgH$ _wªÀoVoW amÌQ>≠r` A‹`j _m0AH$a_A›gmar Edß gßΩmR>Z H$ odoeÌQ>AoVoWhmo\$O a\$rH$ Ah_X ah& amÌQ>≠rÀ‹`j _m0AH$a_ A›gmar Z ‡XegaH$ma H$ ¤mam MwZmd H$ Xm°amZ oH$`Ωm` dm`X H$m `mX oXcm`m Edß H$hm oH$_mo_Z A›gma g_mO H$r C[jm oH$gr^r Vah ]X©mÒV Zhrß H$r OmEΩmr _mo_ZA›gma g_mO H$m ]am]a hH$ H$m XOm©oX`m OmE amÌQ> ≠r` A‹`j Zg_mOdmXr [mQ>r© H$m O_H$a H$mgmAm°a gÂ_cZ H$m gÂ]moYV H$aV hwEH$hm oH$ g[m H$ H$WZr Edß H$aZr _ß]hwV A›Va h°& A] dh g_` Am Ωm`m

h° _mo_Z A›gma g_mO EH$ OwQ> hmH$ag[m gaH$ma H$m CImS> \$H$ A[Zg_mO H$r C[jm ]›X H$adm`&_mo_ZA›gma g_mO d o[N>S> g_mO H$_woÒc_mß H$m AÀ`›V H$oR>ZmB©`mß H$Xm°a g ΩmwOaZm [S> ahm h°& TmB© H$amS>]wZH$a d XÒVH$ma A[Zr amOr-amQ>r H$ocE gßKÌm© H$a ah h°& g[m gaH$ma¤mam _mo_Z A›gma g_mO H$m H$dcN>cm Ωm`m h° g[m gaH$ma Z MwZmdrdmXmß H$m [yam Zhr oH$`m h°& odoeÌQ>AoVoW ‡Xe A‹`j a\$rH$ Ah_X ZH$hm oH$ _mo_Z A›gma g_mO H$mEH$OwQ> hmZ H$r OÍaV h°& g_mO H$cmΩm EH$ OwQ> hmH$a A[Z AoYH$ma H$ocE Amaj m H$m cm^ cZ H$ ocEO]VH$ gßKÌm© Zhrß H$aΩmm V]VH$g_mO H$m CÀWmZ Zhrß hm gHüΩmm&

oOcm OmΩmÍüH$VmgÂ_cZ H$m Am`mOZ

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013 11am¡àmO Hüs


g[mB`mß Z \zß$H$m ]Zr d_m© H$m [wVcmdmam mgr& H$^r _wcm`_ ogßh H$ amOZ°oVH$ ΩmwÈ ah ]Zr ‡gmX d_m© H$

]`mZ [a g[m _ß H$m\$r ame Ï`mflV h°, oOgH$ odamY _ß dmam mgr _ß g[mH$m`©H$Vm©Amß Z ]Zr ‡gmX d_m© H$ ‡VrH$ [wVc H$m ΩmY [a ]°R>m H$a OwcwgoZH$mcm Am°a OyV Mfl[c g o[Q>mB© H$r BgH$ ]mX ]Zr ‡gmX H$m [wVcm XhZoH$`m& Ωmm°aVc] h° oH$ H$c ]Zr ‡gmX d_m© Z g[m H$ amoÓQ>≠` A‹`j _wcm`_ogßh `mXd H$ gÂ]›Y AmVßH$dmoX`mß g ]Vm`m Wm oOg[a g[m Z H$m\$rhmhÎcm oH$`m Wm Am°a gXZ H$r H$m`©dmhr ^r 3 ]ma ÒWoΩmV H$aZr [µS>r Wr&dmam mgr _ß g[m H$m`©H$Vm©Amß Z H$hm H$r ]Zr ‡gmX d_m© Am°a ΩmY _ß H$mB©\$H©$ Zhrß h° ]Zr ‡gmX A[Zm ^me m gß^mc Am°a _wcm`_ ogßh [a H$h ΩmEA[Z ]`mß [a _mµ\$r _mßΩm A›`Wm ]Zr ‡gmX H$m H$mÌmr H$r YaVr [a H$X_aIZ Zhrß oX`m Om`Ωmm, `hr Zhrß H$m`©H$Vm©Amß Z H$hm H$r ]Zr ‡gmX d_m©H$m [mΩmc Am°a _mZogH$ Í[ g odojflV hm ΩmE h°ß , Bgr H$ma m dm CÎQ>m \w$ÎQ>m]`mß X ah h° C›hß OÈaV h° oH$gr _mZogH$ oMoH$ÀgH$ H$r&

Xg gyÕmr` _mßΩmmß H$m cH$a _wª`_ßÕmr g o_cßΩm Ï`m[mar

dmam mgr& AoIc ^maVr` C⁄mΩm Ï`m[ma _ßS>c H$ Ï`m[mar A[Zr XggyÕmr` _mßΩmmß H$m cH$a 20 _mM© H$m _wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXd H$ gmW ]°R>H$H$aßΩm& C∑V OmZH$mar XV hwE _hmZΩma A‹`j amH$Ìm O°Z Z ]Vm`m oH$ EH$H$amµS> dmoe©H$ Q>Z©Amda dmc H$mam]mar H$m Am∞ZcmBZ oaQ>Z© g _w∑V oH$`mOmE& g_mYmZ `mOZm dmc Ï`m[moa`mß H$m Õm°_mogH$ oaQ>Z© g _w∑V H$aH$dmoe©H$ oaQ>Z© AoZdm`© oH$`m OmE& ‡dÌm H$a H$m g_mflV oH$`m OmE&Ï`m[moa`mß H$m ÌmÒÕm cmBgßg oX`m OmE& N>mQ> Ï`m[moa`mß H$m „`mO aohV G mH$r gwodYm XZ AmoX H$r _mßΩm H$r OmEΩmr& Ï`m[mar _wª`_ßÕmr H$m km[Z gm°[ßΩm&‡oVoZoY_ßS>c _ß ‡XÌm C[m‹`j Ìme[mc ΩmΩm©, _ßS>c ‡^mar _h›X´ amOcwZmdV, oOcm‹`j am_ÒdÍ[ AΩm¨dmc, gßO` Om`gdmc, od˚dZmW ΩmcrH$ ‡^mar a_Ìm H$Ìmar, [µS>md H$ ‡^mar Ωmm[mc AΩm¨dmc, `wdm ‡H$mÓR> H$A‹`j aod Om`gdmc, _hÌm ΩmwflVm AmoX Ìmmo_c hmßΩm&

Z∑gcr ΩmoVodoY`mß [a [wocgAoYH$moa`mß H$r ]°R>H$

o_Om©[wa& OZ[X MßXm°cr, gmZ^X¨ Edß _raOm[wa H$ Z∑gc ‡^modVBcmH$m H$ Ωm¨m_r mmß H$r g_Ò`m d Z∑gcr ΩmoVodoY`mß [a AßHw$Ìm cΩmmZ H$ ocEVrZmß OZ[Xmß H$r [wocg, A’©g°oZH$ ]c, [rEgr Edß acd [wocg H$ doaÓR>AoYH$moa`mß Z OZ[X H$ MwZma oÒWV gr_›Q> \°$∑Q>≠r g^mΩmma _ß ]°R>H$ H$r Ωm`r&]°R>H$ _ß Z∑gc g_Ò`mE∞ H$ ]ma _ß ΩmhZ _ßÕmm mm H$aV hwE g_Ò`mAmß [a a mZroV]Zm`r Ωm`r& ]°R>H$ H$r A‹`jVm [wocg AYrjH$ gwaÌmM›X¨ [m S>` H$hm oH$OZ[X H$r gr_mAmß [a cΩm gwajm ‡har A[Z oZΩmh]mZr ]µTm X& [µS>mgr OZ[XgmZ^X¨ g gQ> PmaI S> d o]hma g Z∑gcr ‡dÌm Z H$aZ [m`& BgH$ AcmdmZ∑gc ‡^modV Ωmmßdm H$r ΩmoVodoY`mß [a [°Zr ZOa aIr Om`& Bgr oH$gr ^rN>mQ>r KQ>Zm H$m ^r ZOaAßXmO Z oH$`m& gyMZm VßÕm H$m _O]yV ]Zm` Am°a Ωm¨m_r mOZVm H$m A[Z odÌdmg _ß cH$a CZH$r g_Ò`mAmß H$m o_Õmm ]ZH$a oZdma m H$a&]°R>H$ _ß AoVoa∑V [wocg AYrjH$ Ad‹Ìm [m S>`, jÕmmmo‹H$mar Ao_V Hw$_malrdmÒVd, H$mVdmc AoIcÌm `mXd gohV MßXm°cr, gmZ^X¨ OZ[X H$ doaÓR>[wocg Ao‹H$mar C[oÒWV ah&

O]aZ XwH$mZ ]›X H$amZ g Ï`m[mar jw„Y

o_Om©[wa& AoIc ^maVr` C⁄mΩm Ï`m[ma _ S>c, oOcm H$m`m©c` [a]°R>H$ hwB©& ]°R>H$ _ß Ï`m[mar gwZrc Hw$_ma ΩmwflVm H$ XwH$mZ H$m O]aZ ]ßX H$amZd [wocg ‡ÌmmgZ H$r ^yo_H$m [a AmH$¨mÌm OVmV hwE AmßXmcZ H$m oZ m©òc`m Ωm`m& C[oÒWV Ï`m[moa`mß Z H$hm oH$ cmH$VßÕm _ß gÀVm H$m XwÍ[`mΩm H$aO]aZ XwH$mZ Imcr H$amZ d H$„Om H$aZ H$r KQ>Zm H$m Ωmß^raVm g oc`mOm`Ωmm& Ï`m[mar H$m ›`m` oXcm` OmZ VH$ Ï`m[mar g_mO AmßXmocV ahΩmm&oOcm A‹`j _ S>c ‡^mar odZ` Hw$_ma C_a Z H$hm oH$ Ï`m[mar H$ gmWA›`m` hwAm h°& Ï`m[mar gwZrc Xm oXZ g ^yI hµS>Vmc [a ]°R>m h°, o[\$a ^r‡ÌmmgZ ¤mam H$mB© gwY Zhr cr Om ahr h°& H$mZyZ Ï`dÒWm g IwÎc_-IwÎcmoIcdmµS> oH$`m Om ahm h°& Ï`m[mar _hrZmß g o]Zm ImE-[rE ›`m` H$ ocEXa-Xa ^Q>H$ ah h°& ]°R>H$ _ß AZy[ lrdmÒVd, ]rZm ogßh, odZmX _m°`m©,amOÌm AΩm¨har, OΩm›ZmW ‡gmX, amH$Ìm ΩmwflVm, gwa›X¨ gmhy, [fl[y `mXd, oXZÌm‡Om[oV, gwZrc ΩmwflVm, ‡_mX Hw$_ma, amhwc `mXd, o]hmar, AM©Zm ΩmwflVm,am_ÒdÍ[, odZ` H$gam AmoX C[oÒWV ah&

PmaIßS> H$ ocE admZm hwAm 50oH$gmZmß H$m OÀWm

dmam mgr& OZ[X H$ 27 Ωmmßd H$ cΩm^Ωm 50 oH$gmZmß H$m OÀWm AmOgw]h 10 ]O goH©$Q> hmCg oÒWV Hß$[Zr]mΩm C⁄mZ H$m`m©c` g PmaIßS> H$ocE admZm hwAm& C[-oZXÌmH$ C⁄mZ Z har PßS>r oXImH$a ]g H$m admZmoH$`m& ]Vm Xß oH$ ^_ m H$ Xm°amZ .eH$ PmaIßS> H$ Xm oOcmß H$m Xm°am H$aßΩm&50 oH$gmZmß H$m Xc ^_ m Am°a IVr gß]ßYr OmZH$mar hmogc H$aZ H$ ocEA[Z gmV oXdgr` ‡dmg [a _ßΩmcdma H$m amßMr Om Ωmm& Bg Xm°amZ Xco]agm-_wßS>m .oe odod amßMr, H$›Xr` cmH$ AZwgßYmZ H$›X [cm›Xy, .oeodkmZ H$›X amßMr ^_ m H$ gmW-gmW C›ZVÌmrc Am°a A¿N> oH$gmZmß g ^r_wcmH$mV H$aßΩm& _ m [a OmZ dmc oH$gmZmß _ß AamOrcmB©Z, H$mÌmr od⁄m[rR>,oMaB©Ωmmßd, Mmcm[wa, hahwAm, o[ S>am g 6-6 Am°a gdm[war d ]µS>mΩmmßd ggmV-gmV oH$gmZmß H$m OÀWm Ìmmo_c h°& odÌmek H$ Vm°a [a C⁄mZ oZarjH$gwYmßÌmw ogßh H$ ZV•Àd _ß VrZ gXÒ`mß H$m Xc ^r oH$gmZmß H$ gmW h°&

_ohcm Z Im`m OhaC›Zmd& [moadmoaH$ H$ch H$ McV EH$ _ohcm Z Oharcm [XmW© ImH$a

A[Zr OmZ XZ H$m ‡`mg oH$`m g_` ahV Cg oOcm AÒ[Vmc _ß ^Vr© H$am`m`Ωmm Ohmß oMoH$ÀgH$m Z CgH$r hmcV ΩmÂ^ra ]VmB© h°& o_cr OmZH$mar H$AZwgma H$mVdmcr jÕm H$ Ωmmßd eI[wa Zar oZdmgr ]Vmem Xdr 30 dÌm© [ÀZram_ogßh Z [oV g hwE oddmX H$ McV Oharcm [XmW© ImH$a OmZ XZ H$m‡`mg oH$`m& hmcV o]ΩmS>Z [a [oV Z AmZZ \$mZZ Cg oOcm AÒ[Vmc _ß

Om Ohmß oMoH$VgH$m Z hmcV ZmOwH$ XIV hwE Cg H$mZ[wa a\$a H$a oX`m&

Zm° Ao^`w∑Vmß H$ oIcm\$ _m_cm XO©C›Zmd& hgZΩmßO WmZm jÕm H$ _ZH$m gam` H$ [wÍ ogßh H$ ]mΩm _ß Mc

ah OwAmß H$m [wocg Z [H$S>m& hZw_mZ ‡gmX Xw] Z am_oH$ema [wÕm Ωmm_VroZdmgr _ZH$m gam` gohV Zm° H$ oIbm\$ _wH$X_m [ßOrH•$V H$am`m h°&[wocg H$ AZwgma Ao^`w∑V Ωm mmß ¤mam ]mOr cΩmmH$a hma OrV H$m Ic VmeH$ ]mdZ [ÀVmß H$ gmW Icm Om ahm Wm& [wocg Z _m°H$ g gmV_mQ>agmBoH$c ^r ]am_X oH$`m&

gßojflV g_mMma

dmam mgr& ]rEM`y H$[ÕmH$moaVm Edß OZgß‡e m od^mΩm H$rAogÒQ|>Q> ‡m\$ga ¤mam od^mΩm H$ hrEH$ ‡m\$ga [a CÀ[rµS>Z Am°aAÌcrc haH$V H$m Amam[ cΩmmZ H$odamY _ß AmO [ÕmH$moaVm EdßOZgß‡e m od^mΩm H$ N>mÕm AmO YaZ[a ]°R> Ωm & YaZm X ah N>mÕmmß _ß VrZodXÌmr N>mÕm ^r Ìmmo_c h°ß& N>mÕmmß H$m

H$hZm h° oH$ CZH$ ‡m\$ga H$m \ß$gm`mOm ahm h°& BYa, Amam[r oÌmjH$ Bggß]ßY _ß Hw$N> ^r ]mcZ H$m V° ma Zhrßh°ß&

Ωmm°aVc] h° oH$ [roµS>V oÌmojH$m ZH$c Amam[ cΩmm`m Wm oH$ oXgß]a2011 g Cg od^mΩm H$ EH$ ‡m\$ga¤mam ‡VmoµS>V oH$`m Om ahm h°& o[N>cN>h _mh g ‡m\$ga H$ Ìmh [a Hw$N>

N>mÕm AÌcrc haH$V H$a ah h°ß& XmoXZmß g Hw$N> N>mÕm Egr haH$V ah ah WoH$ CZH$m od^mΩm _ß AmZm _woÌH$c hmΩm`m Wm& BgH$r gyMZm C›hmßZ od˚-dod⁄mc` H$ H$B© doaÓR> AoYH$moa`mßH$m ocoIV Vm°a [a Xr coH$Z H$mB©H$ma©dmB© Zhrß hwB©&

BYa, Amam[r oÌmjH$ Bg gß]ßY_ß Hw$N> ^r ]mcZ H$m V° ma Zhrß h°ß&Mr\$ ‡m∑Q>a ‡m. EH$ OmÌmr Z ]Vm`moH$ oÌmojH$m H$r oÌmH$m`V [a Hw$N>N>mÕmmß g [yN>VmN> H$r ΩmB© h°& _ohcmgc H$r A‹`j ‡m. _rZm gmµTr Z]Vm`m oH$ Bg gß]ßY _ß CZg Z Vm[roµS>Vm Z oÌmH$m`V H$r h° Am°a Z hrMr\$ ‡m∑Q>a H$m`m©c` g [Õm o_cm h°&

oÌmojH$m H$ odamY _ßYaZ [a ]°R> N>mÕm dmam mgr& oH$gmZmß H$r

g_Ò`mAmß H$m cH$a ΩmmOr[wa g McrÒdm_r ghOmZ›X gaÒdVr oH$gmZgßH$Î[ `mÕmm H$m AmO dmam mgr[hwßMZ [a oOcm _wª`mc` [a ^Ï`ÒdmΩmV oH$`m Ωm`m& Bg Adga [aoH$gmZ `mÕmm H$ gß`mOH$ odZ`ÌmßH$a am` ""_w›Zm'' Z H$hm oH$A›ZXmVm oH$gmZ H$ Òdmo^_mZ

gÂ_mZ Edß CÀWmZ H$ ocEaMZmÀ_H$ H$m`© Edß gßKe© H$m hrÒdm_r ghOmZ›X gaÒdVr Or A[ZrAmamYZm _mZV h°ß& ÒdVßÕmVmAm›XmcZ _ß oH$gmZ _hmg^m H$mΩmR>Z H$a oH$gmZmß H$m ÒdVßÕmmAm›XmcZ cµS>mB© _ß OmµS>H$a Òdm_rghOmZ›X gaÒdVr Z ^maVr` g_mOH$m ]µS>r ]moaH$r g A‹``Z, _ZZ,oM›VZ oH$`m Am°a PwΩΩmr-Pm[oµS>`mß g

AmÀ_r` gÂ]›Y ÒWmoV H$a CZH$CÀWmZ hVw gVV≤ gßKe© oH$`m& `wdmH$mßΩm¨g H$r ‡XÌm _hmgoMd ˚dVm am`Z H$hm oH$ oH$gmZ H$m A[Zr

cmΩmV H$m _yÎ` Zhrß o_c [m ahmh°, coH$Z Cgr oH$gmZ H$ CÀ[mX g]Z dÒVwAmß H$m CKmΩm[oV H$B© ΩmwZm\$m`X [a ]M ah h°ß& A] OÍaV h°oH$gmZ OmoV, gÂ‡Xm`, Xc, jÕm gC[a CR>H$a EH$ _ßM [a AmH$aoZ mm©`H$ cµS>mB© cµS|>& gßMmcZ H$mÌmrod⁄m[rR> H$ [yd© _hm_ßÕmr ZraO ogßhZ oH$`m& H$m`©H´$_ _ß _wª` Í[ god˚dZmW Hwß$da, oXcr[ o_lm, S>m.oddH$ ogßh, o‡ßg am` 'IΩmmcZ',Ao_V am`, amOH$Hw$_ma o_lm,AoIcÌm `mXd, AÌmmH$ [Q>c,g›Vme H$›Zm°oO`m BÀ`moX cmΩmÌmmo_c W&

oH$gmZ gßH$Î[ `mÕmm H$mdmam mgr _ß OmaXma ÒdmΩmV AÂ]S>H$aZΩma& OhmßΩmraΩmßO

WmZmjÕm H$ EZdmß Ωmmßd _ß X]ßΩmmß ¤mamΩmmßd H$ gmd©OoZH$ amÒV [a O]oa`mem°Mmc` oZ_m© m hVw ΩmS≤>Tm ImXH$a_mΩm© AdÍ’ oH$` OmZ g Ωmmßd _ßVZmd CÂ[›Z hm Ωm`m h°& Ωm¨m_ ‡YmZ¤mam _m_c H$r oeH$m`V Eg.S>r.E_g oH$` OmZ H$ ]mX WmZm‹`j ZΩmS≤>Tm ImXdm`m OmZm d›X H$amoX`m& coH$Z X]ßΩmmß H$ odÍ’ H$mB©H$ma©dmB© Zhrß H$r Om gH$r& oOggjw„Y Ωm¨m_‡YmZ Z oOcmoYH$mar EdßEg.[r. H$m oeH$m`Vr [Õm [öÌmVH$aH$ma©dmB© oH$` OmZ H$r _mßΩm H$r h°&

_mcy_ hm oH$ EZdmß Ωmmßd _ß [yd©‡YmZ A„Xwc AhX H$ Ka g hmH$aΩmmßd H$m gmd©OoZoH$ amÒVm OmVm h°&gmd©OoZH$ amÒV [a ΩmV oXZmß A„XwcAhX [wÕm Icrc d Icrc VWm[moga Im [wÕm ]w’y [ Ωmmßd H$mgmd©OoZH$ amÒVm AdÍ’ H$aZ H$roZòV g em°Mmc` oZ_m© m hVw ΩmS≤>Tm

ImXdm oX`m& oOgg AmdmΩm_ZdmoYV hm Ωm`m& Ωm¨m_ ‡YmZ Z _m_cH$r gyMZm WmZm‹`j H$m oX`m coH$ZH$mB© H$ma©dmB© Zhrß hwB©& o\$a Ωm¨m_‡YmZ harcmc Z 16 _mM© H$mEg.S>r.E_ H$m oeH$m`Vr [Õm XH$aH$ma©dmB© oH$` OmZ H$r _mßΩm oH$`m&Eg.S>r.E_ H$ oZX©e [a _m°H$ [a[hwßM WmZm‹`j EZ.H$. [m S>` ZΩmS≤>Tm IwXmB© H$m H$m`© ÍH$dm oX`m&

coH$Z A„Xwc AhX, Icrc EdßZmoga H$ odÍ’ H$mB© H$ma©dmB© ZhrßH$r Om gH$r& oOgg jw„Y Ωm¨m_‡YmZharcmc Z _ßΩmcdma H$moOcmoYH$mar Edß [wocg AYrjH$H$m oeH$m`Vr [Õm [öÌmV H$agmd©OoZH$ _mΩm© [a em°Mmc` H$mΩmS≤>Tm ImXH$a AdÍ’ H$aZ, dmcX]ßΩmmß H$ odÍ’ H$µS>r H$ma©dmB© oH$ÒmZ H$r _mßΩm H$r h°&

gmd©OoZHü _mJ© ImX OmZ g VZmd

o_Om©[wa& odÌd oh›Xy [oafX]OaßΩm Xc ¤mam _woÒc_ VwÓQ>rH$a mH$ odamY _ß Am`moOV YaZm ‡XÌm©ZH$m H$m`©H$¨_ H$c∑Q>≠Q> [oaga _ßodoh[ oOcm‹`j am_M›X Ìmw∑c H$rA‹`jVm _ß gÂ[›Z hwAm& H$m ©H$_H$m gßMmcZ oOcm _ßÕmr _ZmOX_H$c Z oH$`m& H$m ©H$_ H$ g_m[ZH$ _hm_oh_ amÓQ>≠[oV H$m ‡ofVkm[Z ZΩma _oOÒQ>≠Q> H$m oX`m Ωm`m&

Y_© ‡_r ]›‹wmAmß H$m gÂ]moYVH$aV hwE odoh[ H$ ‡XÌm gßΩmR>Z _ßÕmr_ZmO lrdmÒVd Z H$hm oH$ C.‡.‡XÌm H$r gaH$ma OhmXr _mZogH$VmH$ BÌmma [a H$m © H$a ahr h°& oOgH$H$ma m oh›Xy g_mO H$ g_j ]hwV]µS>m gßH$Q> IµS>m hm Ωm`m h°&AÂ]S>H$a ZΩma Q>m S>m _ß ]OaßΩm XcH$ oOcm gß mOH$ am_]m]y ΩmwflVm H$rZ•Ìmßg hÀ`m oOg_ß ÒWmZr` g[modY`H$ AOr_wc hH$ [hcdmZ H$rgrYr gßocflVVm h°& Hw$ S>m ]cr[waΩmmßd _ß ‡YmZ Z›h `mXd H$r hÀ`m H$]mX AmH$moÌmV ^rµS> _ß ahÒ`_`[oaoÒWoV _ß grAmß oO`mCc hH$ H$r

_•À w H$m gy] H$ oZOm_ Im∞ H$ X]md_ß amOm ° m© H$m _ßÕmr _ S>c g _w∑VH$a XV h°& YaZm ‡XÌm©Z H$ _m‹`_ g_mßΩm H$a ah h° oH$ CÀVa ‡XÌm H$roh›Xy odamYr gaH$ma H$m ]Im©ÒVoH$`m Om` VWm odÌd oh›Xy [oafX`h gaH$ma g _ßmΩm H$aVr h° oH$am_]m]y ΩmwflVm H$ hÀ`ma g[m odY`H$AOr_wc hH$ H$m AodcÂ] oΩmaVmaoH$`m Om`& _•VH$ am_]m]y ΩmwflVm H$[oadma H$m 50 cmI H$r amoÌm EdßZm°H$ar oX`m Om`& _•VH$ am_]m]yΩmwflVm H$ hÀ`m H$r ^r gr]rAmB© OmßMH$amB© Om`& d∑VmAmß _ß ‡_wI Í[ g_hÌm oVdmar, aodÌmßH$a gmhy, Xdr‡gmX Xy] AmoX Z gÂ]mo‹V oH$`m&_m°H$ [a oXdmH$a, odO` ]hmXwa[m S>`, CX`^mZ oVdmar, AÌmmH$Xy], C_Ìm [fl[Z, AÌmmH$ gmhy,OmΩm›X ‡Vm[ ogßh, AmZ›X ogßh,h•X` Zmam` m MVwd©Xr, oZoVZ Ìm_m©,^mB©cmc, hoaZam`Z, _ZmOOm`gdmc, AoZc ogßh, am`M›XXy], gwaÌm H$gam, gwZrVm gmZr,AoZVm OmÌmr, AmoX ah&

o_Om©[wa& [wocg AYrjH$gwaÌmM›X¨ [m S>` H$ oZX©ÌmZ _ßA[amY Edß A[amo‹`m ß H$ odÍ’Mcm` Om ah Ao^`mZ H$ AßVΩm©VWmZm MwZma [wocg ¤mam ^mar _mÕmm_ß ΩmmßOm ]am_X H$aZ _ß g\$cVm‡mflV H$r&

‡^mar oZarjH$ MwZma AoIcÌmogßh _` h_amh doaÓR> C.oZ.Amß_H$ma ogßh `mXd Edß AmajrΩm mH$ gmW Z∑gc ‡^modV jÕmg∑VÌmΩmµT _ß ^_ m _ß W oH$ oVaßΩmmoVamh [a ‡^mar Mm°H$r g∑VÌmΩmµTC.oZ. Ωmmod›X `mXd _` h_amoh`mZH$ o_c& BZH$ gmW A[amY EdßA[amoY`mß H$ gß]ßY _ß odMma-od_Ìm©H$a ah W oH$ MwZma H$r Va\$ g EH$Bo S>H$m H$ma VO aVma g g∑VÌmΩmµTH$r Va\$ AmVr oXImB© Xr& g_r[ AmZ[a [wocg dmcmß H$m XIH$a C∑VBo S>H$m H$ma H$m MmcH$ EH$mEH$ ]H$

cΩmmV hwE ΩmmµS>r H$m [rN> _mµS>Z cΩmmoH$ gßXh hmZ [a ‡^mar oZarjH$ ¤mamh_amoh`mZ [wocg ]c H$ gmW CgKa H$a MH$ oH$`m Ωm`m Vm Bo S>H$m

H$ma g Ωmm∞O H$ gmW [H$µS> Ωm &oΩmaVma Ao^ w∑VΩm m d ]am_XΩmr _ßamOÌm gmhZr [wÕm oÌmdHw$_ma gmhZroZdmgr ΩmmaIZΩma WmZm Mm[Z OZ[X

gmZ^X, BgH$ H$„O g ΩmmµS>r H$ AßXaHw$c 21 oH$cm Ωmm_ ΩmmßOm ] S>c _ß]ßYm ]am_X hwAm& oÌmdÌmßH$a oVdmar[wÕm am_MoaÕm oVdmar oZdmgr_Q>hoZ`mß WmZm H$a_m OZ[X gmZ^XH$ H$„O g ] S>c _ß ]ßYm 42 oH$cmΩmm_ ΩmmßOm ]am_X hwAm& gVrÌm Hw$_maOm`gdmc [wÕm gmhZ cmcOm`gdmc oZdmgr oMco]cCdmWmZm O_mc[wa OZ[X _raOm[wa BgH$H$„O g 14 oH$cm Ωmm_ ΩmmßOm ] S>c_ß ]ßYm ]am_X oH$`m Ωm`m& [y∞N>VmN>H$aZ [a ΩmmßOm H$„O _ß aIZ H$ gÂ]ßY_ß BZH$ ¤mam H$mB© AoYH$ma [Õm ZhroXIm`m Om gH$m& [wocg ¤mam ]am_XΩmmßOm Edß Bo S>H$m H$ma H$m H$„O _ßcH$a VrZmß ΩmmßOm VÒH$am H$m oΩma\$VmaoH$`m Ωm`m& BgH$ odÍ’ WmZm MwZma[a Ymam 8/20 EZS>r[rEg E∑Q> H$AßVΩm©V Ao^`mΩm [ßOrH•$V H$a Oc

Om ahm h°&

o_Om©[wa _ß VrZ VÒH$a oΩma‚VmacmImß H$m ΩmmßOm ]am_X

odoh[ Z oH$`m‡XÌm©Z,oX`m km[Z

ÌmmoVa A[amYr oΩma‚Vmao_Om©[wa& EgAmOr Q>r_ H$ C.oZ. H$.H$. Mm°] Edß ‡^mar Mm°H$r H$aZ[wa WmZm H$m.

XhmV O ßV `mXd ¤mam h_amoh`mZ EgAmOr Edß [wocg Q>r_ H$ AmajrΩm m H$ gmW Ωmm_[aog`m H$ [mg oOcm ]Xa Ωmw S>m A[amYr H$m oΩma\$Vma oH$`m Ωm`m& H$ÎcZ C\©$ Zgra [wÕm_mhÂ_X gB©X oZdmgr oMVmdZ[wa WmZm H$m. XhmV H$m oΩmaVma oH$`m& `h ÌmmoVa Ωmw S>mA[amYr h°ß BgH$r Am[amoYH$ Ωmw S>m ‡d•oV`mß H$m XIV hwE BgH$ odÍ’ Ωmw S>m E∑Q> H$AßVΩm©V ÒWmZr` [wocg ¤mam H$m ©dmhr H$r Ωm`r Wr& 31 oXgÂ]a 2012 H$m BgH$ odÍ’VrZ _mh H$ oOcm ]Xa H$m AmXÌm oOcm _oOÒQ>≠Q> ¤mam [moaV oH$`m Ωm`m Wm& Bg AmXÌmH$ CÎcßKZ _ß `h OZ[X H$ AßXa _m°OyX [m`m Ωm`m& Bg oΩma\$Vma H$a BgH$ odÍ’ Yam10 Ωmw S>m AoYoZ`_ H$ AßVΩm©V H$m ©dmhr H$a Bg Oc Om ahm h°&

o_Om©[wa& H$mcH$Vm _ßAm`moOV hw` 36dß AßV©amÓQ>≠r`¡`moVf gÂ_cZ _ß MwZma H$¡`moVfmMm`© S>m. Ama.Eg. cmc H$mam¡`[mc Edß AßV©amÓQ>≠r` ¡`moVfodÌdod⁄mc` H$ dmBg Mm›gcaAma.H$. ÌmmÒÕmr Z VßÕm Edß ¡`moVfg_¨mQ> H$r C[moY ΩmmÎS> _S>c ‡XmZH$aV hwE C›hß gÂ_moZV oH$`m Ωm`m&gÂ_cZ _ß A_oaH$m, Om[mZ,O_©Zr, `yam[, ]¨mOrc, o]¨Q>Z,Z[mc, lrcßH$m, Ao\$¨H$m gohVXwoZ`m âH$ 150 XÌmmß g Am` EH$hOma g ¡`mXm ¡`moVfmMm`m© ZohÒgm oc`m Wm&

BgH$ Acmdm ^r Bg gÂ_cZ_ß S>m. cmc H$ ¡`moVf gÂ]ßo‹VA›` odf`mß [a oH$` Ωm` Ìmm‹ H$m`©hVw S>m. Ama. EÒQ>≠mcmOr AmoX MH$¨

d H$m_¿N>m og’ EdmS©> ‡XmZ oH$`mΩm`m& S>m. cmc H$r C[co„‹`mß H$mXwoZ`m H$r OmZr _mZr [oÕmH$m EoÌm`m\°$ogo\$H$ _ß ^r BgH$ ]ma _ß ocImh°& S>m. Ama.Eg. cmc H$m ¡`moVfÌmmÒÕmm Edß VßÕmm _ß _hmaW hmogcH$aZ [a BgH$ [yd© ^r amÓQ>≠r` Am°aAßV©amÓQ>≠r` _ßM [a Eßgr char ΩmmÎS>_S>c _hof© AaodßXm EdmS©> g Zdm`mOm MwH$m h°&

BZH$m OmZZ _ß Am°a Mma XgH$mg cΩmmVma ‡`mg d A‹`Z H$mZVrOm g]H$ gm_Z h°& S>m. cmc H$C[c„Yr H$ ocE H$.H$. og›hm,__Vm og›hm, _ZmO Hw$_ma AΩm¨dmc,]g›V cmc lrdmÒVd, OZmX©Z‡gmX lrdmÒVd, AO` Hw$_malrdmÒVd, AaodßX Hw$_ma lrdmÒVdgohV XO©Zmß cmΩmmß Z ]YB© Xr h°&

ΩmmÎS> _S>c ‡mflV H$a]∂Tm`m oOc H$m Ωmm°ad]hamBM& [rAmaS>r OdmZmß H$m

AoZoÓMV H$mcrZ Am_a m AZeZMm°W oXZ ^r Omar ahm Am_a m ZV•Àd‡Xe C[m‹`j Edß oOcm‹`j OrdZcmc ΩmwflVm H$a ahß h°ß& oOcm‹`j ZoOcmoYH$mar g _m∞Ωm H$r h° oH$[rAmaS>r OdmZmß H$ 25 ‡oVeVS≤> yQ>r cΩmm`r Om _ohcm Am°a [wÍÌmH$r ]am]a H$r ^mΩmrXmarH$r Om` & emgZmXe1034/12, OwcmB©2012 ‡_wI goMd ¤mamg_ÒV od^mΩmmß H$moZX©oeV oH$`m Ωm`m h° oH$gmd©OoZH$ C⁄_mß ,ÒWmZr` oZH$m`mß e°ojo mH$gßÒWmAmß Òdm`À`ÒdmÒœ`H$r` oZH$m`mß WmZm_cm Edß A›` OΩmhmß [aS≤> yQ>r Z cΩmm OmZ H$H$ma m [rAmaS>r OdmZ

_O]ya hmH$a YaZm ÒWc [aAoZoÓMV H$mcrZ Am_a m AZeZH$a ahß h°& oOcm‹`j Z H$hm oH$O]VH$ h_mar _m∞Ωm [yar Z H$r Ωm`r Vm`h Am_a m AZeZ AoZoÓMVH$mcrZ McVm ahΩmm oOgH$r [yaroOÂXmar emgZ ‡emgZ H$r hmΩmr&oOcm‹`j Z Amam[ cΩmm`m oH$

[rAmaS>r oOcm H$_m S|>Q> Edß wdmH$Î`m m AoYH$mar ]hamBM H$ gm[j[yd© _ß H$B© ÒWmZm _ß S≤> yQ>r cΩm^Ωm25‡oVeV VH$ Mc ahr Wr&Agchm Z XZ H$ H$ma m [rAmaS>roOcm H$_m S|>Q> d ]m]y H$ odeÌmcm[admhr H$ McV g_ÒV od^mΩmEdß gßÒWmZmß _ß S≤> yQ>r g_mflV H$a Xr

Ωm`r oOcm‹`j Z ]Vm`m oH$[rAmaS>r H$ _ohcm Edß [wÍÌm OdmZeÒÕm ‡oej m ‡mflV h°ß& 25 dÌmm©ß gh_ [rAmaS>r OdmZmß H$m emÌm m oH$`mOm ahm h°&

oOcm‹`j Z S>r0Am0dr0Am0VWm [rAmaS>r oco[H$ H$ VÀH$mc‡^md g ÒWmZm›Va m H$r ^r _m∞Ωm H$r h°

Am_a m AZeZ [a oZemogßh, _ram o_lm, H•$Ì mmo_lm, gwercm lrdmÒVd,gr_m O`gmdc, amZrHw$_mar, arVm lrdmÒVd,AoHß$V, a_e Hw$_maoedYmar, BH$]mc hwg°Z,Ωmmd©YZ, oH$ewZcmc d_m©,g r V m a m _ , [ d Z H w $ _ m aOm`gdmc, oXcr[ [m S> ,h_amO d_m©, hoaoH$eZ ,am_Xmg d_m©, AmoX[rAmaS>r OdmZ C[oÒWV ahß&

[rAmaS>r OdmZmß H$m AZeZ Mm°W oXZ ^r Omar

]hamBM& ]hamBM odH$mg _ßM H$ [XmoYH$moa`mß H$r EH$]°R>H$ eha oÒWV _hoÌm© od⁄m _oß›Xa H$ ‡mßΩm m _ß gÂ[›Z hwB©oOgH$r A‹`jVm ]hamBM odH$mg _ßM H$ A‹`j amOe Hw$_maoÕm[mR>r Z H$r& ]°R>H$ _ß ZoX`mß _ß ]mT H$r ]Oh g odÒWmo[V hwE[oadmamß H$m [wZ©dmogV H$admZ H$ ocE ‡Xe H$ _wª`_ßÕmrAoIce `mXd H$m Y›`dmX oX`m Edß ]hamBM odH$mg _ßM H$¤mam [›Xh dÌmm© g oH$ Om ah gßKÌmm©ß H$m [oa mm_ ]Vm`m&]°R>H$H$m gßÂ]moYV H$aV hwE A‹`j amOe oÕm[mR>r Z H$hm oH$ ]mT godÒWmo[V [oadmamß H$m O_rZ IarX ]gmZ H$ ocE _ßM Z]hamBM cIZC d oXÎcr _ß cΩmmVma [›Xh dÌmm©ß VH$ gßKÌm©oH$ m 2007 _ß amÌQ>≠r` [wZ©dmg ZroV H$›X gaH$ma ¤mam ]Zm`rΩm`r Bg_ß ZoX`mß H$r H$Q>mZ H$ odÒWmo[Vmß H$ [wZ©dmg H$m H$mB©‡modYmZ H$›X gaH$ma ¤mam Zhrß ]Zm`m Ωm`m& ‡Xe H$ wdm_wª`_ßÕmr ¤mam ]mT d H$Q>mZ odÒWmo[Vm H$ ‡oV gßÂdXZm oXImVhwE VÀH$mcrZ ‡_wI goMd ogßMmB© oH$eZ ogßh AQ>moa`m H$rAma g 31 OwcmB© 2012 H$m emgZmXe Omar H$admH$a

odÒWmo[V [oadmam H$m gaH$ma ¤mam [mg _ß hr O_rZ H$ H$a]gmZ H$m oZ m© oc`m Ωm`m h° Om oH$ EH$ ‡eßgZr` H$X_ h°]0od0_ßM BgH$r yoa- yoa ‡gßem H$aVm h°& ]0od0_ßM H$gßÒWm[H$ gXÒ` AoZc oÕm[mR>r Z H$hm oH$ _wª`_ßÕmr Or Z _ßM¤mam OZohV _ß McmE Om ah OZm›XmcZ H$r ^mdZm g AdΩmVhmZ H$ ]mX odÒWmo[V [oadmamß H$ ocE emgZmXe Omar H$aodÒWmo[Vm H$m ]hwV ]S>m ]c oX`m h° BgH$ ocE d ]YmB© H$[mÕm h°ß&[yd© ‡YmZ _hmogMd AemH$ ‡Vm[ cmYr Z H$hm oH$A] o]Zm oH$gr Xar H$ H$Q>mZ odÒWmo[Vmß H$m ]gmZ H$ ocEO_rZ H$ H$a XZ H$aZ H$m H$m © oOcmoYH$mar H$m AoV erKewÍ H$a _wª`_ßÕmr H$r ^mdZm H$m AmXa H$aZm MmohE& g_moOH$H$m ©H$Vm© odZmX Hw$_ma [m S>, _m°Or cmc o_lm, amOe dmQ>,H$_ce [m S>, amOe lrdmÒVd , AOrV ogßh, Xr[H$ ogßh,BgmaV ImZ, B_amZ ImZ, Y_©[mc oZgmX, gßO` `mXd,AmßH$ma cmYr, X•Ωm_mZ ogßh, amOe Mm°hmZ, oXcr[ oΩmar, A_a[mc, EH$ gmW g^r Z ‡Xe H$ _wª`_ßÕmr Or H$m Y›`dmX oX`m&

]hamBM odH$mg _ßM Z ]°R>H$ H$a_wª`_ßÕmr H$m oX`m Y›`dmX

AÂ]S>H$aZΩma& Amcm[wa jÕmH$ odH$mg[wÍÌm H$h OmZ dmc Òd.gmocH$am_ ew∑c H$r 13drß [y òVoW H$ _m°H$ [a ]hwV `mX Am`&CZH$ [°V•H$ Amdmg Amcm[wa _ßAm`moOV l’mßOoc g_mamh _ßl’mßOoc XZ dmcmß H$m VmßVm cΩmmahm& gm_dma H$m ‡mV: CZH$ oMÕm H$g_j gd©‡W_ CZH$r Y_©[ÀZrgwo_ÕmmXdr ew∑cm Z VXw[am›V A›`[oadmar OZmß Edß jÕm H$ g^¨m›VcmΩmmß Z _mÎ`m[© m H$a C›hß Z_Z≤oH$`m& VÀ[ÓMmV ^¨ÌQ>mMma A›dÌm mC›_ycZ [oaÌmX H$ oOcm‹`j amOeoVdmar, amÌQ>≠r` od‡_hmg^moOcm‹`j oXZe Hw$_ma [m S>`, [yd©oOcm.[.g. g.[m ZVm a mOrVogßh

`mXd, ‡YmZ amO›X¨ `mXd, am_amO`mXd, \y$cM›X `mXd, ]cam_ H$Acmdm ^mO[m ZVm Ao^ÌmH$H$›Zm°oO`m, AemH$ e_m©, _wgmo\$agmZH$a, gwae H$›Zm°oO`m [rg [mQ>r©H$ oOcm‹`j ªdmOm Acr AgΩma,_ S>c H$mAmoS©>ZQ>a _VrCa©h_mZ,gßVH$]raZΩma cmH$g^m jÕm ‡^maramOmam_ oZÌmmX, hmOrdcrCÎcmh,gwa›X¨`mXd g_V V_m_ cmΩmmß Z C›hßl’mßOoc XH$a Z_Z oH$`m& dmX _ßAm`moOV ΩmmÌR>r _ß ]∑VmAmß [ H$hmoH$ Òd. lr ew∑O odH$mg H$ [`m©`W& CZH$ ¤mam Amcm[wa H$ odH$mg _ßoH$`m Ωm`m `mΩmXmZ ^wcm`m Zhrß OmgH$Vm& Amcm[wa H$m g_Ωm¨ odH$mghr CZH$r g¿Mr l’mßOoc hmΩmr&

[w ` oVoW H$ _m°H$ [a]hwV `mX Am` ew∑c Or

ZH$c odhrZ [arjmhmZ g ZH$coM`mß

H$ hm°gc [ÒV C›Zmd& _wª`mc` g VrZ

oH$cm _rQ>a Xya oÒWV hoadßeam`]¿MZ _hmod⁄mc` _ß ^rZH$codhrZ [arjm gß[›Z hm ahr h°&_hmod⁄mc` H$ ‡mMm`© S>m0 OrH$oVdmar Z od⁄mc` H$r [maXoe©Vm H$mH$m`_ aIZ H$ ocE [ÕmH$mam H$m[arjmH$ Xm°amZ H$jmß _ß OmZ H$rAZw_oV ‡XmZ H$r& _hmod⁄mc` H$CS>Z XÒVmß _ß emo_c S>m0 AZwOmew∑cm, gwlr ZgarZ AªVa gmX_mogX≤XrH$r, S>m0 aZy H$oQ>`ma, Y_›X¨Hw$_ma, AZwamΩm H$oQ>`ma, oXcr[o_l, dX‡H$me, A[ mm© oVdmarZ[arjm _ß emo_c hmZ g [yd© g^r[arjmoW©`mß H$r gKZ Vcmer cr&

C›Zmd& C›Zmd-fw∑cmΩmßOodH$mg ‡moYH$a m _ß \°$c ^¨ÌQ>mMmaH$r H$hmZr oH$gr g Nw>[r Zhr h°& Ohmß_mÕm YZ CΩmmhr H$m hr Ic IcmOmVm h°& oOg_ fhar jÕm _ ]Z ah^dZm H$ Z∑g [mg Z hmZ H$ EdO _ßjoÕm` Ao^`›Vm g cH$a od^mΩm H$MVwW© l mr H$ Zw_mB©›X Om B›hr H$rfa m _ ahH$a jÕm g dgycr H$aZ H$mH$m`© H$aV ahV h°& Bg gma Ic _‡oV_mh cmIm Í[` H$m dmam ›`mamoH$`m OmVm h°& Am°a C[^m∑VmAmß H$rg_Ò`mAm [a H$mB© ‹`mZ Zhr oX`mOmVm & o]Zm MTmd H$ `hm [a H$mB©H$m`© Zhr oH$`m OmVm Mmh dhod^mΩm H$m hr ∑`m Z hm&

]VmV Mc oH$ E°gm hr Hw$N>dm∑`m ‡moYH$a m H$ ¤mam AmdßoQ>VH$r ΩmB© Amdmgr` H$mcmZr [yaZ ZΩmaH$m h°& oOg_ _ßOy H$m ‡moYH$a m H$¤mam B©S>„cyEg/914 Amdmgr`H$mcmZr AmdoQß>V H$r Ωm`r Wr& Am°aBgH$m gmam [°gm ^r O_mH$a

_mocH$mZm hH$ ‡mflV H$a oc`m& dhr_ßOy Z ]Vm`m oH$ od^mΩm g H$mZ©a H$rAmdmgr` H$mcmZr Bg CÂ_rXß H$

gmW cr Wr oH$ ]Ωmc _ Imcr [µS>r^yo_ oOgH$m [°gm ‡moYH$a m Z h_goc`m Am°a ‡moYH$a m H$ Z∑g _ ^rh°& CgH$m _mocH$mZm hH$ ‡moYH$a mZ h_H$m X aIm h°&

oOgH$r aoOÌQ>≠r ^r hm MwH$r&[a›Vw _mocH$mZm hH$ ‡mflV H$aZ H$]mX O] h_ _m°H$ [a Ωm` Vm [S>mg _ahZ dmc c˙_r Zam` m [wÕm _w›ZwoZdmgr [yaZ ZΩma Z ‡moYH$a m ggmßR> ΩmmßR> H$a o]Zm Z∑gm [mgH$adm` _H$mZ ]Zdm oc`m Am°aXadmOm ^r aI oc`m& ‡moYH$a m H$

joÕm` Ada Ao^`›Vm H$m ocoIVVm°a [a gyMZm Xr Ωm`r [a›Vw _mÕm [°goH$ Mmh H$ H$ma m oH$gr ^r

AoYH$mar Z H$mB© H$m`©dmhr Zhr H$r&O]oH$ Bg ]m]V dÌm© 2005 H$mAcΩm-AcΩm oVoW`mß _ ‡moYH$a mH$m gyMZm Xr Ωm`r& Am°a BgH$ ]mX15 OyZ gZ≤ 2007 H$m OZgyMZmAoYH$ma [Õm [a odH$mg ‡moYH$a mH$ ¤mam odH$mg AoYoZ`_ 1973H$r Ymam 27,28 H$r H$m`©dmhr H$aVhw` ‹dÒVrH$a m AmXf [moaV oH$`mΩm`m& [a›Vw `hmß ^r _mÕm ^¨ÌQ>mMma H$mIc Icm Ωm`m& oOgH$ VhV Mma[mßM dÌmm© H$ [ÓMmV ^r A] VH$‡moYH$a m A[Zr hr O_rZ H$m Imcr

Zhr H$am [m`m Vm Am°am H$m ∑`m hmchmΩmm BgH$m A›XmOm Bgr g cΩmm`mOm gH$Vm h°& BgH$ ]mdOyX o]ZmZ∑g H$ _H$mZ ]ZmZ H$r ^r gyMZmXr Ωm`r Am°a [S>mg _ ahZ dmcc˙_rZam`Z Z O]aZ ‡moYH$a m H$rO_rZ H$r Ama A[Zm XadmOm ^raI hw` h°&

`hr Zhr CgH$r Xß]ΩmB© Ama‡moYH$a m H$ AmcmoYH$mar`m H$rgh [a CgZ Ad°Y ^dZ H$m oH$am`[a CR>mH$a gaH$mar gÒV ΩmÎb H$rXwH$mZ VH$ Iwcdm Xr& BgH$ ]mdOyX`yS>rE AmcmoYH$mar`m Z Bg AmaH$mB© H$m`©dmhr Z H$a CÎQ> CgH$r[rR> W[ W[mZ H$m H$m`© H$a ah h° &O]oH$ `yS>rE H$m C[m‹`joOcmoYH$mar hmVm h° BgH$ ]mdOyXoOcmoYH$mar Z ^r Bg Ama H$B© dÌmm©H$ [ÓMmV ^r H$mB© ‹`mZ Zhrß oX`m&oOgH$r dOh g ^dZ Òdm_r Z A]H$mQ©> H$r fa m _ß OmZm hr _wZmog]g_Pm h°&

`yS>rE H$r bm[admhr Hü MbV O_rZ [a Ad°Y Hü„Om

!AoYH$mar`mß H$r o_cr ^ΩmV g Ad°Y ^dZÒdm_r H$r [m° ]mah

!H$mcmZr dmgr Xa Xa ^Q>H$Z H$m _O]ya!Ad°Y ^dZ _ß gßMmocV h° gaH$mar XwH$mZ

C›Zmd& S>rEgEZ [rOr H$mcO _ßAmO ^r ZH$c odhrZ [arjm ÓgmoZV[y m© TßΩm g gß[›Z hw`r& ΩmQ> [a AmO ^rVcmfr H$ Xm°amZ H$B© N>mÕm N>mÕmmAmß gZH$c gm_Ωm¨r ]am_X H$r ΩmB©& BZ[arjmoW©`mß H$m H$S>r MVmdZr H$ ]mX hr[arjm XZ H$r AZw_oV ‡XmZ H$r ΩmB©& ΩmVoXdg oOcmo‹H$mmar ¤mam ^r H$mcO H$moZarj m oH$`m Ωm`m oH$›Vw Bg Xm°amZC›hmZ Z ^r ZH$c odhrZ [oa mm_ [m`m&AmO H$ CS>ZXÒV _ß S>m0 gwZrc d_m© ZEH$ AZmoYH•$V Ïò∑V H$m [H$S>H$aCgg gKZ [yN>VmßN> H$r Cg ΩmQ> [a V°ZmV[wocg H$o_©`mß ¤mam MVmdZr H$ ]mX hrN>mS>m Ωm`m& Bg Ïò∑V H$m H$WZ Wm oH$dh A[Z ]Q>r H$ aX≤X hwE S>mQ> H$ ]Xc[°g O_m H$aZ H$r OmZH$mar H$aZ Am`mWm& CS>Z XÒV _ß ‡_wI È[ g S>m0gwZrc, S>m0 _ZrÌm oÕm[mR>r, S>m0 o]o[Zogßh, S>m0 _ZrÌm gßΩma,S>m0am_o]cmg,S>m0 AO` lrdmÒVd, o]o[Z o_l, S>m0AM©Zm XrojV gohV A›` ofjH$ fmo_c

ah& ΩmQ> [a V°ZmV [rEgr H$ OdmZm H$rgªVr Am°a OmßM [S>Vmc H$ McVAZmoYH•$V Ïò∑V`mß d Ao^^mdH$mß H$mΩmQ> H$ [mgEH$Õm hmZm ^r ]›X hm Ωm`m h°&

[ÕmH$ma gßK H$mH$daO H$r AZw_oV

C›Zmd& S>rEgEZ H$mcO H$‡mMm`© S>m0 Ó`m_[oV Z oOcm [ÕmH$magßK H$ ‡oVoZoY H$m [arjm H$ Xm°amZg^r [moc`m ß H$r H$daO H$ ocEAoYH•$V oH$`m h°& ‡mMm`© H$ AZwgmaoOcm [ÕmH$ma gßK H$ doaÌR> [XmoYH$marOm oH$ doaÌR> [ÕmH$ma ^r h° [ÕmH$moaVmH$ _m[X S>m ß H$ AZwÈ[ hr A[Z‡oVoZoY`m ß g [arjm H$r H$daOH$amH$a _hmod⁄mc` H$r [maXof©Vm H$rOmZH$mar OZgm_m›` H$m g_mMma [ÕmH$ _m‹`_ g XV ahßΩmß& ‡mMm`© Z oOcm[ÕmH$magßK H$m oZò_V H$daO H$amZhVw Y›`dmX ^r oX`m&

S>rEgEZ H$mcO _ßZH$c odhrZ [arjm Omar

bIZD$,]wYdma, 20 _mM© 2013_ZmaßOZamO Hüs


‡ÒVwV Ib gwS>mHy$ d Om∂S> H$s[’oV H$m o_lU h°.I∂S>r dAm∂S>r [ßo∫$`m| _| 1g 7 VH$ H$AßH$ obIZ AoZdm`© h¢. JhaaßJ H$ dJ© _| obIr gßª`mMmam| Am°a H$ 8 dJm~ H$s gßª`mH$m Hw$b `mJ hmJr. grYr dAm∂S>r [ßo∫$`m| _| 1 g 7 VH$ H$AßH$ hmZm AoZdm © h°.

3 1 2

36 6 32 2 27 1

5 7 4 6

4 33 32 31 4

3 5 2

7 34 29 39

2 5 1 4

5 3 1 4 6 7 24 25 2 32 2 36 71 5 4 6 7 2 36 31 3 42 5 33 63 2 7 6 4 5 17 37 5 35 3 30 52 5 6 3 1 7 4

AÔ> mJ-878

AÔ>`mJ 877 H$m hb

‡À`H$ [ßo∫$ _| 1 g 9 VH$ H$AßH$ ^a OmZ AmdÌ`H$ h¢.

‡À`H$ Am∂S>r Am°a I∂S>r [ßo∫$ _|Edß 3#3 H$ dJ© _| oH$gr ^rAßH$ H$s [wZamd•oŒm Z hm BgH$modef ‹`mZ aI|.

[hb g _m°OyX AßH$m| H$m Am[hQ>m Zht gH$V .

[hbr H$m H$db EH$ hr hb h°.

...........................................................

...........................................................

...........................................................

MA

NG

AL

SE

NA

CH

A, B

AN

GA

LOR

E

2 7 6 4 9 5 8 1 3

5 8 1 7 2 3 9 6 4

9 3 4 8 1 6 2 5 7

6 5 9 2 4 8 3 7 1

8 4 7 9 3 1 6 2 5

1 2 3 5 6 7 4 9 8

3 6 5 1 8 2 7 4 9

7 9 2 3 5 4 1 8 6

4 1 8 6 7 9 5 3 2

8 4 5 6 1 3 7 2 9

7 2 6 4 9 5 3 8 1

9 3 1 7 8 2 6 5 4

1 7 2 9 6 8 4 3 5

5 6 9 3 2 4 1 7 8

4 8 3 5 7 1 9 6 2

2 9 7 1 5 6 8 4 3

3 1 8 2 4 7 5 9 6

6 5 4 8 3 9 2 1 7

¨ÉvªÉ¨ÉºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É-976

ºÉÚb÷ÉäEÖò xÉ´ÉiÉÉ±É -975 EòÉ ½þ±É

1 2 3 4 6689

23

16

5 + 6 + 7+ 8 + 9 = 354 + 6 + 7+ 8 + 9 = 34

5 + 7+ 8 + 9 = 296 + 7+ 8 + 9 = 30

Imbr dJm~ _| 1 g 9 VH$ H$AßH$ obIH$a ZrM g D$[a dXmEß g ]mEß H$s Om∂S> hÎH$ aßJH$ AmY dJ© H$s gßª`m g _bImZr MmohE.oH$gr ^r AßH$H$m Cg Om∂S> _| [wZï C[`mJZht oH$`m Om gH$Vm.

CXmhaUVï

MANGAL SENCHA,P.B.NO.3909, BANGALORE-39

1 23 1 2 8 9 2 1

4 3 1 6 5 31 2 7 6 1

3 4 8 8 99 2 9 2 8 1 38 7 9 1 3 2 1

6 7 2 1 48 9 2 3

3 16 10 1711 11

3016 12

17 316 3

714 6

29 17 324 5

15 1022 6

6 311 12

3 411 6

4 3

4 73

10 9 30 8 46 17 3

7 7 819 23

3 1412

15 1717 3 10 4

11 11 1223 5

24 4 316 3

13 7

17 5

H$mHw$am - 971 H$m hb

H$mHw$am [hbr - 972

â...â...â‹ÙæÅð¼æÚU vzzv

vzzÆ

vzzv

vzzv

-vzzÆ

vzzv

]mE± g XmE± D$[a g ZrM

_ßJb g°UMm,]|Jbma

1.^maV H$m EH$ o_Ã Xe-22.Q>rH$m-36.fl`ma>-28.‡W_ ‡`ÀZ-310.]b [yd©H$ ‡de H$aZm-312.Ob _mJ©-314._m± H$m fl`ma-317.grVm-319.X`mbw-321.Xw :I-223.Kw_Z dmbm-325.JYm-226.]ma-]ma `mX H$aZm-328.H$mQ>, ]ZmdQ>-3

e„X [hbr - 9351.ÒdÍ$[-22.j_merb-34.N>mQ>m-25.e[W-37.]rM H$s AdÒWm-29.]mb-Mmb H$m T>ßJ-311.Zm_ H$m-313.Xm°∂S>Z dmbm (AßJ´Or _|)-315.oVoW-316.[aßVw-318._yÎ`-320._•À`w-322.K∂S>m-324.Vm Oy am _| \$a]Xb H$naE-327.H$ab H$ ]´m˜Um| H$s EH$ C[mXr-3

29.eR> H$m, H$_© AWdm Y_©-331.oOgH$s ajm H$s J`r hm-333.X•oÔ>-334.[ßyN>-236.oH$g g_`-238.JmZ-2

e„X [hbr -934 H$m hb

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40 41

V h Am bm Am H$m

r ]m J Zm ar Am

Vm b Z d [m [

am O hm a gm g

I _m b H$m b ohß

g Ã Am _ Am Xr

Ym _ e H$ Mm `

a _ _© Im b A

[m gm Xm Xr e Û

30.S>a[mH$-332.ImH$a N>m∂S>m h˛Am ^mOZ-335.]MmZ dmbm-337.VmOm hmZ H$m ^md-339.XmÍ$-240.M_∂S> g _T>m EH$ ]mOm-341.brZ-2

vzzv

vzzÆ

vzzÆ

vzzÆ

vzzv

vzzÆ

¡’ ‚ø „È•Ê ÁòÊ‡ÊÊ∑§Ê ‚¬ŸÊ

„Ê‹ „Ë ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸòÊË ÁòÊ‡ÊÊ ∑Î§cáÊŸ Ÿ ≈U˜flË≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ Á∑§©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ø „Ù ªÿÊ– ◊¡ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ •Á÷ŸòÊË ÁòÊ‡ÊÊ Á∑§‚ËÁ»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÿÊ ∑§Ùß¸ •flÊÚ«¸ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥,’ÁÀ∑§ fl„ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡ËflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ÃÒ⁄UŸ ∑‘§ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥–

ÁòÊ‡ÊÊ Ÿ ≈U˜flË≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ Á∑§ ““◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ‚ø „Ù ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ •ÊÚÄU≈UÙ¬‚,‹ÊÚé‚≈U⁄U, ¤ÊË¥ªÊ, ‹◊Ÿ ‡ÊÊ∑¸§ •ı⁄U «ÊÚÁÀ»§Ÿ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ‚Ò⁄U∑§Ë–

S∑Í§’Ê «ÊßÁfl¥ª ∑§Ù •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄U ˇÊáÊ ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥ŸÁ‹πÊ, ““‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥, •¥œ⁄U ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‡ÊÊ¥ÁÃ ÕË– ‚◊ÈŒ˝ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ „Ò–””

ÁòÊ‡ÊÊ ∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø ¬‚¥Œ „Ò– ©ã„¥ ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸÊ ÷ÊÃÊ „Ò, ¡ÀŒ „Ëfl„ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚»‘§Œ ‡ÊÊ∑¸§ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÙÃ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „Ò¥–

ÁòÊ‡ÊÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‚ »È§‚¸Ã ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •‹ªÃ⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë•Á÷ŸòÊË ªÈ‹ ¬ŸÊª ¡ÀŒ „Ë¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ “‚⁄U‚Ê” ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ªË–

x fl·Ë¸ÿ ªÈ‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù“≈ÊÿÕ‹Ÿ ÁS¬Á⁄U≈U •ÊÚ»§ ‚Ë‚Ë•Êß”∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ „◊‡ÊÊ √ÿSÃ ⁄U„ÃË „Í¥– ßŸ ÁŒŸÙ¥◊Ò¥ •¬ŸË ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ “‚⁄U‚Ê”◊¥ √ÿSÃ „Í¥, ¡Ù ¡ÍŸ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã„ÙªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ “•’ Ã∑§ ¿å¬Ÿw” ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÙªË–

“•’ Ã∑§ ¿å¬Ÿ w” ◊¥ ŸÊŸÊ¬Ê≈UÙ∑§⁄U, •Ê‡ÊÈÃÙ· ⁄UÊáÊÊ •ı⁄U ªÙÁfl¥ŒŸÊ◊Œfl „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ∞¡Ê¡ ªÈ‹Ê’ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÈ‹ Ÿ“œÍ¬”, “«Ù⁄U”, “„‹Ù” •ı⁄U “≈UÁŸZªxÆ” ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ„Ò–

ªÈ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬¥¡Ê’ËÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ê L§π

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ •¡ÿ ŒflªŸ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ Á»§À◊ “◊Èª‹-∞-•Ê¡◊”¡Ò‚Ë ∑§Ùß¸ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ©êŒÊ Á»§À◊ „ÙÃË ÃÙ, •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ⁄UË◊∑§ ’ŸÊŸ∑§Ë ‚ÙøÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥–

•¡ÿ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑§÷Ë ÷Ë “◊Èª‹-∞-•Ê¡◊”¡Ò‚Ë Á»§À◊ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– „◊ ©‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÃÙ«∏ ’ŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– „◊ fl„Ë¥ Á»§À◊¥ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚ÊœŸ©¬‹éœ „Ò •ı⁄U „◊¥ πÈŒ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë „Ò–

•¡ÿ Ÿ ÿ„ ’ÊÃ •Á÷ŸòÊË üÊËŒflË mÊ⁄UÊ Á»§À◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ë– üÊËŒflË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “Á„ê◊ÃflÊ‹Ê” Á»§À◊ “◊Èª‹-∞-•Ê¡◊”¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– üÊËŒflË Ÿ ¬„‹ ∑§Ë “Á„ê◊ÃflÊ‹Ê” ◊¥ •Á÷ŸÃÊ ¡ËÃãŒ˝ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ⁄UË◊∑§ Á»§À◊ “Á„ê◊ÃflÊ‹Ê” ◊¥ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸòÊË Ã◊ãŸÊ Ÿ üÊËŒflË flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò– Á»§À◊ •ÊªÊ◊Ëw~ ◊Êø¸ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò–

“◊Èª‹-∞-•Ê¡◊” ∑§Ë ⁄UË◊∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃ

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§⁄UáÊ ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ë Ÿß¸ ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊“‡ÊÈÁh” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª §Á·∑‘§‡Ê ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– π’⁄U „ÒÁ∑§ ß‚◊¥ §ÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Á‡Êfl ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U

çàæß ÕÙð «¤çÌ·¤ ¥õÚU ÂæßüÌè ÕÙè ·¤ÚUèÙæÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄UËŸÊ∑§¬Í⁄U ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê‚∑§ÃË „Ò¥–

Á»§À◊ ‡Ê È Áh •◊⁄ U Ë‡ÁòÊ¬Ê∆Ë ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ß◊ÊÚ≈U‹ •ÊÚ»◊‹È„Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò– ∑§⁄UËŸ•ı⁄U §ÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ Ÿ ∑§ß¸ Á»§À◊‚ÊÕ ∑§Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ŒπŸÊ „ÙªÁ∑§ „◊‡ÊÊ Ç‹Ò◊⁄U‚ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ù ◊„ÊŒfl ∑§Ë¬Êfl¸ÃË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ »Ò§ã‚ Á∑§ÃŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UáÊ ◊À„ÙòÊÊ •ı⁄©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∞∑§ÃÊ Ÿ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ œÊÁ◊¸∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ´§Á·∑‘§‡Ê ∑§Ù »§ÊßŸ‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

12

bIZD$,]wYdma, 20 _mM© 2013Hümam]ma OJVamO Hüs


13

OmhmZg]J© _ß ^maVr`[oaYmZ ‡Xe©Zr g\üb

OmhmoZg]©Ωm :Xoj m A\´$rH$m H$ OmhmoZg]©Ωm VWm H$[Q>mCZ_ß ^maVr` [oa⁄mZ ‡Xe©oZ`mß H$m o_cr-Owcm g\$cVm ‡mflVhwB© h°& o[N>c gflVmh [oa⁄mZ oZ©`mV gßd©⁄Z [oafXVÀdmd⁄mZ _ß 42 BH$mB`mß Z ` ‡X©ÌmoZ`mß cΩmmB© Wrß& H$[Q>mCZ ‡X©ÌmZr H$r g_m[oV [a [oa⁄mZ oZ©`mV gßd©⁄Z [oafX(EB©[rgr) H$ Mà_°Z gw⁄ra gIar Z H$hm, OmhmZg]J© H$‡oV :ÒWmZr` Ï`dgmog`mß H$m: AmH©$f m \$rH$m ahm&ÌÌ Bgg[oafX Bg ]mV [a odMma H$aZ H$m _O]ya hm Ωm`m h° oH$ ∑`mdh AmΩm gmcmZm H$m©`H´$_ _ß OmhmoZg]©Ωm H$m aI `m Zhrß&H$[ Q>mCZ ‡X©ÌmZ H$m cH$a A[jmH•$V A¿N>r ‡oVoH´$`m o_crh°&gIar Z H$hm oH$ OmhmoZg]©Ωm _ß ]µS> AmH$ma H$r IwXamXwH$mZmß H$r gßª`m H$_ h° O]oH$ H$[ Q>mCZ _ß ]µS> d°gr H$B©XwH$mZß Am°a IarXma h°ß& C›hmßZ H$hm oH$ [oafX H$ gXÒ` MrZg Xoj m A\´$rH$m _ß Am`moVV gÒV H$[µS>mß H$m cH$a oMßoVVZhrß h°ß& MrZ g gÒV H$[µS> H$ Am`mV g ÒWmZr` H$[µS>mCøø`mΩm [a ZH$mamÀ_H$ Aga [µS>m h°& Z` Adgamß H$r VcmÌm_ß Xoj m A\´$rH$m _ß 2007 g gmcmZm ‡X©ÌmZr Am`moOV H$rOm ahr h°&

_roS>`_ Q_© _ß H$_Oma hmΩmm È[`m _wÂ]B©:_°H$cm` \$mBZ°ßÌmc god©gO oco_Q>S> H$ grB©Am

O_mc _°H$cm` Z B©Q>r ZmC H$m oXE BßQ>aÏ`y _ß È[E, _m©H$Q> Am°aAma]rAmB© H$r H´$oS>Q> [mocgr [a ]]mH$ am` aIr: È[`mÌmwH´$dma H$m _hrZ â H$ [rH$ [a ]ßX hwAm Wm, coH$Z gm_dmaH$m Bg_ß CVma-MµTmd oXIm& ∑`m `h ‡mo\$Q> ]woHß$Ωm H$ McVhm ahm h° `m Ωcm]c ›`yO H$m S>øca-È[`m _m©H$Q> [a Aga[µS>m h°? gm`‡g ‡m„c_ H$ McV S>mca _O]yV hwAm h°,oOgH$m Aga È[E [a ^r oXI ahm h°& hmc _ß Hw$N> [KoOoQ>dI]amß H$ McV ^maVr` H$aßgr _O]yV hwB© Wr& S>m_goQ>H$gßQ>r_ßQ> Hw$N> ]hVa hwAm h°& hmcmßoH$, AΩma S>mca _O]yVhmVm h°, Vm È[E _ß H$_Omar AmEΩmr& _mHü©Q> XIH$a Am[H$m∑`m cΩm ahm h°? emQ© Q_© _ß È[E H$r Mmc H°$gr ahΩmr?emQ© Q_© H$ ]ma _ß _°ß Hw$N> Zhrß H$h gH$Vm& _roS>`_ Q©>_ _ßÈ[`m H$_Oma hmΩmm& Ama]rAmB© Z H$hm h° oH$ È[`m 52-56H$r aßO _ß ahΩmm& oH$Z dOhmß g `h 56 È[E g ZrM Om gH$Vmh°?_wP 52 H$ cdc H$ ]ma _ß [Vm Zhrß h°& _°ßZ 53-56 H$raßO H$ ]ma _ß gwZm h°& È[`m Bgr aßO _ß h°& AΩma Hw$N> [KoOoQ>dhmVm h°, Vm `h _O]yV hm gH$Vm h°& o_gmc H$ Vm°a [a_ßΩmcdma H$m g] cmΩm [Kocgr aQ> _ß H$Q>m°Vr H$r CÂ_rX H$aah h°ß, coH$Z Bgg H$aßQ> EH$mCßQ> S>o\$ogQ> IÀ_ Zhrß hmΩmm&S>m_goQ>H$ `m Ωcm]c cdc [a ]hwV ]war I]a AmZ g `haßO Qy>Q> gH$Vm h°& È[`m A^r 56 È[E H$ cdc H$r Ama ]µTahm h°& A^r S>m_goQ>H$ gßQ>r_ßQ> A¿N>m h°& hmcmßoH$, AΩmc6-8 _hrZ _ß Bg_ß CVma-MµTmd Am gH$Vm h°& oaÒH$ _°ZO_ßQ>H$ ochmO g `h A¿N>r I]a Zhrß h°& cmΩmmß H$m hoOßΩm H$ ocEøflÌmZ H$m BÒV_mc H$aZm MmohE& hmcmßoH$, C›hß BgH$ ocEH$øc Ò‡S> O°gr MrOmß H$m BÒV_mc H$aZm hmΩmm& gaH$ma[Kocgr oa\$ø©_ H$a ahr h°& H$_moS>Q>r H$r H$r_Vß H$_ hm ahrh°ß& BZH$m ∑`m Aga hmΩmm? _°ß Hw$N> g_` g S>øca _ß _O]yVrH$r CÂ_rX H$a ahm Wm& hmc _ß H$_moS>Q>r H$r H$r_Vß H$_ hwB© &

o]OZg HümaZa

EOßgr_wÂ]B©:Ama ]r AmB© Z ar[m aQ> _ß0.25ßoH$ oaO©d ]°ßH$ Z DßMr Im⁄_wX¨mÒ\$roV Am°a Mmcy ImV H$ KmQ> H$DßMm ahZ g ZroVΩmV „`mO Xamß _ßH$_r H$r gß^mdZm Zhrß OVmB©& oaOd©]°ßH$ Z _m°oX¨H$ ZroV H$r _‹` oV_mhrH$r g_rjm _ß H$hm, A©WÏ`dÒWm H$mDßMr Am©oWH$ d•o’ Xa [a cmZ H$amÒV _ß g]g ]µS>r MwZm°Vr oZdÌm H$mΩmoV XZm h°& BgH$ ocE ‡oVÒ[©Yr„`mO Xa OÍar h° coH$Z dh H$m\$rZhrß h°& oaO©d ]°ßH$ Z ar[m aQ> 0.25\$rgXr H$_ H$a 7.5 \$rgXr H$aoX`m& oadg© ar[m aQ> ^r 6.75\$rgXr g KQ>H$a 6.5 \$rgXr hm Ωm`mh°& ar[m aQ> _ß `h cΩmmVma XygarH$Q>m°Vr h°& Bgg [hc, OZdar _ßar[m Am°a grAmaAma _ß 0.25-0.25 \$rgXr H$r H$_r ΩmB© Wr&AmoW©Hü d•o’ Xa _ß cΩmmVma H$_rAm°a _°›`w\°$∑M©S> ‡mS>∑Q≤g H$r_wX¨mÒ\$roV 35 _mh H$ oZMc ÒVa [aAmZ H$ H$ma m ]mOma ZroVΩmV „`mOXamß _ß 0.25 \$rgXr H$r H$Q>m°Vr H$rCÂ_rX H$a ahm Wm& Mmcy odÀV d©f _ß

Am©oWH$ d•o’ Xa EH$ XÌmH$ H$ oZMcÒVa 5 \$rgXr [a ahZ H$m AZw_mZ h°&gaH$ma H$r Va\$ g I©M H$r gß^mdZmH$m XIV hwE oaO©d ]°ßH$ Z ZH$XAmaojV AZw[mV (grAmaAma) 4\$rgXr [a ]aH$ama aIm h°&grAmaAma H$ VhV ]°ßH$mß H$m A[ZrO_m amoÌm H$m EH$ oZÌoMV ohÒgmoaO©d ]°ßH$ H$ [mg aIZm [µS>Vm h°&]hahmc, oaO©d ]°ßH$ Z `h ^r OmaoX`m oH$ H$dc „`mO Xa _ß H$Q>m°Vr g

oZdÌm H$m ΩmoV XZ H$m c˙` [yam H$aZ_ß _XX Zhrß o_cΩmr& Eg _ß H|$X¨r`]°ßH$ Z Am[y©oV ]m⁄mAmß H$m Xya H$aZAm°a amOH$mfr` goWoV H$m _O]yV]ZmZ [a Oma XZ [a Oma oX`m h°&A[Z oXÌmm-oZ©XÌm _ß oaO©d ]°ßH$ ZZroVΩmV „`mO Xamß _ß H$Q>m°Vr H$mcH$a AmΩmmh oH$`m h° Am°a Mmcy ImVH$ ]µTV KmQ> H$r Ama BÌmmam oH$`m h°&Mmcy ImV H$m KmQ>m aH$ø©S> 5 \$rgXr[a [hwßM OmZ H$m AZw_mZ h°& H|$X¨r`

]°ßH$ H$r am` _ß hmcmßoH$ _°›`w\°$∑Q©>S>‡mS>∑Q≤g H$r _wX¨mÒ\$roV H$_ hwB© h°ßcoH$Z B©ß⁄Z H$r H$r_Vmß _ß ]µTmVar,Hw$N> jÕmmß _ß _mßΩm Am°a [y©oV _ßAgßVwcZ Am°a H•$of CÀ[mXmß H$ ocE›`yZV_ g_©WZ _yÎ` (E_Eg[r) _ß]µTmVar H$ McV _wX¨mÒ\$roV 2013-14 _ß gro_V CVma-MTmd H$ gmW_m°OyXm ÒVa [a hr ]Zr ahΩmr& oaO©d]°ßH$ H$r _‹` oV_mhr H$r _m°oX¨H$ ZroVg_rjm [a ‡oVoH´$`m OVmV hwE`mOZm Am`mΩm H$ C[m‹`j _mßQ>H$ogßh Ahcydmoc`m Z H$hm, ÌZroVghr oXÌmm _ß gßH$V h°& Mmcy ImV H$KmQ> H$ ]ma _ß oaO©d ]°ßH$ Z H$hm oH$Mm°Wr oV_mhr _ß gw⁄ma H$r gß^mdZmH$ ]mdOyX Mmcy ImV H$m KmQ>m DßMmahZ H$m OmoI_ ]Zm hwAm h°& ZH$Xr‡]ß⁄Z [a oaO©d ]°ßH$ Z H$hm oH$ ]°ßH$mß_ß ZH$Xr ]µTmZ H$ ocE gaH$mar ]ø›S>H$r [wZ©IarX g_V g^r ‡H$ma H$H$X_ CR>mZm Omar aIΩmm& oaOd© ]°ßH$Z Mmcy odÀV df© H$ ocE Am©oWH$d•o’ Am°a _wX¨mÒ\$roV H$ AZw_mZ H$m5.5 \$rgXr Am°a 6.8 \$rgXr [a]aH$ama aIm h°&

Ama]rAmB© Z H$_ oH$`m a[m aQ>grAmaAma _ß ]Xcmd Zhrß

EOßgrZ`r oXÎcr :Bc∑Q>≠moZH$ gdmodY`H$ H$m gßgX H$ _m°OyXm gÕm _ß[Ìm oH$` OmZ H$r gß^mdZm h°& Bgod⁄`H$ H$m _H$gX [mg[mQ©,amÌmZHümS© Am°a S≠mBodßΩm cmBgßg O°grg^r Vah H$r H$›X¨r` Am°a am¡`gaH$ma H$r gdmAmß H$m AmR> gmc H$^rVa Bc∑Q>≠KoZH$ VarH$ g C[c„⁄H$amZm h°& Cøø`mΩm _ßS>c o\$∑H$r H$EH$ H$m©`H´$_ _ß Bc∑Q>≠moZ∑g Am°agyMZm ‡m°øø`moΩmH$r od^mΩm H$ goMdO O gÀ`Zmam` m Z AmO `hmßgßdmXXmVmAmß g H$hm, h_Bc∑Q>≠moZ∑g g©odg od⁄`H$(B©EgS>r) gßgX H$ _m°OyXm gÕm _ß [ÌmoH$` OmZ H$r CÂ_rX H$aV h°ß& H|$X¨r`_ßoÕm_ßS>c Z Bc∑Q≠moZH$ god©god⁄`H$ H$m H$c A[Zr _ßOyar X Xr&gyMZm ‡m°øø`moΩmH$r Am°a XyagßMma_ßÕmr H$o[c og„]c Z H$c H$hm WmoH$ Bg od⁄`H$ g gaH$mar gßΩmR>ZmßH$m ZmΩmoaH$mß H$m g^r Vah H$rgdmAmß H$m AmR> gmc H$ ^rVaBc∑Q>≠moZH$ _m‹`_mß H$ Ooa`C[c„Y H$amZ H$m _mJ© ‡ÌmÒV hmΩmm&C›hmßZ H$hm, H$›X¨ Am°a am¡` gaH$maßAΩmc [mßM gmc _ß CZ gdmAmß H$mAo⁄gyoMV H$aßΩmr oO›hß dhBc∑Q>≠moZH$ _m‹`_mß H$ Ooa`C[c„Y H$am`ßΩmr& [mßM gmc H$ ]mXC›hß VrZ gmc H$m Am°a g_` oX`mOm`Ωmm oOg_ß dh CZ gdmAmß H$m

Bc∑Q>≠moZH$ VarH$ g C[c„YH$am`ßΩmr& og„]c Z H$hm oH$ gdmAmßH$r Bc∑Q>≠moZH$ _m‹`_ g oS>crdarg ‰aÓQ>mMma H$m g_mflV H$aZ _ß _XXo_cΩmr Am°a [yar ‡ mmcr _ß[maXoe©Vm Am`Ωmr& AoYH$moa`mß H$AZwgma Bc∑Q>≠KoZH$ gdm oS>crdar

odY`H$ H$m ZmΩmoaH$m ß H$m V`g_`gr_m H$ ^rVa gdm`ß XZ H$CZH$ AoYH$mamß H$ AZwÍ[ cm`mΩm`m h°& ZmΩmoaH$mß H$ Ao⁄H$mamß [aV°`ma oX ogQ>rOßg MmQ©a o]c H$m_ßoÕm_ßS>c 7 _m©M H$m _ßOyar X MwH$mh°&

Bc∑Q>≠moZH$ gdm o]c gßgX _ß [Ìm oH$` OmZ H$r gß^mdZm

d°oÌdHü hram C⁄mΩm [a A] [pÌM_rXÌmmß H$m X]X]m Zhrß

Xw]B© :hram C⁄mΩm [a A] [ÌoM_ XÌmmß H$m X]X]m Zhrß ahm ]boH$ `h C⁄mΩmA] XwoZ`mâ H$ CÀ[mXH$mß, hram VamÌmZ, [mocÌm H$aZ dmcmß, IwXamodH´$VmAmß Am°a oZ`m_H$mß H$ EH$ d°pÌdHü$ g_wXm` H$m C⁄mΩm ]Z Ωm`m h°& `hH$hZm h° oH$ Xw]B© _ÎQ>r H$_KoS>Q>r H$›X¨ H$ H$m©`[mcH$ Mà_°Z Ah_X o]Zgwcm`_ H$m& gwcm`_ Z `hmß Xw]B© S>m`_ßS> gÂ_cZ 2013 H$m _wª`d∑Vm H$Vm°a [a gß]mo⁄V H$aV hw` H$hm oH$ Bg Cøø`mΩm _ß Èg, Xw]B©, ^maV, MrZ Am°aA\´$rH$m H$r gm_yohH$ AmdmO H$m gwZm Om` BgH$ oc` OÈar h° oH$ odÌd hram[oafX O°g d°ÌodH$ gßÒWmZmß _ß Eg ZVm hmZ Mmoh` oO›hß BZ XÌmmß _ß Cøø`mΩmH$ g_j AmZ dmcr g_Ò`mAmß g È]È hmß& d°ÌodH$ gÂ_cZ H$ [hc oXZ Bggß]mo⁄V H$aZ dmcmß _ß aÀZ Edß Am^yf m oZ`m©V gdY©Z [oafX H$ Mà_°Zod[wc Ìmmh ^r Ìmmo_c W& C›hmßZ H$hm H$¿M hramß H$m H$mam]ma A\´$rH$m H$r Va\$ ]µT ahm h° ∑`mßoH$A\´$rH$r XÌm A[Z IoZO gßgmYZmß H$ odVa m [a oZ`ßÕm m ]µTmZ _ß cΩm h°ß&hramß H$ odoZ_m©U C⁄mΩm H$m ¡`mXmVa H$mam]ma ^maV, MrZ Am°a A›` EoÌm`mB©XÌmmß _ß H$m\$r [hc g ]µT ahm h°& Ah_X o]Z gwcm`_ Z H$hm Xw]B© Bg _m_c_ß ^m°Ωmm°ocH$ È[ g _hÀd[y© m goWoV _ß h° Am°a dh Bg_ß AhÂm ^yo_H$m oZ^mahm h°& h_ Bg Z` Ï`m[ma _mJ© H$ ]rM _ß pÒWV h°ß Am°a BgH$r [y© m gß^mdZmAmßH$m cm^ CR>mZ _ß _XX H$aV ahßΩm& S>r]r`©g g_yh H$r S>m`_ßS> Q>≠oSß>Ωm Hß$[Zr H$grB©Am daXm oÌmZ Z H$hm Xoj m A\´$rH$m H$ H$¿M hramß H$m XwoZ`m H$m ‡_wIÏ`m[ma H$›X¨ ]ZZ H$ gmW hr Bg jÕm H$ H$mam]moa`mß H$ oc` hram Am[y©oV[mB[cmBZ _ß Ï`m[H$ gß^mdZm`ß C[c„Y hmßΩmr&

gßg∑g 19,000g ZrM Am`m

350 AßH$ bw∂THüm_wß]B:oaOd© ]°ßH$ H$r _m°oXHü ZroV H$r_‹` oV_mhr g_rjm H$r Kmf mm Am°aS>rE_H$ H$ y[rE g g_©WZ dm[gr H$]mX ^maVr` Ìm a ]mOma Am°ßY _wßhoΩma& ]mÂ] ÒQ>mH$ E∑gMßO H$m ]ßM_m©H$gßg∑g 11 ]OH$a 30 o_ZQ> H$Amg-[mg 350 AßH$ cwµTH$ H$a19,000 AßH$ g ZrM Am Ωm`m&hmcmßoH$ ]mX _ß O] odÀV _ßÕmr [roMßX]a_ Z H$hm oH$ gaH$ma H$m H$mB©IVam Zhrß h°, V] Ìm a ]mOmamß Z WmµS>rdm[gr H$r& oaOd© ]°ßH$ Z _m°oXH$ ZroVg_rjm _ß ar[m aQ> Am°a oadg© ar[m aQ>_ß 0.25 \$rgXr H$Q>m°Vr H$r Kmf mm H$rh°& grAmaAma o]Zm oH$gr ]Xcmd H$4 \$rgXr hr h°& Vrg Ìm amß dmcmgyMH$mßH$ VOr H$ gmW Iwcm Wm coH$Z]mX _ß `h 350.32 AßH$ `m 1.82\$rgXr cwµTH$ H$a 18,942.88 VH$[hwßM Ωm`m&AmBc EßS> Ωm°g Am°a ]°ßoHß$Ωmg∑Q>a _ß mar oΩmamdQ> AmB©& BZ_ß H$ar]TmB© \$rgXr H$r oΩmamdQ> X©O H$r ΩmB©&Bgr Vah Z°ÌmZc ÒQ>mH$ E∑gMßO H$mgyMH$mßH$ oZ‚Q>r 100,65 AßH$ `mZr1.72 \$rgXr H$r oΩmamdQ> H$ gmW5,800 g ZrM cwµTH$ Ωm`m Am°a5,734.60 H$ ÒVa [a [hwßM Ωm`m&Ìm a Xcmcmß Z H$hm oH$ grAmaAmaH$m Z ]XcZ H$ _‘ZOa oΩmamdQ> _wª`Vm°a [a „`mO H$ ‡oV gßdXZÌmrc]°ßoHß$Ωm ÒQ>mH$ _ß hwB©&

J´mhH$mß H$m „`mam XZ H$oIcm\$ pÒdQOaÎm°ßS

EOßgroXÎcr: pÒdQOS©c°ßS> H$ ¡`mXmVa cmΩm ]°ßH$ J´mhH$mß

H$ \$mBZ°ßÌmc „`ma H$r Ωmm[Zr`Vm H$m`_ aI OmZ H$[j _ß h°ß& EH$ gd© _ß `h ]mV gm_Z AmB©h°&pÒdQOS©c°ßS> gaH$ma [a XwoZ`mâ g ]°ßH$mß _ßΩamhH$mß H$ ImVmß H$r Ωmm[Zr`Vm oZ`_mß _ß Trc oXEOmZ H$m X]md h°&coH$Z, god©g cmΩm Zhrß MmhV oH$ CZH$m XÌm Bg

_m_c _ß oH$gr ‡H$ma H$ AßVaamÓQ>≠r` X]md _ßAmE&god©g ]°ßH©$g AgmogEÌmZ (Eg]rE) ¤mamH$amE ΩmE EH$ gd© H$ AZwgma 86 \$rgXr cmΩmmß H$mH$hZm h° oH$ ]°ßH$ J´mhH$mß H$r odÀVr` Ωmm[Zr`Vm H$m]aH$ama aIm OmZm MmohE& Bg Vah H$ „`ma H$rOmZH$mar Vrga [j H$m H$^r _wh°`m Zhrß H$amB© OmZrMmohE&gd© _ß `h ]mV ^r gm_Z AmB© oH$godøøOac°ßS> H$ ¡`mXmVa cmΩm MmhV h°ß oH$ Bg_m_c _ß CZH$m XÌm oH$gr AßVaamÓQ>≠r` X]md H$ AmΩmZhrß PwH$& `h [yN> OmZ [a pÒdQOS©c°ßS gaH$ma A[Z ]°ßH$J´mhH$mß H$r Ωmm[Zr`Vm H$m`_ aIZ H$ ocE ∑`m H$aahr h°, 2013 H$ Bg gd©j m _ß 38 \$rgXr cmΩmmß ZH$hm oH$ gaH$ma Bg _m_c _ß ]hwV ¡`mXm Zhrß H$aahr h°& 2011 _ß hwE gd©j m 34 \$rgX cmΩmmß H$mH$hZm Wm oH$ gaH$ma ]°ßH$ ΩamhH$mß H$r Ωmm[Zr`VmH$m`_ aIZ _ß AoYH$ H$m_ Zhrß H$a ahr h°& hmcmßoH$,A›` XÌmmß H$m oa`m`V oXE OmZ H$ [j _ß 31 \$rgXrcmΩm h°ß& 2011 _ß `h AmßH$µS>m 27 \$rgXr Wm&

EOßgr_wß]B©: Â`yMwAc \ß$S> _°ZOg© H$mAΩmc EH$ _hrZ (15 _mM© g 15A‡°c) _ß H$_©Ìmc [[©g (gr[r)Am°a goQ©o\üHüQ> Am\$ oS>[moOQ>(grS>r) O°g ÌmmQ©>-Q_© S>Q> ‡mS>∑Q≤gg 15-17 \$rgXr H$m EZwAc oaQ©>Zo_c gH$Vm h°& AS>dmßg Q°>∑g [_Q≤gH$ McV Am°a Hüma[maQg H$Â`yMwAc \ß$S>≤g g [°gm oZH$mcZ g]°ßoHß$Ωm ogÒQ>_ _ß \ß$S> H$r H$_r hm ΩmB©h°& Bgg BZ ‡mS>∑Q≤g [a BßQ>aÒQ> aQ>]µT h°ß&AmB©EZOr B›dÒQ>_ßQ> _°ZO_ßQ>H$ Mr\$ B›dÒQ>_ßQ> Amo\$ga H$am_ZmWZ Z ]Vm`m, `h B›dÒQ©>g H$ocE gr[r Am°a grS>r g H$_mB© H$aZH$m A¿N>m _m°H$m h°& A^r BZ [aH$m\$r oaQZ© o_c ahm h°, Â`yMwAc\ß$S≤g oaS>Â[ÌmZ ‡Ìma H$m gm_Zm H$aah h°ß& A^r EH$ gmc H$ gr[r Am°agrS>r [a BßQ>aÒQ> aøøg 9 \$rgXr H$H$ar] h°ß& \ß$S> _°ZO©g H$m AΩmc EH$_hrZ _ß BZH$ oΩmaH$a 8.25 \$rgXrVH$ AmZ H$r CÂ_rX h°& Bgg Om

B›dÒQ©>g o_S> _m©M _ß ÌmmQ©>-Q©>_ [[©g_ß BZdÒQ> H$aßΩm, C›hß o_S> A‡°c VH$15-17 \$rgXr H$m EZwAc oaQ©>Zo_c gH$Vm h°& \ß$S> _°ZO©g H$m AΩmcEH$ _hrZ _ß emQ©-Q_© S>Q> ‡mS>∑Q≤g_ß EcmH$ÌmZ ]µTZ Am°a B∑odQ>r_m©H$Q> _ß ‚c°Q> ahZ H$r CÂ_rX h°&2013 _ß A] VH$ \$maZBßgoQ>Q`yÌmZc B›dÒQ©>g(E\$AmB©AmB©) Z BoîdQr _ß 10Aa] S>mca cΩmmE h°ß& BgH$ ]mdOyX]rEgB© gßg∑g o[N>c 3 _hrZ gcΩm^Ωm ‚c°Q> h°&

Eg]rAmB© Â`yMwAc \ß$S> H$EΩO∑`woQ>d S>mà∑Q>a S>r [r ogßh ZH$hm, ÌÌmø©Q>-Q©>_ S>Q> ‡øS>∑øøg _ßBßQ>aÒQ> aQ≤g ¡`mXm hmZ g h_B∑odQ>r g S>Q> ‡mS>∑Q≤g H$r AmaB›dÒQ>_ßQ> OmVm XI ah h°ß& A^rÌmmQ©>-Q_© o\$∑ÒS> _¿`moaQ>r flcmßg H$rH$m\$r oS>_mßS> h°, ∑`mßoH$ B›hmßZo[N>c 2 gmc _ß A¿N>m oaQ©>Z oX`mh°& Bg \$mBZ°ßÌmc Bà H$ [hc 11_hrZmß _ß B∑odQ>r \ß$S≤g g cΩm^Ωm

13,500 H$amµS> È[E H$m ZQ>AmCQ>‚cm hwAm h°& BgH$ _wH$m]coc∑odS> `m _Zr _m©H$Q> \ß$S> BZ‚cm1.13 cmI H$amµS> È[E ahm h°&hmcmßoH$, arQ>c B›dÒQ©>g H$m grYgr[r `m grS>r IarXZ _ß _wÌoH$chmΩmr, ∑`mßoH$ BZH$ ocE EdaOoQ>H$Q> gmBO cΩm^Ωm 5 H$amµS> È[EhmVm h°&H$dc Hüma[maQ> Am°a EMEZAmB© hr

Bg Vah H$ ‡mS>∑Q≤g _ß grY B›dÒQ>H$aV h°ß& arQ>c B›dÒQ©>g BZ ‡mS>∑Q≤g_ß [°gm cΩmmZ H$ ocE Â`yMwAc \ß$S>H$m ÍQ> MwZ gH$V h°ß&AmB©S>r]rAmB©EgQ> _°ZO_ßQ> H$ grB©Am X]mÌmrf_ocH$ H$ _wVmo]H$, grY gr[r `mgrS>r Z IarX gH$Z dmc arQ>cB›dÒQ©>g AÎQ>≠m ÌmmQ©-Q_© S>Q>‡mS>∑Q≤g _ß B›dÒQ> H$a gH$V h°ß&cmH$-BZ [roa`S> Zhrß hmZ g BZH$rH$m\$r oS>_mßS> h°& ]°ßH$ H$ oS>[KoOQ>aQ≤g H$ _wH$m]c BZ_ß o_cZ dmcmoaQ©>Z ^r H$m\$r A¿N>m h°&

_hrZ â _ß S>Q> ‡mS>∑Q≤g g o_cΩmm15-17 \$rgX EZwAc oaQZ©

EOßgr_wß]B©: `yamOmZ gßH$Q> o\$a g ΩmhamZH$r o\$H´$ g gm_dma H$m ^maV g_VXwoZ`m â H$ Ìmà ]mOmamß _ß oΩmamdQ>AmB©& `yam[r` `yoZ`Z H$ ZVmAmß Zgm`‡g H$ ocE 10 Aa] `yam H$]cAmCQ> [°H$O H$m BßVOm_ oH$`m h°&hmcmßoH$, BgH$ ocE Bg XÌm H$ ]°ßH$mßH$m A[Z oS>[KoOQ> H$ 10 \$rgXr g^r ¡`mXm ohÒg H$m ΩmmaßQ>r H$ Vm°a [aXZm hmΩmm&ZÌmZc ÒQ>mH$ E∑gMßO H$moZ‚Q>r gm_dma H$m 100 oXZ H$_yodßΩm EdaO (5,860.78) g ZrM]ßX hwAm& oZ‚Q>r 37.35 AßH$ `mZr0.64 \$rgXr H$r oΩmamdQ> H$ gmW5,835.25 [a ]ßX hwAm& ]rEgB©gßg∑g 134.36 AßH$ `mZr 0.69\$rgXr ZrM 19,293.2 [a ]ßXhwAm& H$mc BßoS>`m H$m Ìmà H$mam]maH$ Xm°amZ 52 h‚V H$ cm [a [hwßMΩm`m& ]mX _ß `h 5.4 \$rgXr ZrM302.7 È[E [a ]ßX hwAm& EoÀVhmXH$ gmW S>rc _ß _wÌoH$c H$r I]a gOQ> EàdO H$ Ìmà 11 \$rgXr VH$cwµTH$ ΩmE& hmcmßoH$, ]mX _ß Hß$[Zr H$

Ìmàmß Z oaH$dar H$r Am°a `h 2.2\$rgXr H$r oΩmamdQ> H$ gmW 563.3È[E [a ]ßX hwAm&^maVr` gyMH$mßH$mß[a H$_Oma EoÌm`mB© Am°a `yam[r`]mOmamß H$m ^r Aga XIZ H$m o_cm&S>øca H$ _wH$m]c `yam _ß 1 \$rgXrH$r oΩmamdQ> ahr, O]oH$ È[`m ^rS>øca H$ _wH$m]c 15 [°g H$_Oma54.17 H$ cdc [a ]ßX hwAm&

hmcmßoH$, ΩmmÎS> _ß ]µTV ZOa AmB©&Ωcm]c Ìmà ]mOmamß _ß A\$am-V\$arEg d∑V _ß _Mr h°, O] EH$ oXZ]mX Ama]rAmB© A[Zr _KoZQ>ar[Kocgr [Ìm H$aZ dmcm h°& ¡`mXmVa_m©H$Q> E∑g[©Q≤g Bg [Kocgr _ß„`mO Xamß _ß oΩmamdQ> H$r CÂ_rX H$aah h°ß& _mVrcmc Amgdmcog∑`moaQ>rO H$ B∑odQ>r ÒQ>≠°Q>oOÒQ>Ωmm°V_ og›hm am` Z ]Vm`m, Ì„`mO

Xamß _ß 0.25 \$rgXr H$r H$Q>m°Vr g_m©H$Q> [a ¡`mXm Aga Zhrß [µS>Ωmm&hmcmßoH$, AΩma gm`‡g _ß hmcmVIam] hmV h°ß, Vm Ama]rAmB© H$[KoOoQ>d E∑ÌmZ H$ ]mdOyX ]mOma_ß H$a∑ÌmZ XIZ H$m o_c gH$Vm h°&AΩma Ama]rAmB© a[m aQ> Am°a H°$ÌmoaO©d aoÌm`m (grAmaAma) XmZmß _ß0.25-0.25 \$rgXr H$r H$Q>m°VrH$aVm h°, Vm ]mOma _ß VOr XIZ H$mo_c gH$Vr h°&_moZQ>ar [mocgr oaÏ`yg [hc „`mO Xamß g ‡^modV hmZdmc Ìmàmß _ß oΩmamdQ> AmB©& Q>mQ>m_mQ©>g H$ Ìmà 1.5 \$rgXr H$roΩmamdQ> H$ gmW ]ßX hwE, O]oH$_mÈoV H$ Ìmà 3.25 \$rgXr cwµTH$ΩmE& AmB©grAmB©grAmB© ]°ßH$ H$ Ìmàmß_ß 1.9 \$rgXr H$r oΩmamdQ> ahr&[Q>≠moc`_ g∑Q>a H$r Hß$[oZ`mß BßoS>`Zø`c Am°a ^maV [Q>≠moc`_ H$ Ìmàmß_ß ^r oΩmamdQ> ahr& EcEßS>Q>r H$ Ìmà0.15 \$rgXr D[a ]ßX hwE& ]OmOohßXwÒVmZ Am°a lra mwH$m ÌmwΩm©g H$Ìmà _ß H´$_Ìm: 1.15 Am°a 1.32\$rgXr H$r ]µTV ahr&

BßoS>`Z _mHü©Q [a gm`‡g H$ gßH$Q> H$r N>m`m

EOßgrZ`r oXÎcr: XÌm H$ ‡_wI C⁄mΩmgßΩmR>Zmß Z _m°oX¨H$ ZroV H$r _‹òV_mhr g_rjm _ß ‡_wI ZroVΩmV Xamß_ß 0.25 ‡oVÌmV H$r H$_r H$mZmH$m\$r ]VmV hw` H$hm h° oH$ oaO©d]°ßH$ H$m Am©oWH$ ΩmoVodo⁄`mß ]µTmZH$ oc` ]°ßH$mß _ß ZH$Xr H$r goWoV [aΩmm°a H$aZ H$ gmW gmW „`mO Xamß _ßAm°a H$_r cmZr hmΩmr& dmo m¡` Edß

Cøø`mΩm _ßS>c o\$∑H$r Z H$hm h° oH$Cg CÂ_rX h° oH$ oaO©d ]°ßH$ AmΩm ^r„`mO Xamß _ß H$_r H$r oXÌmm _ß H$X_CR>m`Ωmm&o\$∑H$r A‹`j Z°ZmcmcoH$XdB© Z `hmß Omar d∑VÏ` _ß H$hmh° C⁄mΩmmß H$ oc` g]g _hÀd[y© mHüO© [a „`mO Xamß _ß H$_r AmZm h°,coH$Z `h V^r hm gH$Vm h° O]]°ßH$mß H$ [mg O_m[yßOr H$m\$r hmΩmrAm°a O_m Xaß ^r H$_ hmßΩmr& dV©_mZ _ß]°ßH$mß H$r O_m [yßOr 12.5 ‡oVÌmVH$r Xa g ]µT ahr h° O]oH$ HüO© d•o’15 g 17 ‡oVÌmV [a h°& Bg ‡H$maG m.O_m AZw[mV 78 ‡oVÌmV H$rDßMmB© [a h°, Bg pÒœmV H$m XIV hw`_am odÌdmg h° oH$ ]°ßH$ OÎX]mOr _ß„`mO Xamß _ß H$_r Zhrß cm`ßΩm&dmo m¡` Edß Cøø`mΩm _ßS>c EgmM°_Z ^r oaO©d ]°ßH$ g ]°ßH$mß _ß ZH$Xr H$rgoWoV [a Ωmm°a H$aZ H$m H$hm h°&EgmM°_ Z H$hm h° oH$ oaO©d ]°ßH$ ZZH$X AmaojV AZw[mV _ß H$mB© H$_rZhrß H$r h°, Bgg ]°ßH$ _ß ZH$Xr H$r

C[c„YVm [a Hw$N> Aga[µS>Vm&EgmM°_ A‹`j amOHw$_ma EZYyV Z H$hm C⁄mΩmmß H$m ‡_wIZroVΩmV Xamß _ß Am⁄m ‡oVÌmV VH$H$Q>m°Vr H$r CÂ_rX Wr& gaH$ma ZAm©oWH$ d•o’ H$m ΩmoV XZ H$ ocàmOH$mfr` _O]yVr H$ Om C[mòH$` h°ß Am°a gw⁄mamß H$m ]µTmZ H$roXÌmm _ß Om H$X_ CR>m` h°ß Bgg Cg_ßAm°a _XX o_cVr&ÌÌ ⁄yV Z H$hm

ÌÌoMßVm Bg ]mVH$r h° oH$ òX„`mO Xaß cΩmmVmaC¿MÒVa [a ]Zrahrß Vm oZdÌm XaAm°a ZrM OmgH$Vr h°&l`rB ß \ ´ $ m Ò Q > ≠ ∑ M a\$mBZßg H$A‹`j Edß ‡]ß⁄oZXÌmH$ h_ßVH$ZmoS>`m Z_m°oX¨H$ g_rjm _ß0.25 ‡oVÌmVH$Q>m°Vr H$m CÂ_rXH$ AZwÈ[ ]Vm`mAm°a H$hm oH$_ m ° O y X m

[oagoWoV`mß _ß Am©oWH$ d•o’ H$ra‚Vma H$m ]Zm` aIZ H$ oc` `hOÈar h°& „`mO Xamß _ß H$_r Am°a ]OQ>_ß KmofV C[m`mß g TmßMmΩmV[oa`mOZmAmß _ß oZdÌm ]µTmZ _ß _XXo_cΩmr& BßoS>`m \$ma∑g ES>dmBO©g H$gßÒWm[H$ Am°a grB©Am Ao^fH$Ωmm`ZH$m Z H$hm oH$ oaO©d ]°ßH$cΩmmVma ` gßH$V XVm ahm h° oH$_wX¨mÒ\$roV [a AßHw$Ìm Am°a Mmcy ImVH$ KmQ> H$m H$m]y _ß cmZm CgH$rgdm©¿M ‡mWo_H$Vm h°& Ωmm`ZH$m ZH$hm oH$ H$›X¨ gaH$ma H$r AgoWaVmg Yma mm H$m PQ>H$m cΩmm h°& S>rE_H$H$ Hü›X´ gaH$ma g g_©WZ dm[g cZH$r Y_H$r Z „`mO Xamß _ß H$_r H$]ma _ß Om _mhm°c ]Zm Wm Cg o]ΩmmµS>oX`m& Bgg S>mca H$ _wH$m]c È[`[a X]md ]µT Ωm`m& AmZ dmc oXZmß _ßòX ]mV Am°a o]ΩmµS>Vr h° Vm ÒWmZr`_wX¨m [a BgH$m Am°a Aga [µS>Ωmm Am°aAm`mV ¡`mXm _hßΩmm hmΩmm&

AmoW©Hü ΩmoVodoY`mß ]∂TmZ H$ obEHüO© gÒVm hm : C⁄mΩm

EOßgr_wß]B©:_°›`w\°$∑M©S> ‡mS>∑Q≤g gß]ßYr_wXmÒ\$roV _ß Za_r H$ ]mdOyX Im⁄Am°a B©ßYZ _wXmÒ\$roV H$m X]md ]ZahZ H$r gß mdZmAmß H$m XIV hwEAma]rAmB© H$m _mZZm h° oH$ AΩmcodÀV df© _ß _wXmÒ\$roV _m°OyXm ÒVa [a]Zr ahΩmr& ^maVr` oaO©d ]°ßH$(Ama]rAmB©) Z _m°oXH$ ZroV H$rAmO Omar _‹` oV_mhr g_rjm _ßH$hm oH$ jÕmdma ÒVa [a oS>_mßS> Am°agflcmB© H$ AgßVwcZ, dÒVwAmß H$‡ÌmmogV _yÎ`mß _ß ]µTmVar Am°a BgH$[oa mm_r ‡^mdmß H$ _‘ZOa gH$c_wX¨mÒ\$roV WmµS> KQ>-]T H$ gmW_m°OyXm ÒVa [a ]Zr ah gH$Vr h°&H|$Xr` ]°ßH$ H$r g_rjm oa[m©Q> _ß H$hmΩm`m h° oH$ \$adar 2013 _ß gH$cdÒVwAmß H$ WmH$ _yÎ` gyMH$mßH$ [aAm⁄moaV _wXmÒ\$roV ]µT H$a 6.84

[a hm ΩmB©, Om OZdar _ß 6.6 \$rgXrWr& `h [Q>≠moc`_ CÀ[mXmß H$ ‡ÌmmogV_yÎ`mß _ß gßÌmm⁄Z (]µTmVar) H$m ‡^mdcΩmVm h°& gmW hr YmVw, H$[∂Sm Am°aa]a CÀ[mXmß H$r H$r_V _ß H$_r H$_‘ZOa ogVß]a 2012 _ß ÌmwÍ hwB©H|$X¨r` _wX¨mÒ\$roV (_°›`w\°$∑M©S>‡øS>∑øøg H$r _wXmÒ\$roV) _ß H$_rOmar ahr Am°a \$adar _ß `h 3.8\$rgXr [a ahr& hmcmßoH$ Ama]rAmB© ZH$hm oH$ IwXam _wXmÒ\$roV A^r ^roMßVmOZH$ Xmà _ß ]Zr h°, Om \$adar2013 _ß 10.9 \$rgXr H$ ÒVa [aahr& H|$Xr` ]°ßH$ Z H$hm h° oH$ Im⁄CÀ[mXmß H$r DßMr H$r_V, ›`yZV_g_©WZ _yÎ` ]µTmZ H$ H$ma m ]µTmX]md Am°a WmH$ Edß IwXam _wXmÒ\$roVH$ ]rM H$r hmµS> g ^r _wXmÒ\$roV‡À`mÌmm [a Aga [µS> ahmh°&Ama]rAmB© Z gaH$ma g H•$of

CÀ[mXmß H$ › yZV_ g_W©Z _yÎ` H$m]µTmZ H$ _m_c _ß gmd⁄mZr ]aVZ H$mgwPmd oX`m h° ∑`mßoH$ BgH$m gH$c_wX¨mÒ\$roV [a Aga hmVm h°&Ama]rAmB© Z _‹` oV_mhr g_rjm H$X•foQ>H$m m _ß H$hm oH$ d°ÌodH$ ÒVa [aoOßgmß H$r H$r_V _ß H$_r Am°a Kacy]mOma _ß _mßΩm H$_ hmZ H$ H$ma mHß$[oZ`mß H$r H$r_V ]µTmZ H$r j_VmH$_ hmZ H$ H$ma m _°›`w\°$∑M©S>‡mS>∑Q≤g H$r _wXmÒ\$roV H$_ hm ahrh°&hmcmßoH$ Im⁄ _wXmÒ\$roV _ß cΩmmVma]µTmVar H$ H$ma m WmH$ _yÎ` AmYmoaVgH$c _wXmÒ\$roV Xmà g D[a h° Am°aC[^m∑Vm _yÎ` _wXmÒ\$roV XhmB© AßH$_ß h°& H|$Xr` ]°ßH$ Z H$hm oH$ Hw$co_cmH$a _wXmÒ\$roV H$m ‡]ßYZ OoQ>c‡oH$`m ]Z Ωm`m h° Am°a gflcmB© [j H$roX∑H$Vmß H$m Xya H$aZ H$r AmdÌ`H$VmOmoha hmVr h°&

2013-14 _ß _m°OyXm ÒVa [a]Zr ahΩmr _wX¨mÒ\$roV

EOßßgrZB© oXÎcr:gaH$ma Z Bg gmc OZdar H$]mX g EH$ BZgßoQ>d ÒH$r_ H$ VhV2,000 H$amµS> È[E H$m [_ßQ> E∑g[m©Q©>gH$m Zhrß oH$`m h°& `h Xmdm E∑g[mQg© ZoH$`m h°& CZH$m Amam[ h° oH$ o\$ÒH$cS>o\$ogQ> Q>maΩmQ> [yam H$aZ H$ ocE oa\ß$S> _ßXar H$r Om ahr h°&\$S>aÌmZ Am\$ BßoS>`ZE∑g[m©Q> AmΩm© ZmBOÌmZ (o\$`m) H$S>mà∑Q>a OZac Am°a grB©Am AO` ghm`Z H$hm, ÌgaH$ma Z Bg \$mBZßoÌm`c B©à _ßad›`y ]µTmZ H$ ocE o[N>c 45 oXZmß gS>ø`yQ>r S>¨ø]°H$ oa\ß$S> amH$ aIm h°&Ì EH$gaH$mar Ao⁄H$mar Z ]Vm`m oH$ H$ø_©go_oZÒQ>≠r Am°a S>mà∑Q>maQ> OZac ø\$\$øaZ Q>≠ S> (S>rOrE\$Q>r) Z \$mBZßgo_oZÒQ>≠r H$ ad›`y oS>[m©Q>_ßQ> g Bg _m_cH$m OÎX oZ[Q>mZ H$ ocE cQ>a ocImh°&S>≤`yQ>r S≠m]°H$ ÒH$r_ H$ VhV E∑g[m©Q>oH$E OmZ dmc _°›`w\°$∑M©S> ΩmwS>øg H$BZ[wøøg [a cΩmZ dmcm Q°>∑g oa\ß$S> oH$`m

OmVm h°& Bg ÒH$r_ H$m _H$gX `h h° oH$S>ø`yQ>r H$ McV ^maV _ß ]ZZ dmc‡mS>∑øøg H$m BßQ>aZÌmZc _m©H$Q> _ß_wÌoH$cmß H$m gm_Zm Z H$aZm [µS>& OÎXoa\ß$S> g E∑g[m©Q>a H$m [°gm cß] g_` VH$\ß$gm Zhrß ahVm Am°a Cg H°$Ìm ‚cm _°ZOH$aZ _ß AmgmZr hmVr h°& Bgg E∑g[m©Q©>gd©oHß$Ωm H°$o[Q>c H$r OÍaVß [yar H$aV h°ß&EH$Q°>∑g Amo\$oÌm`c Z ^r _mZm oH$ S>≤`yQ>rS≠m]°H$ ÒH$r_ H$ VhV oa\ß$S> amH$m Om ahmh°& hmcmßoH$, C›hmßZ `h ^r H$hm oH$\$mBZßoÌm`c B©à H$ AmoIa _ß Egm [hc^r hmVm ahm h°& hmcmßoH$, E∑g[m©Q©>g H$mH$hZm h° oH$ A^r `h g∑Q>a _wÌoH$cmß gΩmwOa ahm h°& Eg _ß gaH$ma H$m CgH$r _XXH$aZr MmohE& oa\ß$S> _ß Xar g g]g ¡`mXmMmQ> hmà d©oHß$Ωm H°$o[Q>c H$r OÍaV dmcQ>∑gQ>mBc, BßOroZòaßΩm Am°a\$m©_mÒ`woQ>H$c g∑Q>a [a [µS> ahrh°&BßOroZòaßΩm E∑g[m©Q> ‡_mÌmZ H$mCßogc(B©B©[rgr) H$ EoS>ÌmZc EΩoO∑`yoQ>d

S>mà∑Q>a gwaßOZ ΩmwflVm Z H$hm, BßOroZòaßΩmE∑g[m©Q> H$ ocE hmà d©oHß$Ωm H°$o[Q>c H$rOÍaV [µS>Vr h°& dhrß, \$mBZßg o_oZÒQ>≠r ZOZdar g oa\ß$S> amH$ aIm h°& BßOroZòaßΩmg∑Q>a H$m 750-1,000 H$amµS> È[E H$moa\ß$S> ÈH$m hwAm h°&Bg \$mBZßoÌm`c B©à H$11 _hrZmß _ß ^maV H$m E∑g[m©Q> 4 \$rgXroΩmaH$a 265.95 Aa] S>øca ahm h°&hmcmßoH$, `h 360 Aa] S>øca H$ Q>maΩmQ>g H$m\$r H$_ h°& gaH$ma AΩmc _hrZ\$øaZ Q>≠S> [Kocgr cmZ dmcr h°, oOg_ßE∑g[m©Q> g∑Q>a H$ ocE Hw$N> oa`m`Vmß H$mEcmZ oH$`m Om gH$Vm h°& H$aßQ> EH$mCßQ>S>o\$ogQ> H$m H$_ H$aZ H$ ocE E∑g[m©Q>]µTmZm OÍar h°& hmcmßoH$, o\$chmcE∑g[m©Q> Am°a H$aßQ> EH$mCßQ> S>o\$ogQ> g¡`mXm o\$H´$ gaH$ma H$m o\$ÒH$c S>o\$ogQ>H$r h°& \$mBZßg o_oZÒQ>a Z 5.2 \$rgXr H$mo\$ÒH$c S>o\$ogQ> Q>maΩmQ> oX`m h°& AΩma dhBg hmogc Zhrß H$a [mVr h°, Vm `h XÌm H$rgødaZ S>Q> aoQß>Ωm H$ ocE A¿N>m Zhrß hmΩmm&

E∑g[mQ©g H$m 2,000 H$amµS> H$m oa\ß$S> AQ>H$m 3Or: hmB© HümQ© gEàQ>c H$m amhV

ZB© oXÎcr: oXÎcr hmB© HümQ© Zgm_dma H$m XÌm H$r g]g ]µS>rQ>ocH$m_ Hß$[Zr ^maVr EàQ>c H$mA[Zm AßoV_ AmXÌm AmZ VH$ 3OrBßQ>≠m-g©H$c amo_ßΩm gwodYm Omar aIZH$r BOmOV X Xr&Q>ocH$m_ oS>[m©Q>_ßQ>(S>mQ>) Z o[N>c gflVmh Hß$[Zr H$mCZ gmV gH©üb _ß BßQ>≠m-gH©üb 3Oramo_ßΩm ]ßX H$aZ H$m AmXÌm oX`m Wm,oOZ_ß Hß$[Zr H$ [mg Ò[∑Q>≠_ Zhrß h°&BgH$ Acmdm cmBgßg H$ oZ`_ Am°aÌm©Vmß H$m CÎcßKZ H$aZ H$ ocEHß$[Zr [a 350 H$amµS> È[E (50H$amµS> È[E ‡oV g©H$c) H$r [ZÎQ>r^r cΩmmB© ΩmB© Wr& OoÒQg amOrdÌmH$Ya Z H$hm, Ì3Or amo_ßΩm AßoV_AmXÌm AmZ VH$ Omar ahΩmr coH$ZgaH$ma H$ AmXÌm [a amH$ cΩmmZ H$ocE EàQ>c H$r `moMH$m [a ]mX _ßEH$ AßVoa_ AmXÌm oX`m OmEΩmm&

‡_mQg© H$m oMXß]a_ ZoH$`m AmΩmmh

ZB© oXÎcr:\$mBZ°ßg o_oZÒQ>a [roMXß]a_ Z _ßJbdma H$m OmZ]yPH$aoS>\$mÎQ> H$aZ dmc H$ma[maQ>oXΩΩmOmß H$m AmΩmmh oH$`m& C›hmßZH$hm oH$ Hß$[Zr H$r E∑gQ>≠m H°$o[Q>cH$r OÍaV [yar H$aZm ‡_mQ>a H$rS>≤`yQ>r h°&oMXß]a_ Z oHß$Ωmo\$ÌmaEàcmBßg H$r Ama BÌmmam H$aV hwEH$hm, ÌHß$[Zr ]r_ma hm Am°a ‡_mQ>aaB©g& h_ß `h _ßOya Zhrß h°&Ì ]°ßH$mß H$7,000 H$amµS> È[E oHß$Ωmo\$ÌmaEàcmBßg _ß \ß$g h°ß& hmcmßoH$,Hß$[Zr H$ ‡_mQ>a odO` _mÎ`m H$mBgH$ ⁄amÌmm`r hmZ g ]hwV \üH©üZhrß [∂Sm h°& XÌm H$ g]g ]∂S ]°ßH$Eg]rAmB© Z H$hm oH$ dhoHß$Ωmo\$Ìma EàcmBßg g cmZoaH$dar H$ g^r C[m` H$a ahm h°&]°ßH$ H$ Mà_°Z ‡Vr[ Mm°⁄ar ZH$hm, h_ oHß$Ωmo\$Ìma H$m oXE ΩmEcmZ H$r oaH$dar H$ ocE g^r H$X_CR>m ah h°ß&Ì C›hmßZ ]Vm`m oH$ EH$H$ma ΩÈ[ `h XI ahm h° oH$ oΩmadraIr ΩmB© H$m°Z gr MrO Am∑ÌmZ H$OoaE OÎXr ]Mr Om gH$Vr h°&

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013Ò[mQ≤g©amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m 14

AmB©[rEb g AmCQ hm gHüV h°ß lrbßHümB© oIbm∂Sr

EOßgr

H$mcÂ]m& lrcßH$m Z ‡_XmgmÒQ>oS>`_ _ß Ic ΩmE Xyga Q>ÒQ> _°M _ß_ßΩmcdma H$m ]mßΩcmXÌm H$m gmVodH$Q> g ham oX`m h°& BgH$ gmW hrlrcßH$m Z Xm _°Mmß H$r grarO [a 1-0 g H$„Om H$a oc`m& [hcm Q>ÒQ> S>≠m∞ahm Wm&

]mßΩcmXÌm g o_c 160 aZmß H$c˙` H$m lrcßH$m Z VrZ odH$Q>

ImH$a hmogc H$a oc`m& lrcßH$m H$rAma g g]g ¡`mXm oVcH$aÀZoXcÌmmZ Z 57 Am°a Hw$_ma gßΩmH$mamZ 55 aZmß H$r [moa`mß Icrß& XmZmß ZXyga odH$Q> H$ ocE 94 aZmß H$rgmPXmar H$r& BZH$ Acmdm cmohÍoWoa_›Z Am°a EßOcm _°œ`yO Z Zm]mX13-13 aZ ]ZmE&

]mßΩcXÌm H$r Ama am„`ycBÒcm_ Z Xm odH$Q> hmocg oH$E&lrcßH$m H$r Ama g aßΩmmZm hamW Z

_°M _ß Hw$c 12 odH$Q> hmogc oH$EAm°a CZH$m _°Z Am∞\$ X _°M MwZmΩm`m& Bgg [hc, lrcßH$m Z_ßΩmcdma H$m Mm°W oXZ A[Zm 35dmßO›_oXZ _Zm ah hamW (7‹89) H$rÌmmZXma Ωm ßX]mOr H$r ]Xm°cV]mßΩcmXÌm H$r Xygar [mar 265 aZmß [ag_Q> oX`m&

hamW Z Bg Xm°amZ Q>ÒQ> H$oaà _ßA[Z 200 odH$Q> ^r [ya oH$E& hamWZ oH$gr EH$ [mar _ß lÓR> ΩmßX]mOrH$aV hwE A[Z O›_oXZ H$m OÌZ_Zm`m& lrcßH$m Z A[Zr [hcr [mar_ß 346 aZ ]ZmE W Am°a Cg 106aZmß H$r ]µTV hmogc hwB© Wr&]mßΩcmXÌm Z A[Zr Xygar [mar _ß265 aZ ]ZmE Am°a Bg Vah g]mßΩcmXÌm H$m Xygar [mar _ß 159 aZmßH$r ]µTV hmogc hwB©& oOgH$ ]mXlrcßH$m H$m OrV H$ ocE 160 aZ]ZmZ W&

dhrß ]mßΩcmXÌm Z _ßΩmcdma H$mA[Z H$c H$ ÒH$ma 4 odH$Q> [a158 aZmß g AmΩm IcZm ÌmwÍ oH$`m&

Zm]mX cm°Q> _m_rZwc hH$ A[Z H$cH$ ÒH$ma _ß H$dc EH$ aZ hr Om∂SgH$ Am°a 37 aZ ]ZmH$a AmCQ> hm

ΩmE& 171 aZmß H$ Hw$c `mΩm [a]mßΩcmXÌm H$m N>R>m PQ>H$m cΩmm&Zmoga hwg°Z o]Zm ImVm Imc McV

]Z&BgH$ ]mX gmhmΩm ΩmmOr Am°a

H$flVmZ _wÌmo\$Hw$a ahr_ Z A[Zr Q>r_H$ ÒH$ma H$m 200 H$ [ma [hwßMm`m&202 aZmß H$ Hw$c `mΩm [a ΩmmOr 26aZ ]ZmH$a hamW H$m [mßMdmß oÌmH$ma]Z& ahr_ Z hmcmßoH$ A[Zr Q>r_ H$r[mar H$m gß^mcZ H$r H$moÌmÌm H$r,coH$Z dh ^r 40 aZ ]ZmH$a AmCQ>hm ΩmE& oOgH$ ]mX ]mßΩcmXÌm H$r [yar[mar 265 aZmß [a og_Q> ΩmB©&

]mßΩcmXÌm H$r Ama g g]g¡`mXm 59 aZ V_r_ BH$]mc Z]ZmE& CZH$ Acmdm OhyÈc BÒcm_Z 48 aZmß H$r [mar Icr& lrcßH$m H$rAma g hamW H$ Acmdm oÌm_Xm BaßΩmmZ Xm Am°a oVcH$aÀZ oXcÌmmZ Z EH$odH$Q> hmogc oH$`m& gßΩmH$mam ZÌmmZXma ÌmVH$ O∂Sm& BgH$ gmW hrgßΩmH$mam (33 ÌmVH$) lrcßH$m H$rAma g Q>ÒQ> oH´$H$Q> BoVhmg _ß g]g¡`mXm ÌmVH$ cΩmmZ dmc oIcmKr ^r]Z ΩmE h°ß& C›hmßZ Bg grarO _ßcΩmmVma VrZ ÌmVH$ ^r cΩmmE&

]mßΩbmXe Hüm [amoOV Hüa lrbßHüm Z OrVr grarO

Xyga QÒQ _ß ]mßΩbmXe [a OrV Hü ]mX hmW o_bm Hüa Iwer Ï`∫üHüaV gßJHümam Am°a oVbHüaÀZ

hamW Z [ya oHüE 200 odHüQ

EOßgr

ZB© oXÎcr& ^maVr` oH´$H$Q> Q>r_ H$ [yd© H$flVmZgwZrc ΩmmdÒH$a Z H$hm h° oH$ Am∞ÒQ>≠oc`m H$ oIcm\$Vrga _°M _ß oOg ÌmmZXma VarH$ g Q>r_ BßoS>`m Z OrVhmogc H$r dh H$mo]c Vmar\$ h°&

EH$ oZOr Mm°Zc H$m oXE gmjmÀH$ma _ß ΩmmdÒH$a ZH$hm oH$ AΩma Bg _°M [a ÌmwÈAmV g ZOa S>mcß Vm [hcmoXZ dfm© ]moYV ahm Am°a CgH$ ]mX [hcr hr [mar _ßAm∞ÒQ>≠oc`m Z 400 g AoYH$ aZmß H$m Aß]ma h_mar Q>r_H$ gm_Z cΩmm oX`m& Bg g] H$ ]mdOyX ^maVr` Q>r_ ZoOg ÌmmZXma VarH$ g `h _°M OrVm dh H$mo]c Vmar\$h°& [yd© H$flVmZ ΩmmdÒH$a Z H$hm oH$ ^maVr` Q>r_ Z _mhmcr_ß Z H$dc OrV hmogc H$r ]oÎH$ H$m\$r ‡^mdr VarH$ gBg H$m_ H$m AßOm_ oX`m& _°ß ^maVr` Q>r_ H$r Bg OrV g]hX CÀgmohV hyß& _°ß CÂ_rX H$aVm hyß oH$ `h OrV h_marQ>r_ H$ ocE Egr ‡a mmXm`H$ gmo]V hm Om Cg ôdÓ` _ß^r ÌmmZXma ‡XÌm©Z H$ ocE ‡oaV H$a&

_°M _ß oÌmIa YdZ Am°a _wacr odO` H$ ÌmmZXma‡XÌm©Z [a CZH$r Vmar\$mß H$ [wc ]mßYV hwE ΩmmdÒH$a ZH$hm oH$ ^maVr` OrV _ß YdZ H$m ]hwV ]µS>m `mΩmXmZ ahm&AH$ga 400 g AoYH$ aZmß H$ c˙` H$m [rN>m H$aZ H$ocE CVar Q>r_ H$ Am[Za Yr_r ΩmoV g ÌmwÈAmV H$aV h°ß&

C›hmßZ H$hm oH$ YdZ Z cmOdm] [mar IcH$aAm∞ÒQ>≠oc`m H$m OrV g Xya H$a oX`m& odO` Z ]hVarZ

VarH$ g YdZ H$m Z H$dc gmW oX`m ]oÎH$ IwX ^rÌmmZXma ÌmVH$r` [mar Icr& H$h gH$V h°ß oH$ ^maV H$rAm[Za OmµS>r Z Bg _°M _ß ^maV H$r OrV H$r ‡]cgß^mdZmAmß H$r B]maV ocIr&

AmB©grgr a°ßoHß$Ωm _ß43dß ÒWmZ [a odOÈOßgr

Xw]B©& Am∞ÒQ>≠oc`m H$ oIcm\$ _mhmcr Q>ÒQ> _ß 153 aZ ]ZmZ dmc ^maVH$ gcm_r ]Îc]mO _wacr odO` AmB©grgr ]Îc]mOmß H$r a°ßoHß$Ωm _ß 16[m`XmZ MµTH$a 43dß ÒWmZ [a [hwßM ΩmE O]oH$ MVÌda [wOmam Ìmrf© Xg g]mha hm ΩmE& _mhmcr _ß A[Z [hc Q>ÒQ> _ß 187 aZ ]ZmZ dmc oÌmIa YdZ61dß ÒWmZ [a h°ß&

odamQ> H$mhcr Mma [m`XmZ MµTH$a H°$oaà H$r gd©lÓR> 20drß [m`XmZ [a[hwßM ΩmE& [wOmam Xm [m`XmZ oΩmaH$a 12dß ÒWmZ [a Am ΩmE O]oH$ Ìmrf© 20 _ßH$mhcr EH$_mÕm ^maVr` ]Îc]mO h°ß& goMZ VßXwcH$a Xm [m`XmZ oIgH$H$a21dß ÒWmZ [a Am ΩmE& Am∞ÒQ>≠oc`m H$ S>odS> dmZ©a EH$ [m`XmZ MµTH$a 29dßAm°a ES> H$mdmZ gmV [m`XmZ MµTH$a 38dß ÒWmZ [a Am ΩmE&

]Îc]mOmß _ß Xoj m A\´$rH$m H$ hmoÌm_ A_cm A^r ^r Ìmrf© [a h°ßO]oH$ E]r oS>odoc`g© Xyga ÒWmZ [a h°ß& Vrga ÒWmZ [a dÒQ>BßS>rO H$oÌmdZmam` m MßX´[mc h°ß& Am∞ÒQ>≠oc`mB© H$flVmZ _mBH$c ∑cmH©$ Xm ÒWmZ ZrMoIgH$H$a Mm°W ÒWmZ [a Am ΩmE& Q>ÒQ> ΩmßX]mOmß H$r a°ßoHß$Ωm _ß ^maV H$ aodßXÓS>Om N>h [m`XmZ MµTH$a 35dß ÒWmZ [a Am ΩmE& Ama AoÌdZ (8), ‡kmZAmPm (9) Am°a Ohra ImZ (16) H$r a°ßoHß$Ωm _ß H$mB© ]Xcmd Zhrß hwAm h°&Xoj m A\´$rH$m H$ S>c ÒQ>Z ΩmßX]mOmß H$r a°ßoHß$Ωm _ß [hc Am°a dZaZ o\$cmßS>aXyga ÒWmZ [a h°ß& ha\$Z_m°cmAmß H$r a°ßoHß$Ωm _ß ]mßΩcmXÌm H$ gmoH$] Ac hgZÌmrf© [a h°ß O]oH$ Xoj m A\´$rH$m H$ OmH$ H°$ocg Xyga Am°a ^maV H$ AmaAoÌdZ Vrga ÒWmZ [a h°ß&

]rgrgrAmB© VH$ZrH$r

[°Zc H$r ]°R>H$ 22 H$mdZS> _°M ^r a mOr Q>≠m\$r ‡mÍü[ _ß Ic Om`ß

_wß]B© & oH´$H$Q> ]mS©> H$r VH$ZrH$r go_oV H$r]°R>H$ `hmß ÌmwH´$dma 22 _mM© H$m hmZ Om ahr h°oOg_ß odO` hOma Q>≠m\$r H$ EH$ oXdgr` _°Mmß H$ma mOr Q>≠m\$r H$r VO© [a oS>drOZ _ß H$am` OmZ H$‡ÒVmd [a odMma oH$`m OmEΩmm&

a mOr H$flVmZ Am°a H$mMmß H$ gÂ_cZ _ß hmc hr_ß `h ‡ÒVmd oX`m Ωm`m Wm& VH$ZrH$r go_oV H$m AΩmcgÕm H$ ocE Kacy H$m`©H´$_ V` H$aZm h°& Bg ]°R>H$ _ß EH$ Am°a ‡ÒVmd [aodMma H$aZm h° oH$ Xm _°Mmß H$ ]rM AßVamc ¡`mXm hmZm MmohE& ]rgrgrAmB©VH$ZrH$r go_oV H$ A‹`j AoZc Hwß$]c ^r a mOr H$flVmZmß Am°a H$mMmß H$r]°R>H$ _ß _m°OyX W& Hwß$]c hr VH$ZrH$r go_oV H$ g_j ` ‡ÒVmd aIZ Om ahh°ß& Hwß$]c Z H$hm oH$ gÂ_cZ _ß Bg ]mV g^r EH$_V W W a mOr H$m Z`m‡mÍü[ ]hwV A¿N>m h° coH$Z ¡`mXmVa Q>r_mß H$m H$hZm Wm oH$ Xm _°Mmß H$ ]rMAßVamc ¡`mXm hmZm MmohE& Hwß$]c Z H$hm oH$ Xm _°Mmß H$m AßVamc Bg gmc]Tm`m Om gH$Vm h°& Bg g_` VrZ oXZ H$m AßVamc hmVm h° Bg Mma oXZH$amZm MmhV h°ß& coH$Z h_ß Bg XIZm [∂SΩmm Hw$N> _°Mmß _ß VrZ Am°a Hw$N> _ß MmaoXZ H$m AßVamc oX`m Om gH$Vm h°& EH$ A›` gwPmd odO` hOma dZS> Qy>Zm©_ßQ>H$m a mOr Q>≠m\$r H$ Z` ‡mÍ[ H$ _wVmo]H$ IcZ H$m ^r h° oOg_ß g^r Q>r_mß H$mVrZ [yc _ß ]mßQ>m OmVm h°& Hwß$]c Z H$hm oH$ a mOr H$flVmZ Am°a H$mM MmhV WoH$ dZS> _°M ^r a mOr Q>≠m\$r ‡mÍü[ _ß Ic Om`ß coH$Z `h H$oR>Z h°&

Eà\ümg©, Eg]rAmB© îdmQ©a \ümBZb _ßbIZD$& Eà\ümg© oXÎbr Z EgEgAmB© ^m[mb Hüm Am°a Eg]rAmB© ^m[mbZ CŒmamI S Hüm [amoOV Hüa îdmQ©a \ümBZb _ß ‡de oHü`m&Ò[mQ≤g© HümbO bIZD$ _ß Ibr Om ahr 33drß AoIb ^maVr` HüSr ogßh ]m]yAm_ßÃU ‡mB©O_Zr hmHüs M°oÂ[`Zoe[ Hü [hbm _°M Eà\ümg© oXÎbr ]Zm_EgEAmB© ^m[mb Hü ]rM Ibm J`m, oOg_ß Eà\ümg© Z EgEAmB© ^m[mb Hüm3-1 g [amoOV oHü`m& _°M Hü 11dß o_ZQ Am°a 29 d o_ZQ _ß Eà\ümg© oXÎbr_ß gZda Abr Z 2 \üsÎS Jmb Hüa A[Zr Qr_ Hüm 2-0 Hüs ]TV oXbmB©,oOgHü ]mX EgEAmB© ^m[mb Hüs Ama g 33dß o_ZQ _ß hgZ aOm Z \üsÎS JmbHüa ÒHüma 1-2 Hüa oX`m& _°M Hü_ø`mßVa Hü ]mX XmZmß hr Qr_ EHü ]mao\üa Am_Z-gm_Z Wr, Bg ]maEà\ümg© Hü oIbmoS`mß Z ]hVaVmb_b Hüm ‡Xe©Z oHü`m Am°a 70dß o_ZQ _ß Qr_ bd‡rV Z EgEAmB© ^m[mbHü ajm[oîßV Hüm ^XV hwE JßX Jmb [mÒQ Hü A›Xa [hwßMm Xr Am°a Qr_ Hüm 3-1 OrV oXbm Xr& dhrß hm∞Hüs M°oÂ[o`Zoe[ Hüm Xygam _wHüm]bm EHü Va\üm ahm oOg_ß Eg]rAmB©^m[mb Z CŒmamI S [wobg Hüm 8-1 g oeHüÒV XHüa îdmQ©a \ümBZb _ß ‡deoHü`m& Eg]rAmB© ^m[mb Hüs Va\ü g Qr_ odHümg Z 16dß, emoHüa Hwüg°Z 21dß,30dß Am°a 68dß o_ZQ _ß Am\üVm] Ah_X [ZmÎQr HümZ©a Hüm Jmb _ß V„XrboHü`m O]oHü Aa_mZ Hwüa°er Z _°M Hü 19dß, Am°a 44dß 70dß o_ZQ _ß \üsÎSJmb oHüE& O]oHü 47 dß o_ZQ _ß ZrbHümßV e_m© Z EHü \üsÎS Jmb oHü`m&CŒmamI S [wobg Hü ‡Hüme Z Qr_ Hüs Va\ü g EHü _mÃ Jmb 43dß o_ZQ _ßHüaZ _ß g\übVm [mB©& ]wYdma Hüm EgEAmB© bIZD$ ]Zm_ grEOr oXÎbr Xm[ha 2 ]O Am°a `y[rÒ[mQ≤g© hm∞ÒQb ]Zm_ AmagrE\ü _wÂ]B© 4 ]O g Ibm OmEJm&

AoIb ^maVr` HüSr ogßh]m]y hm∞Hüs M°oÂ[`Zoe[

EOßgr

ZB© oXÎbr& lrcßH$m _ß Vo_cmß H$H$oWV OZgßhma H$ _w‘ [a Mc ahramOZroV H$m Imo_`mOm oH´$H$Q>‡o_`mß H$m ^r ^wΩmVZm [∂S gH$Vm h°&M›ZB© _ß Omar lrcßH$m H$ odamY H$]mX dhmß H$ oIcmo∂S`mß H$r

AmB©[rEc g Nw>≈>r hm gH$Vr h°&AmB©[rEc H$r Zm° Q>r_mß _ß g AmR> _ßlrcßH$m H$ oIcm∂S>r IcV h°ß Am°a]rgrgrAmB© M›ZB© _ß hmZ dmc _°MH$m cH$a oMßoVV h°& ]rgrgrAmB©lrcßH$m H$ oIcmo∂S`mß H$m M›ZB© _ßhmZ dmc AmB©[rEc H$ _°Mmß Am°aAmB©[rEc g Xya ahZ H$ oZX©Ìm OmarH$a gH$Vm h°& Bgg [hc Vo_cZmSw> H$r _wª`_ßÕmr

O`cocVm Z \$adar _ß EoÌm`Z

EWcoQ>H$ Mm°ßo[`ZoÌm[ `h H$hV hwEa‘ H$a Xr Wr oH$ Vo_cZmSw> _ßlrcßH$m H$ oIcmo∂S`mß H$m Zhrß AmZoX`m OmEΩmm&

Vo_cZmSw> H$ ZVm oXÎcr VH$lrcßH$m H$m odamY H$a ah h°ß&_ßΩmcdma H$m am¡`g^m _ß Xm[ha ]mXVo_cmß H$ H$oWV Zagßhma H$ _m_c

[a hwE hßΩmm_ H$ McV am¡`g^m H$rH$m`©dmhr [ya oXZ H$ ocE ÒWoΩmVH$aZr [∂Sr& Bgg [hc S>rE_ H$‡_wI H$È mmoZoY Z Bgr _gc [aH|$X´ gaH$ma g g_W©Z dm[gr H$rKmf mm H$r& ]rO[r Z ^r _ßΩmcdma H$m S>rE_H$‡_wI E_ H$È mmoZoY H$ gaH$ma gg_W©Z dm[g cZ H$r Kmf mm H$ ]mXgaH$ma [a h_cm ]mc oX`m& ‡_wIod[jr Xc ]rO[r H$m H$hZm Wm oH$

gaH$ma cΩm^Ωm AmB©gr`y _ß [hwßM ΩmB©h° Am°a A[Zr AmoIar gmßgß c ahr h°&]rO[r H$ ‡d∑Vm amOrd ‡Vm[ ÍüS>r

Z hmoc`m amOZroVH$ KQ>ZmH´$_ [aH$hm oH$ S>rE_H$ H$m MoaÕm h_Ìmm gS>mdmßS>mc ahm h°& Am°a `y[rE gaH$ma_ß g]g _O]yV KQ>H$ Xc hmZ H$rdOh g d Egm H$aV ahV h°ß& BgH$gmW hr C›hmßZ H$hm oH$ _m°OyXm gßH$V]VmV h°ß oH$ AΩmc MwZmdmß _ß H$mßΩm´gH$ gmW H$mB© ^r amOZroVH$ Xc ZhrßOmZm MmhVm h°& BgocE g] Xc ]mar-]mar g H$mßΩm´gg A[Zm ZmVm Vm∂S> ah h°ß& C›hmßZH$hm oH$ gaH$ma V• m_yc H$mßΩm´g ‡_wI__Vm ]ZOr© H$ g_W©Z dm[g cZ H$]mX g hr AÎ[gßª`H$ gaH$ma ]ZΩmB© Wr Am°a cmMma [∂Sr hwB© Wr& A]S>rE_H$ H$ g_W©Z dm[g cZ H$ ]mXgaH$ma AmB©gr`y _ß Mcr ΩmB© h°&gaH$ma H$r AmoIar gmßgß Mc ahr h°ßAm°a OÎX hr `h A[Z ]mP g ThOmEΩmr&

EOßgr

[oag& BßΩc°ßS> H$ [yd© H$flVmZ S>odS>]H$h_ A^r ^r odÌd \w$Q>]mc H$g]g _hßΩm oIcmKr ]Z hwE h°ß&OZdar _ß [oag gßQ> O_©Z g Ow∂S]H$h_ A[Z H$oaà H$ AmoIar[∂Smd [a h°ß, coH$Z dh A^r ^r_m°OyXm Xm°a H$ g]g ]ø Xm ÒQ>ma]mog©cmZm H$o c ` m Z c_gr Am°aa r ` m c_°oS>≠S> H$

oH´$oÒQ>`mZm amZmÎS>m g AmΩm h°ß&\´ümßg \w$Q>]mc H$r oa[mQ©> H$ AZwgma]H$h_ H$m 2012-13 _ß H$ar] [m°Z[mßM H$am∂S S>m∞ca o_cßΩm oOgg dhMma ]ma H$ \$r\$m H$ gd©lÓR>\w$Q>]mca _gr g AmΩm oZH$c ΩmE&o[N>c gmc oXgß]a _ß cm∞g EßOocgΩm°c∑gr N>møZ dmc ]H$h_ H$mgmcmZm 17 cmI `yam VZªdmho_cVr h°& BgH$ Acmdm 13 cmI

`yam ]mZg Am°a H$ar] VrZ H$am∂S30 cmI `yam Xyga g´mVmß go_cV h°ß oOg_ß odkm[ZH$ama Ìmmo_c h°& XygarAma _gr H$r H$_mB©

gmµT VrZ H$amø `yamh° oOg_ß VZªdmh

Am°a ]mZg H$ EH$H$am∂S 30 cmI

`yam Am°a

]mH$r odkm[Zmß g o_cZ dmcr aH$_Ìmmo_c h°& amZmÎS>m Vrga ÒWmZ [a h°ßoOZH$r H$_mB© VrZ H$am∂S `yam h°&ar`mc _°oS>≠S> H$ H$mM Omg _moa›hmg]g ¡`mXm H$_mB© H$aZ dmc H$mMh°ß, oO›hß gmcmZm EH$ H$am∂S 40cmI `yam o_cV h°ß& gmW hr _°gr HüsbmHüo‡`Vm Hü J´m\ü _ß ^r Hüm\üs VOrg ]Tm h° Am°a dh g]g AmJ oZHüb

JE h°ß&

ÌmmZXma VarH$ g OrVr Q>r_ BßoS>`m : ΩmmdÒH$a

AmbmMZm g [aemZo_Hüs AmW©a

_mhmcr& Am∞ÒQ>≠oc`m H$ H$mM o_H$rAmW©a H$m cΩmmVma VrZ _°Mmß _ß[amO` o_cZ H$ ]mX _roS>`mAmcmMZmAmß H$m oÌmH$ma hm ah h°ß&oQ≤>dQ>a [a cΩmmVma hm ah ZÒcròQ>fl[o m`mß g [aÌmmZ hm H$a C›hmßZA[Zm oQ≤>dQ>a EH$mCßQ> hr oS>crQ> H$aoX`m& Bg ]mV H$r OmZH$mar ogS>Zr_m∞oZß©Ωm hamÎS> Z A[Zr oa[mQ©> _ß Xrh°& gmCW A\´$rH$r _yc H$ o_H$rAmW©a Z A[Z oQ≤>dQ>a EH$mCßQ> [aAmoIar Q≤>drQ> H$aV hwE ocIm,ÌmwoH´$`m oQ≤>dQ>a, `hmß A[Z odMmaÌmà H$a _Om Am`m coH$Z A] _°ßA[Zm AH$mCßQ> oS>crQ> H$a ahm hyß&_a g¿M g_W©H$mß H$m _am ÌmwoH´$`m&

MmoQ>c ÒQ>mH©$ ÒdXÌm cm°Q>_mhmcr& Am∞ÒQ>≠oc`mB© oH´$H$Q> H$r_woÌH$cß IÀ_ hmZ H$m Zm_ Zhrß cahr h°ß& Ohmß H$flVmZ _mBH$c ∑cmH©$H$m MmQ> H$ H$ma m oXÎcr Q>ÒQ> _ßIcZm A^r V` hr Zhrß h°, dhrß A]Q>r_ H$ ‡_wI VßO ΩmßX]mO o_ÌmcÒQ>mH©$ Q>IZ H$r MmQ> H$ H$ma m

aßΩmZmh°amW Z_Zm`m

O›_oXZ

H$mcß]m H$‡ _ X m g m

ÒQ>oS>`_ _ß lrcßH$m Am°a ]mßΩcmXÌmH$ ]rM Xygam Q>ÒQ> Icm Om ahm h°&[hc Q>ÒQ> _ß lrcßH$mB© Q>r_ H$gm_Z X_ oXImZ dmc ]mßΩcmXÌm H$Q>mBΩmg© Xyga Q>ÒQ> _ß Ta hmV oXImB©X ah h°ß& ]mßΩcmXÌm H$r Bg XwX©Ìmm H$mH$ma m h° aßΩmZm hamW H$r o\$aH$r&h°amW AmO (19 _mM© ) H$m A[ZmO›_oXZ _Zm ah h°ß& J´mCßS> [a hamW Z A[Z ]W©-S> H$mHw$N> Bg AßXmO _ gcr]Q>≠ oH$`moH$ ]mßΩcmXÌm H$m X_ hr oZH$c Ωm`mAm°a cßH$m Z _°M OrVZ H$r Ama h°&`h gmc d°g ^r aßΩmZm hamW H$

ocE Img ahm h° Am°a CZH$mBßQ>aZÌmZc H$oaà ]rV oXZmß ZB©DßMmB`mß [a [hwßM MwH$m h°&

oXÎcr _ß S>a H$ gmW IcßΩm Hß$ΩmmÍZB©oXÎcr& _mhmcr _ß _°XmZ _ma H$a A] BßoS>`m Am°a Am∞ÒQ>≠oc`m H$m H$mo\$cmamOYmZr oXÎcr Om [hwßMm h°& Hß$ΩmmÈAmß H$m cΩmmVma VrZ Q>ÒQ> _°Mmß _ß ham H$aYmZr o]¨ΩmS> gmVdß Amg_mZ [a OÍüa h°, coH$Z o_ÌmZ A^r [yam Zhrß hwAm& AmB©grgr a°ßoHß$Ωm _ß Vrga ÒWmZ [a AmZ H$ ocE Q>r_ BßoS>`m H$m oH$gr ^r hmc_ß oXÎcr \$Vh H$aZm hmΩmm& 4-0 H$r OrV hr YmZr gZm H$m CgH$m Im`mgÂ_mZ cm°Q>m gH$Vr h°& H$flVmZ YmZr Am°a ^mΩ` H$m oaÌVm H$m\$r [wamZm h°&CZH$ Q>r_ _ß M`Z g cH$a H$flVmZ ]ZZ Am°a Xm dÎS©> H$[ OrVZ VH$ CZH$r_hZV H$ gmW hr oH$Ò_V H$m ^r Ah_ `mΩmXmZ ahm& Eg _ß oXÎcr H$mo\$amOÌmmh H$mQ>cm _°XmZ CZH$ Am°a Q>r_ H$ ocE oH$VZm ^mΩ`Ìmmcr h°, `h]mV ]∂Sr OÈar h°& gmc H$ ÌmwÈAmV _ß O] BßΩc°ßS> Q>r_ ^maV Xm°a [a Wr, V]Ic ‡o_`mß H$m H$hZm Wm oH$ H$mcH$mVm, Ohmß ^maV AH$ga hma Om`m H$aVmh°, Eg _°XmZ [a _wH$m]cm ∑`mß H$adm`m Ωm`m& oQ≤>dQ>a Am°a \$g]wH$ O°gr gmÌmcZQ>doH™$Ωm gmBQ≤>g [a `h MMm© H$m\$r Ωma_ ahr Wr& Bgr ]mV H$m ‹`mZ _ß aIVhwE ]rgrgrAmB© Z _mhmcr O°g cH$r _°XmZ H$m Am∞ÒQ>≠oc`m H$ oIcm\$ÌmS>Êmyc _ß Ìmmo_c oH$`m&

Aß[mà [a bJm 10 gmc H$m ‡oV]ßYTmH$m& [°g cH$a oIcmoµS>`mß H$ [j _ß \°$gc gwZmZm ]mßΩcmXÌmr Aß[mà ZmoXaÌmmh H$m _hßΩmm [∂S Ωm`m& ^¨ÓQ>mMma _ß ocflV hmZ H$ H$ma m ]mßΩcmXÌm oH´$H$Q> ]mS©>(]rgr]r) Z CZ[a 10 gmc H$m ‡oV]ßY cΩmm oX`m& Ωmm°aVc] h° oH$ o[N>c gmcEH$ oZOr ^maVr` Q>rdr Mm°Zc Z oÒQß>Ωm Am∞[aÌmZ _ß `h oXIm`m Wm oH$ oIcmoµS>`mßH$ [j _ß \°$gcm gwZmZ H$ ocE lrcßH$m, [moH$ÒVmZ Am°a ]mßΩcmXÌm H$ Hw$N> Aß[mà[°g cV h°ß& Bg oÒQß>Ωm H$m oXImZ H$ ]mX VrZmß XÌmmß H$ oH´$H$Q> ]mS©> Z Amam[mß H$rOmßM H$aZ H$m oZ m©` oc`m Wm& ]rgr]r Z OmßM _ß ZmoXa Ìmmh H$m Xmfr [m`m Am°aCZ[a 10 gmc H$m ‡oV]ßY cΩmm oX`m& ]rgr]r H$r Va\$ g Omar ]`mZ _ß H$hmΩm`m oH$ AΩmc 10 gmc H$ ocE ZmoXa Ìmmh H$ gmW ]mS©> Z H$mB© H$ama Zhrß oH$`m&

EOßgr

ZB© oXÎcr& [wÈf hm∞H$r odÌdH$[2018 H$r _O]mZr H$ ocEAßVaamÓQ>≠r` hm∞H$r _hmgßK Zgß^modV XÌmmß H$r gyMr _ß ^maV H$mM`Z oH$`m h°&E\$AmB©EM H$r AmoYH$moaH$d]gmBQ> H$ AZwgma odÌdH$[2018 H$r _O]mZr H$ ocE oOZ

gß^modV CÂ_rXdmamß H$m M`Z oH$`mΩm`m h° CZ_ß ^maV ^r Ìmmo_c h°&BgH$ Acmdm A›` EoÌm`mB© XÌmmß _ß_coÌm`m H$m ^r M`Z oH$`m Ωm`m h°&AßVaamÓQ>≠r` hm∞H$r _hmgßK H$AZwgma oOZ A›` XÌmmß H$m odÌdH$[_O]mZr H$ CÂ_rXdmamß H$ Í[ _ßM`Z oH$`m Ωm`m h° CZ_ß Am∞ÒQ>≠oc`m,]oÎO`_, BßΩc°ßS> Am°a ›`yOrc°ßS> ^rÌmmo_c h°ß& kmVÏ` h° oH$ ^maV,_coÌm`m Am°a Am∞ÒQ>≠oc`m [hc ^r

hmH$r H$r H$B© ]µS>r ‡oV`moΩmVmAmß H$r_O]mZr H$a MwH$m h°ß& BgH$ Acmdm ]oÎO`_ Am°a›`yOrc°ßS> odÌdH$[ _O]mZr H$ ocEZE CÂ_rXdma h°ß& hmcmßoH$ ` XÌm o[N>c Hw$N> dfmß© _ßH$B© AßVaamÓQ>≠r` Ic ‡oV`moΩmVmAmßH$m Am`mOZ H$a MwH$ h°ß& Bg_ß H´$_Ìm ΩmV df© _ohcm Amcßo[H$∑dmoc\$mà Am°a [wÈf Mm°ßo[`ZoÌm[2011 Ìmmo_c h°ß& E\$AmB©EMA‹`j oc`mZmS>a ZΩm¨ Z H$hm oH$h_ma gXÒ` XÌmm ß Z hmH$r H$r‡oV`moΩmVmAmß ImgVm°a [a odÌdH$[

H$r _O]mZr H$m cH$a H$m\$r CÀgw∑VmoXImB© h°& h_ Bgg H$m\$r IwÌm h°ßAm°a h_ß CÂ_rX h° oH$ gXÒ`mß H$ BggH$mamÀ_H$ ÈI H$r ]Xm°cV OÎX hrhm∞H$r odÌdH$[ H$ _O]mZ XÌm H$mcH$a OÎX hr H$mB© oZ m©` H$a oc`mOmEΩmm& odÌdH$[ _O]mZr hmogc H$aZ H$ocE g^r CÂ_rXdmamß H$m gmV _B© H$mcwgmZ _ß Am`moOV EH$ oXdgr`dH©$Ìmm[ _ß ohÒgm cZm hmΩmm VmoH$ d31 AΩmÒV H$m hmZ dmcr ]mcr‡oH´$`m g [yd© A[Zr XmdXmar [ÌmH$aZ H$ ocE V°`mar H$a gH|$&

hm∞H$r odÌdH$[ _O]mZr H$ gß^modVmß _ß ^maV

[wÈf hm∞H$r odÌdH$[ 2018

_°gr Am°a odcm HümOcdm, ]mgr©cmZm OrVm_°oS>≠S>& ]mgr©cmZm H$ ÒQ>≠mBH$aS>odS> odcm Z [ya aßΩm _ß cm°Q>Z _ßIwÌmr OVmB©& odcm H$ EH$ Am°aoc`mZc _°gr H$ Xm Ωmmc H$r]Xm°cV ]mgr©cmZm Z a`m dmcH$mZmH$m `hmß cm crΩmm \w$Q>]m∞c H$ _°M _ßgßS> amV 3-1 g oÌmH$ÒV Xr&]mgr©cmZm A] 28 _°Mmß g 74[mBßQ≤>g H$ gmW Q>m∞[ [a h°ß& a`m H$ocE EH$_mÕm Ωmmc amCc Vm_yXm ZXmΩmm& A›` _°Mmß _ß oS>EΩmm H$mÒQ>m H$Xm Ωmmc g EWcoQ>H$m _°oS>≠S> ZAmgmgwZm H$m 2-0 g ham`m&oS>EΩmm H$mcmQ>m Am°a goΩm©`m ΩmmoÌm©`mH$ EH$-EH$ Ωmmc g EÒ[mZ`mc Z_cmΩmm H$m cm amgmcS>m _ß 2-0 gham`m& godcm Z oa`c OamΩmmOmH$m 4-0 g ham`m& cdßQ> Z Ωm∂´ZmS>mH$ gmW _°M EH$-EH$ Ωmmc g S>≠m∞Icm& ]mgr©cmZm H$ ocE odcm ZIwX EH$ Ωmmc oH$`m&

]H$h_ H$_mB© H$ _m_c _ß _gr, amZmÎS>m g AmΩm

Vo_bZmSw _ß lrbßHümB© oIbmo∂S`mß Hüm Zhrß AmZ XßJ

Jwa_rV ogßh Hüs CÂXm g]Îb]mOr ZJa oZJ_ OrVmbIZD$& ZJa oZJ_ oH´üHüQ‡oV`moJVm _ß ZJa Am`w∫ü BbdZ ZemZXma ]Îb]mOr Am°a JßX]mOr Hüs]Xm°bV _roS`m BbdZ Hüm70 aZ g[amoOV oHü`mHüSr ogßh ]m]y ÒQoS`_ [a Ib Omah oH´üHüQ _wHüm]b _ß [hb]Îb]mOr HüaV hwE ZJa Am`w∫üBbdZ Z Jwa_rV ogßh Hüs 65 JßXmß [a9 MîHümß Hüs _XX g ]ZmE JE 75Zm]mX aZmß Hüs ]Xm°bV 20 Amda _ß5 odHüQ Hü ZwHügmZ [a 171 aZ]ZmE& Qr_ Hü _m. emE] Z 28 Am°aAÈU d_m© Z 15 aZ Hüm `mJXmZoX`m& _roS`m BbdZ Hü Zgr_ ªmmZZ 2 Am°a hw¡OV aOm, gwYra oVdmar,oh_mßew XrojV Z 1-1 odHüQ PQHü&BgHü Odm] _ß OrV Hü obE oZYm©oaVaZmß Hü b˙` Hüm [rNm HüaZ CVar_roS`m BbdZ Hüs Qr_ 20 Amda _ß6 odHüQ Hü ZwHügmZ [a 101 aZ hr]Zm gHüs& Qr_ Hü gwYra oVdmar Zgdm©oYHü 28 Am°a AZw[_ lrdmÒVdZ 24 aZ ]ZmE& ZJa Am`w∫ü BbdZHü ‡g gmJa Z 2 Am°a AdZre,VÈU, emE] Z 1-1 odHüQ PQHü&

lrcßH$m H$ oIcmo∂S`mß H$m M›ZB© _ß hmZ dmc AmB©[rEc H$ _°Mmß Am°a AmB©[rEc gXya ahZ H$ oZX©Ìm Omar oHü`m Om gH$Vm h°: ]rgrgr]mB©

bIZD$, ]wYdma, 20 _mM© 2013Xe/ odXeamO Hüs


16

gmB‡g _| gaH$ma H$r ZroV`m| H$ oIbm\$ odamY H$aVr EH$ _ohbm&

odamYodamY

odYmZg^m _| odYm`H$m| Z [wobgH$m [rQ>m, amO R>mH$a Z qZXm

_wß]B© amO R>mH$a Z _hmamÓQ>≠ _| odYm`H$m| ¤mam EH$ [wobgH$_r© H$ro[Q>mB© H$r AmbmMZm H$r Am°a H$hm oH$ oH$gr ^r [wobgdmb [ah_bm Mmh dm gßgX _| hm `m o\$a gS>µH$ [a, ΩmbV h° Am°a ]Xm©ÌVZht oH$`m Om gH$Vm. OZVm H$ ‡oVoZoY H$m H$mZyZ A[Z hmW_| Zht bZm MmohE. XmÓmr odYm`H$m| H$ oIbm\$ gªV H$ma©dmB©hmZr MmohE Mmh dm _ar hr [mQ>r© H$m ∑`m| Zm hm.Ωmm°aVb] h° oH$_ßΩmbdma H$m _hmam>≠ odYmZg^m _| Hw$N> odYm`H$m| Z EH$ [wobgAoYH$mar H$r o[Q>mB© H$r Wr. odYm`H$m| H$r o[Q>mB© _| ghm`H$[wobg Am`w∑V goMZ gy`©dßÌmr ]war Vah Oª_r hm ΩmE.[wobgAoYH$mar Z Hw$N> oXZ [hb ]mßX´m _| EH$ oZX©br` odYm`H$ ojoVOR>mHw$a H$r H$ma H$m amH$ H$a CZg [yN>VmN> H$r Wr. ]Vm`m Om ahmh° oH$ [wobg AoYH$mar H$r o[Q>mB© _| dh odYm`H$ ^r grY Vm°a [aÌmmo_b h¢, oOZH$r H$ma amH$r ΩmB© Wr.odYm`H$m| ¤mam [wobgAoYH$mar H$r o[Q>mB© H$ oIbm\$ _ßΩmbdma Xm[ha AmB©[rEgAoYH$moa`m| H$r EH$ Q>r_ Z _hmam>≠ H$ S>rOr[r gßOrd X`mb H$ZV•Àd _| _wª`_ßÕmr [•ÀdramO MÏhm m g _wbmH$mV ^r H$r.

bmH$g^m MwZmd g_` [a hm|Ωm : ZrVrÌm

[Q>Zm/ZB© oXÎbr&& H$mßΩmg ZrV y[rE gaH$ma g S>rE_H$ H$r g_W©Zdm[gr H$ _‘ZOa _‹`mdoY MwZmd H$r gß mdZm g BZH$ma H$aV hwEo]hma H$ _wª`_ßÕmr ZrVrÌm Hw$_ma Z _ßΩmbdma H$m H$hm oH$ bmH$g^mMwZmd g_` [a 2014 _| hr hm|Ωm&ZrVrÌm Z gßdmXXmVmAm| g [Q>ZmhdmB© A»> [a H$hm, ""_am oZOr odMma h° oH$ bmH$g^m MwZmd g_`[a hm|Ωm& y[rE gaH$ma H$m gŒmm _| ]Z ahZm h° Vm H$mßΩmg S>rE_H$ H$r_mßΩm H$m _mZΩmr& H$mßΩmg H$ ]ma _| am` Ï`∑V H$aZ H$r OÍaV Zhth°&""lrbßH$m _| Vo_bm| H$ _w‘ [a S>rE_H$ H$r _mßΩm [a ZrVrÌm Z H$hm,""Vo_bZmSw> H$r A[Zr Vah H$r amOZroV h°& Vo_b ^mdZm H$rB¡¡V hmZr MmohE& `h ^r ‡`mg H$aZm MmohE oH$ [S>µmgr _wÎH$lrbßH$m H$ gmW ^r h_mam gß]ßY ]Z ah&""CÎbIZr` h° oH$ lrbßH$m_| Vo_bm| [a AÀ`mMma H$m bH$a gß w∑V am>≠ _mZdmoYH$ma Am`mΩmH$r [oaÓmX _| lrbßH$m H$ ‡oV y[rE gaH$ma H$ ad°E g [aÌmmZ S>rE_H$Z H|$X gaH$ma g _ßΩmbdma H$m hr g_W©Z dm[gr H$m \°$gbm oH$`m&

Am]m_m Z B©amZ g VZmd KQ>mZ H$m H$hm

dmqÌmΩmQ>Z: Zm°amO H$ Adga [a B©amoZ`m| H$m ]YmB© XV hwEA_oaH$r am>≠[oV ]amH$ Am]m_m Z H$hm oH$ `h g_` VZmd KQ>mZH$ obE B©amZ ¤mam OÎX Am°a gmW©H$ H$X_ CR>mZ Am°a [a_m mw _gbH$ ÒWmB© g_mYmZ H$r Va\$ ]TµZ H$m h°&\$magr Zd dÓm© Zm°amO H$Adga [a Omar EH$ droS>`m gßXÌm _| Am]m_m Z H$hm, A_oaH$m Bg_gb H$m ÌmmßoV[yd©H$ Am°a Hy$Q>ZroVH$ TßΩm g hb H$aZm MmhVm h° Am°aAΩma B©amZr ZVm `h H$hV h¢ oH$ CZH$m EQ>_r H$m ©H$_ ÌmmßoV[y m©H$m`m™ H$ obE h°, V] ^r Bg _gb H$ Ï`mdhmoaH$ g_mYmZ H$m EH$AmYma ]ZVm h°& C›hm|Z H$hm B©amZ H$ EQ>_r H$m ©H$_ g OwS>µ Ωmß ragdmbm| H$ Odm] H$ gmW `h EH$ Egm g_mYmZ hmΩmm, oOggÌmmßoV[y m© [a_m mw COm© VH$ B©amZ H$r [hwßM ]Z [mEΩmr& C›hm|Z H$hm,A_oaH$m gohV [yam AßVaam>≠r` g_wXm` EH$ g_mYmZ VH$ [hwßMZH$ obE V° ma h°& Am]m_m Z Bg _gb H$m g_mYmZ oZH$mbZ H$m EH$_woÌH$b H$m_ H$ama XV hwE H$hm oH$ AΩma d EH$ g_mYmZ oZH$mbbV h¢ Vm B©amZ H$ bmΩm A_oaH$m gohV H$B© Xyga XÌmm| H$ gmW]hVa oaÌVm| Am°a ]TµV Ï`m[ma H$ bm^ [m gH|$Ωm&

AmΩmam: N>S>µN>mS>µ g ]MZ H$ obEo]oQ>Ìm _ohbm hmQ>b g Hy$Xr

AmΩmam AmΩmam _| EH$ o]óQ>Ìm _ohbm Z hmQ>b H$ H$_a g N>bmßΩmbΩmm br. ]Vm`m Om ahm h° oH$ _ohbm g ]bmÀH$ma H$r H$moÌmÌm hwB©Am°a IwX H$m ]MmZ H$ obE CgZ H$_a g N>bmßΩm bΩmm Xr. [wobgZ Amam[r H$m oΩma‚Vma H$a ob`m h°._‹` ‡XÌm H$ XoV`m _| EH$oÒdg _ohbm g Ωm¢Ωma[ H$ ]mX A] AmΩmam _| EH$ o]óQ>Ìm _ohbmg ]bmÀH$ma H$r H$moÌmÌm hwB© h°. _ohbm oOg hmQ>b _| ÈH$r Wr,CgH$m _°ZOa hr Cg hdg H$m oÌmH$ma ]ZmZm MmhVm Wm. _ohbmbßXZ H$r ahZ dmbr h° Am°a hmQ>b AmΩmam _hb H$ H$_am Zß]a206 _| ÈH$r Wr. KQ>Zm _ßΩmbdma VS>µH$ Mma ]O H$r h°._ohbm Z[`©Q>Z WmZm _| hmQ>b H$ _°ZOa goMZ Mm°hmZ H$ oIbm\$ `m°ZCÀ[rS>µZ H$m _m_bm XO© H$adm`m h°. EgEg[r gw^mÓm MßX´ Xw] Z]Vm`m oH$ Amam[r goMZ H$m oΩma‚Vma H$a ob`m Ωm`m h°.

[m[ Z Ωmar]-H$_Omam| H$r _XX H$m oH$`m AmàmZ

doQ>H$Z ogQ>r : H°$WmobH$ MM© H$ ZE [m[ \´$mßogg Z _ßΩmbdma H$mAm°[MmoaH$ Í[ g A[Zm [X^ma Ωm´h m H$a ob`m Am°a C›hm|Z[`m©da m, H$_Omam| Am°a Ωmar]m| H$m gwajm ‡XmZ H$aZ H$m AmàmZoH$`m& [X^ma Ωm´h m H$aZ H$ _m°H$ [a hmZ dmbr ‡mW©Zm H$ obE^mar gßª`m _| bmΩm C[oÒWV hwE&`hmß [hwßM bmΩmm| H$m Ao^dmXZH$aV hwE g|Q> [rQ>g© ÒH$dmà H$m M∑H$a bΩmm`m Am°a EH$ ÒWmZ[a A[Z Or[ g CVa H$a C›hm|Z Ïhrb Mà [a ]°R> EH$ Ïò∑VH$m AÌmrdm©X oX`m& [m[ Z H$hm oH$ WmS>µr gr _•XwbVm gß^mdZm H$m[yam AmH$mÌm Imb gH$Vr h°&

EO|gr ]ΩmXmX : BamH$ H$ramOYmZr ]ΩmXmX H$oÌm`m BbmH$m| H$moZÌmmZm ]ZmV hwEAmVßH$dmoX`m| Z_ßΩmbdma H$m KmVH$h_b oH$ oOg_| H$_g H$_ 34 Ïò∑V`m| H$r_m°V hm ΩmB© Am°a g°H$S>µm|A›` Km`b hm ΩmE&gw]h _| EH$ KßQ> H$^rVa oH$ ΩmE AoYH$Va h_bm| _|H$ma ]_m| H$m BÒV_mb oH$`m Ωm`m&Bg_| _wª` Vm°a [a N>mQ> aÒÕmmß, X°oZH$lo_H$m| Am°a ]g ÒQ>m[ H$m oZÌmmZm]Zm`m Ωm`m&[wobg AoYH$moa`m| Z]Vm`m oH$ [hbm h_bm ]ΩmXmX H$_ÌVmb jÕm oÒWV EH$ N>mQ> aÒÕmmß H$[mg hwAm oOg_| Mma Ïò∑V _ma ΩmEAm°a 15 A›` Km`b hm ΩmE& BgH$Hw$N> o_ZQ> ]mX hr EH$ gS>µH$ oH$ZmahwE ]_ odÒ\$mQ> _| Xm X°oZH$ lo_H$_ma ΩmE Am°a AmR> A›` Km`b hm ΩmE&]_ odÒ\$mQ> › y ]ΩmXmX _| Cg ÒWmZ[a hwE Ohmß d ‡oVoXZ EH$oÕmV hmV

h¢&gX Ìmha H$ jÕm _| EH$ o_Zr ]g goM[H$ ]_ g hwE odÒ\$mQ> _| VrZ`moÕm`m| H$r _m°V hm ΩmB© Am°a gmVA›` Km`b hm ΩmE& EH$ A›` H$ma ]_odÒ\$mQ> Cgr oÌm`m BbmH$ _| oÒWVEH$ dmo mo¡`H$ Ωmbr _| hwAm oOg_|Xm Ïò∑V _ma ΩmE Am°a 11 A›`Km`b hm ΩmE& [ydm©Œma ]ΩmXmX H$ A›`C[ZΩmar` jÕm hwg°oZ`mh oÒWV EH$N>mQ> aÒÕmmß H$ [mg hwE H$ma ]_odÒ\$mQ> _| Mma Ïò∑V`m| H$r _m°V hmΩmB© Am°a 11 A›` Km`b hm ΩmE&[wobg Z ]Vm`m oH$ O\$aoZ`mh _|EH$ [wobg WmZ H$ [mg Xm H$ma ]_odÒ\$mQ> hwE oOg_| EH$ [wobgH$_r©

gohV [mßM Ïò∑V _ma ΩmEAm°a 27 A›` Km`b hmΩmE& CŒma ]ΩmXmX _| EH$]g ÒQ>m[ H$ [mg hwE EH$H$ma ]_ odÒ\$mQ> _| VrZÏò∑V _ma ΩmE Am°a 13A›` Km`b hm ΩmE&_wª`]ΩmXmX Ìmha _| EH$ aÒÕmmßH$ [mg EH$ H$ma ]_odÒ\$mQ> hwAm oOg_| Xm

g°oZH$m| gohV N>h Ïò∑V _ma ΩmEAm°a 15 A›` Km`b hm ΩmE& ]_odÒ\$mQ> ÒWb C¿M gwajm dmb ΩmrZOmZ g ]hwV Xya Zht h°&Ìmwbm _| EH$]mOma H$ [mg hwE H$ma ]_ odÒ\$mQ> _|[mßM Ïò∑V`m| H$r _m°V hm ΩmB© Am°a 21A›` Km`b hm ΩmE& h_bm| H$r A^rVH$ oH$gr Z oOÂ_Xmar Zht br h°boH$Z BamH$ _| Am_Vm°a [a Eg h_bAbH$m`Xm ¤mam oH$ OmV h¢& KmVH$ h_b Eg g_` oH$ ΩmE h¢ O]XÌm [a A_oaH$m ZrV h_b H$ EH$XÌmH$ [ya hm ah h¢& qhgm _| H$_r Am`rh° boH$Z XÌm _| AmVßH$dmXr h_bA^r ^r Omar h¢&

]ΩmXmX _| oÌm`m BbmH$m|_| odÒ\$mQ>, 34 H$r _m°V

]rEgE\$ Z[mH$ Kwg[°oR>`H$m _ma oΩmam`m

A_•Vga : VaZVmaZ H$ I_H$aZBbmH$ _| gr_m gwajm ]b(]rEgE\$) H$ OdmZm| Z EH$[moH$ÒVmZr Kwg[°oR>` H$m _maoΩmam`m h°& Bg Kwg[°oR>` H$ [mg g10 oH$bmΩm´m_ hamBZ ^r ]am_XhwB© h°& AßVaam>≠r` ]mOma _| BgH$rH$r_V 50 H$amS>µ È[E H$ H$ar] h°&]rEgE\$ H$ AoYH$mar Z ]Vm`moH$ ]rVr amV [moH$ÒVmZrKwg[°oR>` H$ gmW hwB© EH$ N>mQ>r_wR>^S>µ H$ ]mX H$r ΩmB© N>mZ]rZ _|Kwg[°oR>` H$ Ìmd H$ [mg g 10oH$bmΩm´m_ hamBZ, [moH$ÒVmZrog_ dmbm EH$ _m]mBb \$mZ Am°aEH$ O_©Z _S> .30 E_E_ H°$ob]aH$r âr hwB© ]ßXyH$ ]am_X H$r ΩmB©&]rEgE\$ H$ AoYH$mar H$_wVmo]H$, [moH$ÒVmZr Kwg[°oR>`m|H$m EH$ OÀWm I_ H$aZ g∑Q>a H$amÒV ^maVr` gr_m _| ‡dÌm H$aΩm`m Wm& O] ]rEgE\$ H$ oZΩmamZrXb Z C›h| amH$m, Vm C›hm|ZΩmmob`mß MbmZr ÌmwÍ H$a Xr&]rEgE\$ ¤mam H$r ΩmB© Odm]rH$ma©dmB© _| EH$ Kwg[°oR>`mß Vm _mamΩm`m, O]oH$ VrZ A›` dhmß g ^mΩmoZH$bZ _| H$m_`m] ah|&

EO|gr dmqÌmΩmQ>Z : gß w∑Vam>≠ _hmgoMd ]mZH$r _yZ H$m CÂ_rX h°oH$ maV Am°a BQ>br_arZ _w‘ [a A[ZΩmoVamY H$maMZmÀ_H$ TßΩm gAm°a AßVaam>≠r`‡oV]’VmAm| H$ AZwÍ[ gwbPm b|Ωm&gß w∑V am>≠ ‡_wI H$ C[ ‡d∑VmESw>AmS>a S>b „`w` Z H$bgßdmXXmVmAm| g H$hm oH$ _hmgoMdCÂ_rX H$aV h¢ Am°a AmÌmm H$aV h¢ oH$BQ>br Am°a ^maV Bg _m_b H$maMZmÀ_H$ TßΩm g Am°a A[ZrAßVaam>≠r` ‡oV]’VmAm| H$ AZwÍ[gwbPm b|Ωm& ΩmV dÓm© H$ab VQ> H$ [mgg_wX _| Xm ^maVr` _Nw>Amam| H$r hÀ`m

H$aZ H$ Amam[r XmBVmbdr _arZ H$m MwZmdm|_| _VXmZ H$aZ H$ obEBg âmg [a ÒdXÌmOmZ H$r BOmOV Xr ΩmB©Wr oH$ d gwZdmB© H$ obEdm[g AmEßΩm& `⁄o[BVmbdr gaH$ma Z ΩmVgflVmh KmÓm mm H$r oH$

C›h| dm[g Zht Om OmEΩmm ,oOg[a^maV Z ZmamOΩmr OVmB©& OmZ H$rBOmOV Xr Wr O] ^maV _| BQ>br H$amOXyV S>ob`b _°›MrZr Z C›h|dm[g OZ H$m âmgm oX`m Wm&›`m`mb` Z BQ>br gaH$ma H$ XmZm|_arZ H$m dm[g OZ g BZH$ma [aA[oŒm OVmV hwE A] BVmbdr amOXyVg H$hm h° oH$ dh CgH$r BOmOV H$o]Zm XÌm N>mS>µH$a Zht OmEß&

_arZ _gbm gwbPmb|Ωm ^maV-BQ>br: _yZ

lrbßH$m H$ oIbm\$‡ÒVmd [a A_oaH$m

]TµΩmm AmΩmdmqÌmΩmQ>Z : Am]m_m ‡ÌmmgZ Z H$hm h°oH$ ob≈> H$r [amO` H$ ]mX _qhXmamO[j gaH$ma ¤mam A[Zm dmXm Zht[yam H$aZ H$ H$ma m A_oaH$m oOZdm _|gß`w∑V am>≠ _mZdmoYH$ma [oaÓmX _|lrbßH$m H$ oIbm\$ A[Z ‡ÒVmd [aAmΩm ]TµΩmm& o]Zm oH$gr H$ Zm_ H$mCÎbI oH$` odXÌm od^mΩm H$r ‡d∑Vmod∑Q>moa`m Zyb¢S> Z gßdmXXmVmAm| gH$hm oH$ A_oaH$m Hw$N> gaH$mam| H$ gmWo_bH$a H$m_ H$a ahm h° Om lrbßH$m _|‡ΩmoV Zht hmZ H$m bH$a qMoVV h¢&C›hm|Z H$hm oH$ h_ Om H$aZ Om ah h¢dh lrbßH$m gaH$ma H$ obEAmÌM`©OZH$ Zht h°& h_Z gmd©OoZH$Am°a oZOr Vm°a [a Ò[> H$a oX`m h° oH$`h Cgr Vœ` H$ \$bÒdÍ[ h°& h_ZoH$gr Vah H$r ‡ΩmoV Zht XIr h°& dmXm|H$m [yam Zht oH$`m Ωm`m&

EO|gr ]rqOΩm: MrZ H$ ZdoZ w∑V am>≠[oV ÌmroOZq\$Ωm Z ^maV H$ gmW gß]ßYgwYmaZ H$ obE [mßM gyÕmr \$m_y©bm [ÌmH$aV hwE _ßΩmbdma H$m H$hm oH$ XmZm|[jm| H$ ]rM gr_m oddmX H$m hbAmgmZ Zht hmΩmm VWm CgH$ AßoV_g_mYmZ VH$ g_Ωm gß]ßYm| H$m ‡^modVoH$ o]Zm gr_m [a ÌmmßoV Edß oÒWaVm]aH$ama ahZr MmohE&H$Â woZÒQ> [mQ>r©‡_wI, am>≠[oV Edß g°›` ‡_wI H$m[X^ma gß mbZ dmb 59 dÓmr© Ìmr Z^maV H$ gmW o¤[jr` gß]ßYm| H$m]Tµmdm XZ H$ Ò[> gßH$V oXE Am°aAΩmb gflVmh o]∑g (]mOrb, Íg,^maV, MrZ, Xoj m A\$rH$m) gÂ_bZH$ BVa ‡YmZ_ßÕmr _Z_mhZ qgh g_wbmH$mV H$aZ H$r B¿N>m OVm`r& Ìmr H$gŒmm gß mbZ H$ ]mX `h ^maV H$ ÌmrÓm©

ZV•Àd g CZH$r [hbr _wbmH$mVhmΩmr&MrZ H$ dÓm© 1949 _| ÒdVßÕm hmZH$ ]mX O›_ Ìmr Z 2.5 Aa] H$r Hw$bAm]mXr dmb ^maV Am°a MrZ H$ ]rM]hw[jr` _ßMm| [a gh`mΩm H$r ]mV H$hrVmoH$ odH$mgÌmrb XÌmm| H$ d°YAoYH$mam| Am°a ohVm| H$r ajm hm gH$&Ìmr Z H$hm oH$ ^maV H$ gmW gß]ßYm| H$mMrZ g]g _hÀd[y m© o¤[jr` gß]ßYm| _|

g EH$ _mZVm h°& Ìmr Z H$ gmW EH$gmjmÀH$ma _| H$hm oH$ gr_m _w‘m EH$OoQ>b _w‘m h° Am°a Bg hb H$aZmAmgmZ Zht hmΩmm& hmbmßoH$ òX h__°Õmr gbmh _Ìmodam Omar aI| Vm h_AßVV: EH$ oZÓ[j CoMV Edß [aÒ[aÒdrH$m © hb [a [hwßM gH$V h¢& C›hm|ZH$hm, gr_m _w‘ H$m AßoV_ g_mYmZhmZ VH$ XmZm| [jm| H$m o_bH$a H$m_H$aZm MmohE Am°a gr_m jÕmm| _| ÌmmßoVEdß oÒWaVm ]aH$ama aIZr MmohE VWmgr_m _w‘ g g_Ωm gß]ßYm| H$m ‡^modVZht hmZ XZm MmohE& MrZ H$ Z am>≠[oV Z `h ]mV Cg ‡ÌZ H$m CŒmaXV hwE H$hr oOg_| CZg [yN>m Ωm`m WmoH$ MrZ H$m Z`m ZV•Àd ^maV H$ gmWoH$g ZroV [a AmΩm ]TµΩmm Am°a gr_m _w‘[a CgH$ ÈI _| ∑`m H$mB© [oadV©Z hmΩmm&

^maV-MrZ _| gr_m oddmX H$mhb AmgmZ Zht : oOZq\$Ωm

ZB© oXÎbr BßoS>`Z o_obQ>ar H$r ]woZ`mX _|BßQ>aZ°ÌmZb AmÂg© EO|Q> H$r ^rVar Vh VH$Kwg[°R> h°& ZE S>m∞∑ w_|Q≤>g brH$ hmZ g [VmMbVm h° oH$ BßoS>`Z Am_r© H$ H$B© _hÀd[y m©Am°a gßdXZÌmrb S>rb BßQ>aZ°ÌmZb EO|Q>mH$m [hb hr [Vm Mb OmVm Wm& hoW`ma]ZmZ dmbr Hß$[oZ`m| H$m `h _hÀd[y m©XÒVmdO AmÂg© EO|Q> Ao^ÓmH$ d_m©[hwßMmVm Wm& A^r VmOm S>m∞∑ w_|Q≤>g ajm_ßÕmm`b` Am°a gr]rAmB© H$m o_b h¢ oOgg[Vm MbVm h° oH$ Ao^ÓmH$ d_m© H$m grYmH$Z∑ÌmZ BßQ>aZ°ÌmZb AmÂg© Hß$[Zr ogΩmgmda g h°& VÀH$mbrZ Am_r© Mr\$ OZabdrH$. qgh Z EH$ \°$∑Q> ÌmrQ> V° ma H$r WroOg_| Bg Vah H$ 45 _hÀd[y m© Am°agßdXZÌmrb AmÂg© S>rb Ìmmo_b W& BZQ>m∞[-grH$Q> S>m∞∑ w_|Q≤>g _| o_obQ>ar Am°agß modV S>rb g OwS>µ H$B© _hÀd[y m© Am°agßdXZÌmrb `mOZmEß Wt& Bg_| Am_r© H$]hw_yÎ` oS>Q>Îg- S>rb H$r ∑dm∞o›Q>Q>r,Zm_, ‡ÒVmd Am°a CgH$ ‡mΩmg Ìmmo_b W&Ωmm°aVb] h° Am_r© _| Bg Vah H$ XÒVmdO_mÒQ> oH$oQ>H$b ‡m∞O∑Q> H$ ohÒgm hmV h¢&

`h S>m∞∑`w_|Q> Omoha Vm°a [a Am_r©hS>∑dm∞Q>a ¤mam V° ma H$aZ H$ Hw$N> hr oXZm|]mX brH$ hwAm& BgH$ ]mX H$oWV Vm°a [aAo^ÓmH$ d_m© Z A_oaH$m oÒWV A[Z \ß$S>_°ZOa XmÒV gr. ES>_ßS≤>g EbZ H$m OoX`m&Ωmm[Zr` XÒVmdO 19 A‡°b, 2011H$m EH$ B©_b g Om Ωm`m Wm& BgH$ ]mXH$oWV Vm°a [a BßQ>aZ°ÌmZb AmÂg© Hß$[oZ`m|Z BßoS>`Z Am_r© _| d_m© H$r [hwßM H$maImßoH$V oH$`m& Bg I]a H$m N>m[V hwEAßΩmOr AI]ma "BßoS>`Z E∑g‡g" Z H$hm h°oH$ CgZ Bg S>m∞∑ w_|Q≤>g H$ AmYma [a

I]a Zht N>m[Z H$m \°$gbm oH$`m Wm&boH$Z Am_r© H$ AoYH$moa`m| Z ]Vm`m oH$`h gyMZm brH$ hm ΩmB© h°& Img Vm°a [a `hoH$ BßoS>`Z Am_r© H$ [mg Ωmmbm-]mÍXm| H$r^mar H$_r h°& `h H$_r Bg hX VH$ h° oH$Z°ÌmZb og∑ woaQ>r H$ obE IVam h°&oOgS>m∞∑ w_|Q≤>g H$m Ao^ÓmH$ d_m© Z BßQ>aZ°ÌmZbXbmbm| VH$ [hwßMm`m Cg_| BßoS>`Z Am_r© H$rH$B© ‡m∞O∑Q> H$r Ah_ OmZH$moa`mß Wt&bm∞›Mg© Am°a o_gmBbm| H$r OÍV|, AmZ dmbg_` _| Am_r© H$m A[ΩmS> H$aZ H$r V° mar,E|Q>r Q¢>H$ ΩmmBS> o_gmBb, Am_r© _| 3-S>raS>ma H$r OÍaVm| H$ gmW Q°>o∑Q>H$b _m]mBbH$Â`woZH$ÌmZ H$r `mOZmAm| H$r Ah_OmZH$moa`mß Wt&gr]rAmB© Z Bg S>m∞∑ w_|Q≤>gH$ brH$ hmZ H$r I]a H$r [wo> H$a Xr h°&gr]rAmB© Z H$hm oH$ h_ Bg _gb [a ZEoga g OmßM H$a|Ωm& Bg_| Img H$aH$A_oaH$m H$r hoW`ma ]ZmZ dmb Hß$[Zr ogΩmgmda H$m d_m© ¤mam Xr ΩmB© OmZH$mar H$rΩmhmamB© g OmßM H$r OmEΩmr& Am_r© Z Bg _w‘[a H$hm oH$ h_ ZE S>m∞∑ w_|Q≤>g H$ H$m∞›Q|>Q>H$r ÒQ>S>r H$a ah| h¢&

BßoS>`Z Am_r© H$ H$B©grH´$Q> XÒVmdO brH$

ZB© oXÎbr Am_ AmX_r [mQ>r©H$ AaqdX H$Oardmb H$r]o_`mXr ^yI hS>µVmb _| AfihOma ^r Ìmmo_b hm|Ωm& BgH$rOmZH$mar AaqdX H$OardmbH$ H$ar]r Z Xr& Am_ AmX_r[mQ>r© H$ am>≠r` gß`mOH$AaqdX H$Oardmb gm_dma H$mAfi hOma g o_bZ ΩmE W&C›hm|Z Afi g oXÎbr _| 23_mM© g ÌmwÍ hm ahr A[Zr]o_`mXr ^yI hS>µVmb _| Ìmmo_b hmZH$m AmΩm´h oH$`m& Ωmm°aVb] h° oH$ AaqdXH$Oardmb 23 _mM© g oXÎbr _|‡mBdQ> o]Obr Hß$[oZ`m| H$ H$oWV^´>mMma H$ oIbm\$ ]o_`mXr ^yIhS>µVmb H$aZ dmb h¢& Am_ AmX_r[mQ>r© H$ odÌdÒV gyÕmm| Z ]Vm`m oH$Afi Z AaqdX g H$hm h° oH$ dh 23_mM© g ÌmwÍ hm ah AmßXmbZ _| Ìmmo_b

hm|Ωm& AaqdX H$Oardmb H$ EH$ H$ar]rgh`mΩmr Z ^r H$hm oH$ Afi hOmaH$Oardmb H$r ^yI hS>µVmb _| ÌmarH$hm|Ωm&Afi hOma H$ Ωmmßd ambΩm m ogo’_| _roS>`m g ]mVMrV H$aV hwE AaqdXH$Oardmb Z H$hm oH$ dh A[Z ZEAmßXmbZ H$ ogbogb _| Afi gAmÌmrdm©X bZ AmE W& Afi hOma _ao[Vm Am°a ΩmwÈ H$ g_mZ h¢& _¢Z B›h|oXÎbr AmßXmbZ _| Ìmmo_b hmZ H$

obE Am_ßoÕmV oH$`m h°& Afi Z_a AmßXmbZ H$m g_W©Z XZH$m AmÌdmgZ oX`m h°& C›hm|Z`h ^r H$hm h° oH$ dh d∑V H$_wVmo]H$ AmßXmbZ _| Ìmmo_bhm|Ωm&Afi hOma g O] [yN>mΩm`m oH$ ∑`m dh amOZroVH$[mQ>r© H$ g_W©Z _| AmZ [ao\$a g odMma H$a ah h¢ V]C›hm|Z H$hm oH$ h_ A[Z[wamZ ÒQ¢>S> [a H$m`_ h¢&

oXÎbr H$m AmßXmbZ amOZroVH$ Zhth°& h_ Egm BgobE H$h ah h¢ oH$oXÎbr H$r OZVm H$aflÌmZ H$r dOh go]Obr o]b Am°a [mZr o]b ¡`mXm XZH$ obE _O]ya h°& BgobE h_ BgAmßXmbZ _| Ìmmo_b hmZ H$ obE gmMah h¢& AaqdX H$Oardmb ¤mam og`mgr[mQ>r© ]ZmZ H$ \°$gb H$ ]mX Afi ZA[Zr amh AbΩm H$a br Wr&

AaqdX H$r ^yI hS>µVmb _| Ìmmo_b hm|Ωm Afim

ZB© oXÎbr : H|$X´r` _ßÕmr ]Zr‡gmX d_m© _ßΩmbdma H$m H$mßΩm´ gH$r gßgXr` Xb H$r ]°R>H$ _|Ìmmo_b hmZ Zht [hwßM& ]Vm`m Omahm h° d [mQ>r© g ZmamO h¢&g_mOdmXr [mQ>r © H$ A‹`j_wbm`_ qgh `mXd H$ oIbm\$oddmXmÒ[X ]`mZ XZ H$ _m_b _|g[m CZH$r ]Im©ÒVΩmr H$r _mßΩm H$aahr h°& gm_dma H$m gßgX _| Bg_gb [a O_H$a hßΩmm_m hwAm&Bgg [hb, g_mOdmXr [mQ>r© H$mÌmmßV H$aZ H$ ‡`mg _| H$mßΩm´ g Z_wbm`_ qgh `mXd H$ oIbm\$CZH$r oQ>fl[o m`m| H$m bH$aH$›X´r` _ßÕmr ]Zr ‡gmX d_m© H$r

qIMmB© H$r& hmbmßoH$ H$mßΩm´ g Zd_m© H$m oZÓH$mogV H$aZ H$r g[mH$r _mßΩm [a Hw$N> Zhr H$hm& H$mßΩm´ g‡d∑Vm amoÌmX AÎdr Z `hmßgßdmXXmVmAm| g H$hm oH$ C›hm|Z(d_m©) Om H$hm, [mQ>r © Cgggh_V Zht h°&

h_ CZH$ ¤mam oXEΩmE ]`mZ H$m ÒdrH$ma Zht H$aV&H$mßΩm´ g Z h_Ìmm g H$hm h° oH$[mQ>r© H$ bmΩmm| H$m Ωmß^raVm g ]mVH$aZr MmohE& g[m h_mar gaH$maH$m ]mha g g_W©Z X ahr h°&CYa, H$mßΩm´ g _hmgoMd OZmX©Zo¤dXr Z H$hm oH$ [mQ>r© Z Bg _w‘H$m Ωmß^raVm g ob`m h°& C›hm|Z

`hmß gßdmXXmVmAm| g H$hm oH$amOZroV _| ha oH$gr H$m ^mÓmm H$BÒV_mb _| gß`_ ]aVZm MmohE&_wbm`_ qgh `mXd gaH$ma H$mg_W©Z XZ dmbr [mQ>r© H$ ‡_wIh¢& o¤d¤r H$r oQ>fl[ mr Eg g_ÀmB© h° O] d_m© H$r H$oWV Í[ goddmXmÒ[X oQ>fl[ mr H$m bH$agßgX H$ XmZm| gXZm| _| AmOH$m`©dmhr ]moYV ahr& AÎdr ZH$hm oH$ d_m© g[m ¤mam ]mha gg_W©Z dmbr gaH$ma _| EH$ _ßÕmrh¢ Am°a [mQ>r© Z h_Ìmm H$hm h° oH$h_ma ZVmAm| H$m gßVwbZ Am°agß`_ ]aVZm MmohE Ama Ωmß^raVmg ]`mZ XZ MmohE&

H$mßΩm´g g ZmamO ]Zr gr[r[rH$r ]°R>H$ _| Zht [hwßM

^maV H$ gmW ajm dmVm©Zht hwB© a‘ : lrbßH$m

EO|gr H$mbß]m : lrbßH$m Z maV H$gmW dmoÓmH©$ o¤[jr` ajmdmVm© a‘ oH$E OmZ H$r_roS>`m oa[mQ>m™ H$m _ßΩmbdmaH$m IßS>Z oH$`m&EH$ gaH$margyÕm Z A[Zm Zm_ ΩmwflVaIZ H$r ÌmV© [a `hmß ]Vm`moH$ XmZm| XÌmm| H$r ajm dmVm©23 g 25 _mM© VH$ H$mbß]m_| Am`moOV hmZr Wr& gyÕm

Z ]Vm`m oH$ ^maVr` AoYH$moa`m| Z BgH$ obE AmoYH$moaH$ H$ma m XVhwE H$hm Wm oH$ ajm _ßÕmr H$m Bg Xm°amZ gXZ _| ‡ÌZm| H$m CŒma XZ H$ obEZ`r oXÎbr _| ahZm hmΩmm& ^maVr` AoYH$moa`m| Z dmVm© _‹` A‡°b _|Am`moOV H$aZ H$m H$hm Wm boH$Z qghbr ZddÓm© [a bß] AdH$mÌm H$H$ma m lrbßH$mB© gaH$ma H$ obE Egm H$aZm gß d Zht Wm&gyÕm Z ]Vm`moH$ XmZm| XÌmm| H$ ]rM ajm dmVm© A] A‡°b H$ AßV _| `m _B© H$r ÌmwÈAmV_| hmΩmr& oVoW A^r V` Zht hwB© h°&^maV gaH$ma [a Vo_bZmSw> H$amOZroVH$ Xb Bg ]mV H$m X]md ]Zm ah h¢ oH$ dh gß w∑V am>≠_mZdmoYH$ma [oaÓmX≤ ( yEZEMAmagr) _| H$mbß]m H$ oIbm\$ A_oaH$m H$‡ÒVmd H$ [j _| _VXmZ H$a& ^maVr` _roS>`m Z I]a Xr Wr oH$ AkmVH$ma mm| g dmoÓmH©$ ajm dmVm© Zht hmΩmr Am°a Bg ]mV H$m gßH$V oX`m Wm oH$lrbßH$m H$ oIbm\$ yEZEMAmagr ‡ÒVmd H$ _gb [a Vo_bZmSw> _| [°XmhwB© amOZroVH$ oÒWoV H$ _‘ZOa `h oZ m© ob`m Ωm`m h°& Vo_bZmSw> _|lrbßH$mB© g°›` ]bm| H$m bΩmmVma ‡oÌmj m XZ [a XodS>µ _wZÕm H$S>µΩm_(X_wH$) H$r ZmamOΩmr H$ H$ma m H|$X H$m Hw$N> ‡oÌmj m H$m ©H$_ oH$gr A›`ÒWb [a Am`moOV H$aZ [S>µ h¢&

A_oaH$m Z ]r-52\$mBQ>a CS>µm CŒmaH$moa`m H$m MVm`m

gmb : A_oaH$m Z H$hm h° oH$dh Xoj m H$moa`m H$ AmH$mÌm[a [a_m mw gj_ ]r-52]_dÓm©H$ od_mZ H$r ‡oÌmj mCS>µmZ| gßMmobV H$a ahm h°&g°›` VZmd ]TµZ H$ ]rM `hCŒma H$moa`m H$m EH$ Ò[>gßH$V h°&[|Q>mΩmZ H$ ‡d∑VmOm∞O© obQ>b Z H$hm oH$ CS>µmZ|Xoj m H$moa`m-A_oaH$r H$]rM gß`w∑V dmoÓmH©$ g°›À‰`mg H$m ohÒgm h¢& BZCS>µmZm| H$m Xoj m H$moa`m H$mCŒma H$moa`m H$ oH$gr h_b g]Mmd H$aZ H$r A_oaH$r‡oV]’Vm [a Oma XZ Am°aCgH$r j_Vm H$ Í[ _| XImOmZm MmohE&CŒma H$moa`m ZΩmV _hrZ A[Z Vrga [a_m mw[arj m H$ ]mX A_oaH$m ¤mambΩmm` ΩmE ‡oV]ßYm| [a‡oVoH´$`m _| EH$ Xyga H$moa`mB©`w’ H$r MVmdZr XV hwE Xoj mH$moa`m Am°a A_oaH$m [a[hbr ]ma [a_m mw h_bm H$aZH$r Y_H$r Xr& oboQ>b Z H$hmoH$ EH$ g°›` A‰`mg \$mbB©Ωmb H$ VhV ΩmwAm_ oÒWV

e-newspaper 20-03-13

Documents