e paer | 29-10-2011 | suvarna vartha telugu daily

ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 280 nø√ºãsY 29, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯ìyês¡+

eT<äT¬s’ / q÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 28 : n$˙‹øÏ, >∑T|üÔ <ÛäHêìøÏ

e´‹πsø£+>± uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº (_C…|æ) d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT m˝Ÿ¬ø

n<ë«˙ kÕ–düTÔqï »Hé #˚‘·Hê j·÷Á‘· e÷s¡Z+˝À eT<äT¬s’ düMT|ü+˝À

ˇø£ Hê≥T u≤+ãT <=]øÏ+<äì eT<äT¬s’øÏ n+~q düe÷#ês¡+ <ë«sê

‘Ó\TdüTÔqï~. eT<äT¬s’ ‹s¡TeT+>∑fi¯+ düMT|ü+˝Àì n\+|ü{Ïº Á>±eT+˝À

ˇø£ e+‘Óq øÏ+<ä u≤+ãT ø£ì|æ+∫q ‘·s¡Tyê‘· j·÷Á‘· e÷sêZìï

e÷sêÃs¡T. n\+|ü{Ïº Á>±eT+ e<ä› Ä e+‘Óq MT<äT>± ø±≈£î+&Ü eTs=ø£

s√&ÉT¶ MT<äT>± $s¡T<ÛäTq>∑sY yÓfi¯‘ês¡T. b˛©düT\T Ä u≤+ãTqT

|üØøÏådüTÔHêïs¡ì, ø±ì nqTe÷ì‘·T\qT me]˙ Ç+ø± n¬sdüTº #˚j·T

Ò<äì ‘Ó\TdüTÔqï~. n<ë«˙ j·÷Á‘· ø√dü+ eT]+‘·>± uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢

#˚j·÷\ì _C…|æ ø√]+~. ªn$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·Tqïyê]ô|’

Á|ü‘· ø£å+>± Ò<ë |üs√ø£å+>± <ë&ç »s¡T>∑T‘√+~. uÛÑÁ<ä‘·, s¡ø£åD @sêŒ≥¢

>∑T]+∫ πø+Á<ëìøÏ y˚TeTT dü÷#·q\T #˚XÊ+. s¡ø£åD ø£*Œ+#˚ $wüj·TyÓTÆ

uÛÑÁ<ä‘· $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\≈£î πø+Á<ä+ ‘·>∑T dü\Vü‰\T. Ä<˚XÊ\T

Çyê«\ì ø√s¡T‘·THêïqTμ nì _C…|æ Hêj·T≈£î&ÉT eTTU≤ÔsY nu≤“dt qœ«

‘Ó*bÕs¡T. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>±, _C…|æ Hêj·T≈£î&ÉT s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é

q÷´&Ûç©¢ À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, j·÷Á‘· e÷s¡Z+˝À u≤+ãT <=]

øÏ+<äì yês¡Ô\T e∫Ãq|üŒ{Ïø° j·÷Á‘· ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

BbÕe[ dü+<äs¡“¤+>± ¬s+&ÉT s√E\ $sêeT+ nq+‘·s¡+ n<ë«˙ ‘·q

»Hé #˚‘·Hê j·÷Á‘· ¬s+&Ée <äX¯qT >∑Ts¡Tyês¡+ ‹]– ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT, πøs¡fi¯, ø£sêï≥ø£\˝À ‘·q j·÷Á‘·≈£î ãj·T\T<˚]q n<ë«˙

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘·q ª»Hé #˚‘·Hê j·÷Á‘·μ≈£î Á|ü»\ düŒ+<äq

1990 <äX¯ø£+˝Àì ‘·q sêyéT s¡<∏ä j·÷Á‘· ø£Hêï m+‘√ m≈£îÿe>±

ñ+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Äj·Tq sêyéT s¡<∏ä j·÷Á‘· e\¢ _C…|æ πø+Á<ä+˝À

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>∑*–+~. ‘·q j·÷Á‘· yÓTT<ä{Ï <äX¯ À 14 s√E\

bÕ≥T ;Vü‰sY, ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ, eT<Ûä Á|ü<˚XŸ, $<äs¡“¤ (eTVü‰sêh), Ä+Á<Ûä

Á|ü<˚XŸ, ns¡TD≤#· Ÿ, nkÕ‡+, |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ, s¡a≤s¡â+&é, n+&Ée÷Hé

ìø√u≤sY, #Û·rÔdt>∑&Ûé, ˇ&çcÕ MT<äT>± kÕ–+<äì n<ë«˙ ‘·q u≤¢>¥ À

sêXÊs¡T. Ä‘·à >ös¡e+ ø√düy˚T Á|ü»\T á kÕ] ‘·q j·÷Á‘·≈£î

$X‚wü+>± düŒ+~düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ªndü+U≤´ø£+>± ≈£î+uÛÑ

ø√D≤\T #√≥T #˚düTø√e&É+, |ü\Te⁄s¡T πø+Á<ä eT+Á‘·T\T ñ<ë«düq≈£î

>∑T] ø±e&É+, Ç+ø± C…’\T bÕ\Tø±e&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\‘√ Á|ü»\ Ä‘·à

>ös¡yêìøÏ uÛÑ+>∑+ yê{Ï*¢+<äì n<ë«˙ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

eT<äT¬s’ À ˇø£ sê´©˝À Á|üdü+–+∫q n<ë«˙ ø£sêï≥ø£ eTTKéT+Á‹>±

_mdt jÓT&É÷´s¡|üŒ≈£î ñ<ë«düq |ü*øÏq dü+>∑‹ Á|ükÕÔ$+#ês¡T. ª˝Àø±

j·TTø£Ô ìy˚~ø£ À jÓT&É÷´s¡|üŒ ù|s¡T Á|ükÕÔeq e∫Ãq eTs¡Tø£åD+ sêJ

Hêe÷ #˚j·Te\dæ+<äì Äj·TqqT y˚TeTT ø√s¡&É+, Äj·Tq sêJ Hêe÷

#˚j·T&É+ >∑T]+∫ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ‘Ó\TdüTμ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

n<ë«˙ j·÷Á‘· À u≤+ãT ø£\ø£\+

Çø£ ˙ ‘·eTTàfi¯ófl...Hê >∑÷{Ïπø..ø±k˛ÿ!

#·+Á<äu≤ãTô|’ πød”ÄsY #·+Á&Éì|ü⁄Œ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt d”º]+>¥ ø£$T{° À N*ø£\T

ÁbÕs¡+uÛÑeT j·÷´sTT. d”º]+>¥ ø£$T{° Àì m+|”\T

@ø£|üø£å+>± eéVü≤]dü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥THêïs¡ì, á ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q myÓTà Ò \T rÁe ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Çø£ô|’ d”º]+>¥

ø£$T{°‘√ ø£*dæ @ ø±s¡ Áø£eT+˝Àq÷ bÕ˝§Zqsê<äì, Á|ü‘˚ ø£+>± ‘·eT ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£‘√H˚ ‘Ó\+>±D ø√dü+ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì

rsêàì+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q myÓTà Ò \T ˇø£ Vü≤À≥˝Ÿ˝À düe÷y˚X¯eT j·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ Çø£ Çø£ÿ&É b˛sê&ç #˚ùd<˚MT

Ò<äì, &Ûç©¢ ÀH˚ b˛sê&Ü\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Ç|üŒ{Ïπø πø+Á<ä+ #·Ts¡T≈£î>± ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï+<äTq á $wüj·÷ìï n~ÛcÕºHêìøÏ e~˝

Òj·÷\ì rsêàì+#ês¡T. ˇø£ |üø£ÿ ‘Ó\+>±D ø√dü+ n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ódü÷ÔH˚ ‘·eT ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT+ >∑T]+∫ bÕ≥T

|ü&Ü\ì rsêàì+#ês¡T. eTTKéT+Á‹øÏ u≤dü≥>± ì*∫ ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ\qT n_Ûeè~Δ |üs¡T#·Tø√e&É+ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

‘Ó\+>±D‘√ bÕ≥T sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\ <äTdæú‹ô|’ πø+Á<ä+‘√ e÷{≤¢&Ü\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ‘·«s¡ À &Ûç©¢øÏ yÓ[¢ n~ÛcÕºq+ ô|<ä›\‘√ á $wüj·÷\ô|’

#·]Ã+#ê\ì rsêàì+#ês¡T. ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøJ\T Ç∫Ã

Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. düyÓTà ø±\+˝À qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û Çyê«\ì eTTKéT+Á‹ì ($T>∑‘ê... 2˝À)

·ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK kÕVæ≤ry˚‘·Ô nedüsê\

sêeTø£ècÕísêe⁄ (80) ø£qTïeT÷XÊs¡T. ø=~› s√E\T>± kÕúìø£ ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹˝À

nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

Vü≤sƒê‘·TÔ>± >∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√ Äj·Tq ‘·T~XÊ«dü $&ç#ês¡T. B+‘√

kÕVæ≤r˝Àø£+ $cÕ<ä+˝À eTTì–b˛sTT+~. Äj·Tq ‘·q 13e @≥ |æ#·TÃø£ ø£<∏ä

nH˚ ù|s¡T‘√ ‘=* ø£<∏äqT s¡∫+#ês¡T. #·+<äe÷eT e÷dü |üÁ‹ø£ À Á|ü#·T]‘·yÓTÆ

kÕVæ≤ry˚‘·Ô\ n_Ûe÷Hêìï #·÷s¡>=+~. n|üŒ{Ï qT+∫ Äj·Tq mH√ï s¡#·q\T

#˚XÊs¡T. düTe÷s¡T>± 1000øÏ ô|’>± ø£<∏ä\T Á|ü#·T]‘êìøÏ H√#·T≈£îHêïsTT. Äj·Tq

u≤\ kÕVæ≤‘ê´ìøÏ ô|<ä› |”≥ y˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Äj·Tq ø√]ø£ Á|üø±s¡+

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Äj·Tq eTè‘·<˚Vü‰ìï ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ n|üŒ–+#ês¡T.

nedüsê\ sêeTø£èwüí≈£î uÛ≤s¡´, ≈£îe÷s¡T&ÉT ñHêïs¡T. Äj·Tq dü«düú\+

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ‘·Tì.

nq+‘· Àø±˝≈£î...nedüsê\

24 mø£sê\ eékÕj·T uÛÑ÷$T ñ+~

q>∑s¡+˝À, ø£Ø+q>∑sY\˝À ¬s+&çfi¯ó¢

ù||üs√¢ s¡÷.4ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç

#êHÓ˝Ÿ˝À s¡÷.55\ø£å\T

<ë#·T≈£îqï ÄdüTÔ Ò.. <√#·T≈£îqï$ ø±e⁄

b˛\es¡+ s¡<äT›≈£î düTÁ|”+˝À |æ{°wüHé

{°&û|” H˚‘·\ô|’ |üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê

ªu≤ãTμ~ _HêMT ã‘·T≈£î

Á|üC≤πøåÁ‘·+˝À ‘˚\TÃ≈£î+<ë+ sê..!

&Ûç©¢, nø√ºãsY 28: Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ìyêdü+˝À ø±+Á¬>dt ø√sYø£$T{°

düe÷y˚X¯+˝À n~ÛcÕºq+ eTs√e÷s¡T ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ #·s¡Ã\T nedüs¡eTì

ìs¡ísTT+∫+~. X¯óÁø£yês¡+ düe÷y˚X¯yÓTÆq ø£$T{° Á|ü<Ûëq+>± ‘Ó\+>±D

n+X¯+ô|’, mìïø£\ dü+düÿs¡D\ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘Ó\+>±D˝Àì

‘êC≤ |ü]dæú‘·T\qT n~ÛcÕºq+ ô|<ä›\≈£î sêh ø±+Á¬>dt eéVü‰sê\ ÇHé#ÛêsY®

>∑T˝≤+q;Û ÄC≤<é $e]+#ês¡T. eTTK´+>± düø£\»qT\ düyÓTà nq+‘·s¡+

sêh+˝À HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\ô|’ ‘êC≤ dæú‹>∑‘·T\ô|’ düTBÛs¡È+>± #·]Ã+#ês¡T.

∫e]øÏ ø=+‘·eT+~‘√ #·s¡Ã\T »s¡|üe\dæq nedüs¡+ ñ+<äì n~ÛcÕºq+

ìs¡ísTT+∫+~. á düe÷y˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ,

ôVA+eT+Á‹ |æ.∫<ä+ãs¡+, s¡ø£åDeT+Á‹ @πø. Ä+{À˙, nVü≤à<é|üfÒ Ÿ,

Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ ÄC≤<é, Ä]Δø£eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ® bÕ˝§ZHêïs¡T.

düsêÿs¡Tπø düVü≤ø±s¡+d”º]+>¥≈£î |ü>∑Tfi¯ó¢

m+|”\<√ <ë]..

myÓTà Ò \~ eTs√<ë]!

‘Ó\+>±D ‘˚ ≤Ã*‡+~ πø+Á<äy˚T

Çø£ düsêÿs¡T≈£î düVü≤ø±s¡+

q÷‘·q myÓTà Ò \ rsêàq+

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28

(düTes¡íyês¡Ô): yÓ’<ä $<ä ˝À Á|üy˚X¯+

ø√dü+ C≤rj·T kÕúsTT˝À πø+Á<ä+

ìs¡«Væ≤+#˚ ñeTà&ç Á|üy˚X¯|üØø£åqT z

j˚T&Ü~ bÕ≥T yêsTT<ë y˚j·÷\ì

ø√sês¡T. düsêÿsY ìs¡ísTT+∫+~.

2012 ≈£î ã<äT\T 2013 qT+∫

ìs¡«Væ≤+#ê\ì πø+Á<ä yÓ’<ä´,

Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ÄC≤<éqT

ø√sê\ì eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ìs¡ísTT+#ês¡T. á

y˚Ts¡≈£î ˝ÒK sêj·TqTHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ô|’ ˇ‹Ô&ç, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\

eTH√uÛ≤yê\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ

rdüTø=ì ˇø£ @&Ü~ yÓdüT\Tu≤≥T

ø£*Œ+#ê\ì πø+Á<ëìï ø√πs+<äT≈£î

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

yÓ’<ä , Äs√>∑ XÊK‘√ eTTKéT+Á‹

dü∫yê\j·T+˝À »]|æq düMTø£å À $$<Ûä n+XÊ\qT #·]Ã+#ês¡T. C≤rj·TkÕúsTT˝À ñeTà&ç Á|üy˚X¯

|üØø£å e\¢ edüTÔqï Ä+<√fi¯q\ <äècÕº ÒK sêj·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. sêÁwüº+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT

#·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆq yÓ’<ä , $<ä ñeTà&ç Á|üy˚X¯|üØø£å n+X¯+ô|’Hê Äj·Tq eT+Á‹ &ûm˝Ÿ‘√

#·]Ã+#ês¡T. 1983 $<ë´#·≥º+ Á|üø±s¡+ yÓ’<ä , $<ä Á|üy˚X¯|üØø£åqT sêÁwüº C≤_‘ê qT+∫

‘=\–+#ê*‡q nedüs¡+ ≈£L&Ü ñqï+<äTq á yÓdüT\Tu≤≥T n&É>±\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. sêÁwüº+\˝À

&Ó+^ πødüT\T Ç‘·s¡Á‘ê rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡ \qT ≈£L&Ü düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡T. eT÷&ÉT õ˝≤¢ À¢

n+<ä]ø° eT+<äT\qT ñ∫‘·+>± Ç#˚Ã ô|’\{Ÿ ÁbÕC…≈£îº≈£î ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊs¡T. &Ó+^ πødüT\ô|’

yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√yê\ì Ç|üŒ{Ïπø ø£ …ø£ºs¡¢≈£î Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ eékÕj·÷ìøÏ

@&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘YqT |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT d”m+ Ä<˚•+#ês¡T.eékÕj·÷ìøÏ

$<äT´‘Y ˝À≥T sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\Hêïs¡T. $<äT´‘Y |ü]dæú‹ô|’ ≈£L&Ü d”m+ n~Ûø±s¡T\‘√

düMTøÏå+∫q düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\ C≤Ø #˚XÊs¡T.

ªu≤ãTμ ã&Ü _HêMT#·+Á<äu≤ãT ˙~ _HêMT ã‘·T≈£î. ˙ J$‘·+˝À ˇø£ÿs√C…’Hê n$˙‹

#Ój·T´≈£î+&Ü ã‹ø±yê? ˙ H√{Ï‘√ m|ü⁄Œ&Ó’Hê ìC≤\T #ÓbÕŒyê? ˙

bÕ\q˝À mH√ï ≈£î+uÛÑø√D≤\T »]>±sTT. sê»ø°j·T+˝À ˙‹ ‘·|æŒq

H˚‘·e⁄ ˙e⁄. ndü\T ˙e⁄ bÕØºì m˝≤ q&ÉT|ü⁄‘·THêïe⁄. Çø£ô|’ ˙

‘·eTTàfi¯flqT Hê >∑÷{ÏøÏ s¡|æŒkÕÔ. ‘Ó\+>±D˝À ˙ bÕØº Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔ.

˙‹øÏ ì\ã&˚ H˚‘·qT H˚qT. <ë#·T≈£îqï kıy˚Tà ‘·|üŒ Hê <ä>∑Zs¡ <√#·T≈£îqï

kıeTTà Ò<äT. H˚qT |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ dæú‹eT+‘·Tìï. ñ<ä e÷\qT

n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì n&É¶+>± <√#·T≈£îH˚ HÓ’»+ Hê~ø±<äT. ˙‹e÷*q

sê»ø°j·÷\T #˚j·T&Éy˚T ˙≈£î ‘Ó*dæq $<ä .

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): {ÏÄsYmdt

n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºô|’ ì|ü⁄Œ\T

#Ó]>±s¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT J$‘·eT+‘ê

≈£î+uÛÑø√D≤\eTj·Ty˚Tqì, Äj·Tq~ _HêMT ã‘·Tø£ì

¬ødæÄsY m<äTs¡T <ë&ç #˚XÊs¡T. ‘·eT~ edü÷\T bÕØº nì

nqï #·+Á<äu≤ãT {°&û|”ì m˝≤ q&ÉT|ü⁄‘·THêï&√ #ÓbÕŒ\ì

düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. ‘êqT |ü⁄{Ïºq.|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&Óø£sê\ Ç+{À¢

|ü⁄{≤ºqì, #·+Á<äu≤ãT |ü⁄{Ïºq|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&Óø£sê Ò ñqï<äì,

eT] Äj·Tq bÕØºì m˝≤ q&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT.. Äj·Tq

¬s+&Óø£sê˝À¢ ø£\Œeèø£å+, nø£åj·T bÕÁ‘· ÒyÓTÆHê ñHêïj·÷

nì m<›yê #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq ‘Ó\+>±D

uÛÑeHé À »]–q $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

{°&û|” H˚‘·\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. #·+Á<äu≤ãT≈£î ñqïe˙ï

_HêMT ÄdüTÔ Ò. Äj·Tq˝≤ ‘·q~ _HêMT ø±<äT. _HêMT

<ä+<ë #˚ùd ø£s¡à ‘·q≈£î |ü≥º Ò<äHêïs¡T. ‘·q <ä>∑Zs¡ ñqï

ÄdüTÔ\˙ï ‘Ó\¢ <Ûäqy˚Tqì, <√#·T≈£îì <ë#·T≈£îqï ÄdüTÔ ÒMT

˝ÒeHêïs¡T. ‘·q≈£îqï ÄdüTÔ\qT ¬ødæÄsY Á|üø£{Ï+#ês¡T.

dæ~Δù|≥˝À ñqï 2 mø£sê\T düVü‰, 24 mø£sê\ eékÕj·T

uÛÑ÷$T, ôV’≤<äsêu≤<é, ø£Ø+q>∑sY\˝À Çfi¯ó¢ ñHêïj·THêïs¡T.

qeTùdÔ ‘Ó\+>±D |üÁ‹ø£˝À s¡÷.4ø√≥T¢ ô|≥Tºã&ç

ô|{≤ºeTHêïs¡T. {Ï-q÷´dt #êq˝Ÿ˝À s¡÷.55\ø£å\T $TÁ‘·T&ç

e<ä› qT+∫ n|ü⁄Œ ‘Ó∫Ã ô|≥Tº ã&ç ô|{≤ºeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+ ø√dü+ ˇø£ |üÁ‹ø£, #êq˝Ÿ ñ+&Ü\H˚ \ø£å +‘√

M{Ïì kÕú|æ+#êeTHêïs¡T. M{Ï˝À¢ ‘Ó\+>±D _&É¶˝Ò

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº yê]øÏ ñ+&˚

Ç‘·s¡ yê´bÕsê\‘√ ‘·eT≈£î ($T>∑‘ê... 2˝À)

yêsTT<ë≈£î $q‹ñeTà&ç Á|üy˚X¯ |üØø£åô|’ ÄC≤<éøÏ ˝ÒK sêj·TqTqï eTTKéT+Á‹

eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ... ‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡Ã\T nedüs¡+

kÕúìø£ b˛s¡T≈£îb˛j˚T<Ó{≤¢

3˝À

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ , 29, nø√ºãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): s¡ùV≤C≤

uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqTø£≈£î rdüTø√ø£b˛‘˚ ôV’≤ø√s¡Tº˝À

|æ{ÏwüHéqT <ëK\T #˚kÕÔeTì ø±+Á¬>dt sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT Vü≤qT

eT+‘·sêe⁄ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é Àì Äj·Tq

ìyêdü+˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä\, Á|üuÛÑT‘·« y˚\ mø£sê\

uÛÑ÷$T nHê´Áø±+‘·+ nsTT+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

eTTK´+>± me÷àsY ÁbÕ|üØºdt eéVü‰s¡+ »>∑Hé ÄÁø£e÷düTÔ\ eé

Vü‰s¡+ô|’ $#ês¡DqT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. y˚\

ø√≥¢ Á|üC≤<ÛäHêìï \÷{° #˚XÊs¡q&ÜìøÏ »>∑Hé ì]à+∫q uÛÑe+

‘·T Ò ì<äs¡Ùq+>± ì*#êj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. y˚\ ø√≥¢ n$

˙‹øÏ bÕ\Œ&çq »>∑Hé ≈£L&Ü ù|<ä\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É&É+ Vü‰kÕ´

düŒ<äeTì nHêïs¡T. Äj·Tq ‘·+Á&ç #·ìb˛sTT ¬s+&ÉT dü+e‘·‡ sê\T

ne⁄ ‘·THêï z<ës¡TŒ #˚j·T&É+˝Àì Ä+‘·s¡ + @$T≥ì Äj·Tq

Á|ü•ï+ #ês¡T. Á|ü»˝À¢ ‘·+Á&ç eTs¡D+ô|’ kÕqTuÛÑ÷‹ dü+bÕ~+#·T

ø√yê\ì #·÷düTÔqï »>∑Hé ÄX¯\T HÓs¡y˚s¡eì Äj·Tq nHêïs¡T.

»>∑Hé ‘·+Á&ç n~Ûø±sêìï n&É¶+ô|≥Tº≈£îì y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

dü+bÕ~+∫q »>∑Hé nÁø£e÷\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± ãj·T ≥≈£î edüTÔHêï

j·Tì nHêïs¡T. eTTK´+>± n$˙‹ n~Ûø±s¡T\ô|’ eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

qMHé$T≥º Ÿ ˝≤+{° n$˙‹ |üs¡T\qT •øÏåùdÔ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ü

\+fÒ n~Ûø±s¡T\T uÛÑj·T|ü&É‘ês¡Hêïs¡T. eTTK´+>± ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+ Ä–b˛ Ò<äì $ôV≤#Y nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D e#˚Ães¡≈£î

ñ<ä eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ Ä–b˛sTT+

<äì ø=+<äs¡T |üì>∑≥Tº≈£îì Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+

#ês¡T. Hê\T>∑T ø√≥¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT Á|ü‹_+_+#˚

$<Ûä+>± ñ<ä eT+ ø=qkÕ>∑T ‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. |”d”d”

e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç. lìyêdt düeTs¡Tú&˚ ø±ãfÒº @◊d”d” n~ÛcÕºq+

Äj·Tq≈£î myÓTà©‡ d”≥T Ksês¡T #˚dæ+<äì MôV≤#Y nHêïs¡T.

s¡ùV≤C≤ uÛÑ÷eTT\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ{°wüHé y˚kÕÔ

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø£qTïeT÷‘·

eTTKéT+Á‹, dæ , Á|üeTTK\ dü+‘ê|ü+

yÓTTsTTHêu≤<é À H˚&ÉT n+‘· ÁøÏj·T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK dæ <äs¡Ù≈£î&ÉT,

<äs¡Ùø£s¡‘·ï <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄ düreTDÏ |ü<äà(65) X¯óÁø£yê

s¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 4.30 >∑+≥\≈£î eTs¡DÏ+#ês¡T. ÄyÓT≈£î

uÛÑs¡Ô, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T, ˇø£ ≈£îe÷¬sÔ ñHêïs¡T. >∑‘· eT+>∑fi¯

yês¡+ ÄyÓT ndü«düú‘·‘√ j·TXÀ<ë ÄdüŒÁ‹˝À #˚sês¡T. ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ H˚&ÉT ‘·T~ XÊ«dü $&ç#ês¡T. |ü<äà KeTà+ õ˝≤¢ dü‘·TÔ

|ü*¢ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~Hêyês¡T. ÄdüŒÁ‹ qT+∫ ÄyÓT uÛÖ‹ø£

ø±j·÷ìï p;¢Væ≤˝Ÿ‡ dü«>∑èVü‰ìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î yÓTTsTTHêu≤<é düMT|ü+˝Àì <ëdü] bòÕ+

Vü≤Ödt À n+‘· ÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ÄyÓT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

‘Ó*bÕs¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£î n_Ûe÷qT\ dü+<äs¡ÙHês¡ú+ ÄyÓT uÛÖ‹ø£

ø±j·÷ìï dü«>∑èVü≤+˝ÀH˚ ñ+#·T‘êeTHêïs¡T.

<ëdü] Hêsêj·T Dsêe⁄, |ü<äà Áù|eT $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

<ëdü]øÏ nìï s¡+>±\˝Àq÷ nìï y˚fi¯ ≤ ÄyÓT n+&É>±

yÓqï+{Ï ì* #ês¡T. yê]~ Ä<äs¡Ù <ë+|ü‘· +. <ëdü] Á|ü‹

Ä˝À#·q Á|ü‹ n&ÉT>∑T yÓqTø£ Äj·Tq uÛ≤s¡ |ü<äà dü\Vü‰

dü÷#·q\T ñ+&˚eì, ‘·q m<äT>∑T<ä\˝À |ü<äà bÕÁ‘·

$düà]+#·sêì<äì <ëdü] dü«j·T+>± #Ó|æŒq dü+<äsê“¤\T

ñHêïsTT. ñ<äj·T+ ~q |üÁ‹ø£ s¡÷|ü⁄ ~<äT›ø√e&É+ yÓTT<ä\T

<ëì ìs¡«Vü≤D˝À |ü<äà >∑D˙j·T yÓTÆq bÕÁ‘·b˛wæ+∫ <ëdü]

Hêsêj·TDsêe⁄≈£î yÓqTï<äqTï>± ì* #ês¡T. <ëdü]|ü<äà

‘·$Tfi¯Hê&ÉT ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîsê*>± |üì#˚ XÊs¡T. @◊d”d” À

ø±s¡ <ä]Ù>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. Á|üC≤ ùde˝À m+‘√ ñ‘ê‡

Vü≤+>± bÕ˝§ZH˚yês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ø£+fÒ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝ÀH˚

ÄyÓTqT m≈£îÿe>± m]–qyês¡T ñHêïs¡T. |ü\T ø±]àø£

dü+|òü÷\≈£î ÄyÓT d”ìj·TsY ñbÕ<Ûä ≈£åîsê*>± ùde\+ ~+#ês¡T.

ù|<ä\|ü≥¢ m+‘√Áù|eT ø£qã] #˚yês¡T. . e÷qMj·T $\Te\≈£î

m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#˚Ãyês¡ì ÄyÓTqT m]–q Á|ü‹yês¡T

#ÓãT‘ês¡T. dæ |ü]ÁX¯eT˝À ÄyÓT |ü≥¢ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T m+‘√

>ösê_Ûe÷Hê\‘√ yÓT*π>yês¡T. ÄyÓT ≈£L&Ü yê] |ü≥¢ m+‘√

Áù|eT ÄbÕ´j·T\‘√ eéVü≤]+#˚yês¡T. <ëdü] <äs¡Ùø£ ‘·«+

eVæ≤+∫q •es¡+õì, y˚T|òüTdü+<˚X¯+, eTEï, ˇùdjYT

sêeTT\eTà, πsjYT ]øå± e+{Ï |ü\T ∫Á‘ê\≈£î ÄyÓT ìsêà‘·>±

eéVü≤]+ #ês¡T. yês¡T rdæq Á|ü‹ ∫Á‘·+˝Àq÷ yÓT˝À&ç

dü+^‘êìøÏ m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#˚Ãyês¡T.

Á|üeTTKT\ dü+‘ê|ü+

<ëdü] |ü<äà eTè‹ yês¡Ô‘√ ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT j·÷e‘·÷Ô ~Á>±“¤+‹øÏ

>∑T¬s’+~. ÄyÓT eTs¡Dyês¡Ô ‘Ó*dæq yÓ+≥H˚ |ü\T e⁄s¡T dæ ,

sê»ø°j·T Á|üeTTKT\T ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢ |ü<äà uÛÖ‹ø£ ø±j·÷ìï

dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. <ëdü] Hêsêj·TD sêe⁄qT

|üsêeT]Ù+∫ <ÛÓ’s¡´+ #ÓbÕŒs¡T. <ëdü] ≈£î≥T+u≤ìøÏ

düìïVæ≤‘·+>± ñ+&˚ dæ q≥T&ÉT yÓ÷Vü≤Héu≤ãT ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T <ëdü] yÓqï+fÒ ñ+≥÷ Äj·TqqT z<ëπsÃ Á|üj·T‘·ï+

#˚XÊs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ ≈£L&Ü ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢

<ëdü]|ü<äà≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+∫ <ëdü]ì z<ësêÃs¡T. ªe÷μ

n<Ûä ≈£åî&ÉT eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, ìsêà‘· &ç. sêe÷Hêj·TT&ÉT, <äs¡Ù

≈£î\T $Hêj·Tø˘, ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô, sê»eTÚ[, ∫s¡+J$

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝Àì nìï esêZ\T

∫qï, ô|<ä› ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü <ëdü] |ü<äà uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìï dü+<

ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. p;¢Væ≤˝Ÿ‡ ìyêkÕìøÏ yÓ[¢ |ü<äà≈£î

ìyêfi¯ó]Œ+∫q yê]˝À Á|üeTTK dæ q≥T\T ø£èwüí, $»j·T

ìs¡à\, yÓ+ø£fÒXŸ, ¬ø’ø±\ dü‘· Hêsêj·TD, @Mmdt ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T. <ëdü] |ü<äà eTs¡D≤ìï J]í+#·Tø√ Òø£b˛‘·THêïeTì

‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´sê*ì ø√˝ÀŒsTTq uÛ≤eq ø£\T>∑T‘·T+<äì

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé nHêïs¡T. |ü<äà eTè‹‘√ ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·T

HêïeTì, <ëdü] <ä+|ü‘·T\T ‘·q≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ e+{Ï yês¡ì

q≥T&ÉT @Mmdt nHêïs¡T. |ü<äà Ä‘·à≈£î XÊ+‹ ø£\>±\ì ÁbÕ]ú+

#ês¡T. <ëdü] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì

n+<äCÒXÊs¡T. <ëdü] |ü<äà eTè‹øÏ |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T Á|üeTT

KT\T dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |”d”d” n<Ûä ≈£åî &ÉT u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD, ¬ø. πøX¯esêe⁄, »j·TdüT<Ûä, d”|”◊ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.

Hêsêj·TD, {°&û|” Hêj·T≈£î&ÉT lìyêdüj·÷<äyé, sêÁwüº Væ≤+B

nø±&ÉMT #Ó’s¡àHé j·÷s¡¢>∑&É¶ \ø°åàÁ|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T |ü<äàuÛÖ

‹ø£ø±j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. M]‘√ bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T dæ , sê»ø°j·T Á|üeTTKT\T dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝Àì $$<Ûä XÊK\˝À ø±]à≈£î\T <ëdü] |ü<äà

eTè‹ì ‘·≥Tºø√ Òø£ $\|æ+#ês¡T.

eTTKéT+Á‹ dü+‘ê|ü+

<ëdü] |ü<äà eTè‹øÏ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ rÁe

dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, Äj·Tq

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£îsê*>± ÄyÓT bÕØºøÏ eT+∫ ùde\T n+~+#ês¡ì

ø=ìj·÷&Üs¡T. p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì yê] ìyêkÕìøÏ yÓ[¢ <ëdü]

|ü<äà uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. <ëdü]

Hêsêj·TDsêe⁄qT z<ësêÃs¡T.

wüO{Ï+>¥\T ã+<é

<ëdü] |ü<äà eTè‹øÏ dü+‘ê|ü dü÷#·ø£+>± X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

dæìe÷ wüO{Ï+>¥\T ì*|æy˚düTÔqï≥Tº dæ ø±]àø£ düe÷K´

Á|üø£{Ï+∫+~. ÄyÓT n+‘· ÁøÏj·T\T eTT–ùdes¡≈£î wüO{Ï+>¥\qT

ã+<é #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. <ëdü] |ü<äà ø±]à

≈£î\ |ü≥¢ m+‘√ Áù|eT ÄbÕ´j·T‘·\T ø£qã]#˚yês¡ì düe÷K´

ø±]à≈£î\T >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃ≈£î+≥÷ ø£ ïs¡TeTT˙ïs¡j·÷´s¡T. ÄyÓT

Ä‘·à≈£î XÊ+‹ ø£\>±\ì ÁbÕ]ú+#ês¡T. ÄyÓT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î

Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*bÕs¡T.

<ëdü]øÏ dür$jÓ÷>∑+ø√sY ø£$T{° #·s¡Ã\≈£î nHêï ¬>’sYVü‰»s¡T

eTÚqÁe‘·y˚T ø±s¡D+eTT+ãsTT / q÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 28

kÕe÷õø£ ø±s¡ ø£s¡Ô, >±+<Ûj·Tyê~ nHêï

Vü≤C≤¬s ‘·q ãè+<ä+ düuÛÑT´\T Äs√|ü

D\qT, ìC≤sTTrô|’ Á|üX¯ï\qT m<äTs=ÿ+

≥T+&É+‘√ ‘·q eTÚq Áe‘êìï ø=qkÕ

–kÕÔqì ‹]– Á|üø£{Ï+ #ês¡T. Ç‘·s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT ‘·T+&É&É+ ‘·qqT ªu≤>± ˙s¡kÕ

ìøÏμ >∑T] #˚düTÔqï+<äTq ‘êqT eTÚq Áe‘·+

ø=qkÕ–+|ü⁄q≈£î ìX¯ÃsTT+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 16q ÁbÕs¡+_Û+∫q

eTÚq Áe‘êìï ø=qkÕ–+#ê\ì nHêï

Vü≤C≤¬s ìs¡ísTT+#·Tø=qï+<äTq X¯ìyês¡+

(29q) <˚X¯ sê»<Ûëì˝À ø√sY ø£$T{°

düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq Vü‰»s¡T ø± Òs¡qï

e÷≥. nHêï ãè+<ä+ düuÛÑT´\T ø=+<ä]ì

#·T≥TºeTT{Ïºq $yê<ë\ô|’ á düe÷y˚ X¯+˝À #·]Ã+#·e#·TÃqì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘·qô|’ $eTs¡Ù\

kÕúsTTì ø±+Á¬>dt Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù, eT<Ûä Á|ü<˚XŸ e÷J eTTK´ eT+Á‹ ~–«»jYT dæ+>¥ ô|+∫q

s√CÒ nHêï Vü≤C≤¬s á Á|üø£≥q #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. ªHê eTÚq Áe‘·+ $s¡$T+#·&ÜìøÏ Hê

Äs√>∑ + Ç|üŒ{Ïø° nqTeT‹+#·&É+ Ò<äT. Hê ø±fi¢ yê|ü⁄ Ç+ø± ‘·>∑Z Ò<äT. yÓ÷ø±* H=|æŒ ≈£L&Ü

u≤~ÛdüTÔqï~μ nì nHêï Vü≤C≤¬s ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

sêJyé Vü≤+‘·≈£î\ |æ{ÏwüHé\ô|’ $#ês¡Dqe+ãsY 29øÏ yêsTT<ë

#ÓHÓ’ï, nø√ºãsY 28: e÷J Á|ü<Ûëì sêJyé

>±+~Û Vü≤‘· πødüT˝À ì+~‘·T\ |æ{ÏwüHé\ô|’

$#ês¡DqT X¯óÁø£yês¡+ eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº

qe+ãsY 29 es¡≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~. eTT>∑TZs¡T

ì+~‘·T\T eTTs¡T>∑Hé, XÊ+‘·Hé, ô|sê]yêfi

¯eHé\≈£î $~Û+∫q eTs¡D •ø£å neT\Tô|’

ôV’≤ø√s¡Tº Ä>∑düTº 30q ùdº ñ‘·Ôs¡T« C≤Ø #˚dæ+~.

‘·eT ø£åe÷_Ûø£å |æ{ÏwüHé\ô|’ ìs¡íj·÷ìøÏ sêh|ü‹

11 @fi¢ eé~Û rdüT≈£îqï ø±s¡D+>± ‘·eT≈£î

eTs¡D •ø£å neT\Tô|’ ùdº eT+ps¡T #˚j·÷\ì

yês¡T eTT>∑TZs¡÷ n+‘·≈£îeTT+<äT y˚πs«s¡T

|æ{ÏwüHé\˝À nuÛÑ´]ú+#ês¡T. á C≤bÕ´ìï

nÁø£eTyÓTÆq~>±, sêC≤´+>∑$s¡T<äΔyÓTÆq~>± yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. yê] |æ{ÏwüHé\ô|’ ìs¡íj·T+

rdüTø√e&É+˝À m+<äT≈£î n+‘· düTBs¡È C≤|ü + »]–+<√ mì$T~ yêsê\˝À>± $es¡+>±

düe÷<Ûëq+ Çe«e\dæ+<äì πø+Á<ëìï, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«ìï eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº ø√]+~.

ø£åe÷_Ûø£å |æ{ÏwüHé\ô|’ ìs¡íj·÷ìøÏ sêh|ü‹øÏ eé~Ûì ìπs›•+#·C≤\eTì, nsTTHê Ä

|æ{ÏwüHé\ô|’ |òü ≤Hê eé~Û ÀH˚ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\H˚ ìã+<Ûäq ≈£L&Ü Ò<äì πø+Á<ä Vü≤ÀyéT

eT+Á‹‘·«XÊK ˇø£ ÒK˝À $e]+∫+~.

ˇm+dæô|’ #ê]®w”≥T≈£î dæ_◊ düHêïVü‰\Tãfi≤¢], nø√ºãsY 28 : ÇqT|ü Kì»+ m>∑TeT‹˝À nÁø£e÷\T »]–q≥T¢ e∫Ãq Äs√|üD\

dü+<äs¡“¤+>± >±* »Hês¡›q¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝Àì zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ ø£+ô|˙ (ˇ_dæ)ô|’ πø+Á<ä

H˚s¡|ü]XÀ<Ûäq dü+düú (ˇ_dæ) #ê]®w”≥T <ëK\T #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº

(_C…|æ) Hêj·T≈£î&Ó’q »Hês¡›q¬s&ç¶ ø£sêï≥ø£ e÷J eT+Á‹ ≈£L&Ü. ÇqT|ü Kì»+ m>∑TeT‹˝À

nÁø£e÷\T #√≥T #˚düT≈£îqï≥T¢ dæ_◊ ø£qT>=qï<äì n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*j·TCÒXÊsTT. dæ_◊

n+#·Hê Á|üø±s¡+, ˇm+dæ ‘êqT Á|üø£{Ï+∫q |ü]e÷D≤ìøÏ eT÷&ç+‘·\T ÇqT|ü KìC≤ìï

m>∑TeT‹ #˚dæ+~. dæ_◊ ãè+<ä+ ˇø£{Ï HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ø£èwüí|ü≥ï+ πse⁄˝À ‘·ìF\T »]|æ+<äì

Ä esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. ˇm+dæ qT+∫ m>∑TeT‘·T\˝À n~Ûø£ uÛ≤>∑+ ø£èwüí|ü≥ï+ <ë«sêH˚

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø£èwüí|ü≥ï+ πse⁄˝Àì ø£düºyéT‡ XÊK qT+∫ dæ_◊ |ü\T $esê\T ùdø£]+∫q≥T¢

‘Ó\TdüTÔqï~. ˇm+dæøÏ nH˚ø£ _Hê$T dü+düú\T ñHêïj·Tì dæ_◊ ø£qT>=qï≥T¢ ≈£L&Ü

‘Ó\TdüTÔqï~. _HêMT dü+düú\T, yê{Ï m>∑TeT‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫q kÕøå±´<Ûësê\T ùdø£]+#˚

|üì˝À dæ_◊ Ç|ü&ÉT ìeT>∑ïyÓTÆ+~.

1˝À>± ˙]e«+&ç... {°{°&û|” bò˛s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):qe+ãs¡T 1˝À>± ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\≈£î lsê+kÕ>∑sY

qT+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£b˛‘˚ eTTKéT+Á‹ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì ‘Ó\+>±D {°&û|”

bò s¡+ ôV≤#·Ã]+∫+~. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT {°{°&û|” bò s¡+ H˚‘·\T mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄,

yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T, dü‘· e‹ sê<∏√&é ¬s’‘·T\‘√ ø£*dæ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. ˙s¡T Òø£ |ü+≥\T m+&çb˛sTT rÁe ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T

HÓ\ø=Hêïj·Tì ¬s’‘·T\T ‘·eT >√&ÉTqT eTTKéT+Á‹øÏ $qï$+#ês¡T. {°&û|” H˚‘·\T ≈£L&Ü

‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À¢ HÓ\ø=qï <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T\qT eTTKéT+Á‹ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. lsê+kÕ>∑sY

ÁbÕC…≈£îº ¬s+&√ <äX¯ qT+∫ ‘·ø£åDy˚T ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. eTTKéT+Á‹ ‘·eT

$C≤„|üq≈£î kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡ì, ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚sTT+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T #˚|ü&É‘êeTì

Vü‰MT Ç#êÃs¡ì {°{°&û|” H˚‘·\T $ Òø£s¡T\≈£î #ÓbÕŒs¡T. eTTKéT+Á‹ e÷≥ ì\ã&ç qe+ãs¡T

1˝À>± ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ˝Òø£b˛‘˚ Äj·Tq ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. esê¸\T ≈£î]dæ lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº À ˙s¡T ñqï q˝§Z+&É, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À¢

|ü+≥\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. bÕ\≈£î]Ô, ‘·T+>∑‘·T]Ô, &√s¡ïø£ Ÿ,

es¡Δqïù|≥ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ bı˝≤\T |üP]Ô>± m+&çb˛j·÷j·Tì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eT+Á‹ düT<äs¡Ùq¬s&ç¶ kı+‘· õ˝≤¢ ìC≤e÷u≤<é≈£î ˙{Ïì eT\T|ü⁄ø√e&Éy˚T ‘Ó\Tk Ô+~ ‘·|üŒ

q˝§Z+&É, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢\≈£î ˙s¡T Çe«&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. eT+Á‹øÏ ne>±Vü≤q

Òø£b˛e&É+ e Ò¢ |ü+≥\T m+&çb˛j·÷j·THêïs¡T. eT+Á‹ ndüeTs¡Δ‘· e Ò¢ ¬s’‘·T\T qwüºb˛j·÷s¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. ¬s+&√ <äX¯ ˙s¡T $&ÉT<ä\ ø±ø£b˛e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« Ä+‘·s¡ y˚T$T≥ì yês¡T

Á|ü•ï+#ês¡T. Bìô|’ eTTKéT+Á‹ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

u≤ãT ã&Ü _HêMT dü+ã+<Ûä+ Ò<äHêïs¡T. ‘·eTô|’ nyê≈£î\T #Óyê≈£î\T ù|\T‘·Tqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì Á|üC≤

πøåÁ‘êìøÏ ˝≤>∑T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Òìb˛ì Äs√|üD\T #˚düTÔqï {°&û|” H˚‘·\ô|’ |üs¡Te⁄ qwüº+

<ëyê y˚kÕÔeTHêïs¡T. me¬sìï ø±s¡T ≈£L‘·\T ≈£LdæHê ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À sêJ|ü&˚~

Ò<äHêïs¡T. ñ<ä eT+ qT+∫ yÓqøÏÿ ‘·>∑Z+. e÷ \øå±´ìï #˚s¡T≈£î+{≤+ nì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

b˛\es¡+ e<ä›ì eTT+<äT qT+∫ ‘êeTT b˛sê&ÉT‘·TH˚ ñHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. b˛\esêìï s¡<äT›

#˚j·÷\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº À ≈£L&Ü |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊeTHêïs¡T. nôd+;¢ À b˛\es¡+

e<ä›qï+<äT≈£î n|üŒ{Ï eTTKéT+Á‹ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ‘·qqT sê»Á<√Væ≤ nì ‹{Ïºb˛dæq $wüj·÷ìï

Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. b˛\es¡+ f…+&És¡¢ô|’Hê, ÄdüTÔ\ô|’Hê #·s¡Ã≈£î s¡eTà+fÒ m+<äT≈£î

düŒ+~+#·&É+ Ò<äì ¬ødæÄsY ì\BXÊs¡T. <äeTTà+fÒ #·s¡Ã≈£î s¡+&ç. y˚~ø£ mø£ÿ&Ó’Hê düπsqì düyê˝Ÿ

$dæsês¡T. b˛\es¡+ ø£~*+<ä+≥÷ qeTùdÔ ‘Ó\+>±D˝À e∫Ãq yês¡Ôô|’ Ä |üÁ‹ø£ m&ç≥sYH˚

n&É>±\Hêïs¡T. f…+&És¡T¢ Ksês¡j·÷´ø£ yês¡Ô sêùdÔ ‘·ù|Œ$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü»˝À¢¬øfi‚¢ <ÛÓ’s¡ + Òø£

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT, Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T ‘·qô|’ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡ì

eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ˇø£ÿs√C…’Hê #·+Á<äu≤ãT J$‘·+˝À ìC≤sTTr>± ã‹ø±yê nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±fi¢

øÏ+<ä uÛÑ÷$T ø£<äT\T‘·T+<äH˚ uÛÑj·T+‘√H˚ {°&û|” H√{Ïø=∫Ãq≥Tº e÷{≤¢&ÉT‘√+<äHêïs¡T. eT<ä +

πødüT˝À ùdº ‘Ó#·TÃ≈£îqï #·+Á<äu≤ãT m+<äT≈£î $#ês¡DqT ø=qkÕ>∑ j·T Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.

b˛\es¡+ô|’ ‘·q yÓ’K] düŒwüº+ #˚XÊπø #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D˝À |üs¡ {Ï+#ê\ì &çe÷+&ÉT

#˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT ø±k˛ÿ.. Ç+ø± #ê˝≤eT+~ MT myÓTà Ò \T e÷ bÕØº À #˚s¡‘ês¡T. <äeTTà+fÒ

Ä|ü⁄ø√.. nì düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. myÓTà Ò \qT e÷ô|’øÏ sê≈£î+&Ü &ÉãT“ Ä|òüsY #˚dæq |òüTq‘· ˙~ nì

$eT]Ù+#ês¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ #·+Á<äu≤ãT≈£î X¯+ø£s¡–] e÷Hê´ Ò >∑‹ nì nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ Ä‘·à ‘ê´>±ìøÏ dæ<äΔ|ü&çq ‘·qqT neTTà≈£î+≥THêïqì n+{≤sê. {°&û|” H˚‘· Ò

Ä‘·à\T neTTà≈£îì #·+Á<äu≤ãT ã÷≥T¢ bÕ*wt #˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Vü≤C≤πs

|üø£ÿq #·+Á<äu≤ãT bòı{À ñ+fÒ <Ój·÷´\T qe⁄«‘êsTT. n$˙‹ô|’ #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&É&É+

<äj·÷´\T y˚<ë\T e*¢+∫q≥Tº>± ñ+<äHêïs¡T. Hê <ä>∑Zs¡ 57y˚\ ø√≥T¢ ñHêïj·Tq&ÜìøÏ

dæ>∑TZ+&Ü*. H˚H˚yÓTÆHê eTTKéT+Á‹>± #˚XÊHê nì nHêïs¡T. düôdŒ+&ÉsTTq myÓTà Ò \ >∑T]+∫

bı*{Ÿã÷´s√˝À #·]Ã+#˚ yê]ì bÕØº ÀøÏ rdüT≈£îHêï+. mìïø£\ bı‘·TÔ\T ñ\¢+|òæT+∫q yê]ì

bÕØº À ô|≥Tº≈£îqï~ #·+Á<äu≤uÒqì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·qô|’ {°&û|”, Ä bÕØº H˚‘·\T #˚dæq

yêÚ´\≈£î #·+Á<äu≤ãT, Äj·Tq ‘={Ïº>±´+>¥ ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

Á|ü»˝À¢ ñqï nqTe÷Hê\T, nb˛Vü≤\T ìeè‹Ô #˚ùd+<äTπø á $wüj·÷\˙ï #ÓãT‘·THêï.. Hê

ÄdüTÔ\T $e]+#ê. Ç+‘·≈£î $T+∫ n<äq+>± ñ+fÒ H˚qT <˚ì¬ø’Hê dæ<äΔy˚T. Á|ü»\T yêdüÔyê\T

Á>∑Væ≤+#ê\ì nì ¬ødæÄsY #ÓbÕŒs¡T.

düsêÿs¡Tπø düVü≤ø±s¡+ ø√sê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. qe+ãs¡T 1 Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ne‘·s¡D ~H√‘·‡yêìï ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì

myÓTà Ò \T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. s¡#·Ãã+&É À bÕ˝§ZHê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+

πø+Á<ä+ |ü]~Û À ñqï+<äTq n_Ûeè~Δì n&ÉT¶ø√sê<äì ìs¡ísTT+#ês¡T. 42 s√E\ bÕ≥T düyÓTà

#˚dæq ñ<√´>∑T\+<ä]ø° yês¡T n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. düyÓTà düeTj·T+˝À ñ<√´>∑T\ô|’

ñ<äéTø±s¡T\ô|’ qyÓ÷<äT #˚dæq πødüT\qT m‹Ôy˚j·÷\ì eTTKéT+Á‹ì ø√sê\ì

ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À y˚T&ÓÃ˝Ÿ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶, _#·ÃeTj·T´>ö&é,

sê»eTj·T´>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì, @NÌ][ ¡Lì 28(düTes¡íyês¡Ô) ©´s™´sLi ¡Lì 2 ©´sVLi¿¡LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[NRPLRiV™´so™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Ã¡©´sV ¨slLÙi[bPLi¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ™´sVLjiLiªRΩAÃ¡xqs˘™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[NRPLRiV™´so™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡¨sLÙSLRifl· xmspLjiÚNSgS, xqsÆ™sV¯ NSLRifl·LigS BNRP‰≤R∂Æ™sVVμR∂Ã¡VNS¤Õ¡[μR∂V. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡Æ©sºΩÚ©´sxms≤T∂Liμj∂. 1.90 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡VNS™yÃ¡¨s μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ¬ø¡[xqsVN][gS ™y…”¡Õ‹[ 56 Æ™s[Ã¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡©´sV@L>RiVÃ¡VgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ xqsgRiLi ™´sVLiμj∂NTP lLi[xtsQ©±s NRPWxms©˝´sV™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. NS¨ds INRP‰LjiNTP NRPW≤y lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂V˘Li@LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ N][xqsLi ™´sVL][ 56 Æ™s[Ã¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V

¬ø¡[xqsVN][gS ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ ø]xmsˆV©´s 14¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV 28 Æ™s[Ã¡ BŒ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. NS¨ds @L>RiV¤Õ¡™´sL][ Æ©s[…”¡NUP gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. zmsLiø≥R¡©˝´sN][xqsLi 24,111 ™´sVLiμj∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][gS INRP‰LjiNTP NRPW≤y@L>RiªRΩNSLÔRiVÃ¡V B™´s*¤Õ¡[μR∂V. B≠ds ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS ©´sÕ˝ÿLjiNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ALS˜È»¡LigS ALRiLi’≥¡Li¿¡©´s Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V. @™´sVÃ¡VÕ‹[ ™y…”¡xmsoL][gRiºΩ FsLiªRΩ @μ≥y*©´sLigS DLiμ][ \|ms gRiflÿLiNS¤Õ¡[¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVÆ™s[V≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NSgSF°gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTPzqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, Dμ][˘gRiVÃ¡Liªy 42 L][«¡ŸÃ¡Fy»¡VxqsÆ™sV¯Õ‹[Æ©s[DLi≤R∂≤R∂Liª][xmsLjiFyÃ¡©´s xmspLjiÚgS @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ™´sWLjiLiμj∂.C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ™´sVL][ HμR∂V L][«¡ŸÕ˝‹[, @©´sgS ©´s™´sLi ¡Lì 2™´s æªΩ[μk∂©´sVLi¿¡ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. BLiμR∂VN][xqsLiLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ gRiVLRiV™yLRiLi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Riª][≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= NRPW≤y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 64 ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡Fy»¡VLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìxmsoLRiVu°ªRΩÚLilLi≤ÔT∂ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. NS¨ds NSLRi˘˙NRP™´sV ¨sLRi*x§¶¶¶fl·@μ≥j∂NSLji ∏R∂VLi˙ªy¨sNTP |msμÙR∂ xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLRiÀ‹[ª][Liμj∂. gRiªRΩLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V, ≠s«Ïÿxms©´sÃ¡©´sV™´sVL][ryLjixmsLjibdP÷¡Li¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Æ™s[V C LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩgS æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ™´s¿¡Ë©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡©´sV ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡™yLkigS ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡ ™y…”¡¨s FsLi{ms≤U∂™Ø[Ã¡NRPV @xmsˆ¤«¡zmsˆ, rÛy¨sNRP

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ ™y…”¡NTP xmsLjiuy‰LRiLi øR¡Wxms≤R∂LiN][xqsLi C LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. gRiªRΩLiÕ‹[ 1.90Ã¡ORPQÃ¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡ N][xqsÆ™s[VLSgS, ™y…”¡Õ‹[xqsV™´sWLRiV 58 Æ™s[Ã¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSLÔRiVÃ¡V F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV@L>RiQQQ\Æ™sV©´s≠sgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠dsLRiLiμR∂LjiNUP ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩ NRPWxms©˝´sV@LiμR∂¤«¡[zqs lLi[xtsQ©±s B¬ø¡[Ë GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, A ªRΩLS*ªRΩ NSLÔRiVÃ¡VBryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆgS, Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRPWxms©˝´sVZNP[™´sÃ¡Li 29 Æ™s[Ã¡™´sVLiμj∂ZNP[ @LiμR∂¤«¡[zqs©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡¨s NRPW≤yxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ ªRΩLS*ªRΩgRiVLRiV™yLRiLi ©´sVLi¬ø¡[ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS FyÃ¡©y NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. xqsÆ™sV¯ L][«¡ŸÃ¡©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRP |qsÃ¡™´sogSxmsLjigRifl”·LiøyÃ¡Li»¡W zqs ¡˜Liμj∂, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V"÷d¡™±s ¤Õ¡»¡L˝ RiV'B™´s*≤R∂Liª][Æ©s[ xqsgRiLi L][«¡Ÿ gRi≤T∂¿¡Liμj∂.

≠sVgRiªy xqsgRiLi L][«¡Ÿ©´sV FyªRΩ \|mnsŒ˝œ¡ß, »¡FyˆÃ¡xmsLjibdPÃ¡©´sNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìª][xqs™´sWÆ™s[aRPLi, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ª][ ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s=,¤«¡[{qs |qsÕfi NS©´sˆÈlLi©±s=ª][Æ©s[ ’¡“¡gS gRi≤T∂FyLRiV. xqsÆ™sV¯ NSÃ¡LiÕ‹[—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[¨s IN][‰ |qsORPQ©±sNRPV ™´s¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡Ã¡V, »¡FyˆÃ¡V,BªRΩLRi zmnsLS˘μR∂V¤Õ¡[ ™´sLiμR∂Õ˝‹[ D©yıLiVV. ≠ds…”¡¨s øR¡μj∂≠s ˙xmsªRΩV˘ªRΩÚLSÃ¡VB™´s*≤y¨sZNP[ NRP¨dsxqsLi ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡Vxms≤R∂VªRΩVLiμj∂. BNRP ™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVVÕ‹[ 42 L][«¡ŸÃ¡VgS ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿLì, FsLi{ms≤U∂™Ø[, FsLi≤U∂™Ø[ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s \|mnsŒ˝œ¡ßNRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiNRPV, BªRΩLRi |qsNRP=©˝´sNRPV ™´s¿¡Ë N˝TP∏R∂VLì NS™yÃ¡Li¤…¡[ FsLiªRΩxqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiμ][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[Li. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ©´s™´sLi ¡Lì 2™´sæªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂Li xqs ¡ ¡V NSμR∂¨s D©´sıªyμ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.gRiªRΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[¨s zmnsLS˘μR∂VÃ¡V xmsLjiuy‰LRiLi NSNRPVLi≤y@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V EŒ˝œ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[¬ø¡[xms¤…Ì¡[ C NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @≤ÔR∂LiNRPVÃ¡VGLRiˆ≤R∂ªy∏R∂V¨sJ @μ≥j∂NSLji æªΩ÷¡FyLRiV.

s¡#·Ãã+&É n~Ûø±s¡T\ bÕ*≥ >∑T~ã+&ÉÆ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NSNRPVLi≤yÆ©s[ lLiLi≤][μj∂@≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @≤ÔR∂NRPVLi¤…¡[ DLi…ÿ∏R∂V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V

$ø±s¡TB›Hé≈£î 14 s√E\ E´&ûwæj·T˝Ÿ ]e÷+&éôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡T&ÉT>∑{Ïºq ñÁ>∑yê~ $ø±s¡TB›HéqT ôd’ãsêu≤<é

b˛©düT\T X¯óÁø£yês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ ø√s¡Tº Àì n<äq|ü⁄ m+mdtCÒ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é Àì ≈£îcÕsTT>∑÷&É sƒêD≤ |ü]~Û À b˛\dt n~Ûø±s¡T\ô|’ <ë&ç πødüT˝À $ø±s¡TB›HéqT

ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T.$ø±sY≈£î 14 s√E\ E´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&éqT Hê´j·TeT÷]Ô

$~Û+#ês¡T. B+‘√ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· eT<Ûä b˛©düT\T n‘·ìì #·s¡¢|ü*¢ C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

33X¯ìyês¡+ , 29, nø√ºãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

q÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ D©´sıøyLji˙ªRΩNRP NRP»Ì¡≤yÃ¡©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩW æªΩÃ¡LigSfl·«ÿgRiXºΩ @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V NRP≠sªRΩ ZNP[Li˙μR∂ ryLixqs‰QXºΩNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩNRPV™´sWLji |tsQÕÍÿª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚Li Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ 135øyLji˙ªRΩNRP NRP»Ì¡≤yÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s≠s ZNP[™´sÃ¡Li 8 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V

D©yı∏R∂V¨s, μk∂¨sı ¡¤…Ì¡[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV «¡Ljigji©´s @©y˘∏R∂VLixqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][LiμR∂¨s AÆ™sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ xmnsV©´sNUPLjiÚNTPA©´s™yÃ¡VgS D©´sı øyLji¯©yLì xmsLjiLRiORPQfl·NRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s NRP≠sªRΩ ™´sVLi˙ºΩNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ NRP»Ì¡≤yÃ¡NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSÃ¡©´sV AÆ™sVNRPV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. øyLji˙ªRΩNRP

©´sgRiLRiLigS D©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ xmsÃ¡V NRP»Ì¡≤yÃ¡V AÃ¡©y FyÃ¡©´s¤Õ¡[NRPVLi≤y D©yı∏R∂V¨s NRP≠sªRΩ @©yıLRiV. ™y…”¡¨s LRiOTPQLiøy÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. ™´sVVLiμR∂V ªRΩLSÃ¡NRPV ™yLRixqsªRΩ* xqsLixmsμR∂©´sV@Liμj∂LiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ªRΩORPQfl·Æ™s[V øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N][LS™´sV©yıLRiV.

#ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\T s¡øÏå+#·+&ç : ø£$‘·

|ü≥Tºã&É¶ Ç+»˙]+>¥ $<ë´]ú <=+>∑\T$XÊK|ü≥ï+, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sÕÿryÃ¡NRPV @Ã¡™y»¡V xms≤ÔR∂xmsÃ¡V™´soLRiV BLi«¡¨dsLjiLigì ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ø][LkiÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩW μ]LRiNTP F°∏R∂WLRiV.™yLji ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ r~ªRΩVÚ©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ≠sμy˘LÛRiVÃ¡VgS DLi»¡W —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsÃ¡V ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ≠dsLRiV ø][LkiÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BÕÿ J μ]LigRiÃ¡ ™´sVVhSgS GLRiˆ≤ÔR∂ ≠dsLji¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV.≠dsLji¨s aRPV˙NRP™yLRiLi NRP≠sVxtsQ©´sLì NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W ™´sVVLiμR∂V ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. NRP≠sVxtsQ©´sLì xmspLÒRi øR¡Li˙μR∂LS™´so æªΩ÷¡zms©´s ≠s™´sLSÃ¡ ˙xmsNSLRiLi . 20c22GŒ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV=gRiÃ¡ HμR∂VgRiVLRiV BLi«¡¨dsLjiLigì ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V J ™´sVVhSgS GLRiˆ≤T∂gS«¡Ÿ™yNRP, ≠saS≈¡, LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ μ]LigRiªRΩ©yÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠dsLjiNTP F°Õÿ ©ygRiryLiVV Æ©s[ªRΩXªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂¨s @ªRΩ©´sVxqsW‰Ã¡V ™´sLRiNRPV øR¡μj∂≠s ™´sWÆ©s[aS≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVx§¶¶¶™´sV¯μ`∂ LRi{mns ≤T∂˙gki ¥R∂LÔji∏R∂VLì øR¡μR∂V™´soªRΩVLi≤R∂gS zmsÕ˝ÿ ryLiVVNRPV™´sWLì ’d¡¤…¡N`P ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ A}msaS≤R∂¨s,xqsLiμk∂£ms ’d¡¤…¡N`P ¥R∂LÔji∏R∂VLì øR¡μR∂V™´soªRΩV©yı≤R∂¨s, ZNP[ºΩÆ©s[¨s aRPLRiª`ΩøR¡Li˙μR∂ ≤U∂“¡FsLi¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠dsLji ©´sVLi¿¡ 30 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V™´s¤«¡[}qs ¡LigSLRiV ©´sgRiÃ¡V, 24 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s Æ™sLi≤T∂ ™´sxqsVÚ™´soÃ¡V, Ã¡ORPQLRiWFy∏R∂VÃ¡ …‘¡≠dsÃ¡V BªRΩLRi ™´sxqsVÚ™´soÃ¡V Æ™sVVªRΩÚLi 55 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´sr~ªRΩVÚ©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s {qs{ms æªΩ÷¡FyLRiV. ≠dsLji¨s xms»Ì¡VNRPV©´sı 8™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV Lji™yLÔRiVÃ¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V μ]LigRiÃ¡VgS™´sWLRi≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s AaRPËLRi˘Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

>∑es¡ïs¡¢ düe÷y˚XÊìøÏ düs¡«+ dæ<äΔ+q÷´&Ûç©¢, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº|ü‹uÛÑeHé À πs|ü{Ï qT+∫

>∑es¡ïs¡¢ düe÷y˚X¯+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. á düe÷y˚XÊ\≈£î sêÁwüº|ü‹

Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤kÕÔs¡T. Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥, eT+Á‘·T\T,

28 sêÁcÕº\ >∑es¡ïs¡T¢, eTT>∑TZs¡T ˝…|òæºHÓ+{Ÿ >∑es¡ïs¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Á|ü<Ûëq+>± XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ô|’

#·]ÃkÕÔs¡T. nsTT‘˚ ákÕ] $<ä , eékÕj·T+ô|’ ≈£L&Ü #·]Ã+#˚ neø±X¯+

ñqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ >∑es¡ïsY >∑Ts¡Tyês¡y˚T

&Ûç©¢øÏ #˚s¡T≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ÄHé&É÷´{°>± ñbÕ<Ûë´j·TT\ düyÓTà

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\

23 s√E\ düyÓTàqT ÄHé &É÷´{°>± Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]>∑DÏ+#·qTqï≥Tº

‘Ó*dæ+~. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E˝À¢ C≤Ø

ø±qT+~. ôd\e⁄ s√E˝À¢ |üì#˚dæ dæ\ãdtqT |üP]Ô #˚kÕÔeTì

ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

eT+Á‹ ns¡TD dü+‘ê|ü+ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTU dæ <äs¡Ù≈£î&ÉT <ëdü]

Hêsêj·TDsêe⁄ düreTDÏ Á|üeTTK dæ ìsêà‘·, |ü<äà eTè‹ |ü≥¢ sêh

düe÷#ês¡ bÂs¡dü+ã+<Ûë\T, dæìe÷{ÀÁ>∑|òæ XÊU≤eT+Á‹ &ç.¬ø.ns¡TD

dü+‘ê|ü+ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ÄyÓT eTè‹ dæ Á|ü|ü+#êìøÏ rs¡ì ˝À≥ì

nHêïs¡T. ÄyÓT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì ‘Ó*bÕs¡T. ˇùdsTT

sêeTT\eTà, y˚T|òüT dü+<˚X¯+ ÄyÓT≈£î ìsêà‘·>± eT+∫ ù|s¡TqT

dü+bÕ~+∫+<äHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt≈£î ÄyÓT $X‚wüyÓTÆq

ùde\+~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

düyÓTà ø±˝≤ìøÏ

ˇø£ HÓ\ J‘·+ n&Ü«qT‡ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl· —¡ÕÿÕ‹[ xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©sıxmsÀ≥œ¡Vª][*μ][ gRiVÃ¡NRPV gRiLjixtÌsQLigS INRP Æ©sÃ¡ “¡ªRΩLiª][ xqs™sW©s\Æ™sV©s Æ™sVVªyÚ sı@≤y*©±s=gS ¬ø¡÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. C Æ™s[VLRiNRPV ALÛjiNRP aS≈¡240 “¡™Ø[©sV CÆ™s[VLRiNRPV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ Dμ][ gRixqsLixmnsWÃ¡ øR¡LRiËÃ¡xqsLiμR∂LRi ÈLigS B¿¡Ë©s •¶¶¶≠dsV Æ™s[VLRiNRP C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. 42 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡VxqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©sı ≠dsLjiNTP “¡™Ø[ Æ©sLi ¡Lì 177 xmsNSLRiLi xms¨s¬ø¡[∏R∂V¨s NSÕÿ¨sNTPÆ™s[ªRΩ©sLi Ã¡’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. æªΩÃ¡LigSfl· Dμ][ gRi xqsLixmnsWÃ¡ ©sVLi¿¡ ™s¿¡Ë©s ≠s«Ï¡xmsoÚÃ¡ Æ™s[VLRiNRPVμk∂¨s¨s xmsæªΩ[ NRP @LiaRPLigS xmsLjigRifl”·Li¿¡ AgRixqÌsV Æ©sÃ¡ “¡ªy¨sı ˙FyºΩxmsμj∂NRPgS ºdΩxqsVNRPV¨sC Æ™s[ªRΩ©s @≤y*©±s= ¬ø¡÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. C @≤y*©±s= ºΩLjigji xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sLÒRiLiVVLi¿¡©s ≠sμ≥R∂LigS Dμ][ gRiVÃ¡ ©sVLi¿¡ ™sxqsWÃ¡V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s DªRΩÚLRiV™soÕ‹[}msL]‰©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡LRiV Æ©sÃ¡ 13 ©sVLi¿¡ æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ lgi—¡¤…¡≤`∂, ©y©±slgi—¡¤…¡≤`∂ @μ≥j∂NSLRiV xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. CÆ©sÃ¡ 25©s ºΩLjigji™yLRiV ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ¬ø¡[LSLRiV.“¡™Ø[Õ‹[ DμR∂x§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ¨sLÒkiªRΩ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVNRPV©sı Dμ][ gRiVÃ¡NRPV C Æ™s[ªRΩ©s @≤y*©±s= ¬ø¡÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. C@≤y*©±s= ºΩLjigji xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©s ≠sμ≥R∂LigS Dμ][ gRiVÃ¡ ©sVLi¿¡ ™sxqsWÃ¡V¬ø¡[ryÚ™sV¨s DªRΩÚLRiV™soÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. “¡™Ø[Õ‹[ DμR∂x§¶¶¶LjiLi¿¡©s ¨sLÒkiªRΩ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©sı Dμ][ gRiVÃ¡NRPV C Æ™s[ªRΩ©s @≤y*©±s= ¬ø¡÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

e#Ã s¡#·Ãã+&É À 15 \ø£å\ Çfi¯ó¢: Äq+HÓ\÷¢s¡T,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : e#˚Ã s¡#·Ãã+&É À sêÁwüº+˝À 15

\ø£å\ Çfi¢qT eT+ps¡T #˚j·TqTqï≥T¢ sêÁwüº Ä]úø£ eT+Á‹ Äq+

sê+Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq ô|fi¢≈£Ls¡T eT+&É\+

∫\¢≈£Ls¡T˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. qe+ãsY 2 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±qTqï s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\ n<Ûës¡+>± |æ+#Û·qT¢

n+~+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

‘·\˙˝≤\T |ü{Ïºy˚‘·‹s¡T|ü‹, nø√ºãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô): º LRiVxmsºΩ ©´sVLi¿¡ DLRi™´sN]Li≤R∂NRPV ™´sVW≤R∂VxqsFnyLki ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı ªRΩÃ¡¨dsÕÿÃ¡©´sV ™yfl”·«¡˘ xms©´sVıÃ¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩÃ¡¨dsÕÿÃ¡V N]©´sı»˝¡V ’¡Ã˝¡V D©yı, Æ™s[ ’¡Ã˝¡V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ xms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. 800 NTPÕ‹[Ã¡V D©´sı ≠ds…”¡ ≠sÃ¡V™´s38 Ã¡ORPQÃ¡V DLi»¡VLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVW≤R∂V ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV {qs«fi¬ø¡[zqs @©´sV™´sVºΩ xms˙ªyÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[ ’¡Ã˝¡VÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[xms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV.

b˛‘·T\ lqT Vü≤‘·´πødüT˝À ì+~‘·T&ç n¬sdüTºq÷õM&ÉT,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£ècÕí õ˝≤¢ q÷õM&ÉT d”|”◊

|ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù b˛‘·T\ lqT Vü≤‘·´πødüT˝À X¯óÁø£yês¡+ b˛©düT\T ì+~

‘·T&çì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ◊{°˝À ôd≈£L´]{°>±s¡T¶>± |üì#˚ düTÔqï

qπsXŸ b˛‘·T\ lqTqT Vü≤‘·´#˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ìs¡Δ]+#ês¡T. qπsXŸ

ùdïVæ≤‘·T&çøÏ ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î b˛‘·T\ lqT s¡÷. \ø£å rdüT

≈£îHêï&ÉT. ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+#·ø£ b˛>±, &ÉãT“\T ‹]– Çe«q+<äTπø Vü≤‘·´

#˚dæq≥T¢ b˛©düT\T yÓ˝¢&ç+#ês¡T.

lq>∑sY, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): «¡™´sVW¯ NSbdP¯Lì Õ‹[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı}msÃ¡VŒ˝œ¡\|ms ≠s™yμR∂Li BLiNS N]©´srygRiVª][Liμj∂. ry∏R∂VVμ≥R∂ μR∂ŒÿÃ¡ øR¡»Ì¡Li LRiμÙR∂V\|ms A LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ I™´sVLì xmnsLRiWΔfi ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C xmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LjigS∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiÆ©s[xtsQ©´sÕfi NS©´sˆÈlLi©±s= AL][zmsr°ÚLiμj∂. HæªΩ[ C AL][xmsfl·Ã¡©´sV \|qs©´s˘Li ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. Æμ∂[aRPÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @LiaSÃ¡\|ms LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s LRiORPQfl· ™´sLÊSÃ¡V z§¶¶¶ªRΩ™´soxms÷¡NSLiVV. xqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©´s @LiaSÃ¡\|ms xqsLiNUPLÒRi xqsLS‰Lì xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[«¡™´sVW¯ NSbdP¯Lì ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ I™´sVLì xmnsLRiWΔfi ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][™´s»¡Li ≠s™yμyxqsˆμR∂™´s∞ª][Liμj∂. ry∏R∂VVμ≥R∂ μR∂ŒÿÃ¡ øR¡»Ì¡Li N]©´srygjiLixmso\|ms x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡ J ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂Vª][Liμj∂. C øR¡»Ì¡Li\|ms ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V ¿¡μR∂Li ¡LRiLiμR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVN]øyË©´s¨s, A LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ I™´sVLì xmnsLRiWΔfi ¬ø¡xmsˆVN]xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı }msÃ¡VŒ˝œ¡ ªRΩμR∂©yLiªRΩLRi xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡\|ms ZNP[Li˙μR∂x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi gRiVLRiV™yLRiLi xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. \|qs©y˘¨sNTP ≠sZaP[xtsQ @μ≥j∂NSLSÃ¡V NRP»Ì¡¤À¡¤…Ì¡[ry∏R∂VVμ≥R∂ μR∂ŒÿÃ¡ øR¡»Ì¡Li\|ms @μ≥j∂NSLRi Æ©s[xtsQ©´sÕfi NS©´sˆÈlLi©±s=, \|qs©´s˘Li ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡ ∏R∂VVμÙR∂LiN]©´srygRiVª][Liμj∂. À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ™´sVLjiLiªRΩ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi @™´sxqsLRi™´sV¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ\Æ©sxmnsQoμÙ k∂©±s r°«fi @©yıLRiV. μk∂¨s\|ms x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡ J ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xqsLiNUPLÒRi xqsLS‰Lì xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[ Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS ™´so©´sıNSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩNRPV ≠s™yμyxqsˆμR∂ ry∏R∂VVμ≥R∂ μR∂ŒÿÃ¡ øR¡»Ì¡Li\|ms «¡Ljigji©´s øR¡LRiË gRiVLjiLi¿¡ æªΩÃ¡VxqsV©´s¨sI™´sVLì@Li»¡V©yıLRiV. HæªΩ[, r~LiªRΩ \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡©´sV NRPzmsˆxmsoøR¡VËN][™´s…ÿ¨sZNP[ I™´sVLì C @LiaS¨sıæªΩLRi\|msNTP æªΩøyËLRi¨s ≠sxmsORPQ zms≤T∂zms Æ©s[ªRΩ ™´sVV{mnsÚ Æ™sVx§¶¶¶ ¡WÀÿ AL][zmsLiøyLRiV. lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡ ≠s™yμR∂LiBÕÿ N]©ygRiVªRΩVLi≤R∂gS «¡™´sVW¯ NSbdP¯Lì ˙xms«¡Ã¡©´sV ªRΩxmsˆV μ][™´sxms…Ì”¡Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ C©y»¡NRPLiA≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AÆ™sV μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.

ø±oàsY ù|\Tfi¯¢ô|’ #·˝≤¢s¡ì $yê<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY28(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±

D ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ ñ<ä eT+ ñy˚«

‘·TÔq kÕ>∑T‘·Tqï Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T

≈£î\T eTÚq+ <ë*Ã,b˛sê&ÉT‘·Tqï ñ<ä eT

ø±s¡T\≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü≈£î+&Ü m<äTs¡T<ë&ç

#˚j·T&É+ ‘Ó\+>±D˝À bÕØº |ü\T#·q ø±ø£‘·|üŒ

<äì n+≥THêïs¡T.‘·«s¡ À »s¡>∑qTqï |ü+#ê

sTTr b˛s¡T˝ÀøÏ ~>±˝≤ e<ë› nH˚ MTe÷+

dü+˝À |ü&Ü¶s¡T ‘Ó\T>∑T ‘·eTTfi¯ó¢..‘·eT bÕØºøÏ

rÁe qwüº+ »]π> Á|üe÷<ä+ ø£qT#·÷|ü⁄ y˚Ts¡ À

ñ+<äì ÄbÕØº ~«rj·T ÁX‚DÏHêj·T≈£î\T n_

ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.>∑‘· mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±

D˝À eT+∫ |òü*‘ê Ò kÕ~Û+∫Hê ,2009

»$T© mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±D≈£î #·+Á<äu≤ãT

C…’ø=≥º&É+‘√ ‘·eT uÛÑ$wü´‘Y≈£î &√ø±˝Ò<äì

eTT+<äT≈£î ø£~* bÕØº Ä<˚•+∫q ø±s¡ Áø£e÷

\T ô|<ä› ìs¡«Væ≤+∫ bÕØºì s¡øÏå+#·T ≈£îHêïs¡T.

πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+_

ÛdüTÔHêïeTì Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ d”e÷+Á<Ûä <˚X¯+

H˚‘·\T mø±ÿmøÏÿHê ù|¢≥T |òæsêsTT+#·&É+‘√

ndü\T ø£<∏ä yÓTT<ä\T≈£î e∫Ã+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØº |ü]dæú‹..eT∞¢ πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚ ø£

sêÁwüº+ô|’ ‘·q yÓ’K] e÷s¡TÃø√e&É+‘√ Á|ü‘˚ ø£

sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£îqï ‘Ó\+>±

D sêÁwüº dü$T‹ ñ<ä e÷ìøÏ |ü<äTqT ô|{Ïº

$$<Ûä s¡ø±\ ìs¡düq\‘√ b˛sê{≤ìï Á>±eT

kÕΔsTT˝ÀøÏ rdüT¬ø[¢ bÕØº |ü⁄Hê~ì >∑{Ïº>±

ì]à+#·T≈£î+~. bÕØº ø±s¡ es¡Z+ Ò≈£îqï >∑T˝≤

; u≤düT |æ\T|ü⁄qT ø±s¡ ø£s¡Ô\T düeTs¡Δe+‘·+

>± bÕ{Ï+∫ ñ<ä e÷ìï eTT+<äT≈£î rdüT¬¬ø

fi≤¢s¡T.n+‘·{Ï‘√ n>∑≈£î+&Ü

sê»ø°j·T bÕØº\‘√ C…mdæ @sêŒ

≥T #˚dæ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ~eTà

‹]π>˝≤, ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T

≈£î\T K+>∑T‹H˚ ≤ ‘Ó\+>±D

ñ<ä e÷ìï q&ç|æ+#ês¡T. ∫es¡

≈£î Á|ü‘˚ ø£ b˛s¡T≈£î n~ÛbòÕºHêìøÏ

ãj·T|ü&ç ãj·T≥≈£î sêì Vü≤düÔ+

H˚‘·\T ∫es¡≈£î sêJ Hêe÷\ u≤≥|ü{≤ºs¡T.

ôV’≤ø£e÷+&éH˚ eT#ÓÃeT≥\T |ü{Ïº+∫ ‘·eT

dü‘êÔ #·÷|æ+#ês¡T eTq {°.ø±+Á¬>dt Á|üC≤Á|ü‹

ì<ÛäT\T. eTs√ |üø£ÿ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê, dæ|æ◊,

q÷´Á&Ó yÓ÷Áø£d” ≈£L&Ü ñ<ä eT+˝ÀøÏ <ä÷ø±

sTT.yês¡T ‘·eT≈£î nq÷≈£L˝yÓTÆq |ü+<∏ë˝À

Á|ü‘˚ ø£ b˛s¡T s¡–*+#ês¡T. ∫es¡≈£î ≈£î\

dü+|òü÷\ ôd’‘·+ yê] düeTdü \qT |üø£ÿ≈£î ô|{Ïº

ñ<ä eT+˝À y˚TeTT ôd’‘·+ n+≥÷ C…’ø={Ïº,

C…+&Ü |ü{≤ºs¡T. á<Óã“‘√ ‘Ó\+>±D˝À ôd+{Ï

yÓT+≥TqT ‘Ósêdü n+~ e∫Ãq neø±X¯+>±

e÷]+~. >∑‘·+ ˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\T>± #· ≤eTD°

nsTTq Hêj·T ≈£î\T H˚&ÉT |ü+#êsTTr b˛s¡T

|ü<∏äø£+ s¡∫+∫ düTÔHêïs¡T. áb˛s¡T˝À |ü#·Ã

C…+&ÜqT |üìsê ≈£î+&Ü #˚j·÷\ì }s¡Tyê&Ü

}<äs¡>=&ÉT‘·T Hêïs¡T. >∑T˝≤; C…+&Ü≈£î

¬>*|æùdÔ ‘Ó\+>±D sêÁwüº ‘·<∏ä eTì Á|ü#êsê\T

ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T.<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T ø£ì|æùdÔ

neùV≤fi¯q #˚dü÷Ô Á<√VüQ\T>± eTTÁ<ä y˚düTÔ

Hêïs¡T.áne e÷Hê\T uÛÑ]+#·&É+ m+‘·

ø±\eTì ‘·eTTàfi¯ó¢ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

‘·eT >√&ÉT |ü{Ïº+ ≈£îH˚ bÕØº Hêj·T≈£î\

ø£s¡Tej·÷´s¡ì yêÚ≤´ì düTÔHêïs¡T.z|æø£

|üfÒº+‘· ø±\+ |ü&ÉT‘ê+ ø±˙ ns¡Δ+ #˚düTø=H˚

yês¡T Òq|üŒ&ÉT bÕØºøÏ <ä÷s¡+ ø±ø£ ‘·|üŒ<äì

düMT|ü Hêj·T≈£î\≈£î dü+πø‘ê\T |ü+|ü⁄‘·T

Hêïs¡T. C…’‘Ó\+>±D≈£î C…’ø=≥ºø£ b˛‘˚ C…+&Ü

e÷s¡TÃ‘êeTì mH√ï dü+<äs¡“\˝À¢ bÕ Øº

düe÷y˚X¯+˝À ù|s=ÿHês¡T.

ôd+{ÏyÓT+≥T ‘êøÏ&ç ã\+>±

ñ+&É+‘√ ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹˝ÀøÏ {°&û|”

Á|üC≤Á|ü‹ì<Û˚\T ≈£L´ø£≥º &É+‘√ ‘ê$Ty˚T

$TqVæ≤+|ü⁄ ø±<äì ãVæ≤s¡+ >∑+>±

n+≥THêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø ø=+‘·eT+~ ‘Ósêdü À

#˚]b˛j·÷s¡T.mìïø£\ Á|üø£≥q es¡ ≈£î #·÷dæ

‘êeTT ≈£L&Ü >∑T˝≤_ H˚‘·\‘√ <√d”Ô

ø£&É‘êeTì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.bÕØº n~ÛHêj·T

ø£‘·«+ Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Ä˝À#·q #˚dæ ‘Ó\+>±D≈£î

bÕØº H˚‘· ˇ|æŒ+∫ |ü~ õ˝≤¢\˝À¢ bÕØº

ø±bÕ&ÉTø√yê\ì yÓTTs¡ ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T.

mH√ï j˚Tfi¯ó¢>± bÕØº qeTTà≈£îqï yê]øÏ

nHê´j·T+ #˚j·Te<ä›ì bÕØº πø+Á<ä ø±sê´\

j·T+˝À ø£*dæ Hêj·T≈£î\qT ‘·eTTàfi¯ó¢ Bq+>±

y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

kÕúìø£ b˛s¡T≈£î b˛jT<Ó{≤¢...ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ‘êøÏ&çøÏ ‘·≥Tºø√ Ò+

‘Ósêdü yÓ’|ü⁄ ‘·eTTfi¯ó¢ #·÷|ü⁄

ø±´&ÉsYqT ø±bÕ&Ü\ì H˚‘·\≈£î yÓTTs¡

ôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[zqsLiμj∂. ¤…¡Li≤R∂L˝Ri ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ™´sV◊d¡˛ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LjiLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi Fs¨dÌsALì ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ AFyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so, lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝RiV ≈¡LSLRiV NS¤Õ¡[μR∂¨s {qsFsLi™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™yLRiV @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¤…¡Li≤R∂Lìμy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s xtsQLRiW NRPLi|ms¨dsNTP {qsFsLiNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y¨sxmsofl·VÃ¡ NRP≠sV…‘¡ ¤…¡Li≤R∂LRiV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμy @¨s ≈¡™´sV¯LiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so ˙xmsbPıLiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi¤…¡Li≤R∂L˝Ri ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s \|mnsŒœ¡ß˛ {qsˆNRPLì μR∂gÊRiLRi|ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[gS {qsFsLiªRΩ©´s ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¨s ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yÃ¡¨s ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ @|qsLi’d˝¡xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sı ¨sÃ¡μk∂ryÚ™´sV¨s lLi[™´sLiª`ΩlLi≤Ô T∂|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝RiV μR∂NTP‰LiøR¡VN]©´sı xtsw

NRPLi|ms¨ds ∏R∂V«¡™´sW¨sNTP gRi™´sLRiıLì NRPV»¡VLi ¡Liª][ μR∂gÊ RiLjixqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V©yı∏R∂V¨s, A xmsLjiøR¡∏R∂VLiª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV¤À¡μj∂LjixqsVÚ©yıLRi¨s μk∂¨s\|ms gRi™´sLRiıLì xqsˆLiμj∂LiøyÃ¡©yıLRiV.NSLi˙…ÿNÌRPV F~Liμj∂©´s ™´s˘QQNTPÚNTP {qsFsLi, gRi™´sLRiıLì, ZNP[{qsALìª][xqsªRΩ=Li ¡Liμ≥yÃ¡VLi≤R∂ ¡¤…Ì¡[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡@©´sV™´sVªRΩV÷¡xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝RiQ\|ms {qsFsLiFsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV.™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xmsLjiøR¡∏R∂WÃ¡©´sV NSLi˙…ÿNÌRPVÃ¡V F~LiμR∂≤y¨sNTPDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN]Li»¡V©yıLRi¨s, μk∂¨s\|ms |msμÙR∂Ã¡V μR∂XztÌsQ|ms…ÌÿÃ¡©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sNTP æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki ™´s˘ºΩlLi[≈¡Li NSμR∂¨s lLi[™´sLiª`Ω xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝Ri˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡©´sV ˙xmsbPıxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi¤…¡Li≤R∂L˝Ri ≈¡LSLRiVÕ‹[ {qsFsLi Fy˙ªRΩ NRPW≤y ™´soLiμR∂¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. ˙Fy¥R∂≠sVNRP xqs™´sWøyLRiLi, ≠dsV≤T∂∏R∂W NRP¥R∂©yÃ¡©´sVxmsLjibdP÷¡}qsÚ A∏R∂V©´s xqs™´sVORPQLiÕ‹[Æ©s[ ¤…¡Li≤R∂L˝RiV ≈¡LSLRiV @∏R∂W˘∏R∂V¨sÆ™sÃ˝¡≤R∂™´soª][LiμR∂©yıLRiV. ¤…¡NTPıNRPÕfi’¡≤`∂Õ‹[ @©´sL>RiªRΩ F~Liμj∂©´sNRPLi|ms¨dsNTP ¤…¡Li≤R∂LRiV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FsÕÿ ryμ≥R∂˘™´sV¨s lLi[™´sLiª`Ω˙xmsbPıLiøyLRiV.DDμμRR∂∂˘™™´ssVVLLii }}mmssLLRRiiVVªª]][[ ……‘‘¡¡AALLìiFFss££qqss ™™yy˘FFyyLLRRiiLLiiDμR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ …‘¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ™y˘FyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨slLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´sLigS ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. …‘¡ALìFs£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VZNP[{qsALìNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ™´soLi¤…¡[ ªRΩ©´s AxqsVÚÃ¡©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyÃ¡¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV ªRΩ©´sNRPV@©´sVNRPWÃ¡\Æ™sV©´s ™yLjiNTP BzmsˆLiøR¡VN]¨s ZNP[{qsALì DμR∂˘™´sW¨sı¨dsLRiVNSLSËLRi©yıLRiV. ZNP[{qsALì, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][ IxmsˆLiμR∂Li¬ø¡[xqsVN]©´sı ªRΩLS*æªΩ[ DμR∂˘™´sVLi ˙NRPÆ™s[V{ms øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂LiμR∂©yıLRiV.DμR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ …‘¡ALìFs£qs, A FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP[{qsALì™y˘FyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ªRΩgji©´s ≠sμ≥R∂LigS ¡VμÙj∂ ¬ø¡xmsoªyLRi©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV @≤ÔR∂VN]¨sºdΩLRiªy™´sV©´sı …‘¡ALìFs£qs FyLÌki BxmsˆV≤R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVÃ¡©´sVªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWÃ¡\Æ™sV©´s ™yLjiNTP NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂Liª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

Bø£åqT yêsTT<ë y˚düTø√yê\ì

ø√eT{Ï¬s&ç¶ì ø√]q m+|”\TôV’≤<äsêu≤<é, nø√ºãsY 28 (düTes¡í

yês¡Ô) : e÷J eT+Á‹ ø√eT{Ï¬s&ç¶

ìyêdü+˝À ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt

m+|”\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. uÛÑ$

wü ‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ H˚‘·\T #·]Ã+

#ês¡T. ÄeTs¡D Bø£å yêsTT<ë

y˚düTø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>±

m+|”\T ø√eT{Ï¬s&ç¶ì ø√sês¡T.

ø±>± Ç{°e\ ‘Ó\+>±D düø£\»

qT\ düyÓTà kÕ>∑T‘·Tqï ø±\+˝À

sêÁwüºeT+Á‹ |ü<ä$øÏ ø√eT{Ï¬s&ç¶

sêJHêe÷ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*

dæ+<˚. á Áø£eT+˝À ‘·q myÓTà Ò

|ü<ä$ ôd’‘·+ sêJ Hêe÷ #˚kÕÔqì

ø√eT{Ï¬s&ç¶ ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ ÄeTs¡D Bø£å #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢

ø√eT{Ï¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

dü÷#·q y˚Ts¡≈£î ø=+‘· eT+~ m+|”\T ø√eT{Ï¬s&ç¶ì Bø£å yêsTT<ë

y˚düTø√yê\ì ø√s¡&É+ »]–+~. nsTT‘˚ ‘·q Bø£å Á|ü»\ #˚‘·T˝À¢

ñ+<äì Ç|üŒ{À¢ ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+ ≈£î<äs¡<äì ø√eT{Ï¬s&ç¶ m+|”\≈£î

‘˚*Ã#˚|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. dü«|üø£å+˝À ñ+≥÷ $|üø£å dü«sêìï

$ì|æ+#·&É+ |ü<ä›‹ø±<äì |ü\Te⁄s¡T m+|”\T ø√eT{Ï¬s&ç¶øÏ dü÷∫+∫

dü\Vü‰\T Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ø±>± Bø£å »s¡T>∑T‘·Tqï Ò<ë nqï

$wüj·÷\ô|’ ø√eT{Ï¬s&ç¶ ô|<ä$ $|üŒ Ò<äì z m+|” MT&çj·÷≈£î

$e]+#ês¡T.

Bø£å #˚|ü&É‘ê : ø√eT{Ï¬s&ç¶

Äs¡T q÷¬s’Hê qe+ãs¡T 1e ‘˚Bq Bø£å #˚|ü{Ïº rs¡T‘êqì e÷J

eT+Á‹ ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+

Á‘·+ ø√eT{Ï¬s&ç¶‘√ ‘Ó\+>±D m+|”\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ‘Ó\+

>±Dô|’ n~ÛcÕºq+ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï+<äTq Bø£å $s¡$T+ #·Tø√yê\ì

ø√sês¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ‘·q~ eT&ÉeT ‹ù|Œ dü«uÛ≤e+

ø±<äHêïs¡T. n+<ä] e÷~]>±H˚ ‘Ó\+>±D ø√dü+ ‘·q e+‘·T

b˛sê≥+ #˚düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚ es¡≈£î Bø£å

ø=qkÕ–kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

b˛\es¡+ f…+&És¡T¢ s¡<äT› #˚j·÷* : πse+‘Y¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é,nø√ºãsY28(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+ ˇø£ πødæÄsY‘√ |ü⁄≥º Ò<äì 1969 qT+∫

ñô|Œq s¡>∑T\T‘·Tqï düTBs¡È+>± b˛sê{≤eTì {°&û|”

d”ìj·TsY H˚‘· <˚y˚+<äsY>ö&é nHêïs¡T. ‘·q e÷≥ø±]

‘·q+‘√ ne÷j·Tø£ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô,ñ<ä e÷

ìï ˙s¡T>±]Ã kıeTTà dü+bÕ~+#·T≈£î+≥THêï&Éì $eT

]Ù+#ês¡T.X¯óÁø£yês¡+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À »]–q

MT&çe÷ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq πødæÄsYô|’ $s¡T#·Tø£

|ü&Ü¶s¡T.‘êeTT n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î »yêãT #ÓbÕŒ≈£î+&Ü

‘·|üŒqT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ $<Ûä+>± e÷{≤¢&É+ #·÷dü÷Ô+

fÒ ndü …’q ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ πød”æÄsYì eTs√kÕ]

s¡TEyÓ’+<äì m<›yê #˚XÊs¡T.‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T 42

s√»\ bÕ≥T düø£\»qT\ düyÓTà #˚dæ #·]Á‘· À¢ eT]∫

b˛ Òì $<Ûä+>± ñ<ä eT+ #˚ùdÔ &Ûç©¢øÏ b˛sTT ˇø£

b˛\es¡+ f…+&ÉsY‘√ ˙s¡T>±s¡Ã&Éì <äTyÓTà‹Ôb˛XÊs¡T.

qeTùdÔ ‘Ó\+>±D˝À ô|≥Tºã&ç ô|{Ïºq \ø°åàsê»´+

mø£ÿ&çyê]ì Á|ü•ïùdÔ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ≈£î+&Ü e´øÏ

Ô>∑‘· $eTs¡Ù\≈£î ~– Á|ü»\qT eTuÛÑ + ô|&ÉT‘·THêï&Éì

ù|s=ÿHês¡T.d”e÷+Á<Ûä yê´bÕs¡T\‘√ <√d”Ô #˚dü÷Ô ‘Ó\+

>±D nq&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì,ì»+>± <äeTTà+fÒ ˙ÄdüTÔ\T

Á|üø£{Ï+∫ |üÁ‹ø£,#Ûêq˝Ÿ yê{≤<ës¡T\ $esê\T Á|üø£

{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Äj·Tq e÷≥\T qeTà

e<ä›ì yês¡T ‘Ó\+>±D düe÷C≤ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

ñ<ä e÷ìï <˚X¯ sê» <Ûëì˝À ‘ê≈£≥Tº ô|{Ïº ø√≥¢

ÄdüTÔ\T ≈£L&Ü u…≥Tº≈£îHêï &Éì n+<äT≈£î dü]jÓÆTq ì»

ìC≤\T ‘·«s¡ À ãj·T≥ ô|&ÉT‘êeTì mÁs¡u…*¢ nHêïs¡T

‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ #˚ùd m+‘·{Ï yê¬s’Hê düVæ≤+

#˚~ Ò<äì ‘·eT \ø£å + Á|ü‘˚ ø£ kÕ<ÛäH˚ì yêÚ≤´

ì+#ês¡T. kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡ jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDY

u≤|üPJ Bø£å #˚düTÔ+fÒ m+ <äT≈£î eT<ä›‘·T Çe«&É+

Ò<äì,<ä[‘· e´‹πsøÏeì eTTÁ<ä düŒwüº+>± ø£ì|æ+#·<äì

yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T nHêïs¡T.

ñ<ä eT Á<√Væ≤ πød”ÄsY Kã&Ü›sYb˛\+es¡+ f…+&És¡¢ô|’ düe÷<Ûëqy˚T~

e÷≥ø±]‘·q+‘√ ‘Ó\+>±D≈£î yÓ÷dü+

{°&û|” H˚‘· <˚y˚+<äsY>ö&é

Á|æj·TT&ç >=+‘·T ø√dæq

Á|æj·TTsê\T$XÊK|ü≥ï+, nø√ºãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô):

Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙zms∏R∂VVLS÷¡\|ms μy≤R∂VÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS @LiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigS J˙xms∏R∂VVLS¤Õ¡[ ˙zms∏R∂VV≤T∂\|ms μy≤T∂NTP æªΩgRi ¡≤T∂Liμj∂.ZaP[Lji ¡∏R∂VÃ¡V ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s CaRP*LRi™´sV¯(18) ªRΩ©´s ˙zms∏R∂VV≤T∂ g]LiªRΩV NRPºΩÚª][ N][zqsLiμj∂.@ªRΩ¨s¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ FyÆ≤∂[LRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSËLRiV. CaRP*LRi™´sV¯ , À≥œ¡WFyÕfi(20) gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ˙}ms≠sVLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. À≥œ¡WFyÕfiNRPV B…‘¡™´sÃ¡ Æ™s[lLi[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ª][≠s™yx§¶¶¶Li @LiVVLiμj∂. @LiVV©y ≠dsLji ˙}ms™´sVN]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. C Æ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[CaRP* LRi™´sV¯ gRiVLRiV™yLRiLi LS˙ºΩ ªRΩ©´s©´sVzms÷¡¿¡LiμR∂¨s, Æ™s◊˝¡©´s ªRΩLRiV™y NRPºΩÚª][ g]LiªRΩVN][zqsLiμR∂¨s Àÿμ≥j∂ ªRΩV≤R∂V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡ NRP¥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi™´sVVLiμR∂xqsVÚ ˙xmsflÿ◊¡NRP ˙xmsNS LRiÆ™s[V AÆ™sV μy≤T∂¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, ªRΩ©´s©´sV |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVN][©´sLiμR∂VZNP[ C@xmnsWLiVVªy˘¨sNTP FyÃ¡ˆ ≤T∂LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

>√Á<ë˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

ÄVü≤à<ëu≤<é,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑T»sê‘Y˝Àì >√Á<ë˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ns¡úsêÁ‹

düeTj·T+˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ »]–+~. nVü≤à<ëu≤<é`>√Á<ë s¡Vü≤<ë]ô|’ ˝≤Ø, Á{≤ø£ºsY

&Ûûø=q&É+‘√ 18 eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T. Á|üe÷<ä+˝À 25 eT+~øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. M]˝À

q\T>∑T] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. ø£å‘·Á>±‘·T\qT >√Á<ë ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. <˚e>∑sY

u≤]j·÷˝Àì <˚yê\j·T+ dü+<ä]Ù+∫ ‹]– edüTÔqï düeTj·T+˝À á Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~.

eTè‘·T\+‘ê eT\T≈£≥Tº Á>±eTdüTú\T>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ , 29, nø√ºãsY 2011

|ü<∏äø±\‘√H˚ ù|<ä]ø£+ e÷j·T+Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q $$<Ûä |ü<Ûäø±\T ù|<ä\≈£î |üP]ÔkÕúsTT˝À

#˚s¡e⁄. ìs¡Tù|<ä\≈£î |ü<∏äø±\ô|’ ÄX¯\THêï n~Ûø±s¡T\T, sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T Äj·÷ |ü<∏äø±\qT ‘·eT es¡≈£î #˚s¡ìe«s¡ì ù|<ä\T

$Tqï≈£î+{≤s¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷Á‘·+ ù||üs¡T MT<ä ø±øÏ …ø£ÿ\T y˚dæ

yê]øÏ ‹+{≤ìøÏ yÓT‘·T≈£î˝Òø£ b˛sTTHê yê]ì ù|<ä\qT+&ç

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ yê]>± e÷Á‘·+ ô|+#·T‘ês¡T.ø±>± Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T

neT\T#˚düTÔqï bÕe˝≤ |ü<Ûäø£+,ñbÕ~Û Vü‰MT, eè‹Ô |üìeTT≥T¢ ˝≤+{Ï

|ü<Ûäø±\T yê]øÏ ø=+‘·}s¡≥ ì#˚Ãj·TH˚ #ÓbÕŒ*. eTTK´+>± ‘·eT

dü«j·T+ X¯øÏÔì qeTTà≈£îì ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥Tºø=H˚ $<Ûä+>± ‘˚*ø£ bÕ{Ï

s¡TD≤\qT düeT≈£LπsÃ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ï+∫ á |ü<Ûäø£+

Á|üy˚X¯ ô|{Ïº+~. Bì e\¢ #ê˝≤es¡≈£î e÷s¡TŒqT Ä•+∫+~. ø=+‘·

es¡≈£L á |ü<Ûäø£+ |ü*‘êìï Ç∫Ã+~. ù|<ä]ø£+ Bs¡Èø±*ø£

kÕe÷õø£ düeTdü >± e÷]+~. düe÷»+˝À ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç,

ø£≥Tºø√e&ÜìøÏ ã≥º, ñ+&É{≤ìøÏ Ç\T¢,˝≤+{Ï ø£ dü kÂø£sê´\T

Ò≈£î+&Ü ñqï |ü]dæú‹ì ù|<ä]ø£+ n+{≤s¡T. M{Ï‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï

yê]ì ù|<ä\T>± ù|s=ÿ+{≤s¡T. »HêuÛ≤qT $$<Ûää Ä<ëj·T esêZ\T>±

$uÛÑõ+∫ m≈£îÿe Ä<ëj·T+ bı+<˚ 5%qT+∫10%es¡≈£î Á|ü»\T

JeqkÕúsTT‘√ n‹ ‘·≈£îÿe Ä<ëj·T+ bı+<˚ Ä≥º&ÉT>∑T Ä<ëj·T

yêsêZ\ qT+∫ 5%qT+∫10% es¡≈£î Á|ü»\ kÕúsTTì b˛*Ã

ù|<ä]ø±ìï …ø£ÿ>∑&É‘ês¡T. kÕù|ø£å ù|<ä]ø£+ <ë«sê Ä]Δø£ ndüe÷

q‘·\qT ≈£L&Ü …øÏÿ+#·e#·TÃ. Á|ü»\≈£î ø±e\dæq ø£ dü nedüsê

\qT rπsÃ edüTÔe⁄\ |ü]D≤e÷ìï ìs¡ísTT+∫ <ëìï ø£ dü Á<äe´ s¡÷|ü

‘·\dü] $ìjÓ÷>∑+ ìs¡ísTT+∫ á ‘·\dü] ø£ dü Á<äe´ s¡÷|ü

$ìjÓ÷>∑kÕúsTT ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ñqï »HêuÛ≤qT ìs¡Tù|ø£å ù|<äyê]>±

ù|s=ÿ+{≤s¡T.ù|<ä]ø£+ @s¡Œ&É{≤ìøÏ eTTK´+>± ø=ìï ø±s¡D≤\T

HêïsTT. ‘·≈£îÿe ‘·\dü] Ä<ëj·T+, ìs¡T<√´ >∑+,n~Ûø£ »Hêu≤, Ä]Δø£

ndüe÷q‘·\T, eqs¡T\ $ìjÓ÷>∑+, ÁX¯eTesêZìøÏ eqs¡T\ô|’

Vü≤≈£îÿ\T Òø£b˛e&É+,˝≤+{Ï ø=ìï ø±s¡D≤\T e\¢ ù|<ä]ø£+ ô|s¡T

>∑T‘·T+~. uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ ù|<ä]ø£+ nH˚~ ˇø£ Á|ü<Ûëq düeTdü .

uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À Á|ürs√p #· ≤ m≈£îÿe eT+~ ø£ dü+ s√E≈£î

@u…’s¡÷ bÕj·T\ dü+bÕ<äq‘√ dü]ô|≥Tºø√e\d æedüTÔ+ ~.

1950qT+&ç 70es¡≈£î uÛ≤s¡‘YÁ|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä]ø±ìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ

ø£ dü Á|üj·T‘êï\T #˚j·T Ò<äT. nsTT‘˚ Ä]Δø£+>± Á|ü>∑‹ kÕ~ÛùdÔH˚

ù|<ä]ø£+ <ëq+‘·≥ n<˚ ‘·>∑TZ‘·T+<äì dæ<ëΔ+‘êìï q$Tà+~.ø±˙

Ä]Δø±_Ûeè~Δ ù|<ä]ø±ìï ‘·–Z+#·&É+ø£Hêï n_Ûeè~Δ dü«uÛ≤ey˚T

ù|<ä]ø±ìï ‘·–ZdüTÔ+<äì ns¡ΔeTe⁄‘√+~.‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq Hê\Ze

|ü+#·es¡ø£ Á|üD≤[ø£ À uÛ≤>∑+>± ù|<ä]ø±ìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ Á|ü‘· ø£å

#·s¡ \qT yÓTT<ä\ ô|{Ïº+~. n|üŒ{ÏøÏ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ªª>∑ØuÛŸ

Vü‰sƒêy√μμ nH˚ ìHê<ëìï Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~.n|üŒ{ÏqT+&ç <ëì

|òüü*‘·+>± |ü<Ûäø±\T ÁbÕs¡+_+#ês¡T. 1973qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á

|ü<Ûäø±\T˝À 1972`73˝À eTVü‰sêÁwüº Àì ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<Ûäø£+,eT∞¢

73˝ÀH˚ øå±eT|”&ç‘· n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£eT+,1974`75˝À ∫qï

düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ n_Ûeè~Δ @»˙‡,Äj·Tø£≥Tº n_Ûeè~Δ |ü<Ûäø£+,75˝À

n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì Á|üø£{Ï+∫q 20dü÷Á‘ê\ Ä]Δø£ø±s¡ Áø£eT+,77`78˝À

m&Üs¡T\ n_Ûeè~Δ |ü<Ûäø£+,|üìøÏ ÄVü≤s¡ |ü<Ûäø£+,n‘√´<äj·T |ü<Ûäø£+,

˝≤+{Ï |ü<Ûäø±\TqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. 1979˝À dü«j·T+ ñbÕ~Û À •ø£åD

Ç#˚Ã ø±s¡ Áø£eT+ Á|üy˚X¯ ô|{Ïº ù|<ä]ø£+, ìs¡T<√´>±ìï T ‘·–Z+#ê&Ü

ìøÏ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.Ä]Δø±_Ûeè~ΔMT<˚ Çs¡yÓ’◊<äT dü+e‘·‡sê\T

Ä<Ûës¡ |ü&çq uÛ≤s¡‘Y1980`2002eT<Ûä yê]¸ø£ eè~Δπs≥T 6%>±

qyÓ÷<ä sTT´+~. ø±>± ‘·s¡Tyê‘· 2003`2006˝À »]–q n_Ûeè~Δ

ø±s¡D+ >± n~ 8%>± qyÓ÷<äsTT´+~. á ˇø£ XÊ‘·+ y˚T Á|ü»\qT

ù|<ä] ø±ìï qT+∫ rdüT≈£î sêe&É+ <ë«sê <ë<ë|ü⁄ 20ø√≥¢eT+~

ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T.nsTT‘˚ n_Ûeè~Δ |ü ≤\T ù|<ä\≈£î n+<ä≥+

<ë«sê ù|<ä]ø±ìï ‘·–Z+#·e#·ÃH˚~ ì|ü⁄DT\ yê<äq. Ä n_Ûeè~Δ

|ü˝≤\T n+<ä˙j·Tø£ Ädüe÷q‘·\T, eédüj˚T‘·s¡ ñbÕ~ÛøÏ

neø±XÊ\T ø£*Œ+#· >∑*π> eékÕú|üø£ e÷s¡TŒ\ e\¢ ù|<ä]ø±ìï

‘·–Z+#·e#·TÃ. H˚&ÉT Ä]Δø£ e÷<ä + ø±s¡D+>± ≈£L&Ü ù|<ä]ø£+

ô|s¡T>∑T‘·T+<äì $X‚¢wü≈£î\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Bì e\¢

ô|#·TÃMTs¡T‘·Tqï ìs¡T<√´>∑+ ø±s¡D+>± ù|<ä]ø£+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì

Ç~ eT]+‘· ø±\+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Ä+‘·sê®rj·T ø±]àø£ düe÷ø£

‘Ó*|æ+~. Á|ür m&Ü~øÏ <ë<ë|ü⁄ 4.5ø√≥¢ eT+~ ‘·eT $<ä qT |üPs¡TÔ

#˚düTø=ì ñ<√´>±\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. <ë+‘√ 2015Hê{ÏøÏ

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 30ø√≥¢ ñ<√´>±\T nedüs¡+ ne⁄‘êj·Tì Ç~

kÕ<Ûä eT j˚T´~ ø±<äì Bìe\¢ ìs¡T<√´>∑ düeTdü ô|s¡>∑ø£ ‘·|üŒ<äì á

dü+düú ôV≤#·Ã]+∫+~. á dü+e‘·‡s¡+ Ä]Δø£ eédüú 1.3XÊ‘êìøÏ |ü&

çb˛sTT+<äì 2011es¡≈£î ìs¡T<√´>∑+ düeTdü nH˚~ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì

ø=ìï ø£+ô|˙\T ~yêfi≤rùd |ü]dæú‹ e⁄+<äì <ëìe\¢ ≈£L&Ü

ìs¡<√´>∑+ ô|]– ù|<ä]ø£+ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+

#ês¡T.Äø£* düeTdü ˝À eTT+<äT es¡Tdü À eTq <˚X¯+ ≈£L&Ü kÕúq+

dü+bÕ~+ ∫+~.eTq <˚X¯+˝À 17 sêÁcÕº À¢ á düeTdü uÛÑ÷‘·+

ñ+<äì Ç+&çj·THé ùdº{Ÿ Vü≤+>∑sY Çìdæº≥÷´{Ÿ nH˚ Ç+&Óø˘‡˝À

yÓ\¢&Ó’+~. Bì˝À eT<Ûä Á|ü<˚XŸ Á|ü<ÛäeT kÕΔq+˝À ñ+&É>± C≤sêÿ+&é,

;Vü≤sY\T ‘·s¡Tyê‘· kÕúHê\T ÄÁø£$T+#êsTT. düeT‘·T\´ ÄVü‰s¡+˝À

|ü+C≤uŸ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+~. ◊<äT @fi¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î düeT‘·T\

ÄVü‰s¡+ n+~e« Òì sêÁcÕº À¢ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT,πøs¡fi¯ ñHêïsTT.nsTT‘˚

ôdCŸ\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\T <˚X¯ |ü⁄s√_Ûeè~›øÏ |ü≥Tºø=eTà Ò ø±ì

yê{Ï ø√dü+ ùdø£]+#˚ uÛÑ÷eTT\Te\¢ yê{ÏMT<ä J$+#˚ Á|ü»\T yê]

Ä<ëj·T+ ø√˝ÀŒsTT yês¡T ù|<ä\T>± e÷πs neø±XÊ\T ñHêïsTT.

yê]ì JeqÁ|üe÷D≤\T |ü&çb˛≈£î+&Ü dü¬s’q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø=ì

yê]øÏ Ä<ëj·T e÷sêZ\TqT ø£*Œ+#ê*.kÕ«‘·+Á‘·+ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘· eTq sêÁwüº+˝À ù|<ä]ø£+ Á>±e÷˝À¢

48.41XÊ‘·+ >±qT,|ü≥ºD≤˝À¢ 50.61XÊ‘·+ >±qT ñ+&˚$.‘·s¡Tyê‘·

2000dü+e‘·‡sêìøÏ Á>±e÷˝À¢ 11XÊ‘·+ >±qT |ü≥ºD≤˝À¢ 26.23

XÊ‘·+>± ‘·–Zb˛sTT+<äì >∑D≤+ø±\T ‘Ó*bÕsTT. ø±˙ Á|üuÛÑT‘·« …ø£ÿ\T

ø±–‘ê\ es¡πø dü]b˛‘·THêïsTTì y˚T<Ûëe⁄\ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#

˚düTÔHêïs¡T. ~>∑C≤]q sê»ø°j·T $\Te\T e\¢ H˚‘·\T m˝≤+{Ï

Vü‰MT …’Hê Çe«&ÜìøÏ yÓqø±&É≥+ Ò<äT. H˚&ÉT ìs¡T<√´>∑+ ‘·–Z‘˚

|ü≥ºD≤\≈£î e\dü\T sêe&É+ nH˚~ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£qTø£ dü]>±Z#·÷ùdÔ

yê] ø±øÏ …ø£ÿ\T m+‘· Vü‰kÕ«düŒ<ä+>± ñHêïjÓ÷ ‘Ó\TkıÔ+~.Á|ür

e´øÏÔøÏ ù|<ä]ø£+ ô|qTXÊ|ü+. yê] Jeq $<ÛëHêìï n~ ìπsΔ•düTÔ+~.

. ‘·eT Ä<ëj·T e÷sêZ\TqT ô|+#·Tø√ Òø£ ‘·eT ø£cÕºìøÏ dü¬s’q

|òüü*‘·+ Òø£ yês¡T Ä ù|<ä]ø£+ nH˚ ñ#·TÃ˝À+∫ ãj·T≥ |ü&É Òø£

$\$\ ˝≤&ÉT‘·T+{≤s¡T. . n˝≤π> |ü≥ºD≤˝À¢ e\dü\‘√ e∫Ãq

Á|ü»\T˝À ø=+‘·eT+~ ìedæ+#˚ eTT]øÏ yê&É\T ≈£L&Ü H˚&ÉT ù|<ä]

ø±ìøÏ n&Ü¶\T>± ñHêïsTT. yê] Jeq $<Ûëq+ ≈£L&Ü dü¬s’q

ñbÕ~Û Òø£ e∫Ãq Ä<ëj·T e÷sêZ\T #ê\ø£ yês¡T ù|<ä]ø£+ qT+∫

ãj·T≥ |ü&É Òø£ b˛‘·THêïs¡T. Ä]Δø£e÷<ä + ≈£L&Ü yê] Jeq+ MT<ä

Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+<äH˚ #ÓbÕŒ*. |ü]ÁX¯eT˝À¢ ñbÕ~Û ñ+≥T+<√

}&ÉT‘·T+<√ nH˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. Á|üuÛÑT‘·« |ü<Ûäø±\T nH˚$ #ê˝≤

eT+~øÏ #˚s¡e⁄. ø=+‘· eT+~øÏ dü¬s’q >∑T]Ô+|ü⁄ ≈£L&Ü

ñ+&É<äT.Á|üuÛÑT‘ê«\T ù|<ä]ø£+MT<ä dü¬s’q #·s¡ \T rdüTø=qï s√EH˚

<ëìì ìs¡÷à*+#·e#·TÃ.

æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V N][xqs™´sVLi»¡W B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[™´sV◊d˝¡ @≤R∂FyμR∂≤R∂Fy AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LRigRi≤R∂Li≠suyμR∂NRPLRiLi. xmsÃ¡V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ B…‘¡™´sÃ¡ ™´sV◊d˝¡ ™´sVLRifl·™´sVXμR∂LigSÃ¡V Æ™sWgRi≤R∂Li ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjixqsVÚ©´sı≠sxtsQ∏R∂VLigS xmsLjigRifl”·Liøy÷¡. Fs™´sLjiN][xqs\Æ™sVæªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl· NS™yÃ¡¨s F°LS≤R∂VªRΩV©yıL][ ™ylLi[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl· F°LS…ÿ¨sNTP @LÛRiLi¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ μyμyxmso 700 ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPVAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV gRiLRi˜Èa][NRPLi≠sVgjiÕÿËLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ¤Õ¡[μy GLSˆ»¡VNSNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩORPQfl·LigS ™´s¬ø¡[Ë ©´sxtÌsQLi ¤Õ¡[μyÕÿÀ≥œ¡Li NRPW≤y Gμk∂ DLi≤R∂μR∂V. μk∂¨sN][xqsLi Fs™´sLRiWAÆ™s[aS¨sNTP gRiVLjiNS™´sμÙR∂V.©´sÃ¡\¤À≥¡ GŒ˝œ¡ xqsVμk∂LÁRiNSÃ¡LiÕ‹[æªΩÃ¡LigSfl· F°LS»¡LiÕ‹[ Fs©Ø[ı A»¡VF°»˝¡V. Fs©Ø[ı™´sVÃ¡VxmsoÃ¡V. FsLiμR∂L][ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NSÃ¡gRiLRi˜ÈLiÕ‹[NRPÃ¡zqsF°∏R∂WLRiV. Bμj∂g][ æªΩÃ¡LigSfl·.. @μj∂g][ æªΩÃ¡LigSfl· @Li»¡W AaRP øR¡Wzms©´s™ylLi[ ªRΩxmsˆ @™´sNS™´sLiB¿¡Ë©´s ™yLRiV ¤Õ¡[LRiV. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ¤Õ¡[¨sAÆ™s[aSÃ¡V ˙xms«¡Ã¡NRPV ¤Õ¡[μy ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V, ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPVDLi≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V gRi™´sV¨s}qsÚ ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿLSxtÌsQ˚Li Bxmsˆ…”¡NUP NRPÃ¡gSÆ©s[ DLiμy? LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLjiflÿ™´sWÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ@™´so©´sÆ©s[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ™´sr°ÚLiμj∂. Æμ∂[™´so≤R∂V ™´sLRi≠sV¿¡Ë©yxmsp«ÿLji @≤ÔR∂VNRPV©´sı»˝¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ˙gki©±szqsgRiıÕfi ™´s¿¡Ë©y Bxmsˆ…˝‹[ @μj∂ ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘»˝¡VNRP©´s ¡≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡™´s÷¡ xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯Æ©s[ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ Dμ][˘gRiVÃ¡V, zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVÃ¡VDμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩÃ¡V, ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NRPÃ¡zqs LS¤Õ¡[μR∂V.

xqsÆ™sV¯ª][ Dμ][˘gRiVÃ¡V “¡ªyÃ¡©´sV ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV.@Õÿlgi[ ≠sμR∂V˘ª`Ω @LiμR∂NRP \lLiªRΩVÃ¡V xmsLi»¡©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ≠sÃ¡V\Æ™s©´s øR¡μR∂V™´soNSÕÿ¨sı ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡V ©´sxtÌsQF°LiVVLiμj∂ aRPW©´s˘Li. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ NRPLiμR∂NRPV¤Õ¡[¨s μR∂VLRiμR∂ NRPºΩÚNRP FsLiμR∂VNRPV @©´sı LkiºΩÕ‹[ DLi≤y¤Õ¡[ªRΩxmsˆ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂NRPW≤R∂μR∂V. G\Æμ∂©y ¡ºΩNTP ryμ≥j∂LiøR¡VN][™y¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ øR¡¿¡Ë ryμ≥j∂Li¬ø¡[Æμ∂[≠dsVDLi≤R∂μR∂¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ øR¡¨sF°LiVV©´s ™yLji¨s øR¡WzqsgRiVLjiÚLiøy÷¡. ™yLRiV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s @™´sVWÃ¡˘Q\Æ™sV©´s “¡≠sªyÃ¡©´sV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. ™yLjiÕÿgSBLiZNP™´sLRiW AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂™´sμÙR∂¨s xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi. Fs™´sLRiV FsLiªRΩgS ™yLjiNTP≠s©´sı≠sxqsVÚ©yı D≤R∂VNRPV LRiNRPÚLiÕ‹[ AÆ™s[aRP xmspLjiªRΩ¨sLÒ Ri∏R∂WÃ¡ª][ ¡LigSLRiV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV ©yaRP©´sLi¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. FsLiª][™´sVLiμj∂ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V@©yμ≥R∂Ã¡™´soªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´sV ’¡≤ÔR∂Ã¡V ºΩLjigjiLS¨sÕ‹[NSÃ¡NRPV Æ™sŒ˝ÿLRi¨s æªΩÃ¡VxqsVNRPV¨s “¡™´søR¡ËÈ™yÕ˝ÿ ¡ªRΩVNRPVªRΩV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· F°LS»¡Li FsÕÿ™´so©yı≠sμy˘LÛRiVÃ¡V,∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi AÆ™s[aRPLiÕ‹[˙FyflÿÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡™´sÃ˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li zqsμÙ j∂LixqsVÚLiμR∂©´sVNRPVLi¤…¡[F~LRiFy¤…¡[. INRP\Æ™sxmso LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Æ™s[VLRiNRPV F°LS…ÿ¨sı ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ BÕÿ μyLRiVflÿÃ¡NRPVæªΩgjiLiøR¡≤R∂Li xqs\lLi©´s xmsμÙR∂ºΩNSμR∂V. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V Fs©Ø[ıAaRPÃ¡V |ms»Ì¡VNRPV¨s ™yLji¨s |msLi¿¡ |msμÙR∂¬ø¡[zqs NS¤Õ¡[“¡Ã¡NRPVxmsLizms}qsÚ ≠sgRiªRΩ “¡™´so\¤Õ¡©´s ’¡≤ÔR∂Ã¡©´sV øR¡Wzqs ™yLRiVøR¡¿¡ËF°ªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ DμR∂˘™´sVLi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V,˙xms«¡Ã¡ ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ™yLRiV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPVμj∂gRi≤R∂Æ™s[V C DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ≠suyμR∂NRPLRi ™´sVÃ¡VxmsogS

¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. Æ™sVVªyÚ¨sNTP DμR∂˘™´sWÃ¡V øR¡Õ˝ÿLji©´s»˝¡VNRP¨szmsxqsVÚ©yı ¨s™´soLRiVgRizmsˆ©´s ¨sxmsˆVÕÿ ™´so©yıLiVV. C≠sxtsQ∏R∂VLi NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©y¨sNRP, NRPW≤y æªΩÃ¡VxqsV.@LiVVæªΩ[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRi¨sNTP ©y¨sËÆ™s[ªRΩ μ≥][LRi‚fl·[NSLRifl·™´sV©´sı LkiºΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı»˝¡VNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ™´sVLjiN]©yıŒ˝œ¡ß Æ™s[¿¡øR¡W}qs μ≥][LRifl”· NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V μk∂¨s\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ¤Õ¡[μy™´sVlLi™´sLRiV NRPW≤y ª]LiμR∂LRiFy»¡V ¨sLÒ Ri∏R∂WÃ¡ª][AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. xqsÆ™sV¯™´sVVgjizqs Dμ][˘gRiVÃ¡V ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ¬ø¡[LjiF°™´s≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂,.C DμR∂˘™´sVLi μy*LS Fs™´sLji Fy˙ªRΩ G≠sV…‹[ æªΩ÷¡zqsLiμj∂.@LiμR∂V™´sÃ˝¡ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω\|ms μR∂XztÌsQryLji}qsÚÆ©s[ Æ™s[VÃ¡V. øR¡μR∂V™´soNRPV À≥œ¡LigRiLi ™y…”¡Ã˝¡NRPVLi≤y ,≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ©´sxtÌsQLi LSNRPVLi≤y øR¡WxqsVNRPVÆ©s[Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™yLji\|msÆ©s[ DLiμj∂. DμR∂˘™´sWÃ¡ }msLRiVª][≠sÃ¡V\Æ™s©´s NSÕÿ¨sı, “¡≠sªy¨sı ©´sxtÌsQF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ryμ≥j∂Li¬ø¡[μj∂ aRPW©´s˘Li. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™yLRiV ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂ aRPW©´s˘Li.Bxmsˆ…”¡NTP «¡Ljigji©´s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPV FsLiª][©´sxtÌsQLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Æ™s[. ™yLji AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡ª][ Fs©´sıNRPV»¡VLiÀÿÃ¡V ILi»¡Lji\Æ™s F°∏R∂WLiVV. AμR∂VNRPVÆ©s[ ™yLRiV¤Õ¡[NRP ™yLRiV BxmsˆV≤R∂V ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ D©yıLRiV. ™yLji¨sBxmsˆV≤R∂V xmsÃ¡NRPLjiLi¬ø¡[™yLRiV ¤Õ¡[LRiV. NRP¨dsxqsLi FsÕÿD©yı™´s¨s @≤T∂lgi[ ™yLRiV ¤Õ¡[LRiV. @ÕÿLi…”¡ μR∂VzqÛsºΩ ≠dsVªRΩÃ˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV LSNRPVLi≤y øR¡WxqsVN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩDLiμj∂. AÆ™s[aSÃ¡V NRP…Ì”¡ |ms»Ì¡Li≤T∂. AÕ‹[øR¡©´sª][ rygRiLi≤T∂.AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡ª][ æªΩÃ¡LigSfl· LSμR∂¨s æªΩÃ¡VxqsVN][Li≤T∂.LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ¤Õ¡[¨s ª]LiμR∂LRi ≠dsVNRPV DLi≤R∂LSμR∂¨s˙gRiz§¶¶¶LiøR¡Li≤T∂.

Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷Á‘·+ ù||üs¡T MT<ä ø±øÏ …ø£ÿ\T y˚dæ yê]øÏ ‹+{≤ìøÏ yÓT‘·T≈£î Òø£ b˛sTTHê yê]ì ù|<ä\qT+&ç eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ yê]>± e÷Á‘·+

ô|+#·T‘ês¡T.Ç|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘ê«\T Ç#˚Ã bÕe˝≤ |ü<Ûäø£+,ñbÕ~Û Vü‰MT, eè‹Ô |üìeTT≥T¢ ˝≤+{Ï |ü<Ûäø±\T yê]øÏ ø=+‘·}s¡≥ ì#˚Ãj·TH˚ #ÓbÕŒ*.

eTTK´+>± ‘·eT dü«j·T+ X¯øÏÔì qeTTà≈£îì ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥Tºø=H˚ $<Ûä+>± ‘˚*ø£ bÕ{Ï s¡TD≤\qT düeT≈£LπsÃ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ï+∫ á

|ü<Ûäø£+ Á|üy˚X¯ ô|{Ïº+~. Bì e\¢ #ê˝≤es¡≈£î e÷s¡TŒqT Ä•+∫+~. ø=+‘· es¡≈£L á |ü<Ûäø£+ |ü*‘êìï Ç∫Ã+~.

ô|≥Tºã&ç sêsTTr˝À ø=‘·Ô yÓT*ø£

B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂Õ‹[ ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ N][ªRΩ Æ™s[zqs..≈¡«ÿ©y\|ms À≥ÿLS¨sı ªRΩgÊ jiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLizms©´s ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡©´sV ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. xqsLjiN]ªRΩÚ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡©´sV xmsLiFyÃ¡¨sxqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. A ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ N]¨sı Æ™sV÷¡NRPÃ¡©´sV ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡Liμj∂. ™y…”¡¨s xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPVÆ©s[ xqsLjiN]ªRΩÚ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLiFyÃ¡¨sxqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. xqsLS‰LRiV |ms…Ì”¡©´s xqsLjiN]ªRΩÚÆ™sV÷¡NRPÃ¡©´sV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsÚ B©±sxmso…fi xqs’¡ˆ≤U∂˙xmsºΩFyμR∂©´sÕ˝‹[ ™´sVL][ LRiW.25 N][»˝¡ Æ™s[VLRi N][ªRΩxms≤R∂≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsˆ{tÌsQNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. gRiæªΩ[≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 8,14,077 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[\lLiªRΩVÃ¡V Æ™s[LRiVaRP©´sgRi xmsLi»¡ rygRiV¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds...zmsLiÆμ∂ |ms¤…Ì¡[ μR∂aRPÕ‹[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi, xmsLi»¡ N][ªRΩÃ¡xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «¡Õfi ªRΩVFny©´sV Æμ∂ ¡ÑRPV \lLiªRΩVÃ¡VxqsLRi*Li N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. C ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPVLRiW.2,150 N][»˝¡NRPV \|msgS ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡LiμR∂¨s@xmsˆ…”¡ NRP¤Õ¡NÌRPLì ’¡.«¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFyLRiV. xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÕ‹[˙Æ¥∂£tsQx§¶¶¶®ÕfiÔ CÕfiÔ (HÆμ∂[Œ˝œ¡ xqsgRi»¡V μj∂gRiV ¡≤T∂)ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Li.. BLiÆ≤∂≠sVı…‘¡( ˙Æ¥∂£tsQx§¶¶¶®ÕfiÔ CÕfiÔÕ‹[60 aSªRΩLiNRP©yı ªRΩNRPV‰™´s μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s}qsÚ.. AªRΩgÊRiVμR∂Ã¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLji•¶¶¶LRiLi) ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ™´sÃ˝¡Æ™s[LRiVaRP©´sgRi \lLiªRΩVÃ¡NRPVgRiæªΩ[≤yμj∂ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi¬ø¡[NRPWLRi¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 202 lLi™´s©´sW˘ ˙gS™´sWÃ¡xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 2.53 Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV¬ø¡[zqs©´s1,05,648 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV LRiW.127.93 N][»˝¡V

™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sWxms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ xmsLji•¶¶¶LRiLigS™´sVLi«¡⁄\lLiLiμj∂. xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ 758lLiÆ™s©´sW˘ ˙gS™´sWÃ¡ xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ 5.61 Ã¡ORPQÃ¡|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi rygRiV¬ø¡[zqs©´s 5.02 Ã¡ORPQÃ¡™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V \|msgS xmsLji•¶¶¶LRiLi μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂≠saRPμR∂™´sV™´soª][Liμj∂. ’d¡™´sW μR∂NRP‰¨s \lLiªRΩVÃ¡NRPV|§¶¶¶NÌSLRiVNRPV LRiW.4,500NRPV ªRΩgÊRiNRPVLi≤y B©±sxmso…fixqs’¡ˆ≤U∂gS @Liμj∂ryÚ™´sV¨s {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. A ˙NRP™´sVLiÕ‹[{qsFsLi ™´sVL]NRP @≤R∂VgRiV™´sVVLiμR∂VZNP[ zqs xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂LRiW.9Æ™s[Ã¡ NRP©yı ªRΩNRPV‰™´sgS xmsLji•¶¶¶LRiLi @Liμj∂©´s\lLiªRΩVÃ¡NRPV NRPW≤y B©±sxmso…fi xqs’¡ˆ≤U∂¨s @Liμj∂ryÚ™´sV¨s˙xmsNRP…”¡Li¿¡, ™´sW»¡Ã¡V N][»¡Ã¡V μy…”¡LiøyLRiV. {qsFsLi¬ø¡zmsˆ©´s ˙xmsNSLRiÆ™s[V .. 6.10 Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPVLRiW.549 N][»˝¡ Æ™s[VLRi B©±sxmso…fi xqs’¡ˆ≤U∂ LRiWxmsLiÕ‹[\lLiªRΩVÃ¡NRPV @Liμy÷¡. NS¨ds.. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sÆ™sV÷¡NRPÃ¡ ™´sÃ˝¡ LRiW.268.70 N][»˝¡ Æ™s[VLRi ™´sW˙ªRΩÆ™s[Vxqs’¡=≤U∂ ™´s¬ø¡[ËÕÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡VxmsLiFyLRiV. C ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡©´sV xmsμj∂ @LiaSÃ¡©´sV˙FyºΩxmsμj∂NRPgS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ 20 @LiaSÃ¡©´sV ˙FyºΩxmsμj∂NRPgSºdΩxqsVNRPV¨s ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLiFyÃ¡¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ xmsLji•¶¶¶LRiLi LRiW.9Æ™s[Ã¡Õ‹[xmso ™´sVLi«¡⁄\lLi.. HÆμ∂NRPLSÕ˝‹[xmso À≥œ¡W≠sV D©´sı\lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V B©±sxmso…fi xqs’¡ˆ≤U∂ B¬ø¡[ËÕÿ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xmsLiFyÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV μj∂aS¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[zqs©´s xqsWøR¡©´sÃ¡ Aμ≥yLRiLigS xqsLjiN]ªRΩÚ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡©´sV LRiWF~Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªy«ÿ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi LRiW.235 N][»˝¡NRPV ≠sVLi¿¡B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ —¡Õ˝ÿNRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨sINRP NUPÃ¡NSμ≥j∂NSLji æªΩ÷¡FyLRiV.

NRPLkiLi©´sgRiLì, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÃ¡ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ NRPμR∂÷¡NRPÃ¡V D©´sı»˝¡V ¨sxmnsW ™´sLÊSÃ¡V |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ «¡Ljigji©´s FsμR∂VLRiVNSÃ¡VˆÃ¡V xqsLiøR¡Ã¡©´sLi lLi[ xmsoªRΩV©yıLiVV. xmnsV»¡©´sxqÛsÃ¡LiÕ‹[ μyÆ™sWμR∂LìNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s \Æ≤∂Lki ¿¡NRP‰≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV NUPÃ¡NRP xqs™´sWøyLRiLi Ã¡’≥¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @μ≥j∂NSLRi FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msÃ¡ª][ Fy»¡V™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV F°÷d¡xqsVÃ¡VALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. μk∂Liª][ B©yıŒ˝œ¡ß æªΩÃ¡LigSfl·DμR∂˘™´sVLi.. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡ ¨sLRixqs©´sÃ¡V FsμR∂VL]‰©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV N]ªRΩÚ¿¡NRPV‰Ã¡V ™´s¿¡Ëxms≤ÔyLiVV. G≤yμj∂©´sıLRiNSÃ¡LigS xqsÚ Ù¡VgSD©´sı ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡V ™´sV◊d˝¡ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÃ¡V μy»¡≤R∂Liª][F°÷d¡xqsVÃ¡ ALiORPQÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiVμR∂Li≤R∂NSLRiVfl·˘Li xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ªRΩÃ¡ μyøR¡VNRPVLi»¡W øy»¡V™´sW»¡VgS ™´s¿d¡Ë F°ªRΩV©´sı "@©´sıÃ¡V' —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sV◊d˝¡@≤R∂VgRiV|ms…ÌÿLRiV. ZNP[ZNP[≤R∂ ˝¡W˘ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¡Æ≤∂[ø]NS‰LS™´so@÷¡∏R∂W£qs μyÆ™sW μR∂Lì Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ 10 ™´sVLiμj∂xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V G»¡WLRiV ©ygSLRiLi @≤R∂™´soÕ˝‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLiNS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsaSLi ªRΩªRΩ ¬ø¡μj∂LjiF°LiVVLiμj∂. NSgS Æ©s[ªRΩÃ¡V—¡Õ˝ÿNRPV LS™Ø μÙR∂¨s, INRPÆ™s[Œœ¡ ™´s¿¡Ë©y —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPVDLi≤T∂ Æ™sŒ˝ÿÃ¡¨sxqsW¿¡Li øyLRiV. øyÕÿ L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsLiøR¡LjixqsVÚ©´sı ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡V CryLji À≥ÿLki ™´sp˘x§¶¶¶Liª][Æ©s[™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V F°÷d¡xqsVÃ¡V @©´sV™´sW ¨sxqsVÚ©yıLRiV. G≤yμj∂©´sıLRi NTPLiμR∂ N]Li≤R∂ÕfilLi≤ÔT∂ Fs©±sN_Li»¡LìªRΩLS*ªRΩ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V.

’¡ÕfiÌ {qs“¡FsLi x§¶¶¶ªRΩ˘ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ g][μy™´sLji μy…”¡™´s¿¡Ë ºΩLjigjiÆ™s◊˝¡©´s»˝¡V F°÷d¡xqsVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.æªΩÃ¡Li gSfl· F°LRiV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡NRPVFyÃ¡ˆ≤T∂©y DμR∂˘™´sW¨sNTP ˙xms™´sWμR∂™´sV¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ B©yıŒ˝œ¡ß xqsÚ Ù¡VgSD©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.™´sV◊d˝¡ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÃ¡V μy…”¡ ™´s¿¡Ë, À≥ÿLki ™´sp˘x§¶¶¶ LRiøR¡©´s¬ø¡[aSLRi¨s, BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[NUPÃ¡NRP xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨sF°÷d¡xqsVÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡Liμj∂©´s J FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Q\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡V ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s, C Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPzqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRi¨s @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.μyÆ™sWμR∂LìNRPV¬ø¡Liμj∂©´s \Æ≤∂Lki F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV ¿¡NRP‰≤R∂Liª][ C≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiFyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s C FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘©´sV —¡Õ˝ÿNRPV N]LiªRΩNSÃ¡LiLS™ØμÙR∂Li»¡W F°÷d¡xqsVÃ¡V xqsW¿¡LiøyLRiV. Bμj∂ÕÿDLi≤R∂gS J F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLji\|ms NRPW≤y ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡VNRPÆ©s[ıaSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı A∏R∂V©´s\|ms μy≤T∂NTP ™´sp˘x§¶¶¶Li xms¨sı©´s»˝¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @≤R∂FyμR∂≤R∂Fy ˙gS™´sWÃ¡NRPV Æ™sŒ˝‹xqsVÚ©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV F°÷d¡xqsVÃ¡VALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ªRΩÃ¡©ØzmsˆgS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡VNRPW≤y @μ≥j∂NSLRi FyLÌki ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV…ÿlLÊi…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms F°÷d¡xqsV™´sLÊSÃ¡VNRPW≤y |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sVLigRiV≤R∂Vxms≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. @xmsˆV≤R∂V «¡©y˙gRix§¶¶¶Li. Bxmsxmso≤R∂V ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ À≥œ¡∏R∂VLiÆ™sLi…ÿ≤R∂≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ˙gS™´sWÃ¡NRPVμR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV.

<äj·T#˚dæ Ä‘·àVü≤‘· \T Ä|ü+&ç

700 ™´sVLiμj∂NTP Æ≤∂Ligki|msLRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘Æ≤∂Ligki NSμR∂Li»¡V©´sı @™´sWªRΩV˘Ã¡V

Æ≤∂Ligki ZNP[xqsVÃ¡ ™´sVLRiflÿÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩWÆ©s[D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \Æ™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP, ˙Fyflÿ˙Fy∏R∂VzqÛsºΩÕ‹[ D©´sı ™yLji¨s ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ªRΩμj∂ªRΩLRi ©´sgRiLSÃ¡NRPV ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRiV. @NRP‰≤T∂\Æ™sμR∂V˘Ã¡V Æ≤∂Ligki ™´s¤Õ˝¡[ øR¡¨sF°∏R∂WLRi¨s L][gRiVÃ¡ ¡Liμ≥R∂V™´soÃ¡ª][ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NS¨ds, @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡—¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ aS≈¡NRPV xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂NRP F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ≤∂Ligkiª][ Fs™´sLRiWøR¡¨sF°¤Õ¡[μR∂¨s \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘aS≈¡ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW ™´sVLRiflÿÃ¡ xqsLi≈¡˘|msLRiVgRiVªRΩV©yı @≠s Æ≤∂Ligki ™´sÃ˝¡ NSμR∂©´sıμj∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡™yμR∂©´s. —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi—¡Õ˝ÿÕ‹[ INRP‰ øy™´sp ¤Õ¡[μR∂Li»¡V©yıLRiV. NRPXuÒyxmsLki™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªy\¤Õ¡©´s øR¡LiμR∂Li}ms»¡, |msμÙR∂™´spLRi,©ygSLÍRiV©´s rygRiLì, Æ™s[VŒœ¡˛ ¬ø¡LRiV*, Æ©s[lLi[≤R∂VøR¡L˝Ri,x§¶¶¶ß«¡⁄Lì©´sgRiLì, ≠sVLS˘Ã¡ gRiW≤R∂Ã¡ª][ Fy»¡V N][μy≤R∂,Æ™sWæªΩ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ‹[ Æ≤∂Ligki ZNP[ xqsVÃ¡ ©´sÆ™sWμR∂VFsNRPV‰™´sgS DLiμj∂. —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li 16 Æ≤∂LigkiFy—¡…‘¡™±s ZNP[xqsVÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Æ≤∂Ligki ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩW ˙xmsºΩL][«¡⁄ —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩª][ Fy»¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi ©´sgRiLSÕ˝‹[¨s xmsÃ¡V \|ms#˚Æ™s[…fi Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRiV. @©´sμ≥j∂NSLjiNRP ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi—¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS xqsV™´sWLRiV 700 ™´sVLiμj∂NTP \|msgSÆ©s[ C

™y˘μ≥j∂ ÀÿLji©´s xms≤T∂©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. \Æ™sμR∂˘Li N][xqsLiNSL]ˆlLi[…fi Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ IN]‰NRP‰LRiW LRiW.50Æ™s[Ã¡©´sVLi¿¡ LRiW.Ã¡ORPQ ™´sLRiNRPV ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV 60 ™´sVLiμj∂NTP \|msgSÆ©s[ Æ≤∂Ligki™´sÃ˝¡øR¡¨sF°LiVV DLi…ÿLRi©´sıμj∂ ™´sVL][ @©´sμ≥j∂NSLjiNRP¤Õ¡NRP‰. Æ≤∂Ligki™y˘zmsÚ ¬ø¡Liμj∂©´s ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ NRP¨dsxqsLi \Æ™sμR∂˘ bP’¡LSÃ¡©´sVNRPW≤y —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘aS≈¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. A∏R∂W ˙FyLiªyÃ¡ {ms|§¶¶¶ø`¡{qs \Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVxmsLixmsLi¿¡, ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS xmsLkiORPQÃ¡V «¡LjizmsLi¿¡ G≠dsV¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V μR∂V÷¡}msxqsVNRPVLi…‹[Liμj∂.

Æ≤∂Ligki ™y˘zmsÚ ¬ø¡LiμR∂NRPVLi≤y ˙gS™´sWÃ¡V,xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ FyLjiaRPVμÙR∂˘ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´sA∏R∂W aS≈¡Ã¡V ≠sμ≥R∂VÃ¡V ≠sxqs¯LjiLi¿¡ ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V™´s˘™´sx§¶¶¶Ljix qsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ μy*LS˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s xqsÀfi|qsLi»¡LìNRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´saS¨s¤…¡[xtsQ©±s, A©±s\¤…¡≤`∂ ¨sμ≥R∂VÃ¡V N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡VG™´sV∏R∂W˘π∏∂W ¤Õ¡NRP‰Ã¡V æªΩ[Ã¡Ë¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.@Li»¡W ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ˙xms ¡÷¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ \Æ™sμR∂˘ ¡XLiμyÃ¡©´sVxmsLizmsLi¿¡ \Æ™sμR∂˘ bP’¡LSÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. \Æ™sμR∂˘}qs™´sÃ¡NRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi øR¡≤y¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sμ≥R∂VÃ¡Vxqs™´sVNRPWLjiË {qs«¡©´sÕfi ™y˘μ≥R∂VÃ¡©´sV @LjiNRP…Ìÿ÷¡=©´sÀÿμ≥R∂˘ªRΩ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡Æμ∂[. NS¨ds, A Àÿμ≥R∂˘ªRΩ\|msFsÕÿLi…”¡ μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V D©yıLiVV.ZNP[™´sÃ¡Li Æ≤∂Ligki ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ μ][™´sVÃ¡¨s™yLRifl· ™´sVLiμR∂VÃ¡©´sV øR¡÷˝¡ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡VμR∂VÃ¡VxmsoN]Li»¡V©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡W ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V.B…‘¡™´sÃ¡ ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s ™´sVLRiflÿÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡V øR¡W}qsÚ Æ≤∂LigkiFsLiªRΩgS À≥œ¡∏R∂V|ms≤R∂VªRΩVLiμ][ B¤…Ì¡[ æªΩ÷¡zqsF°ªRΩVLiμj∂.@LRi*xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li NSxqsL˝Ri xmsx§¶¶¶≤`∂ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s

DxmsˆÃ¡ xmspÃ¡™´sV¯ (40), Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li¬ø¡©yıLRiLi xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ALiÀ‹[ªRΩVªRΩLi≤yNRPV¬ø¡Liμj∂©´s @LiÀ‹[ªRΩV LRi≠s(22), {msGxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li¿¡Ã¡‰™´sV˙Lji }qÌs“¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s B™´sV¯≤T∂ N]Li≤R∂Õfi (28),μR∂VgS˘Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s gRiV≤T∂g][xmsoLRiLi Æ™sLiNRP»¡ ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂(50), x§¶¶¶ß«¡⁄Lì©´sgRiLìNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NRPLiÀ≥ œ¡LiFy…”¡≠sμy˘rygRiLì (35), xqsWLS˘}ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠s©´sWªRΩı(4), øR¡Li≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li @LigRi≤T∂}ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´sN]Li|ms÷˝¡ @∏R∂V˘™´sV¯ (60), ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂Õ‹[¨s™´sWμ≥R∂™´s©´sgRiLìNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙zms∏R∂WLiNRP (11), ©´s≤T∂gRiWÆ≤∂Li™´sVLi≤R∂Ã¡Li FsN˝S£qsΔÿ©±s}ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s μ]≤ÔT∂|msμÙR∂©yLS∏R∂Vfl· (55), Æ™s[VŒ˝œ¡ ¬ø¡LRiV™´soNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ¡Vry= N]Li≤R∂∏R∂V˘ (45), øR¡LiμR∂Li}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li™´sVV≤R∂VμR∂Li≤˝R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVLRi◊¡ (40), AªRΩ¯NRPWLì(Fs£qs) ™´sVLi≤R∂Ã¡Li FyªRΩ xqsWLS˘}ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´sxmsoxtsQˆLRi™´sV¯ (40)Ã¡V Æ≤∂Ligki ™´sÃ˝¡Æ©s[ øR¡¨sF°∏R∂WLRiV.Æ©s[lLi[≤R∂VøR¡Ã˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li LSLixmsoLRiLi ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s©ygRiLS«¡Ÿ, øR¡Li≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Æ©sLRi¯»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s©yLRiFyNRP $¨s™y£qs(33), Æ™sWæªΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li©y™´sV™´sLS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ¿¡…ÿ˘Ã¡ r°™´sVÃ¡OTPQQ¯ (50),≤T∂Li≤T∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·xms÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s «ÿx§¶¶¶ı≠s(7), ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Æ™sLiNRP…ÿ˙μj∂Fy¤Õ¡Li ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiμ≥j∂Ã¡¨s ™´sWÕfiª][ ªRΩLi≤yNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™´sWÕ‹[ªRΩV NRPxqsı (45) Ã¡V Æ≤∂Ligki Æμ∂ ¡ÑRPV ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂©´s ™ylLi[. Æ≤∂Ligki ™´sÃ˝¡ øR¡¨sF°LiVV©´s ™yLji C≠s™´sLSÃ¡V ™´sVøR¡VËNRPV N]¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. aS÷¡g_LSLRiLi™´sVLi≤R∂Ã¡Li B»¡VNRPVÃ¡ Fy≤R∂VÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 10 ™´sVLiμj∂Æ≤∂Ligki ÀÿLji©´s xms≤T∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiμR∂VªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

düsêÿs¡T≈£î ø£q|ü&Éì &Ó+>∑÷´#êe⁄\T

s¡÷.25ø√≥T¢ ø√‘· U≤j·TeT+≥Tqï

n~Ûø±s¡T\T

H˚‘·\ ø£<ä*ø£\ô|’ e÷y√\ ì|òü÷

5X¯ìyês¡+, 29 nø√ºãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

&√Hé, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : me÷àØŒ ô|’ n~Ûq+>± &ÉãT“ edü÷\T

#˚dü÷Ô eT<Ûä + u≤ãT\ CÒãT\≈£î ∫\T¢ y˚düTÔqï |òüTq‘· eT<Ûä + cÕ|ü⁄

j·T»e÷qT\≈£î e÷Á‘·y˚T #Ó+<äT‘·T+~. nsTT‘˚ Ç{°e\ ôV’≤ø√s¡Tº eT<Ûë´ìï

πøe\+ me÷àØŒ <Ûäs¡\≈£î e÷Á‘·y˚T $Áø£sTT+#ê\H˚ eT<Ûä + $Áπø‘·\qT

ôV≤#·Ã]+∫+~. ø±˙ Bìì m¬ø’‡CŸ XÊK yês¡T neT\T |üs¡TkÕÔsê Ò<ë nqï

nqTe÷q+ n+<ä]˝À ñ+&˚~. n<˚+ $+‘√..! m¬ø’‡CŸ XÊKyês¡T e÷Á‘·+

e÷e\¢ m+‘· e÷Á‘·+ ø±<äT eTVü‰ Á|üuÛÀ n+≥÷ #˚‘·T …‘Ôdæq yÓ’q+ &√Hé

|ü≥ºD m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T e]ÔdüTÔ+~. |ü≥ºD πø+Á<ä+˝À 7

yÓ’HécÕ|ü⁄\T ñ+&É>± m¬ø’‡CŸ yês¡T e÷Á‘·+ yê{Ïì nq~Ûø±]ø£+>±

ªu≤sYμ\T>± e÷πsÃkÕs¡T. dü+ã+~Û‘· XÊK yês¡T e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À

CÀs¡T‘·THêïs¡q{≤ìøÏ Ç<=ø£ ∫qï ñ<ëVü≤s¡D e÷Á‘·y˚T. y˚\+ bÕ≥˝À

n~Ûø£ yÓTT‘êÔìøÏ cÕ|ü⁄\T <äøÏÿ+#·Tø=ì ‹]– yê{Ïì sêã{≤º\qï ‘·|üH˚

BìøÏ ø±s¡D+ nì eT<Ûä + u≤ãT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ø±«s¡ºsY

u≤{Ï Ÿô|’ s¡÷.25, Vü‰|òt u≤{Ï Ÿ ô|’ s¡÷.50, |òü⁄˝Ÿ u≤{Ï Ÿ ô|’ s¡÷.100

n<äq+>± edü÷\T #˚dæ nq~Ûø±]ø£+>± <√#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç+‘·

»s¡T>∑T‘·THêï n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ø£ dü+ HÓ\˝À ˇø£s√C…’Hê cÕ|ü⁄\≈£î yÓ[¢

<Ûäs¡\qT |ü]o*+∫q <ëK˝≤\T Òe⁄. ø±˙ e÷eT÷fi¢ ø√dü+ e÷Á‘·+ mìï

kÕ¬s’¢Hê cÕ|ü⁄ >∑&É|ü ‘=ø£ÿ&ÜìøÏ yÓqø±&És¡ì eT<Ûä + u≤ãT\T ‘Ó*bÕs¡T.

nsTT‘˚ cÕ|ü⁄ j·T»e÷qT\ yê<äq eTs√˝≤ ñ+~. eT<Ûë´ìï πøe\+

me÷àØŒ <äs¡\≈£î $Áø£sTT+∫q|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\≈£î Çyê«*‡q e÷eT÷fi¯ó¢

e÷Á‘·+ @ e÷Á‘·+ ‘·>∑Z&É+ Ò<äT. >∑‘· +‘·s¡+ Òπø Ç˝≤ #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ eT<Ûä + cÕ|ü⁄˝À¢ dü<äs¡T e´øÏÔøÏ s¡o<äTqT

n+<äCÒj·÷\ì cÕ|ü⁄ j·T»e÷qT\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊeTHêïs¡T.

nsTT‘˚ Ç~ ‘·eT kÕúsTTøÏ $T+∫q |üì nì d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\T

ø£\T>∑CÒdüT≈£îì düeTdü qT |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± Ä˝À∫+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. @~

@yÓTÆq|üŒ{Ïø° Ç≥T dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T n≥T eT<Ûä + cÕ|ü⁄

j·T»e÷qT\T eT<Ûä ˝À eT<Ûä + u≤ãT CÒãT\≈£î |ü&˚ ∫\T¢qT |üP&ÜÃ\+fÒ

Ä uÛÑ>∑e+‘·T&Ó’ ~–sêyê ÒyÓ÷ eT].

~–sêì eT<ä + <Ûäs¡\Tme÷]Œô|’ n~Ûø£+>± edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔqï yê´bÕs¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø√ì Äu≤ÿ] n~Ûø±s¡T\T

ø£s¡÷ï\T, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº ne‘·s¡D

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì <ë]Á<ä´πsK≈£î ~>∑TeqTqï ìs¡Tù|<ä

≈£î≥T+u≤\≈£î ˇø£ s¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·T´+ |ü<∏äø£+ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ >=|üŒ #ê]Á‘·ø£ $wüj·TeTì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À Á|üuÛÑT‘·« #Íø£<äTø±D &û\s¡¢‘√

s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+ $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q sê´©ì ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY &Ü. ãT<äΔ Á|üø±XŸCÀ´‹, &çj·Tdtz

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø£ …ø£ºπs{Ÿ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑeTsTTq

sê´© yÓT&çø£ Ÿ ø± ÒJ, sêCŸ $Vü‰sY ôd+≥sY øÏ&é‡es¡ Ÿ¶, ø√˝Ÿ‡ ø± ÒJ

MT<äT>± ø=+&Ü¬s&ç¶ ãTs¡TE es¡≈£î ø=qkÕ–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ Àì nqï Á|üuÛÑT‘·« #Íø£ <äTø±D≤\ <ë«sê qe+ãsY 1e

‘˚B qT+&ç ìs¡Tù|<ä\+<ä]øÏ s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T´+ |ü+|æD°

#˚j·TqTHêïs¡Hêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫ <ë<ë|ü⁄ 90 XÊ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«

#Íø£ <äTø±D≤\≈£î _j·÷´ìï *|òtº #˚sTT+#êeTì $T–*q u≤´ …Hé‡ ¬s+&ÉT

s√E˝À¢ *|òtº #˚kÕÔeTHêïs¡T. Á>±MTD |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Íø£ <äTø±D≤\

<ë«sê _j·T´+ |ü+|æD°øÏ n+<ä] düVü‰ø±s¡+ rdüTø=ì s¡÷bÕsTT øÏ À

_j·T´+ |ü<∏äø±ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºs¡T ø√sês¡T. á |ü<∏äø£+

>∑T]+∫ Á|ü» …¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nìï eT+&É ≤˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« #Íø£

<äTø±D≤&û\s¡¢‘√ sê´©\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. qe+ãs¡T 1 qT+&ç nìï

ÁbÕ+‘ê˝À¢ _j·T´+ |ü+|æD°øÏ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚kÕeTì ø£ …ø£ºs¡T

$e]+#ês¡T. á sê´*˝À ÄsY.&ç.z yÓ+ø£≥eTTs¡[, ‘êVü≤o˝≤›sY VüQX‚Hé

kÕôV≤uŸ, bÂs¡ düs¡|òüsê\ &çj·T+ yÓ+ø£≥ ø£èwüßí&ÉT, mmdtz s¡|òüTTMsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷bÕsTTπø øÏ À_j·T´+ |ü<∏äø£+ ù|<ä\≈£î es¡+

eTTì‡bÕ*{°\ düeTdü \T rs¡Ã&Éy˚T \ø£å + &√Hé, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK

ø£$TwüqsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü≥ºD+˝Àì

2e yês¡T¶ À Áô|ò’&˚ Á&Ó’&˚ ø±s¡ Áø£ e÷ìï ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. ø£MTwüqsY ‘Ó*|æq $e sê\ Á|üø±s¡+ Á|ü‹

X¯óÁø£yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì ˇø£ yês¡T¶qT m+#·Tø=ì

Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì eT]øÏ ø±\Te\T, ˙{Ï düeTdü \T,

Ç‘·sêÁ‘· düeTdü \ >∑T]+∫ yês¡T¶ Á|ü»\‘√ #·]Ã+

∫ yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç

‘Ó∫Ã Á|ü»\ düeTdü \qT rs¡Ã&Éy˚T Bì jÓTTø£ÿ

eTTK´ ñ<›X¯ eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£

e÷ìï nìï eTTì‡bÕ*{°\T,s¡÷s¡ Ÿ @]j·÷˝À¢

≈£L&Ü #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø£MTwü qsY Hêπ>X¯«sêsêe⁄ {ÖHé ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±]

dür wt, _*¶+>¥ ÇHéôdŒø£ºsY kÕsTTÁ|ükÕ<é, XÊì≥Ø

dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ |ü≥ºD+ ˝À

Áô|ò’&˚` Á&Ó’&˚ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äTq

n~Ûø±s¡T\T e∫Ãq|ü⁄&ÉT dü<äs¡T ÁbÕ+‘· Á|ü»\T

nø£ÿ&É ñqï≥Te+{Ï düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\≈£î

‘Ó*j·TCÒ dæ düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*dæ+~>±

ø£MTwüqsY |ü≥ºD Á|ü»\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºππs{Ÿ , nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : ù|<ä]ø£+, Ä]úø£ |ü]

dæú‹, |æ\¢\ ô|+|üø£+, #·<äTe⁄, uÛÑ÷düeTdü \‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·÷ Á|üC≤yê

DÏøÏ e#˚Ã düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü»\ qT+&ç H˚s¡T>± $q‘·T\T

d”«ø£]+#˚ Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+ X¯óÁø£yês¡+ ø£ …ø£ºs¡T ø±sê´\j·T+˝À

»]–+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\qT+&ç Á|üC≤yêDÏøÏ e∫Ãq

Á|ü»\T |ü\Ts¡ø±\ düeTdü \qT ø£ …ø£ºs¡T <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. n+<ä]‘√

bÕ≥T |üì#˚düTø√e&ÜìøÏ nej·Tyê\T düVü≤ø£]+#·ì $ø£˝≤+>∑T&ÉT

$ø£ ≤+>∑T\ ø√{≤ øÏ+<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q >∑èVü‰ìï eT+ps¡T #˚j·÷\ì

&√Hé≈£î #Ó+~q ‹eTàj·T´ ø£ …ø£ºs¡TqT ø√sês¡T. Á>±eT bı*y˚Ts¡¢ Àì

düπs«q+ãsY 183˝À e÷‘·*¢‘·+Á&ÉT\T düTe÷s¡T 30 dü+e‘·‡sê\qT+&ç

ø£\¢+<=&ç¶ y˚düT≈£îì n+<äT˝À >=Á¬s\qT ô|+#·T≈£î+≥÷ Jeq+

ø=qkÕ–düTÔHêïeTì Äø£\¢+<=&ç¶øÏ dü+ã+~+∫q düú ≤ìøÏ |ü{≤ºsTT∫Ã

e÷≈£î Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#ê\ì zs¡«ø£ Ÿ eT+&É\+ ÁãVü≤àD|ü …¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q sêeTdüTã“sêj·TT&ÉT ø√sê&ÉT. n<˚ Á>±eT+˝À #ê˝≤s√E\ qT+∫

kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\ô|’ Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+∫ e÷JeHêìøÏ

e÷s¡Z+ #·÷bÕ\ì eTVæ≤fi≤¬s’‘·T uÀj·Tô|<ä› e÷<ä$ ø£ …ø£ºs¡TqT ø√]+~.

áÁ|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Ç+#ê]® ¬syÓq÷´ n~Ûø±] dü÷s¡ Á|üø±XŸ, $$<ä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, ¬syÓq÷´ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤yêDÏ‘√ ù|<ä\ düeTdü´\T e÷j·T+ : ø£˝…ø£ºsY ø£s¡÷ï\T, nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) :

ô|+&ç+>¥ À ñqï kÕÿ\sYwæ|t\qT yÓ+≥

H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì _dæ $<ë´]ú dü+

|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù nXÀø˘, ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî&ÉT Vü≤qTy˚Twt\T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY m.z

‹ù|ŒHêj·Tø˘≈£î yês¡T eq‹ |üÁ‘·+ dü

eT]Œ+#ês¡T.ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À Á|üdüTÔ‘·+ ñqï

esê¸uÛ≤e dü]dæú‘·T\ e\¢ $<ë´s¡Tú\T

Ä]úø£+>± nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+

≥THêïs¡Hêïs¡T. á‘·s¡TD+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç $&ÉT<ä˝…’q ì<ÛäT\T $<ë´s¡Tú\ nøö+≥¢≈£î

#˚s¡y˚j·T&É+˝À õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T |òüTÀs¡+>± $|òü\eTj·÷´s¡Hêïs¡T. |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+≥T

$wüj·T+˝À Áô|’y˚≥T ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\T ne\+_+∫q rs¡TH˚ kÕÿ\sYwæ|t $wüj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T ne\+_düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç $&ÉT<ä …’q kÕÿ\sYwæ|t ì<ÛäT\qT õ˝≤¢

_dæ dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\T Áf…»ØøÏ |ü+bÕs¡T nø£ÿ&ÉqT+&ç $<ë´s¡Tú\ nøö+≥¢≈£î eT+ps¡T

ø±yê*‡ñ+&É>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <ë<ë|ü⁄>± 20 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T $&ÉT<ä\ nj·÷´j·Tì, $T>∑‘ê$

ÇHéyê*&é nøö+≥ì #·÷|ü⁄‘·T+&É&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\T Ä|ò”düT\ #·T≥÷º, n~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º

‹]π>+<äTπø e#˚Ã kÕÿ\sYwæ|t &ÉãT“\T Ks¡Ãj˚T´ $<ä+>± |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T rdüT≈£îì $<ë´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

Òì|üø£å+˝À Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.áø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù »>∑BXŸ, eTùV≤wt, eT Ò¢wt j·÷<äyé, sêeTø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷*

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£º πs{Ÿ,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ø£ …ø=ºπs{Ÿ m<äT≥ ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\T

#˚|ü{Ïºq düyÓTà X¯óÁø£yês¡+ Hê{ÏøÏ 44 s√E\≈£î #˚]+~. ‘·eT Hê´j·T|ü

s¡yÓTÆq düeTdü \ |ü]cÕÿsêìï ‘êeTT ø√s¡T‘·T+fÒ á sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¢‘√

#·÷düTÔ+<˚ ‘·|üŒ e÷{≤¢&É≥+ Ò<äì ìs¡dædü÷Ô Ä ñbÕ<Ûë´j·TT\T eTÚq

Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæ◊{Ïj·TT ÄX¯ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT {Ï. #·+Á<äT&ÉT düyÓTà •_sêìï <ä]Ù+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº

yê´|üÔ+>± á ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\T 44 s√E\T>± ìs¡düq e´ø£Ô+

#˚düTHêï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£ dü+ NeT ≈£î{Ïºq≥¢sTTHê Ò<äHêïs¡T. ø£+|üP´≥sY

$<ä ≈£î <ä÷s¡yÓTÆ $<ë´s¡Tú\T nedüú\T |ü&ÉT‘·THêï. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ \ø£å ≤~

s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q ø£+|üP´≥sY |ü]ø£sê\T <äTeTTà,<Ûä÷[ |ü{Ïºb˛‘·THêï

|ü{Ïº+#·T≈£îH˚ yêπs ø£s¡Tej·÷´s¡Hêïs¡T. dæ.m+. Á|ü‹s√p ø£+|üP´≥sYqT

ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡ì, Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁ¬ø≥] ôd’‘·+ ø£+|üP´≥sY Òì<˚ |üì#˚j·Tì

|ü]dæú‹ ñ+<äHêïs¡T. eT] á $<Ûä qT HπsŒ ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+˝À e÷Á‘·+ Ç+‘· rÁe C≤|ü yÓT+<äTø£ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ sêÁwüºyê´|üÔ+>± nìï Á|üC≤dü+

|òü÷\T @ø£yÓTÆ ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

b˛sê{≤\T #˚|ü≥ºsTTHê. Vü≤≈£îÿ\qT kÕ~Û+#·Tø√e\dæ edüTÔ+<äì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T ñeT, eT<ÛäT, sêeTT&ÉT,

πscÕà, Äj˚TcÕ, X¯•ø£fi¯, ø£fi≤e‹, eTT;q, y˚<äe‹, |ü<äà», \øÏåà<˚$, ˙s¡»,

CÀ´‹, q|ò”CŸ, s¡TÁ<äqï. düT<Ûëø£sY, q÷sê®Vü‰Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

##·· ÀÀ ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê qqTT $$»»jj··TTee++‘‘··++ ##˚jj··TT++&&çê :: qe+ãsY 4 e ‘˚B

#˚|ü≥ºqTqï #ÛÓ˝À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢˝Àì ø£+|üP´≥sY

ñbÕ<Ûë´j·TT\+‘ê Vü‰»s¡T ø±yê\ì Ä ñbÕ<Ûë´j·TT\ dü+|òüT+ õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù m+. Hê>∑sêE ø√sês¡T. qe+ãsY 3e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+

ñbÕ<Ûë´j·TT\+‘ê dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·÷ìøÏ sêyê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

n~Ûø£ dü+K´˝À á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì, »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\ eTÚq Á|ü<äs¡Ùq

ø£s¡÷ï\T, düTes¡íyês¡Ô : yÓ’<ä $<ä ≈£î m+Áf…Hé‡

f…dtº C≤rj·T kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ ìs¡íj·T+

nHê˝À∫‘·yÓTÆ+<äì @◊mdtm|òt sêÁwüº Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù mHé. …ìHé u≤ãT nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á $wüj·T+˝À

eTs√kÕ] |ü⁄qsê˝À∫+#ê*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. á C≤rj·T kÕúsTT

yÓT&çø£ Ÿ f…dtº e\¢ Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î

rÁe düwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+<äHêïs¡T. Ç+ ¢wt, Væ≤+B

e÷<Ûäé÷˝À¢ |üØø£å ñ+≥T+<äì, ÁbÕ+rj·T

uÛ≤wü À¢ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·sê<äH˚ Ä˝À#·q bÂs¡

Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêj·T&É+ ˝≤+{Ï<˚qHêïs¡T.

C≤rj·T kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#˚ |üØø£å≈£î dæ_mdtÇ

dæ\ãdt ñ+≥T+<äì, sêÁ|òüº dæ\ãdt≈£î #ê˝≤

‘˚&Ü ñ+≥T+<äHêïs¡T. á $wüj·÷ìï

|ü]>∑Dq˝ÀìøÏ rdüTø√≈£î+&Ü @ø£|üø£å+>±

ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+ $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\‘√

#Ó\>±≥ e÷&É≥y˚TqHêïs¡T. á ìs¡íj·T+

neT\sTT‘˚ ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ #·~$q

$<ë´s¡Tú\≈£î eT]+‘· qwüº+ yê{Ï\¢&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü yês¡T yÓ’<ä $<ä ≈£î <ä÷s¡eTj˚T´

Á|üe÷<ä eTT+<äHêïs¡T. $<ë´ dü+e‘·‡s¡+

eT<Ûä ˝À Ç˝≤+{Ï ìs¡íj·÷\ e\¢ $<ë´s¡Tú\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. 2012˝À

ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ ìs¡íj·÷ìï eTs√kÕ] nìï

sêÁcÕº\‘√ #·]Ã+∫, ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\Hêïs¡T.

sêÁwüº yê´|üÔ+>± 20 y˚\ eT+~ ‘Ó\T>∑T

$<ë´s¡Tú\T Á|ü‹ @&Ü~ yÓT&çø£ Ÿ m+Áf…dt‡

f…düTºqT sêdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. |üØøå± $<Ûëq+˝À

dü+düÿs¡D\T #˚ùdeTT+<äT nìï sêÁcÕº\‘√

#·]Ã+∫ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+fÒH˚ dü‘·Œ¤*‘ê\T

#˚≈£Ls¡T‘êj·THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìï

<äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì, ‘·–q ìs¡íj·÷\T

rdüTø√ø£b˛‘˚ #·÷dü÷Ô }s¡Tø√eTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

yÓT&çdæHé C≤rj·T |üØø£åô|’ |ü⁄qsê˝À∫+#ê*

ø£s¡÷ï\T $<ä , nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ Àì Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#˚ mHé.õ.z\≈£î

2009..10 dü+e‘·‡sêìøÏ >±q÷ ‘·eT≈£î sêe\dæq ãø±sTT\qT #Ó*¢+#ê\ì Ädü+düú\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q

mHé.õ.z\T y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. mH√ï ø£wüºqcÕº\≈£î z]Ã •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#êeTì, ‘·eT e<ä›

&ÉãT“\T Òø£b˛sTTHê n|ü⁄Œ\T #˚dæ $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô #˚j·T&É+ »]–+<äì ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T

>∑&ÉTdüTÔHêï Ç+‘·es¡≈£î ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±]ø±˙ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±˙ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ ñHêïs¡T ø±˙ yê{Ï >∑T]+∫

|ü{Ïº+#·T≈£îH˚ n~Ûø±πs ø£q|ü&É≥+ Ò<äì Äy˚<Ûäq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ 2011..12

dü+e‘·‡sêìøÏ ø=‘·Ô H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚dæ 54 eT+&É ≤˝À¢ ø=‘·Ô dü+|òü÷\≈£î mHéJz\qT

ìj·T$T+#·&É+ »]–+~. Ç+‘·es¡≈£î 2009..10 dü+e‘·‡sêìøÏ sêe\dæq ã&Ó®{Ÿ Ç+ø± sê Ò<äì

‘Ó*j·T&É+‘√ Ms¡T n|ü⁄Œ&ÉT e÷|ü]dæú‹ @$T≥H˚ dü+ø£≥ dæú‹˝À |ü&çb˛j·÷s¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T

Çe˙ï <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì ãø±sTT\qT #Ó*¢+#˚ $<ä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø=‘·Ôyês¡T •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T

$»j·Te+‘·+>± q&çù|≥≥T¢ yê]˝À <ÛÓ’s¡ + ø£*–+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

m˙®y√\≈£î ãø±sTT\T #Ó*¢+#ê*

>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì p\ø£\T¢ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ dü«#·Ã‘·

ñ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY CÀ´‹

ãT<ä›Á|üø±XŸ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À u≤>∑+>± Äj·Tq Á>±eT+˝Àì bÕ]X¯ó<ä |üqT\T

|ü]o*+#ês¡T. M~M~ ‹s¡T>∑T‘·÷ Á|ü»\qT n&ç– düeTdü \qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. e÷ Á>±eT+˝À Çfi¢

eTT+<äT eTT]øÏ ø±\Te\T Òø£ eTTs¡T>∑T ˙s¡T Çfi¢eTT+<˚ ì*∫b˛‘·T+<äì B+‘√ <äTsê«düq

s√Es√E≈£L ô|]–b˛‘·T+<äì, sêÁ‹ düeTj·T+˝À $~Û BbÕ\T e\>∑&É+ Ò<äì ádü+<äs¡“+>±

Á|ü»\T düeTdü \qT Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. |ü+≥\T m+&çb˛sTT n|ü⁄Œ\bÕ\j·÷éTì yÓ+≥H˚

eT+&É ≤ìï ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+∫ ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì

Äj·TqqT ø√sês¡T. MT düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔeTì Äj·Tq

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ n+>∑Héyê&û πø+Á<ëìï ‘·ìF #˚XÊs¡T. |æ\¢\≈£î n+~+#˚

ø√&çÁ>∑T&É¢qT |ü]o*+∫, |æ\¢\≈£î düÁø£eT+>± |ü+|æD° #˚düTÔHêïsê nì n+>∑Hé yê&û dæã“+<äì

n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ m≈£îÿe>± nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘·eT |ü]düsê\qT |ü]X¯ó

ÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çz \*‘êuÛ≤jYT, ázÄsY&ç

lìyêdüT\T, $ÄsYz\T, mdæz\T eT+>∑eTà, ÄsY◊ sê<Ûä, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü«#·Ã‘· ñ‘·‡yê\˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

ø£s¡÷ï\T nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ~HÓï<˚es¡ bÕ&ÉT Á>±eT

düMT|ü+˝À »>∑Hêï<∏ä>∑≥Tºô|’ yÓ\dæq ls¡÷bÕ\ dü+>∑y˚TX¯«s¡kÕ«$T

<˚yê\j·T+˝À ø±ØÔø£ e÷dü+ dü+<äs¡“+>± ìs¡«Væ≤+#˚ n_Ûùwø£eTT\T,

|üP»\˝À n~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü»\T bÕ˝§Zì <˚e⁄ì ø£{≤øå±ìï bı+<ë\ì

ls¡÷bÕ\ dü+>∑y˚TX¯«s¡ »>∑Hêï<∏ä>∑≥Tº n_Ûeè~Δ dü$T‹yês¡T ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡÷ï\T q>∑sêìøÏ <äøÏåD≤q |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\ düMTbÕq ñqï m‘Ó’Ôq ø=+&ÉMT<ä <˚X¯+˝ÀH˚ mø£ÿ&Ü Òì

$<ä+>± ls¡÷bÕ\ dü+>∑y˚TX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\j·T+ s¡<∏ëø±s¡eTT˝À

n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq •\Œ dü+|ü<ä‘√ bı+<äT |üs¡Ã|ü&ç ñqï<äì, lXË’\+ &ÜýéT

eTT+|ü⁄q≈£î >∑T]jÓÆTq á>∑T&çì |ü⁄qsY ì]à+#ês¡Hêïs¡T. áHÓ\

30,31q, qe+ãsY 6..11..2011, 7,10,13,14,20,21 ‘·~‘·s¡

‘˚B\˝À ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\qT+&ç eT<ë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î

n_Ûùwø±\T, |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì n_Ûùwø£+ #˚sTT+#·Tø√<ä\∫q yês¡T

|üPC≤ kÕe÷Á–‘√ ø£*|æ s¡÷..150 #Ó*¢+∫, kÕ+Á|ü<ëj·T <äTdüTÔ\T

nq>± |ü+#Ó, ø£+&ÉTyê <ä]+∫ n_Ûùwø£+˝À bÕ˝§ZHê\ì ˇø£ {Ï¬ø{Ÿô|’

ˇø£ »+≥≈£î e÷Á‘·y˚T n_ùwø£+˝À bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T.

ø±ØÔø£e÷dü |üP»\˝À $]$>± bÕ˝§Zq+&ç

ne⁄≈£î nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô):|ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·T≈£îì s√>±\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü

\ì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ¬ø.dæ.Msê¬s&ç¶ nHêïs¡T. Áô|ò’&˚...Á&Ó’&˚ ø±s¡ Áø£e÷ìï X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq

eT+&É\+˝Àì y˚eTT\bÕ&ÉT Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT+˝Àì M<ÛäT\ìï+{Ï X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚sTT+∫ ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY #· ≤¢s¡T. $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\‘√ e÷qeVü‰s¡+ #˚sTT+#ês¡T. nq+ ‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ M<ÛäT\qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Ç+{Ï Àì

>∑#·TÃ˝À ì\Tee⁄+&˚ ˙{Ïì ¬s+&ÉTs√E\≈£î zø£kÕ¬s’Hê ø£∫Ã‘·+>± bÕs¡uÀdæ eT∞¢ ˙{Ïì

ì+|ü⁄ø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√e&É+ e\¢ m≥Te+{Ï $wü

»«sê\T <ä]#˚s¡eì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mmHém+\T

XÊs¡<Ûä, Hê>∑sêE, düTã“eTà, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT&ÉT k˛eTj·T´, Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{ÏùdÔ s√>±\T <ä]#˚s¡e⁄

$<ëýê\+{°s¡¢ ñ<√´>±\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T ø£s¡÷ï\T $<ä ,nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ Àì nìï eT+&É ≤˝À¢ì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À U≤©>±ñqï $<ëýê\+{°s¡¢ ñ<√´>±\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ $<ë´~ø±]

&ç.yÓ+ø£≥düTã“j·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\T>∑T e÷<ä eT+˝À 20, Væ≤+B˝À 98, Ç+ ¢wt À

51, >∑DÏ‘·+˝À 14, |òæõø£ Ÿ ôd’qT‡˝À 20, ãjÓ÷˝≤õø£ Ÿ ôd’qT‡˝À 54, k˛wü Ÿdüº&ûdt À 45, ñs¡÷›

e÷<ä eT+˝À 2 U≤©\T ñHêïj·Tì <äs¡U≤düTÔ #˚ùd $<ë´s¡Tú\T ‘·eT kÕúìøÏ bÕsƒ¡XÊ\˝Àì

Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\≈£î ‘·eT ãjÓ÷&˚{≤‘√ bÕ≥T nìï <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\T áHÓ\ 29˝À|ü⁄

n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 316 ñ<√´>±\T U≤©>± ñHêïj·THêïs¡T.

s¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·T´+ |ü<∏äø£+ô|’

ne>±Vü≤Hê sê´*>∑÷&É÷s¡T,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) :

s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø£+ô|’ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ne>±Vü≤Hê sê´© »]–+~. X¯ó

Áø£yês¡+ kÕúìø£ ‘·Vü≤•˝≤›sY dü+‘êqø£èwüí

Ä<Ûä«s¡ +˝À á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+

πswüHé <äTø±D≤˝À¢ øÏ À _j·T´+ s¡÷.2 \

#=|ü⁄Œq n+~düTÔHêïsêqïs¡T. qe+ãs¡T 1 e

‘˚B qT+∫ øÏ À s¡÷.1 \πø á _j·T´+

n+<äT‘êj·THêïs¡T. á $wüj·÷ìï Á|ü»\T

>∑eTì+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq s¡÷. 1 øÏ À

_j·T´+ |ü<∏äø±ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î

•ø£åD|ü–&Ü´\, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô :

|ü–&Ü´\ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î

•ø£åD ø±s¡ Áø£e÷\T »]>±sTT. X¯óÁø£yês¡+

Ä‘·à ÁbÕC…≈£îº ‘·s¡|ü⁄q @.&ç. Ä+»H˚j·T á

•ø£åDqT ¬s’‘·T\≈£î Ç#êÃs¡T. á •ø£åD˝À

|ü+≥\≈£î ‘Ó>∑T\T sê≈£î+&Ü #·÷düTø√e&ÜìøÏ

yê&Ü*‡q eT+<äT\T, $‘·Ôq X¯ó~Û› ø√dü+

rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, n–Z ‘Ó>∑T\T

sê≈£î+&Ü m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê˝À,

ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ e\¢ e#˚Ã

Á|üjÓ÷»Hê\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î

•ø£åDqT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @.z.

eT+E\, dü÷|üsYyÓ’»sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, $$<Ûä

Á>±eT |ü+#êsTTr\ qT+∫ e∫Ãq Ä<äs¡Ù

¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, nø√ºãs¡T

28, düTes¡íyês¡Ô : á HÓ\

29 qT+∫ qe+ãsY 8

es¡≈£î »]π> ≈£î\>∑Dq

ø±s¡´Áø£e÷ìï |üø£&É“¤+B>±

|üP]Ô #˚j·÷\ì mìïø£\

n~Ûø±] sê»X‚Ks¡u≤ãT

nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À

≈£î\>∑Dq mq÷éT

πs≥s¡¢≈£î, dü÷|üsYyÓ’»s¡¢≈£î

»]–q ¬s+&Ée $&É‘·

•ø£åD˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. 10 s√E\ bÕ≥T »]π> á ≈£î\>∑Dq≈£î dü+ã+~Û+∫ 121 eT+~ mq÷éTπs≥s¡T¢

bÕ˝§ZqqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> 20 eT+~ dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢ ≈£L&Ü ñHêïs¡Hêïs¡T. C≤_‘ê˝À¢ m˝≤+{Ï

‘·|ü⁄Œ\T <=s¡¢≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± eéVü≤]+#ê\Hêïs¡T. ø±>± á ≈£î\>∑Dq‘√ Á|ü»\ Ä]úø£ dæú‘·T\‘√

bÕ≥T kÕe÷õø£ dæú‘·T\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+ e⁄+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yÓqø£ã&çq

≈£î˝≤\qT n_Ûeè~Û› #˚ùd+<äT≈£î á düπs« m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ≈£î\>∑Dq

dæã“+~øÏ >∑Dq≈£î nedüs¡eTj˚T´ düs¡+C≤eTqT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY

ø±sê´\j·T mmdtz •eqï, dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T, nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

Á>±e÷\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï bÕ]X¯ó<ä› |üqT\qT &çm˝Ÿ{Ïz

sê<Ûäø£èwüí |ü]o*+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\+˝Àì

Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+, ã÷&ç<äbÕ&ÉT Á>±e÷\˝À |üs¡´{Ï+∫q

Á>±e÷\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï bÕ]X¯ó<ä›´ |üqT\qT

|ü]o*+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ì eTT]øÏø±\Te\T |üP&çø£

rsTT+∫ <äTsê«düq sê≈£î+&Ü ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsYqT #· ≤¢s¡T.

Ç+{Ï |ü]düsê\qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì Á>±eT

Á|ü»\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. eT Ò]j·÷, f…ÆbòÕsTT&é, &Ó+>∑÷´ e+{Ï

s√>±\T <ä]#˚s¡≈£î+&Ü ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê\ì

Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ˙{Ïì ø±∫,

e&Éb˛düT≈£îì ‘ê>∑&É+ e\¢ m≥Te+{Ï s√>±\T

<ä]#˚s¡eHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À ázÄsY&ç lìyêdüT\T,

|ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø\T \ø£åà|üŒ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î\>∑DqqT |üø£&É“¤+B>± |üP]Ô #˚j·T+&ç &ûm Ÿ{°y√ bÕ]X¯ó<äΔ |üqT\ |ü]o\q Vü≤‘· πødüT˝À eTT>∑TZ]øÏ J$‘· U…’<äT

ø=*$T>∑T+&É¢ nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì mdt.dæ ø±\˙ ìyêdæ nsTTq |æ&É‘·\

düT+<äs¡sêE Vü≤‘· πødüT˝À eTT>∑TZs¡T ì+~‘·T\≈£î q+<ë´\ ø√s¡Tº J$‘· U…’B $~+∫+~. 2010

»qe]˝À »]–q düT+<äs¡sêE Vü≤‘· πødüT˝Àì ì+~‘·T\T EqT>∑T |üø°ÿs¡, EqT>∑T ≈£î˝≤sTT kÕ«$T,

EqT>∑T uÛ≤düÿsY\ô|’ Vü≤‘ê´H˚s¡+ s¡TEe⁄ ø±e&É+‘√ q+<ë´\ ø√s¡Tº M]øÏ J$‘· U…’~ $~+∫,

ˇø£]øÏ s¡÷..10 y˚\T, $T–*q Ç<ä›s¡T ì+~‘·T\≈£î s¡÷..6y˚\ #=|ü⁄Œq »]e÷Hê $~ÛdüTÔqï≥T¢

»&ç®yÓT+{Ÿ Çe«&É+ »]–+~.

Væ≤+<ä÷ Ç |ü¢dt ø£¢uŸ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£s¡÷ï\T ,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì _.ø±´+|t À ñqï Á|üuÛÑT‘·« |ü⁄s¡T|òüT\

ø£fi≤XÊ\˝À X¯óÁø£yês¡+ Væ≤+<ä÷ Ç |ü¢dt ø£¢uŸ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ Ä‹~∏>±

&Ü«e÷ @|æ&ç eTVü≤ã÷uŸ uÛ≤wü Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ø£¢uŸ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT, $<ë´s¡Tú À¢ HÓ’|ü⁄D≤´\qT

ô|+bı+~+#·T ø√yê*‡q neX¯ ø£‘·, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT $e]+#ês¡T. á ø£¢uŸ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ nìï

$<Ûë\ düVü≤ø£]+∫q …’ÁuÒ]j·THé »Vü‰Hé Äsê, X¯+ø£sY, y˚+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, zãT\|ü‹, q[ì <ëdt,

e÷]‹ ≈£îe÷], ‘·~‘·s¡T\≈£î Væ≤+<ä÷ |üÁ‹ø£ Á|ü‹ì<äT\T &ç.lìyêdüT\T, ‘·~‘·s¡T\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+

#˚kÕs¡T.

bÕ]X¯<äΔ |üqT\

‘·ìF|ü–&Ü´\, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô ): |ü–&Ü´\

mMTŒ&ûz Hê>∑sêE Hêj·TT&ÉT HÓÁVüQq>∑sY

Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ nø£ÿ&É

»s¡T>∑T‘√qï bÕ]X¯ó<Ûä |üqT\qT Äj·Tq ‘·ìF

#˚kÕs¡T. Á>±eT+˝Àì md”‡ ø±\˙˝À ˙{Ï

düeTdü ‘=\–+#ê\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡>± ‘·–q

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. eTs¡T>∑T<=&É¢qT $ìjÓ÷–+

#ê\ì, Á>±eT+˝À nbÕ]X¯ó<Ûë´ìï

ìyê]+#ê\ì Äj·Tq kÕúì≈£î˝À¢ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì |ü\T M<ÛäT˝À¢ ;¢∫+>¥

bÂ&ÉsY, düTHêï\qT #·*Ã+#ês¡T.

66X¯ìyês¡+, 29 nø√ºãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+u≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À Á>±eT|ü+

#êj·Tr ø±]à≈£î\T ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ ‘·Vü≤o˝≤›sY düj·T´<é nVü≤à<é

VüQùd‡Hé≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\≈£î >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>±

y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·≥+ Ò<äì , y˚‘·Hê\T n&ç–‘Ó ã&Ó®{Ÿ Ò<äì n+≥THêïs¡ì á $wüj·TyÓTÆ ‘·«s¡>±

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì Òì |üø£å+˝À eT[fl

düyÓTàu≤≥ |ü&É‘êeTì yês¡T $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î&ÉT

s¡M+<ÛäsY, Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ≥¢+˝À &Ó’dt düe÷y˚X¯+|æ≥¢+ , nø√ºãsY 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À X¯óÁø£yês¡+ &Ó’dt düe÷y˚

X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À myéTáz >∑T˝≤+ s¡u≤“ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑\ |ü]dæú‘·T\

>∑T]+∫ ñbÕ<ë´j·TT\T Vü‰»s¡T yê] |üìrs¡T $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T qyÓ÷<äT $wüj·÷\ô|’ |ü\T

dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. »s¡T>∑T‘·Tqï Á‘Ó’e÷dæø£ |üØø£å ìs¡«Vü‰D ô|’ dü÷#·q\T n+~+#ês¡T. sêJyé $<ë´

$TwüHé <ë«sê e∫Ãq ì<ÛäT\T yê{Ï ìs¡«Vü‰D >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T. nq+‘·s¡+ bÕsƒ¡XÊ\˝À

ø±yê*‡q eTÚ[ø£ edü‘·T\ >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À myéTÄsY|æ\T , u≤*ø£\

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ø±oHê<∏ä|üŒ , ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê+|üPsY À e] ø√qT>√\T πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚j·÷*|æ≥¢+ , nø√ºãsY 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì sê+|üPsY Á>±eT+˝À e] ø√qT>√\T

πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T ø√sês¡T. sê+|üPsY #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ‘ê+&Ü\˝À e]kÕ>∑T

n~Ûø£+>± #˚XÊs¡ì e] ø√‘· ‘·s¡Tyê‘· |æ≥¢+≈£î rdüT¬øfi¯fl&ÜìøÏ s¡yêD≤ Ks¡TÃ\T n~Ûø£eTe⁄

‘·THêïj·Tì ¬s’‘·T\T yêb˛j·÷s¡T. n+<äTø√dü+ sê+|üPsY À ø√qT>√\T πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

|æ≥¢+ myéTÄsYz >√es¡ΔHé≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. myéTÄsYz e÷{≤¢&ÉT‘·T á $wüj·TyÓTÆ

ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT¬ø[flø√qT>√\T πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ nqTeT‹ rdüT≈£î+{≤qì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

<Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà Ò b˛#ês¡+u≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì bÕ‘· u≤qT‡yê&É À X¯óÁø£yês¡+

#ê$&ç Äes¡D˝À <Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+Á<ëìï u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z|ü⁄ myÓTà Ò b˛#ês¡+

lìyêdt¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. bÕ‘· u≤qT‡yê&É mdtdæ yê&É Àì bÕsƒ¡XÊ\ Á|üVü‰]

>√&É ìsêàD≤ì¬ø’ 2 \ø£å\ 50 y˚\ s¡TbÕj·T\T eT+ps¡T ø±>∑ X¯óÁø£yês¡+ Á|üVü‰] >√&É ìsêàD≤ìøÏ

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚dæq nq+‘·s¡+ <Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ms¡«\ ø£ècÕí¬s&ç¶, mC≤CŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+Á<ë\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì eT\÷¢sY düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡ +˝À eT\÷¢sY, ìC≤+kÕ>∑sY\˝À X¯óÁø£yês¡+ s√E <Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. düVü‰ø£s¡ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé lìyêdt¬s&ç¶ @ Áπ>&é <ÛëHê´ìøÏ 1110 , _ Áπ>&é <ÛëHê´ìøÏ 1080

<Ûäs¡ Á|üø£{Ï+∫+<äì ¬s’‘·T\T ‘·eT <ÛëHê´ìï <äfi≤s¡T\≈£î neTà≈£î+&Ü H˚s¡T>± <Ûëq´+ ø√qT>√\T

πø+Á<ë\≈£î rdüT≈£îsêyê\ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ≥¢+ mm+d” #Ó’¬sàHé Nø√{Ï

sêeTøÏwüºj·T´ ,‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT#ê], n#·Ã+ù|{Ÿ düVü‰ø£s¡ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé yÓ÷Vü‰Hé¬s&ç¶ ,

eT\÷¢sY düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ yÓ’dt #Ó’¬sàHé _. l<ÛäsY≈£îe÷sY, &Ó’¬sø£ºs¡T ø£ècÕí¬s&ç¶ , Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, ôdÁø£≥Ø

kÕsTT\T, dæã“+~, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qy√<äj·T <Ûääs¡U≤düTÔ\ >∑&ÉTe⁄ bı&É–+|ü⁄ìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì »eVü‰sY qy√<äj·T $<ë´\

j·T+˝À 2012`13 $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À 6e ‘·s¡>∑‹ Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ bòÕs¡+\T dü+u+~Û‘·

myéTáz ø±sê´\j·T+˝À d”«ø£]+#·T≥≈£î ÄK] ‘˚~ 31 nø√ºãsY qT+∫ qe+ãsY 15 es¡≈£î

bı&É–+#·&ÉyÓTÆ+~. $<ë´s¡Tú\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷–+#·e\dæ+~>± ìC≤+kÕ>∑sY »eVü‰sY

qy√<äj·T Á|æì‡bÕ˝Ÿ XÀuÛÑHéu≤ãT ˇø£ Á|ü‹ø± Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY ˙{Ï eT≥º+ìC≤+kÕ>∑sY , nø√ºãsY 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô kÕúsTT ˙{Ï eT≥º+

1405.00 n&ÉT>∑T\T , 17.8 {Ïm+d”\≈£î X¯óÁø£yês¡+ Hê{ÏøÏ 1402.39 n&ÉT>∑T\T 14.18 {Ïm+

d”\ ˙s¡T ì\Te ñqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº C….Ç <ä‘êÔÁ‘˚j·T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëq ø±\Te ˙{Ïì ì\|æy˚dæq≥Tº

s¡_ |ü+≥\≈£î »qe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ÄØºd” $q‹ìC≤+kÕ>∑sY, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ÄØºd” ãdüT‡˝À Á|üj·÷DÏ+#˚

$<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T Á|üj·÷D ÁbÕ+>∑D+˝ÀìøÏ ãdüT‡ bÕ¢{ŸbòÕ+ ô|’ Ä–q ‘·<äT|ü] ãdüT‡ mø±ÿ\ì

|ü]¬>‘·TÔ≈£î+≥T møÏÿ Á|üe÷<ë\T ø=q‘Ó#·TÃø√e<ä›ì ‘·eT |æ\¢\≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ç{Ïº $wüj·T+ô|’

>∑Ts¡TÔ #˚j·÷\ì ìC≤+kÕ>∑sY ø£+Á{À\sY m. @wüj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT dæ|æm+ sêÁwüº Hêj·T≈£î\ |üs¡ ≥qÄ\÷s¡T, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô : Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À H˚&ÉT dæ|æm+ sêÁwüº Hêj·T≈£î\

|üs¡ ≥q »s¡T>∑qT+~. X¯ìyês¡+ Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì <˚eqø=+&É, ÄdüŒ], n\÷s¡T˝À¢ Ä bÕØº

Hêj·T≈£î\T XÊdüqdüuÛ≤ |üø£åH˚‘· p\ø£+{Ï s¡+>±¬s&ç¶, πø+Á<ä ø£$T{Ï düuÛÑT´\T, e÷J myÓTà Ò m+.@.

>∑|òüPs¡, myÓTà©‡ &Üø£ºsY π>j·÷q+<é\T ø£s¡Te⁄ |üs¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± Çø£ÿ&É |üs¡ {Ï+#·qTHêïs¡T. Ä,

j·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT n<Ûä j·Tq+ #˚dæ, eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶øÏ $q‹|üÁ‘êìï Ä ãè+<ä+ düeT]ŒdüTÔ+~. á |üs¡ ≥qqT ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T, n+<äs¡÷ ø£*dæ

düVü≤ø£]+∫, bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Ä bÕØº &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù |æ.Vü≤qTeT+‘·T ø√sês¡T.

md”‡ ø±\˙˝À n~Ûø±s¡T\ |üs¡ ≥qø=*$T>∑T+&É¢, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô : ø=*$T>∑T+&É¢ md”‡ ø±\˙˝À n~Ûø±s¡T\T |üs¡ {Ï+#ês¡T.

X¯óÁø£yês¡+ ‘·Vü≤•˝≤›sY ùwø˘yÓTTsTT~›Hé, mMTŒ&ûz ‹eTàø£ÿ\T Ä ø±\˙˝À |üs¡ {Ï+#ês¡T. Á>±eT

<ä]Ùì ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á dü+<Ûäs¡“+>± Ä n~Ûø±s¡T\T ‘ê>∑T˙s¡T,

Á&Ó’H˚õ eédüú, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ kÕúì≈£î\≈£î |ü\T dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î\qT

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+ #˚sTTdü÷Ô Á|ü»\ Äs√>±´\qT ø±bÕ&Ü\ì dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Ç{Ïø±´\ Á>±eT+˝À »]–q dü«#Û·Ã‘· yês√‘·‡yê˝À¢ mMTŒ&ûz bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·´ ne⁄≈£î nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì sêe÷|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À j·TTe‹ Ä‘·àVü≤‘·

#˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düTì‘·(25) ø=~› ø±\+>±

@s¡Œ&çq ≈£î≥T+uÛÑø£\Vü‰\‘√ J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ #Ó+~ ñ]y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£î+~. >∑eTì+∫q

≈£î≥T+uÛÑdüuÛÑT´\T b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«>± ne⁄≈£î môd’‡ sêeTdüTã“j·T´, ‘·Vü≤o˝≤›sY

e÷\ø=+&Éj·T´ Ä<ä«s¡ +˝À |ü+#·Hêe÷ ìs¡«Væ≤+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢

môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê* ≈£LdüTeT+∫, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: düø±\+˝À esê¸\T sêø£b˛e&É+‘√ rÁe qcÕº\ bÕ …’q

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì ‘Ó\T>∑T ¬s’‘·+ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡ +˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T |ü⁄\¢qï e÷{≤¢&ÉT‘·T

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢ Àì

nìï eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+#ê\ì øÏs¡DY düsêÿsYqT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î

ø£ dü+ @&ÉT >∑+≥\ ø£¬++≥T ≈£L&Ü Çe«&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£qï, s¡w”<äT, qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

<Ûäsêï˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ≥¢+ , nø√ºãsY 28 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝À ‹eTàq>∑sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T

$<ë´s¡Tú\T 2011`12 $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT qy√<äj·T $<ë´\j·T+˝À 6e ‘·s¡>∑‹ Á|üy˚XÊì¬ø’

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üy˚X¯ |üØø£å |òü*‘ê\˝À Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T m+|æ¬ø’q≥T¢ ‹eTàq>∑sY ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‹eTàq>∑sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q myéT.Vü≤]‘·, |æ.

düTπsK \T m+|æ¬ø’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‹eTàq>∑sY bÕsƒ¡XÊ\qT+&ç 5>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\T sêj·T>∑

Ç<ä›s¡T m+|æø£j·÷´s¡ì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‹eTàq>∑sY Á>±eT+ qT+&ç mes¡T düVæ≤‘·+ m+|æø£ ø± Ò<äì

‘êqT Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï düeTj·T+˝À Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T m+|æø£ ø±e&É+

|ü≥¢ Äj·Tq dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á>±eTdüTú\T düVæ≤‘·+ $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+#ês¡T.

qy√<äj·T≈£î m+|æ¬ø’q ‹eTàq>∑sY $<ë´s¡Tú\T

u≤qT‡yê&É, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

Äes¡D˝À X¯óÁø£yês¡+ <Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+Á<ëìï eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé >∑Ts¡T $qjYT

#˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¬s’’‘·T\T ø£wüº |ü&ç |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ìs¡ísTT+∫ Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ ¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q e] <Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+Á<ë\qT

ÁbÕs¡+_Û+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+≥Tqï $wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~‘·yÓT. n˝≤π> á dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT

¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡ ø√] õ˝≤¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ |üs¡|ü‹ düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷\ <ë«sê e] <Ûëq´+ ø√qT>√\T

πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé >∑Ts¡T$qjYT ‘Ó*bÕs¡T. á ø√qT>√\T

πø+Á<ä+˝À e] eT<Ûä›‘·T <Ûäs¡ yÓTT<ä{Ï s¡ø±ìøÏ >±qT 1110 s¡÷bÕj·T\T, ¬s+&Ée s¡ø±ìøÏ >±qT 1080

s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#·qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

<Ûëq´+ ø√qT>√\T πø+ÁÁ<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

≈£LdüTeT+∫ nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+

˝Àì >√¢u≤˝Ÿ dü÷ÿ\T ù|s=ÿqï #·<äTe⁄\ã&çì q$Tà

yÓ÷düb˛sTTq ñ<ë+‘·+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~.

Bì˝À #·<äTe⁄‘·Tqï |æ\¢\≈£î dü÷ÿ\T˝À #·<äTe⁄ø=

qT≥≈£î e÷Á‘·+ {°d”\T Çe«≥+˝À $|òü\eTsTT

Hês¡T.n˝≤π> 9 #·~$q |æ\¢\≈£î 10 e‘·s¡>∑‹ |ò”E

ø£≥º{≤ìøÏ ({°d”) \T n&ÉT>∑>∑ πs|ü⁄ , e÷|ü⁄ nì

ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ |æ\¢\T m˝≤ |üØø£å

\T Áyêj·T>∑\s¡ì |æ\\¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔ ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+#·Tø=qT#·THêïs¡T.

≈£LdüTeT+∫ nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝Àì m+|æ&çÄsY Äes¡D˝À

ø£+|üP´≥sY {°#·s¡T¢ #˚düTÔqï düyÓTà ¬s+&Ée

s√E #˚s¡T≈£î+~. ø£+|üP´≥sY {°#·s¡¢

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &ç$»Hé

n<Ûä´≈£åî\T {Ï. y˚+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

ø√sês¡T.40 s√E\T>∑ düyÓTà #˚düTÔqï

<äTqïb˛‘·T MT<ä yêq ≈£î]dæq≥T¢>± nì

s¡÷. 200 s¡÷bÕj·T\ J‘·+ ÇdüTÔ n~

≈£L&É HÓ\HÓ\ Çe«&É+ Ò<äì ‘Ó*|æHês¡T.

Jy√ HÓ+ 3 neT\T #˚j·÷\ì yês¡T

ø√sês¡T. M]øÏ $$<Ûä dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T @ÄsY&û |ü<äàHê j·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T dü+|ò”TuÛ≤e+

‘Ó*|æHês¡T. _. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ , yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, πsDTø£ ñ<äj·Tl bÕ˝§ZHêïs¡T.

Jy√ HÓ+ 3 neT\T #˚j·÷*

|æ\¢\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT‘·Tqï >√¢ã Ÿdü÷ÿ Ÿ

ø£s¡÷ï\T, nø√ºãsY28 düTes¡íyês¡Ô: q+<ë´\˝À »]–q m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ 18e eTVü‰düuÛÑ À

m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± mdt.eTTHÓ|üŒqT mqTïø√e&É+ »]–+<äì $$<ä dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. M]˝À m|æ≥÷]»+, ø±+Á{≤øº ø±]à≈£î\ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î&ÉT,

yÓ’dt Á|üdæ&Ó+≥T yÓ’.sê»X‚KsY, Hêsêj·TDsêe⁄, |ü⁄qï$T ôVA≥˝Ÿ &ç|üP´{Ï y˚TH˚»sY sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶,

dü÷|üsYyÓ’»sY |æ.düTπswt, Áf…»s¡sY neTs¡Hê<∏ä¬s&ç¶, ø£s¡÷ï\T &ç$»Hé ø±s¡ ø£s¡Ô\+<äs¡÷ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± ø£s¡÷ï\T &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù yê*àøÏ düTuÛ≤dt#·+Á<äuÀdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷

mdt.eTTHÓ|üŒ $<ë´]ú <äX¯ qT+&ç düe÷»+˝Àì $wüj·÷\ô|’ eT+∫ ne>±Vü≤D ø£*Zñ+&ç m◊{Ïj·TTdæ

Hêj·T≈£î&ç>± dæ◊{ÏyÓ’ q>∑s¡ø±s¡ <ä]Ù>± n˝≤π> ≥÷]»+ ø±+Á{≤øº ø±]à≈£î\ e]ÿ+>¥ Á|üdæ&Ó+≥T>±

ñ+&ç ìs¡T<√´>∑T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \ô|’ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê{≤\T #˚dæq e´øÏÔ nHêïs¡T.

n<˚$<ä+>± õ˝≤¢ n<∏ä ≈£åî&ç>± Á|üuÛ≤ø£sY,m◊{Ïj·TTdæ e]ÿ+>¥ Á|üdæ&Ó+≥T>± eTH√Vü≤sYe÷ìø£ +qT

mìïø£#˚j·T&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z$wüj·TeTHêïs¡T. ámìïø£ #˚j·T&É+ |ü≥¢ dæ|æ◊ bÕØº Hêj·T≈£î\≈£î

≥÷]»+ ø£s¡÷ï\T &ç$»Hé ø±]à≈£î\+<äs¡+ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø=ºπs{Ÿ nø√ºãsY28

düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝À »]π>

bÕ]X¯ó<Ûä |üqT\ |ü≥¢ Á|ü‘˚ ø£

ÁX¯<Ûä› eVæ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ eTTì‡|ü Ÿ

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

Á>±eT <ä]Ùì ø±s¡ Áø£eT+˝À

uÛ≤>∑+>± Äj·Tq 44e

&ç$»H√¢ì Á|üø±wtq>∑sY, s√C≤

M<ÛäT˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï bÕ]X¯ó

<Ûä |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T.

s√C≤ M~Û À nedüs¡yÓTÆq #√≥

eTT]øÏ ø±\Te\T, ø£\«s¡Tº\T

ì]à+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£îHêïeTì, ìsêàD|üqT\qT y˚>∑e+‘·+>± #˚|ü{≤º\ì Ä<˚•+#ês¡T. bÕ]X¯ó<Ûä ˝ÀbÕ\T Ò≈£î+&Ü

∫qï eTT]øÏ ø±\Te\ ˙s¡T Á|ü<Ûëq ø±\Te\≈£î eT[¢+#ê\Hêïs¡T. s√C≤ M~˝À eTT]øÏ yê&É\ô|’

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<Ûä› eVæ≤+∫ Áø£eT+ ‘·|üŒø£ X¯óÁuÛÑ+#˚j·÷\Hêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsYqT

#· ≤¢\Hêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì nìï yês¡T¶\qT 12 $uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+∫, nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡ {Ï+∫

yês¡T¶\qT Áø£eT+ ‘·|üŒø£ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\Hêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ‘·qqT ø£*dæq bÕÁ‹πøj·TT\‘√

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=ìï #√≥¢ $TqVü‰ nìï #√≥¢ &Ó+>∑÷´ yê´~Û Ò<äHêïs¡T. ø=ìï Á>±e÷\T,

#Ó+#·T >∑÷&˚\qT ‘êqT dü«j·T+>± |ü]o*+#êqHêïs¡T. &Ó+>∑÷´, yÓ’s¡ Ÿ |ò”esY \T ø=ìï #√≥¢ ‘·|üŒ

|üÁ‹ø£ À¢ ù|s=ÿqï kÕúsTT˝À ÒeHêïs¡T. nsTTHê eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ \T #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ç+#ÛêsY® eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY Ä+»H˚j·TT\T, m+.Ç. sê»X‚KsY, Äs√>±´~Ûø±]

s¡+>±¬s&ç¶, @dæ|æ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± eTTHÓ|üŒ

bÕ]X¯ó<äΔ´+ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<Ûä›

ø=*$T>∑T+&É¢, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô : n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·ø±ì <ä<ä›eTà

Á|üuÛÑT‘·«eTì ‘˚<˚bÕ ãq>±q|ü …¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ÛêsY® _.dæ.»Hês¡›q ¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\ ‘˚<˚bÕ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T ø±+Á¬>dt bÕ\q|ü≥¢ $düT>∑T #Ó+~

ñHêïs¡Hêïs¡T. »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À ‘·eT bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêyê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡Hêïs¡T.

e÷j·Te÷≥\T q$Tà ø±+Á¬>dt≈£î zfÒ¢kÕeT+≥THêïs¡ì, Ç|ü⁄Œ&ÉT q$Tàq+<äT≈£î ‘·eTqT ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ qfÒº≥ eTT+#·T‘·T+<äHêïs¡T. ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T nø±XÊìï n+≥T‘·THêïj·THêïs¡T.

øÏ À s¡÷bÕsTTøÏ ÇkÕÔeT+fÒ Á|ü»\T qy˚Tà dæú‹˝À Òs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«eTì >=|üŒ\T

#Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï á Á|üuÛÑT‘·«+ >∑èVü≤ ìsêàD≤\≈£sTT‘˚H˚$T, ms¡Te⁄\≈£î $wüj·T+˝À nsTTHê Á|ü»\≈£î

#˚dæ+<˚B Ò<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T MT≈£î dü+πøåeT |òü ≤\qT n+~ùdÔ e÷πø$TkÕÔs¡+≥÷ dü÷{Ï>±H˚

n&ÉT>∑T‘·THêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. mìïø£\T m|ü⁄Œ&=∫ÃHê ‘˚<˚bÕqT nK+&É yÓTC≤]{°‘√

¬>*|æ+∫, ‘·eT bÕØº n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT eTTKéT+Á‹>± #˚j·÷\ì Á|ü»\T

Ä•düTÔHêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q+<ë´\ sêy˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶, u…\÷+ yÓ+ø£≥düTu≤“

¬s&ç¶, _»®+ uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#˚‘·ø±ì Á|üuÛÑT‘·«$T~: ;d” »Hês¡›Hé¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T, düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì &çÁ– |ü⁄s¡T|òüT\ ø£fi≤XÊ\˝À HÓ\ø=qï düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì m_$|æ &çe÷+&é #˚dæ+~. X¯óÁø£yês¡+ Ä ø£fi≤XÊ\˝À m_$|æ düe÷y˚X¯+ »]–+~.

á dü+<Ûäs¡“+>± Ä |ü]wü‘Y q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù Vü≤Øwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ ÀH˚ m+‘√ ù|s¡Tqï á ø£fi≤XÊ

\˝À düeTdü \T #√≥T #˚düT≈£îHêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·T ø√ø£b˛e&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T. 2008˝À

\ø£å ≤~ s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫Ã+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+ ¢wt ˝≤úŸqT @sêŒ≥T #˚dæHê Ä ˝≤úŸqT $ìjÓ÷

–+#·Tø√ø£b˛e&É+ |ü≥¢ |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T. C….¬ø.dæ. ø√ Ä]¶H˚≥sY, Á|æì‡|

ü Ÿ\T yÓ+≥H˚ Ä ˝≤úŸqT $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ‘˚yê\ì, Òì |üø£å+˝À ñ<ä e÷\T #˚kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã

]+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ø£fi≤XÊ\˝Àì düeTdü \qT |ü]wüÿ]+∫, U≤∞>± ñqï HêHé {°∫+>¥ b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ Ä ø£fi≤XÊ\ q÷‘·q ø£$T{Ïì mqTï≈£îHêïs¡T.

n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± dü÷s¡ ≈£îe÷sY, s¡|ò”\qT mqTï≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä |ü]wü‘Y sêÁwüº

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT dü+Je¬s&ç¶, ø±s¡ ø£s¡Ô\T Mπswt, *+>∑qï, dü÷s¡ , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çÁ– ø£fi≤XÊ\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê* : m_$|æ

ne⁄≈£î, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô : ô|qT Á|üe÷<ä+ ‘·è{Ï À ‘·|æŒ+~. X¯óÁø£yês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ ne⁄≈£î ]»sê«j·TsY e<ä› ˝≤Ø u§˝≤Ô |ü&ç+~. nsTT‘˚ m˝≤+{Ï ÁbÕD qwüº+

#√≥T#˚düTø√ø£b˛e&É+‘√ n+<äs¡÷ }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. ‘ê&ç|üÁ‹ qT+∫ ãq>±q|ü …¢

eT+&É\+˝Àì »j·TCÀ´‹ dæyÓT+≥T bòÕ´ø£ºØøÏ yÓfi¯óÔ+&É>± ]»sê«j·TsY e<ä› es¡+ |ü&É&É+‘√

˝≤Ø ‹]– |ü&ç+~. ì‘· + s¡B›>± ñ+&˚ Ä s√&ÉT¶ À á Á|üe÷<ä düeTj·÷q m˝≤+{Ï

yêVü≤Hê\ sêø£, b˛ø£\T Òø£b˛e&É+‘√H˚ Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. Á{≤|òæø˘ düeTdü \T

#√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü ne⁄≈£î b˛©düT\T ‘·–q #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

‘·è{Ï À ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+

ø=*$T>∑T+&É¢, nø√ºãsY 28

düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\

|ü]~Û˝Àì u…\÷+ >∑TVü≤\

Äes¡D˝À u…\÷+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ]f…ÆsY¶ md”Œ _.

#·\|ü‹ ¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰ìï

Ä$wüÿ]+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+

á $Á>∑Vü‰ìï eTs√ ]f…ÆsY¶

@md”Œ Hêsêj·TD ¬s&ç¶

n$wüÿ]+ #ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹

>±+∫ q á u…\÷+ >∑TVü≤

\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘˚e&ÜìøÏ

ø£èwæ #˚dæq ‘=* e´øÏÔ ]f…ÆsY¶

md”Œ #·\|ü‹ sêy˚qHêïs¡T.

eTs√ e´øÏÔ ]f…ÆsY¶ ôV≤#ÛYm+ sêeTdüTu≤“¬s&É¶Hêïs¡T. M] n$s¡fi¯ ø£èwæ e Ò¢ H˚&ÉT |üsê´≥≈£î\≈£î u…\÷+

>∑TVü≤\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃj·THêïs¡T. á $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D≈£î ≥÷]»+ &ç$m+. CÀj·T˝Ÿ Á|üMDY

kÕ>∑sY, ]f…ÆsY¶ &çmd”Œ y˚DT>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, @_m+ ≈£îe÷sY, _.dæ. »Hês¡›q ¬s&ç¶, ◊.$.|òüø°ÿ¬s&ç¶, u…\÷+

yÓ+ø£≥ düTu≤“¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô : ô|+∫q Ç+{Ï, ˙{Ï |üqTï\ô|’ yÓ’mkÕ‡sY bÕØº $düèÔ‘·kÕúsTT˝À

Á|ü#êsêìï#˚|ü{Ïº+~. q>∑s¡+˝Àì |ü\T ø±\˙˝À¢ Ä bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T M~ÛM~ÛHê ‹s¡T>∑T‘·÷, n+>∑fi¢ e<ä›≈£î

yÓ[¢ Á|üuÛÑT‘·«+ nHê´j·T+>± |üqTï\T ô|+∫+<ä+≥÷, ô|+∫q á |üqTï\qT #Ó*¢+#·sê<äì #Ó’‘·q´

|üs¡düTÔHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôd’‘·+ |üP\ãC≤sY, >ö[π>]˝À¢ á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. Á|ü»\ô|’ n<äq|ü⁄

uÛ≤sê\qT yÓ÷|ü⁄‘√qï á Á|üuÛÑT‘·« <äTX¯ s¡ \≈£î ˝§+>∑sê<äì, ô|+∫q |üqTï\ kÕúH˚ bÕ‘·|üqTï\H˚

#Ó*¢+#ê\ì ø±s¡ ø£s¡Ô\T #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’.mdt. »>∑Hé j·T÷‘Y Á|ü‹ì<äT\T ÇÁe÷Hé, ≈£îe÷sY,

ø±ØÔø˘, ns¡TDY, C≤^s¡|üŒ, XÊ+‘·|üŒ, »VüAsY, n|ü‡sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üqTï\ ô|+|ü⁄ô|’ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+

&√Hé s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì øö\T ¬s’‘·T\qT u≤´+≈£î s¡TD≤*∫Ã

Ä<äTø√yê\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ s¡ø£åD dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT @.Ç. Hê>∑sêE nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

Äj·Tq ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘qT ø£*dæ á y˚Ts¡≈£î $qï$+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ øö

\T ¬s’‘·\T≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷. 10 y˚\ #=|ü⁄Œq s¡TD≤\qT Ç#êÃs¡ì, nsTT‘˚ &√Hé eT+&É\+˝À ¬s’

‘·T\≈£î e÷Á‘·+ Çe« Ò<äHêïs¡T. y˚ ≤~>± ¬s’‘·T\T qcÕº\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì, eTs√ e÷s¡Z+ Òø£ >∑T+≥÷

s¡T õ˝≤¢≈£î |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T\ ø√‘·≈£î e\dü\T yÓfi¯óÔHêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. uÛÑ÷

j·T»e÷qT\≈£î Áø±|t ÀHé >∑&ÉTe⁄qT ô|+∫, Ä<äTø√yê\Hêïs¡T. 6e $&É‘· uÛÑ÷|ü+|æDÏ ø±s¡ Áø£eT+

˝À øö\T ¬s’‘·T\T>± >∑T]Ô+∫q yê]øÏ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ ¬s+&ÉT mø£sê\ #=|ü⁄Œq uÛÑ÷|ü+|æDÏ #˚j·÷\Hêïs¡T.

]f…ÆsY¶ md”Œ $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D

øö\T ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê* ãq>±q|ü˝…¢ ,nø√ºãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: ãq

>±q|ü …¢ |ü≥ºD+˝Àì ‘·eT&É|ü …¢ s√&ÉT¶ <ä>∑Zs¡

nÁø£eT+>± ¬ø.m. 0! mm 5974 nqT

|ü<äVü‰s¡Tf…Ìs¡¢ ≥s√“˝≤Ø˝§ d”yÓT+{Ÿ ãkÕÌ\‘=

bÕ≥T 7! ãkÕÌ\ ø£+Á{À˝Ÿ _j·T´+ uq>±q

|ü˝…¢ qT+&ç u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î ‘·s¡*düTÔ+&É>±

|ü≥ºD dæ◊ düT<Ûëø£sY, môdÌ <ÓyÓ+Á<≈£îe÷sY

|ü≥Tºø=ì |ü≥ºD ‘·Vü≤d” ≤›s¡T≈£î n|üŒ–+#ê

eTì eT]j·TT ˝≤Ø Á&ÓÌes¡T #êø£* <ädüÔ–]ì

‘·eT n<äT|ü⁄˝À rdüTø=ì n‘·ì Ç+{Ï À ñqï

42 _j·T´+ ãkÕÌ\qT ≈£L&Ü kÕ«BÛq

|üs¡T#·Tø=HêïeTì b˛©düTyês¡T $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï πswüHé _j·T´+ |ü{Ïºy˚‘·

#·qT>=+&É¢˝À ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ø£≥ø£≥ #·qT>√+&É¢, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì ãq+>√+&É¢ Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T ˙{Ï

düeTdü >∑‘· 3s√E\T>± ‘· …‹Ô+~. Á>±eT+˝ÀìøÏ düs¡|òüsê #˚ùd eT+∫ ˙{Ïì nHê~Ûø±]ø±>± e÷õ

düs¡Œ+#Y ø£+Á{≤≈£îº |üqT\ ø√dü+ eT[¢+#·T ø√e&É+ e\q Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü msêŒ&ç+~ nì

Á>±eTdüTÔ\T ns√~düTÔHêïs¡T. Á>±eT+ ìs¡«Væ≤+∫qï |ü+#êsTTr |üø£ÿuÛÑeq+ ÄsYdæ ø√s¡≈£î e÷õ

düs¡Œ+#Y Á>±eT+ …øÏ $&ÉT<ë\ #˚ùd eT+∫ ˙{Ï eT[fl+#·&É+ e\q düeTdü ‘· …‘˚q≥T¢ Á>±eTdüTÔ\T

Äs=|ædüTÔHêïs¡T. á $wüj·÷ìï k˛eTyês¡+ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚j·TqTqï≥T¢ Á>±eTdüTú\T

‘Ó*bÕs¡T. dü«+‘· Á|üjÓ÷»Hê\ø√dü+ ‘ê>∑T˙{Ïì yê&ÉT≈£î+fÒ Á>±eT Á|ü»\ |ü]dæú‹ @$T{ì

Á>±eTdüTú\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ e÷õ düs¡Œ+#Y Á|ü»\ #·s¡ \T rdüT≈£îì

Á>±eT+˝ÀøÏ Á‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ùd $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á>±eTdüú\T n~Ûø±s¡T\≈£î $C≤„|æÔ

#˚kÕs¡T.

ø±]Ôø£ e÷dü+ dü+<äs¡“¤+>± nqï<ëq+ ãq>±q|ü˝…¢ nø¶√ãsY 28, düTes¡íyês¡Ô : ø±ØÔø£e÷dü+ dü+<äs¡“+>± l Ä+»H˚j·TkÕ«$T

>∑T&ç À ñ∫‘· nqï<ëq ø±s¡ Áø£ eT+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì á nqï<ëq ø±s¡ ÁøeT+ ø±ØÔø£ e÷dü+

qT+&ç ns¡TD CÀ´‹ es¡≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T, Ç+<äT≈£î >±qT l ø±≥kÕì Á|ü£kÕ<é ¬s&ç¶

|ü~y˚\T $sê\+>± Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±≥kÕì yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ eT]j·TT $ |üs¡y˚TX¯«sY

¬s&ç¶ á ø±s¡ Áø£eT+ ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T nì <˚ekÕúq+ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T


q+<ë´\, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : q+~ Á>∑÷|t Ä|òt

Ç+&ÉÁd”ºdt, eT]j·TT Çmdt◊ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ yê] kÂ»q´+‘√ kÕúìø£

q+~ ùdº&çj·T+ q+<äT X¯óÁø£yês¡+ ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± q+~ dü+düú\

n~ÛH˚Á‹ mdt.düT»\ Vü≤»s¡j·÷´s¡T. Á|üeTTK e÷qdæø£ q|ü⁄ DT

\T, _.es¡düTÁãeTD´+, meTTø£\,ø°fi¯fl yê´~ ì|ü⁄DT\T yÓ’. bÕ+

&ÉTs¡+>±sêe⁄, ámdt◊ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ yÓ’<äT´&ÉT ÄsY.yÓ+ ø£≥

düTu≤“¬s&ç¶, ñ∫‘· yÓ’<ä •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À q+~ Á>∑÷|t m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY düT»\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ç˝≤+{Ï ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_sê\T ø±]à≈£î\+<äs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Äs√>∑ y˚T eTVü‰ uÛ≤ >∑ eTì Äs√>∑ +>±

uÛ≤>∑T+fÒH˚ m˝≤+{Ï |üqT …’Hê #˚j·T >∑\eTì, #Ó&ÉT e´düHê\≈£î

u≤ìdü\T ø±≈£î+&Ü, Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ &Ü._. es¡ düTÁãeTD´+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTìwæ À

m≈£îÿe |üì ˇ‹Ô&ç\T, Ä+<√fi¯q\T ô|≥Tºø√e<ä›ì, q\T>∑T]‘√

dü]>±Z e÷{≤¢ &Éø£ b˛e&É+, Ä‘·àVü≤‘· #˚düTø√yê\ì|æ+#·&É+,

Ç˝≤+{Ï \ø£åD≤\T me]¬ø’Hê ñ+fÒ yÓ+≥H˚ dü+Á|ü~+#ê\ì

#ÓbÕŒs¡T.

eT+&É ≤ìøÏ 9 e] ø=qT>√\T πø+Á<ë\T eT+ps¡Tq+~ù|≥, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q e] |ü+≥qT <äfi≤s¡T\ u≤]q |ü&ç

yÓ÷düb˛≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ m|òtdæ◊ dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À q+~ù|≥ eT+&É ≤ìøÏ 9 e] ø√qT>√\T

πø+Á<ë\qT eT+ps¡T eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY >√\ yÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝Àì &√+πøX¯«sY,

q÷‘Y|ü*¢, ø£+≥+, nsTT˝≤|üPsY, ã+sêCŸ|ü*¢, ‘· …«<ë, ≈£î<ë«Hé|üPsY, u≤<äTZDÏ, q+~ù|≥

Á>±e÷\≈£î πø+Á<ë\T eT+ps¡T nsTTq≥T¢, á e] ø√qT>√\T πø+Á<ë\T k˛ôd’{Ï\ |üs¡ y˚ø£åD˝À

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.q+~ù|≥˝Àì sê»sêCÒX¯«sY ÄÁ>√d”&é‡ \ø°Î qs¡dæ+Vü≤

Áf…&ÉsY‡, ‘√+&É≈£LsY Á>±eT+˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ u≤sTT˝Ÿ¶ ¬s’dt$T˝Ÿ≈£î ø=qT>√\T #˚dæq <ÛëHê´ìï

‘·s¡*+#ê\ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚kÕs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

nsTT˝≤|üPsY˝À e] ø=qT>√\T πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+q+~ù|≥, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):q+~ù|≥ eT+&É\+ nsTT˝≤|üPsY Á>±eT+˝À m|òtdæ◊

Ä<Ûä«s¡ +˝À e] ø=qT>√\T πø+Á<ëìï eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY >√|ü⁄yÓ÷Vü≤Hé, k˛ôd’{Ï #Ó’¬sàHé

\ø°ÎHêsêj·TD\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á e] ø=qT>√\T πø+Á<ä k˛ôd’{Ï |üs¡ y˚ø£åD˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T á πø+Á<ä+˝À <ÛëHê´ìï neTTà≈£îH˚ ¬s’‘·T\≈£î Áπ>&é eHé <ÛëHê´ìøÏ

1110 s¡÷bÕj·T\T øÏ«+{≤\T≈£î #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘·Vü≤dæ˝≤›sY >√\yÓ÷Vü≤Hé

‘Ó*bÕs¡T.á ø=qT>√\T πø+Á<ëìøÏ ¬s’‘·T\T e] <ÛëHê´ìï rdüTø£e∫Ã dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

¬s’‘·T\qT ø√sês¡T.á ø±sê´Áø£eT+˝À eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] \ø£åàDY, k˛ôd’{Ï ø±s¡ <ä]Ù

qs¡Vü≤], k˛ôd’{Ï &Ó’¬sø£ºs¡T¢, ¬s’‘·T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ düuÛÑT´\T Á|”$Tj·T+ #Ó*¢+∫ ¬sqTé˝Ÿ #˚düTø√+&ç

&çÄsY&ç@ |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+ìC≤e÷u≤<é, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ À>∑\ õ˝≤¢ Á>±MTD≤_Ûeè~› dü+düú Àì

dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òüT düuÛÑT´\T &Ü.yÓ’mkÕ‡sY nuÛÑj·T Vü≤düÔ+ |ü<∏äø£eTT˝Àì 1,83,970

\_›<ës¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TTq~ @eTq>± 2011`12 dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î >±qT |ü<∏äø£eTT˝À

ø=qkÕ>∑T≥≈£î>±qT MT≈£î πø{≤sTT+∫q Á|”$Tj·T+ s¡÷bÕj·T\T dü+|òüTeTT˝À #Ó*¢+∫ ¬sqTé˝Ÿ

#˚düTø√e\dæq~>± ‘Ó*j·TCÒj·THÓ’q~.Ç<˚ $<ÛäeTT>± ‘Ó*j·TCÒj·TTq~ @eTq>± 11,999 eT+~

\_›<ës¡T\T >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT |ü<∏äø£eTT˝À ø=qkÕ–+#·T≥≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|æj·TT+&É Ò<äT ø±e⁄q

M]øÏ á dü+e‘·‡s¡eTT˝À |ü<∏äø£eTT˝À ø=qkÕ>∑T≥≈£î neø±X¯eTT ø£*Œ+#·&ÉeTT »]–q<äì

‘Ó*j·TCÒj·THÓ’q~.(>∑eTìø£:MTs¡T 2 dü+e‘·‡sê\ Á|”$Tj·T+ #Ó*¢+#·e …qT).eT]ìï $esê\≈£î

MT Á>±eTeTT˝Àì dæmqT ˝Ò<ë eT+&É\ eTVæ≤fi≤ düe÷U≤´ dæã“+~ì

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.|ü<∏äø£eTT˝Àì \_›<ës¡T\T Ç{Ïº neø±X¯eTTqT ‘˚~.12`11`2011˝À|ü⁄

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì Á|ü‹ düuÛÑT´sê\T ¬sqTé˝Ÿ #˚düTø√>∑\s¡ì |ü<∏äø£ dü+#ê\≈£î\T &çÄsY&ç@

◊¬ø|æ yÓ+ø£fÒX¯+ ‘Ó*bÕs¡T.

ns¡Ãø£ ôd˝Ÿ ø£˙«qsY>± yêdüT<˚e #ês¡´ ìj·TeTø£+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº õ˝≤¢ ns¡Ãø£ ôd˝Ÿ

ø£ «qsY>± q+_ yêdüT<˚e #ês¡ qT ì]dædü÷Ô X¯óÁø£yês¡+ s√E õ˝≤¢ bÕØº n<Ûä ≈£åî\T ô|<√›\¢

>∑+>±¬s&ç¶ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº yÓ\Tø£ÿ eT÷\ ì<ë›+‘ê\≈£î @ø±‘·à

e÷qe‘·yê<äeTT |ü≥¢ dü+|üPs¡í $X¯«düeTT‘Y bÕØº ìj·TeT ìã+<Ûäq\≈£î, Áø£eT •ø£åD≈£î ø£≥Tºã&ç,

bÕØº ÄX¯j·TkÕ<Ûäq≈£î, n_Ûeè~›øÏ ‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚j·÷\ì >∑+>±¬s&ç¶ ø√sês¡T.‘·qqT õ˝≤¢

ns¡Ãø£ ôd˝Ÿ ø£˙«qsY>± ìj·T$T+∫q n<Ûä´≈£åî\T >∑+>±¬s&ç¶ yêdüT<˚e#ês¡´ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T.bÕØºøÏ ø£≥Tºã&ç e⁄+&ç, n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì yêdüT<˚e#ês¡ ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À @&ÉT>∑Ts¡T eTè‹yÓ÷sêÔ&é, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäsêàu≤<é qT+&ç eT+∫sê´\ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔqï ø£©dt m+ôV≤#Y 20

_C…&é 1215 >∑\ ø£©dt X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+˝Àì

>±q¢ù|{Ÿ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ nø£kÕà‘·TÔ>± f…Æs¡T |ü>∑\&É+‘√ uÀ\Ô ø={Ïºq dü+|òüT≥q˝À 7>∑Ts¡T

eTè‹#Ó+~Hês¡T.Á>±eTdüTÔ\ $esê\ Á|üø±s¡+ <Ûäs¡àu≤<é qT+&ç eT+∫sê´˝Ÿ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔqï ø£©dt

<ëìøÏ ≈£î&çyÓ’|ü⁄ >∑\ f…Æs¡T |ü–* m<äTs¡T>± edüTÔHêï u…’≈£îqT &Ûû ø={Ïº |ü©º\T ø=&ÉT‘·÷ yÓ[fl+~.á

dü+|òüT≥q˝À <Ûäsêàu≤<é≈£î #Ó+~q Áoìyêdt #·+<äHé(35), >√˝ŸãC≤CŸ(38), eTTs¡[(28),

eT+#ê\ eTTs¡[(35), dü+^‘·(27), u…’≈£îô|’ edüTÔqï Ç<ä›]˝À X‚KsY(32) nH˚ e´øÏÔ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

eTè‹ #Ó+<ä>± n‘·ì ùdïVæ≤‘·T&Ó’q $»jYT(35) |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+&É&É+‘√ Ç‘·ìï

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*+#·>± e÷s¡Z eT<Ûä ˝À ‘·TÁbÕHé <ä>∑Zs¡ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.dü+|òüT≥q $esê˝À¢øÏ

yÓfi¯fl>± Á&Ó’esY ø£©dtqT d”Œ&é>±, nC≤Á>∑‘·Ô+>± q&É|ü&É+ e Ò¢ á Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ Á|ü‘˚ ø£

kÕ≈£åî\T #ÓbÕŒs¡T.$T–‘ê X¯‘·>±Á‘·T\qT Äs¡÷àsY Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ Äs¡÷àsY &çmdt|æ

>ödtyÓ÷Væ≤qT~›Hé ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± yÓ÷sêÔ&é môd’‡, ø£eTàsY|ü*¢, Äs¡÷àsY môd’‡\T,

&çmdt|æ\T dü+|òüT≥q düú ≤ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T.

Bø£å˝À \ø£ÿ+|ü*¢ Á>±eT dü+|òüT+ eTVæ≤fi¯\Tdü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*Œq Ä\÷sY >∑+>±¬s&ç¶

q+~ù|≥, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ø√s¡T‘·÷ q+~ù|≥ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À #˚|ü{Ïºq ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T X¯óÁø£yês¡+ s√E Hê{ÏøÏ 282 s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT.á

Bø£å ˝À q+~ù|≥ eT+&É\+˝Àì \ø£ÿ+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dü+|òüT+ eTVæ≤fi¯\T 40 eT+~

Bø£å À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T.nsTT‘˚ õ˝≤¢ {ÏÄsYmdt bÕØº n<Ûä ≈£åî\T Ä\÷sY >∑+>±¬s&ç¶ Bø£å •_sêìï

dü+<ä]Ù+∫ ‘·eT dü+|ò”TuÛ≤yêìï Á|üø£{Ï+#ês¡T.Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @s¡Œ&ç‘˚H˚ Á|ü»\T ≈£î≥T

+u≤\, $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔ u≤>∑T+≥T+<äì, sêÁwüº+ @s¡Œ&˚ es¡≈£î ñ<ä $T+#ê\ì ø√sês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ‘Ó\+>±D CÒ@dæ #Ó’s¡àHé ¬ø.>∑+>±<ÛäsY, eT*¢ø˘, mdt¬ø nãT› Ÿ, yÓ’ ≤à˝Ÿ

düTπswt, eT+&É\ {ÏÄsYmdt n<Ûä ≈£åî\T cÕø°sY, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.π

πø+Á<ä Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ~wæ˜u§eTà <ä>∑›+uÀ<ÛäHé, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):<˚X¯ yê´|üÔ+>± πø s¡ø£yÓTÆq yÓ’<ä $<ä qT e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç

Á|üy˚X¯ô|&ÜÔeTì πø+Á<ä Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é #˚dæq Á|üø£≥q |æ&çmdtj·TT $<ë´]ú

dü+|òü÷\T eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.á $<Ûëq+ e\¢ yÓ’<ä $<ä qT nuÛÑ dæ+#˚ $<ë´s¡Tú\T qwüºb˛j˚T Á|üe÷<ä+

ñqï+<äTq á $<ÛëHêÇï yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ À

|æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é m<äTs=ÿ+{≤s¡ì yês¡T nHêïs¡T.Á|üy˚X¯ |üØø£å≈£î

neT\T #˚ùd dæ\ãdtqT Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü πøe\+ 4 HÓ\\ eTT+<äT yÓT&çdæHé≈£î C≤rj·T kÕúsTT

Á|üy˚X¯ |üØø£å ìs¡«Væ≤kÕÔeTì eT+Á‹ ù|s=ÿq&É+ $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔ‘√ #Ó\>±≥e÷&É&É+ nì

Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T u≤˝ŸsêCŸ, Áoìyêdt, kÕsTT\T,

kÕsTTsêCŸ, >∑+>±<ÛäsY, øÏs¡DY, ÁXÊeDY, Áù|yéTdæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\T ô|+#·+&çuÀ<ÛäHé, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):Äs¡Tø±\+ ø£wæº+∫ |ü+&ç+∫q |ü+≥qT ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\≈£î

n$Tà yÓ÷düb˛e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ <äfi≤s¡T\qT n]ø£≥º&ÜìøÏ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 123 ø=qT>√\T

πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ+<äì #Ó|ü⁄‘·Tqï eT+Á‹ Ä πø+Á<ë\T ‘·÷ø± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø± Ò<äì,

n~Ûø±s¡T\T |ü‘êÔ Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡ì ø±e⁄q <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT ô|+∫ <ÛëHê´ìï

ø=qT>√\T #˚j·÷\ì nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T X¯óÁø£yês¡+ |æÄsY{Ïj·TT

uÛÑeHé À »]–q $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ù|s=ÿHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+‘√ X¯óÁø£yês¡+ @◊¬øm+mdt Hêj·T≈£î\T yê{Ïì |ü]o*+#·&ÜìøÏ uÀ<ÛäHé, m&ÉŒ*¢,

¬s+»˝Ÿ, e]ï, u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝À dü+<ä]Ù+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+

sêÁwüº Hêj·T≈£î\T Ä≈£î\ bÕ|üj·T´, õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù y˚\÷ŒsY uÛÑ÷eTj·T´, dæôV≤#Y kÕj·T>ö&é,

>∑TeTà\ >∑+>±<ÛäsY, q&ç¶ uÛÑ÷eTqï, õ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT+–q|üP&ç ;#Y˝À eTT>∑TZ] >∑\¢+‘·TeTè‘·<˚Vü‰\T \uÛÑ +

eT∫©|ü≥ï+,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+∫©|ü≥ï+ eT+–q|üP&ç ;#Y À >∑Ts¡Tyês¡+

>∑\¢+‘·sTTq q\T>∑T]˝À eTT>∑TZ] eTè‘·<˚Vü‰\T X¯óÁø£yês¡+ \uÛÑ eTj·÷´sTT. dü©+, nãT› Ÿ

ø£ØeTT˝≤¢, qJsY eTè‘·<˚Vü‰\qT >∑T]Ô+#ês¡T. eTVü≤eT÷<é u≤cÕ eTè‘·<˚Vü≤+ ø√dü+ Ç+ø±

>±*+|ü⁄ ø=qkÕ>∑T‘√+~.

q+~ dü+düú˝ kÂ»q´+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´•_Ûs¡+

¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡≈£î kÂuÛ≤>∑´+ ø=s¡≈£î ø=qT>√\T πø+Á<ë\T @sêŒ≥T

ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<éìC≤e÷u≤<é, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î,

kÂuÛ≤>∑ + ø=s¡≈£î <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T &ç.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT e]ï eT+ &É\

eTT˝Àì yÓTÁkÕ, #·+<ä÷s¡T, VüQqà|üPsY Á>±e÷\˝À <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ¬s’‘·T\qT ñ<˚›•+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á KØ|òt À |ü+&ç+∫q @`Áπ>&é <ÛëHê´ìï s¡÷.1110

eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ¬s’‘·T\≈£î n+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.Á|üuÛÑT‘·«eTT @sêŒ≥T

#˚düTÔqï <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\ e<ä›≈£î Äs¡u…{Ïºq <ÛëHê´ìï rdüT≈£î

e∫Ã ø£ dü eT<ä›‘·T <Ûäs¡ bı+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T.á KØ|òt À e÷¬sÿ{Ÿ

#ê˝≤ ÄXÊ»qø£+>± ñqï<äì ¬s’‘·T\T ‘=+<äs¡|ü&Ée\dæq ne düs¡+

Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\ e<ä› nedüs¡yÓTÆq >=HÓ

dü+#·T\T, ø±+{≤\T <Ûëq´+ ‘·÷sêŒs¡ãf…º |ü+U≤\T, ‘˚eTqT ø=*#˚

j·T+Á‘ê\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷\˝À <ÛëHê´ìï

‘·÷sêŒs¡u…≥º&ÜìøÏ @sêŒ≥T #˚dæq |ü+U≤\T ø£¬s+≥T düs¡|òüsê

Òø£b˛e&É+ e\q n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ¬s’‘·T\T ‘Ó\T|ü>±

$<äT´‘Y XÊU≤~Ûø±s¡T\‘√ dü+Á|ü~+∫ ø£¬s+≥T düs¡|òüsêqT yÓTs¡T >∑T|

üs¡TkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.Á>±e÷\˝À eT<ä <äfi≤]\qT q$Tà yÓ÷düb˛e<ä›ì

m≈£ÿ&Ó’q ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î <Ûëq´+ ø=+≥Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+ ñ+fÒ yÓ+≥H˚

|òæsê´<äT #˚j·÷\ì yê]ô|’ ‘·ø£åDy˚T πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’dt $T\T¢\ j·T»e÷qT\T @<Ó’Hê yÓ÷kÕìøÏ

bÕ\Œ&ç‘˚ yê]øÏ m+mdt|æ dü]º|òæπø≥T C≤Ø #˚j·T&É+ ì*|æ y˚kÕÔeTì

‘·<ë«sê Ms¡T m|òtdæ◊øÏ _j·T´+ n+~+#· Òs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ ø=qT>√\T

πø+Á<ë\ e<ä› $ÄsYz\T |üs¡ y˚ø£åD »s¡bÕ\ì ¬s’‘·T\˝À ô|<ä› m‘·TÔq

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ≈£L&Ü

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT dü+<ä]Ù+∫ ¬s’‘·T\T qwüºb˛≈£î+&Ü

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºs¡T ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

øÏwüHé dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\ bÕ<äj·÷Á‘·

¬s+»˝Ÿ, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé eT+

&É\+ qT+&ç *+>±j·T‘Y düe÷CŸyês¡T eT qà<∏ä

kÕ«$T <˚ekÕúHêìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T bÕ<äj·÷Á‘·>±

ãj·T\T<˚] yÓfi≤fls¡T.uÀ<ÛäHé Hê>∑q|ü*¢, kÕ \÷

sY,düT+øÏDÏ, VüQHê‡ Á>±e÷\ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T

n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*y˚fi≤fls¡T.uÀ<ÛäHé qT+&ç

düTe÷s¡T 320 øÏ À MT≥sY <ä÷s¡+˝À ñqï

eTVü‰sêÁwüº+˝Àì õ˝≤ï õ˝≤¢ À ñqï |ü⁄D π

øåÁ‘êìï uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡ *yÓ

fi¯fl&É+‘√ nìï Á>±e÷\˝À Á>±eTdüTÔ\T M]øÏ

kÕ<Ûës¡+>± ÄVü‰«ì+∫ n\ŒVü‰sêìï n+< äCÒ

XÊs¡T.*+>±j·T‘Y düe÷CŸ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£+>±

bÕ˝§Zq&É+‘√ M]ì &Ü.•ebÕŒ _CÒ|æ Hêj·T

≈£î\T, |æÄsY{Ï$ Hêj·T≈£î\T n»jYT, $ÄsY <

˚XÊsTT ‘·~‘·s¡ uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü⁄]$|æŒq sê»ø°j·T ø£ø£å\TìC≤e÷u≤<é, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ

düTe÷s¡T Äs¡T øÏ À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ≈£î˝≤dü÷ŒsY nH˚ Á>±eT+˝À

sê»ø°j·T ø£ø£å\T |ü⁄]$bÕŒsTT.z πødüT˝À ì+~‘·Tì>± ñqï e´øÏÔô|’

ø£Á¬s\‘√ <ë&ç #˚dæ Ç+{Ï <äVü≤HêìøÏ j·TøÏÔ+∫q dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+

#√≥T #˚düT≈£î+~.s¡÷s¡ Ÿ b˛©düT\T ‘Ó*Œq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.>∑‘·

E …’ e÷dü+˝À mÁs¡qï nH˚ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T <ës¡TD Vü≤‘· ≈£î

>∑T¬s’j·÷´s¡T.á Vü≤‘·´‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqï |ü<äeT÷&ÉT eT+~

ì+~‘·T\˝À yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT eTT\¢+– ∫Hêï¬s&ç¶(42) nH˚ {Ï&ç|æ

ø±s¡ ø£s¡Ôô|’ Á|ü‘· ]ú e]Zj·TT\T ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î Ç+{Ïô|’ <ë&ç #˚dæ

∫Hêï¬s&ç¶ì ø£Ás¡\‘√ ì#·ø£åD≤¬s’Væ≤‘·+>± ø=≥º&É+‘√ rÁe >±j·÷\T

nj·÷´sTT.nq+‘·s¡+ Ç+{À¢øÏ #=s¡ã&ç uÛ≤s¡´ |ü⁄wüŒô|’ <ë&ç

#˚XÊs¡T.Ç+{À¢øÏ #=s¡ã&ç düTe÷s¡T e+<ä eT+~ >±´dt q÷HÓqT

≈£î{°+;≈£î\ô|’ b˛dæ >±´dt ©ø˘ #˚dæ düJe <äVü≤HêìøÏ j·Tø ÏÔ+#ês¡T.

düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©dt\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì m≥T

e+{Ï nyê+#· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü 144 ôdø£åHé $~Û+

#ês¡T.nq+‘·s¡+ rÁe >±j·÷\T nsTTq ∫Hêï¬s&ç¶ì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.uÛ≤s¡ |ü⁄wüŒ≈£î rÁe

>±j·÷\T ø±>± yÓ’<äT´\T yÓ’<ä´ ùde\T n+~düTÔHêïs¡T.dü+|òüT≥q

$esê\qT ‘Ó\TdüT≈£îqï õ˝≤¢ md”Œ sêeTø£èwüíj·T´ s¡÷s¡ Ÿ mdtôV≤#Yy√

k˛eTHê<∏ä+ dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ yÓ[fl »]–q dü+|òüT≥qô|’ kÕúì≈£î\qT

$esê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.n<˚ $<Ûä+>± ÄdüŒÁ‹˝À eTè‹ #Ó+~q

eTè‘·<˚Vü‰ìï |ü]o*+∫ rÁe >±j·÷\T nsTTq eTè‘·Tì uÛ≤s¡ qT

|ü⁄wüŒqT ôd’‘·+ |üs¡eT]Ù+#ês¡T.πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ s¡÷s¡ Ÿ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

z πødüT˝Àì ì+~‘·Tì Ç+{Ï <äVü≤HêìøÏ j·T‘·ï+

eT+<äø£èwüí |ü<ä›‹ e÷s¡TÃø√uÀ<ÛäHé, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):>∑‘· 42 s√E\T>± ñ<√´>∑T\T düyÓTà

#˚düTÔ+&É&É+‘√ {ÏmHéõy√dt sêÁwüº ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î düyÓTà≈£î $sêeT+

ñqï+<äTq m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î&ÉT eT+<äø£èwüí e÷~>∑ ñ<√´>∑T\T düyÓTà

#˚dæq ø±˝≤ìøÏ J‘ê\T m+<äT≈£î rdüT≈£î+≥THêïs¡ì m<›yê #˚dü÷Ô e÷{≤¢

&É&É+ Äj·Tq Ä$y˚ø±ìøÏ ì<äs¡ÙqeTì uÀ<ÛäHé {ÏmHéõy√dt Hêj·T≈£î\T

X¯óÁø£yês¡+ {ÏmHéõy√dt uÛÑeHé À »]–q $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À nHê

ïs¡T.ñ<√´>∑T\qT øÏ+#·|üs¡TdüTÔ eT+<äø£èwüí #˚dæq yê´K´\qT yês¡T ‘·|ü

ã{≤ºs¡T.@ s√E ≈£L&Ü ñ<ä eT+˝À bÕ˝§Zqì eT+<äø£èwüí e÷~>∑ Ç+

ø√kÕ] ñ<√´>∑T\qT øÏ+#·|üs¡Tdü÷Ô e÷{≤¢&ç‘˚ düVæ≤+#·uÀeTì yês¡T n

Hêïs¡T.˙e⁄ ndü …’q ñ<ä eTø±s¡T&çy˚ nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À

ø£*dæsêyê\ì ˙≈£î e÷ ñ<√´>∑T\ ‘·s¡|ü⁄q |üP]Ô eT<ä›‘·T Á|üø£{ÏkÕÔeTì

{ÏmHéõy√dt Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.düyÓTàø£+fÒ ñ<√´>∑T\≈£î J‘ê\ô|’H˚

eT≈£îÿe m≈£îÿe nì nq&É+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡ nì nHêïs¡T.m+ÄsY|æmdt

ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+>± >±+BÛuÛÑeHé ‘·>∑T\u…≥Tº≈£îì #·ìb˛sTTq q\T>∑T]

j·TTe≈£î\≈£î ˙e⁄ @+ düVü‰j·T+ #˚XÊeì e÷≈£î $eT]Ù+#·&É+ dü]ø±<äT

nì yês¡T nHêïs¡T.

ñ<√j·T>∑T\T neTTà&ÉTb˛j·÷s¡ì nq&É+ Äj·Tq ˙#· dü+düèÿ‹øÏ

ì<äs¡Ùq+ neTTà&ÉTb˛j˚T \ø£åD+ ˙y˚ ñ+<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ {ÏmHéõy√dt

Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏmHéõy√dt n<Ûä ≈£åî\T düj·T´<é

]j·÷E˝≤¢ Vü≤düHé, ø±s¡ <ä]Ù sêC≤sê+, ø√XÊ~Ûø±] kÕsTTu≤ãT,

¬ø.ø£qø£sêE, X¯+ø£sY, s¡‘êï≈£îe÷sY, mdt¬ø eTVü≤ã÷uŸ 4e ‘·s¡>∑‹

ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T sê|òüTe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri LRiμÙR∂V\|ms zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl· ™yLiVVμy\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li»¡W LSxtÌsQ˚ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s zms…”¡xtsQ©±s\|ms ≠søyLRifl· aRP¨s™yLS¨sNTP™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. F~Ã¡™´sLRiLi zqsˆÕfiÆ™s[, LSN`PzmsÕfi ≤y˘Li, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ À˝ÿN`Pxmso©yμj∂ xms©´sVÃ¡NRPV ¤…¡Li≤R∂Lì©´sV xqsW˘xms¤…¡[Õfi FsFsLiALì «ÿLiVVLi…fi Æ™sLiøR¡LìμR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s Æ™sVVªRΩÚLi NRPLi¤…¡[ 12.61 aSªRΩLi ªRΩNRPV‰™´sgS ’¡≤`∂μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s C «ÿLiVVLi…fi Æ™sLiøR¡Lì C xms©´sVÃ¡©´saV μR∂NTP‰Li øR¡V NRPV©´sıQ»Ì¡LiVVLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ xtsw˘ NRPLi|ms¨dsNTP ™´sVL][ gRiVæªΩ[ÚμyLRiV B¿¡Ë©´s μR∂X≠dsNRPLRifl·xms˙ªRΩLi Aμ≥yLRiLigS FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı xqs™yÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ C ¤…¡Li≤R∂LìÕ‹[ FsÕfic2gS ™´s¿¡Ë©´s zqs—¡—¡zqs r°™´sW «ÿLiVVLi…fi Æ™sLiøR¡Lì \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨s¨s ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ªy™´sV≤T∂gji©´s

xqs™´sWøyLRiLi B™y*Ã¡¨s G“¡¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ¤…¡Li≤R∂Lì Fs™´sLRiVμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @LiμR∂VÕ‹[ F°…‘¡ μyL˝RiLiμR∂LjiNTPæªΩÃ¡∏R∂V¤«¡[ryÚLS ¤Õ¡[μy @©´sı xqs™´sWøyLRiLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV @≤R∂*ZNP[…fi«¡©´sLRiÕfi©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sVxqsLjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥y©´sLiG≠sV…‹[ ≠s™´sLjiLiøyÃ¡¨s N][LjiLiμj∂. C xqs™´sWøyLS¨sı lLi[xmso N][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi ZNP[xqsV lLi[xms…”¡NTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.r°™´sW «ÿLiVVLi…fi Æ™sLiøR¡Lì Æ™s[zqs©´s C ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsºΩ™yμR∂VÃ¡VgS LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂gS ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+¨s BLi«¡¨dsLìB©±s¿d¡£mns NRP≠sV…‘¡¨s , ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ Fs£qsC¨s, xtsw˘xms¤…¡[Õfi «ÿLiVVLi…fi Æ™sLiøR¡Lì©´sV ¬ø¡[LSËLRiV.

ô|[¢ #˚düTø√ Ò<äìÁ|æj·TTsê* Vü≤‘·´j·T‘·ï+

bÕ&˚s¡T,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]ãj·T\T

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q áX¯«s¡eTà(18) ‘·q

Á|æj·TT&ç >=+‘·T ø£‹Ô‘√ ø√dæ+~. n‘·ìì

yÓ+≥H˚ bÕ&˚s¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sêÃs¡T.

áX¯«s¡eTà, uÛÑ÷bÕ˝Ÿ (20) >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>±

Áù|$T+#·T≈£î+≥THêïs¡T. uÛÑ÷bÕ˝Ÿ≈£î Ç{°e\

yπs eTVæ≤fi¯‘√ $yêVü≤+ nsTT+~. nsTTHê

M] Áù|eT ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. á

H˚|ü<Ûä +˝À áX¯«s¡eTà >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹

‘·qqT |æ*∫+<äì, yÓ[¢q ‘·s¡Tyê‘· ø£‹Ô‘√

>=+‘·T ø√dæ+<äì u≤~Û‘·T&ÉT #Ó|ü⁄‘·THêï&ÉT.

nsTT‘˚ b˛©düT\T ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ eTT+<äTdüTÔ

Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡y˚T ÄyÓT <ë&ç #˚dæ+<äì,

‘·qqT ô|[¢ #˚düTø√q+<äTπø á n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ

bÕ\Œ&ç+<äì #ÓbÕŒs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

ø£~]˝À j·TTe‹ô|’j·÷dæ&é<ë&çøÏ j·T‘·ï+

ø£~],nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£~] |ü≥º

D+˝À n˝≤àHé nH˚ j·TTe‹ô|’ j·÷dæ&é &Ü&çøÏ

Á|üj·T‹ï+∫q eTùV≤XŸ nH˚ j·TTe≈£îìï kÕúì

≈£î\T |ü≥Tºø=ì b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. >∑‘·

¬s+&˚fi¯ó¢>± n\àHéqT Áù|$T+#·eTì eTùV≤XŸ

y˚~ÛdüTÔqï≥Tº kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. <ë&ç dü+

|òüT≥q ‘Ó\TdüT≈£îqï Á|üC≤dü+|òü÷\T ì+~

‘·T&çô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä+<√fi¯q

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

˝Àø±j·TTø£Ô>±u≤qTs¡à{Ÿ ù|s¡TqT

Á|ü‹bÕ~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+u…+>∑fi¯Ss¡T,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ø=‘·Ô

˝Àø±j·TTø£Ô>± πøs¡fi¯ ôV’≤ø√s¡Tº e÷J N|òt »dæºdt

mdt.õ.u≤qTs¡à{ŸqT ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ

~+∫+~. ø=‘·Ô ˝Àø±j·TTø£ÔqT ìj·T$T+#˚ Á|

üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTT+<äì, »dæºHé u≤qTs¡à{Ÿ ù|s¡TqT

>∑es¡ïsY≈£î dæbòÕs¡T‡ #˚XÊeTì eTTKéT+Á‹

dü<ëq+<ä >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ìyêdü

düú\+ bı+<ä&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫ u≤qTs¡à{Ÿ

ôd’‘·+ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&É¶≥T¢ >∑‘·+˝À Äs√|

üD\T e∫Ãq $wüj·÷ìï $ Òø£s¡T\T Á|ükÕ

Ô$+#·>± Äs√|üD\T me] MT<ä sêe⁄.. n+

≥÷ eTTKéT+Á‹ ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T.

mÁs¡#·+<äq+ kÕ«BÛq+

ø√∫,nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : n+‘·sê®rj·T

e÷¬sÿ{Ÿ ˝À ø√{Ïs¡÷bÕj·T\ ô|’q $\Te #˚ùd

mÁs¡#·+<äHêìï &Ó’ ¬sø£º πs{Ÿ Ä|òt ¬syÓq÷´

Ç+f…*C…Hé‡ (&ûÄsY◊) n~Ûø±s¡T\T |ü≥T º≈£î

Hêïs¡T. yÓ ≤¢sêŒ<ä+ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ø£+f…ÆqsY

Á{≤Hé‡ wæ|tyÓT+{Ÿ ≥]àq˝Ÿ qT+∫ m>∑TeT‹

ne⁄‘·Tqï á mÁs¡#·+<äq+ 13qïs¡ ≥qTï\

ñ+<äì, n+‘·sê®rj·T $|üDÏ À s¡÷1.25 ø√≥¢

$\Te #˚düTÔ+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘·sê®rj·T yê´bÕs¡+˝À yêdüÔyêìøÏ mÁs¡

#·+<äHêìï nqTeT‹+#·s¡T. düà>∑¢s¡T¢ <äTu≤jYTøÏ

m>∑TeT‹ #˚düTÔqï≥T¢ Çø£ÿ&çqT+∫ ‘·s¡*+∫

e÷s¡ZeT<Ûä +˝À <ë] eT[¢+∫ Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î

#˚s¡y˚düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+˝À Bìï

‘·s¡*+∫ ñ+{≤s¡ì &ûÄsY◊ n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$

düTÔHêïs¡T. yês¡T Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ*ï n<äT |ü⁄ ˝ÀøÏ

rdüT≈£îì $#ê]düTÔHêïs¡T.

ˇ‹Ôfi¯ófl rdüT≈£îsêø£+&ç : ◊J >√$+<édæ+>¥ ø£s¡÷ï\T (Á¬ø’+), nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : dæ◊\ b˛dæº+>¥ $wüj·T+˝À

ˇ‹Ôfi¯ófl rdüT≈£îsêe<ä›ì sêj·T\d”eT bòÕ´ø£åHé CÀHé ◊õ >√$+<édæ+>¥

ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì b˛©düT ¬>dtº Vü≤ÖCŸ˝À CÀHé

|ü]~Û À môd’‡\T >± ñ+≥÷ dü]ÿ˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY\T>± |ü<√qï‹ bı+~q

yê]‘√ Äj·Tq Á|ü‘˚ ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ◊õ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©düT XÊK˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq

ø=ìï ˇ‹Ôfi¯ófl n~Û>∑$T+∫ ñ<√´>∑ u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#·e\dæ

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T, ø£&É|ü, nq+‘·|ü⁄s¡+, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢\≈£î

#Ó+~q 42 eT+~ môd’‡\T dæ◊\T>± |ü<√qï‹ bı+<ës¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ø£s¡÷ï\T πs+CŸ &ç◊õ nì˝Ÿ≈£îe÷sY, ø£&É|ü πs+CŸ &ç◊õ,

õ˝≤¢\ md”Œ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øø££ss¡¡÷÷ïï\\TT õõ˝≤≤¢¢ ÀÀ ddææ◊◊\\TT>>±± ||üü<<√√qqïï‘‘··TT\\TT....

õ˝≤¢ À $$<Ûä b˛©dtùdºwüHé\˝À môd’‡\T>± |üì#˚dü÷Ô dæ◊\T>± |ü~

eT+~ |ü<√qï‘·T\T bı+<ës¡T. yê]˝À sêyéTøÏc˛sY, |üeHéøÏc˛sY,

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, C≤q‡Héu≤ãT, eT<ÛäTdüT<äHésêe⁄, ¬ø.dü‘· +, q;kÕôV≤uŸ,

yÓ’.lìyêdt, eTT\ø£qï ÄsY.õ.düTÁãVü≤àD´+ ñHêïs¡T. M]˝À mdt;

môd’‡>± ñ+≥÷ |ü<√qï‹ bı+~q dü‘· + 4HÓ\˝À¢ |ü<äM$s¡eTD

#˚j·TqT+&É>±, q;kÕôV≤uŸ 14 HÓ\˝ |ü<äMø±\+ ‘·sê«‘· yÓ’<=

\>∑qTHêïs¡T. |ü<√qï‘·T\T bı+~q M]ì õ˝≤¢ b˛©düT nk˛dæj˚TwüHé,

md”Œ •eÁ|ükÕ<é, @md”Œ |ü<ëàø£sY, ‘√{Ï dæã“+~ n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T.

Äø£* πøø£\ô|’ s¡DuÛÒ] yÓ÷–kÕÔ+ø£s¡÷ï\T ($<ä ), nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« edü‹ >∑èVü‰\˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î n+<äT‘·Tqï #ê©#ê\ì ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°‘√

bÕ≥T kÕÿ\sYwæ|t\qT ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ;d”, md”‡, md”º, yÓTÆHêØº

ô|ò&ÉπswüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À Äø£* πøø£ ù|s¡T‘√ uÛ≤Ø m‘·TÔq Ä+<√fi¯Hê

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ ô|ò&ÉπswüHé eékÕú|üø£

n<Ûä ≈£åî\T qs¡dæ+Vü‰j·÷<äyé ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ;d” $<ë´s¡Tú\

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£yÓ’|ü⁄ s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·T´+ n+≥÷ eTs√ yÓ’|ü⁄

ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT Äø±XÊqï+≥THêïj·Tì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

ø±|ò”,{° <Ûäs¡\≈£î dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰˝À¢ {Ï|òæHé, ¬s+&ÉT |üP≥˝≤ uÛÀ»q+

n+~+#ê\+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûäs¡\T ìs¡ísTT+#·&Üìï e´‹πsøÏdü÷Ô HêD´‘·

ø£*Zq ÄVü‰sêìï n+~+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq <Ûäs¡\qT(kÕÿ\sYwæ|t)\qT

ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü

bÕ˝§ZHêïs¡T.

@ ø£qï ‘·*¢ _&É¶y√Ä<√ì, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì |ü≥ºD+˝À ¬ø.¬ø.|òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ <ä>∑Zs¡ À z |üdæø£+<äTqT ≈£îø£ÿ\T |”ø=ÿì

‹q&É+ #˚ùdÔ #ê˝≤ $cÕ<äø£s¡+>± ñ+~. eTT]øÏ ø±\Te˝À |ü&çe⁄qï |üdæø£+<äTqT #·÷dæ #·T≥Tº |üø£ÿq yês¡T ‹d”

|üø£ÿq ô|{≤ºs¡T. #·T≥Tº |üø£ÿq ø±\˙ yêdüT\qT $#ê]+#·>± mes√ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì z e÷‘·èeT÷]Ô Ä _&É¶≈£î

»qàì∫Ã $&ç∫ô|{Ïº yÓ[flq≥T¢ düe÷#ês¡+. H˚{Ï ø±\+˝À ne÷àsTT »ìà+#·>±H˚ uÛ≤s¡+>± uÛÑ$+∫ $dæ]ùdì

dü+|òüT≥q\T eTq≈£î ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ø±ì Çø£ÿ&É e÷Á‘·+ <ëìøÏ _Ûqï+>± eT>∑ _&É¶ |ü⁄≥º>±H˚ dü+‘√wæ+‘˚

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. ø±˙ z ‘·*¢ á _&É¶≈£î »ìà+∫ eTT]øÏ ø£\Te˝À |ü&Éy˚dæ+~. _&É¶\T ‘·*¢øÏ uÛ≤s¡+ ø±≈£L&É<äT.ø±˙

á ‘·*¢øÏ á _&É¶ @s¡ø£yÓTÆq uÛ≤sêìï ø£*–+#ê&√ ‘Ó*j·T<äT ø±ì á dü+|òüT≥q #·÷dæq |ü\Te⁄] eTqdüT‡

#Ó*+∫b˛sTT+~. ˇ&ÉT¶MT<ä ñqï |üdæ |æ\¢qT ≈£îø£ÿ\T |”≈£îÿ‹+≥T+fÒ #·÷&É{≤ìøÏ M\T Ò≈£î+&Ü |üdæ _&É¶ X¯e+

|ü&çe⁄+~. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü Çø£ÿ&É Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À »]–q≥T¢ ø±\˙ yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.


ñ∫‘· |òæõjÓ÷<∏Ós¡|æ yÓ’<ä´|üØø£å\TpbÕ&ÉTã+>±¢, nø√ºãsY28(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì me÷àØ‡

ôd+≥s√¢ ñ∫‘· |òæõjÓ÷<∏Ós¡|æ yÓ’<ä´ |üØø£å\T »]>±sTT. X¯óÁø£yês¡+ á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY Á|ü‘ê|tsêE $ø£˝≤+>∑T\≈£î yê´j·÷e÷\qT

H˚]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£˝≤+>∑T˝…’q |æ\¢

\qT ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷&É≈£î+&Ü yê] nedüsê\qT kÕ<Ûës¡D |æ\¢\˝≤π>

rs¡Ã&É+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ u≤<Ûä´‘·Hêïs¡T. á yê´j·÷e÷\ <ë«sê

ø£+&Ésê\qT u˝Àù|‘·+ #˚j·Te#·ÃHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü yê]øÏ q&Éø£

H˚]Œ+#˚ $<ÛëHê\qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. e÷qdæø£+>±

m~π>+<ä≈£î ‘·*¢ düVü≤ø£]+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ pbÕ&ÉT

ã+>±¢˝À sêJyé $<ë´$TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· |òæõjÓ÷<∏Ós¡|òæ yÓ’<ä´

•_s¡+ »s¡T>∑Tqì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç.z. »eTTà\qï,

me÷àØŒ ø£ècÕí¬s&ç¶, u≤\Hê>∑qï, ◊.Ç.&ç.düTÁã‘Y bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T Á¬ø’+, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ¬s+&√ |ü≥ºD b˛©düT ùdºwüH√¢ |üì#˚k˛Ôqï

ø±ìùdºãT˝Ÿ Á|üB|t¬s&ç¶(43) ÄHês√>∑´+‘√ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. 1989e dü+e‘·‡s¡+˝À e÷<Ûäes¡+

b˛©düT ø±ìùdºãT˝Ÿ>± Äj·Tq b˛©düT XÊK˝À #˚sês¡T. nq+‘·s¡+ Äfi¯¢>∑&É¶˝À |üì#˚dæ, >∑‘· 25

@fi¯ó¢>± ¬s+&√ |ü≥ºD b˛©düT ùdºwüH√¢ |üì#˚düTÔHêïs¡T. eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡´ XÊs¡<ä, >√|æø£èwüí, sêπøwt

nqT Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\THêïs¡T. Á|üB|t¬s&ç¶ eTè‹ |ü≥¢ md”Œ •eÁ|ükÕ<é, ‘·~‘·s¡ b˛©düT n~Ûø±

s¡T\T dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n‘·ì ≈£î≥T+u≤ìøÏ sêyê*‡q n\yÓqT‡\T eT+ps¡j˚T´˝≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì md”Œ #ÓbÕŒs¡T. b˛©düT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT »j·TX¯+ø£s¡¬s&ç¶, md”“ d”◊

eTTs¡∞<ÛäsY\T dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

nHês√>∑´+‘√ ø±ìùdºãT˝Ÿ eTè‹

HÓ’dt Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 31q C≤uŸ y˚Tfi≤ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô) : HÓ’dt dü«#Û·Ã+<ä ùdyê dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À á

HÓ\ 31q C≤uŸy˚Tfi≤ »s¡T>∑qT+~. $$<Ûä Áô|’y˚≥T dü+düú˝À¢ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ á C≤uŸ y˚Tfi≤qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ HÓ’dt dü«#Û·Ã+<ä ùdyêdü+düú n<Ûä´≈£åî&ÉT sêj·TbÕ{Ï lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T. á C≤uŸ

y˚Tfi≤˝À uÛ≤>∑+>± dü‘·´+ ø£+|üP´≥sY‡ es¡+>∑˝Ÿ, mHé◊◊{Ïˇ, Äô|ø˘ ◊.{Ï. Áf…Æì+>¥ ôd+≥sY,

ôV’≤<äsêu≤<é, ◊◊Ç{Ï ôV’≤<äsêu≤<é, leT+Á‘ê f…ø±ï\Jdt ôV’≤<äsêu≤<é, ‘·~‘·s¡ dü+düú\≈£î #Ó+~q

ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡T¢, ]ôd|ü¸ìdüTº\T, &Ü{≤m+Á{° Ä|üπs≥s¡T¢, &ç{Ï|æ Ä|üπs≥s¡T¢, ùd˝Ÿ‡, e÷¬sÿ{Ï+

>¥ m–®≈£L´{Ïyé‡, ]f…Æ˝Ÿ ùd˝Ÿ‡yÓTHé‡, m+mdt Ä|ò”dt, &ç{Ï|æ, {≤´©, eT©ºMT&çj·÷, {°∫+>¥ bòÕ´ø£*º,

ø£+|üP´≥sY nøöÿ+f…+{Ÿ‡, yÓuŸ &çC…’qs¡T¢, ‘·~‘·s¡ s¡+>±˝À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ñqï ìs¡T<√´>∑ j·TTer,

j·TTe≈£î\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#·ã&ÉTqì #ÓbÕŒs¡T. dü+ã+~Û‘· s¡+>±˝À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ñqï

j·TTer, j·TTe≈£î\T ‘·eT ãjÓ÷&˚{≤, ¬s+&ÉT bÕdtb˛sYºôd’CŸ bò˛{À\T,ns¡Ω‘· <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T,

nqTuÛÑe <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T, πswüHé ø±s¡T¶\T rdüT≈£îì lsêeT ~∏j˚T≥sY m<äT≥ ñqï HÓ’dt

ø£+|üP´≥sY‡ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î »]π> eTÚœø£ |üØø£å≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\Hêïs¡T. HÓ’|ü⁄D´+ ˝Òì ìs¡T<√´>∑ j·TTer, j·TTe≈£î\≈£î ‘êeTT m+#·T≈£îqï s¡+>±˝À¢ ¬s+&ÉT

HÓ\\ ø±\|ü]$T‹˝À ñ∫‘·+>± •ø£åD ÇkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $esê\≈£î 9396861308

HÓ+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê*

ø£s¡÷ï\T, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

ø√&ÉTeT÷s¡T eT+&É\+˝À eTè‹

#Ó+~q ¬s’‘·T\T uÀj·T–&É¶j·T´,

n‘·ì ‘·+Á&ç uÀj·THê>∑qï\ ≈£î≥T+

u≤\qT Ä<äTø√yê\ì ‘˚<˚bÕ

yÓTÆHêØº ôd˝Ÿ ø±s¡és¡Z düuÛÑT´&ÉT &ç.

eTVü≤ã÷uŸ kÕôV≤uŸ ø£˝…ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘≈£î $»„|æÔ #˚kÕs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq ø£˝…ø£ºsYqT ø£*dæ

á y˚Ts¡≈£î $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

ø£˝…ø£ºsY‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê]<ä›s¡÷

eTè‹ #Ó+~ 18HÓ\\ ø±\+ >∑&ÉTdüTÔHêï m˝≤+{Ï Ä]úø£ kÕj·T+ n+<ä ˝Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚

düŒ+~+∫ yê]øÏ mHém|òt_ |ü<∏äø£+ ˝Ò<ë ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´ øÏ+<ä >±˙ #˚j·T÷‘· qT n+~+#ê\ì

ø√sês¡T. uÛ≤~‘· ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq ø√s¡>± ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ düŒ+~+∫,

$#ê]+∫, ìy˚~ø£ Çyê«*‡+~>± ø√&ÉTeT÷s¡T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

s¡#·Ãã+&É˝À n~Ûø±s¡T\qT ì\Bj·T+&çyÓ\T›]Ô, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

‘·«s¡˝À »s¡T>∑qTqï ¬s+&√ $&É‘·

s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\

qT ì\Bj·÷\ì |ü‹Ôø=+&É myÓTà˝Ò´

¬ø.Ç. Á|üuÛ≤ø£sY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Äj·Tq ‘˚<˚bÕ #˚|ü{Ïºq

»q#Ó’‘·q´j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± >∑T+≥T

|ü˝…¢, dü÷<ä|ü˝…¢, eT+>∑+|ü˝…¢, _+>∑T

<=&ç¶, e÷<ë|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+

#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº eTTKéT+Á‹

q˝≤¢] øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|ü‹cÕº‘·àø£+

>± #˚|ü≥ºqTqï á s¡#·Ãã+&É˝À Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢, $‘·+‘·T, eè<Ûë›|ü´, $ø£˝≤+>∑T\ |òæ+#·qT¢,

Á>±e÷˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü´\ô|’ n~Ûø±s¡T\qT ì\Bj·÷ \ì #ÓbÕŒs¡T. á j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>±

_+>∑T<=&ç¶ Á>±eT+˝À md”‡ ø±\˙˝À dædæ s√&ÉT¢, eTTs¡T>∑T ˙{Ï ø±\Te\T ì]à+#ê\ì kÕúì≈£î\T

myÓTà˝Ò´qT ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘˚<˚bÕ õ˝≤¢ ø±s¡és¡Z düuÛÑT´&ÉT u§eTàq •eX¯+ø£s¡¬s&ç¶,

eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT u§$Tà¬s&ç¶ |ü˝…¢ düTã“sêj·TT&ÉT, ‘˚<˚bÕ Hêj·T≈£î\T C≤„H˚X¯«sY>ö&é, u§$Tà¬s&ç¶

|ü˝…¢ \øÏåà¬s&ç¶, Ms¡uÛÑÁ<äT&ÉT,_+>∑T<=&ç¶ düs¡Œ+#Y eT*¢U≤s¡T®Hé, e÷<ë|ü⁄s¡+ düs¡Œ+#Y eT\¢j·T´,

»j·TsêeTT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|’ø± Áø°&É\ b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

pbÕ&ÉTã+>±¢, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À X¯óÁø£yês¡+

ô|’ø± Áø°&É\ b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á b˛{°\qT mMTŒ&ûz $»j·TuÛ≤düÿsY Hêj·TT&ÉT ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T dü¬s’q ÄVü‰sêìï rdüT≈£îì X¯Øs¡

<Ûës¡T&ÛÜ´ìï ô|+bı+~+#·T ø√yê\Hêïs¡T. #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&É˝À¢ ôd’‘·+ ÄdüøÏÔì ô|+#·Tø√yê

\Hêïs¡T. á Áø°&É˝À¢ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\qT ‘·–q Ø‹q Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø£qø£j·T´ ø={≤º\ bÕsƒ¡XÊ\, ‘·]>√|ü⁄\, bÕs¡TeT+#ê\, pbÕ&ÉTã+>±¢\ bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T yêdü+‹ \øÏåàu≤sTT, m+Çz

»eTTà\qï, |æÇ{Ï m+. $»j·T≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑&çy˚eTT\˝À... õ˝≤¢ |ü]wü‘Y Á>±MTD bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, $<ë´s¡Tú\≈£î ô|’ø± Ä≥\ b˛{°\ô|’

ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷ìï ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY e÷˝≤\´ Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

u≤\Ts¡≈£î ø£ã&ç¶, UÀUÀ, Vü‰ø°, b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”&ûz

\øÏÎqs¡düeTà, eT+&É\+˝Àì nH˚ø£ bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T, bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<Ûä´+ô|’ Á>±eT<ä]Ùì ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Vü≤D eT+Á‘ê\j·T+, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq eT+Á‘êfi¯j·T+˝À bÕ]X¯ó<Ûä´

ø±s¡´Áø£e÷\qT mMTŒ&ûy√ eqï|ü⁄sêE |ü]o*+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ sêeT#·+Á<ëq>∑s√¢ Äj·Tq

|üs¡´{Ïdü÷Ô eTT]ø±ÿ\Te\qT X¯óÁuÛÑ|üs¡#ê\ì, ‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì dæã“+~ì

Ä<˚•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ n+>∑Héyê&û ôd+≥sYqT ‘·ìF #˚kÕs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

eT<Ûë´Vü≤ï uÀ»q |ü<∏äø±ìï ôd’‘·+ yês¡T ‘·ìF #˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤•˝≤›sY $»j·TT&ÉT,

$Äs√« ;ÛeTqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·àCÀ´‹ì yÓ*–ùdÔ...

m<äT{Ïyê]˝À C≤„qCÀ´‹ ø£\T>∑T‘·T+~Ä<√ì, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

˙˝À yÓ*–+#·T≈£îqï Ä‘·àCÀ´‹‘√

Ç‘·s¡T˝À¢ C≤„qCÀ´‹ì yÓ*–ùdÔ ˇø£

C≤„qCÀ´‹ Ç+ø=ø£ C≤„q CÀ´‹ì

yÓ*–+#·T≈£î+≥÷ yÓ[‘˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ]

J$‘·+ n+<Ûäø±s¡ã+<äTs¡+ qT+∫

$eTTøÏÔì bı+~ C≤„qeTH˚ yÓ\T>∑T˝À

|üj·TìdüTÔ+<äì n|üŒî&˚ BbÕe[øÏ

ì»yÓTÆq ns¡úy˚Ts¡Œ&ÉT‘·T+<äì Á|üC≤

|æ‘· ÁãVü≤à≈£îe÷] áX¯«Øj·T $X¯«

$<ë´\j·T+ ìsê«Vü≤≈£îsê\T ìs¡à\

ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. qs¡ø£ #·‘·Ts¡ú•,

BbÕe[, ø±ØÔø£ e÷dü+, BbÕe\qT yÓ*–+#·T $<Ûëq+, <ëì |üs¡e÷s¡ú+ >∑T]+∫ eTVü‰Ms¡

ø±\˙˝Àì $X¯«$<ë´\j·T+ ˝À @sêŒf…Æq |üs¡+CÀ´‹, C≤„qCÀ´‹, uÛÑ>∑eBZ‘·, •eu≤u≤ uÀ<Ûäq\

>∑T]+∫ ìs¡à\ düuÛÑT´\≈£î ô|’ $<Ûä+>± Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T. n+‘˚ø±ø£ BbÕe[ n+fÒ BbÕ\ es¡Tdü

nì Byê[ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡ì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Á|ü‹ düuÛÑT´ì‘√ ˇø£ BbÕìï yÓ*–+|üCÒXÊs¡T. B|ü+

yÓ*–+#·&ÉeT+fÒ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü‘·‡+ø£˝≤ŒìøÏ Á|ü‹»„ #˚dæqfÒ¢qHêïs¡T. ø±ØÔø£ e÷dü+˝À BbÕ\T

yÓ*–+#·&ÉeT+fÒ eTq˝Àì nC≤„q+<Ûäø±sêìï ‘=\–+∫ C≤„qCÀ´‹ì yÓ*–+#·TfÒqì, Ç˝≤

yÓ*–+#·&É+˝À Äs√>∑´+‘√ u≤≥T Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤yêìï ô|+bı+~+#·T≈£îqï≥¢ì ìs¡à\

$e]+#ês¡T.á ñ|üHê´dü ø±s¡´Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 400 eT+~ düuÛÑT´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡ì

$X¯«$<Ûë´\j·T+ düuÛÑT´\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

mHêï∞¢... Á{≤|òæø˘ ø£cÕº\Tq+<ë´\, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

q>∑s¡+˝À Á{≤|òæø˘ eédüú ìj·T+Á‘·D

ø√˝ÀŒsTT+~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï yêVü≤Hê\

$ìjÓ÷>∑+ e\q |ü≥ºD Á|ü»\T rÁe

Ä>∑#ê≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á{≤|òæø˘qT

ÁeTã~Δø£]+#ê*‡q Á{≤|òæø˘ b˛©dt

j·T+Á‘ê+>∑+ d”‘·ø£qTï #·+<ä+>±

eéVü≤]k˛Ô+~. ì‘·´+ e+<ä˝≤~

Ä{À\T, yÓ÷{≤s¡Tôd’øÏfi¯ófl, ø±s¡T¢,

|ü≥ºD+˝À dü+#·]düTÔ+{≤sTT. H√ m+Á{°

uÀs¡T¶\T ñHêï Ä{À\T, ø±s¡T¢, j·T<˚#·Ã¤>±

ìj·Te÷\qT n‹Áø£$TdüTÔHêïsTT. Á{≤|òæø˘

ø±ìùdºãTfi¯ófl mø£ÿ&√ ˙&Éq

ùd<ärs¡T‘·T+{≤πs ‘·bÕŒ, n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Ts¡T. |ü≥ºD+˝À Á|ü<Ûëq <ës¡T˝…’q

lìyêdtôd+≥sY, dü+Jeq>∑sY, >±+BÛ#Íø˘, mHéJy√dt ø±\˙, ¬s’˝Ò«ùdºwüHé s√&é, u§eTà\düÁ‘·+,

‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯˝À¢ yêVü≤Hê\ s¡B› n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. ≈£î≥T+;

≈£î\‘√ ø£*dæ e∫Ãq yêVü≤q#√<ä≈£î\T |ü<äàeP´Vü‰ìï #˚~+#ê*‡q Á|ü‹eP´Vü‰ìï Ä˝À∫düTÔHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À ì‘·´+ |ü<äT\ dü+K´˝À yêVü≤Hê\ $Áø£j·÷\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. s√Es√EøÏ yêVü≤Hê\

s¡BΔ n~Ûø£eTe⁄‘·THêï, dü¬s’q Á{≤|òæø˘ ìj·Te÷\T @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q nH˚<˚ Á{≤|òæø˘

$uÛ≤>∑+ eT]∫b˛sTT+~.

>ö‘·+|üPsY ÄdüT|üÁ‹ì |ü⁄qs¡T<äΔ›]+#ê*

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):dæ+>∑πsDÏ ø±]àø£ ÁbÕ+‘·yÓTÆq >ö‘·+|üPsY˝À j·÷»e÷q´+

‘·ø£åD+ ÄdüT|üÁ‹ì |ü⁄qs¡T<ä›]+∫, ø±]à≈£î\≈£î, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î yÓ’<ä´ kÂø£s¡´+ n+<äT

u≤≥T˝À e⁄+&˚ $<Ûä+>± ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødt es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

Áu≤+∫ ø±s¡´<ä]Ù >∑T‘·TÔ\ dü‘·´Hêsêj·TD &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&ç X‚wü–]uÛÑeHé˝À X¯óÁø£yês¡+

Hê&ÉT »]–q j·T÷ìj·THé eTTK´ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï >∑T‘·TÔ\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·

Hê\T>∑T HÓ\\ ÁøÏ‘·+ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ m.◊.{Ï.j·TT.dæ.,‘√ j·÷»e÷q´+ >ö‘·+|üPsY ÄdüT|üÁ‹ì

|ü⁄qs¡T<ä›]+#·>∑\eTì n+^ø£]+∫q|üŒ{Ïø°, H˚{ÏøÏ n{Ïº ÄdüT|üÁ‹ |ü⁄qs¡T<ä›]+#·ø£b˛e&É+‘√ ø±]à

≈£î\T e´j·TÁ|üj·÷kÕ\ø√]Ã ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Á|ü<Ûëq ÄdüT|üÁ‹øÏ ˝Ò<ë Á|üsTTy˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏsêyêÇ‡

edüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. j·÷»e÷q´+ ‘·ø£åD+ >ö‘·+|üPsY ÄdüT|üÁ‹ì |ü⁄qs¡T<ä›]+∫ >ö‘·+

|üPsY, s¡TÁ<ä+|üPsY ÄdüT|üÁ‘·T\˝À eTVæ≤fi≤ &Üø£ºs¡¢qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚j·÷\ì >∑T‘·TÔ\ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±]àø£yê&É˝À¢, n˝≤π> yÓTÆHé‡ eT]j·TT &çbÕs¡T¶yÓT+≥¢≈£î yÓfi‚fl Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë

s¡T˝À¢ j·÷»e÷q´+ $~ÛdüTÔqï nÁø£eT $<äT´‘Y ø√‘· e\¢ ø±]à≈£î\T, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T, Á|ü»\T

nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡˙, ‘·ø£åD+ j·÷»e÷q´+ $<äT´‘Y ø√‘·qT ì*|æ y˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À es¡ÿsYdü j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T ã+<Ó\ qs¡‡j·T´,

m+.>√bÕ˝Ÿ, m+.&ç.ÇkÕàsTT˝Ÿ, m+.nbÕŒsêe⁄, \ø°åàHêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m˝≤+{Ï nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&É˝Ò<äT

&√Hé s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î\ |ü+|æD°˝À¢ m˝≤+{Ï nÁø£e÷\≈£î

bÕ\T |ü&É˝Ò<äì ñ&ÉTeT\ bÕ&ÉT Á>±eT ÇHé#ê]® &û\sY sêeTT&ÉT nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·qô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ &ç|üP´{° ‘êVü≤o˝≤›sY qπs+Á<äHê<∏é ¬s&ç¶ì ø£*dæ $e]+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nø√ºãsY HÓ\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø√≥ |ü+&ÉT>∑

<äècÕº ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ôdô|º+ãsY˝ÀH˚ |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ qe+ãsY HÓ\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø√{≤ áHÓ\ 1e ‘˚B ‘·sê«‘· |ü+|æD° #˚kÕÔqHêï&ÉT.

Ä&ÉTeT\bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düT+ø£qï bÕ‘· ø£ø£å´\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ‘·q MT<ä

|òæsê´<äT #˚kÕ&Éì ‘Ó*bÕs¡T. düs¡T≈£î\ |ü+|æD° dü+ã+~Û+∫q \_›<ës¡T\ C≤_‘ê dü+‘·ø±\T

>∑\ |ü⁄düÔø±\qT &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY qπs+Á<äHê<∏é¬s&ç¶øÏ #·÷|æ+#ês¡T.

ns¡TΩ\+<ä]ø° s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·÷*

&√Hé s¡÷s¡˝Ÿ, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ns¡Ω‘· ø£*Zq yês¡+<ä]øÏ ø±\+‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü |ü+≥

s¡TD≤\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ©&é u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY Äq+<éHê<∏é dü÷∫+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+

kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À &ç$»Hé kÕúsTT u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KØ|òt d”»Hé˝À 9ø√≥¢ |ü+≥

s¡TD≤\T |ü+|æD° \øå±´ìï n~Û>∑$T+#êeTì Ç+<äT≈£î düVü≤ø£]+∫q n+<ä]øÏ n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> KØ|òt˝À ns¡Ω‘· ø£*Zq yê]øÏ |ü+≥ s¡TD≤\T Çe«˝Òì |üø£å+˝À Á|üdüTÔ‘·+ s¡;

d”»Hé˝À m+‘·eT+~ ¬s’‘·T\≈£î m+‘· yÓTT‘·Ô+ s¡TD≤\T |ü+|æD° #˚kÕs√ XÊK\ yê]>±

n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n˝≤π> øö\T¬s’‘·T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T bı+~q øö\T ¬s’‘·T\≈£î

|ü+≥ s¡TD≤\T m+‘·eT+~øÏ, mìï Á>∑÷|ü⁄\≈£î n+~+∫q $esê\ô|’ Äsê rkÕs¡T. øö\T¬s’‘·T\≈£î

|ü+≥ s¡TD≤\T |ü+|æD° yÓTT<ä\T ô|≥ºì u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± #·]Ã+∫ $wüj·T+

@$T{ì ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. øö\T ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥ s¡TD≤\T K∫Ã‘·+>± n+<äCÒj·÷\ì, ˇø£y˚fi¯

s¡TD+ eT+ps¡T #˚j·T´&ÜìøÏ dü+ã+~Û‘· øö\T ¬s’‘·T nqs¡TΩ&ÉT nsTT‘˚ Ä $wüj·÷ìï \œ‘·

|üPs¡«ø£+>± dü+ã+~Û‘· ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤fl\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ XÊK\

yê]>± u≤´+ø˘ ˝≤yê<˚$\T dæú‹>∑‘·T\ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. n˝≤π> 1πø|” s¡TD≤\T, Ç‘·s¡ s¡TD≤\T

edü÷fi¯fl ô|’ ≈£L&Ü <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T.

\øå±´\ì |üP]Ô #˚j·÷´*: u≤´+ø˘\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìπsΔ•+∫q \øå±´\qT |üP]Ô #˚j·÷\ì &√Hé

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] kÕs¡j·T´ u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ©&é u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY

ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq Vü‰»¬s’ Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä u≤´+ø˘\≈£î $$<Ûä dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

s¡TD |ü<∏äø±\qT \_›<ës¡T\≈£î eT+ps¡T #˚ùdÔ dü+ã+~Û‘· \_›<ës¡T\T düø±\+˝À s¡TD≤\T Ç∫Ã

Á|üuÛÑT‘·« \øå±´\qT HÓs¡y˚sêÃ\ì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚dæq |ü<∏äø±\T,

yê{Ï $&ÉT<ä\‘√ bÕ≥T u≤´+ø˘\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ e∫Ãq yÓTT‘·Ô+, sêyê*‡q yÓTT‘·Ô+ ô|’ XÊK\

yê]>± #·]Ã+#ês¡T. n˝≤π> ôd]ø£\ÃsY |ü<∏äø£+ <ë«sê m+‘· eT+~ ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T n+~+∫q

$esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêu≤s¡T¶ @JmyéT lyê‘·‡yé, ôd]ø£\ÃsY @&û

nkÕ<äT˝≤¢, m+|”&ûz neTè‘·sêE, ùdº{Ÿu≤´+ø˘ y˚TH˚»sY Á|üø±wt¬s&ç¶, πøåÁ‘· kÕúsTT n~Ûø±]

dü‘·´Hêsêj·TDsêE, dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY n+»j·T´, &√Hé, ÁøÏwüº–], uÒ‘·+#Ós¡¢, s¡+>±|ü⁄s¡+

‘√ bÕ≥T $$<Ûä eT+&É˝≤\ u≤´+ø˘ y˚TH˚»s¡T¢ ázÄsY&û n+»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HêMT<˚ πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔsê?Ä<√ì, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì eT+&É\+ ô|<ä› Vü≤]yêq+˝Àì düπs«HÓ+ãsY 8_ ˝À

2.62ôd+≥T¢ Hê Äj·Tø£≥TºqT kÕ>∑T #˚düTÔHêïqì ‘·qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ˇø£ Á|üC≤Á|ü‹ì~Û

<ë«sê ô|<ä›Vü≤]bÕD+ MÄsYz MT<ä {Ïdæ düuÛÑT´ì <ë«sê ôdø£åHé n~Ûø±] MT<ä ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ãq≥T¢

‘·q <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì kÕ>∑T˙{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òüT+ n<ä´≈£åî\T ôV≤#Y.Ä~Hêsêj·TD¬s&ç¶

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ kÕúìø£ {°&ç|” ø±s¡´\j·T+˝À @sêŒf…Æq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Ä~Hêsêj·TD¬s&ç¶ ô|’ $<Ûä+>± e÷{≤¢&Üs¡T. n+‘˚ø±ø£ nH˚ø£ düeTdü´\‘√

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï &ç|æ 65 Äj·Tø£≥TºqT ˙s¡T bÕ]+#·&É+ #ê˝≤ øÏ¢wüºyÓTÆq $wüj·T+. nsTT‘˚ Bìï

#Ûê˝…+CŸ>± rdüTø=ì Äj·Tø£≥Tº<ës¡T\ düVü‰ø±s¡+‘√ HêHêj·Tø£≥TºqT n]ø£fÒº+<äT≈£î #·≥ºØ‘ê´ ˇø£

ø±sê´#·s¡D @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. düπs«q+ãsY 8_ uÛÑ÷$T lsêeT<˚es¡T ø±o$X¯«Hê<∏ä kÕ«$T

Ä\j·÷ìøÏ #Ó+~q<äHêïs¡T. ‘êqT Á≥düTº uÀs¡T¶ #ÛÓ’s¡àHé>± ñqï|üŒî&ÉT ô|’ uÛÑ÷$T ;&ÉT>± ñ+&˚~.

¬s+&˚fi¯fl ÁøÏ‘·+ |ü+|tôd{Ÿ @sêŒ≥T #˚dæ yÓTT\>∑e*¢ dæ<ä›|üŒ≈£î >∑T‘·Ô≈£î Ç#êÃeTHêïs¡T. á uÛÑ÷$T

ô|’q &ç|æ 65 Äj·Tø£≥Tº ñ+<äHêïs¡T.

dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´]ú øÏ&Üï|t $|òü\+m$Tà>∑q÷s¡T, nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô):

m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD+˝À |ü<äe ‘·s¡>∑‹

$<ë´]úì øÏ&Üï|t eéVü‰s¡+ »]–+~.

m$Tà>∑q÷s¡T >∑T&éôw|üsY¶ dü÷ÿ˝Ÿ ˝À

#·<äTe⁄‘·Tqï bÕ‘YdüHé(15) nH˚ |ü<äe

‘·s¡>∑‹ $<ë´]úì >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T

øÏ&Üï|t≈£î j·T‹ï+#ês¡T. ñ<äj·T+

dü÷ÿ˝Ÿ≈£î ãj·T\T<˚]q bÕ˝ŸdüHéqT

k˛eT|üŒ dü]ÿ˝Ÿ e<ä› ˙≈£î ÁbÕD+

u≤>√˝Ò<äì MT Hêqï >±s¡T #ÓbÕŒs¡T.

˙≈£î Vü‰düŒ{Ï˝Ÿ˝À ÇHé»ø£åHé #˚sTTkÕÔeT+

≥÷ #Ó|æŒ m‘·TÔ≈£îb˛j·÷s¡T. $<ë´]úøÏ

<äT+&É>∑T\T ôd’ø√¢bÕyéT ÇHé»ø£åHé #˚j·T&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ $<ë´]ú düŒèVü≤ ø√˝ÀŒj·÷&ÉT.

|ü≥ºD+˝Àì m<äT›\ e÷¬sÿ{Ÿ e<ä› nu≤“sTTøÏ düŒèVü≤ sêe&É+‘√ nø£ÿ&ÉTqï y˚πs e´≈£îÔ\T nu≤´sTTì

@$T #˚düTÔHêïs¡ì mes¡T MTs¡T nu≤“sTT mes¡ì n&É>±Z nø£ÿ&ç qT+∫ eTT>∑TZs¡T øÏ&Üï|üs¡T¢

|üsês¡j·÷´s¡T. $<ë´]ú ‘·+Á&çù|s¡T Äosê«<ä+(m+; #·sYÃ bòÕ<äsY). Á|üdüTÔ‘·+ $<ë´]ú bÕ˝ŸdüHé

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêï&ÉT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD b˛©düTùdºwüHé˝À |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔ eTè‹bÕ´|æ*, nø√ºãsY28 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ´|æ* eT+&É\+ ø£\#·≥¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q •eX¯+ø£sY(22)

dæ˝ŸÿbòÕs¡yéT˝À |üì#˚düT≈£î+≥÷ Jeq+ #˚düT≈£îH˚yê&ÉT. n‘·ì ø=&ÉT≈£î •eX¯+ø£sY Ä{ÀÁ&Ó’esY>±

|üì #˚düTÔHêï&ÉT. Ç‘·&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ 10:30 >∑+≥\≈£î ‘·q $TÁ‘·T&çì ãfi≤fl]øÏ yÓfi‚fl ãdüT‡

møÏÿ+#·&ÜìøÏ ø£\#·≥¢ qT+∫ yÓ÷≥sYôd’øÏ˝Ÿ (|ü\‡sY) MT<ä Á|üj·÷DÏdü÷Ô <äTs¡ZeTà <ëu≤ <ä>∑Zs¡

ùdïVæ≤‘·T&çì ãdüT‡ì møÏÿ+∫ H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚ 7 s√&é MT<äT>± ‹]– Á|üj·÷D+ #˚düTÔ+&É>± >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì ˝≤Ø &Ûûø=≥º&É+‘√ •eX¯+ø£sY ‘·\øÏ rÁeyÓTÆq >±j·T+ ø±e&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ë&ÉT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ´ |üqT\T ‘·ìF>=bÕŒ&ÉT, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): >=bÕŒ&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì qeT\bÕ&ÉT Á>±eT+˝À bÕ]X¯ó

<äΔ´ |üqT\qT m+&ûz sêeT*+π>X¯«s¡¬s&ç¶, ázÄsY&û eT˝Ò¢X¯«s¡|üŒ, ÄsY&Éã÷¢´d” s¡eTD, |ü+#êsTTr

ôdÁø£≥Ø |üs¡ý˚øÏå+#ês¡T. Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. eT+∫˙{Ï

≈£îfi≤sTT\T, uÀ]+>¥\ e<ä›, @s¡Œ&çq eTT]øÏ ≈£î+≥\qT ‘·ø£åDy˚T |ü]X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì

|ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

•]yÓfi¯¢˝À uÛÑ≈£îÔ\ ø√˝≤Vü≤\+

•]yÓfi¯fl, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£+>± ø=\TyÓ’ e⁄qï z+ø±πsX¯«s¡kÕ«$T,

ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] <˚yê\j·÷\T, ø±ØÔø£ e÷kÕìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì uÛÑ≈£îÔ\ ø=˝≤Vü≤\+‘√ øÏøÏÿ]dæ

b˛‘·THêïsTT. uÛÑ≈£îÔ\T y˚≈£îeC≤eTTH˚ kÕïqe÷#·]+∫ uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√, |üPC≤ |òü˝≤~ ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ‘·eT ø√]ø£\qT $qï$+#·T≈£î+≥THêïs¡T. düø±\+˝À esê¸\T |ü&Ü\ì, |ü+≥\T

~>∑Tã&ç kÕ~Û+#ê\ì uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø±\T, |üPC≤ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä\j·T

ns¡Ã≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ì|üŒ+≥Tø=ì <ä+|ü‘·T\≈£î rÁe>±j·÷\Tq+<ë´\, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰q+~ eT+&É\+, >±E\ |ü˝…¢ Á>±eT+ q+<äT ≈£L©

|üì #˚düTø=ì Jeq+ #˚düTø=+≥Tqï uÛ≤sêúÛÑs¡Ô\T Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ì|üŒ+≥Tø=ì

rÁe>±j·÷\bÕ˝…’q dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ s√Eq »]–+~. $esê\ Á|üø±s¡+ >±E\|ü˝…¢

Á>±eT+ q+<äT ~qdü] ≈£L©>± Jeq+ kÕ–düTÔqï |ü⁄\¢ø£ÿ(25) nH˚ eTVæ≤fi¯ X¯óÁø£yês¡+ s√Eq

ñ<äj·T+ 6>∑+≥\πø d”&ÉT |ü‹Ô bı˝≤ìøÏ yÓfi§fl∫Ã ‹]– yÓfi≤fl\H˚ ‘=+<äs¡˝À e+≥ #˚düTø=H˚

düeTj·T+˝À Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ Ns¡≈£î ì|üŒ+≥T≈£î+~. eT+≥\≈£î ‘êfi¯˝Òø£ πøø£\T y˚j·T>± ÄyÓT

uÛÑs¡Ô bÕ|üqï(27) uÛ≤s¡´qT s¡øÏå+#·&ÜìøÏ yÓfi¯fl>± Ç<ä›s¡÷ rÁe>±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T. kÕúì≈£î\T,

ã+<äTe⁄\T yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ nq+‘·s¡+ Ç<ä›]

|æ]dæú‹ $wüeT+>± ñ+<äì &Üø£ºs¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, nø√ºãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

»]–q düe÷y˚X¯+˝À eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] d”‘êsê$T¬s&ç¶ Äj·÷ Á>±e÷\ ø±s¡´<äs¡TÙ\‘√

yê´<ÛäT\ >∑T]+∫ ‘Ó\düTø√e&É+ »]–+~. eT+&É\+˝À dü+uÛÑ$+∫q eT˝Ò]j·÷,&Ó+>∑÷´, e+{Ï

yê´<ÛäT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ #·÷|ü+&Éì #ÓbÕŒs¡T. zesY ôV≤&é {≤´+ø˘\qT ø=¢πswüHé #˚j·T+&Éì

d”‘êsê$T¬s&ç¶ Á>±e÷\ |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+#·&É+ »]–+~. @yÓTÆq eT˝…]j·÷,

&Ó+>∑÷´ yê´<ÛäT\T Á|üuÛÑ*+∫q≥¢sTT‘˚ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îs¡+&Éì #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

m+&ûz &˚$&é, m+ÄsYz dü«s¡÷|t≈£îe÷sY, kÕø±s¡+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ ÁX¯<ä› #·÷|ü+&çs¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·T´+ô|’ sê´©

ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, nø√ºãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): qe+ãsY HÓ\ qT+&ç s¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·T´+

Á|üuÛÑT‘·«+ #Íø£ <äTø±D+˝À |ü+|æD° #˚j·TqT+&É&É+‘√ ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+˝À 29e ‘˚Bq

sê´© ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T #Íø£ <äTø±D+˝À |ü+|æD° #˚ùd edüTÔe⁄\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì m+ÄsYy√ dü«s¡÷|t ≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. á sê´© dü+<äs¡“¤+>± m+&ûz

&˚$&é, eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] o‘·sêeT¬s&ç¶, &Üø£ºsY kÕø£s¡+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


_õHÓdt

e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY≈£î bòÕs¡Tà˝≤ eHé πsdt n+fÒ ÇwüºeTì ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À ◊<äT |üsê´j·÷\T $X¯«$CÒ‘·>± ì*∫q wüOe÷ø£sY nHêï&ÉT. uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé

f…+&É÷\ÿsYqT ø£\TkÕÔqì, n‘·ìì ø£*dæ e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïqì wüOe÷ø£sY #ÓbÕŒ&ÉT. áHÓ\ 30q »]π> Ç+&çj·THé Á>±+&û Á|”˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ e∫Ãq wüOe÷ø£sY

$˝Òø£s¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »s¡àHé bòÕs¡Tà˝≤ eHé dü+<äs¡“¤+>± ∫e] kÕ] ‘êqT dü∫HéqT ø£*dæq≥Tº #ÓbÕŒ&ÉT. 2002˝À dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY≈£î ô|òsêØ πsdt ø±s¡TqT wüOe÷ø£sY ãVüAø£]+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n|üŒ{À¢ dü∫Hé 29e f…düTº ôd+#·Ø #˚dæ, düsY &=Hê˝Ÿ¶ Áu≤&éeTHé ]ø±s¡T¶qT düeT+ #˚dæq+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ>± á ãVüQe÷Hêìï n+~+#ê&ÉT.

dü∫Hé≈£î bòÕs¡Tà˝≤eHé πsdt n+fÒ m+‘√ Çwüº+

<Û√˙øÏ $ÁXÊ+‹ <=]πøHê...?

N][ÕfiNRPªyÚ iM μ≥][¨ds¨s A≤T∂LiøyÕÿ... ≠s˙aSLiºΩ¨s™y*Õÿ... BxmsˆV≤R∂VÀ≥ÿLRiªRΩ |qsÃ¡NÌRPQL˝Ri ™´sVVLiμR∂V©´sı |msμÙR∂ ˙xmsaRPı BÆμ∂[. Æ™szqÌsLi≤U∂£qsª][ ™´s¬ø¡[ËÆ©sÃ¡Õ‹[ «¡Ljilgi[ Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡xqÌsVNRPV B™yŒœ¡ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. μk∂¨s N][xqsLi ¿d¡£mns |qsÃ¡NÌRPLì NRPXxtÒsQ™´sWøyLji$NSLiª`Ω Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ N][ÕfiNRPªyÚÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sVLiμj∂. μ≥][¨ds FsLizmsNRPª][ Fy»¡V x§¶¶¶LRi˜È«¡©±s ºΩLjigji «¡»Ì¡VÕ‹[NTP™´sryÚ≤y @Æ©s[ μy¨s\|msÆ©s[ @LiμR∂Lji μR∂X{tÌsQ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. øyÕÿ ™´sVLiμj∂™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝ RiV, ≠sZa˝P[ xtsQNRPVÃ¡V μ≥][¨dsNTP ≠s˙aSLiºΩ¨s™y*Ã¡¨sxqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W »¡WLì ™´sVVLiμR∂V©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ©´sVLi≤U∂ ≠sLS™´sVLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y A≤R∂Vª][©´sıÀ≥ÿLRiªRΩ ryLRi¥j∂NTP ˙xmsxqsVÚªRΩLi LjiÕÿZNP[=xtsQ©±s NS™yÃ¡©´sıμj∂ ™yLji@’≥¡˙Fy∏R∂VLi. μ≥][¨ds xqs*∏R∂VLigS N][LRiNRPV©yı... |qsÃ¡ORPQ©±sFy˘Æ©sÕfiÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRPW≤y BÆμ∂[. INRPÆ™s[Œœ¡μ≥][¨dsNTP ≠s˙aSLiºΩ¨s}qsÚ ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*gì «¡»Ì¡V ryLRi¥j∂gS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ≤R∂V. gS∏R∂VLiª][ BLig˝SLi≤`∂ »¡WLìª][ Fy»¡V ˙xmsxqsVÚªRΩ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s |qs•¶¶¶*gì xqs∏R∂V˘μ`∂ ™´sVVryÚN`P @÷d¡˙…‹[{mnsª][ ™´sV◊d¡˛ Àÿ˘…fi xms…Ìÿ≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ ≠dsLRiW ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[À≥ÿLRiª`ΩNRPV ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. 2005Õ‹[ $Ã¡LiNRPª][@x§¶¶¶¯μyÀÿμ`∂ ¤…¡£qÌs, 2009Õ‹[ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ Æ©s[zms∏R∂VLìÕ‹[™´sW˘ø`¡ª][ Fy»¡V gRiªRΩ G≤yμj∂ ¡Lig˝S »¡WLìÕ‹[ ¿¡»Ì¡gSLigì¤…¡xqÌsVNRPV xmsgÊSÃ¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ≤R∂V. BNRP B™y÷Ì¡ |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ @LiμR∂LRiW AxqsNTPÚgS FsμR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı @LiaRPLi x§¶¶¶LRi˜È«¡©±sLkiFsLi˙…‘¡. gRiªRΩ ≠sLi≤U∂£qs, BLig˝SLi≤`∂ »¡WLìÃ¡Õ‹[ |mnsWLRiLigS≠sxmnsÃ¡\Æ™sV©´s À≥œ¡“Í¡ xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsNRPV «¡»Ì¡VÕ‹[

ø][»¡V N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥œ¡“Í¡ rÛy©´sLiÕ‹[ zqsˆ©±sÀ≥ÿLS¨sı Æ™sW∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ LRi≠søR¡Li˙μR∂©±s @bP*©±s≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ 20.20 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 10≠sZNP»˝¡ª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. @bP*©±sª][ Fy»¡V @≠sVª`Ω ≠sV˙aS˙xmsgS˘©±s J«ÿ NRPW≤y lLi[xqsVÕ‹[ D©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ gS∏R∂WÃ¡©´sVLi≤T∂ N][Ã¡VNRPV©´sı gRiLi’≥d¡Lì, xqs¿¡©±s, ∏R∂VV™´sLS«fizqsLigì, BaSLiª`ΩaRPLRi¯ «¡»Ì¡VÃ¡NTP ºΩLjigji LS©´sV©yıLRiV. }ms£qs À›Ã¡Lì «¡{§¶¶¶LìΔÿ©±sBLiNS xmspLjiÚgS zqsμ≥ÙR∂Li NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVL][ryLji ˙xms≠dsfl„fiNRPV™´sWLì\|msÆ©s[ À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. @ªRΩ¨sª][ Fy»¡V $aSLiª`Ω , BaSLiª`ΩÃ¡FsLizmsNRP Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. lLiLi≤][ ≠sZNP…fi NUPxmsLìgS FyLÛki™±sxms¤…¡[Õfi, ™´sXμ≥Ùj∂™´sW©±s ry•¶¶¶ F°…‘¡Õ‹[ D©yıLRiV. @Õÿlgi[ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[xmsLRiVgRiVÃ¡ ™´sLRiμR∂ FyLjiLi¿¡©´s ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶NTP ¤…¡xqÌsV «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡VμR∂ZNP[‰ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. @Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ ≠sVgji÷¡©´s INRP Àÿ˘…fi=™´sV©±srÛy©´sLi N][xqsLi ∏R∂VV™´sLS«fi, \lLi©y lLi[xqsVÕ‹[ DLi…ÿLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡VH{msFsÕfiÕ‹[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s øR¡¤…¡[aRP*LRi xmso«ÿLS N][Ã¡VNRPV©´sıxmsˆ»¡NUP@ªRΩ©´sV A{qs£qs »¡WLì Ã¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

≠≠ssLLii≤≤UU∂∂££qqssªª]][[ ªª]]÷÷¡¡ ¤¤……¡¡xxqqÌÌssVVNNRRPPVV ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªªRRΩΩ ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV @@LLiiøøRR¡¡©©yy iiMMμμ≥≥]][[ ddss ((ZZNNPP||mmÌÌss©©±±ss cc≠≠ssZZNNPP……fifi NNUUPPxxmmssLLìi )),, ≠≠ddssllLLii[[LLii˙μμRR∂∂ ||qqss••¶¶¶¶¶¶**ggìi ((\\ÆÆ™™ss££qqssZZNNPP||mmÌÌss©©±±ss)),, ggRRiiLLii’’≥≥dd¡¡LLìi,, ˙μμyy≠≠ss≤≤`∂∂,, xxqqss¿¿¡¡©©±±ss,, ÃÃ¡¡OORRPPQQQQ¯flfl„„fifi,, ≠≠ssLLSS……fifiNN]][[{{§§˝¶¶¶¶¶¶,,∏∏RR∂∂VVVV™™´ssLLSS««fifizzqqssLLiiggìi//xxqqssVVllLLii[[££ttssQQ \\llLLii©©yy,, ™™´ssXXμμ≥≥ÙÙjj∂∂™™´ssWW©©±±ss rryy••¶¶¶¶¶¶//FFyyLLÛÛkkii™™±±ssxxmmss¤¤……¡¡[[ÕÕfifi,, xx§§¶¶¶¶¶¶LLRRii˜ÈÈ««¡¡©©±±sszzqqssLLiiggìi//@@bbPP**©©±±ss,, ˙xxmmssggSS˘©©±±ss JJ««ÿÿ,,˙xxmmss≠≠ddssflfl„„fifiNNRRPPVV™™´ssWWLLìi,, BBaaSSLLiiªª`ΩΩ aaRRPPLLRRii¯,, $$aaSSLLiiªª`ΩΩ

$+&ûdt‘√ yÓTT<ä{Ïf…düTº≈£î H˚&ÉT »≥Tº m+|æø£

H˚&ÉT uÛ≤s¡‘Y`Ç+>±¢+&é\ @¬ø’ø£ ≥«+{°`20

ø√˝Ÿø£‘ê: H˚&ÉT uÛ≤s¡‘Y`Ç+>±¢+&é\ eT<Ûä´ @¬ø’ø£ ≥«+{° e÷´#Y b˛s¡T »s¡T>∑qT+~. Ç|üŒ{Ïπø

5`0‘√ dæØdtqT ¬>\T#·T≈£îì ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ñs¡ø£˝ÒdüTÔqï j·TTeuÛ≤s¡‘YqT Ç+>±¢+&é »≥Tº z&ç+

#·&É+ ø=+#Ó+ ø£wüº+‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï |üH˚. n<äT“¤‘·yÓTÆq bòÕyéT˝À ñqï uÛ≤s¡‘· j·TTe u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢

s¡M+Á<ä»&˚C≤, $sê{Ÿø√V”≤¢, düTπswt¬s’Hê, nõ+ø±´ s¡Vü‰H˚\‘√ bÕ≥T ¬øô|ºHé <Û√˙≈£L&É M]øÏ ‘√&ÉT

n+&É>± ñ+&É≥+‘√ ã\yÓTÆq u≤´{Ï+>¥ ˝…’q|t ñqï uÛ≤s¡‘YqT dü«<˚X¯+˝À Ç+>±¢+&é uÖ\s¡T¢

ì\Te]+#·&É+ kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e#·TÃ. Çø£ uÖ*+>¥ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ Á|üMDY≈£îe÷sY‘√ ã+‹ì

|ü+#·T≈£îqï $qjYT≈£îe÷sY, es¡TDYns√Hé\T ≈£L&Ü n<äT“¤‘·yÓTÆq ˝…’Hén+&é ˝…HéÔ˝À ã+‘·T\qT

dü+~ÛdüTÔ ñHêïs¡T. Çø£ dæŒqïsY s¡$#·+Á<äHéÄ•«Hé≈£î ‘√&ÉT>± eH˚¶ dæØdt˝À Ç+>±¢+&é yÓqTï $]∫q

s¡M+Á<ä»&˚C≤ ñ+&ÉH˚ ñHêïs¡T. Çø£ Ç+>±¢+&é $wüj·÷ìøÏ eùdÔ u≤´{Ï+>¥ $wüj·T+˝À zô|qs¡T¢

≈£Lø˘, Á{≤{Ÿ\T n<äT“¤‘·yÓTÆq uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï n+~+∫q $T&ç˝≤s¡¶sY˝À u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢ á

uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï ñ|üjÓ÷–+#·&É+‘√ $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. u…˝Ÿ, dü$T‘Y|üfÒ˝Ÿ, u…’sYÁk˛º\T bòÕyéT‘√

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. Çø£ uÖ*+>¥˝À |òæHé ‘·|üŒ mes¡T ô|<ä›>± Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Ò<äT. Ms¡+<äs¡T

dü$Twæº>± sêDÏ+∫q≥¢sTT‘˚ Ç+>±¢+&é »≥Tº≈£î $»j·÷eø±XÊ\T yÓTs¡T>∑j˚T´ neø±X¯+ ñ+~.

Ç+>±¢+&é »≥Tºô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&çq Á_{°wt MT&çj·÷...

Ç+>±¢+&é »≥Tºô|’ Á_{Ïwt MT&çj·÷

rÁekÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&ç+~.

uÛ≤s¡‘Y‘√ »]–q ◊<äT e÷´#Y\ eH˚¶

dæØdtqT 0`5 ‘˚&Ü‘√ ø√˝ÀŒsTTq

»≥Tºô|’ Á_{Ïwt MT&çj·÷ rÁe

kÕúsTT˝À eT+&ç|ü&ç+~. Ç~

|üìøÏsêì »≥Tº n+≥÷ m<˚›yê

#˚dæ+~. uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø≥s¡T¢ ¬s∫Ã

b˛‘·T+fÒ, <ëø√ÿe&ÜìøÏ ≈£îsY ùdq≈£î

uÛ≤s¡‘· ñ|üK+&É+ô|’ mø£ÿ&Ü düú\+

\_Û+#·˝Ò<äì $eT]Ù+∫+~.

u≤´{Ï+>¥, uÖ*+>¥, |ò”*¶+>¥

$uÛ≤>±˝À¢ n*kÕºsY ≈£îø˘ H˚‘·è‘·«+˝Àì Ç+>±¢+&é <ës¡TD+>± $|òü\yÓTÆ+<äì ª&Ó’© f…*Á>±|òtμ |üÁ‹ø£

yêÚ≤´ì+∫+~. ø£˙dü b˛sê≥+ ≈£L&Ü #˚j·T≈£î+&ÜH˚ uÛ≤s¡‘Y≈£î ≈£îø˘ùdq <ëk˛Vü≤yÓTÆ+<äì ª&Ó’Ø

$TÁs¡sYμ ù|s=ÿ+~. ¬>˝yê\qï |ü≥Tº<ä\ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£îø˘ ãè+<ä+ ˇø£<ëì ‘·sê«‘· eTs=ø£{Ï>± nìï

e÷´#Y\qT #˚C≤s¡TÃ≈£î+<äì ª~ >±]¶j·THéμ $eT]Ù+∫+~. ∫e] eH˚¶˝À 47 |üs¡T>∑T˝πø |ü~ $¬ø≥T¢

ø√˝ÀŒe&Üìï Á_{°wt MT&çj·÷ ‘·|ü⁄Œã{Ïº+~. Ç+>±¢+&é eH˚¶ #·]Á‘·˝À Ç+‘· ‘·≈£îÿe k˛ÿs¡T≈£î

$¬ø≥¢qT C≤s¡TÃø√˝Ò<äì eT+&ç|ü&Ü¶sTT.

ø±+Á{≤≈£îº ø√˝ÀŒe&É+˝À ø±¢sYÿ<˚ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·|qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿN`ÌP «ÿ’¡ªy ©´sVLi≤T∂ ªRΩ©´s©´sVª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ \Æ™sVZNP[Õfi N˝SLì‰ Fy˙ªRΩ DLiμR∂¨sA}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙NTPZNP»¡Lì \|qs™´sV©±s NRP…”¡ø`¡ AL][zmsLiøy≤R∂V.˙Æ≤∂zqs=Ligì LRiW™±sVÕ‹[ ™yªy™´sLRiflÿ©´s¨s N˝SLì‰Fy≤R∂V¬ø¡[aS≤R∂Li»¡W gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y N˝SLì‰Q\|ms NRP…”¡ø`¡≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. A}qÌs˚÷¡∏R∂W B…‘¡™´sÃ¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sNSLi˙…ÿN`ÌP «ÿ’¡ªyÕ‹[ NRP…”¡ø`¡NRPV ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V.@ªRΩ¨sı ª]Ã¡gjiLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV xqs\lLi™´s ≠s™´sLRifl· NRPW≤yB™´s*≤R∂Li A{qs£qs ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡Liμj∂. 2007Õ‹[ NRPW≤y NRP…”¡ø`¡©´sV |qsÃ¡NÌRPL˝RiV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡©´sxmsˆV≤R∂V... ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[@μ≥R∂V˜ÈªRΩLigS A≤T∂ ™´sV◊d¡˛ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V xqsLiFyμj∂Liøy≤R∂V. @Õÿlgi[ gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚ©yı≤R∂V. μk∂Liª][ @ªRΩ¨s NSLi˙…ÿN`ÌP LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms A}qÌs˚÷¡∏R∂WÕ‹[ ≠s™´sVLRi+Ã¡VÆ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV A{qs£qs |qsÃ¡NÌRPQL˝Ri ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´s∏R∂VxqsVxmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s @ªRΩ¨s\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[xqsVLi¤…¡[... «¡»Ì¡VÕ‹[ BLiNS øyÕÿ™´sVLiμj∂ D©yıLRi¨s}tsQ©±s™yLìı xmsL][ORPQLigS FyLi…”¡Lig`, \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs= FsLizmsNRP©´sV ˙xmsbPıLiøy≤R∂V. 35 GŒœ¡˛ NRP…”¡ø`¡A}qÌs˚÷¡∏R∂W ªRΩLRixmso©´s 56 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 4188 xmsLRiVgRiVÃ¡V ryμ≥j∂Liøy≤R∂V.

yêsYïô|’ e#˚Ãyês¡+ ìs¡íj·T+A}qÌs˚÷¡∏R∂W zqsˆ©±s μj∂gÊRi«¡Li }tsQ©±s™yLìı ’¡gìÀÿ£tsQ …‘¡»¡*Li…‘¡ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li\|ms ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sVLiμj∂. ™yLìı©´sVA≤T∂LiøR¡≤R∂Li\|ms A{qs£qs À‹[L`Ôi NRPW≤y ry©´sVNRPWÃ¡LigSÆ©s[D©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. @ªRΩ©´sV A≤T∂æªΩ[ …‹[LkiıNTP NRPW≤y ˙ZNP[«fi|msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[μj∂ ™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂VLi. ªy©´sV ’¡gìÀÿ£tsQ …‘¡»¡*Li…‘¡ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ A≤R∂©´sV©´sı»Ì¡V ™yLìı B…‘¡™´s¤Õ¡[xqs*∏R∂VLigS ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. 42 GŒ˝œ¡ ™yLìı H{msFsÕfiNRPV CG≤yÆμ∂[ gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ’¡gìÀÿ£tsQÕ‹[ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS A≤R∂ªy©´s¨s, ªRΩ©´s ™´sÃ˝¡ ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiVxqsWˆQQLjiÚ F~LiμR∂VªyLRi¨s ™yLìı ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. C A{qs£qs μj∂gÊRi«¡LiG …‘¡™±sVNRPV A≤R∂À‹[π∏∂[Vμk∂ BLiNS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. 2007ªRΩLS*ªRΩ ™yLìı A{qs£qs Fs\¤Õ¡…fi ˙NTPZNP…fi A≤R∂¤Õ¡[μR∂V. G «¡»Ì¡VNRPVAÆ≤∂[μj∂ BLiNS æªΩ÷¡μR∂¨s @LiVVæªΩ[ ªy©´sV A≤R∂≤R∂Li ™´sW˙ªRΩLi

Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. Æ™sVÕfiÀ‹[LìıNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s lLiLi≤R∂V «¡»˝¡Õ‹[ Gμ][ INRPμy¨sNTP ™yLìı ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. NSgS {qs¨s∏R∂VLì ˙NTPZNP»¡Lì NS™´s≤R∂Liª][ C A{qs£qs zqsˆ©±s μj∂gÊRi«ÿ¨sNTP À≥ÿLkiÆ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ @Ã¡Æ™s©±s= ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sVLiμj∂. 50 Æ™s[Ã¡ ≤yÃ¡L˝RiNRPV ªRΩNRPV‰™´s NSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.

ø£ã&û¶ es¡˝Ÿ¶ø£|t ÁbÕs¡+uÛÑ y˚&ÉTø£˝À¢ cÕs¡÷UŸ Ä{≤..bÕ{≤..™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı lLiLi≤][ NRP ¡≤ÔU∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVGLSˆ»˝¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. J|ms¨sLigì |qsLRi¯¨dsÕ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Àÿμ`∂uy uyLRiWΔfiΔÿ©±s|msLSˆÈlLi¯©±s= B™´s*©´sV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ N˝][—¡Ligì |qsLRi¯¨dsÕ‹[ NRPLkiuy¯ NRPxmspLì ¤Õ¡[NRP NRP˙ºΩ©y\ZNP£mnsÃ¡V|qsˆxtsQÕfi Fs˙…ÿORPQ©±sgS ¨sÃ¡™´s©´sV©yıLRiV. …‹[LkiıNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s |tsQ≤R∂W˘Õfi©´sV xmsLi«ÿÀfi ≤T∂xmsp˘…‘¡zqsFsLi xqsVΔfi’d¡LìzqsLigì ÀÿμR∂Õfi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ©´s™´sLi ¡Lì 1 ©´sVLi≤T∂ «¡Ljilgi[ …‹[LkiıNTP À≥ÿ…”¡Li≤yAºΩ¥R∂˘≠sVr°ÚLiμj∂. 20 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V rylgi[ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ 12 Æμ∂[aSÃ¡V FyÕÊ‹Li»¡V©yıLiVV.N]¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡V xmn˝s≤`∂\¤Õ¡…fi= NRPW≤y «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. xmsoLRiVxtsvÃ¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ 13 Æμ∂[aSÃ¡VFyLÌjizqs}ms…fi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ AºΩ¥R∂˘ À≥ÿLRiª`Ωª][ Fy»¡V @lLÍiLi…‘¡©y,FyNTPrÛy©±s, ∏R∂VVFs£qsFs, ZNP©´s≤y, ∏R∂VVZNP, B»¡÷d¡, ©ylLi[*, AxmnÁs¨srÛy©±s, $Ã¡LiNRP, «¡LRi¯¨ds, |qsˆLiVV©±s,D¤«¡ÑTPrÛy©±s D©yıLiVV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ∏R∂VVZNP, ∏R∂VVFs£qsFs, ªRΩVlLi‰Æ™sV¨srÛy©±s, À≥ÿLRiª`Ω ª][xqs•¶¶¶ ©yÃ¡VgRiV Æμ∂[aSÃ¡V D©yıLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ }m˝s∏R∂VL˝Ri©´sV FsLiNRPlLi[«fi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV C ryLji\|ms#˚«fi™´sV¨ds¨s lLi…Ì”¡Lixmso ¬ø¡[aSLRiV. ≠s¤«¡[ªRΩNRPV 2 N][»˝¡V, LRi©´sıLRi£msNRPV N][…”¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V, ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[¨s÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡VNRPV 51 Ã¡ORPQÃ¡V B™´s*©´sV©yıLRiV. FyÕÊ‹©´sı ˙xmsºdΩ «¡»Ì¡VNRPV 10 Ã¡ORPQÃ¡V FyLÌjizqs}msxtsQ©±sNS˘£tsQ \|ms#˚«figS μR∂NRP‰©´sVLiμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ZNP[»¡gjiLkiÕ‹[ ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡VNRPV 25 Ã¡ORPQÃ¡V,lLiLi≤][rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡VNRPV 15 Ã¡ORPQÃ¡V, ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡VNRPV 10 Ã¡ORPQÃ¡V\|ms#˚«fi™´sV¨dsgS B™´s*©´sV©yıLRiV.

ÁbÕø°ºdtπsdüT˝À eTkÕ‡ {≤|t˙lgi[»¡Lì ©Ø[LiVV≤y: FnyLRiV¯Õÿ™´s©±s BLi≤T∂∏R∂V©±s˙gSLi≤`∂ ˙{ms ˙FyNÌUP£qs lLi[xqsVÕ‹[ zmns÷¡£ms ™´sVry= ,Ã¡VLiVW£qs •¶¶¶≠sVÃÌ¡©±s @μR∂LRig]…ÌÿLRiV. DμR∂∏R∂VLi«¡Ljigji©´s |qsxtsQ©±sÕ‹[ •¶¶¶≠sVÃÌ¡©±s @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[¨sÃ¡™´sgS... ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi |qsxtsQ©±sÕ‹[ |mnsLSLki\Æ≤∂Q˚™´sLì ™´sVry= …ÿ£ms }m˝s£qs μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ ª]÷¡ryLjigS ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sıFnyLRiV¯Õÿ™´s©±s lLi[xqsV N][xqsLi ¨sLji¯Li¿¡©´s ¡Vμ≥ÙR∂BLi»¡LìÆ©s[xtsQ©´sÕfi xqsLRiW‰Q˘…fiÕ‹[ B™yŒœ¡ «¡Ljigji©´s˙FyNÌUP£qs lLi[£qs @LiμR∂Lki¨s @Ã¡LjiLi¿¡Liμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡

™y˘xmsÚLigS Fs£mns ™´s©±s μj∂gÊRi«ÿÃ¡V ˙…ÿN`P\|ms ˙FyNÌUP£qsÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. Õÿ˘£ms©´sV 1 ¨s≠sVxtsQLi 25 |qsNRP©˝´sÕ‹[xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s ™´sVry= ˙…ÿN`P ÀÿgRiVLiμR∂¨s ˙xmsaRPLizqsLiøy≤R∂V. ™´sWLjiıLigì |qsxtsQ©±sÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLiμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı •¶¶¶≠sVÃÌ¡©±s ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ©yÃ¡Vg][ rÛy©´sLiª][ xqsLji|ms»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. lLi≤`∂ ¡VÕfi \Æ≤∂Q˚™´sLì|qsÀÿzqÌs∏R∂V©±s Æ™s¤…¡Õfi Hμ][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW, Æ™sVN`PÕÿlLi©±s \Æ≤∂Q˚™´sLì ¤«¡©´s=©±s ¡»¡©±s AL][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW¨s÷¡øyLRiV. lLi[xmso ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi NS*÷¡\|mnsLiVVLigì lLi[£qs «¡LRigRi©´sVLiμj∂.

|òüdtºø±¢dt ÁøÏ¬ø{Ÿ≈£î |ü+ø£CŸ <ÛäsêàD° >∑T&éu…’

™´sW“¡ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡Lì xmsLiNRP«fi μ≥R∂LS¯fl‘· xmns£qÌsN˝S£qs ˙NTPZNP…fiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. gRiªRΩ HμR∂VLRiLi“¡ {qs«¡©±sÃ¡Õ‹[ μ≥R∂LS¯fl‘· xmsLi«ÿÀfiNRPV ZNP|mÌs©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. C xmsLi«ÿÀfi ˙NTPZNP»¡LìBLi≤T∂∏R∂WNRPV IZNP[ INRP‰ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. 1996c97Õ‹[ \¤…¡…ÿ©±sNRP£msÕ‹[ A≤y≤R∂V.1993Õ‹[ ≠sZNP…fi NUPxmsLì Àÿ˘…fi=™´sV©±sgS ZNPLkiLì ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s 18 GŒœ¡˛ Fy»¡V ˙NTPZNP…fi A≤y≤R∂V.xmns£qÌsN˝S£qs ˙NTPZNP…fiÕ‹[ μ≥R∂LS¯fl‘· 50.06 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 9312 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ 26|qsLiøR¡LkiÃ¡V, 42 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡V D©yıLiVV. LRiLi“¡Õ˝‹[ @ªRΩ¨s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ r°‰Lì 305 ©y…›…fi.LRiLi“¡Õ˝‹[ G≤][ ≠sZNP…fiNRPV 460 xmsLRiVgRiVÃ¡ FyLÌRi©´sLìztsQ£msª][ μ≥R∂LS¯fl‘· Æ©sÃ¡N]÷¡ˆ©´s LjiNSL`Ôi BLiNS @Õÿlgi[DLiμj∂. xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝Ri ˙NTPZNP…fiÕ‹[ 39.64 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 3211 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 23 •¶¶¶£mns|qsLiøR¡LkiÃ¡V D©yıLiVV.≠sZNP…fi NUPxmsLìgS 140 ™´sVLiμj∂¨s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLiFy≤R∂V. xmsLi«ÿÀfi ˙NTPZNP…fi«¡»Ì¡V ªRΩLRixmso©´s Æ™sW£qÌs xqsZNP=£qsxmnsQoÕfi ≠sZNP…fi NUPxmsLìgS μ≥R∂LS¯fl”· xmnsV©´sªRΩ ryμ≥j∂Liøy≤R∂V.

¬s+&√f…düTº˝À bÕø˘≈£î uÛ≤Ø Ä~Ûø£´+<äTu≤sTT: <äTu≤sTT˝À l\+ø£‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï ¬s+&√f…düTº˝À bÕøÏkÕúHé |ü≥Tº_–+∫+~.

‘=*Çìï+>¥‡˝À Ä »≥Tº 403|üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ‘·&Éã&çHê nC≤sYÄ©

n<äT“¤‘·yÓTÆq ôd+#·Ø kÕ~Û+#·&É+‘√ bÕø˘»≥Tº ø√\T≈£î+~. $T&ç˝≤s¡¶sY˝À j·T÷ìdtU≤Hé, wü|ò”ø˘,

$TkÕ“e⁄˝ŸVü≤ø˘, Ä<ëïHé nø£à˝Ÿ sêDÏ+#·&É+‘√ bÕø˘ »≥Tº 400k˛ÿsY #˚j·T>∑*–+~. bÕøÏkÕúHé≈£î

‘=*Çìï+>¥‡˝À 164|üs¡T>∑T\ Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+∫+~. \+ø£ uÖ\s¡¢˝À <ä$Tàø£ Á|ükÕ<é, ~˝≤¸Hé #Ós√

eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ H˚\≈£L\Ã>±, yÓ*–<Ós¡, ôV≤sê‘Y ‘·˝≤ ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ rdüT≈£îHêïs¡T.nq+‘·s¡+

¬s+&√Çìï+>¥‡qT Äs¡+_Û+∫q l\+ø£ Ä≥eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ ˇø£ $¬ø{Ÿ qcÕºìøÏ 88|üs¡T>∑T\T

#˚dæ+~. |üs¡qM‘· 42, dü+>∑ø£ÿs¡ 29|üs¡T>∑T\‘√qT u≤´{Ï+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. ‹s¡eTH˚ï 8|üs¡T>∑T\T

#˚dæ ô|$*j·THé u≤≥ |ü{≤º&ÉT. eTVü≤à<é Vü≤|ò”CŸ ‹s¡eTH˚ï $¬ø{ŸqT H˚\≈£L˝≤Ã&ÉT. Ç+ø±

76|üs¡T>∑T\T yÓqTø£ã&ç ñ+~. eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ Ä≥ $T–˝Ò ñ+~ ø£qTø£ á f…düTº˝À |òü*‘·+

yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+~.

á e÷´#Y˝ÀHÓ’q Ç+>±¢+&é $»j·T+ kÕ~Û+#˚Hê...?

kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ≈£î nqT≈£L*+∫q j·T÷s√ #·s¡´\T

j·T÷s√CÀHé˝À HÓ\ø=qï s¡TD dü+øå√uÛÑ ìyês¡D≈£î rdüT≈£îqï #·s¡´\T uÛ≤s¡‘· kÕºø˘e÷¬sÿ≥¢≈£î

nqT≈£L*+#êsTT. á #·s¡´\‘√ bÕ≥T BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ ≈£L&Ü ñ+&É≥+‘√ kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢

˝≤uÛ≤\T Ä]®+#·&ÜìøÏ ø£*kı∫Ã+~. X¯óÁø£yês¡+ uÛ≤s¡‘· kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ uÛ≤Ø ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+

#êsTT. BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ ñ+&É≥+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ eT+∫ ˝≤uÛ≤\qT eT÷≥>∑≥Tº≈£î+~.

j·T÷s√ CÀHé˝À s¡TD dü+øå√uÛ≤ìï n<äT|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé #˚dæq ø£èwæ‘√

Á^dt˝À s¡TD uÛ≤sêìï 50 XÊ‘·+ e÷|òæ #˚j·T&ÜìøÏ <˚oj·T Áô|’y˚≥T u≤´+≈£î\T, ;e÷ dü+düú\T

eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. B+‘√ nø£ÿ&É Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ Á|üø£{Ï+#·&ÜìøÏ n+^ø£]+#êsTT. ‘·<ë«sê

yêsê+‘·yÓTÆq X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT <˚oj·T u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N\T uÛ≤Ø>± ˝≤uÛÑ|ü&Ü¶sTT.

ÁfÒ&ç+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ 450 bÕsTT+≥T¢ uÛ≤Ø>± eè~› #Ó+~q ôdHÓ‡ø˘‡, ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeT

j·÷ìøÏ @ø£+>± 516 bÕsTT+≥T¢ uÛ≤Ø>± |ü⁄+E≈£îì 17,805 bÕsTT+≥¢ e÷s¡Tÿ e<ä› dæús¡

|ü&ç+~. n˝≤π> ì|”º ≈£L&Ü 159 bÕsTT+≥T¢ ã\|ü&ç, 5,361 bÕsTT+≥T¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~.

n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ ÄXÊ»qø£ dü+πø‘ê\‘√ ñ+&É≥+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ eè~Δ

#Ó+~+<äì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+ø± eT<äT|ü⁄<ës¡T\T ôd’‘·+ ø=qT>√fi¯¢

yÓ’|ü⁄ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ kÕºø˘íe÷¬sÿ{Ÿ eè~ΔøÏ ‘√&ÉŒ&ç+~. <˚oj·T ]j·÷*º, Ä{À, u≤´+øÏ+>¥, ◊{°

yê{≤\T ˝≤uÛÑ|ü&É≥+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ uÛ≤Ø ˝≤uÛ≤\q Ä]®+∫+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±>±

C…mdt&Éã÷¢´ d”º˝Ÿ, õ+<ë˝Ÿ d”º˝Ÿ, {≤{≤ d”º˝Ÿ, ôdsTT˝Ÿ, ôdº]¢{Ÿ, j·÷øÏ‡dt u≤´+≈£î, ô|ò&És¡˝Ÿ u≤´+≈£î,

¬øqsê u≤´+≈£î e+{Ï ø£+ô|˙\T ˝≤uÛÑ|ü&Ü¶sTT.

Ç+&çj·÷ e÷¬sÿ{Ÿô|’ H√øÏj·÷ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº yÓTTu…’˝Ÿ ùde\ s¡+>∑+˝À

Ç+&çj·÷˝À $X‚wü+>±

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+~ì Á|üeTTK

H√øÏj·÷ Çø£ÿ&ç e÷¬sÿ{Ÿ ô|’

Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+∫+~.

Ç{°e* ø±\+˝À

<˚oj·T+>± yÓTTu…’˝Ÿ

neTàø±\T |ü⁄+Eø√e&É+‘√

Çø£ÿ&É e÷¬sÿ{Ÿ˝À eT]ìï

neTàø±\T ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ

ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì Ç+&çj·÷

yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ, m+&û

•e≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> 2012

dü+e‘·‡s¡+˝À Ç+&çj·÷, e÷¬sÿ{ŸqT 50 XÊ‘êìøÏ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T

s¡÷bı+~+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç{°e\ kÕàsYºbò˛Hé πø≥–]˝À ÄXÊ dæØdt˝À s¡÷. 4,100

qT+∫ s¡÷.8 y˚\ yÓTTu…’fi¯¢qT $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T \T$Tj·÷

yÓ÷&Éfi¯¢˝À $+&√dt Ä|üπs{Ï+>¥ dædüºyéT ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ XÊ‘·+ yÓ\¢&ç+#·&ÜìøÏ Äj·Tq ìsêø£]+#ês¡T. 2010`11

Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Ç+&çj·THé yÓTTu…’˝Ÿ Vü‰´+&éôd{Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ s¡÷.33,171 ø√≥¢ kÕúsTTøÏ

#˚s¡T≈£î+<äì ‘Ó*bÕs¡T. B+{À¢ H√øÏj·÷ yê{≤ s¡÷. 12,929 ø√≥T¢ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

n˝≤π> ø=‘·Ô>± $&ÉT<ä\ #˚dæq bò˛q¢ô|’ <˚X¯ yê´|üÔ+>± ñqï 5y˚\ ]f…Æ˝Ÿ bÕsTT+≥¢˝À

ø£+péTsY CÀq¢qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À H√øÏj·÷

neTàø±\T nÁ>∑kÕúq+˝À ñqï|üŒ{Ïø° <˚oj·T ø£+ô|˙\T, $<˚o ø£+ô|˙\‘√ b˛{°

|ü&ÉT‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T.M≥ìï+{ÏøÏ BÛ≥T>± ‘·eT ø£+ô|˙ ñ‘·Œ‘·TÔ\T <˚X¯+˝À neTTà&ÉT

b˛j˚T $<Ûä+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì $e]+#ês¡T.

eTT+#·Tø=düTÔqï Ä]úø£ eTT|ü

n+‘·sê®rj·T+>± @s¡Œ&çq e÷+<Ûä´+ #êj·T\T Ç+&çj·÷ eTq<˚X¯ Ä]úø£ eédüúô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+

#·÷ù| Á|üe÷<ä+ ñ+<äì nk˛#êyéT ôdÁø£≥Ø »qs¡˝Ÿ &ûmdt sêe‘Y Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

B+‘√ <˚X¯+˝À Ä]úø£ eT+<ä>∑eTq+ ø£*π> eTT|ü⁄Œ bı+∫e⁄+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ j·T÷s¡|t,

nyÓT]ø± <˚XÊ\˝À @s¡Œ&çq Ä]úø£ dæú‹>∑‘·T\T Ä•+∫q kÕúsTT˝À ˝Òeì #ÓbÕŒs¡T. á ¬s+&ÉT

ÁbÕ+‘ê˝À¢ @s¡Œ&çq |ü]dæú‘·T\ Á|üuÛ≤e+ $T>∑‘ê <˚XÊ\ô|’ |ü&˚ neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. eTTK´+>± eTq <˚X¯ eè~Δπs≥T eT+<ä–+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ

‘· Ä]úø£dü+e‘·‡s¡+ ¬s+&√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø±s√Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ Ä]úø£ |òü*‘ê\T Ä•+∫q kÕúsTT˝À

˝Òeì #ÓbÕŒs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L&Ü eè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\ô|’ m≈£îÿe Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+

<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 87 ø£+ô|˙\T Ä]úø£ |òü*‘ê\T Á|üø£{Ï+#êsTT. ø±˙ <ë<ë|ü⁄ nìï ø£+ô|˙

\T eT+∫ ˝≤uÛ≤\qT bı+<ä˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. e&û¶πs≥T¢ ô|s¡>∑&É+, eTT&ç düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T |ü⁄+E

ø√e&É+ e\¢H˚ ˝≤uÛ≤\T ‘·>±Zj·Tì $e]+#ês¡T. n˝≤π> bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+˝À ø=‘·Ô>± ô|≥Tºã

&ÉT\T eT]+‘· Ä\dü´+ nj˚T´ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ◊{°, }{°ámdt

s¡+>±\ eè~Δ ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥ºqTHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. j·T÷s¡|t, nyÓT]ø±˝À HÓ\ø=qï Ä]úø£

e÷+<ä´+ Á|üuÛ≤e+ M{Ïô|’ #·÷ù| neø±XÊ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

yÓTTu…’˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·qTqï k˛ì f…ø±ï\J düØ«düT\T n+~+#˚ k˛ì ø±s√ŒπswüHé

ø£+ô|˙ Çø£ qT+∫ yÓTTu…’˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ ≈£L&Ü

Á|üy˚•+#·qT+~. yÓTTu…’˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫

ùde\T n+~+#ê\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ Á|üø£{Ï+

∫+~. Bìø√dü+ yÓTTu…’˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd m]ø˘

düHé˝À 50 XÊ‘·+ yê{≤qT ø=qT>√\T #˚kÕÔ eTì

Á|üø£{Ï+∫+~. á yê{≤qT 1.05_*j·THé

j·T÷s√\ ô|≥Tºã&ç ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~.

m]ø˘düHé ø£+ô|˙ 1.05_*j·THé j·T÷s√\

q>∑<äTqT ‘·«s¡˝À n+<äCÒdüTÔ+<äì yÓ\¢&ç+∫+~.

á C≤sTT+{Ÿ yÓ+#·sYqT 2001˝À ÁbÕs¡+_Û+

∫q|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·T~s¡÷|ü+ <ë\Ã˝Ò<äT.

á C≤sTT+{Ÿ yÓ+#·sY˝À uÛ≤>∑+>± kÕàsYºbò˛HéqT s¡÷bı+~+∫ Ä|æ˝Ÿ, kÕyéTdü+>¥ ø£+ô|˙\≈£î

b˛{°>± ñ+&Ü\ì Çs¡T ø£+ô|˙\T uÛ≤$düTÔHêïeTì ‘Ó*|æ+~.$ìjÓ÷>∑<ës¡T\q Äø£≥Tº≈£îH˚

$<Ûä+>± kÕàsYºbò˛Hé, ˝≤´|t{≤´|t, {≤u…¢≥¢qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ ø£+ô|˙ d”áy√ dæsY ôVAyêsY¶

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ÄHé˝…’Hé˝À m+≥sYf…ÆHéqT ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·

Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ø£+ô|˙ Ä<ëj·T+ 16.9 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷. 690 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+<äì

$e]+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]+‘· Ä<ëj·T+ Ä]®+#˚+<äT≈£î ‘·eT ø£+ô|˙ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{À+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

X¯ìyês¡+, nø√ºãsY 29, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990 .

‘Ó\T>∑T‘ês¡nø£å

p.m ºÄsY düs¡düq Á‹wüaj·TTe ø£<∏ëHêsTTø£\ CÀs¡T˝À á eT<Ûä´ø±\+˝À ø=+‘·

yÓqø£ã&çb˛sTTq Á‹wü ‘Ó\T>∑T˝À ‘êC≤>± yÓ+ø£fÒwt düs¡düq ªu≤&û>±s¡T¶μ

∫Á‘·+˝À q{Ïk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ nqï|üPs¡í

dü÷º&çjÓ÷˝À »s¡T>∑T‘√+~. ‘·«s¡˝À Á‹wü ª<äeTTàμ wüO{Ï+>¥˝À

bÕ˝§ZqqTqï≥T¢ yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. pìj·TsY m ºÄsY V”≤s√>±

uÀj·TbÕ{Ï lqT &Ó’¬sø£åHé À ‘Ós¡¬øø£ÿqTqï ª<äeTTàμ dæìe÷˝À ‘=\T‘·

V”≤s√sTTHé>± X¯è‹Vü‰düHé q{Ï+#ê*‡ ñ+&É>±, nq÷Vü≤´+>± á ÁbÕC…≈£îº

qT+∫ ÄyÓT ‘·|üŒî≈£î+~. X¯è‹Vü‰düHé ù|¢dt À ªCÀwtμ ù|ò+ ø±ØÔø£ ù|s¡T

$ìŒ+∫+~. nsTT‘˚ ø±ØÔø£ ù|s¡T ‘Ós¡eTs¡T¬>’b˛sTT.., ø=‘·Ô>± ø±»˝Ÿ ù|s¡T

‘Ós¡ô|’ø=∫Ã+~. ª<äeTTàμ˝À ø±»˝Ÿ V”≤s√sTTHé>± q{Ï+#·&É+ <ë<ë|ü⁄

U≤j·TyÓTÆb˛sTT+<äì n+‘ê nqT≈£î+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À., ø±»˝ŸøÏ

ã<äT\T>± Ç|üŒî&ÉT Á‹wü ù|s¡Tì uÀj·TbÕ{Ï, p.m ºÄsY |ü]o*düTÔqï≥T¢

düe÷#ês¡+. Á‹wü Á|üdüTÔ‘·+ yÓ+ø£fÒwt‘√ ø£*dæ ªu≤&û>±sY¶μ dæìe÷˝À

q{ÏdüTÔ+&É>±,, ø±»˝Ÿ, ª~ _õHÓdt e÷´Héμ dæìe÷˝À q{Ïk Ô+~. ã˝Ÿÿ

&˚{Ÿ‡ Çã“+~>± e÷s¡&Éy˚T X¯è‹Vü‰düHé, ø±»˝Ÿ\≈£î ª<äeTTàμ˝À #√≥T

<äø£ÿø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡DeT˙, q+<äeT÷] ø±´+|t˝À ‘=*kÕ]

n&ÉT>∑Tô|&ÉTÔqï+<äTq pìj·TsY m˙ºÄsY |üø£ÿq Á‹wü dü÷|üsY“>±

ñ+≥T+<ä˙ {≤©e⁄&é dü]ÿ˝Ÿ‡˝À >∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

#·÷<ë›+..Á‹wü nsTTHê ª<äeTTàμ #·÷|ædüTÔ+<√ Ò<√.

◊≥+ kÕ+>¥øÏ 50\ø£å\T|üP] »>∑Hêï<∏é &Ó’¬sø£åHé À eTùV≤wtu≤ãT V”≤s√>± ª~ _õHÓdt e÷´Héμ

dæìe÷ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï $wüj·T+ $~‘·y˚T. ø±»˝Ÿ á ∫Á‘·+˝À

V”≤s√sTTHé>± q{Ïk Ô+~. dü÷|üsY Væ≤{Ÿ nsTTq ª<ä÷≈£î&ÉTμ ‘·sê«‘·

eTùV≤wt V”≤s√>± edüTÔqï dæìe÷ ø±e&É+‘√ ª~ _õHÓdt e÷´Héμ

dæìe÷ô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê\THêïsTT. n+#·Hê\qT $T+#˚˝≤ |üPØ

»>∑Hêï<∏é á dæìe÷ì s¡÷bı+~düTÔHêï&É+≥÷ ÇHéôd’&é k ¬s‡dt qT+∫

düe÷#ês¡+. Ç~˝≤ ñ+fÒ, ª~ _õHÓdte÷´Héμ dæìe÷ ø√dü+ e÷dt

eTkÕ˝≤ ˝≤+{Ï z ◊≥+ kÕ+>¥ì ∫Árø£]+#·qTHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+

eTT+u…’ qT+∫ X‚«‘ê uÛÑs¡<ë«CŸ nH˚ ôdø°‡uÛ≤+uŸì {≤©e⁄&éøÏ

rdüTø=düTÔHêïs¡T. Çø£ á ◊≥+ kÕ+>¥ ø√dü+ @ø£+>± X‚«‘ê uÛÑs¡<ë«CŸøÏ

j·÷uÛ…’ \ø£å\T #Ó*¢düTÔHêïs¡≥. bÕ≥ |æø£Ã¬s’CÒwüHé ø√dü+ uÛ≤Ø>± Ks¡TÃ

#˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ ôdŒsTTHé˝À wüO{Ï+>¥

»s¡T|ü⁄≈£î+{Àqï ª~ _õHÓdt e÷´Héμ $<˚XÊ\qT+∫ ‹]–sê>±H˚, á

◊≥+ kÕ+>¥ ∫Árø£s¡D »s¡>∑qT+<ä≥.

Á|æHé‡‘√ #ÛêHé‡ ø=fÒºdæq ‘·eTHêï...!Væ≤{Ÿ dæìe÷\T n+‘·>± Òø£b˛sTTHê ≈£L&Ü $T©ÿ

yÓ’{Ÿ uÛ≤eT ‘·eTHêï≈£î ô|<ä› V”≤s√\ ∫Á‘ê\˝À

Ä|òüs¡T¢ e÷Á‘·+ u≤>±H˚ edüTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+

sêeyéT #·s¡DY‘√ ªs¡#·Ãμ, sêeyéT‘√ ªm+<äT

ø£+fÒ..Áù|eT+≥μ ∫Á‘ê\˝À q{Ïdü÷Ô _J>± ñqï

‘·eTHêï, ‘êC≤>± eTs√ ã+|üsY Ä|òüsY ø=fÒºdæ+<äì

‘Ó\TdüTÔ+~. düT≈£îe÷sY &Ó’¬sø£åHé À s¡÷bı+<äqTqï

á ∫Á‘·+˝À ‘·eTHêïqT V”≤s√sTTHé>± m+#·T

≈£îHêïs¡ì ‘Ó\T k Ô+~. düT≈£îe÷sY &Ó’¬sø£åHé À s¡÷

bı+<äqTqï á ∫Á‘·+˝À ‘·eTHêïqT V”≤s√sTTHé>±

m+#·T≈£îHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. á neTà&ÉT ‘êC≤>±

eTùV≤wtu≤ãT |üø£ÿq ø£<∏ëHê sTTø£>± m+|æ¬ø’+~.

eTùV≤wtu≤ãT, ‘·eTHêï\ ø±+_H˚wüHé À edüTÔqï

‘=* ∫Á‘·$T~. |æHé‡ eTùV≤wtu≤ãT düs¡düq

q{Ï+#·&É+ z Á¬ø&ç{Ÿ>± uÛ≤$kÕÔs¡T #ê˝≤ eT+~

‘ês¡\T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä Á¬ø&ç{Ÿì ‘·eTHêï ø=fÒºdæ+<äì

nqT≈£î+≥THêïs¡T {≤©e⁄&é »Hê\T. Ç˝≤ ô|<ä›

V”≤s√\ ∫Á‘ê\‘√ ‘·q ¬øØsY eTT+<äT≈£î

kÕ–b˛‘·T+&É+ |ü≥¢ ‘·eTHêï #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñ+~.

nsTT‘˚ á dæìe÷ì eTùV≤wt‘√ Ç{°e\ ª<ä÷≈£î&ÉTμ

˝≤+{Ï ôdH˚‡wüq˝Ÿ Væ≤{Ÿ ∫Á‘êìï ì]à+∫q 14

Ø˝Ÿ‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ ìsêà‘·\T eT∞¢ eTùV≤wt‘√

z ∫Á‘êìï ì]à+#˚+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡≥.

düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı +<äqTqï á

∫Á‘·+˝À eTùV≤wtu≤ãT z &ç|òü¬s+{Ÿ ¬>≥|t À

ø£ì|æ+#·qTHêï&Éì düe÷#ês¡+. á ∫Á‘·+˝À

eTùV≤wt, ‘·eTHêï CÀ&û u≤>∑T+≥T+<äì Ç|üŒ{Ïπø

#·s¡Ã\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. e#˚Ã @&Ü~ |òæÁãe]˝À

á ∫Á‘·+ Äs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<ä≥.

{≤©e⁄&éøÏ ª|üü+C≤μ <Óã“‘êøÏ+~..!|üeHéø£fi≤´DYøÏ ª|ü⁄*μ, ªrHée÷sYμ ˝≤+{Ï bÕ¢|ü⁄\T es¡Tdü>± sêe&É+‘√

Çø£ n‘·ì dæìe÷\øÏ ô|<ä›>± dü+<ä&ç ñ+&É<äì nqT≈£îHêïs¡+‘ê.

n_Ûe÷qT\T ≈£L&Ü ªrHée÷sYμ ‘·sê«‘· #·\¢ã&Ü¶s¡T. &ûôd+{Ÿ dæìe÷>±

ÁøÏ{Ïø˘‡ Á|üX¯+dæ+∫Hê ø±˙ ª|ü⁄*μ ø£+fÒ ô|<ä› bÕ¢|t ø±e&É+‘√ |üeHé kÕºsY

|üesYô|’ nqTe÷Hê\T πs¬ø‘êÔsTT. nsTT‘˚ ª|ü+C≤μ‘√ m|üŒ{Ï ≤π> eT∞¢

|òü⁄˝Ÿ ÁπøCŸ ‘Ó#˚ÃXÊ&ÉT |üesYkÕºsY. Ç|üŒî&û dæìe÷ >∑T]+∫ πøe\+

n_Ûe÷qT\T e÷Á‘·y˚T ø±ø£ ôd\Á_{°dt ≈£L&Ü ‘Ó>∑ e÷{≤¢&˚düTÔHêïs¡T.

ª|ü+C≤μ {°»sY #·÷dæq dæ<ëΔsYú, ì‹Hé, Vü≤Øwt X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T |üeHé

ø£fi≤´DYì $|üØ‘·+>± bı–&˚XÊs¡T. BbÕe[øÏ ]©CŸ #˚dæq ª|ü+C≤μ {°»sY

|üeHé ø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\H˚ ø±≈£î+&Ü á ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt

X¯+ø£sYì ≈£L&Ü u≤>± Äø£≥Tº≈£î+~. n~ #·÷dæq Vü≤Øwt z …e˝Ÿ˝À

|üeHéì bı–&çbÕπsXÊ&ÉT. <ë+‘√ Ç+&ÉÁd”º À Ç|üŒî&ÉT ª|ü+C≤μ m˝≤

e∫Ã+<äì, @ $<Ûä+>± ñ+&ÉuÀ‘·T+<äì Äsê rdüTÔHêïs¡T. yÓTT<ä{À¢

‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT, ø±¢dt dæìe÷ e¬>’sê n+XÊ\ e\¢ ÄdüøÏÔ

ø£*–+#· Òø£b˛sTTq á ∫Á‘·+ Ç|üŒî&ÉT dü&ÉHé>± Ç+‘·{Ï ÁπøCŸ dæìe÷>±

e÷s¡&É+ ìsêà‘·*ï ≈£L&Ü ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚k Ô+~. ª|ü+C≤μ dæìe÷

|ü≥¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ÄdüøÏÔ‘√ ìsêà‘·\T Á|üyÓ÷wüHé ø±s¡´Áø£e÷\ì

eT]+‘·>± ô|+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡T. j·T÷≥÷´uŸ˝À {°»sY eP´dt \ø£åøÏ

ô|’>± qyÓ÷<äT ø±e&É+ á dæìe÷ |ü≥¢ ñqï ÁπøCŸ @$T≥H˚~

‘Ó*j·TCÒk Ô+~.

qe+ãsY yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ã˙ï ø=‘·Ô∫Á‘·+ ôd{Ÿ‡ô|’øÏÄÁ‘·+>± m<äTs¡T#·÷k Ôqï n\T¢ ns¡T®Hé Á‹$Áø£yéT lìyêdt\ ∫Á‘·+ wüßs¡÷

nsTT+~. qe+ãsY 2e ‘˚B qT+&ç ôd{Ÿ‡ ô|’øÏ yÓ\¢qT+~. n\T¢ ns¡T®Hé≈£î

>±j·T+ ø±e&É+‘√ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ ø±s¡D+>± á ÁbÕC…≈£îº ø±düÔ Ä\dü yÓTÆq dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À n\T¢ ns¡T®Hé düs¡düq Ç*j·÷Hê q{Ï+#·qT+~.

Á|ü‹Hêj·T≈£îì bÕÁ‘·qT k˛qTdü÷<é b˛wædüTÔHêïs¡T. á dæìe÷ wüO{Ï+>¥≈£î

dü+ã+~Û+∫ yÓTT<ä{Ï ôw&É÷´˝Ÿ qe+ãsY 2e ‘˚BqT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~.

nsTT‘˚ ‘=* <ÛäbòÕ πøe\+ 7 s√E\T e÷Á‘·y˚T wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄‘ês¡ì

düe÷#ês¡+. á f…Æ+˝À ∫Á‘·+˝Àì Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\ MT<ä ø=ìï düìïy˚XÊ\T

∫Árø£]kÕÔs¡T. ø=+‘· $sêeT+ nq+‘·s¡+ ¬s+&Ée ôw&É÷´˝Ÿ &çôd+ãsY HÓ\˝À

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<ä≥.

©&ÉsY {°+øÏ ø£*kı∫Ãq \ø˘ª©&ÉsYμ dæìe÷˝À q{Ï+∫q y˚fi≤ $X‚wü+ @$T{À >±˙ n+<äT˝À V”≤s√ V”≤s√sTTqT¢>±

q{Ï+∫q yês¡+<ä]ø° u≤©e⁄&é {Ï¬ø{Ÿ \_Û+∫+~. ª©&ÉsYμ dæìe÷ |üP]Ô ø±ø£eTT+<˚ n+<äT˝À

V”≤s√>± q{Ï+∫q sêHêøÏ ª<äe÷às√ <äyéTμ nH˚ Væ≤+B dæìe÷˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ e∫Ã+~.

Øôd+{Ÿ>± ]#ê >∑+>√bÕ<Ûë´j·TøÏ nMTcÕ |üfÒ Ÿ ì]àdüTÔqï dæìe÷˝À V”≤s√sTTHé>± #ÛêHé‡

sê>±, n+<äT˝À q{Ï+∫q eTs√ HêsTTø£ Á|æj·÷ Äq+<é ≈£L&Ü u≤©e⁄&é yÓ[¢b˛‘√+~.

ìC≤ìøÏ á dæìe÷ ‘·sê«‘· X‚KsY ø£eTTà\ ≈£L&Ü u≤©e⁄&é À n&ÉT>∑Tô|{Ïº ñ+&˚yê&˚.

ªVü‰´|”&˚dtμ Væ≤+B Øy˚Tø˘øÏ n+‘ê dæ<äΔeTj·÷´ø£ ≈£L&Ü m+<äTø√ Ä–b˛sTT+~. <ë+‘√ X‚KsY

ø£eTTà\ ‹]– {≤©e⁄&éøÏ e∫Ã z Ç+ ¢wt f…Æ{Ï Ÿ‘√ ª …’|òt áCŸ ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿμ nì #ÓbÕŒ\ì

#·÷düTÔHêïs¡T. πsb˛ e÷b˛ Ç‘·q÷ u≤©e⁄&é yÓfi¢&É+ U≤j·T+ ø£qTø£, ©&ÉsY eTTVüAs¡Ô+

ã\+˝ÀH˚ @<√ eTVü≤‘·TÔ ñ+<äì nqT≈£î+≥THêïs¡T.

dæìe÷qT e~ Òdæq ùdïVü‰Ç{°e\ $&ÉT<ä …’q ªeT&É‘· ø±C≤μ d æì e÷

˝À q{Ï+∫q ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ z ‘ ·$Tfi¯ ∫

Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ n+^ ø£] + ∫+~.

á ∫Á‘·+‘√ á neTà&ÉT ‘·$Tfi¯+˝À _J

ne⁄‘·T+<äH˚ yês¡Ô\T ≈£L&Ü e#êÃsTT. ø±˙

ùdïVü‰ ñ˝≤¢ ŸøÏ \ø˘ÿ ø£*dæsê Ò<äT. m+<äT

ø£+fÒ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ‘·qT M|ü⁄øÏ

dü+ã+~Û+∫q H=|æŒ‘√ u≤<Ûä| ü&ÉT ‘√+~.

Bìø√dü+ ∫øÏ‘·‡ ≈£L&Ü #˚sTT +#·T ≈£î+~.

nsTT‘˚ á H=|æŒ ‹s¡>∑ u…{Ïº +<ä≥. á

u≤´ø˘ ù|Hé bÕã¢yéT e\¢ ‘·$Tfi¯ dæìe÷

e<äT\T≈£î+≥THêïqì, eT∞¢ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT

+#·Tø√uÀ‘·THêïqì ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ #Ó|æŒ+~.

e paer | 29-10-2011 | suvarna vartha telugu daily

Documents