ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 297 qe+ãsY 15, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

»>∑Héô|’$#ês¡D

‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ u≤ãTô|’

»s¡bÕ*

ø±+Á¬>dt‘√

»>∑Hé sêJøÏ

ekÕÔ&Ü?

eTH√Vü≤sY e Ò¢

‘Ó\+>±D

Ä–+~

3

3

3

ôV’≤<äsêu≤<éé, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ÄdüTÔ\ô|’ ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D

»s¡bÕ\ì d”;◊, mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ\qT sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº

k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Ä<˚•+∫+~. #·+Á<äu≤ãT‘√ bÕ≥T Äj·Tq uÛ≤s¡

uÛÑTeH˚X¯«], ÄyÓT≈£î #Ó+~q ø£+ô|˙\T, ≈£îe÷s¡T&ÉT ˝ÀπøXŸ ÄdüTÔ\‘√

bÕ≥T eTs√ 13 eT+~ ÄdüTÔ\ô|’ ≈£L&Ü e´øÏÔ>∑‘·+>± <äsê´|ü⁄Ô »]|æ

eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ ìy˚~ø£qT n+<äCÒj·÷\ì ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. ˇø£ ìy˚~ø£

d” Ÿ¶ ø£esY Àq÷, eTs√ ¬s+&ÉT ìy˚~ø£\qT $&ç>±qT n+<äCÒj·÷\ì

ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. M] ÄdüTÔ\‘√ ($T>∑‘ê... 2˝À)

HÓÁVüA≈£î ìyê[

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 14,: uÛ≤s¡‘· ‘=* Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA

»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± C≤‹ j·÷e‘·TÔ Äj·Tq≈£î |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T

n]Œ+∫+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ &Ûç©¢ Àì j·TeTTHê q~ rsêq

ñqï XÊ+‹eq+˝À HÓÁVüA|òü÷{Ÿ e<ä› »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº|ü‹

Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ, ñ|ü sêÁwüº|ü‹ Vü≤MT<énHê‡], Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

‘·~‘·s¡T\T ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. n˝≤π> ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚Á‹

k˛ìj·÷>±+BÛ, &Ûç©¢ eTTK´eT+Á‹ w”˝≤BøÏå‘Y, πø+Á<ä eT+Á‹

kÂ>∑‘·sêjYT, ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· yÓ÷r˝≤˝Ÿ y√sê ‘·~‘·s¡T\T

≈£L&Ü HÓÁVüA≈£î ìyêfi¯ó\T n]Œ+∫q yê]˝À ñHêïs¡T. Äj·Tq uÛ≤s¡‘·

C≤‹øÏ #˚dæq ùde\qT >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. 40 ì$TcÕ\ bÕ≥T

»]–q á ø±s¡ Áø£eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T

n\]+#êsTT. Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï˝Ÿ, nHê‡Ø, eTH√àVü≤Hé, k˛ìj·÷

‘·~‘·s¡T\T eT÷&ÉTs¡+>∑T\ u…\÷q¢qT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. ô|<ä› dü+K´˝À

Vü‰»¬s’q $<ë´s¡Tú\T bÕ–q <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\T Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

|ü⁄\÷Œs¡T, qe+ãsY 14 : ø±+Á¬>dt Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ nôd+;¢

mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. n\Vü‰u≤<é≈£î 30 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì |üP\÷Œs¡T˝À

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q sê´©, ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ <ë«sê mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡ ÒbÕs¡T. uÛ≤s¡‘·

‘=* Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA ÁbÕ‹ì<∏ä + eVæ≤+∫q |üP\÷Œs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫

ø±+Á¬>dt Á|ü#ês¡ |üsê«ìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ sêVüQ˝Ÿ ;md”Œ n~ÛH˚Á‹, j·T÷|”

eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹ô|’ <ë&çì ø=qkÕ–+#ês¡T. sêÁwüº+˝À e÷|òæj·÷ Á|üuÛÑT‘·«+

q&ÉTk Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+fÒ, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ eT]+‘· yÓqTø£ã&ç

b˛‘√+<äHêïs¡T. sêÁcÕº_Ûeè~Δπø πø+Á<ä+ ÇdüTÔqï ì<ÛäT\qT e÷j·÷e‹ Á|üuÛÑT‘·«

$ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+ Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. e÷j·÷ ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&˚ ‘Ó\+>±D

Çe«˝ÒeTì Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ #˚dæq Á|üø£≥qqT ø±+Á¬>dt

‘Ó\+>±D bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T e´‹πsøÏ+#ês¡T. Á|ü<Ûëq Á|üø£≥q

<äTs¡<äèwüºø£s¡eTì m+|” ¬ø¬ø nHêïs¡T. Á|ü<Ûëì Á|üø£≥q H˚|ü<∏ä +˝À

ø±+Á¬>dt m+|”\T k˛eTyês¡+ m+|” ø√eT{Ϭs&ç¶ ìyêdü+˝À düe÷y˚X¯yÓTÆ

‘êC≤ |ü]dæú‹ô|’ #·]Ã+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Çe«uÀeTì Á|üø£{ÏùdÔ

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ ø£]ƒq ìs¡íj·÷\qT ~>∑T‘êeTì πøX¯esêe⁄

MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ #ÓbÕŒs¡T. m≥Te+{Ï ‘ê´>±\¬ø’Hê dæ<ä›y˚Tqì,

‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£ Á|üø£≥q eùdÔ sêJHêe÷\T #˚dæ Á|ü»˝À¢øÏ

yÓfi¯‘êeTì Äj·Tq nHêïs¡T. e#˚à bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝À ‘Ó\+>±D

yêDÏì ã\+>± $ì|æ+#ê\ì m+|”\T ìs¡ísTT+#ês¡T. k˛ìj·÷qT

ø£*dæ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ø√sê\ì

rsêàì+#ês¡T. e<˚o |üs¡ ≥q˝À ñqï m+|” bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY‘√

m+|”\T bò˛Hé˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ |ü<äe⁄\¬ø’Hê

sêJHêe÷ #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä›y˚Tqì ¬ø¬ø düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ‘·|üŒ

eTs√ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷ìï ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ø√s¡Tø√s¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

‘·eT≈£î 1956≈£î eTT+<äTqï ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø±yê\ì ¬ø¬ø #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T≈£î ‘·|üŒ mkՇ؇, Ç‘·s¡ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\≈£î

n+^ø£]+#·uÀeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ sêJ|ü&˚~ Ò<äì

¬ø¬ø düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ Á|üC≤kÕ«eT´ |ü<䛋˝À b˛sê≥+

#˚kÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\BkÕÔeTì ≈£L&Ü Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+

@sêŒ≥T #˚j·÷\H˚ Á|ü»\ Äø±+ø£å\≈£î _Ûqï+>± πø+Á<ä+ e´eVü≤]ùdÔ

m+‘·{Ï ‘ê´>±\¬ø’Hê dæ<ä›|ü&ÉT‘êeTì eTs√ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT

ø√eT{Ϭs&ç¶ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´˝À¢ N*ø£\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. düø£\»qT\ düyÓTà, Ä‘·àã*<ëHê\T

#·÷dæq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<éé, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\

<Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D≈£î ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì bÂs¡

düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ &ç.l<ÛäsYu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. <Ûäs¡\T n<äT|ü⁄˝À

ñ+#˚+<äT≈£î ì\«\ ìj·T+Á‘·Dô|’ <äèwæº kÕ]+#êeTì, nÁø£eT

ì\«\ô|’ ì|òü÷ ñ+∫ yê{Ïì yÓ*øÏ rj·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#êeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ì‘ê´edüsê\ <Ûäs¡\T KØ|òt

<Ûëq´+ ùdø£s¡D, >√<ëeTT\ \uÛÑ´‘·, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

k˛eTyês¡+Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝À ñ|ü dü+|òüT+ düe÷y˚X¯yÓTÆ+~.

nq+‘·s¡+ l<ÛäsYu≤ãT $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. s¡÷.øÏ˝À

_j·T´+ |ü+|æD°ô|’ edüTÔqï |òæsê´<äT\qT ‘·ø£åDy˚T |ü]o*+∫

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#êeTHêïs¡T. á

|ü<∏äø£+˝À edüTÔqï |òæsê´<äT\ e\¢ _j·T´+ HêD´‘·ô|’

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì düuŸ ø£˝…ø£ºs¡¢qT

Ä<˚•+#êeTHêïs¡T. á @&Ü~ KØ|òt <Ûëq´+ ùdø£s¡D≈£î <ë<ë|ü⁄

1400 πø+Á<ë\T nedüs¡eTe⁄‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. kÕúìø£+>±

nedüs¡+ @s¡Œ&ç‘˚ yê{Ï <äècÕº ◊¬ø|æ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü düuŸ ø£ …ø£ºs¡¢≈£î n~Ûø±sê\T Ç#êÃeTì eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ñ|ü dü+|òüT+ düuÛÑT´\T u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD, eTTUÒwt>ö&é, Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äj·T#˚dæ u…sTT˝Ÿ Çyê«\ì y˚&ÉTø√\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): z+m+d” πødüT˝À >±*

»Hês¡›Hé¬s&ç¶, lìyêdüT\T¬s&ç¶ ]e÷+&éqT á HÓ\ 28es¡≈£î Hê+|ü*¢

d”;◊ ø√s¡Tº bı&ç–+∫+~. #Ó+#· Ÿ >∑÷&É C…’\T˝À ñqï M]<ä›]ì d”;◊

Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê $#ê]+#ês¡T.

$#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± ˇø£ <äX¯˝À >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶ ø£˙ï{Ï

|üs¡ +‘·eTj·÷´s¡ì ‘Ó*dæ+~. <˚e⁄&çô|’ ˇfÒºdæ #ÓãT‘·THêï... Hê≈£î

@bÕ|ü+ ‘Ó*j·T<äT... <äj·T#˚dæ u…sTT˝Ÿ Ç|æŒ+#·+&ç.. m˝≤+{Ï

wüs¡‘·T\T ô|{ϺHê bÕ{ÏkÕÔ... nì >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶ Hê´j·TeT÷]Ôì

y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. ‘·q≈£î Ç<ä›s¡T ∫qï |æ\¢\T ñHêïs¡ì ‘êqT C…’\T˝À

ñ+&É&É+ e\¢ ≈£î≥T+ã+ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘√+<äì Äj·Tq

Hê´j·TeT÷]ÔøÏ $qï$+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ >±*, lìyêdüT\T¬s&ç¶øÏ

u…sTT˝Ÿ Çe«<ä›ì, yês¡T ãj·T{ÏøÏ eùdÔ kÕøå±´\qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd

Á|üe÷<ä+ ñ+<äì d”;◊ nuÛÑ +‘·s¡+ ô|{Ϻ+~. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫

eT]ìï $esê\qT ‘Ó\TdüTø√yê*‡ ñqï+<äTq eTs√ 9 s√E\T bÕ≥T

‘·eT ø£düº&çøÏ n|üŒ–+#ê\ì d”;◊ ø√s¡TºqT ø√]+~.

ª#·+Á<äTìμøÏ d”;◊ Á>∑Vü≤D+#·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

eT÷&ÉT HÓ\\˝À ìy˚~ø£ Çyê«*

eTs√ 13 eT+~ ÄdüTÔ\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚j·÷\ì Ä<˚XÊ\T

ªu≤ãTμJ$‘·+ ‘Ó]∫q |ü⁄düÔø£+ : {°&û|”

>∑»<=+>∑ ªu≤ãTμã+&Üs¡+ ãj·T≥ô|{≤º*`\ø°åàbÕs¡«‹

$#ês¡Dπø H˚qT dæ<äΔ+`#·+Á<äu≤ãT

‘êH˚ $#ês¡D ø√]‘˚

u≤>∑T+&˚~ : u§‘·‡ >∑»<=+>∑ bÕ|ü+

|ü+&ç+~ : \ø°åàbÕs¡«‹

ª>±*μ ø£+≥ ø£ ïs¡T

Á|ü<Ûëì Á|üø£≥qô|’ Á|üø√|ü+‘Ó\+>±Dô|’ sêJ|ü&˚~ Ò<äT

nedüs¡yÓTÆ‘˚ mìïø£\≈£î yÓfi¯‘ê+

‘Ó\+>±D ø√dü+ @ ‘ê´>±ì¬ø’Hê dæ<äΔ+

j·T÷|” À sêVüQ Ÿ sê´©

H√...ªmdtμÄ؇|ü+&ÉT>∑\ ù|]≥ yêsTT<ë\T

ñ<ä e÷ìï ˙s¡T>±πsà j·T‘êï\T

ø£$T{°\‘√ ø±\j·÷|üq

ø£\ø£\+ πs|æq Á|ü<Ûëì yêK´\T

H˚‘·\ yπs«s¡T Á|üø£≥q\T

k˛ìj·÷ ô|<ä$ $bÕŒ*

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä›\≈£î ‘Ó\+>±D n+XÊìï Á&Üe÷˝≤

n&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.<ädüsê,BbÕe[,ãÁø°<é |ü+&ÉT>∑\

ù|s¡T¢‘√ ø=+‘· s√E\T ñ<ä eTø±s¡T\qT #· ≤¢ã]

#ês¡T.n$ eTT–dæq ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

¬s+&√ mkՇ؇ n+≥÷ s¡w”«<éÄ©, ~–«»jYT

dæ+>¥\T yπs«s¡T Á|üø£≥q\T #˚dæ Á|ü»\qT ‹ø£eTø£

ô|{≤ºs¡T.me] e÷≥ qe÷à˝À ns¡Δ+ø±ø£ n≥T

‘Ó\+>±DÁ|ü»\T,{Ïø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T ôV’≤ø£e÷+&éô|’.. yês¡T ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ

sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫q <ëìô|’ MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&Üs¡ì ø±+Á¬>dtH˚‘·\T düHêïsTT H=≈£îÿ\T

H=ø±ÿs¡T.Á|ü<Ûëì dü«<˚X¯ sê>±H˚ Äj·Tq‘√

düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚sTTkÕÔeTì ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt

H˚‘·\T yê´U≤´ì+#ês¡T. n+‘· ÀH˚ $<˚o |üs¡

≥q˝À ñqï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé e÷©›e⁄\

$e÷HêÁX¯j·T+˝À ‘Ó\+>±Dô|’ ‘=+<äs¡|ü&ç

@˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√eTì yÓ\¢&ç+#·&É+‘√

Hêj·T≈£î\T K+>∑T‹Hêïs¡T. Äj·Tq e÷≥

ì»+ø±<äì bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷ >±+BÛ

e÷{≤¢&ç‘˚ n|üŒ&ÉT ø±+Á¬>dt yÓ’Kπs$T{À

‘Ó\TdüTÔ+<äì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.Á|ü<Ûëì yê´K´\≈£î

ìs¡düq>± ‘Ó\+>±D˝À ñ<ä eTø±s¡T\T ~wæºu§

eTà\T <äVü≤q+ #˚j·T&É+,ÄbÕغøÏ e´‹πsø£+>±

Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ e+{Ï n+XÊ\T n~ÛcÕºHêìøÏ

#˚s¡&É+‘√ eT∞¢ sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]®

>∑T˝≤+q; ÄC≤<é ‘Ó\+>±Dô|’ bÕ‘· bÕ≥

n+<äT≈£îHêïs¡T.($T>∑‘ê... 2˝À)

‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T #˚|ü&ÉT‘·÷H˚ ñHêï+

<Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D≈£î #·s¡ \T : l<ÛäsYu≤ãT

yÓ’mdt $»j·TeTà

|”{°wüHéô|’

düŒ+~+∫q ôV’≤ø√s¡Tº

ÄdüTÔ\ neTàø±ìøÏ dæ<äΔyÓTÆq

øÏ+>¥|òæwüsY!160 $T*j·Tq¢ &Ü\s¡¢qT n|ü⁄Œ>±

bı+<˚+<äT≈£î øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡

$X¯«Á|üj·T‘êï\T

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 15, qe+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<éé, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):e#˚Ã @&Ü~ »qe]

31˝À>± ¬syÓq÷´XÊK˝Àì $ÄsYz, $ÄsYm b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚kÕÔeTì ¬syÓq÷´XÊK eT+Á‹ mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T.

k˛eTyês¡+Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝À ¬syÓq÷´ b˛düTº\ uÛÑØÔ

ôw&É÷´\TqT Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T.

á HÓ\ 26e ‘˚Bq õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T¢ Äj·÷ õ˝≤¢ À¢

$ÄsYz b˛düTº\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

1172 $ÄsYy√ b˛düTº\T, 6,063 $ÄsYm b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á HÓ\ 26 qT+∫ &çôd+ãs¡T 2e ‘˚B

es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

»qe] 2e ‘˚Bq ns¡Ω‘· C≤_‘êqT Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì,

»qe] 18 qT+∫ 28e ‘˚B es¡≈£î Ç+≥s¡÷«´\qT

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì, 30e ‘˚Bq ‘·T~ C≤_‘ê $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡ì

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. $ÄsYz\qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡¢ n<Ûä ø£å‘·q

@s¡Œ&çq ø£$T{° m+|æø£ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. $ÄsYy√\T õ˝≤¢ À

mø£ÿ&Ó’Hê ñ+&=#·Ãì, nsTT‘˚ $ÄsYm\T kÕúìø£+>± ñ+&˚

nuÛÑ s¡Tú\H˚ m+|æø£ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

$ÄsYm b˛düTº\≈£î @&√ ‘·s¡>∑‹>± ñqï

$<ë´s¡Ω‘·qT |ü<√ ‘·s¡>∑‹øÏ, $ÄsYy√ b˛düTº≈£î |ü<√ ‘·s¡>∑‹>±

ñqï ns¡Ω‘·qT Ç+≥sYMT&çj·T{Ÿ≈£î ô|+∫q≥Tº s¡|òüTTMsê¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.

»qe] 31˝À>± $ÄsYz,$ÄsYm b˛düTº\uÛÑØÔ¬syÓq÷´ eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<éé, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) |æ\¢\ ÄdüøÏÔì

>∑eTì+∫ Äj·÷ n+XÊ˝À¢H˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê]ì

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì , yê]ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·≈£î+&Ü ÄVü‰¢<äø£s¡

yê‘êes¡D+˝À $<ä quÛÑ dæ+#˚ ≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nÄHêïs¡T. |æ\¢\≈£î q∫Ãq n+XÊ˝À¢H˚

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì n|ü⁄Œ&˚ |æ\¢\T ñ‘ê‡Vü≤+‘√ #·<äTe⁄˝À

eTT+<äT≈£î yÓfi¢>∑\T>∑T‘ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. e÷J Á|ü<Ûëì

»eVü≤sY ≤˝ŸHÓÁVüA 122e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T ôV’≤<äsêu≤<é À

|òüTq+>± »]>±sTT. sêÁwüº kÕ+düÿè‹ø£ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤+∫q u≤\\ ~H√‘·‡e+ y˚&ÉTø£\qT s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À

k˛eTyês¡+ eTTK´eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

»eVü≤sY˝≤˝Ÿ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ eTTK´eT+Á‹ |üP\e÷\T y˚dæ

ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ Á|üdü+–dü÷Ô |æ\¢\T ∫qï‘·q+

qT+∫ ‘·eT≈£î q∫Ãq Ä≥˝≤&ÉT≈£î+≥÷ ÄdüøÏÔ ñqï n+X¯+ô|’

<äèwæº ì*|æ Ä‘·à$XÊ«kÕìï ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ \øå±´ìï m+#·T≈£îì

$<ë´s¡+>∑+˝À eTT+<äT≈£î n&ÉT>∑Ty˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

eTìwæ J$‘·+˝À u≤\´+ m+‘√ ø°\ø£yÓTÆq<äì, á <äX¯ À

ø£\àwü+, kÕ«s¡ú+ Òì ùdïVæ≤‘·T\qT bı+<˚ neø±X¯+ ñ+<äì, á

düeTj·T+˝À \_Û+#˚ ùdïVæ≤‘·T˝Ò ndü˝…’q yês¡ì, yê]ì

>∑T]Ô+#·&É+˝À C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+∫ u≤\´ <äX¯qT ∫s¡düàs¡D°j·T+

#˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. #·<äTe⁄‘√ ‘Ó*$ì ô|+#·Tø√yê\ì

nHêïs¡T. πøe\+ ñ<√´>∑+ ø√düy˚T $<ä ø±<äT, eT+∫ #Ó&ÉT

$#·ø£åD H˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î düe÷»+˝À eT+∫ bÂs¡T\T>±

m~π>+<äT≈£î $<ä <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. ≈£î≥T+ã+

qT+#˚ |æ\¢\T eT+∫ #Ó&ÉT\ $#·ø£åD, dü+kÕÿs¡+

n\es¡TÃ≈£î+{≤s¡ì n+<äTe\¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T

|æ\¢\≈£î n˝≤+{Ï #·ø£ÿ{Ï yê‘êes¡D+ @s¡Œs¡#ê\ì nHêïs¡T.

∫qï ‘·q+ qT+#˚ Ä&É, eT>∑ ‘˚&Ü Ò¢ì düe÷q‘·« uÛ≤yê\qT

ô|<ä›\T ô|+bı+~+#ê\ì Äj·Tq Äø±+øÏå+#ês¡T. á

$wüj·T+ô|’ |æ\¢˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. |æ\¢\qT ã&çøÏ |ü+|ü&É+˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ÁX¯<äΔ

eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ã&çøÏ |ü+|üì yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·« sêsTTr\qT

s¡<äT› #˚ùd n+XÊìï |ü]o*düTÔHêïeTì nHêïs¡T. |æ\¢\qT $<ä

|ü≥¢ Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô yê]ì ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± r]Ã~<ä›&É+˝À

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. <˚X¯ uÛÑ$wü ‘Y |æ\¢\ô|’H˚

Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äì nHêïs¡T. u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

|æ\¢\≈£î eTTK´eT+Á‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT

eTTK´eT+Á‹ Ä_&釽Àì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA $Á>∑Vü‰ìøÏ

|üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº

eT+Á‘·T\T <ëq+ Hêπ>+<äsY, eTTUÒwt>ö&é, XË… ’˝C≤Hê<∏é

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ\¢\ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#=<äT›...eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DYôV’≤<äsêu≤<éé, qe+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT ÄdüTÔ\ô|’

dæ_◊ $#ês¡D≈£î dæ<äΔeTì {°&û|”

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

nHêï s¡T. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢

ø=‘·Ôe\dü À k˛eT yês¡+Hê&ÉT

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $#ês¡ D≈£î

uÛÑj·T|ü&ÉuÀqHêïs¡T. nsTT‘˚

Äs√|ü D\ô|’ eTT+<äT>±

H√{°düT\T Çe«≈£î+&Ü ÁbÕ<Ûä$Tø£

$#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·&Éy˚T u≤<Ûë

ø£s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. ‘·eT Hê´j·T

ì|ü⁄DT\‘√ dü+Á|ü~düTÔHêïqì

#ÓbÕŒs¡T. Äs√|üD\T ì»+

ø±eì >∑‘·+˝ÀH˚ s¡TEyÓ’q

dü+<äsꓤ\T ñHêïj·THêïs¡T.

$düŒwüº+>± ‘·q, ‘·q ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\ ÄdüTÔ\qT Ç{°e … dü«#·Ã+<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê qHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À @ H˚‘· ≈£L&Ü

Ç˝≤+{Ï kÕVü≤dü+ H˚{Ïø° #˚j·T Ò<äHêïs¡T. Ä U≤´‹ ‘·qø=ø£ÿ&çπø <äøÏÿ+<äHêïs¡T. yÓ’mdt

Vü≤j·÷+˝À ‘·qô|’ düuÛ≤ dü+|òü÷\T y˚XÊs¡ì, πødüT\T ô|{≤ºs¡ì nsTTHê @ ˇø£ÿ{° s¡TEe⁄

ø± Ò<äHêïs¡T. 13 düuÛ≤dü+|òü÷\T y˚XÊs¡Hêïs¡T. nsTTHê s¡TEe⁄ #˚j·T Òø£b˛j·÷j·THêïs¡T. ˇø£

e´øÏÔ ‘·qø£+{Ïq ãTs¡<äqT n+<ä]ø° |üPj·÷\qT≈£î+≥THêïs¡ì, n~ eT+∫ |ü<äΔ‹ ø±<äHêïs¡T.

dæ_◊øÏ nìï $<Ûë˝≤ düVü≤ø£]kÕÔqHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sê»<Ûëì˝À ‘·q Hê´j·T ì|ü⁄DT\‘√

dü+Á|ü~+∫q ‘·sê«‘· ‘·q düŒ+<äqqT ‘Ó*j·TCÒkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± #·+Á<äu≤ãT

ÄdüTÔ\ô|’ ÁbÕ<Ûä$Tø£ $#ês¡D≈£î Ä<˚•dü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫q düeTj·T+˝À {°&û|” n~ÛH˚‘·

ø=‘·Ôe\dü À ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q düe÷#ês¡+ n+<ä>±H˚

‘·q bÕ<äj·÷Á‘·qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± ÁuÒø˘ #˚dæ ø±s¡T˝À qT+#˚ |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\‘√qT, Hê´j·T

ì|ü⁄DT\‘√qT dü+Á|ü~+|ü⁄\T ø=qkÕ–+#ês¡T.

$#ês¡D≈£î dæ<äΔ+.. düVü≤ø£]kÕÔ : #·+Á<äu≤ãT

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

#·+Á<äTìøÏ d”;◊ Á>∑Vü≤D+ bÕ≥T sêyÓ÷Jsêe⁄, Äj·Tq ø£+ô|˙\T, Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,

Äj·Tq ø£+ô|˙\T, yÓ’.mdt #Í<ä](düT»q #Í<ä]), Äj·Tq ø£+ô|˙\T,

e÷>∑+{Ï eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, nVü≤Àã\sêe⁄, Hê>∑sêEHêj·TT&ÉT, d”m+

s¡y˚TXŸ, ø±sêï{Ï sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄\ ÄdüTÔ\T, ø£+ô|˙\ô|’ ≈£L&Ü

<äsê´|ü⁄Ô »s¡bÕ\ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. >∑‘· HÓ\˝À yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T yÓ’mdt $»j·TeTà <ëK\T #˚dæq

Á|üC≤Á|üjÓ÷»q yê»´+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº H˚&ÉT düŒ+~+∫ á $#ês¡D≈£î

Ä<˚•+∫+~. #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’, Äj·Tq≈£î düVü≤ø£]+∫q yê]

ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D »]|æ yêdüÔyê\qT Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì ÄyÓT

2424 ù|J\ |æ{ÏwüHéqT <ëK\T #˚dæq $wüj·T+ $~‘·y˚T.

#·+Á<äu≤ãT eTTK´eT+Á‹ ø±ø£eTT+<äT, |ü<ä$ #˚|ü{Ϻq nq+‘·s¡+

Äj·Tq ÄdüTÔ\‘√ ≈£L&çq $esê\qT ÄyÓT ‘·q |æ{ÏwüHé˝À

bı+<äT|ü]#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q

ôV’≤ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï kÕ«>∑‹düTÔHêïeTì {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

q]‡+VüQ\T nHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT >ös¡$kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

#·+Á<äu≤ãT J$‘·+ ‘Ós¡∫q |ü⁄düÔø£+, uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ‘·q ÄdüTÔ\‘√

bÕ≥T ≈£î≥T+ã ÄdüTÔ\T ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+∫q @¬ø’ø£ e´øÏÔ #·+Á<äu≤ãT

nì, sê»ø°j·T ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>±H˚ $»j·TeTà |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡ì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. »>∑Hé nÁø£eT e÷s¡Z À¢ ø√≥T¢ >∑&ç+#ês¡ì,

Bìô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <äsê´|ü⁄ÔqT, Á|ü»\qT |üø£ÿ<√e |ü{Ϻ+#˚+<äTπø á

Äs√|üD\T #˚XÊs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝ÀH˚ 22

$#ês¡D\T »]>±j·Tì, nìï+{Ï À #·+Á<äu≤ãT≈£î Á|üy˚Tj·T+ Ò<äì

‘˚*+<äHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Äj·Tq düNÃ\T&ç>± ãj·T≥|ü&É‘ês¡ì

nHêïs¡T. mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 9 @fi¯ó¢ eTTK´eT+Á‹>±

|üì#˚dæ sêÁcÕºìï eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¢&É+˝À #·+Á<äu≤ãT m+‘√ ø£èwæ

#˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT Äs√|üD\T n]–b˛sTTq ]ø±s¡T¶\‘√

ø√s¡Tº\qT q$Tà+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì, M{Ïì #·≥º|ü]~Û ÀH˚

m<äTs=ÿ+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ø√s¡Tº qT+∫ |üP]Ô $esê\T

n+~q ‘·s¡Tyê‘· ‘êeTT #·]Ã+#·T≈£îì ‘·>∑T ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì

nHêïs¡T. ø√s¡Tº\ô|’ >ös¡e+ ñ+~ ø±ã{Ϻ ‘·eT n~ÛH˚‘·ø±ì, ‘êeTT

ø±ì Ç˝≤+{Ï $#ês¡D\≈£î uÛÑj·T|ü&ÉuÀeTì, <ÛÓ ’s¡´+>±

m<äTs=ÿ+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T.

>∑»<=+>∑ bÕ|ü+ |ü+&ç+~..#·+Á<äu≤ãT _Hê$T ÄdüTÔ\T ã≥ºãj·T\T ø±e&É+ U≤j·TeTì

mHé.\ø°åàbÕs¡«‹ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’

dæ_◊ ÁbÕ<Ûä$Tø£ $#ês¡D≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫q |æeTà≥ ÄyÓT

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. #·+Á<äu≤ãTô|’ ‘·q<Ó’q XË’*˝À eTs√kÕ]

<äTyÓTà‹Ôb˛XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT bÕbÕ\ ∫{≤º ã≥ºãj·T\T ø±e&É+

U≤j·T+. nÁø£eT ÄdüTÔ\ô|’ nìï $esê\T Á|ü»\≈£î ‘·«s¡ ÀH˚

‘Ó\TkÕÔsTT. $»j·TeTà #˚dæq Äs√|üD\ô|’ $#ês¡D

»s¡>±*‡+<˚qHêïs¡T. bÕbÕ\uÛ…’s¡e⁄&ç ãTÁs¡ ã<ä›\sTTq #·+<ä+>±

#·+Á<äu≤ãT nÁø£eT ÄdüTÔ\T Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*ùd düeTj·T+

<ä>∑Zs¡|ü&ç+<äì CÀdü + #ÓbÕŒs¡T.

u≤uÒ eTT+<äT>± $#ês¡D ø√]ñ+fÒ..#·+Á<äu≤ãT ‘êH˚ eTT+<äT>± ‘·qô|’ dæ_◊ $#ês¡DqT ø√] ñ+fÒ

u≤>∑T+&˚<äì |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD nHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº

Ä<˚X¯+ yÓ\Te&çq nq+‘·s¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+ Ç|ü⁄Œ&˚ ‘·q <äèwæºøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. Äs√|üD\T

‘· …‘·Ô>±H˚ #·+Á<äu≤uÒ dæ_◊ $#ês¡D≈£î ø√] ñ+fÒ Á|ü|ü+#· #·]Á‘· À

ñ‘·ÔeTT&ÉT>± ì*#˚yês¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üC≤ J$‘·+˝À ñqï @

e´øÏÔô|’HÓ’Hê Äs√|üD\T eùdÔ ìeè‹Ô #˚düTø√yê*‡q u≤<Ûä ‘· Ä e´øÏÔô|’

ñ+<äHêïs¡T. Á|üC≤ J$‘·+˝À Çe˙ï e÷eT÷ Òqì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT

≈£L&Ü >∑‘·+˝À ˇø£ πødüT $wüj·T+˝À dæ_◊øÏ |üP]Ô>± düVü≤ø£]+#êqì,

Ä ‘·sê«‘· ìs¡|üsê~Û>± ì\ã&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚qì #ÓbÕŒs¡T.

j·T÷|” À sêVüQ Ÿ sê´©düsêÿs¡TqT ≈£L*à n_Ûeè~ΔøÏ |ü≥º+ ø£{≤º\ì Á|ü»\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À πø+Á<ä eT+Á‹ lÁ|üø±wt C…’kÕ«˝Ÿ,

bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· ~–«»jYTdæ+>¥, Ø{≤ ãVüQ>∑TD CÀwæ, d”m©Œ

Á|üyÓ÷<é ‹yêØ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. sêVüQ˝Ÿ≈£î n‹ ‘·«s¡ À

bÕغ ø±s¡ ìsê«Vü≤D n<Ûä ≈£åî&ç Vü≤√<ë ø£*Œ+#·qTHêïs¡H˚ yês¡Ô\T

edüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À j·T÷|” À n~Ûø±s¡+ #˚õøÏÿ+#·T≈£îH˚ \ø£å +>±

Á|ü#êsêìøÏ Äj·Tq H˚‘·è‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. n+<äTπø sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ

bò {À\‘√ s¡÷bı+~+∫q b˛düºs¡T¢, u≤´qs¡T¢ mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À

uÛ≤>∑+>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

H√..mdt..Ä؇j·TT|æ@ |üøå±\ bÕغ\‘√ uÛÒ{° ø±e&É+ô|’ @˝≤+{Ï ìs¡íj·T+

rdüTø√ Ò<äì, Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ô|’ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚ùd n+XÊìï

ø±+Á¬>dt bÕغ |ü]o*düTÔ+<äì k˛eTyês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√

yÓ\¢&ç+#ês¡T, ‘·q bÕغ H˚‘·\T ¬s+&√ mkՇ؇ y˚kÕÔeTqï Á|üø£≥q

#˚XÊs¡T,ø±˙ <ëìô|’ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î düe÷˝À#·q\T ≈£L&Ü »s¡|ü Ò<äì

$e]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T #˚j·÷\+fÒ düTBs¡È #·s¡Ã\T

nedüs¡eTì #ÓbÕŒs¡T.#·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·TqT ‘·«s¡ ÀH˚ #˚|ü{Ï dü‘·«s¡

ìs¡íj·T+ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚kÕÔeTì ÄC≤<é ‘Ó*bÕs¡T.:‘Ó\+>±Dô|’

#·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+<äì πø+Á<ä eT+Á‹, sêÁwüº

e´eVü‰sê\ ÇHé#Ûê]® >∑T˝≤+ q_ ÄC≤<é nHêïs¡T.#·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï+<äTq ‘Ó\+>±Dô|’ m≥Te+{Ï yê´K´\T

#˚j·T ÒeTHêïs¡T. #·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T eTT–dæq ‘·sê«‘˚ @<=ø£ ìs¡íj·T+

yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ¬s+&√

mkՇ؇ô|’ m≥Te+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

$wüj·÷ìï ‘·«s¡>± |ü]wüÿ]+#ê\qï ‘êeTT Á|üø£{Ï+∫q e÷≥≈£î H˚{Ïø°

ø£≥Tºã&ç ñHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä ~X¯>± ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

j·TT|æm $TÁ‘·|üøå±\ uÛÒ{°ô|’ Ç+ø± ìs¡íj·T+ rdüTø√ Ò<äì nHêïs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ e÷Á‘·+ Ç+ø± #·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+<äì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Á|ü<Ûëìô|’ Á|üø£≥qô|’ Á|üø√|ü+‘Ó\+>±D sêÁwüº+ Çe«ø£b˛e&É dü]ø±<äì ¬ø.πøX¯esêe⁄ nHêïs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü<Ûëì Á|üø£≥qqT K+&çdüTÔqï≥T¢ eTs√ bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT eT+<ä »>∑Hêï<∏ä+ nHêïs¡T. m+|” MôV≤#Y Ä~yês¡+ Á|ü<Ûëì

yê´K´\ô|’ düŒ+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ yê´K´\T

dü]ø±eì, Äj·TqTï ø£*dæ yêdüÔyê\T $e]+∫ ˇ|æŒkÕÔeTH˚ qeTàø£+

‘·eT≈£î+<äì bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄

yê´U≤´ì+#ês¡T. Á|ü<Ûëì yê´K´\ ø£+fÒ Äj·Tqô|’ ‘Ósêdü n~ÛH˚‘·

πød”ÄsY #˚dæq |üs¡Twü |ü<äC≤\y˚T ‘·eT≈£î Äy˚<äq ø£*–k Ô+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. e´øÏÔ>∑‘· yê´K´\T, |üs¡Twü |ü<äC≤\+ yê&Éø±ìï πød”ÄsY

$&ÉHê&Ü\ì MôV≤#Y ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø=‘·Ô

sêÁcÕº\ @sêŒ≥T &çe÷+&é≈£î, ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T n+XÊìøÏ eT<Ûä

#ê˝≤ e´‘ê´dü+ ñ+<äì, á ‘˚&ÜqT Á|ü<Ûëì >∑T]Ô+#˚˝≤

#˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥TqT ÄyÓ÷~ùdÔ Ç‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\ yês¡T Çã“+~ ô|&É‘ês¡ì Á|ü<Ûëì uÛ≤$düTÔqï≥T¢+<äì,

Äj·Tq≈£î eTs√kÕ] nìï yêdüÔyê\qT $e]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±DqT Çyê«*‡+~ Á|ü<Ûëì e÷Á‘·y˚Tqì >∑T]Ô+#ê\ì, z yÓ’|ü⁄

<ä÷wædü÷Ô eTs√ yÓ’|ü⁄ Äj·TH˚ï ‘·eT &çe÷+&é ÄyÓ÷~+#ê\ì ø√s¡&É+

dü]ø±<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

LLRRiiøøRR¡¡ËË  ¡¡LLii≤≤RR∂∂ LLRRiirryyÀÀ≥≥ÿÿxxqqss≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, ©´s™´sLi ¡L`i 14(düTes¡íyês¡Ôs): ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ©´sW˘

LS«¡LS¤«¡[aRP*Lki }ms»¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ LRiryÀ≥ÿrygS ™´sWLjiLiμj∂.™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ @LRiVfl·NRPV™´sWLji FyÕÊ‹©´sı C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ N]LiμR∂LRiV™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V xqsÀ≥œ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. LRiWFyLiVVNTP NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li }msLRiVª][™´sVVNTP‰F°LiVV©´s ’¡∏R∂W˘¨sı ªRΩ™´sVNRPV @Li»¡gRi≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s BŒ˝œ¡ xms…ÌÿáVBryÚ™´sV©´sı •¶¶¶≠dsV¨s NRPW≤y ≠sxqs¯LjiLiøyLRi¨s ™yLRiV ™´sVLi˙ºΩ¨s ¨sáμk∂aSLRiV.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS …”¡≤T∂zms, ™y™´sVxmsOSQáV ¨s©yμyáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sáN]Liμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s F°÷d¡xqsVáV ™yLji¨s @lLixqÌsV¬ø¡[zqs gRi©´sı™´sLRiLi F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

≈≈¡¡™™´ssVV¯LLiiÕÕ‹‹[[ ÀÀÿÿLLii  ¡¡VVÃá¡VV rryy**μμ≥≥kk∂∂©©´ssLLii≈¡™´sV¯Li, ©´s™´sLi ¡L`i 14(düTes¡íyês¡Ô): ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVVxqs÷¡

™´sV≤R∂VgRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[ μ]LjiNTP©´s ÀÿLi ¡VáV NRPáNRPáLi xqsXztÌsQLiøyLiVV. JBLi…”¡™´sVVLiμR∂V zqs÷¡Li≤R∂L`iNRPV @™´sVLjiË©´s 50 —¡¤Õ¡…”¡©±s zqÌsN`P=©´sV F°÷d¡xqsVáVr°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms, zqszmsFsLiFyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ LS«¡NUP∏R∂V \Æ™sLRiLi ≠sxmsLkiªRΩLigS D©´sı C ˙gS™´sVLiÕ‹[ xmsμj∂L][«¡ŸÃ¡˙NTPªRΩLi NRPW≤y J BLi…˝‹[ ÀÿLi ¡Vá©´sV F°÷d¡xqsVáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.™´sV◊d˝¡ BÆμ∂[ xqsLixmnsV»¡©´s xmso©yLS™´sXªRΩLi NS™´s≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV¨sÆ™s*LRiF°∏R∂WLRiV.

˙≥ eTTì– Ç<ä›s¡T ‘Ó\T>∑T $<ë´s¡Tú\ <äTs¡às¡D+sê+N, qe+ãsY 14 : C≤s¡â+&é Àì <ÛäHéu≤<é »\bÕ‘·+˝À kÕïq+ #˚j·T&ÜìøÏ yÓ[¢ Ç<ä›s¡T ‘Ó\T>∑T $<ë´s¡Tú\T ˙{Ï eTTì– <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T.

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢øÏ #Ó+~q >ö‘·yéT , $»j·Tyê&É Àì >∑es¡ïsY ù|≥≈£î #Ó+~q nXÀø˘ C≤s¡â+&é Àì Ç+&çj·THé dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt yÓTÆH釽À #·<äTe⁄‘·THêïs¡T.

Ä~yês¡+ ôd\e⁄ ~q+ ø±e&É+˝Àì Ç+&çj·THé dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt yÓTÆHé‡≈£î #Ó+~q mì$T~ $<ë´s¡Tú\T $Vü‰s¡ j·÷Á‘·≈£î yÓfi≤¢s¡T.<ÛäHéu≤<é düMT|ü+˝Àì

»\bÕ‘·+˝À kÕïq+ #˚ùd+<äT≈£î ~>±s¡T. nXÀø˘ nH˚ $<ë´s¡Tú Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ˙{Ï À eTTì–b˛j·÷&ÉT. n‘·&çì s¡øÏå+#˚+<äT≈£î yÓ[¢q >ö‘·+ ≈£L&Ü

>∑\¢+‘·j·÷´&ÉT. b˛©düT\T m+‘· yÓ‹øÏHê yê] Ä#·÷ø° <=s¡ø£˝Ò<äT. ∫es¡≈£î k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ M] eTè‘·<˚Vü‰\T

\uÛÑ eTj·÷´&ÉT.eTè‘·<˚Vü‰\qT sêÁcÕºìøÏ ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î b˛©düT\T nìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ #˚‹ø=∫Ãq ≈£îe÷s¡T\T #·ìb˛e&É+‘√

yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£ ïs¡T eTT˙ïs¡e⁄‘·THêïs¡T.

@m|òtmdt|”@qT ‘=\–+#·+&ç: Á|ü<ÛëìøÏ ˇeTsY $»„|æÔ.q÷´&Ûç©¢ qe+ãsY 14 : $yê<ëdüŒ<ä+>± e÷]q Á|ü‘˚ ø£ kÕj·TT<Ûä ã\>±\ n~Ûø±sê\ #·{≤ºìï(@m|òtmdt|”@) ‘ê‘êÿ*ø£+>± ‘=\–+#ê\ì

»eT÷àø±oàsY eTTK´eT+Á‹ ˇeTsY nãT› ≤¢ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T.Á|ü<Ûëì‘√ ns¡>∑+≥ bÕ≥T uÛÒ{Ï ˇeTsY.... »eT÷àø±oàsY À

kÕ<Ûës¡D |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=qï ÁbÕ+‘ê˝À¢ @m|òtmdt|”@qT ‘=\–+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥, πø+s¡  ôVA+

eT+ Á‹ |æ. ∫<ä+ãs¡+‘√ yπs«s¡T>± uÛÒ{° nj·÷´s¡T. Á|ü<Ûëì‘√ »]–q düe÷y˚X¯+˝À sêh+˝Àì |ü]dæú‘·T\ô|’ Á|ü‘˚ ø£+>± Çs¡Te⁄s¡T H˚‘·\T

#·]Ã+#ês¡T.@m|òtmdt|”@qT ‘=\–+|ü⁄ô|’ Á|ü<Ûëq+>± #·s¡Ã »]–+~. yê]‘√ uÛÒ{° nq+‘·s¡+ ˇeTsY MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. @m|òtmdt|”@qT

‘ê‘êÿ*ø£+>± m‹Ôy˚j·÷\H˚ n+X¯+ô|’ Á|ü<Ûëì‘√ #·]Ã+#êeTì, Bìô|’ ‘·eT yê<äqqT Äj·Tq $Te]+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. πø ÁbÕ+‘·+˝À ¬s+&ÉT

s¡ø±\ ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+#·&É+ dü]ø±<äì ˇeTsY >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.»eT÷àø±oàsY ˝À ôd’ìø£ ã\>±\T ñqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√yê\ì, Ä

ÁbÕ+‘·+˝À @m|òtmdt|”@ #·≥º+ neT\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.n+<äTπø @m|òtmdt|”@qT ‘=\–+#ê\ì Á|ü<ÛëìøÏ $»„|æÔ #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ì πø+Á<ä ô|<ä›\≈£î $e]+#˚+<äTπø ‘êqT &Ûç©¢øÏ e∫Ãq≥T¢ $e]+#ês¡T. Á|ü‘˚ ø£ kÕj·TT<Ûä ã\>±\ n~Ûø±sê\ #·{≤ºìï

(@m|òtmdt|”@)‘êeTT sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ Ò<äì »eT÷àø±oàsY eTTK´eT+Á‹ ˇeTsY nãT› ≤¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêh+˝À HÓ\ø=qï Ç‘·s¡ n+XÊ\

qT+∫ <äèwæº eT∞¢+#˚+<äTπø @m|òtmdt|”@qT sê»ø°j·T+ #˚düTÔHêïs¡qï yês¡Ô\qT Äj·Tq ø={Ϻ|ü&˚XÊs¡T.C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\qT

sê»ø°j·T+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ Ò<äì, n~ ‘·eT $~Û ≈£L&Ü ø±<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±oàsY qT $uÛÑõ+#ê\+≥Tqï yês¡T @m|òtmdt|”@qT

m‹Ôy˚j·÷\qï &çe÷+&éqT e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

eTT+u…’, qe+ãsY 14: u≤´+≈£î\ qT+∫ 160 $T*j·Tq¢ &Ü\s¡¢qT

n|ü⁄Œ>± bı+<˚+<äT≈£î øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY …’Hé‡ $X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚k Ô+~.

Á|üdüTÔ‘· qcÕº\ qT+∫ >∑fÒºπøÿ+<äT≈£î ÄdüTÔ\qT neTTà≈£îH˚+<äT≈£î

dæ<äΔyÓTÆq≥T¢ d”ìj·TsY u≤´+ø£sY ˇø£s¡T k˛eTyês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n|ü⁄Œ

Ç#˚Ã+<äT≈£î u≤´+ø£s¡T¢ ø=+‘· y˚Ts¡ q>∑<äT #·÷|ü&É+‘√ bÕ≥T ø=ìï

ìã+<Ûä\qT $~ÛdüTÔ+&É+‘√ ÄdüTÔ\ neTàø±ìøÏ dæ<äΔyÓTÆq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

ª y˚T+ yê]ì ø=+‘· q>∑<äT‘√ sêyê\ì dü÷∫+#ê+( nì øÏ+>¥|òæwüsY≈£î

s¡TD≤\T Ç∫Ãq 13 u≤´+≈£î\ ø£Hêï]ºj·T+ H˚‘·è‘·«+ eVæ≤düTÔqï ùdº{Ÿ

u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY ùV≤eT+‘Y ø±+Á{≤ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T.ªyês¡T ø=ìï ÄdüTÔ\qT neTTà≈£îH˚+<äT≈£î #·s¡Ã\T

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.ÄdüTÔ\qT n$Tà‘˚ n~ yê]øÏ ø=+‘· y˚T\T

#˚≈£Ls¡TdüTÔ+~.nì nHêïs¡T. øÏ+>¥|òæwüsYô|’ ‘êeTT dü+‘·è|æÔ ñ+≥T+<äì

#ÓbÕŒs¡T.eTs√yÓ’|ü⁄, Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ‘êeTT m˝≤+{Ï Ä]úø£ düVü‰j·Tø£

#·s¡ \T (u…sTT˝Ÿne⁄{Ÿ) ø√s¡&É+ Ò<äì øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY …’Hé‡ düŒwüº+

#˚dæ+~. qcÕº\ düT&ç>∑T+&É+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï øÏ+>¥|òæwüsY ≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

u…sTT˝Ÿ ne⁄{Ÿ Çe«qT+<äH˚ yês¡Ô\‘√ sê»ø°j·T ‘·TbòÕqT πs–q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ msTTsY …’Hé‡ j·÷»e÷q´+ u…sTT\  ne⁄≥ 

n>∑sê«\  düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ìs¡«Vü≤D e´j·T+, #·eTTs¡T <Ûäs¡\T

ô|s¡>∑&É+‘√ bÕ≥T s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£ $\Te ‘·–Zb˛sTTq H˚|ü<∏ä +˝À

s¡TD≤\ |ü]$T‹ì ô|+#ê\ì e÷Á‘·y˚T ‘·eT u≤´+≈£î\qT ø√]q≥T¢

$e]+#ês¡T.

ÄdüTÔ\ neTàø±ìøÏ dæ<äΔyÓTÆq øÏ+>¥|òæwüsY!160 $T*j·Tq¢ &Ü\s¡¢qT n|ü⁄Œ>± bı+<˚+<äT≈£î øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ $X¯«Á|üj·T‘êï\T

33eT+>∑fi¯yês¡+ 15, qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

ÄdüTÔ\ πødüT <äsê´|ü⁄Ô˝À dæ_◊ qT+∫

ìs¡+‘·s¡+ ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï yÓ’mdt

»>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ∫es¡≈£î ‘·eT≈£î ‘Ó\¢ C…+&Ü

#·÷|üe#·Ãì ø±+Á¬>dt u≤düT\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ª»>∑Hé rs¡T

nq÷Vü≤´yÓTÆq~. Äj·Tq Ç|ü&ÉT @$T

#˚kÕÔs¡H˚~ me«]ø° ‘Ó*j·T<äT. ø±ì Äj·Tq

m+‘√ ˇ‹Ô&çøÏ ˝Àqe⁄‘·THêïs¡T. Äj·Tq X¯Øs¡

uÛ≤ùw Ç+<äT≈£î dü÷∫ø£μ nì Äj·Tq≈£î

‘ês¡dü|ü&çq bÕغ Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T

yê´U≤´ì+#ês¡T. <äsê´|ü⁄Ô düeTT∫‘· Ø‹˝À

eTT–dæq≥¢sTT‘˚ »>∑Hé C…’\T≈£î yÓfi¯¢e\dæ

sêe#·TÃqì bÕغ Ä+‘·s¡+–≈£î\T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á uÛÑj·Ty˚T Äj·Tq ø±+Á¬>dtqT

X¯s¡DT y˚&É&ÜìøÏ <ë] rj·Te#·TÃqì

yês¡+≥THêïs¡T. sêh eTTK´eT+Á‹ q˝≤¢]

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ |üì rs¡T≈£î ø±+Á¬>dt

u≤düT\T dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔqï|üŒ{Ïø°, Äj·Tq

dü¬s’q |ü+<∏ë˝À kÕ>∑T‘·THêïs¡ì yês¡T

uÛ≤$düTÔqï|üŒ{Ïø°, sêh+˝À ã©j·TyÓTÆq ¬s&ç¶

y√≥¢qT Äj·Tq m+‘· y˚Ts¡≈£î Á|üuÛ≤$‘·+

#˚kÕÔs¡H˚~ yês¡T }Væ≤+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T.

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì ø=qkÕ–+#·&É+ e\¢ ¬s&ç¶

y√≥T¢ Ç≥T yÓ’ù| |ü&˚ neø±X¯+ ñqï|üŒ{Ïø°

yês¡T »>∑Hé yÓ’ù| Äø£]¸‘·T\T ø±e#·TÃqH˚

n_ÛÁbÕj·T+ ≈£L&Ü e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. Äs√>∑

XÊK eT+Á‹ &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&綑√ dæm+≈£î

Ç+ø± |ü&Éø£b˛e&É+ düeTdü qT eT]+‘· rÁe+

#˚j·Te#·Ãì bÕغ Ä+‘·s¡+–≈£î\T

n+≥THêïs¡T. »>∑Hé kı+‘· õ˝≤¢ ø£&É|ü yêùd

nsTTq s¡M+Á<ë¬s&ç¶ ‘·q sê»ø°j·T J$‘êìï

yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&綑√ ø£\dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ø±ì Ä ‘·s¡Tyê‘· yê] eT<Ûä <ä÷s¡+ ô|]–+~.

ª‘·q eTTK´eT+Á‹ nqTuÛÑeX¯SqT´&ÉH˚

uÛ≤eq‘√ Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ ñqï≥T¢Hêïs¡T.

Ç<˚ düeTdü >± ñ+~μ nì ø±+Á¬>dt Á|ü‹ì~Û

ˇø£s¡T yê´U≤´ì+#ês¡T. sê»X‚Ks¡¬s&ç¶

k˛<äs¡T&ÉT $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ kı+‘· õ˝≤¢ ø£&É|ü À

m≥Te+{Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü Òø£b˛e&É+ ≈£L&Ü

¬s&ç¶ y√≥¢ $wüj·TyÓTÆ bÕغ dü+~>∑Δ+‘√ ñ+~.

‘·q≈£î dü¬s’q ÁbÕeTTK´+ Çe«&É+ ˝Ò<äH˚

e´<∏ä‘√ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ Á|üdüTÔ‘·+ ñHêïs¡T. >∑‘·

y˚dü$˝À |ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüqdüuÛÑ kÕúHêìøÏ,

ø£&É|ü ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìøÏ ñ|ü mìïø£\ eTT+<äT

ø±+Á¬>dt Ç‘√~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ Ç∫Ãq|üŒ{Ïø°

$y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ nø£ÿ&ç y√≥s¡¢qT @e÷Á‘·+

Äø£≥Tºø√ Òø£b˛j·÷s¡T. øÏs¡DY eT+Á‹es¡Z+˝À

e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹>± Äj·Tq sêJHêe÷

#˚j·Te\dæ e∫Ã+~. (nsTT‘˚, Äj·Tq≈£î ø=‘·Ô

bÕÁ‘· Çe«e#·Ãì ‘êC≤>± }Vü‰>±Hê\T

kÕ>∑T‘·THêïsTT.) ñ|ü mìïø£\˝À »>∑Hé<˚

ô|’#˚sTT nsTT+~. ˇø£ nÁ>∑ H˚‘·>± ‘·q≈£î

\_Û+∫q ÁbÕeTTU≤´ìï ‘·q \_Δ ø√dü+

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ Äj·Tq

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. πødüT˝À Á|ü•ï+#˚+<äT≈£î

»>∑HéqT dæ_◊ |æ*|æ+∫q|ü&ÉT Ç~

Á|üdüTŒ¤≥yÓTÆ+~. Ä düe÷y˚X¯+˝À @$T

»]–+<√ ãj·T≥≈£î sê Ò<äT. ø±ì »>∑Hé dæ_◊

ø±sê´\j·T+ qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq|ü&ÉT

‘·q eT<䛑·T<ës¡T\T #·T≥TºeTT≥º>±, dæ_◊ì

‘êH˚ Á|ü•ï+#êqH˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï Äj·Tq

ø£*–+#ês¡T. yÓTÆì+>¥ ≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ

dü+ã+~Û+∫q nÁø£e÷\≈£î u≤<ÛäT´&ÉT ‘Ó\T>∑T

<˚X¯+ bÕغ ({Ï&ç|æ) n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&˚qì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø±>±,

e÷\, <ä[‘·T\T, Á¬ø’düÔe⁄\T, j·TTe»q y√≥¢ô|’

»>∑Hé≈£î ø=+‘· y˚Ts¡≈£î ÁbÕã\´+ ñ+<äì

|ü\Te⁄s¡T $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚,

Ç~ ìsêΔs¡D ø±e&É+ ø£wüºy˚T. ªÄj·Tq

#·Ts¡T≈£î>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. m|ü&É÷

|üs¡ ≥q\˝À ñ+≥THêïs¡T. Ç+<äT≈£î

Äj·Tq z<ës¡TŒ j·÷Á‘· Ò dü÷∫ø£\T.

n+<äTe\¢ Äj·Tq≈£î »Hê<äs¡D

ñqï≥T¢>± |ü]>∑DÏdüTÔHêïs¡T. ø±ì

Ç~ ø=+‘· y˚Ts¡πø ì»+ ø±e#·TÃ.

Äj·Tq ã˝≤ìï eTØ n‹>±

n+#·Hê y˚düTÔ+&Ée#·TÃμ nì

sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î&ÉT ˇø£s¡T

ù|s=ÿHêïs¡T. 2014˝À XÊdüqdüuÛÑ

mìïø£\T »]–q|ü&ÉT »>∑Hé

sê»ø°j·T ã\+ ìsêΔs¡D ø±>∑\<äT. ‘Ó\+>±D

sêh dü$T‹ ({ÏÄsYmdt)‘√ »>∑Hé ˝ÀbÕsTTø±Ø

ne>±Vü≤q ñ+<˚yÓ÷qì ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt

u≤düT\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ªsêh+˝À

sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ düèwæº \ø£å´+‘√ sêh

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ndæús¡|ü]#˚+<äT≈£î dü+j·TTø£Ô+>±

|ü<∏äø±\T y˚düTÔHêïs¡T. Ä$<Ûä+>± »>∑Hé

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ (_C…|æ) nC…+&Ü˝À ˇø£

uÛ≤>∑+ ø±e#·TÃ. n~ ø±+Á¬>dt e´‹πsø£

nC…+&Ü ≈£L&Üμ nì ø±+Á¬>dt Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T

nHêïs¡T. ‘·q ~e+>∑‘· ‘·+Á&ç ø±s¡D+>±

»>∑Hé≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+˝À ø=+<ä]‘√

ã\yÓTÆq dü+ã+<Ûë Ò ñHêïsTT. ø±ì ‘·q

‘·+Á&ç uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìøÏ n+‘· ÁøÏj·T\T ≈£L&Ü

ìs¡«]Ô+#·ø£ eTT+<˚ eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì

n~Ûwæ+#ê\qï Äø±+ø£åqT »>∑Hé ã≥ºãj·T\T

#˚dæq+<äTq Äj·TqqT $X¯«dæ+#˚+<äT≈£î

bÕغ À @ ˇø£ÿs¡÷ dæ<äΔ+>± Òs¡T. ª‘·q ã˝≤ìï

n‹>± ∫Á‹+#·&Éy˚T Äj·Tq m‘·TÔ>∑&É. <äsê´|ü⁄Ô

Á|üÁøÏj·TqT ø=qkÕ>∑ìyê«*. ∫es¡≈£î Äj·Tq

eT<䛑·T<ës¡T\T Äj·Tq≈£î n+&É>± ì\es¡Tμ

nì ø±+Á¬>dt Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ LS“¡©y™´sWáª][ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li\Æ™sV©yLÌkiÕ‹[ xms≤T∂F°LiVVLiμR∂¨s, NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NTP™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠sÕ‹[ N]©´srylgi[ @L>RiªRΩ¤Õ¡[μR∂Li»¡W …‘¡≤U∂{ms lLi ¡Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Æ™s[fl·Vg][FyáøyLji Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiVª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. @|qsLi’d˝¡Õ‹[  ¡Ã¡Li ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s AÆμ∂[bPLiøyá©´sıFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s«Ï¡zmsÚ¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl·NRPV @©´sL>RiQQQ\Æ™sV©´sμR∂¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP Æ™sV«ÿLji…‘¡ ¤Õ¡[μR∂¨s,LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá©´sVxmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s  ¡Ã¡ ¨sLRiWxmsfl·¬ø¡[xqsVN][™yá¨s {qsFsLi©´sV AÆμ∂[bPLiøyá¨s ™´sVVμ≥][ÕfiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™s[fl·Vg][FyáøyLji C Æ©sá INRP…‹[ æªΩ[μk∂©´s\|§¶¶¶N][LÌ RiVÕ‹[ N][™yLRiLi…‹[ zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi, BªRΩLRi NSLRiflÿáLkiªy˘ æªΩáLigSfl·, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ©´sVLi¿¡ xmsáV™´soLRiVFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂V©´s˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP NS™y÷¡=©´s Æ™sV«ÿLÌki ¤Õ¡[μR∂¨szms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. BLRiV xmsOSQá™yμR∂©´sá©´sV ≠s©´sı N][LÌRiV r°™´sV™yLRiLi ºdΩLRiVˆÆ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂. zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl·NRPV @L>RiQQQ\Æ™sV©´sμj∂NSμR∂Li»¡W ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. \|§¶¶¶N][LÌ RiV ªRΩ©´szms…”¡xtsQ©±s©´sV ª][zqsxmsoøR¡Ë≤R∂Liª][ Æ™s[fl·Vg][FyáøyLjixqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂\Æ™sV©´s»˝¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´s©y˘∏R∂V¨sxmsofl·Vá©´sV xqsLi˙xmsμj∂xqsVÚ©yıLRi¨sxqs™´sWøyLRiLi.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): JFsLi{qs ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV DøR¡VË ’¡gRiVxqsVN]Li…‹[Liμj∂. JFsLi{qsNTP gRi©´sVáV ÷d¡«¡ŸNRPVB¿¡Ë©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂W aS≈¡Ã¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV J ¡VÕÿxmsoLRiLi\Æ™sV¨sLig`i NRPLi|ms¨dsNTP @©´sVNRPWáLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s, JFsLi{qs ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS @©´sV™´sVªRΩVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRi¨s {qs’d¡H xmsNS‰ryOSQáV }qsNRPLjiLi¿¡Liμj∂. ≠søyLRifl·Õ‹[ á’≥¡Li¿¡©´s xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV @xmsˆ…”¡Fs{msFsLi≤U∂{qs Æ™s[VÆ©s[—¡Lig`i \Æ≤∂lLiNÌRPL`i LS«¡g][FyÕfi©´sV {qs’d¡H @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsLiμj∂.gRi©´sVáaS≈¡ ™´sW“¡ NSLRi˘μR∂Lji+ $áOTPQQ¯¨s NRPW≤y ªRΩ*LRiÕ‹[ @lLixqÌsV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. JFsLi{qsNTP gRi©´sVá ZNP[…ÿLiVVLixmsoáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmspLjiÚ ≠s™´sLSá©´sV {qs’d¡H }qsNRPLjiLi¿¡Liμj∂. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤yJLiFs{qsª][ Fy»¡V gRi©´sVá ÷d¡«¡Ÿ N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN]©´sı ™yLjiAL][xmsfl·Ã¡\|ms NRPW≤y {qs’d¡H μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. ™yLji¨s NRPW≤y {qs’d¡H≠søyLjiLi¿¡Liμj∂. JFsLi{qsNTP @μ≥j∂NSLRiVáV ª]ªRΩVÚáVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* |msμÙR∂á ™´sºΩÚ≤T∂ª][ @μ≥j∂NSLRiVáV JFsLi{qsNTP gRi©´sVáV ÷d¡«¡ŸNTPøyËLRi¨s™yLRiV {qs’d¡HNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™y…”¡\|ms NRPW≤y {qs’d¡H @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ≠s™´sLRifl·N][LjiLiμj∂. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS LS«¡g][FyÕfi©´sV ≠søyLjixqsVÚ©´sı {qs’d¡H ZNP[xqsVNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NUPáNRP xqs™´sWøyLRiLi LS ¡…Ì”¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. JFsLi{qsNTP gRi©´sVá÷d¡«¡Ÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ øR¡˙NRPLi ºΩzmsˆLiμj∂ LS«¡g][Fy¤Õ¡[©´s¨s {qs’d¡H ¨sLÙSLRifl·NRPV™´s¿¡ËLiμj∂. Aμj∂™yLRiÆ™s[V LS«¡g][FyÕfi©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s {qs’d¡H @μ≥j∂NSLRiVáVr°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi A∏R∂V©´sVı ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLSËLRiV.LS«¡g][FyÕfi©´sV NRPxqÌs≤U∂NTP B™y*á¨s {qs’d¡H N][LÌRiV©´sV N][LjiLiμj∂. LS«¡g][FyÕfiNRPxqÌs≤U∂NTP B™y*á©´sı {qs’d¡H zms…‘¡xtsQ©±s\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLSáVLi¤…¡[ æªΩáFyá¨s N][LÌRiVLS«¡g][FyÕfi ªRΩLRixmso ©y˘∏R∂V™yμj∂¨s N][LjiLiμj∂. JFsLi{qs @˙NRP™´sWáNRPV@μ≥j∂NSLRiVáV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyLRiÆ©s[ ™yLRiÚáV LS«¡g][FyÕfi @lLixqÌsVª][ ¨s«¡™´sV¨sæªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. ™´s¬ø¡[ËÆ©sá 4™´s ªyLkiNRPV Õ‹[xmso JFsLi{qs ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡HøyLÍji{tsQ»¡V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ≠søyLRifl·©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi¬ø¡[zqsLiμj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sV AxqsVÚáV, Fs™´sW¯L`i ˙FyxmsLÌki£qs, JFsLi{qs ZNP[xqsVá©´sVIZNP[ryLji μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı {qs’d¡H ™´sLRiVxqs @lLixqÌsVáª][ xqsLiøR¡Ã¡©´sLixqsXztÌsQr°ÚLiμj∂. C ZNP[xqsVÕ˝‹[ LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV,

™y˘FyLRiÆ™s[ªRΩÚáV, HFsFs£qs @μ≥j∂NSLRiVá Fy˙ªRΩ ™´soLiμR∂¨s {qs’d¡H ¨sLÙSLjiLi¿¡Liμj∂.μk∂Liª][ FsxmsˆV≤R∂V Fs™´sLRiV @lLixqÌs™´soªyLRi©´sıμj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. IFsLi{qsZNP[xqsVÕ‹[ «¡gRi©±s Fy˙ªRΩ\|ms {qs’d¡H μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. gRi©´sVá ÷d¡«¡Ÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[LS«¡g][FyÕfiª][ Fy»¡V $áOTPQQ¯ NRPW≤y øR¡˙NRPLi ºΩFyˆLRi¨s {qs’d¡H ryOSQáV}qsNRPLjiLi¿¡Liμj∂. C BμÙR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiVáV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»˝¡V gRi©´sVá N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN]©´sı aRPbPNRPV™´sWL`i,ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV NRPW≤y ™yLigRiW¯Ã¡Li BøyËLRiV. μk∂Liª][ GORPQflÿ\Æ©sQı©y HFsFs£qs@μ≥j∂NSLjifl”· $áOTPQQ¯ @lLixqÌsV «¡LRigRi™´søR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgSAÆ™sV |qsá™´soÕ‹[ ™´so©yıLRiV. @lLixqÌsV©´sV ™´sVVLiÆμ∂[ Ez§¶¶¶Li¿¡ |qsá™´so\|msÆ™sŒÿ˛LRiÆ©s[ ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. xmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡Õ‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂@μ≥j∂NSLRiVá ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi\|ms {qs’d¡H μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. @»¡≠dsaS≈¡D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y C ZNP[xqsVÕ‹[ ≠søyLRifl· FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.JFsLi{qs @˙NRP™´sV ªRΩ™´s*NSáNRPV @»¡≠dsaS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤yxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyLRi¨s @©´sLiªRΩxmsoLRiLi ≤U∂Fs£mns™Ø[ gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ }msL]‰©yıLRiV. ™yLji˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi\|ms NRPW≤y {qs’d¡H ≠søyLjiLiøR¡©´sVLiμj∂. JFsLi{qs gRi©´sVá @˙NRP™´sVªRΩ™´s*NSáNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáLiμR∂Lji¨ds @lLixqÌsV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV {qs’d¡H˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. ™yLji μy*LS xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ryOSQáV }qsNRPLjiLi¿¡ gS÷¡«¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂, $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ μ][xtsvá¨s æªΩ[÷¡Ë bPORPQxmsÆ≤∂[Õÿ {qs’d¡H gRi…Ì”¡gSNRPXztsQ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

ggSS÷÷¡¡,, $$¨ss™™yyxxqqssllLLii≤≤ÔÔTT∂∂Ãá¡ NNRRPPxxqqÌÌss≤≤UU∂∂ 2288 ™™´ssLLRRiiNNRRPPVV FF~~≤≤TT∂∂ggjjiiLLiixxmmssoogRi©´sVá @˙NRP™´sV ªRΩ™´s*NRPLi ZNP[ xqsVÕ‹[ @lLi|qÌ^s©´s gS÷¡«¡©yLÙRi©±slLi≤Ô T∂,$¨s™yxqslLi≤ÔT∂á «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏R∂VÕfi NRPxqÌs≤U∂¨s {qs’d¡H ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi CÆ©sá 28™´sLRiNRPW F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. ≠dsLji NRPxqÌs≤U∂ gRi≤R∂V™´so CL][«¡Ÿª][ ™´sVVgjizqs©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ™yLji¨s ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= μy*LS ≠søyLjiLi¿¡Liμj∂.

C…’\T uÛÑj·T+‘√ |ü+<∏ë e÷πsà neø±X¯+

CÒ|”d” m<äT≥ Vü‰»¬s’q Ä&ç≥sY ÄsY|æ dæ+>¥q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 14 : Á|ü<Ûëq Ä&ç≥sY ÄsY|æ dæ+>¥ 2J ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT $#ês¡D #˚|ü{Ϻq

C≤sTT+{Ÿ bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø£$T{° eTT+<äT k˛eTyês¡+ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. 2J ≈£î+uÛÑø√D+ m+‘· y˚Ts¡ qwüº+

»]–+<äH˚~ s¡÷bı+~+#·&É+˝À dæ+>¥ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. $X¯«dü j·T esêZ\ y˚Ts¡≈£î.. ô|’

qT+∫ e∫Ãq Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>±H˚ ‘êqT ìy˚~ø£ s¡÷bı+~+#êqì dæ+>¥ CÒ|”d”øÏ $e]+#ês¡T.

2001 <Ûäs¡\ Á|üø±s¡+ s¡÷.2,645 ø√≥T¢ qwüº+ yê{Ï*¢+<äì dæ+>¥ ìy˚~ø£ n+#·Hê y˚XÊs¡T. ø±˙,

s¡÷.1.76\ø£å\ ø√≥¢ qwüº+ yê{Ï*¢q≥T¢ ìy˚~ø£ s¡÷bı+~+∫, >∑‘· p …’ À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n+<äCÒXÊs¡T. Äj·Tq n+#·Hê˝À e´‘ê´dü+ ø£ì|æ+#·&É+‘√ CÒ|”d” n‘·ìï $#ês¡D≈£î |æ*∫+~.

eTs√yÓ’|ü⁄ Ç<˚ πødüT˝À ø£+Áb º\sY n+&é Ä&ç≥sY »qs¡ Ÿ (ø±>¥) $H√<ésêjYT eT+>∑fi¯yês¡+ CÒ|”d”

m<äT≥ Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. qwüº+ n+#·Hê y˚j·T&É+˝À ‘·|üŒî&ÉT ìy˚~ø£ Ç#êÃs¡H˚ Äs√|üD\T

Äj·Tqô|’ ñHêïsTT.

Hê´j·Tyê~ô|’ düT‹Ô‘√ ø£øÏå<ës¡Tì

<ë&çπødüT˝À z≥y˚T ø±s¡D+

Hê>∑|üPsY, qe+ãsY 14: ˇø£ πødüT˝À z&çq ˇø£ ø£øÏå<ës¡T&ÉT ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\‘√ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·Tyê~ì

düT‹Ô‘√ ø={Ϻq ñ<ä+‘·+ Hê>∑|üPsY À #√≥T #˚düTø=+~. Hê>∑|üPsY À s¡$ q>∑sY düMT|ü+˝Àì

Hê´j·Tyê~ ìyêdü+˝Àì #ê+ãsY À á dü+|òüT≥q »]–+~. Äj·TqqT ø±bÕ&˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q

Äj·Tq uÛ≤s¡ ≈£î ≈£L&Ü rÁe >±j·÷\T ‘·–˝≤sTT. á <ë&çøÏ ~Á>±“¤+‹ #Ó+~q Hê´j·Tyê~ |æ\¢\T

πøø£\T y˚j·T>± bıs¡T>∑T Çfi¢yêdüT\T yê] s¡ø£åD≈£î e#êÃs¡T. ø£øÏå<ës¡T ø£eT˝≤ø£sY |òü÷jYTe‘Y <ë&ç À

Hê´j·Tyê~ qπs+Á<ä ‘=+Áu…≈£î ‘·\ô|’ ã\yÓTÆq >±j·÷\T ‘·–˝≤sTT. ‘=+Áu…qT ø±bÕ&ÉuÀsTTq Äj·Tq

uÛ≤s¡ o‘· Ÿô|’ |òü÷jYTe‘Y ‘·s¡Tyê‘· ‘·q ÄÁ>∑Vü‰ìï Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. á dü+|òüT≥q »]–q|ü&ÉT yê]

|æ\¢\T ‘˚»˝Ÿ, ‘˚»l f…*$»Hé #·÷düTÔHêïs¡T. ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T rÁe+>± >±j·T|ü&É&É+ #·÷dæ

yê]<ä›s¡÷ cÕø˘ ‹Hêïs¡T. |òü÷jYTe‘Y #˚‹˝À qT+∫ düT‹Ôì ‘=+Áu… ˝≤≈£îÿì <ëìì n‘·ìô|’øÏ $dæ]q≥T¢

‘Ó\TdüTÔqï~. nsTT‘˚, Hê´j·Tyê~øÏ kÕj·T+>± bıs¡T>∑T Çfi¢yês¡T sêe&É+ #·÷dæ |òü÷jYTe‘Y

bÕ]b˛j˚T+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. n‘·qT yêsTT<ë\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ ø£+ô|˙ n‘·ìô|’ ø√s¡Tº À

πødüT y˚dæ+~. ‘·q ‘·s¡|òü⁄q πødüT˝À yê~+#˚+<äT≈£î ‘=+Áu…qT |òü÷jYTe‘Y ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. s¡÷. 25

y˚\≈£î ‘·q πødüTqT b˛sê&˚+<äT≈£î ‘=+Áu… n+^ø£]+∫q≥T¢, ‘êqT Ç|üŒ{Ïπø s¡÷. 12 y˚\T #Ó*¢+∫q≥T¢

|òü÷jYTe‘Y b˛©düT\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. $#ês¡D≈£î ‘=+Áu… Vü‰»s¡T ø±q+<äTq |òü÷jYTe‘Yô|’ mø˘‡-

bÕغ ñ‘·Ôs¡T« C≤Ø nsTT+~. b˛©düT\ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+, ‘=+Áu… bıs¡T>∑T Çfi¢yês¡T ‘·]$Tq|ü&ÉT

|òü÷jYTe‘Y ˇø£ ø±\Te˝ÀøÏ <ä÷ø±&ÉT. ø±ì b˛©düT\T n‘·ìì ø±\Te˝À qT+∫ ãj·T≥≈£î ˝≤>±s¡T.

ø±>±, Vü≤‘ê´ j·T‘·ï+ #˚dæq+<äT≈£î |òü÷jYTe‘Yô|’ n+ãC≤] b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

uÛÑj·Tô|&ÉT‘·Tqï eT<ÛäTy˚TVü≤+

2030 Hê{ÏøÏ ¬s+&ç+‘·\T ø±qTqï yê´~ÛÁ>∑düTÔ\Tq÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 14: eT<ÛäTy˚TVü≤+ uÛÑj·Tô|fÒº Ø‹˝À yê´|æk Ô+~. uÛÑ$wü ‘·TÔ À Á|üe÷<äø£s¡+>±

e÷πs |ü]dæú‹ düèwæºk Ô+~. e#˚à Çs¡yÓ’ @fi¢ À Á|ü‹ |ü~ eT+~˝À ˇø£s¡T eT<ÛäTy˚TVü≤+‘√

u≤<Ûä|ü&É‘ês¡ì Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &Éj·÷u…{Ïdt ô|ò&ÉπswüHé Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q

düπs« $esê\qT k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. 2030 Hê{Ïø£ &Éj·÷yÓT{Ïdt yê´~ÛÁ>∑düTÔ\ dü+K´ 522

$T*j·Tq¢≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì n+#·Hê y˚dæ+~. yêdüÔe |ü]dæú‘·T\qT uÒØE y˚düTø=H˚ á n+#·Hê

y˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿ+~. ej·TdüT‡‘√ bÕ≥T »Hê˝À¢ edüTÔqï e÷s¡TŒ\T, Ç‘·s¡Á‘ê e´eVü‰sê\ e\¢ Á|ü‹

|ü~ eT+~˝À ˇø£s¡T &Éj·÷u…{Ïdt u≤]q |ü&É‘ês¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. n+≥Tyê´<ÛäT\≈£î

πø+Á<äyÓTÆq ÄÁ|òæø± K+&É+˝Àq÷ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\ dü+K´ 90 XÊ‘·+ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~.

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú …ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 346 $T*j·Tq¢ eT+~ &Éj·÷u…{Ïdt yê´~Û‘√

u≤<Ûä |ü&ÉT‘·THêïs¡T. M]˝À 80 XÊ‘·+ n_Ûeè~Δ #Ó+~q <˚XÊ\≈£î #Ó+~q yêπs ñHêïs¡T.

&Éj·÷u…{Ïdt‘√ eTs¡DÏdüTÔqï yê] dü+K´ á <˚XÊ˝À¢H˚ m≈£îÿe>± ñ+&É&É+ >∑eTHêΩs¡+.uÛÑ$wü ‘·TÔ À Ç~

Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷πs neø±X¯eTT+<äì Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú≈£î #Ó+~q &Éj·÷u…{°H $uÛ≤>∑+ n~Û|ü‹

&Üø£ºsY s√–¢ø˘ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT<ÛäTy˚TVü≤+ e\¢ #ê˝≤ eT+~ eTs¡DÏ+#˚ neø±X¯eTT+<äì,

Ç~ #ê˝≤ Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ n+X¯eTHêïs¡T. ej·TdüT‡‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü &Éj·÷u…{Ïdt

yê´|æk Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s+&ÉT s¡ø± …’q eT<ÛäTy˚TVü≤+ eTTK´+>± eT<Ûä ej·TdüT‡\≈£î k˛≈£î‘·T+<äì

$e]+#ês¡T. Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷s¡T‘·Tqï eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Ûì ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T

Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä …{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

Á|ü<Ûëì‘√ »eTTà ø±oàsY dæm+

uÛÒ{°n|òtkÕŒ ñ|üdü+Vü≤s¡D &çe÷+&éô|’ #·s¡Ã\T

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 14 : »eTTà ø±oàsY sêh+˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\˝À qT+∫ kÕj·TT<Ûä <äfi≤\ Á|ü‘˚ ø£

n~Ûø±sê\ #·≥º+ (n|òtkÕŒ)qT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\qï &çe÷+&éô|’ Á|üdüTÔ‘·+ $yê<ä+ kÕ>∑T‘·Tqï

H˚|ü<∏ä +˝À sêh eTTK´eT+Á‹ ˇeTsY nãT› ≤¢ k˛eTyês¡+ Á|ü<Ûëì &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hé dæ+>¥‘√ uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. Á|üXÊ+‘· |ü]dæú‘·T\T ‹]– HÓ\ø=qï ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ n|òtkÕŒqT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì

>∑{Ϻ>± ø√s¡T‘·Tqï ˇeTsY nãT› ≤¢ Á|ü<Ûëì‘√ ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ kÕ–+∫q düe÷y˚X¯+˝À á n+X¯+ô|’

#·]Ã+∫q≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*j·TCÒXÊsTT. yê]<ä›s¡T sêh+˝À uÛÑÁ<ä‘· |ü]dæú‹ì #·]Ã+∫q≥T¢

≈£L&Ü Ä esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. sêh+˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\˝À qT+∫ á #·{≤ºìï ‘·«s¡>±

ñ|üdü+Vü≤]+#˚≥T¢>± ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêe&Üì¬ø’ s¡ø£åD XÊK eT+Á‹ m¬ø Ä+{Àì‘√qT, ôd’ìø£ <äfi≤\

Á|ü<ÛëHê~Ûø±] »qs¡ Ÿ $¬ø dæ+>¥‘√qT #·s¡Ã\T »]|æq ˇø£ s√E ‘·s¡Tyê‘· ˇeTsY Á|ü<Ûëì‘√

düe÷y˚X¯+ nj·÷´s¡T. ø±oàsY À ¬s+&ÉT õ˝≤¢ À¢qT, »eTTà˝À ¬s+&ÉT õ˝≤¢ À¢qT n|òtkÕŒqT

ñ|üdü+Vü≤]+#ê\qï ‘·q yê<äqqT ˇeTsY s¡ø£åD XÊK eT+Á‹‘√ düe÷y˚X¯+˝À $ì|æ+#ês¡T.

n≥Te+{Ï Á|ü‹bÕ<äqô|’ ôd’Hê´ìøÏ >∑\ nuÛÑ +‘·sê\ >∑T]+∫ Ä+{Àì $e]+#·>± H˚wüq˝Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡

- ø±+Á¬>dt ≈£L≥$T #˚dæq yê>±›Hê\qT Ä#·s¡D˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ã, Á|üXÊ+‘·‘·qT ø=qkÕ–düTÔqï+<äT≈£î

sêh Á|ü»\≈£î Á|ü‹|òü\+ Çe«e\dæq ÄeX¯ ø£‘· >∑T]+∫ ˇeTsY H=øÏÿ#ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À ≥÷]»+

|ü]ÁX¯eT ‹]– ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÉT‘·Tqï<äì, á dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY es¡≈£î düTe÷s¡T 13 \ø£å\ eT+~

≥÷]düTº\T e#êÃs¡ì ˇeTsY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. uÛÑÁ<ä‘ê|üs¡yÓTÆq ø±s¡D≤\‘√ ø=ìï ÁbÕ+‘ê\ qT+∫

n|òtkÕŒqT ñ|üdü+Vü≤]+#·&ÜìøÏ ôd’q´+ rÁe nuÛÑ +‘·sê\T ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ø±>±, n|òtkÕŒ düeTdü ô|’

πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ®ì ≈£L&Ü ˇeTsY ø£\TdüTø√qTHêïs¡T.

»>∑Héô|’ $#ês¡D ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ u≤ãTô|’ ìs¡«Væ≤+#ê*: ø=+&Ü düTπsK ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé ÄdüTÔ\ô|’ @ s¡ø£yÓTÆq $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïs√ #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ ≈£L&Ü

n<˚$<Ûä+>± $#ês¡D »s¡bÕ\ì n|ü⁄Œ&˚ yêdüÔyê\T yÓ\T>∑T#·÷kÕÔj·Tì XÊj·T+ù|≥ myÓTà Ò ø=+&Ü düTπsK nHêïs¡T. dæ_◊ô|’

ñqï nqTe÷Hê\T ‘=\–b˛j˚T+<äT≈£î yês¡T u≤ãT ÄdüTÔ\ πødüT $#ês¡DqT »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ |ü]>∑DÏ+#ê\ì ÄyÓT

ø√sês¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT ÄyÓT ‘·q ìyêdü+˝À $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. {ÏÄsYmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ødæÄsY &ç©¢ yÓ[¢ ø±+Á¬>dt

ô|<ä›\‘√ ≈£îeTàø£ÿe«&É+, b˛\es¡+ f…+&És¡T¢ <äøÏÿ+#·Tø√e&É+‘√H˚ ‘Ó\+>±D n+X¯+ n≥¬øøÏÿ+<äì ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T.

‘Ó\+>±D |ü≥¢ ¬ødæÄsY≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT >∑T]Ô+∫ Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï

Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY ‘·q sêJHêe÷qT ≈£L&Ü ÄyÓ÷~+#ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): d”e÷+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ø±bÕ&˚+<äT≈£î d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì

‘Ó\+>±D q>±sê dü$T‹ ø£ «qsY Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

eT÷≈£îeTà&ç>± myÓTà˝Ò´\ sêJHêe÷\qT ‹s¡düÿ]+#·&É+ <ë«sêH˚

Äj·Tq HÓ’»+ ãj·T≥|ü&ç+<äì Hê>∑+ $eT]Ù+#ês¡T. Bìe Ò¢ e#˚Ã

‘Ó\+>±D Ä–b˛sTT+<äì, ‘Ó\+>±D Ä$sꓤ$+#·≈£î+&Ü eTH√Vü≤sY

n&ÉT¶|ü&ܶs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. mìïø£\ ø√dü+ ‘êeTT sêJHêe÷\T

#˚j·T Ò<äì, ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq≈£î πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#˚ ≤ sêC≤´+>∑

dü+øå√uÛÑ+ ø√düy˚T 141 eT+~ myÓTà Ò \T sêJHêe÷\T #˚XÊs¡ì Hê>∑+

#ÓbÕŒs¡T. mìïø£\T eùdÔ ákÕ] Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+ y˚Ts¡πø ìs¡íj·T+

yÓ\Te&ÉT‘·T+<äì, n|ü⁄Œ&Ó’Hê πø+Á<ä+ ~–sêø£‘·|üŒ<äì Hê>∑+ nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt, {°&û|” yêfi¯ó¢ Ç|ü⁄Œ&Ó’Hê ãT~Δ ‘Ó#·TÃ≈£îì ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ d”Œø£sY

yÓ+≥|ü&ç ‘·eT sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+|üCÒdüTø√yê\ì Hê>∑+ $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. e+<ä ≤~ eT+~ Ä‘·à‘ê´>±\≈£î bÕ\Œ&çHê πø+Á<ä+ ìeTà≈£î

¬s‹Ôq≥Tº e´eVü≤]k Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ø√{≤¢~

Á|ü»\T ñ<ä´$TdüTÔHêï Ç|üŒ{À¢ ‘Ó\+>±D Çe«˝ÒeT+≥÷ Á|ü<Ûëì

Á|üø£{Ï+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT eTs√kÕ] yÓ÷dü+

#˚ùd+<äTπø ø±+Á¬>dt ≈£îÁ≥ #˚k Ô+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’

ôV’≤ø√s¡Tº ÁbÕ<Ûä$Tø£ $#ês¡D≈£î

Ä<˚•+∫q+‘· e÷Á‘êq

Äj·Tq≈£î e#˚à qwüºy˚TMT Ò<äì

Hê>∑+ nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

#·+Á<äu≤ãT ‘·q‘√ bÕ≥T

≈£î≥T+ã ÄdüTÔ\qT ≈£L&Ü

yÓ\¢&ç+∫q+<äTq $#ês¡D e\¢

e#˚Ã Á|üe÷<äy˚TB ˝Ò<äHêïs¡T.

Äj·Tqô|’ |æ{ÏwüHé<ës¡T¢ ù|s=ÿqï

$wüj·÷\˙ï bÕ‘·y˚qì, yê{Ï À¢

ø=‘·Ô n+XÊ˝ÒM ˝Òq+<äTq

#·+Á<äu≤ãT≈£î qwüº+ »s¡>∑<äì

uÛ≤$düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚

bÕ‘· $wüj·÷\T ø±ø£ ø=‘·Ô

dü+>∑‘·T\T, kÕøå±´<Ûësê\‘√

@yÓ’Hê bı+<äT|ü]ùdÔ e÷Á‘·+ ø=+‘· Çã“+~ m<äTs√ÿe#·Ãì Hê>∑+

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ø±>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ôd’<ëΔ+‹ø£+>± #·+Á<äu≤ãT‘√

$uÛÒ~dü÷Ô e∫Ãq »Hês¡›q¬s&ç¶ á πødüT $wüj·T+˝À u≤ãT≈£î

nqT≈£L\+>± e÷{≤¢&É&É+ sê»ø°j·T esêZ\qT ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚dæ+~.

nsTT‘˚ ‘êHÓ|ü⁄Œ&É÷ #·+Á<äu≤ãT‘√ e´øÏÔ>∑‘·+>± $uÛÒ~+#·˝Ò<äì

‘Ó\+>±D n+X¯+˝ÀH˚ uÒ<ë_ÛÁbÕj·T+ @s¡Œ&ç+<äì Hê>∑+ #ÓãT‘·÷

e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

¬skÕº¬s+{Ÿ˝À

ù|\T&ÉT@&ÉT>∑T] <äTs¡às¡D+

;õ+>¥, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): #Ó’Hê˝Àì z

¬skÕº¬s+{Ÿ˝À »]–q ù|\T&ÉT˝À @&ÉT>∑Ts¡T

<äTs¡às¡D+ #Ó+<ä>±, 31 eT+~ rÁe+>±

>±j·T|ü&ܶs¡T. cÕ+ø°‡ ÁbÕ$Hé‡ sê»<Ûëì

õj·÷Hé À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ s¡B›>± ñqï z

¬skÕº¬s+{Ÿ˝À ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫+~. >±´dt ©ø˘

ø±e&É+ e Ò¢ á Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ n~Ûø±s¡

esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. uÛ≤Ø ù|\T&ÉT X¯ã›+ ¬s+&ÉT

øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ $ì|æ+∫+~. ù|\T&ÉT <ë{ÏøÏ

¬skÕº¬s+{Ÿ uÛÑeq+ ‘·THê‘·Tqø£˝…’+~. á

Á|üe÷<ä+˝À @&ÉT>∑Ts¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ës¡T. ∫qï |æ\¢\T, eTVæ≤fi¯\T düVü‰ 31 eT+~

rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. M]˝À ø=+<ä] |ü]dæú‹

$wüeT+>± ñ+<äì n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

¬skÕº¬s+{Ÿ eTT+<äT dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ ø√dü+ y˚∫ ñqï

$<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T.

zm+d” πødüT˝À _>∑TdüT≈£î+≥Tqï ñ#·TÃn~Ûø±s¡T\ Á|üy˚Tj·T+ô|’ kÕøå±\T ùdø£]+∫q d”;◊

>±*, Áoìyêdt¬s&ç¶\ ø£düº&ç 28 es¡≈£î bı&çÉ–+|ü⁄

z≥T≈£î H√≥T πødüTôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): z≥T≈£î H√≥T

πødüT˝À ì+~‘·T\ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ϻq &Ûç©¢

ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT ]»sY«˝À ô|{Ϻ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ì+~‘·T\≈£î u…sTT˝Ÿ

Ç#˚Ã+<äT≈£î &Ûç©¢ b˛©düT\T e´‹πsøÏ+#·ø£ b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

z≥T≈£î H√≥T πødüT˝À ì+~‘·T …’q ;CÒ|” e÷J m+|”\T düTBÛ+Á<ä

≈£î\ø£]í, |òü>∑ZHédæ+>¥, dü+Jyé düπø‡Hê, düTôV’≤˝Ÿ Væ≤+<äTkÕÔ ‘√ bÕ≥T

eTs√ Ç<ä›s¡T eTT+<ädüTÔ u…sTT˝Ÿ ø√dü+ Hê´j·TkÕúHêìï

ÄÁX¯sTT+#ês¡T. $#ês¡D »]|æq »dæºdt m+m˝Ÿ yÓTVü≤‘ê rs¡TŒqT

]»s¡T«˝À ô|&ÉT‘·÷ qe+ãsY 16≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): zm+dæ >∑qT\ πødüT˝À m|æmHém+&çdæ e÷J m+&ç

sê»>√bÕ˝Ÿ≈£î á HÓ\ 21e ‘˚B es¡≈£î dæ_◊ ø£düº&ûøÏ nqTeT‹ Çdü÷Ô Hê+|ü*¢ dæ_◊ Á|ü‘˚ ø£

ø√s¡Tº k˛eTyês¡+Hê&ÉT Ä<˚XÊ*∫Ã+~. ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î

Hê´j·Tyê~ düeTø£å+˝À $#ês¡D »s¡bÕ\ì dæ_◊ì Ä<˚•+∫+~. zm+dæ >∑qT\ ©E\

e´eVü‰s¡+˝À sê»>√bÕ˝Ÿ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ܶ&Éì, Äj·Tq qT+∫ eT]ìï $esê\T

sêãfÒº+<äT≈£î 15 s√E\ bÕ≥T ø£düº&ûøÏ Çyê«\ì dæ_◊ ø√s¡TºqT nuÛÑ ]ú+∫+~. sê»>√bÕ˝Ÿ

ã+<ÛäTe⁄ zm+dæ À |üì#˚ùdyês¡ì, <ë+‘√ Äj·Tq Ä ø£+ô|˙øÏ nqT≈£L\yÓTÆq ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£îH˚ ≤ øÏ+~ kÕúsTT dæã“+~ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#˚Ãyês¡ì dæ_◊ Äs√|æ+∫+~. ø±>± ‘·eT ø£¢sTT+{Ÿ

sê»>√bÕ˝ŸqT Ç|üŒ{Ïπø |ü\TkÕs¡T¢ $#ê]+∫+<äì Äj·Tq yê+>∑÷à˝≤ìï ]ø±s¡T¶ #˚j·T Ò<äì

Äj·Tq ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T yê~+#ês¡T. e÷qdæø£+>± y˚~Û+#˚+<äTπø ø£düº&û ø√s¡T‘·THêïs¡ì,

n+<äT≈£î nqTeT‹+#·e<ä›+≥÷ ø√s¡TºqT nuÛÑ ]ú+#ês¡T. M] yê<äqqT ‘√dæ|ü⁄#·TÑ·÷ á HÓ\ 21e

‘˚B es¡≈£î sê»>√bÕ˝ŸqT dæ_◊ ø£düº&ûøÏ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± me÷àsY $˝≤¢\

neTàø±\ e´eVü‰s¡+˝À ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é≈£î á HÓ\ 18e ‘˚B es¡≈£î ]e÷+&ÉT bı&ç–+∫+~.

dæ_◊ ø£düº&û eTT–j·T&É+‘√ k˛eTyês¡+Hê&ÉT Äj·TqTï n~Ûø±s¡T\T ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T. ø±>±

X¯ã]eT …’ j·÷Á‘·≈£î yÓfi≤¢*‡ ñqï+<äTq á HÓ\ 17 qT+∫ nsTT<äT s√E\ bÕ≥T ‘·eT

ø£¢sTT+{Ÿ≈£î eT<Ûä +‘·s¡ u…sTT˝Ÿ Çyê«\ì Á|ükÕ<é ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T dæ_◊ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ôì

ø√sês¡T.á |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT eT+>∑fi¯yês¡+Hê{ÏøÏ ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ »>∑Hé,

>±* πødüT˝À¢ dæ_◊ <ëK\T #˚düT≈£îqï |üÁ‘ê\qT ‘·eT≈£î n|üŒ–+#ê\+≥÷ Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTïXÊK

<ëK\T #˚düT≈£îqï |æ{ÏwüHéô|’ ≈£L&Ü $#ês¡DqT ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~.

eTTK´eT+Á‹ô|’ nqs¡Ω‘·

|æ{ÏwüHé ø={Ϻy˚‘·

eTH√Vü≤sY e Ò¢ ‘Ó\+>±D Ä–+~$#ês¡D e\¢ #·+Á<äu≤ãT≈£î qwüº+ @MT ñ+&É<äT

e÷J myÓTà˝Ò´ Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶ 21 es¡≈£î dæ_◊ ø£düº&û À sê»>√bÕ Ÿ

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ , 15, qe+ãsY 2011

æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s ¬ø¡[ªRΩNS¨s ªRΩ©y¨sıøy»¡VNRPVLiμj∂. μyμyxmso 800 ™´sVLiμj∂ Æ©s[áLS÷¡©´s ªRΩLS*ªRΩNRPW≤y FyªRΩFy¤…¡[ Fy≤T∂Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂VLigS @™´sNSaRPLiNS™y÷¡= ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ ™y≤R∂VNRPV¨s NRPLjiÆ™s[FyNRPVÕÿ ≠szqsLji@™´sªRΩá FylLi[r°ÚLiμj∂. GLRiVμy…ÿNRP æªΩxmsˆªRΩgji¤Õ¡[}qsøR¡LiμR∂LigS NSLi˙lgi£qs ≠sμ≥y©yáV DLi»¡V©yıLiVV. ™´sVV©´sVxms…”¡gRiVfl·Æ™s[Vá ™´sWLRiV @©´sıøR¡LiμR∂LigS @μj∂ ªRΩ©´s FyªRΩ \Æ©s«ÿ¨sıLRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ªRΩ≤R∂™´sN][ LkiºΩ , xmsp»¡N][™´sW»¡ @©´sıøR¡LiμR∂LigS æªΩáLigSfl·\|ms A…ÿ≤R∂VNRPVLiμj∂. ˙xmsμ≥y¨s™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ™´sW»¡Ã¡ª][ BNRP æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPVáNRPV gRiVfl·FyhRiLi NS™y÷¡. æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩáV ªRΩ™´sV ry*LÛRi, xqsLiNRPV¿¡ªRΩ À≥ÿ™yá©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡Æ™s[VÕ‹‰©´sNRPF°æªΩ[ æªΩáLigSfl· øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ {§¶¶¶©´sVáVgS ≠sVgji÷¡F°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. æªΩáLigSfl· B™´s*μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sıgRiVLjiÚLiøy÷¡. BLiNS xmsμR∂™´soá N][xqsLi @μ≥j∂NSLRi FyLÌki, ˙xmsºΩORPQFyLÌki @Li»¡W Æ™s[Œ˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¨dsºΩÀÿx§¶¶¶˘ øR¡LRi˘NSNRP ™´sVL][…”¡NSμR∂V. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FsLi{msáV NS™yáLi¤…¡[ lgi÷¡zmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xms«¡Ã¡V zqsμÙ R∂LigS D©´sıLiμR∂V©´s LS«¡NUP∏R∂WáV ≠ds≤T∂F°LS…ÿ¨sNTP zqsμÙR∂Li NS™y÷¡. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩLiÕ‹[ÕÿgSNSNRPVLi≤y BxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡©´sV μR∂WLRiLigS |ms…Ì”¡ ZNP[™´sáLi

LS«¡NUP∏R∂V F°LS»¡Æ™s[V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xqs™´sVxqs˘gSøR¡Wzqs xmsLjixtsQ‰LjiLi¤Õ¡[¨s NSLi˙lgi£qs©´sV FyªRΩlLi[∏R∂W÷¡.æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμy ¤Õ¡[μy @©´sıμj∂ ™´sVV≈¡˘Li NSμR∂V.˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyáª][ A≤R∂VNRPV©´sıLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qsNRPV  ¡VμÙj∂¬ø¡Fyˆ÷¡. ™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂  ¡÷¡μy©yáNRPV NSLRifl·\Æ™sV©´sLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs©´sV ≈¡ªRΩLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡. Æμ∂[aRP LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[BÕÿLi…”¡ FyLÌkiáV ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyáª][ BNRP™´sVVLiμR∂VA≤R∂VN][NRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡. ˙xms«¡Ã¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV ©yaRP©´sLi¬ø¡[}qs BÕÿLi…”¡ FyLÌkiáV DLi¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP ™´sV©´sVgRi≤R∂ NRPW≤y ¡«ÿLRiV©´s xmsÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s gRiVLjiÚLiøy÷¡. æªΩáLigSfl·B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s xqsW…”¡gS ¬ø¡}msˆ \Æμ≥∂LRi˘Li ¤Õ¡[¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki™´sÃ˝¡ Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NRPW≤y ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ xmsÆ≤∂[@™´sNSaSáV D©yıLiVV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ Æ©s[áLiªy BxmsˆV≤R∂VæªΩáLigSfl· NRP©yı Æμ∂[aRP ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. 1969 ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[xqsVÚ©´sıÆ™sWryáV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ INRP‰L][«¡Ÿ @Li¤…¡[ Fs¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSáV...Fs©´sı μR∂aSÀÙÿáV @©´sıμj∂ æªΩáVxqsVN][™y÷¡.BLiZNPªRΩLiªRΩ NSáLi BÕÿ Æ™sWxqsgjiryÚL][ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩáFy÷¡. Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NSLi˙lgi£qs \Æ©s«¡Li@©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi BNRP æªΩáVxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. 2009 ≤T∂|qsLi ¡L`i 9 ˙xmsNRP»¡©´sNRPV™´sVVLiμR∂V ¤Õ¡[μy ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ C xms¨s ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[æªΩáLigSfl·Õ‹[ Fs©Ø[ı AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V Agji DLiÆ≤∂[≠s. FsLiμR∂L][ªRΩÃ˝¡Vá gRiVLiÆ≤∂N][ªRΩ ¨s÷¡¿¡F°π∏∂[VμR∂V.

Fs©Ø[ı  ¡LigSLRiV “¡≠sªyáV ÀÿgRiV xmsÆ≤∂[≠s.Fs©Ø[ı ˙FyflÿáV AaRPgS ¨s÷¡¿¡ DLiÆ≤∂[≠s. ˙FyflÿáV ªRΩ™´sV≠sNS™´so..F°LiVV©´s ™´sV©´sVxtsváV ªRΩ™´sV™yLRiV NSμR∂V...NS÷¡©´s¬ø¡[ªRΩáW ªRΩ™´sV≠s NS™´so... @LiμR∂V ZNP[ NSLi˙lgi£qs BLiªRΩ¤Õ¡[»¡VgS xqsˆLiμj∂Li¿¡LiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ˙FyflÿáVLSáVªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s Fyuyfl· x§¶¶¶XμR∂ ∏R∂WáV@NRP‰≤R∂ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™yLRiV Aáxqs˘LigS ,¨sLiFy μj∂gSxqsˆLiμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡.2009 ≤T∂|qsLi ¡L`i9©´s ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ NSá∏R∂Vxms©´s ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV NRPVGLi xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRiV. BLiZNPLi ªRΩ™´sVLiμj∂ ˙FyflÿáVºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. BLiZNPLiªRΩ™´sVLiμj∂ AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáVN][LRiVªyLRiV. @≠s¨dsºΩÕ‹[ ™´sVV¨sgjiF°LiVV©´s ≠dsLjiNTP ˙xms«ÿ

xqs™´sV˘Ã¡\|ms, ˙xms«¡Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ ¤Õ¡[μR∂©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı¨sμR∂LRi+©´sLi @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. ¬ø¡[ªRΩVáV NSÕÿNRP ANRPVáVxms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li @Li¤…¡[ BÆμ∂[... lLiLiÆ≤∂[Ã˝¡ ˙NTPªRΩLi ¬ø¡[∏R∂W ÷¡=©´sxms¨s¨s Aáxqs˘LigS NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ºdΩLji NRPgSæªΩáLigSfl· B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ©y©y ˙≤y™´sW áVA≤T∂Liμj∂. æªΩáLigSfl· B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μy B™´s*NRP F°™´s≤R∂Li@©´sıμj∂ BNRP æªΩ[÷¡F°™y÷¡. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV Gμ][ INRPxqs™´sWμ≥y©´sLi μ]LRiNSááLi¤…¡[ xqs™´sVxqs˘NRPV xmnsQoÃfirÌy£ms|ms…Ìÿ÷¡. .  ¡Liμ`∂áV ÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V BNRP À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[LSNRPVLi≤y øR¡W≤yáLi¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂V ˙≤y™´sWáV NRP…Ì”¡|ms…Ìÿ÷¡.J»˝¡ gSLRi≤U∂¨s ™´sW©´sVNRPV¨s ÕÿÀ≥œ¡©´suÌyá ¤À¡[Lki«¡Ÿ Æ™s[xqsVN][NRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡.

æªΩáVgRiV™yLji ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yáVNSFy≤R∂≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y Æμ∂[aRP ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV NRPW≤y NSFyÆ≤∂[Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV ™´sV©´s™ylLi[ Æ©sºΩÚ©´s Æ™s[xqsVN][™y÷¡. BLRiV˙FyLiªyá ™´sVμ≥R∂˘ \Æ™sxtsQ™´sW˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y ,≠sμy˘LÛRiVá øR¡μR∂V™´soáV øR¡NRP‰gS rylgi[Õÿ øR¡LRiËáV, øR¡LRi˘Ã¡V DLi≤y÷¡. CLSøR¡xmsoLi≤R∂VNRPV ¤Õ¡[xms©yáV NSNRPVLi≤y aSaRP*ªRΩ ¿¡NTPªRΩ=«¡LRigS÷¡. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ ˙FyLiºdΩ∏R∂V DμR∂˘™´sWáV¤Õ¡[NRPLi≤y xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiry‰LRiLi N][xqsLi BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡μyLji Æ™sªRΩNS÷¡. æªΩáLigSfl· B}qsÚ ÕÿÀ≥œ¡™´sW...? B™´s*NRPVLi¤…¡[ÕÿÀ≥œ¡™´sW...@©´sı N][fl·LiÕ‹[ øR¡LRiËáV DLi≤R∂NRPVLi≤y , xqs™´sVxqs˘NRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WFyLRi©´sı ≠sμ≥R∂LigS@LiμR∂LRiW AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[Õÿ DLi≤y÷¡. BLiªRΩNSáLi NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ NS˘©´s=L`iÕÿ C xqs™´sVxqs˘ |msLjigjiLiÆμ∂[ªRΩxmsˆ ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂V. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV @¨sı LRiNSáVgS@fl·¿¡Æ™s[xqsWÚ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s LS«¡NUP∏R∂V ˙NUP≤R∂ NSLRifl·LigS B™yŒœ¡DμR∂˘™´sVLi BLiªRΩ ºdΩ˙™´s LRiWxmsLi μy÷¡ËLiμR∂¨s gRiVLjiÚLiøy÷¡.Æ™sVVªRΩÚ≠dsV¯μR∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjiuy‰LjiLiøyá©´sı æªΩ[÷¡ËxmsÆ≤∂[∏R∂Wá©´sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂VZNP[BÕÿ gRi≤R∂V™´soáV |msLiøR¡VNRPVLi»¡W F°ª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV \|msgS NRP≠sV…‘¡Ã¡V, xqsLi˙xmsμj∂Lixmsoá }msLRiVª][ F~μÙR∂Vxmso¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki C xqs™´sVxqs˘©´sV BLiZNP©yıŒ˝œ¡ß©y©´sV˪RΩVLiμ][? LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ Fs»¡V\Æ™s»¡V Æ™sŒÿÚπ∏∂W?NSáƙs[V ¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμR∂©´sVNRPVLi¤…¡[ NSágRiºΩÕ‹[ N]»Ì¡VNRPVF°ªy™´sV¨s gRiVLjiÚLiøy÷¡.

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+#·&É+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ÁX‚DT \T ˇø£ÿkÕ]>± ñ*øÏÿ|ü&ܶsTT. Ç+‘·ø±\+ ‘·eT H˚‘·ô|’ m˝≤+{Ï

$#ês¡D »s¡>∑<äì BÛeT>± ñqï {°&û|”ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T ø£+>∑T‹ì|æ+#êsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ø=+<äs¡T myÓTà Ò \ sêJHêe÷\ ÄyÓ÷<ä+, nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\

Á|üø£≥q‘√ sê»ø°j·÷\T >∑eTà‘·TÔ>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. &çôd+ãsY À »]π> nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T yê&çy˚&ç>± »]π> neø±X¯+ ñ+~. #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D

»]|æ+#ê \+≥÷ ~e+>∑‘· yÓ’mdt düreTDÏ $»j·TeTà y˚dæq |æ{ÏwüHéqT ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î d”«ø£]+#·&É+‘√ #·+Á<äu≤ãT ôd’‘·+ ñ*øÏÿ |ü&ɶfÒº ø£ì|ædüTÔHêïs¡T.

FsNRP‰≤][ ™´sWLÊRi™´sVμR∂˘Õ‹[ @©´sVN][NRPVLi≤y«¡Ljilgi[˙xms™´sWμyáª][ Fy»¡V B…‘¡™´sá \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[Æ©s[≠suyμR∂NRPLRi xqsLixmnsV »¡©´sáVø][»¡V¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms \lLi¤Õ¡[* aS≈¡NRPV D©´sı xms…Ì”¡LiøR¡VG Fy…”¡μ][ @LÛRi™´sV ™´soª][Liμj∂. C ™´sVμ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xmnsV»¡ ©´sáV ≠sxqs¯∏R∂W¨sNTP gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.Fn˝y…fi FyLiá\|ms ≠s¨szmsxqsVÚ©´sı ™´sVXªRΩV˘ZNP[NRPáV \lLi¤Õ¡[*aS≈¡©´sV ˙xmsbPı xqsVÚ©yıLiVV. \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©˝ ´sÕ‹[NRPμR∂VáVªRΩV©´sı \lLiŒœ¡ßÚ FsNRP‰À‹[ªRΩW C ™´sVμ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[xmsáV™´soLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. BLiμR∂VNRPV \lLiQŒ˝œ¡ Æ™s[gRiÆ™s[VNSLRifl·™´sV¨s æªΩáV r°ÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fn˝y…fiFnyLRiLi ≠dsVμR∂\lLiQŒ˝œ¡ gRiLjixtÓsQ Æ™s[gRiLi gRiLi»¡NRPV 15 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiVgS DLiÆ≤∂[μj∂.Æ™s[gRiLigS xmsLRiVlgi≤R∂VªRΩV©´sı NSÕÿ¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigSBxmsˆV≤R∂V ™y…”¡ Æ™s[gS¨sı @μ≥j∂NSLRiVáV |msLiøyLRiV.@xqsáV Æ™s[gRiLi 120 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiV DLi≤R∂gS.. }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[30 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂BNTP ª][≤R∂V Fn˝y…fiFnyLiáFsªRΩVÚ NRPW≤y |msLiøyLRiV. @xqsáV ˙xms™´sWμR∂Li BNRP‰Æ≤∂[F~Liμj∂ DLiμj∂. ryμ≥yLRifl·LigS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, ºΩLRiVxmsºΩ, NS“¡}ms»¡ ™´sLi…”¡ «¡LiORPQQ©˝´sÕ‹[Æ©s[\lLiQŒ˝œ¡©´sV xmsμj∂ ¨s≠sVuyá NRPV≠sVLi¿¡ AxmsoªyLRiV.≠sVgRiªy }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ INRP…”¡. lLiLi≤R∂V ¨s≠sVuyáNRPV≠sVLi¿¡AgRi™´so. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ μj∂lgi[™yLRiV μj∂gS÷¡.FsZNP[‰™yLRiV ªRΩ™´sVªRΩ™´sV álgi[“¡Ã¡ª][ xqs•¶¶¶ Õ‹[xms÷¡NTP¬ø¡[LRiVN][™y÷¡. Fs™´s\lLi©y ¨ds…”¡ N][xqsÆ™sW.. BªRΩLRi@™´sxqsLSáN][ \lLiáV ©´sVLi¿¡ μj∂gji©´s ™yLRiV \|qsªRΩLi ºΩLjigjiFsNS‰÷¡. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ ˙xms™´sWμyáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. \lLiáV BNRP  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LRiVª][LiμR∂¨s.NRPWªRΩ ≠s©´sxms≤R∂gSÆ©s[ ˙xms∏R∂W¨sNRPVáV AμR∂VLÙS xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NRPμj∂¤Õ¡[\lLiáV FsNRP‰À‹[ªRΩWNSáV«ÿLji ˙xms™´sWμy¨sNTPgRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. N]¨sı xqsLiμR∂LRi˜ÈÕ˝‹[ ˙FyflÿáVN][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Fn˝y…fiFnyLRiLi FsªRΩVÚ ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xms™´sWμy¨sNTP gRiV\lLi©y gS∏R∂Wáª][ ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[™yLRiV. NS¨ds.. BxmsˆV≤R∂V Fn˝y…fi FnyLi FsªRΩVÚ|msLRigRi≤R∂Li.. @Æμ∂[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ \lLiáV Æ™s[gRiLi ORPQflÿÕ˝‹[Æ©s[xmsoLi«¡ŸN][™´s≤R∂Li.. Fn˝y…fiFnyLi, À‹[gkiáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ Δÿ◊d¡Õ‹[NTP«ÿLjixms≤T∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV ≠sgRiªRΩ“¡™´soá™´soªRΩV©yıLRiV.μyμyxmso @¨sı ˙xmsμ≥y©´s FsN`P=˙|ms£qs \lLiQŒ˝œ¡Õ‹[¨s «¡©´sLRiÕfi

À‹[gkiáV NTPNTP‰Lji DLi…ÿLiVV. C À‹[gkiÕ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·Li¬ø¡[™yLRiV ≠sμ≥j∂¤Õ¡[NRP ªRΩáVxmsoá ™´sμÙR∂ NRPWLRiVËLi…ÿLRiV.N]¨sı xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ˙NSzqsLig`i N][xqsLi FsN`P=˙|ms£qs\lLiQŒ˝œ¡©´sV ¿¡©´sı }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ Fn˝y…fiFnyLi (áW£ms\¤Õ¡©±s)≠dsVμR∂VgS xmsLizmsLi¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V FsªRΩVÚ |msLi¿¡©´s F˝y…fiFnyLiªRΩgji÷¡ gS∏R∂WáFyá™´soªRΩV©yıLRiV. ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ˙FyflÿáVN][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRiV. FsxmsˆV≤][ ªyªRΩá NSáLiÕ‹[ N]¨sı\lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s"øR¡Ã¡©´sLiÕ‹[ D©´sı \lLiáV FsNRPV‰»¡' μj∂gRiV»¡ ˙xms™´sWμR∂NRPLRiLi'@Æ©s[ À‹[LÔ RiVáV ªRΩzmsˆæªΩ[ ™´sWLji©´s xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV@©´sVgRiVfl·LigS N]ªRΩÚ À‹[LÔRiVáV NRP¨szmsLiøR¡™´so. μy¨s ™´sÃ˝¡\lLiQŒ˝œ¡ gRiLjixtÓsQ Æ™s[gRiLi |msLjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡∏R∂V¨s ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáVNRPμj∂¤Õ¡[ \lLiŒ˝œ¡ß FsZNP[‰LiμR∂VNRPV, μj∂lgi[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡˙FyflÿáV ≠dsVμR∂NRPV æªΩøR¡VËNRPVLi»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y\lLi¤Õ¡[* @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡.. ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá À≥œ¡˙μR∂æªΩ[..™yLjiNTP Aμy∏R∂VLigS À≥ÿ≠sLi¿¡.. LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. "μ]LigRiáV D©yıLRiV «ÿ˙gRiªRΩÚ'.. @Li»¡W˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[}qs ˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ NRPμj∂¤Õ¡[ \lLiÃ˝¡V FsN]‰μÙR∂V..μj∂gÊ]μÙR∂V @¨s @©_©±s=Æ™sVLi…fi ¬ø¡[∏R∂W÷¡. |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáVÀ‹[LÔRiVáVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y Æ™s[gRiLiNRPLi¤…¡[ ˙Fyfl·Li ≠sV©´sı.. @Æ©s[ Õ‹[N][NTPÚ¨s xqsWˆÈQQLjiÚgSºdΩxqsVNRPV¨s Fn˝y…fiFyLi\|ms \lLiQŒ˝œ¡ Æ™s[gS¨sı ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡V\lLiáV ¨s÷¡}ms xqs™´sV∏R∂W¨sı F~≤T∂gjiLi¿¡ @LiaRPLi\|ms@μ≥j∂NSLRiVáV AÕ‹[¿¡Li¿¡ ªRΩgRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[..¨sLi≤R∂V ˙Fyflÿá©´sV NSFy ≤T∂©´s™yLRi™´soªyLRiV.

‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt ã+‘ê≥ bÕ¢{ŸbòÕ+ô|’ s¡ø£Ô|ü⁄fÒs¡T\T

©´sáVgRiVLRiV ©´s≠s*F°LiVV©y ©yZNP[Li…”¡ @©´sı LkiºΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs øR¡LRi˘Ã¡VDLi»¡V©yıπ∏∂[V ªRΩxmsˆ xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi øR¡W}msÕÿ ¤Õ¡[™´so.æªΩáLigSfl· @LiaRPLi INRP‰ L][«¡ŸÕ‹[ æªΩ[¤Õ¡[μj∂ NSμR∂Li»¡W A«ÿμ`∂ ¬ø¡[zqs©´s˙xmsNRP»¡©´sª][ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ™´sLiøR¡©´s ˙xmsμ≥y¨s ˙xmsNRP»¡©´sª][ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s

LRiWFy¨sı B¿¡ËLiμj∂. øR¡LRiËáV «¡LRixms≤R∂LiÕ‹[ Fs™´sLjiNUP @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLiDLi≤R∂μR∂V. NS¨s øR¡LRiˤա[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[aSLRiV.xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LRiá B©±sø≥yL`Íi gRiVÕÿLi©´s’d¡A«ÿμ`∂ GLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRi¨s @LiμR∂LRiW FsμR∂VLRiV øR¡WryLRiV.A«ÿμ`∂ J xmsLjiuy‰LS¨sı øR¡WxmsÀ‹[ªRΩV©yıLRi¨s @©´sVNRPV©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ @¨sı ˙FyLiªyá Æ©s[ªRΩáª][ μR∂xmns μR∂FnyáVgS A∏R∂V©´søR¡LRiËáV «¡LjizmsæªΩ[ ©´s™´sW¯LRiV. NS¨ds NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[zqsLiμj∂ aRPW©´s˘Li.xqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯ª][ ˙xms«¡Ã¡V @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi @LiVV©y, “¡ªyáV¤Õ¡[NRP xmsLi≤R∂gRi ™´sVVLiμR∂V Dμ][˘gRiVáV @Õ˝ÿ≤T∂©y , ˙xms∏R∂WflÿáVLRiμÙR∂LiVV©y, ˙xms«¡Ã¡V L][Æ≤Ô∂NTP‰©y BNRP‰≤R∂ GLi«¡LRiVgRiVªRΩLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s@™´sW∏R∂VNRPVáV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV NSμR∂V. Æ™sWry¨sNTP ªy™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤y¨s«ÿLiVVºdΩª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sVV¯ªyLRiV. NS¨ds NSLi˙lgi£qs@Li¤…¡[Æ©s[ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[}qs \Æ©s«¡Li NRPáμR∂¨s LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.A«ÿμ`∂μj∂ J …ÿ»¡,,μj∂gji*«¡LiÙVV ™´sVL][™´sW»¡...˙xmsμ≥y¨sμj∂ BLiN][™´sW»¡BÕÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LiÕ‹[NTP Æ©s…Ì”¡ LS«¡NUP∏R∂VLi ©´s≤R∂zms ÕÿÀ≥œ¡LiF~LiμR∂≤R∂Li NSLi˙lgi£qsNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ryμ≥R∂˘™´sV¨s ¨sLRiWzmsLiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡|msμÙR∂áV ªRΩÕ‹[ ™´sW»¡ ¬ø¡ ¡VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ Bxmsˆ…˝‹[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms

xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[ËÕÿ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVV©´sı…”¡NTPÆ™sVV©´sı ™´sLRiVxqs xmsLi≤R∂gRiá ªRΩLS*ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s ZNP[Li˙μR∂x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sWªRΩV˘Ã¡V |qsá≠s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP, A Æ™s[VLRiNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi˙xmsNRP…”¡LiøyLS @Li¤…¡[ @μk∂ ¤Õ¡[μR∂V. LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂WáVLRixqsNRPLiμy∏R∂VLiÕ‹[ xms≤ÔyLiVV. FsxmsˆV≤R∂V GLi «¡LRiVgRiVªRΩLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨sgRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yıLiVV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V g][≤R∂μR∂WNRPVªRΩV©yıLRiV. NSLRi˘NRPLRiÚáV «ÿLjiF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáVNRP»Ì¡VªRΩxmsˆVªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[ºΩÕ‹[ D©yı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¬ø¡[xtÌsQáW≤T∂gji øR¡WxqsVÚ©yıLRiV, A∏R∂V©´s ™´sW»¡ ≠sÆ©s[ ™ylLi[NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV. xmsLjizqÛsºΩ ÀÿgRiVLiμR∂¨s ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV {qsFsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xms∏R∂VªyıáV ¤À¡≤T∂zqsN]≤R∂VªRΩV©yıLiVV. LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li@Li»¡W @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ©yÆ≤∂[ ¨sLRixqs©´sáV, ¨sáμk∂ªRΩáVFsμR∂VLRi∏R∂W˘LiVV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ LRiøR¡ËLRiøR¡ËgS ™´sWLjiLiμj∂. æªΩáLigSfl·™´sVLi˙ªRΩVáV LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡Li øy¤…¡[aSLRiV.NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VZNP[ryx§¶¶¶zqsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BNRP ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌki @LiVV©´s …‘¡≤U∂{ms xmsLjizqÛsºΩ g][≤R∂≠dsVμR∂ zms÷˝¡Õÿ ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. @»¡V æªΩáLigSfl· LSgRiLi, B»¡V

xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ªyŒœ¡Li Æ™s[xqsWÚ NSáLi Æ™s÷˝¡ ¡VøR¡V˪][Liμj∂. G\Æ™sV©y @Li¤…¡[lLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ Àÿ ¡V FyªRΩ Fy¤…¡[ Fy≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™s[VLi øyÕÿ N˝TP∏R∂VL`i@Li»¡W ªRΩ©´s @aRPNRPÚªRΩªRΩ©´sV øy»¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘æªΩ[ÕÿËá©´sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ N]LRi™´s≤T∂LiμR∂©´s≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y¨s˙xmsNRP»¡©´sª][ xqsˆxtÌsQ™´sVLiVV˘Liμj∂.@μ≥j∂uÌy©´sLi @áORPQQ˘Liª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[xmsLjizqÛsºΩ Bxmsˆ…”¡ZNP[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LigS ™´sWLjiLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¿¡øR¡VË|ms…Ì”¡©´s NSLi˙lgi£qs.. øR¡Õ˝ÿlLi[Ë ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°gS@gjiıNTP A«¡˘Li F°r°ÚLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂ xqsLS‰LRiV @áORPQQ˘Liª][ LSxtÌsQ˚À≥œ¡≠sªRΩ™´s˘Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmspLjiÚgS μj∂gRi«ÿLji F°LiVVLiμj∂. DμR∂˘™´sWáª][FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigRiLi NRPVLi»¡Vxms≤T∂Liμj∂. INRPxmsˆV≤R∂V Æ™sáVgRiV Æ™s÷¡gji©´sH…‘¡ LRiLigRiLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂Liμj∂. xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯ª][ xqsLRi*LRiLigSá\|ms |ms©´sV ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLiμj∂.

xqs™´sVxqs˘©´sV «¡hjiáLi ¬ø¡[zqs©´s x§¶¶¶xqsÚLi FyLÌki.. ¨sLÒ Ri∏R∂VLi˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPVLi≤y A xqs™´sVxqs˘Ã¡ øR¡˙»¡LiÕ‹[Æ©s[ NRPWLRiVNRPV F°LiVVLiμj∂.æªΩáLigSfl·\|ms μygRiV≤R∂V™´sVWªRΩáV A≤R∂VªRΩV©´sı NSLi˙lgi£qs™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, ˙xmsºΩxmsORPQ …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ æªΩáLigSfl·Õ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡≤R∂Li μy*LS LS«¡NUP∏R∂Vr°Fy©yáV Æ™s[xqsVN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso @fl·¿¡Æ™s[ªRΩ\|msNTPLRifl„fi xqsLS‰L`i μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂.  ¡Ã¡gSáª][ ˙xms«¡Ã¡©´sV @fl·øyá¨søR¡W}qsÚ ∏R∂VWLRi£ms Æμ∂[aSÕ˝‹[ GLi «¡LjigjiLiμ][ BNRP‰≤y @Æμ∂[ «¡LRiVgRiVªRΩLiμj∂.C—¡xmÌso,÷¡≤T∂∏R∂W ªRΩμj∂ªRΩLRi Æμ∂[aSÃ¡Õ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¤Õ¡[ NRPWÕÿLiVV. @μj∂gRi™´sV¨sLiøy÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩ μR∂aS Ù¡Li ˙xms«¡Ã¡μj∂. F°LS…ÿáμj∂.@fl·¿¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Li, ™´sVÀ≥œ¡˘|ms»Ì¡≤R∂Li BNRP ryμR∂˘Li NSμR∂V. xqsW…”¡gSDLi≤R∂≤R∂Æ™s[V ¤À¡»¡LRi¨s FyáNRPVáV AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. ªRΩ™´sV NRPVLkiËáVNSFy≤R∂VN][™´s≤R∂Li @©´sı μR∂XN][‰fl·Li ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xms≤y÷¡.xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ ¬ø¡[™´s øR¡WFy÷¡.

Á|üø£≥q\T...#·s¡Ã\T...ø±\j·÷|ü

sêÁwüº+˝À sê»ø°j·÷\T eT∞fl y˚&Óø±ÿsTT.

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D≈£î

ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+#·&É+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ÁX‚DT

\T ˇø£ÿkÕ]>± ñ*øÏÿ|ü&ܶsTT. Ç+‘·ø±\+

‘·eT H˚‘·ô|’ m˝≤+{Ï $#ês¡D »s¡>∑<äì

BÛeT>± ñqï {°&û|”ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T

ø£+>∑T‹ì|æ+#êsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ø=+<äs¡T

myÓTà Ò \ sêJHêe÷\ ÄyÓ÷<ä+, nôd+;¢

düe÷y˚XÊ\ Á|üø£≥q‘√ sê»ø°j·÷\T

>∑eTà‘·TÔ>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À

&çôd+ãsY À »]π> nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T

yê&çy˚&ç>± »]π> neø±X¯+ ñ+~. #·+Á<äu≤

ãTHêj·TT&ÉT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D »]|æ+#ê

\+≥÷ ~e+>∑‘· yÓ’mdt düreTDÏ $»j·TeTà

y˚dæq |æ{ÏwüHéqT ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î

d”«ø£]+#·&É+‘√ #·+Á<äu≤ãT ôd’‘·+ ñ*øÏÿ

|ü&ɶfÒº ø£ì|ædüTÔHêïs¡T.

‘·q≈£î H√{°düT\T Çe«≈£î+&Ü

$#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·&Üìï Äj·Tq J]í+#·T

˝À Òø£b˛‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ »>∑Hé ÄdüTÔ\

e´eVü‰sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ eT+Á‹ X¯+ø£s

Ysêe⁄ |æ{ÏwüHé y˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ôV’≤ø√s¡Tº

Ç<˚ $<Ûä+>± düŒ+~+∫+~. Ç~ eT]Ãq

#·+Á<äu≤ãT ‘·q es¡≈£î e#˚Ães¡≈£î

nHê´j·T+ nqïØ‹˝À e÷{≤¢&ÉT ‘·THêïs¡T.

‘·q ÄdüTÔ\T 32 ø√≥¢ es¡≈£î ñ+{≤j·Tì

Ç|üŒ{Ïπø Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚

2y˚\ qT+∫ 3y˚\ ø√≥¢ es¡≈£î ñ+{≤j·Tì

$»j·TeTà Ä<Ûësê\‘√ düVü‰ |æ≥wüHé

y˚dæ+~. »>∑Héô|’ m<äTs¡T<ë&ç‘√ s√p

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ô|&ÉT‘·Tqï {°&û|”

H˚‘·\≈£î z s¡ø£+>± Ç~ $T+>∑T&ÉT |ü&Éì

e´eVü‰s¡+ #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡+˝À

ñqï|ü⁄Œ&˚ ‘ÓVü≤˝≤ÿ &Ü{Ÿø±yéT u≤ãT ÄdüTÔ\T

2 y˚\ ø√≥¢ì yÓ\¢&ç+∫+~. n|üŒ{À¢ á

e´eVü‰s¡+ô|’ nôd+;¢ À ô|<ä› <äTe÷s¡y˚T

#Ó\πs–+~. yÓTT‘êÔìøÏ #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\

e´eVü‰s¡+ô|’ nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü

Á|ükÕÔeq≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+~. u≤ãT

ìC≤\qT <ëdüTÔHêï&Éì |ü\T $eTs¡Ù\T

edüTÔHêïsTT. u≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D

»s¡bÕ\qï ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\‘√ ìC≤sTTr

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTÔ

Hêïs¡T. |”d”d” N|òt u§‘·‡ ‘·~‘·s¡T\T u≤ãT

ÄdüTÔ\ $#ês¡Dô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï

kÕ«>∑‹+#ês¡T.

ìC≤ìøÏ u≤ãT Á|üø£{Ï+∫q ÄdüTÔ Ò

ø£¬søº nsTT‘˚ uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äì

yês¡T n+≥THêïs¡T. Çø£ nôd+;¢˝À

n$XÊ«dü rsêàq+ ô|{ϺHê HÓπ>Z$<Ûä+>±

ø±+Á¬>dt bÕغ C≤Á>∑‘·Ô>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄

‘√+~. Hê>∑+ »Hês¡úHé¬s&ç¶, q\|ü¬s&ç¶

Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶\ sêJHêe÷\

ÄyÓ÷<ä+‘√ nôd+;¢ À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ yÓTC≤غ

eT]+‘·>± |ü&çb˛sTT+~. Ç|üŒ{Ïπø ø=+<äs¡T

{°&û|” qT+∫ C≤s¡Tø√>± M]<ä›] sêJHê

e÷‘√ {°&û|” ã\+ |ü&çb˛sTT+~. eT]ø=+

<äs¡T {°&û|” H˚‘·\ sêJHêe÷\ô|’ d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY ìs¡íj·T+ rdüTø√qT

Hêïs¡T. Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶, y˚DT>√bÕ\#ê],

>∑+bÕ >√es¡úHé ‘·~‘·s¡T\T sêJHêe÷\T

ÄyÓ÷~+#˚ neø±X¯+ ø£ì|æk˛Ô+~. á

…ø£ÿq nôd+;¢ À {°&û|” ã\+ ‘·–Z ø±+Á¬>dt

ã\+ |ü{Ïwüº+>± ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+~.

∫s¡+J$ Á|üC≤sêC≤´ìï ø±+Á¬>dt À $©q+

#˚j·T&É+‘√ Ä bÕغ ã\+ ô|]–+~. n˝≤π>

nedüs¡eTqT≈£î+fÒ m+◊m+ ≈£L&Ü

ø±+Á¬>dt≈£î eT<䛑·T Ç#˚à neø±XÊ\T

ñHêïsTT. @ ø√D+˝À #·÷dæHê ø±+Á¬>dt

bÕغ n$XÊ«kÕìï m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<ä›+>±

ñqï≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. n+<äTπø z yÓ’|ü⁄

nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\≈£î yÓfi¯ó‘·÷H˚ eTs√yÓ’|ü⁄

C≤Á>∑‘·Ô>± Ä∫‘·÷∫ myÓTà˝Ò´\ sêJHê

e÷\qT d”Œø£sY ÄyÓ÷~düTÔHêïs¡T. Çø£b˛‘˚

Á|ü<Ûëì yê´K´\‘√ ‘Ó\+>±D n+X¯+

eTs√e÷s¡T y˚&ÓøÏÿ+~. nôd+;¢ À Ç|ü⁄Œ&ÉT

{°ÄsYmdt ã\+ ô|s¡>∑&É+‘√ ‘Ó\+>±Dô|’

düe÷y˚XÊ˝À¢ Ä bÕغ |ü≥TºãfÒº neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

10 eT+~ XÊdüqdüuÛÑT´\Tqï

{°ÄsYmdt ã\+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£˙dü 16≈£î

#˚s¡T≈£î+~. á dü+U≤´ã\+‘√ düuÛÑ À bÕغ

Vü≤˝Ÿ#· Ÿ #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. nôd+;¢

düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±Dô|’ ì\BkÕÔeTì

≈£L&Ü πød”ÄsY Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+#ês¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ »>∑Hé es¡Z myÓTà Ò \ô|’ yÓ’K]

m˝≤ ñ+&ÉuÀ‘·T+~ nH˚~ Ç+ø± ‘˚ ≤*‡

ñ+~. »>∑Hé esêZìøÏ #Ó+~q 22 eT+~

sêJHêe÷\T düeT]Œ+∫Hê yê{Ïô|’ d”Œø£sY

m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√ Ò<äT. yês¡+‘ê

ø±+Á¬>dt bÕغπø #Ó+~q yês¡T ø±e&É+

$X‚wü+. Ç+<äT˝À XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ Á|üC≤sê»´+

bÕغ qT+∫ ¬>*#ês¡T. yÓTT‘êÔìøÏ nôd+;¢

o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T &çôd+ãsY 1 qT+∫

»s¡T>∑T‘êj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>±

Á|üø£{Ï+∫+~. ¬s’‘ê+>∑ düeTdü \T, ¬s’‘·T\

Ä‘·àVü≤‘· \T, ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T, ‘Ó\+>±D

ñ<ä´eT+, #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\T ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ yê&çy˚&ç #·s¡Ã\≈£î ‘Ós¡˝Ò#˚

neø±X¯+ ø£ì|æk Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ sêJHê

e÷\ $wüj·T+˝À d”Œø£sY nqTdü]düTÔqï

rs¡Tô|’ ≈£L&Ü $|üøå±\T >∑TÁs¡T>± ñHêïsTT.

á n+X¯+ô|’ ≈£L&Ü düuÛÑT´\T Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. yÓTT‘·Ô+ MT<ä

sêÁwüº+˝À sê»ø°j·T y˚&ç n+<äT≈£îqï<äH˚

#ÓbıŒ#·TÃ.

sêÁwüº+˝À sê»ø°j·T y˚&ç

¬s+&˚fi¯ófl>± ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt À Ç<˚ ‘·+‘·T

5eT+>∑fi¯yês¡+,15 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

\+¬ø_+<Ó\ |üP»\+≥÷ s¡÷.\ø£å\ edü÷\Tq÷õM&ÉT, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : \+¬ø_+<Ó\T ñHêïj·Tì yê{Ïì |üP» #˚j·T≈£î+&Ü ‘Ó]ùdÔ

eTs¡D+ U≤j·TeTì q$Tà+∫ ≈£åîÁ<ä |üP»\ ø√dü+ z e´øÏÔ qT+∫ uÛ≤Ø>± &ÉãT“ >∑T+õq eTT>∑TZs¡T

ì+~‘·T\qT ø£ècÕí õ˝≤¢ q÷õM&ÉT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. qJsYU≤Hé, •e, Á|ükÕ<é nH˚ eTT>∑TZs¡T

e´≈£îÔ\T ø£*dæ $T]j·÷\ Á|ükÕ<äsêe⁄ nH˚ e´øÏÔ ‘√≥˝À \+¬ø_+<Ó\ ø√dü+ |üP»\T #˚kÕÔeT+≥÷

s¡÷.1.75\ø£å\ es¡≈£î edü÷\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T #˚dæq yÓ÷kÕìï Á>∑Væ≤+∫ u≤~Û‘·T&ÉT

b˛©dt ùdºwüHé À |òæòæsê´<äT #˚j·T≥+‘√ b˛©düT\T yê]ì n¬sdtº #˚dæ yê] qT+∫ 53\ø£å\

s¡÷bÕj·T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï {≤´+≈£î˝À |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT : $<ë´s¡Tú\≈£î ndü«düú‘·ñ+&ç, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+∫˙{Ï {≤´+≈£î˝À |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT ø£*|æq dü+|òüT≥q |ü•ÃeT

>√<ëe] õ˝≤¢ ñ+&ç ìjÓ÷»ø£es¡Z+ bÕ\ø√&˚s¡T eT+&É\+˝Àì y˚+Á&É ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À »]–+~.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\T n˝≤ŒVü‰s¡+ ‹ì #˚‘·T\T ø£&ÉTø=ÿì {≤´+≈£î qT+∫

e#˚Ã ˙s¡T ‘ê>±s¡T. Ä ˙s¡T ‘˚&Ü>± ñHêïj·Tì nq≥+‘√ $T–*qyês¡T yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·ÔeT

j·÷´s¡T. ˙s¡T ‘ê–q q\T>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘· bÕ\j·÷´s¡T. yÓ+≥H˚ yê]ì ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. {≤´+≈£î ˙{Ïì |ü]o*+#·>± |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT ø£*|æq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

44e C≤rj·T Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T..pbÕ&ÉTã+>±¢, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+ q+<äT Á>∑+<∏ë\j·T |æ‘êeTVüQ&ÉT l>±&ç#·s¡¢

Vü≤]düs√«‘·ÔeT sêe⁄ 1953˝À õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düúqT Ä$s¡“$+#ê&ÉT.. n|üŒ{Ï qT+&ç Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ #ê#êHÓÁVüA »j·T+‹ nsTTq qe+ãsY 14e ‘˚Bì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì qe+ãsY 14

qT+&ç 20e ‘˚B es¡≈£î Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á>∑+<∏ë\j·T

n~Ûø±] dæ.lìyêdü¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.. k˛eTyês¡+ Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 15e ‘˚Bq bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\#˚ |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq, 17q ø£$ düy˚Tàfi¯q+

ôd$THêsY, 18q $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q Áø°&É\T eT]j·TT øÏ«CŸ b˛{°\T, 19q eTVæ≤fi≤

~H√‘·‡e+, 20q nø£åsêdü ‘· ~H√‘·‡e+ eT]j·TT C≤rj·T Á>∑+<∏ë\j·T ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\ eTT–+|ü⁄

y˚&ÉTø£\T »s¡T|üã&ÉTqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T..

$<ë´s¡Tú\≈£î <äTdüTÔ\T, |ü⁄düÔø±\T |ü+|æD°bÕeTT\bÕ&ÉT, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì m.mHé.ÄsY.C…&é.|æ.ôV≤#Y.mdt bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\≈£î j·T÷ìbòÕ+, |ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #˚dæq≥T¢ Áø±+‹ m&ÉT πøwüq˝Ÿ kıôd’{° ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

C≤ø°sY VüQùd‡Hé ‘Ó*bÕs¡T.. n˝≤π> eT+&É\+˝À ñqï 5 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄‘·Tqï

$<ë´s¡Tú\≈£î <äTdüTÔ\T, |ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T.. á|ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+˝À ]k˛sY‡ {°#·sY

s¡+>∑kÕ«$T ¬s&ç¶ eT]j·TT bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T..

|òüTq+>± #ê#êJ »qà~q y˚&ÉTø£\TbÕ´|æ*, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ~e+>∑‘· e÷J Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ˝≤˝Ÿ

HÓÁVüA »qà~q y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. k˛eTyês¡+ á y˚&ÉTø£\qT kÕúìø£ •ekÕsTT,

Á|æj·T<ä]Ùì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ dü+ã+~Û‘· j·÷»e÷Hê´\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#êsTT. á dü+<äs¡“+>± Ä,

j·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ πø≈£î\qT ø√dæ, $<ë´s¡Tú\≈£î |ü+∫ ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T

ø=qkÕ>±sTT. Ç<˚ Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\≈£î #ê#êJ |òüTq‘·qT $e]+#ês¡T.

Äj·TqqT dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì, $<ë´s¡Tú\T eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä, j·÷

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T düTπswt, bÕs¡úkÕs¡~∏, ñbÕ<Ûë´j·TT\T l<˚$, Hê>∑sêE, wü|ò”,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ\Tú]Ô, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á>±eT+ qT+∫ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î

yÓ˝Ò¢+<äTø√dü+ ì]àdüTÔqï s¡Vü≤<ë] ìsêàD+ |üP]Ô #˚düTø√≈£î+&ÜH˚

Ä–b˛sTT+~. Ç~ yÓ\Tú]Ô eT+&É\+ n\T¢>∑T+&ÉT, eT …¢|ü …¢ Á>±eTdüTú\T

|ü&ÉT‘·Tqï nedüú\T es¡íD≤r‘·+>± ñHêïsTT. ì<ÛäT\T+&ç ≈£L&Ü ‘ês¡T s√&ÉT¶

ìsêàD≤ìøÏ H√#·Tø√ø£b˛e&É+ô|’ Á|ü»\+‘ê |ü≥ºsêì ø√|ü+‘√ ñHêïs¡T.

Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫ Á>±eTdüTú\T ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.

|ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û Àì yÓ\Tú]Ô eT+&É\+ n\T¢>∑T+&ÉT Á>±eT+

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] 54≈£î ≈£L‘·y˚≥T <ä÷s¡+˝À ñqï~. nsTT‘˚ Á>±e÷ìøÏ

s¡Vü≤<ë] Òø£b˛e&Üìï >∑T]Ô+∫ n|üŒ{Ï n~Ûø±s¡T\T ÄsY.◊.&ç.m|òt |ü<∏äø£+

<ë«sê s¡÷..50 \ø£å\T Hêu≤s¡T¶ dü+düú s¡TD+>± eT+ps¡T #˚dæ ì<ÛäT\T

$&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì‘√ Á>±eT Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] eT]+‘· kÂø£s¡ e+‘·+>±

@sêŒ≥Tø±qT+<ä&É+‘√ Á>±eT Á|ü»˝À¢ Äq+<√‘ê‡Vü‰\T yÓ*¢$]kÕsTT.

ø±˙ Ç~ eT÷Hêfi¢eTT#·Ã≥>±H˚ $T–*b˛sTT+~. ø±s¡D+ ìsêàD+

bı+~q dü+düú Hêdæs¡ø£+>± |üqT\T #˚|ü≥º&Üìï <ë]>∑T+&Ü ñqï bı˝≤\

j·T»e÷qT\T ÄÁ>∑Væ≤+∫ Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq

ø±s¡D+ mÁs¡eT{Ϻì y˚dæ <ëìô|’q ø£+ø£s¡ |ü]∫ Äô|’q _.{Ï(‘ês¡T s√&ÉT¶)

y˚j·÷*‡ñ+&É>± bı˝≤\˝Àì eT{ϺH˚ rdæ s√&ÉT¶ô|’ |üs¡TdüTÔ+&É&Üìï

¬s’‘·T\+‘ê n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘·eT bı˝≤˝À¢ >∑T+‘·\T @s¡Œ&ç

es¡¸|ü⁄ ˙s¡+‘ê ì\ã&ç |ü+≥bı˝≤\T <Óã“‹+{≤j·Tì dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nsTTHê ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T˝À¢ #·\q+

Òø£b˛e&É+‘√ Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+#ês¡T. B+‘√ Äs√&ÉT¶ ìsêàD

|üqT\qT ì*|æ y˚j·÷\ì Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+∫+~. B+‘√ s√&ÉT¶

ìsêàD+ bı+~q dü+düú <ëìì ì*|æy˚dæ+~. B+‘√ dü+düú≈£î ø£*π>

qwüº+qT >∑T]Ô+∫ j·÷»e÷q´+ ¬s’‘·T\‘√ #·]Ã+∫ yê] düeTdü qT ≈£L&Ü

|ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫à Hê´j·TkÕúq+ qT+∫ πødüTqT

ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ »]– <ë<ë|ü⁄ ‘=$Tà~ HÓ\\T

ø±edüTÔHêï H˚{Ïø° s√&ÉT¶ ìsêàD+ #˚|ü≥ºø£b˛e&É+‘√ Á>±eT Á|ü»\‘√ bÕ≥T

eT …¢|ü …¢ Á|ü»\T ≈£L&Ü Ç<˚ s¡Vü≤<ë]>∑T+&Ü Á|üj·÷DÏ+#ê*‡ edüTÔqï~.

B+‘√ eTTK´+>± yêVü≤q <ës¡T\ Çã“+<äT\T #Ó|üŒHÓ\$ ø±≈£î+&Ü

ñHêïsTT. s¡Vü≤<ë]˝À m<äTs¡T>± ˇø£ yêVü≤q+ eùdÔ m<äTs¡T, yÓqTø£yÓ’|ü⁄

e#˚Ãyês¡T ø±˙ n~ yÓ Ò¢+‘·es¡≈£L Ä>±*‡+<˚. >∑T‘Ô <ës¡T&ÉT s¡Vü≤<ë]

ìsêàD+ ø√dü+ rdüT≈£îe∫Ãq ø£+ø£s¡ dü>∑+ s√&ÉT¶qT ÄÁø£$T+#·Tø√e&Éy˚T

ø±s¡D+. Bìô|’ nH˚ø£ kÕs¡T¢ |òæsê´<äT\T #˚dæq|üŒ{Ïø° düŒ+~+#·≈£î+&Ü

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡T. ø£qTø£ Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫

yÓ+≥H˚ s¡Vü≤<ë] ìsêàD≤ìï |üP]Ô#˚j·T\ì, Ò<ä+fÒ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± HêD´‘·‘√

s¡Vü≤<ë] ìsêàD≤ìï |üP]Ô #˚dæ Á|ü»\ nedüú\qT rsêÃ\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ss¡¡TTDD≤≤\\TT ee÷÷ÁÁ‘‘··yy˚TT eeTT++ppss¡¡TT ##˚kkÕÕÔÔ++...... ììssêêààDD++ ddüü++ãã++~~ÛÛ‘‘·· XXÊÊKK<<˚::

HHêêuu≤≤ss¡¡TT¶¶ @@..õõ..mm++ ::

n\T¢>∑T+&ÉT s¡Vü≤<ë] <äTdæú‹ô|’ Hêu≤s¡T¶ ÁbÕ+rj·T »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY

lyê‘·‡eqT düTes¡íyês¡Ô bò Hé À dü+Á|ü~+#·>± ‘·eT XÊK πøe\+ ì<ÛäT\

øÏ+<ä s¡TD+ eT+ps¡T es¡πøqì ìsêàD+ n+‘ê dü+ã+~‘· XÊK Ò

#·÷düTø√e\dæ ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

n≥¬øøÏÿq n\T¢>∑T+&ÉT`eT …¢|ü …¢ s¡Vü≤<ë] ìsêàD |üqT\T rÁe nedüú\T |ü&ÉT‘·Tqï Çs¡T Á>±e÷\ Á|ü»\T

ì<ÛäT\THêï |üP]Ô ø±ì ‘ês¡Ts√&ÉT¶ ìsêàD+

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ , qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh yê´|üÔ+>± 60 s√»\

qT+&ç ø£+|üP´≥sY ñbÕ<ë´j·TT\T düyÓTà #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~#·ø£b˛e&É+ #ê˝≤ <ës¡TDeTì õ˝≤¢ ø£$T{° ø±s¡ <ä]Ù m+.Hê>∑sêE

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.. k˛eTyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘·eT &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ mH√ï s¡ø±\T>± ìs¡düq\T

#˚düTÔHêï eTTK´eT+Á‹ düŒ+~+#·ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ $e]+#ê\ì

Äj·Tq nHêïs¡T.. ôV’≤<ësêu≤<é Àì Ç+~sê bÕs¡Tÿ e<ä› sêh yê´|üÔ+>±

ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\T ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔHêïs¡ì, ‹+&ç Ò≈£î+&Ü 4

s√E\ qT+∫ Bø£å\qT #˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~#·&É+ Ò<äHêïs¡T..

áÁ|üuÛÑT‘·«+ Áô|’y˚≥T @C… ‡\≈£î ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ç∫à yê] jÓTTø£ÿ

ÄdüTÔ\qT ô|+#·T‘·T+~. Áô|’y˚≥T @C…˙‡\qT HÓ\≈£î yê] _˝Ÿ‡

neT\e⁄‘·THêïj˚T ‘·|üŒ ‘·eT J‘ê\T ô|+#·eTì n&ç–‘˚ eTTK+

#êfÒdüTÔqï eTTK´eT+Á‹øÏ, $<ë´XÊKeT+Á‹øÏ õ˝≤¢ Àì 600 eT+~

ø£+|üP´≥sY ñbÕ<ë´j·TT\T b˛düTº ø±s¡T¶ <ë«sê yê] düeTdü´\qT

$e]+#ês¡T.. sêh+˝Àì Á|ü»\T ˇø£ÿ b˛düTºø±s¡T¶ <ë«sê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n+<äCÒùdÔ |ü]wüÿ]kÕÔeTqï eTTK´eT+Á‹ 60 s√E\ qT+&ç düyÓTà #˚düTÔHêï

ø£+|üP´≥sY ñbÕ<ë´j·TT\ düeTdü \ |ü≥¢ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T..

áø±s¡ Áø£eT+˝À ñe÷<˚$, düs¡dü«‹, Hê>∑sêE, Msêdæ+>¥, C≤Hé $ø£ºsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

60e s√E≈£î #˚]q ø£+|üP´≥sY ñbÕ<Ûë´j·TT\ düyÓTà

ne⁄≈£î, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À yÓ\dæq wæ]&ç kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+˝À k˛eTyês¡+ nj·T´|üŒ

kÕ«eTT\≈£î, Ä+»H˚j·T kÕ«eTT\≈£î, uÛÑyêì kÕ«eTT\≈£î n˝≤π> uÛÑ≈£îÔ\≈£î _øå± ø±s¡ Áø£e÷ìï ø√yÓ\≈£î+≥¢ myÓTà Ò

#· ≤¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ØÔø£ e÷dü+ m+‘√

|ü$Á‘·yÓTÆ+<äì, uÛÑ>∑e+‘·Tì ìwüºìj·Te÷\‘√ ø=*ùdÔ ‘·|üŒ≈£î+&Ü n+<ä]ø° X¯óuÛÑy˚T »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T..

eT+&É\+˝Àì Á|ü»\+‘ê düTKdü+‘√cÕ\‘√ J$+#ê\qï<˚ ‘·eT ø√]ø£ nHêïs¡T.. n+<äTø√düy˚T m+‘√ |ü$Á‘·yÓTÆq

áø±ØÔø£ e÷dü+˝À |ü$Á‘· |ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq lø±\Vü≤dæÔ À Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.. n˝≤π>

sêuÀj˚T k˛eTyês¡+ ≈£L&Ü ◊<äT XË’eπøåÁ‘ê\˝À n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T... áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø±+Áπ>dt n<Ûä ≈£åî&ÉT #· ≤¢ uÛÑ s¡<∏ä ¬s&ç¶, ne⁄≈£î eT+&É\ e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT #· ≤¢ sê»X‚KsY¬s&ç¶, eT+&É\

ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T #· ≤¢ dü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶, #· ≤¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, ¬ø&çdædæ u≤´+≈£î &Ó’¬sø£ºsY #· ≤¢ s¡|òüTTHê<Ûä¬s&ç¶,

b˛‘·T¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶, »j·T#·+Á<ë¬s&ç¶, |ü\Te⁄s¡T ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T..

nj·T´|üŒ kÕ«eTT\≈£î myÓTà Ò nqï<ëq+

lXË’\+, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó+#·T, –]»q

>∑÷&Ü\˝À 150 •yê\j·÷\qT ì]à+#˚+<äT≈£î nqTeT‹ Ç∫Ã+<äì

M{Ï À 100 Ä\j·÷\qT •yêJ dü÷Œ]Ô πø+Á<ä |üs¡ y˚ø£åD˝À ì]à+#˚+<äT≈£î

•yêJ yÓTTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á≥dtº≈£î n|üŒ–+#·&É+ »]–+<äì sêh ∫qï˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ lXË’\+˝Àì

•yêJ dü÷Œ]Ô πø+Á<ä+ düMT|ü+˝À ì]à+∫q q÷‘·q n‹~∏ >∑èVü‰ìï, uÛÀ»q

XÊ\qT eT+Á‹, ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé ø£q÷à]

u≤|æsêE eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À

ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ ÁøϬø{Ÿ nk˛wæj˚TwüHé >√ø£sêE

>∑+>∑sêE, nœ\ uÛ≤s¡‘· <Ûäs¡àC≤>∑s¡D Á|üeTTUŸ eTT≈£î+<äsêe⁄,

<Ûäs¡àC≤>∑s¡D |òüHéX‚KsY, πøåÁ‘· Á|ü#ês¡ø˘ eTT+π>wt, ã#·Tà düTu≤“sêe⁄, lXË’\

<˚ekÕúq+ Á≥düTºuÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé ÇeTà&ç XË{Ϻ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, Ä\j·T

|ü]bÕ\Hê~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+

@sêŒ≥T#˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ï{Ï&ç uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Væ≤+<ä÷

eT‘êìï >∑T]+∫ Ç+‘· >=|üŒ>± #˚j·T&É+ m+‘√ $X‚wüeTHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ~e+>∑‘· e÷J πø+Á<ä eT+Á‹ ô|+&Óø£+{Ï yÓ+ø£≥düTã“j·T´

˝ÖøÏø£ yê~>± |üì #˚XÊs¡Hêïs¡T. eT+Á‹ {Ïõ Äs¡ eX¯ó´&Ó’q|üŒ≥ø° ø£åÁrj·T

\ø£åD≤\‘√ bÕ≥T Áø£eT•ø£åD ø£*–q e´øÏÔ>± ø=ìj·÷&Üs¡T. eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 1974e dü+e‘·‡s¡+˝À lXË’ ≤ìï dü+<ä]Ù+∫q|ü⁄&ÉT #·Á‘·|ü‹

•yêJ <ë´q+ #˚dæq <Ûë´qeT+~s¡+ •~∏ ≤edüú≈£î #˚s¡Tø√>± <ëìì s¡÷.5

\ø£å\‘√ |ü⁄qs¡T<ä›]+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. BìøÏ n|üŒ{Ï eTVü‰sêh≈£î

#Ó+~q ~e+>∑‘· H˚‘· e÷J eTTK´eT+Á‹ edü+‘· <ë<ëbÕ{Ï Ÿ Ä]úø£+>±

düVü‰j·T+ n+~#·&Éy˚T ø±ø£ •yêJ dü÷Œ]Ô πø+Á<ä+ Äj·Tq #˚‘·T\ MT<äT>±

#˚j·T&Éy˚T ø±ø£ ;Vü‰sY >∑es¡ïsY>± ñqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü Ä]úø£ düVü‰j·T+

n+<äCÒdæ dü÷Œ]Ô πø+Á<ä+ |üPs¡Ôj˚T´+<äT≈£î ø±s¡≈£î&Éj·÷´&ÉHêï&ÉT. nq+‘·s¡+

BìøÏ C≤‹øÏ nøÏ‘·+ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. •yêJ <Ûë´q eT+~s¡+

Á|üdüTÔ‘·+ ñqï kÕúq+˝À q÷‘·q ìsêàD+ #˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. lXË’\+

ÁbÕ+‘·+˝À \uÛÑ eTj˚T´ eqeT÷*ø£\T Äj·TTπs«<ä yÓ’<ë´ìøÏ m+‘√

ñ|üjÓ÷>∑eTì M{Ï n_Ûeè~›ø=s¡≈£î <˚ekÕúq+ ¬s+&Óø£sê\ düú ≤ìï ø√s¡>±

n¬sø£s¡ düú\+ Ç∫Ã+<äì Ädüú\+˝À qø£åÁ‘· eqeTT\qT @sêŒ≥T≈£î

nedüs¡yÓTÆq qeT÷HêqT ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\ì ø£ …ø£ºs¡TqT Ä<˚•+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ H˚‘·\+‘ê ø£*dæ C…’uÛÑyêì..C…’•yêJ nH˚ |ü⁄düÔø±\qT

Ä$wüÿ]+∫ <Ûë‘·\qT |òüTq+>± düHêàì+∫,C≤„|æø£\qT n+<äCÒXÊs¡T.

–]»q >∑÷&Ü\˝À •yê\j·÷\ ìsêàD+ : {°J

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ(d”|”◊)

sêÁwüº dü$T‹ |æ\T|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± q>∑s¡+˝À bÕ]X¯ó<äΔ ˝À|ü+ e\¢ Á|ü»\T

rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡ì, yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·« Ä~Ûø±s¡T\T <äèwæº

kÕ]+∫ Á|ü»\ Äs√>±´\qT ø±bÕ&Ü\ì kÕúìø£ 36e yês¡T¶ yêø£sYôdø£åHé

ø±\˙, H˚‘êJ Vü≤Ödæ+>¥ø±\˙, ‘·~‘·s¡ #√≥¢ d”|”◊ 8e CÀHé ø±s¡ <ä]Ù

õ.eTùV≤+Á<ä n<Ûä ø£å‘·q ÁX¯eT<ëq ø±s¡ Áø£eT+ #˚j·T&É+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T, õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T ¬ø.»>∑Hêï<∏ä+ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 36e yês¡T¶ À Mø£sYôdø£åHé ø±\˙˝À,

q>∑s¡+˝À˝Àì Á|ü<Ûëq M<ÛäT˝À¢ eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T #Ó‘·Ô ≈£î+&û\T

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø=ìï #√≥¢ #Ó‘·Ô ≈£î+&û\T ñqï|üŒ{Ïø° Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê

#Ó‘·ÔqT ‘=\–+#·ø£b˛e&É+‘√ eTT]øÏ ø±\«\T X¯óÁuÛÑ+ #˚j·Tø£b˛e&É+,

;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY #·\¢ø£b˛e&É+ e\¢ <√eT\T yê´|æÔ #Ó+~ &Ó+>∑÷´, ∫≈£îHé>∑T

Hê´, eT Ò]j·÷, f…ÆbòÕsTT&é ˝≤+{Ï $wü »«sê\ uÛ≤]q |ü&ç ø£s¡÷ï\T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T\˝À s√E s√E≈£î s√>∑T\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·Tqï<äì yês¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£s¡÷ï\T düs¡«»q yÓ’<ä XÊ\ q+<äT yÓTs¡T¬>’q kÂø

£sê´\T Òq+<äTe\¢ πø eT+#·+ô|’ eTT>∑TZs¡T s√>∑T\T ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø=H˚

|ü]dæú‹ HÓ\ø=qï<äì, $wü»«sê\≈£î dü+ã+~Û+∫ eT+<äT\qT ≈£L&Ü

düÁø£eT+>± n+~+#· Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ õ˝≤¢ yÓ’<ä n~Ûø±s¡T\T ñHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. ‘·ø£åDy˚T n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À

$wü»«sê\ qT+&ç, n+≥T yê´<ÛäT\ qT+&ç Á|ü»\qT ø±bÕ&Ü\ì õ˝≤¢

yÓ’<ä XÊK n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T q>∑sêìï |ü]X¯ó

ÁuÛÑ+>± ñ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ÁX¯eT<ëq ø±s¡ Áø

£eT+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ –]»q düe÷K´ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |æ.>√$+<é,

@◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T |æ.u≤ãT, d”|”◊ XÊU≤ ø±s¡ <äs¡TÙ\T mdt.nq«sY

u≤wü, ÄsY.düTπswt, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T eTÚfi≤*, s¡Væ≤e÷Hé, eT~› Ò{Ï, qJsY,

|òüø£èBΔHé, |ü<äà, y˚+ø£≥eTà, cÕø°sê ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤s√>±´ìï ø±bÕ&É≥+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\+ : d”|”◊

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14 (düTes¡í

yês¡Ô) : qe+ãsY 14 k˛eTyês¡+

HÓÁVüA>±] 123e »qà~H√‘·‡e+

qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì u≤\\

~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT kÕúìø£ &Üø£ºsY‡

ø±\˙˝Àì uÛ≤wü + bÕsƒ¡XÊ\ |òüTq+

>± ìs¡«Væ≤+∫+~. á y˚&ÉTø£\qT

Á|æì‡bÕ˝Ÿ sê+Á|ükÕ<é >±s¡T, *{Ï Ÿ

#ê+|t‡ Á|æì‡bÕ˝Ÿ düT<ÛësêDÏ\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á y˚&ÉTø£\≈£î eTT

K´ n‹~∏>± Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$T

ø£y˚‘·Ô {Ï.õ.uÛÑs¡‘Y >±s¡T $#˚Ãdæ

HÓÁVüA ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ XÊ+‹øÏ ∫Vü≤ï+>± XÊ+‹ ø£b˛‘êìï m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘·

‘·q neT÷\´yÓTÆq dü+<˚X¯+ Ç#êÃs¡T. ‘·sê«‘· $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

|æ\¢\ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\‘√, u≤\\ πø]+‘·\‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ #·|üŒ≥¢‘√ Ä<Ûä +‘·+ ø±s¡ Áø

£e÷\T m+‘√ s¡eT´+>± »]>±sTT.sêj·T\d”eT CÀq˝Ÿ ÇHé#ê]® nì˝Ÿ≈£îe÷sY ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

pbÕ&ÉTã+>±¢, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì

m+|æj·TT|æ bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT u≤\\ ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î eT÷´õø˘ ãdüT‡ Ç+&çj·THé bòÂ+&˚wüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À Áø°&É\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.. áÁø°&É À¢ ¬>\Tbı+~q

$<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH=bÕ<ë´j·TT&ÉT _.sê$T¬s&ç¶

ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À áø±s¡ Áø£eT+˝À

j·T÷‘Y yÓT+ãsY‡ l|ü‹ Hêj·TT&ÉT, dæôV≤#Yá&Éã÷¢ eTùV≤wt, düT˙˝Ÿ,

eTVü≤ã÷uŸu≤wü eT]j·TT bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+...

ø£s¡÷ï\T, sê»$Vü‰sY, qe+ãsY14 düTes¡íyês¡Ô: áHÓ\ 20e ‘˚Bq ø£eTàdü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±ØÔø£

equÀ»Hê\T ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ õ˝≤¢ ø£eTàdü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T u§$Tà¬s&ç¶|ü …¢ düTã“sêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q+~ø=≥÷ÿsY s√&ÉT¶ Àì m&É¢|ü*¢ |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ ø£eTàdü+|òüT+

ÁbÕ+>∑D+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï á equÀ»Hê\≈£î õ˝≤¢ Àì ø£eTà ≈£î\düTú\+<äs¡÷ ‘·eT ≈£î≥T+uÛ≤\‘√

düVü‰ bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü‹ j˚T&Ü~ ˝≤>±H˚ áj˚T&Ü~ ≈£L&Ü uÛ≤Ø kÕúsTT˝À

@sêŒ≥T#˚düTÔqï áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sêh+˝ÀH˚ ù|s=+~q Á|üeTTK Hêj·T≈£î\T eTTK´ n‹<ÛäT\T>±

Vü‰»¬s’ ù|<ä]ø£+‘√ ñ+&ç $<ë´uÛ≤´dü+˝À Á|ü‹uÛÑ ø£q|üs¡TdüTÔqï ù|<ä $<Ûë´s¡Tú\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+‘√

bÕ≥T n‘·T´‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ #·÷|æq $<ë´s¡Tú\≈£î düHêàq+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q e÷J eT+Á‹ es¡T´\T, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T $.sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä], Ä<√ì

myÓTà Ò MTHêøÏå Hêj·TT&ÉT, Á|üeTTKT\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

20q ø£eTàdü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±ØÔø£ equÛÀ»Hê\T..

bÕeTT\bÕ&ÉT, qe+ãs¡14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À y˚+ô|+≥ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ 58e düVü≤ø±s¡

yês√‡yê\T k˛eTyês¡+ »]>±sTT.. áø±s¡ Áø£e÷ìï düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé Vü≤] düs√«‘·ÔeTsêe⁄

C…+&Ü Ä$wüÿ]+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+

yês√‘·‡yê\T áHÓ\ 14 qT+&ç 20e ‘˚B es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.. dü+|òüT+ düuÛÑT´\T

@yÓTÆHê düeTdü \T+fÒ dæã“+~øÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T.. n˝≤π> ádü+|òüT+ qT+&ç s¡÷..1.30 ø√≥T¢

|ü+≥\≈£î n|ü⁄Œ\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T.. øö\T ¬s’‘·T\≈£î 57 eT+~øÏ Äs¡T \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

s¡TD≤\T Çe«&É+ »]–+<äì, u≤´+≈£î yê] düVü‰j·T+‘√ 688 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ ms¡Te⁄\qT |ü+|æD°

#˚j·T&É+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.. ¬s’‘·T\T ádü+|òüT+˝À rdüT≈£îqï s¡TD≤\qT düø±\+˝À

#Ó*¢+∫ dü+|òüT+ n_Ûeè~ΔøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.. áø±s¡ Áø£eT+˝À mdt.&ç.dæ.z

düTC≤‘·, yÓ’dt Á|üdæ&Ó+{Ÿ ø=+&ܬs&ç¶, Áu≤+#Y y˚TH˚»sY düT<ëø£sY, &Ó’¬sø£ºsY düTo\eTà, ø±s¡ <äs¡TÙ\T

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, Hêsêj·TD eT]j·TT Ädü+|òüT+ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ n_Ûeè~ΔøÏ düVü≤ø£]+#·+&ç

pbÕ&ÉTã+>±¢, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 44e C≤rj·T Á>∑+<∏ë\j·T

yês√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. k˛eTyês¡+ ~e+>∑‘· Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ˝≤˝Ÿ HÓÁVüA »j·T+‹ì

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì qe+ãsY 14 qT+∫ 20e ‘˚B es¡≈£î á yês√‘·‡yê\T ø=qkÕ>∑qTHêïsTT. á

Áø£eT+˝À 15e ‘˚Bq bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\#˚ |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq, 17e ‘˚Bq ø£$ düy˚Tàfi¯q+, ôd$THês¡T¢,

18e ‘˚Bq bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q, Áø°&É\T, øÏ«CŸ b˛{°\T »s¡T>∑qTHêïsTT.

19e ‘˚Bq eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+, 20e ‘˚Bq nø£åsêdü ‘· ~H√‘·‡yê\T eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“+>±

»s¡T>∑TqT. á dü+<äs¡“+>± Á>∑+<∏ë\j·T ñ<ä e÷q bÕ˝§Zqï Á|üeTTKT\T mdtÄsY s¡+>∑Hê<∏äHé,

b˛‘·÷] Hê>∑uÛÑ÷wüD+, nj·T´+øÏ yÓ+ø£≥ s¡eTDj·T´, ‘·~‘·s¡ Á|üeTTKT\≈£î düàs¡D≈£î ‘Ó#·TÃø√e&É+

»s¡T>∑Tqì Á>±+<∏ë\j·T n~Ûø±] dæ.lìyêdü ¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T.

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Àì m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD+˝À

Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&çq #˚H˚‘· ø±]àø£ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√yê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #˚H˚‘· ø±]àø£

dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù C….mHé. X‚wüj·T´ ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq düTes¡íyês¡Ô‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä |ü≥ºD+˝Àì e÷<Ûä>∑T+&ÉT \ø£åàqï(45), ø±eT]Ô ˙\ø£+sƒ¡|üŒ(60) \T Ä]úø£ u≤<Ûä\T ‘êfi¯ Òø£

Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. M]˝À e÷<Ûä>∑T+&ÉT \ø£åàqï≈£î uÛ≤s¡ \øÏåà,

eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷¬sÔ\T ñHêïs¡Hêïs¡T. ˙\ø£+sƒ¡|üŒ≈£î q\T>∑Ts¡T ≈£îe÷¬sÔ\T, 5 eT+~ø=&ÉT≈£î\T, uÛ≤s¡ ,

‘·*¢ ñHêïs¡Hêïs¡T. M]<ä›s¡÷ Ä|ü⁄Œ\ uÛ≤s¡+ ô|]– Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. yê]

≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î yÓ+≥H˚ s¡÷. 5 \ø£å\ #=|ü⁄Œq Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï n+<äCÒj·÷\ì

Äj·Tq ÁsêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. #˚H˚‘·\ Ä‘·àVü≤‘· \ô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ, Ä Ä‘·àVü≤‘· \

ìyês¡D≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. n+‘˚ ø±ø£ #˚H˚‘· eè‹ÔøÏ s¡ø£åD ø£*Œ+∫, #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. yê]ø£ ø£ dü y˚‘·Hê\qT neT\T #˚dæ,

Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 5 ¬ø.õ\ πswü+, dæ ŸÿqT ñ∫‘·+>± n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T.

#˚H˚‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î Ä]úø£ kÕj·T+ n+~+#ê*

ø=*$T>∑T+&É¢˝À

dü«#·Ã‘· yês√‘·‡yê\ sê´©

ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô :

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dü«#۷Ñ· yês√‘·‡yê\

dü+<äs¡“+>± sê´© »]–+~. k˛eTyês¡+

‘·Vü≤•˝≤›sY ùwø˘ yÓTTV”≤~›Hé, mMTŒ&ûz ‹eTàø£ÿ

Ä<Ûä«s¡´+˝À á sê´© »]–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T Á>±eT+˝Àì M<ÛäT˝À¢

|üs¡ {Ïdü÷Ô eTs¡T>∑T <=&É¢qT ì]à+#·Tø√yê\ì,

Äs√>±´ìï |ü]s¡øÏå+#·Tø√yê\ì, bÕ]X¯ó<Ûë´ìï

ø±bÕ&ÉTø√yê\ì ô|<ä› m‘·TÔq ìq~+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À @.Ç. U≤Hé, |ü+#êsTTr

ø±s¡ <ä]Ù düT+ø£qï, $Äs√« Hêsêj·TD ¬s&ç¶,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

44e C≤rj·T Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

yÓ\T>√&ÉT, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì _.dæ. edü‹ >∑èVü≤ u≤*ø£\≈£î ôd«≥ºs¡¢

|ü+|æDÏ »]–+~. k˛eTyês¡+ ~e+>∑‘· Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

ø£s¡÷ï\T Äضz yÓ+ø£≥ eTTs¡[ 100 ôd«≥ºs¡¢qT $<ë´s¡Tú\≈£î |ü+|æD° #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\ #·<äTe⁄ <˚XÊìøÏ yÓ\T>∑Hêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ÁX¯<ä›>± #·~$,

uÛÑ$wü ‘·TÔ À ñqï‘· •Ksê\qT n~Ûs√Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T. Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·–q

ñ<√´>±eø±XÊ\qT ø£*Œk Ô+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î q+~ø√≥÷ÿs¡T ìyêdæ dæ. »Hês¡›Hé

ôd«≥ºs¡¢qT n+<äCÒkÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤•˝≤›sY sê»X‚KsY u≤ãT, mMTŒ&ûz ø£eT˝≤ø£s¡T&ÉT,

_.dæ. Vü‰düº Ÿ dü+πøåe÷~Ûø±]DÏ \øÏåà<˚$, kÕúìø£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT eT+&É¢ •eX¯+ø£sY ¬s&ç¶,

$Äs√«\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

edü‹ >∑èVü≤ $<ë´]úqT\≈£î ôd«≥ºs¡¢ |ü+|æD°

Ä\÷s¡T, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

Ä\÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+

|ü\T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ~e+>∑‘· »eVü≤sY ˝≤˝Ÿ

HÓÁVüA 147 e »j·T+‹ |òüTq+>±

»]–+~. á dü+<äs¡“+>± $<ë´s¡Tú\T

|ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ sê´© #˚|ü{≤ºs¡T. ~e+>∑‘·

Á|ü<Ûëì |òüTq‘·qT XÊ¢|òæTdü÷Ô sê´©

ø=qkÕ–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

me÷àØŒ\T |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, ã+<ÓqyêCŸ,

Äq+<äsêCŸ, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT, @.¬ø.

eT*¢U≤s¡T®q, #·Á‘·|üŒ, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T

Ä\÷s¡T˝À |òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+

66eT+>∑fi¯yês¡+,15 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì »&ûŒ bÕsƒ¡XÊ\˝À ~e+>∑‘· Á|ü<Ûëì »eVü≤sY

˝≤˝Ÿ HÓÁVüA »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT.

k˛eTyês¡+ »]–q á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹<∏äT\T

>± $ÁXÊ+‘· ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT #·Áø£bÕDÏ, Ä bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT ø£+ãj·T´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘=* Á|ü<Ûëì HÓÁVüA≈£î

u≤\\+fÒ m+‘√ ÇwüºeTHêïs¡T. H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï

bÂs¡T\ì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T

»$Tà≈£î+≥, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): dü«ØZj·T »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

kÕúìø£ ø±ø£rj·T $<ë´dü+düú ˝À, ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ kÕúsTT˝À, ø± ÒCŸ kÕúsTT˝À |òüTq+>± ªªdü«j·T+ |ü]bÕ˝Hê

~H√‘·‡e+μμ u≤\\ ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´]úì $<ë´s¡Tú˝Ò

ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± bÕsƒ¡XÊ\qT n<äT“¤‘·+>± q&ç|æ+#ês¡T. |æ\¢\T, bÕsƒê\T uÀ~ÛdüTÔ+fÒ ‘√{Ï

ùdïVæ≤‘·T Ò >∑Ts¡Te⁄\T>± #ÓãT‘·T+fÒ $T>∑‘ê |æ\¢\+‘ê ÄX¯Ãs¡ #·øÏ‘·T\j·÷´s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø±ø£rj·T $<ë´dü+düú\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ neπsïì düT<Ûëø£sYsêe⁄ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\qT<›•+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\˝À <ë– ñqï düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ*øÏrj·T&ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü $<ë´s¡Tú\qT düe÷»+˝À ñ‘·ÔeT

bÂs¡T\T>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ ø±ø£rj·T $<ë´dü+düú\T nVü≤]ïwü\T>± ø£èwæ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±ø£rj·T $<ë´dü+düú˝À¢ |òüTq+>± u≤\\~H√‘·‡e+

n\]+∫q dü«j·T+ |ü]bÕ\Hê ~H√‘·‡e+»$Tà≈£î+≥, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): #ê#ê HÓÁVüA »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì VüQEsêu≤<é

|ü≥ºD+˝À Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |æ\¢*ï ñbÕ<Ûë´j·TT\T>±, dü«j·T+ |ü]bÕ\q, uÀ<Ûäq #˚|ü{≤ºs¡T.

m|ü⁄Œ&É÷ ì‘· + >∑Ts¡Te⁄\ eTT+<äT #˚‘·T\T ø£≥Tºø=ì bÕsƒê\T $H˚ $<ë´s¡Tú\≈£î >∑Ts¡Te⁄ kÕúq+

sêe&É+‘√ |æ\¢\+‘ê m+‘√ dü+‘√wü+>± bÕsƒê\T uÀ~Û+∫ |ü]bÕ\q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘√{Ï

$<ë´s¡Tú\qT >∑Ts¡Te⁄\T>± #·÷dæq $T>∑‘ê $<ë´s¡Tú\T ÄX¯Ãs¡ +>± bÕ{≤\T $+≥÷ ‘√{Ï

$TÁ‘·T\sTTq >∑Ts¡Te⁄\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô $<ë´s¡Tú\T Äq+<ä+>± bÕ˝§ZHêïs¡T..

|ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡+ô|’ n~Ûø±s¡T\ düπs« bÕ´|æ*, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô : |ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡+ô|’ n~Ûø±s¡T\T düπs« #˚|ü&ÉTÔHêïs¡T. á H˚|ü

<Ûä +˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\ bÕdüT |ü⁄düÔ

ø±˝À¢ kÕ>∑T $d”Ôs¡í+, düπs« HÓ+ãs¡¢qT ùdø£]+∫, u≤´+ø˘ nøöÿ+≥¢ Àì HÓ+ãs¡¢qT dü] b˛˝≤Ãs¡T. á

n+XÊ\‘√ ≈£L&çq düeTÁ>∑ $esê\qT ìy˚~ø£\T>± s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔ

Hêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±e÷~Ûø±s¡T\T $. düT<Ûëø£s¡ ¬s&ç¶, uÛ≤düÿs¡ ¬s&ç¶\, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·÷uÛ…’ ©≥s¡¢ Hê≥TkÕsê kÕ«BÛq+bÕ´|æ*, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì d”‘·eTà ‘ê+&É Á>±eT+˝À nÁø£eT+>±

s¡yêD≤ #˚k Ôqï 50 ©≥s¡¢ Hê≥T kÕsêqT sê#·s¡¢ b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+

d”‘·eTà ‘ê+&Ü≈£î #Ó+~q eTT+>∑T Hêj·Tø˘, düC≤Hêj·Tø˘\T 50 ©≥s¡¢ Hê≥TkÕsêqT bÕ¢dæºø˘ dü+#·T˝À¢

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔ+&É>± Á>±eT •yês¡¢ À sê#·s¡¢ ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ C≤Hé, yê] dæã“+~ <ë&ç #˚dæ,

|ü≥Tº≈£îHêïs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

lXË’\+˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›lXË’\+, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô : lXË’\+˝À eT÷&√ ø±ØÔø£ k˛eTyês¡+ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›

ô|]–+~. πøåÁ‘·+ uÛÑ≈£îÔ\T yÓ*–+∫q ø±ØÔø£ BbÕ\‘√ XÀuÛ≤j·Te÷q+>± e÷]+~. k˛eTyês¡+ l

ÁuÛÑeTsê+u≤, eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$Tyês¡¢qT <ä]Ù+≈£îH˚+<äT≈£î <˚X¯+ q\TeT÷\\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T

\ø£å≈£îô|’>± πøåÁ‘êìøÏ e#êÃs¡T. B+‘√ πøåÁ‘·+ uÛÑø±Ô<äT\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. ‘Ó\¢yês¡Ts¡a≤eTTH˚ |ü$Á‘·

bÕ‘êfi¯>∑+>∑˝À uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´ kÕïHê\qT Ä#·]+∫, kÕ«$T, neTàyês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îì,

|ü⁄˙‘·T\j·÷´s¡T. uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›ì <äèwæº À ñ+#·T≈£îì n~Ûø±s¡T\T |üPC≤ y˚fi¯ À¢ e÷s¡TŒ\T #˚kÕs¡T.

y˚≈£îeC≤eTTq eT÷&ÉT >∑+≥\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T ≈£L´ …’q¢ À u≤s¡T\T rsês¡T. düTÁ|üuÛ≤‘· ùde

nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\qT <äs¡ÙHêìøÏ n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹+#ês¡T.

s¡#·Ãã+&É≈£î uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢MDe+ø£ qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô :eT+&É\ πø+Á<ä+˝À H˚&ÉT »s¡T>∑qTqï s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘· msêŒ≥T #˚düTÔHêï≥T¢ mdt◊ u≤dæ‘YU≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D ñ<ä eT rÁeyÓTÆHê

H˚|ü<ä +˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï n&ÉT¶≈£î+{≤s¡ì,ñ<›X¯+‘√,u≤+ãT kÕÿ«&é,4dæ◊\T 14eT+~

môd’‡\T, dæÄsY|æm|t ã\>±\‘= bÕ≥T dæ$\T bı*düT\T bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì düe÷#·s¡+.ù|<ä Á|ü»\

\_Δ<ës¡T\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+#·e<ä›ì nyê+#Û··ìj·T dü+|òüT≥Hê\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T

‘·|üŒeì eT+&É\ môd’‡ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT nÁø£e÷\ |ü⁄{ºbò s¡®Ø dü+‘·ø±\‘√ &ÉãT“\T Á&Ü

MDe+ø£ qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô : ñbÕ~Û Vü≤$T|üqT˝À #˚|ü{Ϻq s√&É¢ ìsêàD≤\T, |ò” Ÿ¶#Ûêqfi¯ó¢

≈£L©\ y˚‘·Hê\˝À neø£‘·eø£\T »]–q≥T¢ kÕe÷õø£ ‘· F ãVæ≤s¡+>∑ düe÷y˚XÊ\ ‘· F ãè+<ë

\T n~ø±s¡T\ eTT+<äT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ #·]–q ñbÕ~ Vü≤MT kÕe÷õø£ ‘·ìF ˇô|Hé

bıs¡+ »]–+~. eT+&É\+˝Àìb˛‹¬s&ç¶|ü*¢, ø=+&ÉbÕø£,e˝≤“|üPsY,>∑+>±s¡+,m\Tu≤ø£,q]Œ+ >±|üP

sY,¬s&ç¶|ü*¢,#·\÷¢s¡T Á>±eT\˝À #˚|ü{Ϻq ñbÕ~ Vü≤MT |üqT\T m+._ ]ø±s¡T¶\qT dü+ã+~‘· m.Ç

øÏwüHé n+~+#· Ò<äT.Äj·Tq >∑÷Øà yêø£ãT #˚dæq n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sê Ò<äì.$esê*e« Ò<äT nì

&çdæØ\T düe÷y˚XÊ˝À ‘˚ ≤Ãs¡T <ëìøÏ |æ.ÄsY. m.Ç øÏwüHé. j·T+._\T ñHêïj·Tì ‘Ó\Œ&É+‘√ m.|æ.&ç

j·÷<ä–]ì ]ø±s¡T¶\T Çe«\ì ø=sê>± ‘·sê«‘ê ÇkÕÔeTì <ë≥y˚kÕs¡T.n<ëø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

‘·ìøÏ\T #˚|ü{≤ºø£ bıe&É+‘√ |” Ÿ¶ ndæùdº+{Ÿ\T ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]+#·&É+‘√ Á|ü»\ <äq+

<äT]«ìjÓT>∑+ nsTTHêsTTì ñbÕ~ ø±]à≈£î\T ô|s=ÿHêïs¡T.ñbÕ~Vü≤$T˝À Á|ü‹ |üì˝À neø£‘·eø£\T

ñHêïj·Tì ñbÕ~≈£î©\T ô|s=ÿHêïs¡T.C≤ãTø±s¡T¶\ |ü+|æì,≈£L©\≈£î |üì ø£*Œ+#·&É+˝À $eø£å

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì ñbÕ~ |üqT\qT Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\ kÕ«+‘· nyêkÕs¡\≈£î ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡ì

|ü\Te⁄s¡T ø±]à≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.e÷õ Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T ñbÕ~ Vü≤$T |üqT\˝§ nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&çq≥T¢ n~ø±s¡T\T s¡TEe⁄\‘√ #·Tô|{≤ºs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m|æ&ç j·÷<ä–] mdtnsY|æ

n+»H˚sTT\T myéT&çz yÓTTVü≤Hésêe⁄,eTôV≤+<äsY,©\,eTôV≤wt,øÏwüHé,eTõ<é,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T

»$Tà≈£î+≥, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD+˝À

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ H˚wüq˝Ÿ

nø±&É$T Ä|òt ø£HéÁdüºø£åHé‡ (mHé.m.dæ) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+#˚

kÕΔ|æ+#·ã&ç &ç.ÄsY.&ç.m yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡T<√´>∑T\≈£î

»qs¡ ŸesYÿ‡, dü÷|üsYyÓ’»sY, m\ÁøϺø£ Ÿ Vü≤ÖCŸyÓ’]+>¥, |ü¢+_+>¥,

XÊìfÒwüHé yÓTT<ä\>∑T esYÿ‡ q+<äT eT÷&ÉT HÓ\\ ñ∫‘· •ø£åD,

uÛÀ»q edü‹ ø£*Œ+#·ã&ÉTqì mHé.m.dæ Ç+#Ûê]® dü+|ü‘Y

‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À •ø£åD‘√ bÕ≥T |üìeTT≥T¢, ù|¢dtyÓT+{Ÿ

ø£*Œ+#·ã&ÉTqì, •ø£åD bı+<äT nuÛÑ s¡Tú\T 7e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç

&çÁ^ es¡≈£î ñrÔs¡í‘· ø£*– ñ+&Ée …qì Bìô|’ ÄdüøÏÔ >∑\

nuÛÑ s¡Tú\T áHÓ\ 17e ‘˚~ >∑Ts¡Tyês¡+ es¡≈£î z˝Ÿ¶ dü+|òüT$TÁ‘·

ø£fi≤XÊ\ uÛÑeq+ ¬ø.$.¬ø s√&é, »$Tà≈£î+≥ q+<äT

9849804491, 9963611239 bò˛Hé q+ãs¡¢qT

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡ì ôd+≥sY Ç+#ê]® dü+|ü‘Y |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ ìs¡T<√´>∑T\T á dü<äeø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√>∑\s¡T.

Ç\¢+‘·≈£î+≥ (ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY

14, (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü<Ûëq eT+Á‹

eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ yêU≤´\≈£î ìs¡düq>±

k˛eTyês¡+ Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T πø+Á<ä,

sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ X¯e j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+∫

~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± {°ÄsYmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT

#·\¢ Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±

D˝Àì Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ Á|ü»\

Äø±+ø£å ‘Ó\+>±D sêheTì yÓ+≥H˚

‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T #˚j·Tø£b˛‘˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï, bÕغì

uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚j·T&É+ U≤j·TeTì ÄHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T nyê] u≤\j·T´,

eTT‘·Ôj·T´, \ø£åàDY, eTT_Hé, ø£+ø£{Ï Á|üuÛ≤ø£sY, kÕ<äT˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ ~wæº u§eTà <äVü≤q+

Ç\¢+‘·≈£î+≥ (ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 14, (düTes¡íyês¡Ô): <äfi≤] e´edüú

qT+&ç ¬s’‘·T\qT ø±bÕ&É&Üìπø <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚düTÔ

HêïeTì πø&ûd”d”; #πsàHé ø=+&É÷] s¡M+<äsYsêe⁄ nHêïs¡T. Ç\¢+‘·≈£î+≥

eT+&É\+˝Àì ô|<ä›*+>±|üPsY Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ πø&ûd”d”; Ä<Ûä«s¡ +

˝À <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ëìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î s¡D≤\T,

eTVæ≤fi¯ dü+|òüT\ yê]øÏ, ∫s¡Tyê´bÕs¡T\≈£î, $<Ûë´s¡Tú\≈£î s¡TD≤\T Ç∫à Ä

<äT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü ñ+&˚+<äTπø

ø=qT>√\T πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïy˚T ‘·|üŒ eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\≈£î e´‹πsø£+

>± ø±<äì, ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T »s¡>±\H˚ ñ<› X¯+‘√H˚ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì

nHêïs¡T. Ç\¢+‘·≈£î+≥ dü+|òüT+ <ë«sê &ûçd” Ÿ ã+≈£îqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTì,

‘·«s¡ ÀH˚ ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£îqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. sêuÀj˚T

ø±\+˝À ¬s’‘·T\≈£î Çã“+<äT\T m<äTs¡e≈£î+&Ü Á>±eTÁ>±eTq <ëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î Hê e+‘·T Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔqì

‘Ó*bÕs¡T. dü+|òü÷\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚düTÔqï eT+Á‹ l<ÛäsY u≤ãT≈£î á

dü+<äs¡“+>± ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ+–˝Ÿ $+&√ #Ó’πsàHé

◊¬s&ç¶ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ , &Ó’¬sø£ºsY qπswt, e÷J m+|”{°d” eT˝≤¢¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T πøX¯e¬s&ç¶, ˇ>∑TZ qs¡‡j·T´ j·÷<äyé, bÕX¯+ sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶,

u≤düÿsY¬s&ç¶, ◊\j·T´, >∑Ts¡Tyê¬s&ç¶, dü‘· Hêsêj·TD ¬s&ç¶, sê+#·+Á<ä¬s&ç¶,

n+»j·T´, |üdüT\ yÓ+ø£{Ï, ˇ>∑TZ s¡y˚TXŸ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äfi≤] e´edüúqT s¡÷|ü⁄e÷|ü&Üìπø ø=qT>√\T πø+Á<ë\Tπø&ûd”d”; #˚πsàHé ø=+&É÷] s¡M+<äsYsêe⁄

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 14,

(düTes¡íyês¡Ô): H˚ÁVüA »j·T+‹ì

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì k˛eTyês¡+ Ç\¢+‘·≈£î+≥

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì n+>∑Héyê&û

ôd+≥sY`2˝À ∫qï |æ\¢\T <Ûä]+∫q

y˚wü<Ûäs¡D Äø£≥Tº≈£î+~. |æ\¢\T HÓÁVüA,

eTVü‰‘·à >±+BÛ, Ç+~s¡ >±+BÛ y˚cÕ\‘√

<äs¡Ùq$T#êÃs¡T. eT+&É\+˝Àì nìï Á|üuÛÑT‘·«,

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\˝À |òüTq+>± u≤\\

~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. $<Ûë´s¡Tú\T

ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± ‘·eT ‘√{Ï $<Ûë´s¡Tú\≈£î

$<Ûä uÀ<Ûäq #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

◊d”&ûmdt dü÷|üsYyÓ’»sY Hê>∑eTDÏ, n+>∑Héyê&û {°#·s¡T¢ $»j·T\ø°Î, s¡V”≤eTT˙ïdü, u…’] ns¡TD, |ü<äà,

u≤u≤sTT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äø£≥Tº≈£îqï |æ\¢\ y˚wü<Ûës¡D

|òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û ø£\Œq

KeTà+, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ‹]– #·s¡Ã\+≥÷ ‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥q #˚j·T&É+ <ë«sê

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT e+∫+#ês¡ì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù u≤>∑+ ùV≤eT+‘·sêe⁄

ù|s=ÿHêïs¡T. nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± q\T>∑T‘·Tqï á düeTdü ô|’ ‹]– Ç|ü⁄&ÉT |üs¡düŒs¡ $s¡T<ä›

Á|üø£≥q\T #˚j·T&É+<ë«sê ø±+Á¬>dt eTs√yÓ÷dü|ü⁄ Á|üÁøÏj·T≈£î ‘Ós¡ Ò|æ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+

Á>±eTÁ>±e÷ìøÏ bÕøÏ Á|ü»\+‘ê ñ<ä eT |ü<∏ä+˝À ñqï düeTj·T+˝À eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|üø£≥q Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\qT <Óã“rdæ+<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À ‘Ó\+>±Dô|’ |ü\T ø£$T{°\qT y˚XÊs¡ì yê{Ï dü+>∑‹

‘˚\ø£eTT+<˚ lø£èwüí ø£$T{°ì y˚XÊ‘·s¡ì lø£èwüí ø£$T{° ìy˚~ø£ Àì 8 n+XÊ\˝À @ n+XÊìøÏ

ø±+Á¬>dt ø£≥Tºã&ç ñ+<√ Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|fÒº+<äT≈£î

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üj·T‹ïùdÔ á kÕ] ø±+Á¬>dt≈£î

|ü⁄≥º>∑‘·T\T+&É≈£î+&Ü Á|ü»\T Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£î+{≤s¡ì ùV≤eT+‘·sêe⁄ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D

ÇdüTÔHêïeTì n~>√, Ç~>√ n+≥÷ Á|üø£≥q\T #˚dæ Ç|ü⁄Œ&ÉT #·s¡Ã\ ù|s¡T‘√ kÕ>∑r‘· <√s¡DÏ

m+<äT≈£î ne\+_ÛdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üø£≥q\ <ë«sê ‘Ó\+>±D sê<äì

düŒwüºyÓTÆ+<äì Á|üC≤ b˛sê{≤\<ë«sêH˚ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq kÕ<Ûä eTÚ‘·T+<äì Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î Á|ü»\T

dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì ùV≤eT+‘·sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dtqT ‘·T<äeTT{ϺùdÔ ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D sê<äì

ø±+Á¬>dtqT n+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ‘Ó\+>±D Á|ü»\T dæ<äΔ+ ø±yê\ì ùV≤eT+‘·sêe⁄ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT e+∫+∫q Á|ü<ÛëqeT+Á‹: dæ|æ◊

Ä<√ì, qe+ãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T neT\T˝À ìs¡¢ø£å + eVæ≤+∫Hê, nHê´j·T+

#˚dæHê #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢ e´eVæ≤]+#˚ n+<ä]˝≤+{Ï myÓTà˝Ò´qT ø±qì Ä<√ì myÓTà˝Ò´

¬ø.MTHêøÏåHêj·TT&ÉT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ |ü≥ºD+˝Àì d”‘êsêeTq>∑sY À düs¡«•øå±

n_Ûj·÷Hé, sêàØ˝Ÿ $<ë´ $TwüHé H˚‘·è‘·«+˝À @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\ |æ\¢\ ø√dü+

bÕsƒ¡XÊ\qT myÓTà Ò MTHêøÏåHêj·TT&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ #ê#ê HÓÁVüA ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ

|üP\ e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT÷>∑#Óe⁄&ÉT u≤\Ts¡TqT yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT

ø£*dæ $esê\qT ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ìsê«Vü≤≈£î\qT dü÷ÿ\T ìs¡«Vü≤D >∑T]+∫

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ À <ë<ë|ü⁄ 800 eT+∫ Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T ø£*–q u≤\Ts¡THêïs¡ì, Ä<√ì˝À

90 eT+~ es¡≈£î Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T ø±e\dæq u≤\Ts¡THêï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTì ìsê«Vü≤≈£î\T

$e]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ yÓTT<ä{Ï $&É‘· À 50 eT+~ u≤\Ts¡≈£î Vü≤düº\T edü‹, ñ∫‘· uÀ»q

dü<äTbÕj·T+, •ø£åD≤ ÇdüTÔHêï≥T¢ ˇø£ÿø£ÿ]øÏ >±qT Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ HÓ\≈£î s¡÷ 535\T

eT+ps¡e⁄‘·T+<äHêïs¡T. Vü≤düº Ÿ, uÛÀ»q ìs¡«Vü≤DqT dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú\T u≤<Ûä ‘· eVæ≤kÕÔj·THêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D eT÷Hêfi¯fl eTT#·Ã≥>± e÷]+~.

H˚qT n+<ä]˝≤+{Ï myÓTà Ò qT ø±qT: myÓTà Ò MTHêøÏåHêj·TT&ÉT

KeTà+ s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á>±MTDÁbÕ+‘ê˝À¢ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ø£èwæ#˚kÕÔeTì mìïø£ À¢ Vü‰MT Ç∫à >∑<Ó›HÓøÏÿq ‘·sê«‘· sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_ÛdüTÔ+<äì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù u≤>∑+ ùV≤eT+‘·sêe⁄

ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ KeTà+ s¡÷s¡ Ÿ eT+&É\+ >=\¢>∑÷&Ó+ dæ|æ◊ XÊK eTVü‰düuÛÑ À Äj·Tq eTTK´

n‹~Û>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á @&Ü~ KØ|òt ø±\+˝À #√≥T#˚düT≈£îqï ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\‘√

¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\bÕ˝Ö‘·THêïs¡ì, |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+|ü⁄˝À ìs¡¢ø£å +

#˚j·T&É+‘√H˚ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢ À KØ|òtø±\+˝À

düTe÷s¡T>± 20 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î ô|’>± n|ü⁄Œ\ u≤Øq|ü&ç Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ n~Ûø£esê¸\ ø±s¡D+>± |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü

yÓTT+&ç#˚sTT #·÷|æ+<äHêïs¡T. eTs√|üø£ÿ Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±˝À¢ n$˙‹ sê»´y˚T\T‘·T+<äHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·T&ÜìøÏ eTs√e÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«+ |üPqT≈£î+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ À

nH˚ø£ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ πswüHéø±s¡T¶\T, |æ+#·qT¢, Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåeT|ü<∏äø±\T n+<äø£ rÁe

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ yê{Ïì n+<äCÒj·T≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å + #˚düTÔ+<äHêïs¡T. á düuÛÑ À dæ|æ◊ õ˝≤¢

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T eTVü≤à<é eTÚ˝≤Hê, <ä+&ç düTπswt, dæ|æ◊ eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù |ü–fi¯fl Ms¡uÛÑÁ<ä+,

Hêj·T≈£î\T |æ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, |æ.qs¡‡j·T´, eT*¢U≤s¡T®Hésêe⁄, sêeTdü+>∑+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT m+&É>∑≥º+&ç

Ä<√ì, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤´+≈£î düVü≤ø±s¡ yês√‘·‡yê\T k˛eTyês¡+ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑeT

j·÷´sTT. yês√‘·‡yê\T áHÓ\ 14q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ Ç<˚ HÓ\ 20 e ‘˚~ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êsTT.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï s√C…’q k˛eTyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì leTVü≤jÓ÷– \ø£åàeTà ø√Ä|üπs{Ïyé

u≤´+≈£î (ne«u≤´+≈£î)˝À yês√‘·‡e ÁbÕs¡+uÛÑdü÷#·q˝À uÛ≤>∑+>± dü|üÔesêí\ C…+&ÜqT u≤´+≈£î

U≤‘ê<ës¡T …’q yÓTVü≤sêCŸ ; düuÛÑT´\ ø£s¡‘ê\<Ûä«qT\ q&ÉTeT m>∑s¡y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤´+≈£î

y˚TH˚»s¡T >∑≥Tº eTTs¡[ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, C…+&Ü˝Àì ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T ` |ü≥Tº<ä\ n+øÏ‘· uÛ≤yêqìøÏ

ì<äs¡ÙqeTì, Hê]+»s¡+>∑T ` ùdïVü≤uÛ≤yêìøÏ, |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T ` XÊ+‹, |ü#·Ãs¡+>∑T ` Ä]úø£

k úeT‘·≈£î ∫{≤ïeTì, ˙\+ s¡+>∑T ` Ä‘êà X¯ó~›, Ç+~H√ s¡+>∑T ` düe÷q‘·«+, ñ<ës¡+>∑T`˙‹øÏ

<äs¡ŒHêeTì, @&ÉTs¡+ >∑\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ u≤´+≈£î &Ó’s¡ø£ºs¡T¢, U≤‘ê<ës¡T\T

¬ø, •esêCŸdæ+>¥, qs¡dü|üŒ, ø±s¡T$T+#·|üŒ, Ç+Á<ëe‹, u≤´+≈£î dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ u≤´+≈£î yês√‘·‡yê\T

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤

<äsꓤsY Á|üC≤yêDÏøÏ

e#˚Ã Á|üC≤ düeTdü \T

rdüT≈£îsêyê\ì õ˝≤¢

ÇHé#ê]® ¬s$q÷´

n~Ûø±] s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+

#ês¡T. k˛eTyês¡+

ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝Àì düTq

j·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À

H˚s¡T>± Á|ü»\ qT+∫

$»„|ü⁄Ô\qT d”«ø£]+#˚

Á|üC≤ <äsê“sY

ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~.

õ˝≤¢¢ yê´|üÔ+>± e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ qT+∫ Á|üC≤ <äsꓤsY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*e∫Ãq

Á|ü»\T |ü\T s¡ø±\ düeTdü \T &ûÄsYz <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+|æD° #˚j·TuÀ‘·Tqï

uÛÑ÷|ü+|æDÏ ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛÑ÷$T Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î uÛÑ÷$Tì |ü+|æD° #˚dæ ¬s’‘·T\ ‘·s¡Vü‰˝À e÷≈£î

≈£L&Ü >ös¡e+ e#˚à düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì q+~ø=≥÷ÿs¡T eT+&É\+ e&Ó¶e÷qT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

¬s’‘·T\T ô|<ä› dü+K´˝À ‘·s¡*e∫à n~Ûø±s¡T\qT $q‹ |üÁ‘·+ <ë«sê $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ãdæ$\

Jeq uÛÑè‹ ø√dü+ 10y˚\ s¡÷bÕj·T\T u≤´+≈£î˝À¢ &çbÕõ{Ÿ #˚dæ+<äì, Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï e÷≈£î &çbÕõ{Ÿ &ÉãT“\T ‹]– #Ó*¢+#ê\ì Á|üC≤<äsꓤsY≈£î Ä<√ì eT+&É\+ n\yêfi¯

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ãdæ$\T $q‹ |üÁ‘·+ <ë«sê n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. >∑‘· es¡<ä À¢ düs¡«+

ø√˝ÀŒsTTq bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\+<äs¡+ ø£*dæ u≤´+≈£î˝À¢ s¡TD≤\T rdüTø√e&É+ »]–+<äì

nsTT‘˚ es¡<ä\ ø±s¡D+>± u≤~Û‘·T\T rdüT≈£îqï s¡TD≤\T Á|üuÛÑT‘·«+ e÷|ò” #˚dæ+<äì, #Ó*¢+#· Ò<äì,

B+‘√ u≤´+≈£î yês¡T eTs√ \ø£å e&û¶ ø£*|æ #Ó*¢+#ê\ì H√{°düT\T Ç#êÃs¡ì, e&û¶ e÷|ò” #˚ùdÔH˚ ndü\T

#Ó*¢kÕÔeTì Ä $<Ûä+>± u≤´+≈£î\≈£î Ä<˚XÊ\T Çyê«\ì ø=‘·Ôø√s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q bı<äT|ü⁄

&ûÄsYz‘√ yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. 2003˝À j·÷øχ&Ó+{Ÿ e\¢ qwüº|ü]Vü‰s¡+ øÏ+<ä 90y˚\T &ÉãT“ eùdÔ

n+<äT˝À Hê |æ\¢\ ù|s¡ ô|<ä› bÕs¡Tÿ ¬øqsê u≤´+≈£î˝À 40y˚\T &çbÕõ{Ÿ #˚XÊqT. Ç|üŒî&ÉT &ÉãT“\T

n&ç–‘˚ ˙y˚ Á&Ü #˚düT≈£îHêïeì u≤´+≈£î yês¡T n+≥THêïs¡ì Äs√|ædü÷Ô, H˚qT Á&Ü #˚dæ ñ+fÒ z#·s¡T

‘˚B #·÷bÕ\ì ø√]‘˚ #·÷|ü&É+ Ò<äì, $#ês¡D #˚dæ Hê≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+ z˝Ÿ¶

{ÖHé≈£î #Ó+~q #ê+<éu≤wü &ûÄsYz≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ u≤\\ dü+πøåeT dü$T‹

dæ&Éã÷¢ dæ düuÛÑT´\T s¡÷bı+~+∫q u≤\\ Vü≤≈£îÿ\≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºs¡TqT sêÁwüº XÊdüq eT+&É*

düuÛÑT´&ÉT düT<Ûëø£sYu≤ãT Á|üC≤<äsꓤsY À Ä$wüÿ]+#ês¡T. Á|üC≤<äsꓤsY ø±s¡ Áø£eT+˝À &ûÄsYz‘√ bÕ≥T

ø£ …ø£ºπs{Ÿ ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄, ø£$T{Ï ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{° ø£ …ø£ºsY zãT ÒdüT, uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\ ‘·Vü≤d” ≤›sY

eT*¢U≤s¡T®q, Ç‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T ¬s$q÷´ dæã“+~ Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

Á|ü‹uÛ≤ |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î 18˝À>±

<äs¡U≤düTÔ\T |ü+bÕ*KeTà+, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü‹uÛ≤

|ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢

@|” ùdº{Ÿ ø£\Ãs¡˝Ÿ ny˚sYHÓdt kıôd’{°

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø õ.uÛÑyêì ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. Ábıô|òdüsY _.$.Hêsêj·TD n<Ûä ø£å

‘·q »]π> m+|æø£ Á|üÁøÏj·T˝À düe÷»ùde,

|üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD, $<ä , yÓ’<ä +, ø£fi¯,

Áø°&É\T, kÕVæ≤‘· +, $~Ûìsê«Vü≤D, Ä<Ûë´‹à

ø£+, kÕVü≤dü+, ø±]àø£ Hêj·Tø£‘·«+, |ü]ÁX¯eT

\T ñbÕ~ ø£\Œq ‘·~‘·s¡ s¡+>±˝À¢ Á|ü‹uÛ≤e+

‘·T …’q yês¡T ùdº u…dtº dæ{Ï»Hé |ü⁄s¡kÕÿsêìøÏ

ns¡TΩ\ì $e]+#ês¡T. u≤*ø£\ πø≥–]˝À

ùdº{Ÿu…dtº #ÛÓ’ Ÿ¶ |ü⁄s¡kÕÿsêìøÏ >±qT »qs¡ Ÿ

Hê …&é®, qè‘· +, ∫Á‘· ÒKq+, Áø°&É\T, >±q+

‘·~‘·s¡ s¡+>±˝À¢ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Ãì

‘Ó*bÕs¡T. q\T>∑T]ì …’|òtf…ÆyéT nNyéyÓT+{Ÿ

nyês¡T¶≈£î m+|æø£ #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

eT÷&ÉT bÕdtb˛s¡Tº ôd’CŸ bò {À\‘√ bÕ≥T

dü+ã+~Û‘· Ä<Ûësê\qT »‘· #˚dæ, @|” ùdº{Ÿ

ø£\Ãs¡ Ÿ ny˚sYHÓdt kıôd’{°, dü‘· lìyêdt

mHéπø¢yé, m|òtm|òt 2, &√sY HÓ+.18`93/1, eT

<äTs¡yê&É, $XÊK`48 ∫s¡THêe÷≈£î qe+ãsY

18˝À>± n+<˚˝≤ |ü+bÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T.

$esê\≈£î 9391379903 q+ãsY˝À

dü+Á|ü~+#·e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T.

KeTà+, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 20e ‘˚Bq yÓT]{Ÿ kÕÿ\sYwæ|t m+|æø£ |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] mdt.lìyêdü#ê] z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. mHé{°mdt |üØø£å

ø√dü+ KeTà+˝Àì ]øå±ãC≤sY, qj·÷ãC≤sY, CÀ´‹ u≤˝≤eT+~sY XÊ+‹q>∑sY bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

mHémm+m+mdt |üØø£å ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« u≤*ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\(KeTà+), md”‡ u≤*ø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\(ø=‘·Ô>∑÷&Ó+) {Ï$m+ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\ (eT~Ûs¡) õ˝≤¢ |ü]wü‘Y u≤*ø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\(eT~Ûs¡) mdtm|òtmdt Ç+ ¢wt MT&çj·T+ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ (eT~Ûs¡)qT |üØø£å πø+Á<ë\T>±

m+|æø£ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£å≈£î Vü≤»s¡j˚T´ $<ë´s¡Tú À¢ ø=+<äs¡T ≈£î\,Ä<ëj·T <ÛäèMø£s¡D

|üÁ‘ê\T düeT]Œ+#· Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. yês¡T dü+ã+~Û‘· $uÛ≤>∑+˝À yê{Ïì Ç∫à Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥T¢

rdüTø√yê\ì ø√sês¡T..

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ ÀÇ nìï eT+&É ≤\T ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>±

Á|üø£{Ï+#ê\ì ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· ¬s’‘ê+>±ìï

$<ë´s¡Tú\qT Ä<äTø√yê\ì H˚&ÉT õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

‘ê\÷ø± ìjÓ÷»ø£πø+Á<ë˝À¢ Ä+<√fi¯q

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì nœ\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú

düe÷K´(@◊mdtm|òt) õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù m+.VüQùd‡Hé,

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø£s¡ <ä]Ù #·+Á<äX‚KsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

H˚&ÉT õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T

yÓT]{Ÿ kÕÿ\sYwæ|t |üØø£å

ìs¡“¤j·T+>± e∫à düeTdü´\T ‘Ó\|ü+&ç

Á|üC≤<äsê“sY≈£î e#˚à Á|ü»\≈£î &ûÄs√« dü÷#·q

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô: 58e nœ\ uÛ≤s¡‘· düVü≤ø±s¡ yês√‘·‡yê\qT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

düVü≤ø±s¡XÊU≤~Ûø±]DÏ ◊.s¡e÷<˚$ Á|ü>∑‹ eTVæ≤fi≤ |üs¡düŒs¡ düVü‰j·Tø£ düVü≤ø±s¡ bı<äT|ü⁄ dü+|òüT+

*$Tf…&é, <˚eq>∑sY, ø£s¡÷ï\T, ø±sê´\j·T+ q+<äT düVü≤ø±s¡ |ü‘êø±$wüÿs¡D >±$+∫ yês√‘·‡yê\qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT Á|üdü+–dü÷Ô, ù|<ä Á|ü»\qT n_Ûeè~› |ü]#˚+<äTπø Ç{Ϻ dü+|òü÷\

s¡÷|üø£\Œq »]–+<äHêïs¡T. á dü+|òü÷ìï #·÷ùdÔ ‘·q≈£î >∑s¡«+>± ñ+≥T+<äì, n+<äT≈£î ø±s¡D+

sêÁwüº düVü≤ø±s¡ s¡+>∑+˝ÀH˚ á dü+|òüT+ nÁ>∑uÛ≤>±q ì*∫+<äì, n+øÏ‘·uÛ≤e+, ø£]ƒq ÁX¯eT, ˙‹

ìC≤sTTr\‘√ ≈£L&çq ø£èwæ e\¢H˚ á n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä yÓTÆ+<äì Á|üX¯dæ+#ês¡T.düe÷»+˝À q÷‘·q s¡+

>±\T>± Ä$wüÿ]+|üã&ç n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï nH˚ø£ yê´bÕsê\≈£î eT÷\+ düVü≤ø±s¡ s¡+>∑+˝ÀH˚ ñ+

<äqï $wüj·T+ n+<äs¡÷ Á>∑Væ≤+#ê\Hêïs¡T.&çbÕsYºyÓT+{Ÿ k ºsY‡, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ, –&ɶ+ >∑T\T ‘·~‘·s¡

yê´bÕsê\ìï+{ÏøÏ eT÷\+ düVü≤ø±s¡ s¡+>∑y˚Tqì, Ç+<äT˝Àì dü÷Á‘ê\qT, ìj·T eT ìã+<Ûäq\qT

d”«ø£]+∫ Äj·÷ yê´bÕsê\≈£î nqT>∑TD+>± e÷s¡TÃø=ì eTT+<äT≈£î b˛‘·THêïs¡ì $e]+#ês¡T.

ù|<ä\ n_Ûeè~Δø√düy˚T düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\ @sêŒ≥T

7eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé eT+&É\+\ì Á|ü‹ Á>±eT+˝À

bÕsƒ¡XÊ\˝À uÛ≤s¡‘· ‘=* Á|ü<Ûëì #ê#êHÓÁVüA »qà~q y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

»]>±sTT.Á|üuÛÑT‘·«+ Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥\b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+∫ yê]øÏ n‹<∏äT\ #˚‘· ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+

#˚XÊs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î d”«≥¢qT |ü+∫ô|{≤ºs¡T.$<ë´s¡Tú\T <˚X¯uÛÑøÏÔ

π>j·÷\T, qè‘ê´\‘√ n\]+#ês¡T.kÕ\÷s¡ Á>±eT+˝Àì <ä[‘·yê&É

bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T dü«s¡÷|ü, kÕ«$T $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥\b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+∫ yê]øÏ ãVüQeT‘·T\qT n+~+#ês¡T.u≤\\T ‘·|üŒìdü]>±

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î e#˚à $<Ûä+>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£èwæ #˚j·÷\ì nHêïs¡T.Á|ü‹

$<ë´]ú ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î |ü+ù|

$<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T dü«s¡÷|ü

nHêïs¡T.ø£dü÷Ôs¡“¤ >±+BÛ $<ë´\j·T+˝À:uÀ<ÛäHé |ü≥ºD+˝Àì ø£dü÷Ôsꓤ

>±+BÛ u≤*ø£\ $<ë´\j·T+˝À ‘·Vü≤d” ≤›sY sêCÒX¯«sY CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ

u≤\\ ~H√‘·‡yêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T>± m~–

<˚XÊìï düT_Ûø£å+>± ñ+#˚ ≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì nHêïs¡T.1946 dü+.˝À Á_{Ïwt

yês¡T mìïø£\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘=* Á|ü<Ûëì>± HÓÁVüAõì ìj·T$T+#ês¡ì

|òüTq+>± HÓÁVüA »qà~q y˚&ÉTø£\T

\j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À H√≥T|ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\

\j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À ã+C≤s¡ ø±\˙ bÕsƒ¡XÊ\˝À k˛eTyês¡+ s√Eq 23 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î

H√≥T |ü⁄düÔø±\T, ô|ì‡˝Ÿ\T, ô|qTï\T ñ∫‘·+>± |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ \j·THé‡ø£¢uŸ

n<Ûä´≈£åî&ÉT \ø£åàDY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± á ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+<äì Á|ü‹ $<ë´]ú #·<äTe⁄˝À eTT+<ä+#· À ñ+&ç H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T>±

ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$ ñqï‘· |ü<äe⁄\T bı+<ë\ì Á|ü‹ $<ë´]ú $<ë´]ú <äX¯ ÀH˚ |ü≥Tº<ä\

nedüs¡eTì |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ @<Ó’Hê kÕ~Û+#·e#·TÃqì Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

\j·THé‡ø£¢uŸ ôdÁ¬ø≥Ø eT*¢ø±s¡T®Hé, düuÛÑT´\T sêeTT, n+C≤>ö&é, eT+&É\ |æÄsY{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT

C…’Á|üø±wt, m+Çy√ #·+Á<äX‚KsY, ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #êØ ñHêïs¡T.

yê¬s¶Héô|’ ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚dæq Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]

ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):yê¬s¶Hé *+u≤Á~ô|’ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Vü≤qà+‘Ysêe⁄

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.Äj·Tq k˛eTyês¡+ s√Eq Äø£dæàø£+>± ìC≤+kÕ>∑sY

_dæ Vü‰düº˝Ÿ ‘·ìœ #˚j·T>± Äj·Tq kÕúìø£+>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ dæã“+~ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

#Ó+<ës¡T.$<ë´s¡Tú\T Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]øÏ ñ<äj·TeTTq {Ï|òæHé ô|≥º≈£î+&Ü nqï+‘√H˚ dü] #˚düTÔHêïs¡ì

düãT“\ _\T¢\T düÁø£eT+>± n+~+#·&É+ Ò<äì yês¡T Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]øÏ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.73

eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñ+&É>± Á|üdüTÔ‘·+ 52 eT+~ $<ë´s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T.$T–‘ê 21 eT+~

$<ë´s¡Tú\ ù|s¡T Vü‰»s¡T |ü{Ϻø£ À y˚dæ yê]ô|’ e∫Ãq _\T¢qT kÕ«Vü‰ #˚düTÔqï≥T¢ á ‘·ìœ˝À

yÓ\¢&Ó’+~.nq+‘·s¡+ Äj·Tq …Á{ÏHé u≤‘Ys¡÷+ <äTs¡Tyêdüqô|’ $<ë´s¡Tú\T ‘Ó\T|ü>±nø£ÿ&çøÏ yÓ[fl

|ü]o*+#ês¡T.yÓ+≥H˚ M{Ïì eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚ùd $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T.Äj·Tq‘√bÕ≥T m+Çy√ #·+Á<äX‚KsY, m+ÄsY|æ dü+‘√wt,

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ u≤˝Ÿdæ+>¥ ñHêïs¡T.

sêÁwüº $uÛÑ»qô|’ |æm+ yê´U≤´\T ns¡ús¡Væ≤‘·+ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À _CÒyÓ’m+ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T Hêj·T≈£î&ÉT #·+<äT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº $uÛÑ»qô|’ Ç~>√ n~>√ ìs¡íj·T+ nì XÊX¯«‘·

|ü]cÕÿs¡+ nì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T e÷{≤¢&Üs¡T ø±ì &Ûç©¢ À kÕø屑·TÔ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥

‘Ó\+>±D Ç|üŒ{À¢ Ç#˚Ã~ Ò<äì ‘Ó*à #Ó|üŒ&É+ $wüj·÷ìï eT∞fl yÓTT<ä{ÏøÏ ‘Ó∫à |ü]dæú‹ì

$wüeT+>± e÷sêÃs¡T.u≤<Ûä ‘· >∑\ e´øÏÔ $yê<ädüŒ<ä yêK´\T #˚j·T&É+ Á|ü»\qT nXÊ+‹øÏ,

njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑T] #˚düTÔ+~.|üP≥ø√ e÷≥ e÷{≤¢&˚ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ‘Ó\+>±D Ç#˚Ã Ä˝À#·q

Ò<äì #Ó|üŒø£H˚ #Ó|ü⁄‘·Tqï≥T¢>± ñ+~.uÛÑ÷kÕ«eTT\+<ä]øÏ Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#·&ÜìøÏ ‘Ó\+>±D

Çe«≈£î+&Ü Ä|ü&É+ ø±+Á¬>dt dæ>∑TZ Òì ‘·HêìøÏ ì<äs¡Ùq+, k˛ìj·TeTà nì »|ü+ #˚ùd ø±+Á¬>dt

H˚‘·\T, ¬s+&ÉT ø£fi¯ófl #·+Á<äu≤ãTqT q$Tà ‘Ó<ÓbÕ H˚‘·\T Ç|üŒ{Ϭø’q ø£fi¯ófl ‘Ós¡∫ n+<äs¡T

sêJHêe÷\T #˚dæ CÒ@dæ ù|s¡Tq b˛{Ï #˚dæ ¬>\T<ë›+.n|ü&ÉT ø±+Á¬>dt ø±fi¯ófl |ü≥Tºø=H˚≥≥T¢

#Ó<ë›+.eTq ‘Ó\+>±D eTq+ kÕ~Û+#·T≈£î+<ë+._C…|æ eT<䛋kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫q yÓqø£&ÉT>∑T

yÓj·T&É+ ø±+Á¬>dt Ä&˚ ø£|ü≥ Hê≥ø£+˝À uÛ≤>∑y˚T ø±+Á¬>dt Ç∫Ãq, n~ #·∫Ãq 2014˝À _C…|æ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ ì»+, ‘Ó\+>±D Çe«&É+ dü‘· +.á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ Á|ü<ÛëD

ø±s¡ <ä]Ù ø£]|æ >∑DÒwt, q>∑s¡ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî\T Hê´\+ sêE, Äq+<é y˚DT, eT<äTdüT<ÛäHé, ø£eT˝Ÿ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

18q @◊mdtm|òt eTVü‰ <Ûäsêï : m+. VüQùd‡Héø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøõ>± 100 ø√≥¢

ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+∫ Á|ü‘˚ ø£ kÕÿ\sYwæ|t‡ 3y˚\ s¡÷bÕj·T\T Çyê«\ì, ‘·ø£åDy˚T nìï s¡ø±\

|ò”E\T e÷|ò” #˚dæ ø£{Ϻq |ò”E\qT yê|üdt Çyê«\ì |ü≥ºD, eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ s¡÷yéT\˝À ñ+&ç

#·<äTe⁄≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\≈£î 10πøJ\ _j·T´+, 5©≥s¡¢ øÏs√dæHé |ü+|æD° #˚j·÷\ì sêj·T\d”eT

ÁbÕ+‘·+qT XÊX¯«‘· ø£s¡Te⁄ ìyês¡D¬ø’ ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #˚j·÷\ì, |ü+≥ qwüº

|ü]Vü‰s¡+ mø£sê≈£î 15y˚\ s¡÷bÕj·T\T Á|üø£{Ï+∫ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \T ìyê]+#ê\H˚

&çe÷+&é‘√ á HÓ\ 18q y˚ ≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT eTVü‰<Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ nœ\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´(@◊mdtm|òt) õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù m+.VüQùd‡Hé ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´ dü+düú˝À¢ |òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\Tq+<ë´\ {ÖHé düTes¡íyês¡Ô :` u≤\\~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì

u≤˝≤J ø±+ô|¢ø˘‡, j·Tdt.õ.ˇ.ø±\˙˝À >∑\ πøX¯e¬s&ç¶ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ‡ q+<äT u≤\\ ~H√‘·‡e

y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± |æ\¢\˝Àì düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ*øÏrdæ

yê]˝Àì n+‘·Ø¢dü+>± <ë–e⁄qïÅ|ü‹uÛ≤ bÕ≥yê\qT yÓTs¡T>∑T\T ô|fÒº $<Ûä+>± bÕ≥\

b˛{ °\qT,qè‘ · ´ Å| ü< äs ¡ Ùq\T,Ä≥\b˛{ °\T,n+‘ê´ø £ å],u≤+u Ÿu≤ ¢d t º ,˝ …eTH é d ü÷ŒH é

á{Ï+>¥ãdt,Vü≤Ödæ+>¥πsdt,≥>¥ Ä|òt yêsY,yÓTT<ä\>∑TÄ≥\b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫ ¬>\Tbı+~q

$<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒkÕs¡T.á dü+<Ûäs¡“¤+>± πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´dü+düú\

n~ÛH˚‘· Hê–¬s&ç¶,πøX¯e¬s&ɶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï <˚X¯Hêj·T≈£î\ »j·T+‘·T\qT »s¡T|ü⁄ø√e&É+

e\¢ eTq<˚X¯ Hêj·T≈£î\ >∑T]+∫ yê] e´øÏÔ‘ê«\qT n<äs¡Ù+>± $<ë´s¡Tú\T Ä u≤≥˝À q&ç∫

Åø£eT•ø£åD>∑\ ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± r]Ã~<ä›ã&˚ neø±X¯+ ø£\TZ‘·T+<äì nHêïs¡T

$$<Ûä ø±s¡D≤\‘√ |ü\T#√≥¢ Ä‘·àVü≤‘·´ Å|üj·T‘êï\Tq+<ë´\ (Ŭø’+) düTes¡íyês¡Ô :` ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+ ás¡ïbÕ&ÉT Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q

eTÚ˝≤\eTà (30) |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫ Ä‘·àVü≤‘·´ Å|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~.>∑‘·ø=ìï

dü+e‘·‡sê\T>± ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T ñ+&˚<äì ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.Å|üdüTÔ‘·+

q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·T+~.n<˚$<Ûä+>± >√kÕŒ&ÉT eT+&É\+ õ …¢\

Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q qπs+Å<äHê<∏é¬s&ç¶ (19) ìÅ<äe÷Å‘·\T $T+– Ä‘·àVü≤‘·´ Å|üj·T‘·ï+

#˚XÊs¡T.∫øÏ‘·‡ì$T‘·Ô+ q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.Å|üdüTÔ‘·+ ø√\T≈£î+≥Tq≥T¢

yÓ’<ÛäT´\T ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ dü+|òüT≥q˝À q+<ë´\ bıHêï|ü⁄s¡+ø±\˙˝À ìedæ+#˚ sêCÒX¯«] (16)

Ç+{À¢ mes¡T Òì düeTj·T+˝À ‘·\≈£î yê&ÉT≈£îH˚ ù|\eT+<äT ùd$+∫ Ä‘·àVü≤‘· Å|üj·T‘·ï+

#˚dæ+~.≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T >∑eTì+∫ q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.eTs√#√≥

eTVü‰q+~ eT+&É\+ ‹eTà|ü⁄s¡+ Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q kÕ$Å‹(25) nH˚ $yêVæ≤‘· Ç+{À¢

mes¡T Òì düeTj·T+˝À ‘·\≈£î y˚düTø=H˚ dü÷|üsYyêdtyÓT˝Ÿ s¡kÕj·THêìï ‘ê–+~. >∑eTì+∫q

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.áyÓT Ä‘·àVü≤‘· Å|üj·T‘êïìøÏ

ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·÷*‡ñ+~.

>∑T+&Ó b˛≥T‘√ ¬s’‘·T eTè‹yÓ\T›]Ô, düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì bÕ‘· Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ+»] ∫qï

n*¢kÕôV≤uŸ(60) k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq >∑T+&Ó b˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eTè‘·Tì

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*|æq $yêsê\ y˚Ts¡≈£î Äj·Tq ‘·q≈£îqï 6 mø£sê\ bı\+˝À y˚s¡Tôdq>∑,

bı<äT›‹s¡T>∑T&ÉT, |üP\ yÓTTø£ÿ\qT kÕ>∑T #˚düTÔ+&˚yê&ÉT. >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± |ü+≥\T dü]>± |ü+&Éø£

b˛e&É+‘√ n|ü⁄Œ˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT, <ë<ë|ü⁄ s¡÷.3 \ø£å\ <ëø± n|ü⁄Œ\T #˚kÕ&ÉT. ~≈£îÿ‘√#·ì

|ü]dæú‘·T˝À¢ n|ü⁄Œ\T rπsà e÷s¡Z+ ø±qsêø£ Äj·Tq >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eTè‘·TìøÏ

uÛ≤s¡ XÊ´eT\eTà, eTT>∑TZs¡T ø=&ÉT≈£î\T, Ç<ä›s¡T ≈£L‘·Tfi¯ó¢ ñHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY »>∑Hé bÕغ dü+ãsê\T¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):yÓ’mkÕ‡sY »>∑Hé bÕغ sêÁwüº Hêj·T≈£îsê\T »j·TeTà {Ï&ç|æ

n~ÛH˚‘· e÷J eTTK´eT+Á‹ Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT n$˙‹ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº À |æ{°wüHé

<ÛëK\T #˚j·T&É+‘√ düTÁ|”+ø√s¡Tº <ëìì d”«ø£]+∫ #·+Á<äu≤ãT ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì

dæ|æ◊ì Ä<˚•+#·&É+‘√ k˛eTyês¡+ yÓ’mkÕ‡sY bÕغ Hêj·T≈£î\T uÀ<ÛäHé À dü+ãsê\T

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À X¯s¡‘Y¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, ÁXÊeDÏ, <˚yê, ∫qï ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ kÕs¡T s¡÷fÒ dü|üπs≥T ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): ‘·Vü≤

•˝Ÿ |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #êØ Äj·Tq s¡÷fÒ dü|üπs≥T

Äj·Tq n~Ûø±s¡ ôVA<ë˝À me«]øÏ uÛÑj·T|

ü&É≈£î+&Ü #·{≤ºìøÏ e´‹πsK+>± |üì #˚düTÔqï

$ ÒKs¡T\≈£î <äs¡Ùq $T#êÃsTT.|ü#·Ãì #Ó≥T¢

Á|ü>∑‹øÏ yÓT≥T¢, #Ó≥T¢ ñ+fÒH˚ dü+eè~›>± es¡+

≈£îs¡TkÕÔj·Tì Á|ü‹ e÷qe⁄&ÉT #Ó≥TºqT

ô|+#ê\ì nH˚ ìã+<Ûäq˝À ñHêï Ä ìã+

<Ûäq\qT ˙\˝À¢ ‘=øÏÿ H˚s¡T>± ny˚$T

|ü≥º≈£î+&Ü ‘·qø£edüs¡+ ñqï fÒ≈£î ø£\|üqT

j·T<˚ùd«#·Ã>± k˛eTyês¡+ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´

\j·T+≈£î eT+#·+ ø√dü+ Á>±eT ùde≈£î\≈£î

fÒ≈£îø£f…º\qT q]øÏrdüT≈£îe #êà s¡T.$ ÒKs¡T\T

Á|ü•ï+#·>± ‘·Vü≤o˝≤›sYø£ì düe÷<Ûëq+ #Ó

bÕŒs¡T.ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫Ãq Á|ü»\T á

e´eVü‰s¡+ >∑T]+∫ $yÓ«s¡¢ b˛j·÷s¡T.kÕe÷q´

Á|ü»\T fÒø˘ ø£\|ü\qT q]øÏ‘˚ •ø£å y˚kÕÔ

s¡T.eT+&É\ n~Ûø±] ôVA <ë˝À ñqï á

‘·Vü≤o˝≤›sY Ç˝≤ #˚ùdÔ me«s¡T •ø£å y˚kÕÔs¡ì

Á|ü»\T #·]Ã+ #·T≈£î +≥T Hêïs¡T.Bìïô|’

‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $es¡D ø√s¡>± e÷ ø£+|üP´≥sY

Ä|üπs≥sY Áoìyêdt e´e Vü‰ s¡eTì Hê≈£î

‘Ó*j·T<äì düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T.

s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì á HÓ\ 23q ìs¡«Væ≤

+#·qTqï s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìï $»

j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î n+<äs¡T düVü≤ø£

]+#ê\ì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Vü≤qà+ ‘Ysê

e⁄ nHêïs¡T.Äj·Tq k˛eTyês¡+ eT+&É\ |ü]

wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷

y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ‘êC≤

e÷J düs¡Œ+#Y\T düVü≤ø£]+#ê\ì düe÷

y˚XÊìøÏ e∫Ãq düs¡Œ+#·T\qT Äj·Tq ø√sê

s¡T.e÷J düs¡Œ+#Y\T ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡T

c˛‘·ÔeTô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.e÷

Á>±e÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] ñHêï Á>±eT

|ü]bÕ\q |ü≥¢ ÁX¯<ä› #·÷|ü&É+ Ò<äì yês¡T

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£î e#êà s¡T.

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï Á|ü»\qT rdüTø£e∫Ã

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.á

düe÷y˚X¯+˝À m+|æ&çy√ s¡e÷<˚$, ‘·Vü≤o˝≤›sY

|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #êØ, düT|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

u≤˝Ÿdæ+>¥, eT+&É\ e÷J ‘êC≤ düs¡Œ+#Y\T

sêE, düT<äs¡ÙHé, düyêsTTdæ+>¥, kÕsTT\T,

b˛‘ê>ö&é, ∫qï|ü*¢ kÕsTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É düú˝≤ìï |ü]o*+∫q md”Œe÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

ìs¡«Væ≤+#˚ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ »]π>

düú˝≤ìï md”Œ sêeTø£èwüíj·T´ k˛eTyês¡+

|ü]o*+#ês¡T.ôVA+ $TìwüºsY dü_‘ê

Ç+Á<ë¬s&ç¶ á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï+<äTq ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq #·s¡´\T

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ e÷#ê¬s&ç¶ môd’‡ XÊ+düT+<äsY

‘Ó*bÕs¡T.dü«j·T+ bÕ\q ~H√‘·‡e+ e÷#ê¬s&ç¶

eT+&É\+˝Àì nø±ÿ|üPsY ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>±

dü«j·T+ bÕ\q ~H√‘·‡e+ k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± $<ë´]úì,

$<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± |æ\¢\≈£î $<ä qT

uÀ~Û+∫ ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô |ü$Á‘·yÓTÆq<äì

y˚TeTT ≈£L&Ü uÛÑ$wü ‘·TÔ À ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ôì

#˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´

Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T Vü≤qà+&ÉT¢, Áoìyêdt,

*+>∑+eT÷]Ô, eTTs¡[, <˚esêE, |ü+#·o\,

$<ë´s¡Tú\T kÕ]‘·, XÊ´eT\, eTÚDÏø£,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä©øÏ ø£è‘·»„‘·\Te÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 34 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ |òü+ø£åHé Vü‰˝ŸqT ì]à+#ês¡T.á

|òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ìsêàD+≈£î e÷J eT+Á‹ wü;“sY

Ä© ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚sTT+ #ê

s¡T.Á|ü»\≈£î m+‘√ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚

$<Ûä+>±, nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± |òü+ø£åHé

Vü‰˝ŸqT q÷‘·q+>± ì]à+#ês¡T.eT+>∑fi¯yês¡+

s√E s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ ‘·sê«‘· á

|òü+ø£åHé Vü‰˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\T ˝Àj·T|ü*¢

q]‡+>¥sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.|òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ìsêà

D+≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæq wü;“sY Ä©øÏ

n<Ûä ≈£åî\T q]‡+>¥sêe⁄ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

_#·Tÿ+<ä˝À $T˙ K©˝Ÿyê&ç |æm+|æ˝Ò m+__mdt\T, &çõy√\T, &çdæz\T_#·Tÿ+<ä, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

kÕúìø£ ãkÕº+&é ÁbÕ+‘·+ ìC≤e÷u≤<é K©˝Ÿyê&çì düú\|æ+#˚ ≤ Á|ü‹

s√E y˚ ≤~ s√>∑T\T s√>±\ u≤Øq |ü&çq e´≈£îÔ\T |æm+|æ &Üø£ºs¡¢ e<ä›≈£î

edüTÔ+{≤s¡T.ø±ì |æm+|æ &Üø£ºs¡T¢ e÷Á‘·+ nìï s√>±\≈£î ‘êy˚T

ôdŒwü*dtº\T>± ø±qTŒ qT+&ç ∫qï |æ\¢\≈£î yÓ’<ä + #˚j·T&É+ ø±≈£î+&Ü

nìï s¡ø±\ yÓ’<ë´\T n+~düTÔ s√>∑T\≈£î rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚dü÷Ô

yê] s¡ø±Ôìï &ÉãT“\ s¡÷|ü+˝À edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T.yês¡T |æm+|æ &Üø£ºs¡T¢

s√–ì |üØø£å #˚ùdÔ 40 s¡÷bÕj·T\T |ò”E edü÷\T #˚dæ yÓT&çø£ Ÿ _\T¢

e÷Á‘·+ 300`400 es¡≈£î ‘·eT≈£î ø£MTwüHé s¡÷|ü+˝À _\T¢\T y˚sTTdü÷Ô

s√>∑T\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.Äj·Tq s√>∑+ qj·T+

ø±ø£b˛e&É+‘√ yês¡T |æm+|æ &Üø£ºs¡¢qT dü+Á|ü~ùdÔ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì

Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‹øÏ |ü+|æ+∫ ø£MTwüHé s¡÷|ü+˝À õ˝≤¢ Áô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‹

qT+&ç &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T.Ç~ es¡≈£î ø=ìï dü+<äsê“\˝À

ø=ìïkÕs¡T¢ |üÁ‹ø£ À¢ e∫ÃHê ≈£L&Ü eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ‘·÷‘·T

eT+Á‘·+>± |ü]o\q ìs¡«Væ≤+∫ e~* y˚j·T&É+‘√ M] Ä>∑&Ü\T eTØ

m≈£îÿyÓ’b˛j·÷sTT.>∑‘· HÓ\ ÁøÏ‘·+ <ä&ç– Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q s√– ÄdüŒÁ‹øÏ

e∫à yÓ’<ä + #˚düTø√e&É+‘√ yÓ’<ä + $ø£{Ï+#·&É+‘√ n‘·qT ôV’≤<äsêu≤<é

es¡≈£î yÓ\¢e\dæ e∫Ã+~.Ä Á>±eT Á|ü»\T |æm+|æ &Üø£ºs¡¢qT ì\BùdÔ

e÷ Á>±e÷ìøÏ yÓ’<ä + n+~+#·≈£î+&Ü yê]øÏ yÓ’<ä + #˚j·T&ÜìøÏ

ìsêø£]düTÔHêïs¡T.Ç|ü&ÉT @ø£+>± s√>∑T\ &ÉãT“\‘√ y˚THé s√&ÉT¶ô|’

nbÕsYºyÓT+{Ÿ kÕúsTT _*¶+>¥ ø£≥Tºø=ì õ˝≤¢ kÕúsTT ÄdüŒÁ‹˝À

ñqï≥Te+{Ï kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫ ∫qï|æ\¢\≈£î ôd’‘·+ ‘êy˚T ôdŒwü Ÿ

&Üø£ºsY>± ø=+<äs¡T |æm+|æ &Üø£ºs¡T¢ #· ≤eTì ne⁄‘·THêïs¡T._#·Tÿ+<ä

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹ ñ+&É>± ≈£L&Ü »Hê\T M] ÄdüŒÁ‹

yÓ’|ü⁄ m>∑ã&É&É+‘√ M]ì <√#·Tø√e&ÜìøÏ Ç<˚ nqTe⁄>± uÛ≤$+∫

|æm+|æ &Üø£ºs¡T¢ |ü~ s¡÷bÕj·T\ |ò”EqT 40 s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+∫ yê]

s¡ø±Ôìï »\>∑ ≤ |æ+&˚düTÔHêïs¡T.ø±e⁄q dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\T á

$wüj·T+ô|’ #·]Ã+∫ M]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT @|æ&ç ø±sê´\j·T+ mø£ÿ&Ü?_#·Tÿ+<ä, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì ñbÕ~Û

Vü‰MT @|æ&ç n~Ûø±] ø±sê´\j·T+ eT+ps¡sTT 4 HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï Ä

ø±sê´\j·T+ mø£ÿ&É ñ+<√ ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

‘Ó*j·T<äT.ø±sê´\j·T+ Ks¡TÃ≈£î>±qT eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ä|ò”dt

u≤jYT J‘êìøÏ y˚sTT s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T ñbÕ~Û Vü‰$T õ˝≤¢

πø{≤sTT+∫q|üŒ{ÏøÏì ø±ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] e÷Á‘·+ Ä ì<ÛäT\qT

kÕ«Vü‰ #˚düTø=ì m+#·ø±ÿ <äsê®>± ‘·q|üì ‘êqT #˚düTø=ì

b˛‘·THêïs¡T.ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±] |ü\T≈£îã&ç ñ+&É&É+‘√ ‘·q≈£î mes¡T

m<äTs¡T ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&É&É+‘√ e´eVü‰s¡+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~.Ç|ü&ÉT

eT+&É\+˝Àì ≈£L©\T øÏ+~kÕúsTT dæã“+~ô|’ ‘·eT≈£î sêyê*‡q &ÉãT“\

>∑T]+∫ |òæsê´<äT #˚j·÷\ì #·÷&É>± _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ñbÕ~Û

Vü‰$T @|æ&ç ø±sê´\j·T+ mø£ÿ&É ñ+<√ ‘Ó*j·Tø± düTes¡íyês¡Ô $ ÒK]

<äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>± Äj·Tq á $wüj·T+ô|’ Äsê ‹j·T´>± ‘·q kı+‘·

Ç+{Ï ≤>± e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T

øÏ+~kÕúsTT m+|æ&çy√ n~Ûø±]øÏ |òæsê´<äT #˚j·÷\ì #·÷ùdÔ Äj·Tq

ìjÓ÷»ø£ es¡ZkÕúsTT n~Ûø±] ø±e&É+‘√ |ò” Ÿ¶ esYÿ˝À ñHêïqT ø±ã{Ϻ

_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘êqT ñHêïqT e∫à |òæsê´<äT #˚j·T+&ç nì

dü÷∫+#·&É+‘√ _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Äj·Tq >±] ø±sê´\j·T+

mø£ÿ&É ñ+<√ nqï $wüj·T+ Á|ü»\≈£î Ç~es¡≈£î ‘Ó*j·T<äT.Hê\T>∑T @fi¯ó

¢>± ñ+≥Tqï Äj·Tq e÷Á‘·+ _#·Tÿ+<ä À ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î dü+ã+~Û+∫

ˇø£ÿ düeTdü |ü]wüÿ]+∫q≥T¢ Ä<Ûësê\T Ç~es¡≈£î Òe⁄.eT+&É\ Á|ü»\T

á $wüj·T+ düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>± ø±sê´\j·T+

e÷Á‘·+ _#·Tÿ+<ä À ñ+~ ø±ì Äj·Tq e÷Á‘·+ Äj·Tq ≈£î≥T+ã+‘√

ìyêdü+ ñ+≥T+qï≥T¢ ‘Ó*j·T&É+‘√ ‘·eT ø±sê´\j·÷\≈£î

dü+ã+~Û+∫q |üqT\T Ç+{À¢H˚ #˚düTÔqï≥T¢ ø±ì Äj·Tq≈£î Ä|ò”dt

ø±sê´\j·÷ìøÏ Ç+{ÏøÏ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü Ä|ò”dt u≤jYT‘√ ø£*dæ s¡ø£s¡ø±\T>±

Ks¡TÃ\T Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ]düTÔ+&É>± ≈£L&Ü Çe˙ï …ø£ÿ˝À¢ #·÷|æ ‘êqT

e÷Á‘·+ Ç+{ÏH˚ ø±sê´\j·T+>± #·÷|æ Á|üuÛÑT‘·« kıeTTàqT

ø±CÒdüTÔHêïs¡T.Hê\T>∑T @fi¯fl qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« kıeTTàqT

m+‘· es¡≈£î ø±CÒkÕ&Éqï $wüj·T+ ÇfÒº ãVæ≤s¡Z‘·+ ne⁄‘·T+~.ø±e⁄q

Ç≥Te+{Ï n~Ûø±s¡T\ô|’ ‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ñbÕ~Û ≈£L©\T,

eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ eT<Ûä s¡#·Ãã+&É dü¬ø‡dtdü<ë•eq>∑sY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝À

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ ã+<√ãdüTÔ eT<Ûä

dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ>± »]–+~.ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± e∫Ãq õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é õ˝≤¢ πø+Á<ä düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT m&É¢

sêõ¬s&ç¶ 25 \ø£å\‘√ ◊¬ø|æ uÛÑeq X¯+KTkÕú|üq #˚dæ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á

ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê πswüHé ø±s¡T¶\T 2490, Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ 435,

|æ+#Û·Hé\T 569, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î 85 \ø£å\ ˝ÀHé\T |ü+|æDÏ

#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\ <ë«sê õ˝≤¢ À 3 y˚\

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.e] ¬s’‘·T\≈£î

ø=qT>√\T πø+Á<ë\ @sêŒ≥T #˚dü÷Ô yê]øÏ øÏ«+{≤\T≈£î 1110

s¡÷bÕj·T\ eT<䛑·T <Ûäs¡ e#˚Ã˝≤ #˚XÊeTHêïs¡T.&Ü«e÷ n~Ûø±]

sêe÷#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ À 30 y˚\ mø£sê\‘√ 50 ø√≥¢‘√

n_Ûeè~› |üqT\T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q m&É¢

sêõ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ~e+>∑‘· H˚‘· e÷J eTTK´ eT+Á‹ yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ Á|üX‚X¯ô|{Ϻq >=|üŒ |ü<∏äø±ìï düÁø£eT+>± neT\T #˚düTÔqï

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é, õ˝≤¢ πø+Á<ä düVü≤ø±s¡ u≤´+ø˘ n<Ûä ≈£åî&ÉT m&É¢

sêõ¬s&ç¶, ÄsY&çy√ sê+u≤ãT, m+|æ&çy√ #·+Á<äø±+‘Ysêe⁄, m+ÄsYy√

<ä‘êÔÁ~, eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] sê»j·T´, &çmdt|æ ¬s&ç¶ >∑+>±<ÛäsYsêe⁄,

dæ◊ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, môd’‡ X¯+ø£sY, n+>∑Hé yê&ç |æ&ç, dæã“+~ ‘·<äs¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É düeTdü´\T rs¡Ã{≤ìπø ø±ì.. ñ|üHê´kÕ\≈£î ø±<äT&√Hé, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº yê´|üÔ+>± ãèVü≤‘·Ôs¡+>± #˚|ü{Ϻq

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± kÕúìø£ n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä Äes¡D˝À

@sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+qT &√Hé XÊdüq düuÛÑ düuÛÑT´\T ¬ø.ø£èwüíeT÷]Ô

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ù|<ä Á|ü»\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£LsêÃ\H˚ ñ<›X¯+‘√ #˚|ü{Ϻq

ø±s¡´Áø£eT+ Á|ü»\ø± ˝Òø£ πswüHé&û\s¡¢ø± nqï $<Ûä+>± ñ+<äì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. <ë]Á<äπsK≈£î ~>∑Teq ñqï yê]ì >∑T]Ô+∫ yê]øÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+&ç n+<˚ _j·÷´ìï |ü+|æD° #˚j·÷*‡+~>± $#ês¡D‘√

bÕ≥T &û\s¡¢≈£î nqT≈£L\+>± qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø=ì ≈£L|üqT¢ yêπs

bı+<äT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. y˚\ dü+K´˝À¢ s¡<äT› #˚dæq

ô|q¸q¢ kÕúq+˝À 20 Á>±e÷\≈£î Á>±e÷ìøÏ 26 ø=‘·Ô ô|q¸Hé ø±s¡T¶\qT

eT+ps¡T #˚j·T&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+ nì nHêïs¡T. uÛÑ$wü ‘Y ø±\+˝À

m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑+ ø±qTqï Ä<ÛësYø±s¡T¶ H˚{Ï es¡≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀìøÏ

‘˚e&ÜìøÏ n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔqï n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. eT+p¬s’q

Ç+{Ï ìyêdü düú ≤\qT |ü+|æD° #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

eT+&É\kÕúsTT˝À nuÛÑ ]ú+∫q yê] qT+&ç dü¬s’q $esê\T ùdø£]+∫ø£

n~Ûø±s¡ bÕغ yê]øÏ e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·÷ ìyêdü düú ≤\qT eT+ps¡T

#˚j·T&É+ dü¬s’q~ø±<äì, ø£˝…ø£ºsY ≈£L&Ü á $wüj·T+ >∑T]+∫

#·]Ã+#ês¡ì, ‘·<äT|ü] ns¡TΩ\ C≤_‘ê ìs¡ísTT+∫q |æeTà≥ |ü+|æD°

#˚kÕÔeTHêïs¡T. ns¡TΩ\ C≤_‘ê˝À neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç nqs¡TΩ\≈£î \_›

#˚≈£LsêÃ\ì #·÷ùdÔ ìs¡Vü‰s¡ Bø£å #˚|ü≥º&Üì¬ø’Hê yÓqTø±&Éqì nHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ ñ|üHê´kÕ\≈£î ø±≈£î+&Ü Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+ »]π> ø±s¡ Áø£eTeTì nsTT‘˚ Ç+<äT˝À #ê˝≤ es¡≈£î neø£‘·eø£\T

»]>±j·Tì s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï s¡#·Ã #˚j·T&É+ ‘·q≈£î Çwüº+ Ò<äì

‘Ó\T|ü⁄‘·÷, ø±s¡´Áø£eT+ qT+&ç ìÁwüÿ$T+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT+p¬s’q πswüHé ≈£L|üq¢qT \_›<ës¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. ø=‘·Ô u≤*ø±

•X¯ós¡øå± |ü<∏äø£+ 2005 ÁøÏ+<ä ns¡TΩ …’q u≤*ø£\≈£î |üÁ‘ê\qT d”|”&ûz

ñe÷eTùV≤X¯«] @d”&û|”z düTC≤‘· n+<äCÒXÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À &√Hé

ìjÓ÷»ø£es¡Z XÊdüq düuÛÑT´\T ¬ø.á.ø£èwüíeT÷]Ô, &√Hé me÷às√«

neTè‘·sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚XÊìøÏ HÓÁVüA ùde\T ÄyÓ÷|òüT+ uÛ≤s¡‘· ‘=* Á|ü<Ûëì qeuÛ≤s¡‘· ìsêà‘· |ü+&ç{Ÿ »ãVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA

122e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T dü+<äs¡“¤eTT>± KeTà+ õ˝≤¢ ø±+Á¬>düT bÕغ

ø±s¡ \j·T+, dü+Je¬s&ç¶ uÛÑeHé À |òüTq+>± »]>±sTT. eTT+<äT>±

HÓÁVüA>±] ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ õÄ¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{Ï ñbÕ<Ûä ø£å\T l |ü⁄*bÕ{Ï

yÓ+ø£j·T´, õ˝≤¢ ◊.mHé.{Ï.j·TT.dæ. e]ÿ+>¥ Á|üdæ&Ó+{Ÿ l ø=‘êÔ

d”‘·sêeTT\T, &ç.dæ.dæ. ñbÕ<Ûä ø£å\T l d”\+XË{Ϻ Ms¡uÛÑÁ<ä+. õ˝≤¢

ø±+Á¬>düT Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù l eT+<ä&É|ü⁄ ÁãVü‰¬s&ç¶, õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤

ø±+Á¬>dt n<Ûä´ø£åsê\T leT‹ b˛]ø£ \øÏåà u≤sTT, ‘·~‘·s¡T\T

|üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT kÕ«‘·+Á‘·eTT düeTbÕs¡®q˝À qeuÛ≤s¡‘·

ìsêàD≤ìøÏ #˚dæq $X‚wü ø£èwæ#˚dæq C≤‹ mqï&ÉT eTs¡e<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

1946 kÕ«‘·Á‘·|ü⁄ ‘=* yÓ\T>∑T\T ‘=+–#·÷dæ ‘·s¡TDeTT˝À HÓÁVüA

uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîì>± e⁄Hêïs¡ì kÕ«‘·+Á‘· q+‘·s¡+ ‘=*

uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì>± mìï¬ø’Hês¡ì #ÓbÕŒs¡T. kÕeT´yê<Ûä+. düs¡«eT‘·

düy˚Tàfi¯q+ Á|üC≤kÕ«eT´+ e+{Ï $wüj·÷\˝À ‘·q |ü≥Tº mqï&É÷

dü&É*+#· Ò<äT. n©Hê dæ<ë›+‘êìï s¡÷bı+~+∫ Ä#·s¡D˝À ô|{≤ºs¡ì

dü«<˚• dü+kÕúqeTT\ Á|üC≤kÕ«eT´ ø£s¡D≈£î HÓVüA bÕ≥T |ü&ܶs¡ì

ø=ìj·÷&Üs¡T. Á|üC≤kÕ«j·T´ e´edüú≈£î >∑{Ϻ|ü⁄Hê~y˚kÕs¡T. eTq uÛ≤s¡‘·

<˚XÊìï yÓ÷&É Ÿ Ç+&çj·÷ #˚j·÷\ì s¡÷|ü⁄ø£\Œq #˚kÕs¡T. n+<äT≈£î

‘·–q$<Ûä+>± <˚X¯ n_Ûeè~Δø√dü+ |ü+#·|üs¡ Á|üD≤*ø£qT s¡÷bı+~+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T l @|ü⁄]

∫qïsêeT*+>∑j·T´, l ø=]$ yÓ+ø£≥s¡‘·ï+, l nHêo sê<Ûëø£èwüí,

leT‹ ñ<ë] ≈£îdüTeT, leT‹ C§qï\>∑&ɶ ns¡TD, leT‹ eT+<ä|ü*¢

Hê>∑eTDÏ, l n+<Ó dü‘· +, |ü≥ºD ø±+Á¬>dt ø£$T{° ÇHé#ê]® l sê|ü]Ô

s¡+>±sêe⁄, |ü≥ºD eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîsê\T leT‹ ø=\T¢ |ü<äà,

|ü≥ºD ø±+Á¬>dt ø£$T{Ï ø±s¡ <äs¡TÙ\T l ø±eT nXÀø˘, ‘˚C≤e‘Y lìyêdt

j·Tdt.¬ø.C≤V”≤sY, j·T+&ç.|òü»˝Ÿ l ‘·$&ÉuÀsTTq s¡M+<äsY, &ç.düT<äs¡ÙHé,

&ç.yÓ+ø£qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì |òüTq+>± ìyê[\]Œ+#ês¡T.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#· eT<ÛäTy˚TVü≤ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘·« Äj·TTπs«<ä, jÓ÷>± eT]j·TT H˚#·Ts√|ü‹,

j·TTHêìdæ<äΔ, Vü≤√$TjÓ÷ yÓ’<ä´XÊK(Äj·TTwtXÊK) ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY‡ eT]j·TT dæã“+~ ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD+˝À eT<ÛäTy˚TVü≤

yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´©ì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

myÓTੇ mdt.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, ø£s¡÷ï\T &ç.ÄsY.z s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á sê´© ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·T+ e<ä› yÓTT<ä …’, Vü≤√≥˝Ÿ sêCŸ$Vü‰sY ≈£L&É* qT+&ç ‹]–

ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. á sê´©

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± myÓTੇ mdt.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT<ÛäTy˚TVü≤+ eTq<˚X¯+˝À rÁeyÓTÆq ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´~Û>±

|ü]D$TdüTÔ+<äì Bì ìyês¡D ø=s¡≈£î Äj·TTwt yÓ’<ä $<Ûëq+ eT]j·TT

jÓ÷>± yê´j·÷eT+, ÄVü‰s¡ ìj·Te÷\T, ˇ‹Ô&çì ‘·–Z+#·Tø√e&É+

<ë«sê á eT<ÛäTy˚TVü≤+ yê´~Ûì ìj·T+Á‹+#·Tø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

&ûÄsYz e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s√p >∑+≥ùd|ü⁄ q&Éø£ #˚j·T&É+ <ë«sê 70

XÊ‘·+ es¡≈£î eT<ÛäTy˚TVü≤+ ìj·T+Á‹+#·Tø√e#·Ãì eT+<äT\T πøe\+ 30

XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T |üì#˚kÕÔj·Tì $e]+#ês¡T. ø±e⁄Hê n+<äs¡÷ s√p

>∑+≥ùd|ü⁄ ñ<äj·T+ yêøÏ+>¥ ‘·|üŒìdü]>± #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Äj·TTwt ø√ Ä]¶H˚≥sY &ç.yÓ+ø£≥j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Äj·TTwt yÓ’<ä $<ÛëHê …’q Äj·TTπs«<ä+, Vü≤√$TjÓ÷, j·TTHêì, jÓ÷>±,

H˚#·Ts√|ü‹ |ü<äΔ‘·T\<ë«sê eT<ÛäTy˚TVü≤+ K∫Ñ·+>± ‘·–Z+#·Tø√e&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü m≥Te+{Ï <äTwüŒ¤*‘ê\T ø£\>∑eì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·TTwt

$<ä \qT bÕ{Ï+#·&É+ <ë«sê Äj·TTwü߸qT ô|+#·Tø√e#·Ãì $e]+#ês¡T.

Á|ü»\T ‘·«s¡>± y˚T\Tø=ì Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰sêÁø£eT+ ‘·|üŒì

yê´j·÷eT+, q&Éø£, düeT‘·T\´ X¯Øs¡ ãs¡Te⁄, <Ûä÷eTbÕq ìyês¡D

<ë«sê eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Ûì bÕs¡Á<√fi¯e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤Hê sê´©

nqHêïs¡T.kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡+˝À HÓÁVüA eTVü‰‘êà>±+~ÛøÏ yÓqTï<äqTï>± ñ+&ç b˛sê&Üs¡ì

‘·Vü≤o˝≤›sY nHêïs¡T.@ ÁbÕ+‘·+˝À düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T »]–q HÓÁVüAJ ∫qï |æ\¢\‘√

>∑&çù|yê&Éì ‘·<ë«sê Äj·Tq ∫qï |æ\¢\qT dü+‘√wüô|{Ϻ Äq+<ä+ bı+<˚ yês¡ì

nHêïs¡T.ø£dü÷Ôsꓤ >±+BÛ $<ë´\j·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ eT+∫ ñ<›X¯+‘√ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äì, ø±e⁄q

ã&çe÷ìy˚dæq $<ë´s¡Tú\T á bÕsƒ¡X¯è≤\˝À #˚] ñqï‘· kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£îì |ü~ eT+~øÏ

Ä<äs¡Ù+>± ì\yê\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒX¯«sY nHêïs¡T.Çø£ÿ&É #·~y˚ $<ë´]úqT\≈£î eT+∫

bÂwæø±Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T m\¢|ü&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T<äì, $<ë´s¡Tú\T

nHês√>±´ìøÏ >∑T] nsTTq|ü&ÉT &Üø£ºs¡¢ |üs¡ y˚ø£åD˝À yÓ’<ä + ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+~ ø±e⁄q

ã&çãj·T≥ $<ë´s¡Tú\T ø£dü÷Ôsꓤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚] $<ä qT nuÛÑ dæ+#ê\ì nHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´kÕ>∑sY¬s&ç¶, $»j·TkÕsTT, $<ë´dü+düú\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ »>∑H√àVü≤Hésêe⁄, m+ÄsY|æ dü+Jyé ñbÕ<Ûë´sTTì\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.nq+‘·s¡+ Ä≥\ b˛{°\T, π>j·÷\T n\bÕq, qè‘· b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒX¯«sY ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T.

8eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä<√ì, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

dü+‘˚ø=&É÷¢s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ q÷s¡TeT+~ ø±+Á¬>dt ø±s¡´

ø£s¡Ô\T myÓTà˝Ò´ MTHêøÏåHêj·TT&ÉT düeTø£å+˝À e÷J m+|”|” |ü+bÕ|ü‹

Ä<Ûä«s¡´+ ˝À k˛eTyês¡+ s√E ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À #˚sês¡T. yÓTÆHêغ,

;d” Hêj·T ≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ª<˚X¯+μbÕغ˝À #˚s¡&É+‘√ bÕغøÏ eT]+‘·

ã\+ #˚≈£L] q≥¢sTT´+<äì <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqì myÓTà˝Ò´

nHêïs¡T. mã“≥+ e÷*+>∑, ≈£î&ç‹ì eT˝Ò¢wt, k˛eTqï, Mπswt, kÕãT,

qJsY nVü≤à<é, nfi¯fl|üŒ, ≈£îs¡«*+>∑qï Hêj·Tø£‘·«+˝À yÓTÆHêغ\T, ;d”\T

{°&û|”˝À #˚sês¡ì, M]øÏ nìï$<Ûë˝≤ düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T n+~kÕÔeTì

myÓTà˝Ò´\T ãs√kÕ Ç#êÃs¡T. >√$+<ä|üŒ, m\¢|üŒ, ãC≤s¡|üŒ, >±~*+>∑,

>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, qs¡düj·T´, sêeTT&ÉT ‘·~‘·s¡ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T á

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

lXË’\+ ÁbÕC…ø˘º, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº ∫qï˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. y˚+ø£fÒwt

≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± lXË’\+ &Ü´+qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ eT+Á‹ {Ï.õ. &Ü´+ |ü]

düsê˝À¢ |üs¡´{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± n~Ûø±s¡T\T *|òtº <ë«sê eT+Á‹ {Ï.õ.ì rdüT≈£îyÓ[¢

>±´\Ø, π>≥T¢, ‘·~‘·sê\ô|’ düe÷#êsêìï n+<äCÒkÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ {Ï.õ. 2009

es¡<ä\T, ø£s¡÷ï\T eTT+|ü⁄, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT Ç+#ÛêsY® md”‡ πøåÁ‘·u≤\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î

Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ eT+Á‹ {Ï.õ. m&ÉeT>∑≥Tº uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\ $<äT´‘Y πø+Á<ëìï |ü]o*+#ês¡T.

eT+Á‹‘√ bÕ≥T lXË’\+ Á≥dtºuÀsY¶ #ÛÓ’¬sàHé Ç$Tà&çXË{Ϻ ø√fÒX¯«s¡sêyé, _m+&ç Ç.Ç. »>∑BX¯«s¡

sêyé, &ç.Ç.Ç. X‚cÕq+<é, düTÁãVü≤àD´+, &ç.Ç. eT*¢U≤s¡T®q, Ä‘·à≈£Ls¡T &çmd”Œ |æmHé u≤ãT, dæ◊

y˚DT>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ª<˚X¯+μ rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï e+<äeT+~ ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\TlXË’\+ &Ü´+qT dü+<ä]Ù+∫q eT+Á‹ {°.J

q\¢eT\ô|’ ôV≤*ø±|òüºsY #·ø£ÿs¡T¢

Ä‘·à≈£Ls¡T, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): q\¢eT\ Á>±e÷\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïsTT. >∑‘· eT÷&ÉTs√E\T>± q\¢

eT\, ø£ècÕrs¡+ >∑>∑q‘·\+ô|’ ø=‘·Ôs¡ø£+ ôV≤*ø±|òüºsY #·ø£ÿs¡T¢

ø=&ÉT‘·T+~. mqï&ÉT˝Òì $<Ûä+>± ø=‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝À ôV≤*

ø±|òüºsY dü+#ês¡+‘√ Á|ü»\T ;Û‹\T¢‘·THêïs¡T. eTy√sTTdüTº\T ‹]

– q\¢eT\˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡H˚ nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ ø±e&É+,

ôV≤*ø±|òüºsY Á|üy˚X¯+‘√ eT]+‘· dü+<˚Vü‰\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT.

ø±>± q\¢eT\˝Àì nbÕs¡ Kì»ìπøåbÕ\ ø√dü+ ≈£L&Ü nH˚«

wüD kÕ>∑T‘·T+<äì düe÷#ês¡+. á Áø£eT+˝À n‘·´+‘· n<ÛäT

Hê‘·q ôV≤*ø±|òüºsY q\¢eT\ô|’ ñ<äj·T+ yÓTT<ä\Tø=ì kÕj·T+

Á‘·+ es¡≈£î dü+#·]düTÔ+~. ø£s¡÷ï\T`eTVü≤ãTuŸq>∑sY õ˝≤¢ dü]

Vü≤<äT›˝À¢ ø£ècÕíq~ rs¡+˝À e÷y√sTTdüTº\T dü+#·]düTÔHêï s¡H˚

~X¯>± b˛©düTã\>±\T <äèwæº kÕ]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø 12 eT+~

düuÛÑT´\T >∑\ z <äfi¯+ ø£ècÕíq~<ë{Ï ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝ÀøÏ Á|üy˚•+

#·&É+‘√ ôVA+XÊK nÁ|üeT‘·ÔeTsTT+~. n+‘·ø£+fÒ eTT+<äT

24 eT+~ q\¢eT\˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ e÷y√sTTdüTº bÕغ ã˝Àù|

‘êìøÏ, kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\ ìj·÷eTø±ìøÏ Á|üj·T‹ï+ #ês¡T.

~+‘√ b˛©düTì|òü÷ ô|]–+~. ø=‘·Ô|ü*¢, Ä‘·à≈£Ls¡T, yÓ\T

>√&ÉT, ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, eTVü‰q+~ n+‘˚ø±ø£ Äfi¯fl>∑&ɶ es¡≈£î

kÕqTuÛÑ÷‹ |üs¡T\qT ìj·T$T+#˚ $wüj·T+˝À e÷y√\T

ô|’qTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Á>±e÷˝À¢ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç, Á|üC≤ø£+

sƒ¡≈£î\T>± e÷]q n~Ûø±s¡bÕغ Hêj·T≈£î\ C≤_‘ê ≈£L&Ü dæ<ä›

eTsTT+<äì düe÷#ês¡+. á Hêj·T≈£î\ >∑‘· ◊<˚fi¯fl˝À dü+bÕ

<äq, Á>±e÷˝À¢ nsê#·ø±\T, ù|<ä\qT Væ≤+dæ+∫q dü+|òüT≥

q\T, yÓ÷düb˛sTTq eTVæ≤fi¯\|ü≥¢ Hêj·T≈£î\T #˚dæq |ü+#êsTT

r\T, ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ #·s¡´\≈£î e÷y√sTTdüTº <äfi≤\T ‘Ós¡

rj·TqTHêïj·Tì πø+Á<äì|òü÷ $uÛ≤>±ìøÏ düe÷#ês¡+ n+~+

~. ~+‘√ πø+Á<äôVA+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ qø£‡˝Ÿ‡ô|’ <ë&ÉT\T

eTTeTàs¡+ #˚ùd+<äT≈£î Äs¡Tø=‘·Ô j·TyéT◊`71 ôV≤*ø±|òüºsY\qT

düeT≈£Ls¡TÃø=HÓ+<äT≈£î Ä<˚•+#ês¡T.á H˚|ü<ä´+˝À q\¢eT\˝À

ôV≤*ø±|òüºsY qø£‡˝Ÿ‡ <äfi≤\ >±*+|ü⁄ yÓTT<ä\T ô|{Ï+<äH˚ uÛ≤eq

ø£\T>∑T‘·T+~. n+‘˚ø±ø£ ø=‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝À dü+>∑y˚TX¯«s¡+,

dæ<˚›X¯«s¡+, ã\bÕ\‹|üŒ, C≤Hê\,$,_<äTs¡Z+,n+ø±\eTàø√≥,

•e⁄ì>∑&ɶ, NeT\‹|üŒ, #·<äs¡+ô|+≥,bÕ˝…+#Ós¡Te⁄, mÁs¡eTsƒ¡+,

eTTdü*eT&ÉT>∑T, uÒ‘êfi¯ôd\ n≥MÁbÕ+‘·+ô|’ ôV≤*ø±|òüºsY ì|òü÷

#˚|ü{Ï+~. HÓ\ÁøÏ‘·+ 24 eT+~ e÷y√sTTdüTº\T q\¢eT\˝ÀøÏ

#·rÔdt|òüT&é qT+∫ Á|üy˚•+#ês¡H˚ düe÷#ês¡+.n+‘˚ø±ø£ 15

eT+~ e<ä› m¬ø`47 Äj·TT<Ûë\T ≈£L&Ü ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.

á H˚|ü<ä´+˝À j·Tdt◊_ dü÷#·q‘√ z ôV≤*ø±|òüºsY q\¢eT\,

ø£ècÕírs¡+ô|’ dü+#·]düTÔ+~. Ç~˝≤e⁄+&É>± ø=‘·Ô|ü*¢, pbÕ&ÉT

ã+>∑¢, zs¡«ø£\T¢, |ü–&Ü´\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTs√s¡ø£+ ôV≤*ø±|òüºsY

j·TTπsìj·T+ Kì»ì\«\ ø√dü+ >±*düTÔ+~. á ¬s+&ÉT ÁbÕ+

‘ê˝À¢ dü+#·]+#˚ ôV≤*ø±|òüºs¡¢ s¡÷|ü⁄ _Ûqï+>±e⁄+~. s√≥sYô|’

¬s+&ÉT ¬sø£ÿ\Tqï ˝≤´&ÉsY f…Æ˝Ÿ ôV≤*ø±|òüºsY uÛÑ÷ñ|ü]‘·\+ô|’

dü+#·]+#·>± ‘˚*ø£bÕ{Ï j·TyéT◊ 71 ôV≤*ø±|òüºsY q\¢eT\

n&Ée⁄\T, ø£ècÕíq~ >∑>∑qÁbÕ+‘·+ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± dü+#·]+&É+

>∑eTHês¡Ω+. >∑‘·+˝À e÷y√\ @]y˚‘·≈£î ñ|üjÓ÷–+∫q ôV≤*

ø±|òüºsY ‘·s¡Vü‰ yÓ÷&É˝Ÿ 60øÏ.MT. ì&ç$ ø£ècÕíq~, q\¢eT\

|üs¡«‘· kÕqTe⁄˝À¢ >±*düTÔ+~. ¬s+&ÉT y˚s¡Ty˚s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢

¬s+&ÉT s¡ø±\ ôV≤*ø±|òüºs¡T¢ ø£ì|æ+#·&É+‘√ q\¢eT\ Á>±e÷\

Á|ü»\T dü+<˚Væ≤düTÔHêïs¡T.

e÷y√\ô|’ <ë&ÉT\ø±, Kì» ìπøåbÕ\ø±...? uÛÑj·÷+<√fi¯q˝À q\¢eT\ Á>±e÷\T

e&Ó¶s¡\≈£î yÓTÆì+>¥ ©E\T πø{≤sTT+#ê*ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14(düTes¡ïyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì ne⁄≈£î eT+&É\+ #Ós√¢|ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q 50 ìs¡Tù|<ä e&Ó¶s¡ ≈£î≥T+u≤\T, EqT+‘·\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 30 ≈£î≥T+u≤\T,

ñ|üŒ\bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 30≈£î≥T+u≤\T, ne⁄≈£î Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 50 ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+

u≤\T n+<äs¡÷ ø£*dæ #Ós√¢|ü˝…¢ ø±\eTj·T´ ∫\T≈£î˝Àì düπs« HÓ+.315˝À>∑\ >∑qT\ yÓTÆì+>¥qT

qeTTàø=ì >∑‘· 40dü+e‘·‡sê\T>± Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. #Ós√¢|ü*¢ Á>±eT+ ˙{Ï eTT+|ü⁄≈£î

>∑T¬s’q+<äTq á 160 ≈£î≥T+u≤\≈£î yÓTÆì+>¥ ‘·|üŒ y˚πs Ä<Ûës¡+˝Ò<äT. M]øÏ JeHê<Ûës¡yÓTÆq á

|üqT\qT ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç ô|<ä›+‘·\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #·+Á<äX‚KsY, ø=+&É\sêj·TT&ÉT,

düTπs+<äsY, <äqT+ mÁs¡qï, ne⁄≈£îøÏ #Ó+~q øÏ≥Tº n*j·÷dt »+|ü⁄øÏ≥Tº á ◊<äT>∑Ts¡T ø£*dæ e÷≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ©EøÏ∫Ã+~. MTs¡T yÓ+≥H˚ U≤∞ #˚j·÷\+≥÷ <Ís¡®Hê´ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì yê]

qT+∫ s¡ø£åD ø£*Œ+∫ ‹]– yÓTÆì+>¥ ©E e&Ó¶s¡ ≈£î≥T+u≤\≈£î πø{≤sTT+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

˝Ò≈£î+fÒ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ñ<ä´eT+ ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ne⁄≈£î

eT+&É\+ ø£˙«qsY $.|æ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, #Ós√¢|ü˝…¢ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T eTø£ÿ\ yÓ+ø£≥j·T´, >√bÕ˝Ÿ,

EqT+‘·\ >√bÕ˝Ÿ, ;d”, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ j·TTe»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |æ.õ.yÓ+ø£fÒwt,

q+<ë´\ ‘ê\÷ø£ ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£fÒX¯ó\T, ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\ ø£˙«qsY, #·˝≤¢ yÓ+ø£fÒX¯ó\T,

ãq>±q|ü*¢ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡T.

<˚X¯uÛÑ$wü´‘Y bÂs¡T\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~ ø=‘·Ô|ü*¢, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯uÛÑ$wü‘·TÔ uÛ≤$uÛ≤s¡‘· bÂs¡T\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äì

eT+&É\ $<ë´~Ûø±] Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ø=‘·Ô|ü*¢˝Àì

õ˝≤¢|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, düs¡dü«‹ $<ë´eT+~s¡+,sê»sêCÒX¯«] ôV’≤dü÷ÿ\¢˝À yÓ\T>√&ÉT≈£î

#Ó+~q Áø±+‹ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ kıôd’{Ïyê] Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ u≤\~H=‘·‡e y˚&ÉTø£\T |òüTq+

>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± eT+&É\ $<ë´~Ûø±] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹$<ë´]ú u≤>± #·<äTe⁄

≈£îì <˚X¯Á|ü>∑‹øÏ bÕ≥T|ü&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± <˚X¯Hêj·T≈£î\ n&ÉT>∑T C≤&É˝À¢

q&Éyê\Hêïs¡T.$<ë´s¡Tú\T Áø£eT•ø£åD‘√ yÓT*π>˝≤ ñbÕ<ë´j·TT\‘√bÕ≥T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T düVü‰ø£]+

#ê\ì ø√sês¡T. á bÕsƒ¡XÊ\\‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£,ÁbÕ<∏ë$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T

eTTdü*eT&ÉT>∑T,<äT<ë´\,>√ø£es¡+˝Àì õ˝≤¢|ü]wü‘Y ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Äj·÷bÕsƒ¡XÊ\\ ôV≤#Ym+

\T >√$+<ä¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY\‘√bÕ≥T eT+&É\+˝Àì nìïÁbÕ<∏ä·$Tø· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ »eVü‰sY˝≤˝Ÿ

HÓÁVüA »j·T+‹ dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyê[ n]Œ+#ês¡T.

n+‘·≈£î eTT+<äT Äj·÷bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 9,10‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î Áø±+‹ kıôd’{Ï

düuÛÑT´\T ¬ø.j·TyéT&ç.wüØ|òt, C≤ø°sYVüQùd‡Hé, Øk˛sY‡{°#·sY U≤<äs¡j·T´\T j·T÷ìbòÕyéT H√≥T |ü⁄düÔ

ø±\T |ü+|æDÏ#˚XÊs¡T. á y˚&ÉTø£˝À¢ ñbÕ<ë´j·TT\T,Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

dæyÓT+{Ÿ |ü]ÁX¯eT˝À¢ kÕúìø£ j·TTe‘·≈£î ñ<√´>∑+ ø£*Œ+#ê* ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14 düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢˝À HÓ\ø=\Œã&çq dæyÓT+{Ÿ bòÕ´ø£ºØ\˝À kÕúìø£ j·TTe‘·≈£î

ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì &ûyÓ’m|òt◊ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~. ôdCŸ\ ù|s¡T‘√ ù|<ä\

uÛÑ÷eTT\qT bòÕ´ø£ºØ\ø£ n|üŒ–+∫q ø£+ô|˙ j·÷»e÷Hê´\‘√ e÷{≤¢&ç uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\≈£î ñbÕ

~Û ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\ ‘·s¡T|ü⁄q b˛sê&˚+

<äT≈£î nø√ºãsY HÓ\˝À ◊<äT ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ôd’øÏ˝Ÿj·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤+#êeTì &ûyÓ’m|òt◊ H˚‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. |ü]ÁX¯eT\T HÓ\ø=˝ÒŒ düeTj·T+˝À uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔeTì #Ó|æŒq j·÷»

e÷Hê´\T H˚&ÉT e÷≥ ‘·bÕŒj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. πøe\+ ãq>±q|ü˝…¢ eT+&É\+˝Àì j·Tdüø£+&É¢

Á>±eT+˝À »j·TCÀ´‹ dæyÓT+{Ÿ bòÕ´ø£ºØ ø√dü+ yÓsTT´mø£sê\ ù|<ä\ uÛÑ÷$Tì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î

Hêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq yê]˝À ˇø£ÿ]øÏ ≈£L&Ü ñbÕ~Û ø£*Œ+#·˝Ò<äì $e]+

#ês¡T. Ç<˚ ø±ø£+&Ü õ˝≤¢˝À HÓ\ø=*Œq $$<Ûä dæyÓT+{Ÿ bòÕ´ø£ºØ\˝À kÕúì≈£î\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+

#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£]øÏ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+

Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêJyé j·TTeX¯øÏÔ, |”m+ÄsYÇõ|” ˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±˝À¢ sê»ø°j·T

CÀø£´+ n]ø£{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $$<Ûä XÊK˝À¢ U≤∞>± ñqï md”‡, md”º u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\qT

yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. n˝≤π> õ˝≤¢˝À eT÷‘·|ü&ɶ |ü]ÁX¯eT\T ‘Ó]|æ+#ê\ì ìs¡T<√´

>∑T\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T Á|ü‹ eT+&É\+˝À Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &ûyÓ’m|òt

H˚‘·\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì neT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À

ÁbÕ<∏ä$Tø£bÕsƒ¡XÊ\˝À dü«ØZ »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüQ »qà~q y˚&ÉTø£\qT e÷´õø˘ ãdt ø√Ä]¶H˚≥sY

m.j·TyéT.&ç.s¡|òæø˘U≤Hé Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÉyÓTÆq~. á dü+<Ûäs¡“¤+qT |ü⁄s¡düÿ]+

#·Tø=ì bÕsƒ¡XÊ\ ∫Hêïs¡T\≈£î $$<Ûä kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, Ä≥\b˛{°\T, yê´düs¡#·q e+{Ï

b˛{°\q ìs¡«Væ≤+#·&ÉyÓTÆq~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡|òæø˘U≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ïu≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\

ì $<ë´s¡Tú\T nìï s¡+>±\˝À sêDÏ+∫ <˚X¯uÛÑ$wü‘Y≈£î bÕ≥T|ü&Ü\Hêïs¡T.nq+‘·s¡+ Á|ü<ÛëH√bÕ

<ë´j·TT\T Áo sêeT<ëdüT Á|üdü+–dü÷Ô |æ\¢\T #·ø£ÿ>± ã&çøÏ e∫à Ä≥bÕ≥\ <ë«sê $<ä´quÛÑ´

dæ+∫ Á>±e÷ìøÏ eT+∫ù|s¡T ‘˚yê\Hêïs¡T.nq+‘·+s¡+ Ä≥b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î

e÷õ Á>±eTdüs¡Œ+#Y ‹s¡TbÕ\T #˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQeT‘·T\T ÁbÕ<Ûëq+ #˚j·T&É+ »]–+~.

#ê#êHÓÁVüQ∫Á‘·|ü≥eTTq≈£î |üP\e÷\\T |òüTq+>± ìyêfi¯ófl n]Œ+∫ Äj·Tq ø°]ÔÁ|ü‹wüº\qT ø=ì

j·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T s¡|òüTTkÕ«$T, sê»j·T´, e÷´õø˘ãdt dæ.j·Tdt.

{Ï.j·Tdt.kÕ+ã•e⁄&ÉT, ]j·÷õìkÕ ◊ø£´dü+|òüT+düuÛÑT´\T Á>±eTô|<ä›\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>√¢ã˝Ÿ, kÕà{ŸøÏ&é‡ bÕsƒ¡XÊ\˝À u≤\\ ~H√‘·‡e+ø£s¡÷ï\T $<ä´, qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):<˚X¯ Á|ü<∏äeT Á|ü<ÛëqeT+Á‹ »eVü‰sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA »qà

~Hêìï u≤\\~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚ áø±s¡´Áø£e÷ìï kÕúìø£ ãT<Ûäyês¡ù|≥˝Àì >√¢ã˝Ÿ, kÕà{Ÿ

øÏ&é‡ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q |ü<ä$ $s¡

eTD bı+~q Á|ü<ÛëH=bÕ<ë´j·TT&ÉT mdt.wüØ|òt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï|æ\¢\+fÒ HÓÁVüAøÏ #ê˝≤ ÇwüºeT

ì n+<äTπø Äj·Tq |ü⁄{Ϻq s√EqT u≤\\ ~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì H˚{Ï $<ë´s¡Tú˝Ò πs|ü{Ï

bÂs¡T\ì Äj·Tq #·]Á‘·qT $<ë´s¡Tú\T ‘Ó\TdüT≈£îì Äj·Tq n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ q&Éyê\ì HÓÁVüA˝À

ñqï \ø£åD≤\qT ô|+bı+~+#·T≈£îì eT+∫ bÂs¡T\T>± düe÷»+˝À yÓT\>±\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+

$$<ä Áø°&Ü$uÛ≤>±\˝À $»j·T+ kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. $<ë´s¡Tú\T

nH˚ø£ kÕ+düè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ m+.&ç.

wü|òæ, Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT&ÉT dæ.≈£îs¡TeTqï, ñbÕ<ë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT>∑TZ]ì ã*rdüT≈£îqï $<äT´‘Y r>∑\Tô|<ä›ø£&Éã÷s¡T, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ 2 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À

$<äT´‘YcÕø˘øÏ >∑T¬s’ Vü≤]»q >∑+>∑|üŒ, e÷\ ;Ûy˚Twt, ≈£îs¡Te Hêsêj·TD eTè‹#Ó+<ës¡T. $esê\T

Ç˝≤e⁄HêïsTT. ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >∑+>∑|üŒ(26) nH˚ e´øÏÔ ‘·qT e]bı˝≤ìøÏ eT+<äT

ÁùdŒ #˚j·T&ÜìøÏ n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e÷\ ;Ûy˚Twt(28) nH˚ e´øÏÔì ≈£L©|üìøÏ rdüT¬øfi≤fls¡T.

eT+<äTqT es¡eT&ç˝À ÁùdŒ #˚düTÔ+&É>± $<äT´‘Yr>∑\T ‘Ó–|ü&çq+<äTq $wüj·÷ìï >∑eTì+#·˝Òì

;Ûy˚Twt $<äT´‘Y cÕø˘øÏ >∑T¬s’ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. nø£ÿ&Ée⁄qï >∑+>∑|üŒ ;Ûy˚Twt≈£î |òæ{Ÿ‡

e∫Ã+<äH˚ nqTe÷q+‘√ nø£ÿ&çøÏ |ü]¬>‘·Ô>± n‘·ìøÏ ≈£L&Ü $<äT´‘YcÕø˘ ‘·>∑\&É+‘√ n‘·qT ≈£L&Ü

eTè‹#Ó+<ë&ÉT. >∑+>∑|üŒ ‘·+Á&ç ãC≤] ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT sê˝Ò<äì yÓ[fl#·÷&É>± n‘·ìøÏ ≈£L&Ü

$<äT´‘YcÕø˘ ‘·>∑\&É+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ uÛÑj·T≥≈£î sê>∑*>±&ÉT. nø£ÿ&É Ç<ä›s¡T eTè‹#Ó+<ës¡ì $wü

j·÷ìï ‘Ó\TdüTø=ì ãC≤] ‘·eT bı\+ Á|üø£ÿq e⁄qï ≈£îs¡Te Hêsêj·TD(45)qT s¡eTàì πøø£\T

y˚j·T>± yÓ+≥H˚ @yÓ÷ »]–+<äì |ü]¬>‘·TÔ≈£îì e∫à yê]ì s¡øÏå+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·>± n‘·ìøÏ

≈£L&Ü $<äT´‘Y cÕø˘ ‘·>∑\&É+‘√ n‘·&ÉT ≈£L&Ü eTè‹#Ó+<ë&ÉT. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï yÓ÷≥sY

yÓTø±ìø˘(nq+‘·j·T´) ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T düuŸùdºwüHé≈£î bò˛Hé #˚j·T&É+‘√ yês¡T yÓ+≥H˚ $<äT´‘Y

ì*|æy˚XÊs¡T. eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T eTè‹ #Ó+~q $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï yê] ã+<äTe⁄\T VüQ{≤

VüQ{Ïq nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø=ì eTè‹#Ó+~q X¯yê\ô|’ |ü&ç s√~Ûdü÷Ô ø£˙ïs¡T eTT˙ïs¡j·÷´s¡T. Á|üe÷<ä

dü+|òüT≥q düú˝≤ìï ‘Ó\TdüT≈£îì ø√dæ– d”◊ sêeT#·+Á<äj·T´ ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T môd’‡ ‹eTà|üŒ b˛©düT

dæã“+~ nø£ÿ&çøÏ VüQ{≤VüQ{Ïq yÓfi≤fls¡T. ã+<äTe⁄\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ d”◊ $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê*: ô|<ä›ø£&Éã÷s¡T˝À eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T $<äT´‘YcÕø˘≈£î >∑T]ø±e&É+‘√

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT e÷J#ÛÓ’s¡àHé mHé.s¡e÷ø±+‘·¬s&ç¶, ¬s’‘·Tdü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z

düuÛÑT´&ÉT |üs¡y˚Twt, ˇø=ÿø£ÿ ≈£î≥T+uÛ≤ìøÏ 5\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #=|üq mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê\ì

yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T m&çm>± #·+Á<äX‚KsYÄ‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä‘·à≈£Ls¡T e´ekÕj·T düuŸ&ç$»Hé m&çm>± #·+Á<ä

X‚KsY ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. >∑‘·+˝À ms¡Te⁄\ ≈£î+uÛÑø√D+˝À ø£s¡÷ï\T, Ä‘·à≈£Ls¡T m&çm\T düôdŒ

q¸Hé≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. $#ês¡D nq+‘·s¡+ ‹]– á n~Ûø±s¡T\qT Ç‘·s¡ kÕúHê\≈£î ã~© #˚düTÔ

b˛dæº+>¥ Ç#êÃs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø£s¡÷ï\T m&çm #·+Á<äX‚KsYqT Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î ã~© #˚düTÔ C…&çm

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤] #˚XÊs¡T. B+‘√ k˛eTyês¡+ #·+Á<äX‚KsY Ä‘·à≈£Ls¡T düuŸ&ç$»Hé e´ekÕj·T $düÔs¡D

n~Ûø±]>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T, yÓ\T>√&ÉT, ø=‘·Ô|ü*¢, bÕeTT\bÕ&ÉT eT+&É˝≤\ e´e

kÕj·÷~Ûø±s¡T\‘√, dü+ã+~Û‘· ñ<√´>∑T\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ düuŸ &ç$»Hé |ü]dæú‘·T\qT düMTøÏå+#ês¡T.

ø=‘·Ô>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥º&É+‘√ á ÁbÕ+‘· e´ekÕj·T, uÛÖ>√[ø£, yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nìïy˚fi¯\ ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ ‘·q |üP]Ô düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

n+~kÕÔeTì bÕÁ‹πøj·TT\‘√ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

75s√E˝À¢ s¡÷.ø√{Ï &çbÕõ≥T¢, 1500 nøö+≥T¢ Ä<√ì, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì ªùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<éμ u≤´+ø˘ XÊK ø±sê´\

j·T+ ÁbÕs¡+_Û+∫ H˚{ÏøÏ 75s√E\T nsTT´+<äì Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷.ø√{Ï &çbÕõ≥T¢ ùdø£]+

#êeTì n˝≤π> 1500≈£îô|’>± nøö+≥T¢ ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ Áu≤+∫ y˚TH˚»sY eTTìsêCŸ ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ

‘Ó*bÕs¡T. y˚TH˚»sYqT ø£*dæq ªdüTes¡íyês¡Ôμ‘√ Äj·Tq ô|’$<Ûä+>± dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô πøe\+

Ç<ä›s¡T dæã“+~ n≈£î+{Ï‘·Bø£å‘√ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T &çbÕõ≥T¢ ùdø£]+#êeTHêïs¡T. ‘·eT mdt_ôV≤#Y

<ë«sê nìïs¡ø±\ u≤´+øÏ+>¥, ÄHé˝…’Hé, ÄsY{Ïõmdt ùde\T+{≤j·THêïs¡T. Ç+≥¬sï{Ÿ dü<äTbÕj·T+

e⁄+<äHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ˝≤ø£sY kÂø£s¡´+ ≈£L&Ü @sêŒ≥e⁄‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π> U≤‘ê<ës¡T\ ø√dü+

@{Ïm+qT ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î s¡÷.35 \ø£å\ nìïs¡ø±\ s¡TD≤\T eT+

ps¡T #˚XÊeTHêïs¡T. Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ˇø£ nøö+{Ÿ nqï ìHê<ä+ u≤>± |üì#˚dæ+<äHêïs¡T. ‘·eT u≤´+

≈£î\T uÛ≤s¡´, uÛÑs¡Ô\T, |æ\¢\T ≈£L&Ü y˚πs«s¡T>± nøö+≥T¢ ÁbÕs¡+_Û+#·e#·Ãì Áu≤+Ny˚TH˚»sY eTTì

sêE ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eTT ã+>±sêìøÏ s¡÷.1600\T es¡≈£î ã+>±s¡T s¡TD≤\T bı+<˚ dü<äTbÕj·T+

ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. s¡; d”»Hé qT+&ç ¬s’‘·T\≈£î ≈£L&Ü s¡TD≤*kÕÔeTHêïs¡T. #Óø˘ãTø˘ ø±yê\qT≈£îH˚

yês¡T yÓsTT´s¡÷bÕj·T\‘√ nøö+{Ÿ ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À 1436 Áu≤+Nì e÷ @õm+

mdt yÓ+ø£fÒX¯«s¡T\T Ä<√ì˝À Ä>∑düTº 25q ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì Á|ü»\≈£î nìïs¡ø±\ ùde\T ‘·eT

Áu≤+∫ qT+&ç \uÛÑ´eTe⁄‘êj·Tì Áu≤+∫ y˚TH˚»sY eTTìsêCŸ $e]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq á

|ü<∏äø£+ #ê˝≤ eT+∫<äHêïs¡T. MTs¡T Á|ü‘˚´ø£ nedüsê\T ø£*–q u≤\u≤*ø£\ $esê\ ùdø£s¡D

C≤_‘ê e÷ ø±sê´\j·÷ìøÏ ≈£L&Ü düeT]Œ+#ê\ì myÓTà˝Ò´ ìsê«Vü≤≈£î\qT Ä<˚•+#ês¡T. MT≈£î

nedüs¡yÓTÆq m˝≤+{Ï düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T Hê qT+∫ MT≈£î m\¢|ü&É÷ ñ+{≤j·Tì, nsTT‘˚ bÕsƒ¡

XÊ\ ìs¡«Vü≤D uÛÀ»Hê\ $wüj·T+˝À n\dü‘·«+, ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+∫Hê <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&çHê

}s¡T≈£îH˚~˝Ò<äì, C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+#ê\ì myÓTà˝Ò´ MTHêøÏåHêj·TT&ÉT bÕsƒ¡XÊ\ ìsê«Vü≤≈£î\qT

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

|ü+≥\ qwüºC≤_‘êqT >∑T]Ô+#·+&çø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ¬syÓq÷´XÊK eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&綑√ »]–

M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ n~Ûø±s¡T˝‘√ düMTøÏådü÷Ô ø£s¡e⁄

eT+&É˝≤˝À¢ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ‘·˝§>∑Z≈£î+&Ü ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î |ü+≥ qwüºb˛sTTq Á|ü‹ ¬s’‘·T ù|s¡TqT C≤_

‘ê˝À |üø£&É“+B>± s¡÷bı+~+∫ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± Á>±e÷˝À¢ H√{Ïô|ò’ #˚dæ, nuÛÑ´+‘·sê\qT d”«ø£]+∫

10 s√E˝À¢>± ns¡TΩ\ ‘·T~ C≤_‘êqT s¡÷bı+~+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY Äضy√\qT, e´ekÕj·TXÊK C…&ç

qT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> Áø±|t ø£{Ï+>¥ mø˘‡ô|]yÓT+{Ÿ‡qT y˚>∑e+‘·+#˚dæ ‘·«s¡>± |üP]Ô#˚j·÷\ì

d”|”zqT, CÒ&çmqT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, Äضz, ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷˝À¢ ø£s¡e⁄

ø£+Á{À˝Ÿs¡÷yéT\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì C…dæì, Ç+#ê]® &ûÄsYzqT ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. |üX¯óÁ>±dü+

ø√dü+ düTu≤ãT˝Ÿ, n$X¯ #Ó≥¢qT n~Ûø£ dü+K´˝À Hê{≤\ì, ‘˚eT XÊ‘·+ e⁄qï #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥˝À¢

kÕeT÷Væ≤ø£ |üX¯óÁ>±dü ô|+|üø±ìøÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì &Ü«e÷ |æ&ç, C…&çmôV≤#Y\qT ø£˝…ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘· n~Ûø£+>± e⁄+&˚ neø±X¯eTT+<äì n+<äTe\¢ n~Ûø±s¡¢+<äs¡÷

Ç|üŒ{ÏqT+&˚ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ ø£*–+∫ Á‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙{Ï bı<äT|ü⁄qT bÕ{Ï+#˚ $<Ûä+>±

C≤>∑è‘·+ #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T e÷Á‘·y˚T kÕ>∑T nj˚T´$<Ûä+>± #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\ì, Á>±MTD, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ e⁄qï düeTàsY k˛ºπsCŸ {≤´+≈£î\˝À ˙{Ïì Ç|üŒ{Ï qT+&˚

ì+|æô|{≤º\ì, Á‘ê>∑T˙s¡T, |üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡‘· e⁄qï Á>±e÷\qT >∑T]Ô+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

s¡÷bÕsTT πøJ _j·T´+, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+, n+>∑Hé yê&û πø+Á<ë˝À¢ ÄVü‰s¡ |ü+|æD°, |æ+#Û·q¢

|ü+|æD°, ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ |üqT\T |üø£&É“+B>± neT\j˚T´ $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

|üX¯óÁ>±kÕìøÏ ì<ÛäT\T Çe«+&ç: õ˝≤¢˝À KØ|òt˝À 29 eT+&É˝≤\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡e⁄

eT+&É˝≤\T>± Á|üø£{Ï+∫+<äì nsTT‘˚ s¡;˝À ≈£L&Ü 45 XÊ‘·+ es¡¸bÕ‘·+˝À≥T e\¢ 50 XÊ‘·+

kÕ>∑T$d”Ôs¡í+˝À e÷Á‘·y˚T |ü+≥\T y˚kÕs¡ì ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ ¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹øÏ

$e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 27y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ |üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡‘· @s¡Œ&˚ neø±X¯eTT+<äì 300

≥qTï\ >∑&ç¶ $‘·ÔHê\qT n˝≤π> ‘·÷s¡TŒ ÁbÕ+‘·+˝À yÓTTø£ÿC§qï #=|üŒqT ñ∫‘·+>± ¬s’‘·T\T n+~

düTÔHêïs¡ì <ëìì #ê|æ+>¥ $Twüq¢ <ë«sê ø£{Ï+>¥ #˚sTT+∫ >∑&ç¶ ø=s¡‘· e⁄qï |ü•ÃeT ÁbÕ+‘· ø£s¡e⁄

eT+&É˝≤\≈£î ‘·s¡*+#˚ ì$T‘·Ô+ ñ<ës¡+>± ì<ÛäT\qT õ˝≤¢≈£î n+~+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T.

yÓTTø£ÿC§qï #=|üŒqT #ê|æ+>¥ $Twüq¢ <ë«sê ø£{Ï+>¥ #˚sTT+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± 5

#√≥¢ ÁbÕs¡+_Û+∫ ø£{Ï+>¥ nsTTq yÓTTø£ÿC§qï >∑&ç¶ì &√Hé, |ü‹Ôø=+&É, Ä\÷s¡T ÁbÕ+‘ê\ e÷¬sÿ{Ÿ

j·÷s¡T¶\≈£î ‘·s¡*+∫ ì\« e⁄+#·T‘·THêïeTì ø£˝…ø£ºsY $e]+#ês¡T. esê¸uÛ≤e+ e\¢ m˝Ÿ.m˝Ÿ.dæ,

¬ødæ ¬øHê˝Ÿ\˝À ≈£L&Ü ˙{Ï düs¡|òüsê ‘·–Zq+<äTe\¢ Á>±MTD, |ü≥ºD ø£s¡e⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´qT rs¡Ã&É+ ø√dü+ |ü~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT õ˝≤¢≈£î n+~+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY eT+Á‹ì

ø√sês¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢˝À s√E≈£î 50 y˚\ eT+~ ≈£L©\≈£î

ñbÕ~Ûì ø£*ŒdüTÔHêïeTì sêuÀj˚T ø±\+˝À s√E≈£î 1.50 \ø£å\ eT+~ ≈£L©\≈£î ñbÕ~Ûì

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì ø£˝…ø£ºsY eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

ø£s¡e⁄ eT+&É˝≤˝À¢ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\ C≤_‘êqT |üø£&É“+B>± s¡÷bı+~+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï

yÓTT<ä\T ô|{≤ºeTì yês¡+s√E˝À¢ |üP]Ô#˚dæ Á>±e÷˝À¢ H√{Ïô|ò’ #˚kÕÔeTì n˝≤π> ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷yéT\

@sêŒ≥T≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

&Ü.ãT<äΔÁ|üø±wt\T ¬syÓq÷´ eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T.

∫Hêïs¡T\T ø£˝≤¢ø£|ü≥yÓTs¡T>∑ì ø£s¡TD≤eTj·TT\T....! Ä<√ì, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ, bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~ΔøÏ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ

#˚dü÷Ô ‘·\eTTqø£˝…’ _J_J>± ñ+&˚ dü>∑] lìyêdüsêe⁄ u≤\\ ~H√‘·‡e+ s√E ø£$>± e÷]

n+<ä] <äèwæº ‘·qyÓ’|ü⁄ eT[fl+#·T≈£îHêïs¡T. $T\ºHé $<ë´dü+düú˝À¢ dü>∑] n<Ûä´ø£å‘·q u≤\\ ~H√‘·‡e+

|òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’q |ü⁄s¡bÕ\ø£ ø£MTwüqsY CÀ´‹

#ê#êHÓÁVüA ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ªu≤˝≤q+<ä+`

u≤\\ ~H√‘·‡e+μ nH˚ d”«j·T ø£$‘·qT dü>∑] Ç˝≤ $ì|æ+#ês¡T. ªª$X¯«+˝À <˚e⁄ì düèwæº n<äT“¤

‘·+.. u≤\J$‘·+ ∫s¡düàs¡D°j·T+...|æ\¢\T ∫s¡Tqe⁄«\T s¡Ty˚« ∫Hêïs¡T\T.. ø£˝≤¢ø£|ü≥+ ˝Òì

ø£s¡TD≤eTj·TT\T..$H√<ä+, Äq+<ä+, ÄVü‰¢<ä+, Äø£s¡¸D |æ\¢\ã˝≤\T..ã&ç>∑+≥\ ÁyÓ÷>∑T‘êsTT..

MT $C≤„HêìøÏ |ü⁄düÔø±\T #˚s¡T‘êsTT MT $ø±kÕìøÏ.. @Hê&É÷ eTs¡e≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ‘ê´>±ìï..

mqï&É÷ eTs¡∫b˛≈£î MT >∑Ts¡Te⁄\qT.. uÛÑs¡‘·e÷‘· eTT<äT› _&ɶ\T MTs¡T.. <˚X¯ uÛÑ$‘·qT ìs¡ísTT+

#˚~ MTπs...MTπs.. n+≥÷ n+<ä] Vü≤s¡¸<Ûä«qT\qT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Á|ü|ü+#· u≤\\ ~H√‘·‡

yêìï qe+ãsY 20q »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì, eTq+ u≤\\ ~H√‘·‡yêìï qe+ãsY 14q HÓÁVüA

»qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì, Ç~ 122e #ê#êJ »qà~qeTì eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY

CÀ´‹ nHêïs¡T. s¡#·sTT‘·, XÊ+‹ Á|ü<Ûë‘·, sê»˙‹E„&ÉT, ãVüQeTTK Á|üC≤„XÊ*, n‘·ì $<Ûëq+

|ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£ s¡÷|üø£s¡Ô, qeuÛ≤s¡‘· ìsêà‘·, Á|ü<∏äeT Á|ü<Ûëì HÓÁVüA 122e »qà~H√‘·‡yêìï

»s¡T|ü⁄ø√e&É+ eTq n<äèwüºeTì ø£MTwüqsY CÀ´‹, dü>∑] lìyêdüsêe⁄ ‘·eT Á|üdü+>∑+˝À ù|s=ÿ

Hêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± s√≥Øø£¢uŸ yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q e÷sYà bòÕdüTº˝À dæ$*j·THé Á>∑÷|t˝À yÓTT<ä{Ï

ãVüQeT‹ì kı+‘·+ #˚düT≈£îqï $T\ºHé ôV’≤f…ø˘ $<ë´s¡Tú\≈£î Á{À|ò”ì n+<äCÒXÊs¡T. Á&ÜsTT+>¥˝À

Vü≤s¡¸es¡úHé(~«rj·T), #êsYºesYÿ˝À Á|ü<∏äeTkÕúq+˝À ì*∫q $<ë´s¡Tú\≈£î jÓ÷>∑´‘ê|üÁ‘ê\qT n+<ä

CÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡y˚Twtu≤ãT, lìyêdüT\T, ás¡qï, Hê>∑eTDÏ, yÓ÷Vü≤Hé, ÇÁC≤sTT˝Ÿ,

Vü≤‘·e÷uÛ≤qT, \øÏÎ, dü>∑] yÓ+ø£fÒX¯ó\T, _.yÓ+ø£fÒX¯ó\T, $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Te+‘·yÓTÆq s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ÄdüŒ], qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ »]–q ¬s+&√ $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± myÓTà˝Ò´ bÕ{Ï˝Ÿ ˙s¡C≤¬s&ç¶

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 6 eT+&É˝≤\qT dæm+ <äèwæº

øÏ rdüT≈£îyÓ[¢ ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£{Ï+#˚˝≤ ø£èwæ #˚kÕeTHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü+≥ qwüº|ü]

Vü‰sêìï ¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒj·÷\H˚ ñ<˚´X¯´+‘√ $Äs√«\ düVü≤ø±s¡+‘√ |ü+≥ bı˝≤\ |ü]o\q,

$esê\ qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. á |ü+|æD°˝À neø£‘·e\≈£î

ÄkÕÿs¡y˚T ˝Ò≈£î+&Ü u≤´+ø˘ nøöÿ+≥¢qT ÁbÕs¡+_Û+∫, |ü]Vü‰sêìï <äfi≤s¡T\ #˚‘·T˝À¢ |ü&É≈£î+&Ü

@sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.eTVü‰‘êà>±+~Û ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ neT\T˝À #ê˝≤ ne

ø£‘·eø£\T ñHêïj·THêïs¡T. s¡÷. 43 ø√≥¢‘√ |üqT\T #˚dæHê Á|ü»\≈£î Á|üjÓ÷»q+ n+<ä˝Ò<äì ÄyÓT

n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ˝À »]–q nÁø£e÷˝À¢ u≤<ÛäT´\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT

ø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ÄdüŒ], <˚eqø=+&É eT+&É˝≤˝À¢ mHéÄsYÇõmdt, Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ |ü<∏ä

ø£+˝À #ê˝≤ neø£‘·eø£\T ñqï≥T¢ ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ á ø±s¡´Áø£eT+˝À 2970 πswüHé

≈£L|üqT¢, 212 $‘·+‘·T, 80 eè<Ûë›|ü´, 7 $ø£˝≤+>∑ |òæ+#·q¢qT \_›<ës¡T\≈£î n+<äCÒkÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] eT*¢U≤s¡T®qsêyé, ‘·Vü≤•˝≤›sY düT˙‘êu≤sTT, Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\T,

mMTŒ&ûz XÊ´eT\, @|æz |üø°ÿs¡|üŒ, môd’‡ Hê>∑sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ &çmd”‡`2011≈£î düŒ+<äq ø£s¡Te⁄ø£s¡÷ï\T $<ä´, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± U≤∞>± ñqï ñs¡÷› ñbÕ<Ûë´j·TT\

ñ<√´>±\≈£î ns¡ø=s¡>± <äs¡U≤düTÔ\T edüTÔHêïj·Tì õ˝≤¢ ñs¡÷› $uÛ≤>∑ Ç+#ÛêsY® eTVü≤ã÷uŸ n©

U≤Hé nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 33 ñs¡÷› U≤∞\THêïj·Tì,

yê{Ïì md”‡, md”º, _dæ@, _dæ_, _dæ&ç\≈£î á b˛düTº\qT πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. á

ñ<√´>±\¬ø’ <äs¡U≤düTÔ\qT á HÓ\ 9qT+∫ d”«ø£]düTÔHêïeTì, qe+ãsY 19e ‘˚Bes¡≈£î d”«ø£]+

#·&É+ »s¡>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|üdüT‘·Ô+ nsTT<äT s√E\≈£î >±qT 2 <äs¡U≤düTÔ˝Ò e#êÃj·Tì, ns¡Ω‘·

ø£*–q nuÛÑ´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Ãì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

$<ë´s¡+>∑ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* : @◊mdtm|òt

ÄdüŒ], qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡+>±q HÓ\ø=qï düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì

@◊mdtm|òt &çe÷+&é #˚dæ+~. k˛eTyês¡+ Ä dü$T‹ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T $s¡÷bÕøÏå, dü+»jYT,

@πswt, ‹eT à|üŒ, #ê+<éuÛ≤wü, $»jYT\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq z ø±s¡´Áø£eT+˝À

e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î nìï s¡ø±\ |ò”E

\qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T. pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\≈£î kı+‘· uÛÑeHê\T, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\

\≈£î Ä≥düú˝≤\T @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. md”‡ u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü‰ìøÏ kı+‘· uÛÑeHêìï @sêŒ≥T

#˚j·÷\Hêïs¡T. ø£dü÷Ôsê“ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ HÓ\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\qT ‘=\–+#ê\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä dü$T‹ Hêj·T≈£î\T eT<ÛäTdü÷<ÛäHé ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

9eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s zqs≤U∂ı ˙NTPZNP…fi ˙g_Li≤`∂ ™´sLiμR∂ ¤…¡xqÌsVá AºΩ¥R∂˘Li xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][©´sVLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ À≥ÿLRiª`, A{qs£qs ™´sW˘ø`¡ª][ C ˙g_Li≤`∂Õ‹[ ©´sWLRiV ¤…¡xqÌsVáV xmspLRiÚ™´soªyLiVV. ˙xmsxmsLiøR¡˙NTPZNP…fiÕ‹[ ™´sLiμR∂ ¤…¡xqÌsVá AºΩ¥R∂˘≠sVøR¡Ë©´s ˙g_Li≤`∂áՋ[ Bμj∂ ™´sVW≤][μj∂. BLiªRΩNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V ÕÿL`ÔiQ=, Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı ˙NTPZNP…fi ˙g_Li≤`∂áV C xmnsV©´sªRΩ ryμ≥j∂LiøyLiVV. À≥ÿLRiª`Ω, A{qs£qs ¤…¡£qÌs ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂«¡©´s™´sLji 3 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS HμR∂V L][«¡ŸÃ¡W xmsáV NSLRi˘˙NRP™´sWáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV F˝y©±s ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. À≥ÿLRiª`Ω ¿¡™´sLji ryLjigS BNRP‰≤R∂2008Õ‹[ A{qs£qsª][ ¤…¡£qÌs ™´sW˘ø`¡ A≤R∂gS...122 xmsLRiVgRiVáª][ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. zqs≤U∂ı ˙NTPZNP…fi ˙g_Li≤`∂ 1882Õ‹[ ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVNRPV AºΩ¥R∂˘≠sV¿¡ËLiμj∂. A ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W 5 ≠sZNP»˝¡ª][BLig˝SLi≤`∂\|ms Æ©sgÊjiLiμj∂. BNRP‰≤R∂ A{qs£qs LjiNSL`Ôi øyÕÿ Æ™sVLRiVgÊS DLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi 54 á™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s NRPLigSLRiWáV 28 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ J≤R∂gS...17 ™´sW˘ø`¡Ã¡V ˙≤y gS™´sVVgjiaSLiVV.

á&ÓHé˝À ‘=*s√E uÛ≤s¡‘Y<˚...

NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚ :: N][ÕfiNRPªyÚ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ ª]÷¡L][«¡Ÿ À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡V xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. …ÿ£qs lgi÷¡¿¡Àÿ˘…”¡Lig`i FsLiøR¡VNRPV©´sı À≥ÿLRiª`ΩNRPV J|ms©´sL˝RiV |qs•¶¶¶*g`i, gRiLi’≥d¡L`i xqsWxmsL`i ’¡lgi¨sLig`i BøyËLRiV.™´sLRiVxqs Fn°L˝Riª][ r°‰L`i À‹[LÔRiV©´sV xmsLjilgiºΩÚLiøyLRiV. ≠dsLjiμÙR∂LRiW ª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 12.1 J™´sL˝RiÕ‹[Æ©s[ 66xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. 33  ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 8 Fn°L˝Riª][ 38 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs©´s |qs•¶¶¶*g`i ry≠sV À›÷¡Lig`iÕ‹[K»¡∏R∂W˘≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ ˙μy≠s≤`∂ , gRiLi’≥d¡L`i B¨sıLig`i= N]©´srygjiLiøyLRiV. μR∂WNRPV≤R∂VgSÆ©s[ A≤R∂VªRΩWlLiLi≤][ ≠sZNP…fiNRPV 83 xmsLRiVgRiVá FyLÌRi©´sL`iztsQ£ms ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ gRiLi’≥d¡L`i •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiNRPLi{m˝s…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. gRiLi’≥d¡L`i 66 xmsLRiVgRiVá ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ r°‰L`i ™´sμÙR∂ K»¡™´s≤R∂Liª][ BLi≤T∂∏R∂W ™´sVL][≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ ˙NUP«¡ŸÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s xqs¿¡©±s ¨sμy©´sLigS A≤y≤R∂V. ™´sLiμ][|qsLiøR¡Lki\|ms NRPÆ©s[ızqs©´s ™´sWxqÌsL`i Æ™sV÷˝¡gS xmsoLi«¡ŸNRPVLi»¡V©yı≤R∂©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ’¡xtswÆμ∂ ¡˜ºdΩaS≤R∂V. μk∂Liª][ 38 xmsLRiVgRiVáNRPV ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i K\¤…¡ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV ¨sLSaRPxmsLjiøy≤R∂V. xqs¿¡©±sÆ™s©´sVμj∂LjigSNRP ˙μy≠s≤`∂, áORPQQ¯fl„fi «¡ªRΩ NRP÷¡aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ BNRP‰≤R∂ xmsáV LjiNSLÔRiVá©´sV xqsXztÌsQLi¿¡©´s C«‹[≤U∂ Fsxmsˆ…”¡Õÿlgi[ «‹[LRiV N]©´srygjiLi¿¡Liμj∂. ≠sLi≤U∂£qs À›Ã¡L˝Ri©´sV BμÙR∂LRiW J A…ÿ≤R∂VNRPV©yıLRiV. ˙μy≠s≤`∂ªRΩ©´s N˝SzqsN`P \Æ≤∂Q˚™±sáª][ @áLji}qsÚ... áORPQQ¯fl„fi r~gRixqsLji uy»˝¡ª][ r°‰L`i |msLiøy≤R∂V. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[LSx§¶¶¶ßÕfi ˙μy≠s≤`∂ ¤…¡£qÌs ZNPLkiL`iÕ‹[ 36™´s |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. 2011Õ‹[ ˙μy≠s≤`∂NRPV Bμj∂Hμ][ |qsLiøR¡Lki. ™´sVL][\Æ™sxmso •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı áORPQQ¯fl„fi NRPW≤y |qsLiøR¡Lki μj∂aRPgSrygRiVªRΩV©yı≤R∂V. ª]÷¡ L][«¡Ÿ A»¡ ™´sVL][ ™´sVW≤R∂V J™´sL˝RiÕ‹[ ™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂©´sgS ˙μy≠s≤`∂ K»¡∏R∂W˘≤R∂V.

˙μy≠s≤`∂ 9 Fn°L˝RiV , 2 zqsNRP=L˝Riª][ 119 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. áORPQQ¯fl„fi, ˙μy≠s≤`∂ ©yáVg][ ≠sZNP…fiNRPV140 xmsLRiVgRiVá À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[aSLRiV. ˙μy≠s≤`∂ ªRΩLS*ªRΩ \Æ©s…fi™yø`¡ ™´sV©±sgS ˙NUP«¡ŸÕ‹[NTP™´s¿¡Ë©´s BaSLiª`Ω aRPLRi¯ ≤R∂N_»¡∏R∂W˘≤R∂V. μk∂Liª][ ª]÷¡L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡V5 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV 346 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠s≠sFs£qs áORPQQ¯fl„fi 5 Fn°L˝Riª][ 73 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yı≤R∂V. ™™´ssLLiiμμ]][[ ||qqssLLiiøøRR¡¡LLkkii........ ™™´ssLLiiμμRR∂∂   ¡¡LLiiggSSLLRRiiVV ©©yyflflÿÿÃá¡VV...... xxqqss¿¿¡¡©©±±ssNNRRPPVV   ¡¡xx§§¶¶¶¶¶¶ßß™™´ssVVººΩΩ BB™™´ss**©©´ssVV©©´ssıı ¤¤ÀÀ¡¡LLiiggSSÕÕfifi ˙NNTTPPZZNNPP……fifi@@rr°°zzqqssππ∏∏∂∂[[VVxxttssQQ©©±±ssN][ÕfiNRPªyÚ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ @LiμR∂LRiW AxqsNTPÚgS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sıμj∂ ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i ™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki N][xqsÆ™s[V...CÆ≤∂©±sÕ‹[ xqs¿¡©±s C xmnsV©´sªRΩ @LiμR∂VNRPVLi…ÿ≤R∂¨s @LiøR¡©yáV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sA£mns ¤À¡LigSÕfi ™´sWxqÌsL`iNRPV @LRiV\Æμ∂©´s  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. xqs¿¡©±s ™´sLiμ][ aRPªRΩNS¨sNTPgRiVLRiVÚgS ©´sWLRiV  ¡LigSLRiV ©yflÿáV  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩgS B™y*á¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP  ¡LigSLRiVÀÿ˘…fi B™y*á¨s NS˘Àfi ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©´sVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂VÀÿ˘…fi @LÔRiL`i B¿¡Ë ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sV¨s æªΩ[á≤R∂Liª][ ©yflÿáV B™y*á¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.©yflÿá\|ms NRPLi˙gS…fi= xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i @¨s LSLiVVLi¿¡©´s»Ì¡V NS˘Àfi ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ ™´sWxqÌsL`i ©´sWL][ |qsLiøR¡Lki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVNRPVLi»¡W ¤À¡LigSÕfi ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ™´sLiμR∂ …‘¡xtsQLÌRiVáV zmsÃ˝¡Ã¡NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠dsLRiLiªy }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ xqs¿¡©±sNRPV ™´sVμ≥ÙR∂ºΩryÚLRiV. NSgS ª]÷¡B¨sıLig`i=Õ‹[ xqs¿¡©±s 38 xmsLRiVgRiVáNRPV K\¤…¡ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV ¨sLSaRPxmsLjiøy≤R∂V. NRP¨dsxqsLi lLiLi≤][B¨sıLig`i=Õ‹[\Æ©s©y aRPªRΩNRPLi ¬ø¡[ryÚ≤R∂¨s ™yLRiV AbPxqsVÚ©yıLRiV.

ôd+#·Ø‘√ n<äs¡>={Ϻq Á<ë$&é, ns¡Δôd+#·Ø\‘√ sêDÏ+∫q >∑+;ÛsY, \ø£åàDY

uÛ≤s¡‘Y ‘=*Çìï+>¥‡:

>∑+;ÛsY (dæ)uÛÑs¡‘Y (_) m&É«sY¶‡ 65, ôdVü‰«>¥ (dæ)uÛÑs¡‘Y (_) kÕMT 38, Á<ë$&é (_)Áu≤‘YyÓ’{Ÿ

119, dü∫Hé (dæ) XÊ´eTT˝Ÿ‡ (_) _wüO 38, ˝ø£åàDY u≤´{Ï+>¥ 73, ÇcÕ+‘Y X¯s¡à (dæ)uÛ≤ (_)

s√#Y 0 yÓTT‘·Ô+ k˛ÿsY 5$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 346

$+&ûdt uÖ*+>¥: |òæ&Ó˝Ÿ m&É«sY¶‡ 13`0`45`1, kÕMT 14`0`78`1, s√#Y 15.3`1`57`1,

XÊ´eTT˝Ÿ‡ 16`0`65`0, _wüO 27`1`87`1, Áu≤‘YyÓ’{Ÿ 2`0`9`1

ôd+#·Ø‘√ sêDÏ+∫q Á<ë$&é (119)

>∑+;ÛsY (65)ôd+#·Ø ~X¯>±

\ø£åàDY(73u≤´{Ï+>¥)

bÕ]dt e÷düºsY‡ HÓ–Zq ô|ò<äs¡sYFyLji£qs iM™´sW“¡ ˙xmsxmsLiøR¡

Æ©sLi ¡L`i™´s©±s L][«¡L`i|mnsμR∂LRiL`iFyLji£qs ™´sWxqÌsL`i= \¤…¡…”¡Õfi

lgiáVøR¡VNRPV©yı≤R∂V. \|mns©´sÕ˝‹[|mnsÆ≤∂N`P= ˙Fny©±s= xqsLiøR¡Ã¡©´sLi «‹[≠sÕfi˙zmns≤`∂ r°LigS\|ms ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Liøy≤R∂V. |mnsμR∂LRiL`i FyLji£qs

™´sWxqÌsL`i= \¤…¡…”¡Õfi lgiáVøR¡VN][™´s≤R∂LiBÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. GNRPxmsORPQLigSrygji©´s \|mns©´sÕ˝‹[ C zqs*£qs

¥R∂Li≤R∂L`i 6c1, 7c6 r°‰L`iª][r°LigS\|ms lgiáVF~Liμy≤R∂V.

ª]÷¡|qs…fi©´sV xqsV©y∏R∂WxqsLigSÆ©sgÊji©´s |mnsÆ≤∂N`P=NRPV lLiLi≤][ |qs…fiÕ‹[ r°LigS gRi…Ì”¡F°…‘¡¨søyË≤R∂V. x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygji©´s C |qs…fi \¤…¡˙¤À¡[N`PNRPV μyLjiºdΩzqsLiμj∂. \¤…¡ ˙¤À¡[N`PÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi |mnsμR∂LRiL`iÆμ∂[ \|ms ¬ø¡[LiVVgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂.FyLji£qs ™´sWxqÌsL`i=lgiáV øR¡VN][™´s≤R∂Li |mnsμR∂LRiL`iNRPV BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. L][«¡L`i ZNPLkiL`iÕ‹[ Bμj∂ 69™´s \¤…¡…”¡Õfi NSgS 18™´s™´sWxqÌsL`i= \¤…¡…”¡Õfi. μk∂Liª][ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ™´sWxqÌsL`i= \¤…¡…”¡Œœ¡ß˛ Æ©sgÊji©´s ©yμR∂ÕfiNRPV @≤R∂VgRiV μR∂WLRiLiÕ‹[

¨s÷¡øy≤R∂V. 2011 Õ‹[ |mnsμR∂LRiL`i AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. ZNPLkiL`iÕ‹[16˙gSLi≤`∂a˝S™±sV= Æ©sgÊji©´s zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂L`i C G≤yμj∂ INRP‰…”¡ NRPW≤y lgiá™´s¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. @LiVVæªΩ[áLi≤R∂©±sÕ‹[ «¡Ljilgi[ G…‘¡{ms ™´sLRiÕfiÔ »¡WL`i \|mns©´sÕfi=NRPV ™´sVVLiμR∂V lLiLi≤R∂V…‹[LkiıáՋ[ ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨sá™´s≤R∂Li

μy*LS |mnsÆ≤∂N`P= ™´sV◊d¡˛ Fny™±sVÕ‹[NTP ™´søyË≤R∂V.

|”d”; Ä|òtsYqT ‹s¡düÿ]+∫q Äs¡úsYÕÿx§¶‹[L`i M ªRΩ™´sV «¡»Ì¡V N][ø`¡gS LS™yáLi»¡WFyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV B¿¡Ë©´s AxmnsL`i©´sV r¢ªRΩ˙zmnsNS ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i ≠sVNUP ALÛRiL`i ºΩLRixqs‰LjiLiøy≤R∂V. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı zmszqs’¡ ™´sLÊSáVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. gRiªRΩ —¡LiÀÿ¤À¡[* »¡WL`i ªRΩLS*ªRΩFyNTPrÛy©±s N][ø`¡ xmsμR∂≠sNTP ™´sNSL`i LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ À‹[LÔRiV N]ªRΩÚ N][ø`¡ Æ™s[»¡Õ‹[ xms≤T∂Liμj∂.μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´s¿¡Ë©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚáՋ[HμR∂VgRiVLji }msL˝Ri©´sV N][ø`¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi N][xqsLiÆ™s[zqs©´s NRP≠sV…‘¡ À‹[LÔRiVNRPV zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂.≠dsLjiÕ‹[ Fs™´sLji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ μy¨s\|msÀ‹[LÔRiV xqsLiμj∂gÛRiLiÕ‹[ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ zmszqs’d¡ N]ªRΩÚ \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns ALÛRiL`i\|ms AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Liª][À‹[LÔRiV ™´sLÊSáV @ªRΩ¨sı xqsLi˙xmsμj∂LiøyLiVV. NS¨ds ALÛRiL`i μk∂©´s¨s ºΩLRixqs‰LjiLiøy≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ r¢ªy˙zmnsNSN][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ALÛRiL`i ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ªRΩ©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©yı≤R∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi ªRΩ©´s «ÿÀfi ÀÿgSÆ©s[ DLiμR∂¨s , μk∂¨sÕ‹[Æ©s[ N]©´srygSá©´sVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V C xqsFnyLki ™´sW“¡ N][ø`¡Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ N][ø`¡ª][ Fy»¡V Àÿ˘…”¡Lig`i, À›÷¡Lig`i, {mns÷Ô¡Lig`iáNRPV |qsˆxtsQÕfi N][ø`¡Ã¡¨s∏R∂W™´sVNRPLi N][xqsLi À‹[LÔRiV μR∂LRiΔÿxqsVÚáV A•¶¶¶*¨sLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP ™y…”¡NTP xqs\lLi©´s xqsˆLiμR∂©´s LS¤Õ¡[μR∂¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyNTPrÛy©±s ªyªy‰÷¡NRP N][ø`¡gS ¿d¡£mns |qsáNÌRPL`i Æ™sW¨s£qsΔÿ©±s Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV{qs*NRPLjiLiøy≤R∂V.

e+<√f…düTº≈£î Ä‹<∏ä´$Te«qTqï dæ&ûï ÁøϬø{Ÿ ùdº&çj·T+

Áu≤&éeTHé ø£¢uŸ˝À #˚]q uÛ≤s¡‘· uÖ\sY Ä•«Hé

$yêVü≤yÓTÆq eTs¡Tdü{Ïs√E ÁøϬø{Ÿ Ä&É≥+ <ë«sê {°$T+&çj·÷ uÖ\sY Ä•«Hé ÄÁùdº*j·÷ ~>∑Z»+

düsY &=Hê˝Ÿ¶ Áu≤&éeTHé ø£¢uŸ˝À #˚sê&ÉT. 1932e dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ 30e ‘˚B düsY &=Hê˝Ÿ¶

Áu≤&éeTHé, dæ&ûï ôdsTT+{ŸbÕ˝Ÿ #·sYÃ˝À C…d”‡ì ô|fi≤¢&Ü&ÉT. ô|fiË’¢q eTs¡Tdü{Ïs√CÒ Áu≤&éeTHé ÁøϬø{Ÿ

e÷´#Y˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT. Ç<˚ u≤≥˝À ø√˝Ÿø£‘ê f…düTº˝À bÕ˝§Zq&É+ <ë«sê Áu≤&éeTHé ø£¢uŸ˝À Ä•«Hé

≈£L&Ü #˚sê&ÉT. {°$T+&çj·÷≈£î #Ó+~q á uÖ\sY ‘·q ùdïVæ≤‘·Tsê\T Á|”‹Hêsêj·TDHéqT

Ä~yês¡+ $yêVü≤e÷&çq dü+>∑‹ ‘Ó*‡+<˚. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ Á|”‹ì $yêVü≤e÷&çq

Ä•«Hé...Äs√E kÕj·T+Á‘êìπø uÛ≤s¡‘·»≥Tº˝À #˚sê&ÉT. Ç+ø± k˛eTyês¡+ qT+∫ yÓdæº+&ûdt‘√

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ¬s+&√f…düTº˝À ã]˝ÀøÏ ~>∑&É+˝À m˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò<äì Ä•«Hé ‘Ó*bÕ&ÉT. ø±>±

uÛ≤s¡‘· zô|qsY >ö‘·+ >∑+;ÛsY ≈£L&Ü >∑TsêâHé bòÕyéT˝À Vü≤Ödt˝À $+&ûdt‘√ |òæs√CŸ cÕ ø√{≤¢

yÓTÆ<ëq+˝À »]–q ‘=*f…düTº≈£î ˇø£ yêsêìøÏ eTT+<˚ $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T.

2018 d”&Éã÷¢´J˝À {°20ì #˚s¡Ã+&çÄÁùdº*j·÷ y˚~ø£>± »s¡T>∑qTqï

2018ø±eTHÓ«˝ŸÔ b˛{°˝À¢ bı{Ϻ zes¡¢ {°20

e÷´#Y\qT #˚sêÃ*‡+~>± ÁøϬø{Ÿ

ÄÁùdº*j·÷(d”@) n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ

uÀs¡T¶(◊d”d”)ì $»„|æÔ #˚dæ+~.

ø°«H釽≤+&é˝Àì >√˝Ÿ¶ø√dtº˝À ø±eTHÓ«˝ŸÔ

2018b˛{°\T »s¡T>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À, á

b˛{°˝À¢ 20zes¡¢ e÷´#Y\qT #˚sêÃ\ì d”@

◊d”d”ì ø√]+~. eTVæ≤fi≤ u≤øχ+>¥, ;#Y

yê©u≤˝Ÿ b˛{°\T e+{Ï Ç‘·s¡Á‘ê Áø°&É\T

ø±eTHÓ«˝ŸÔ π>yéT‡˝À #˚]q ‘·s¡TD+˝À {°20

ÁøϬø{Ÿ ≈£L&Ü ø±eTHÓ«˝ŸÔ b˛{°˝À¢ bÕ\T|ü+#·Tø√yê\ì ◊d”d”ì d”@ ø√]+~. 1998e

dü+e‘·‡s¡+ øö˝≤\+|üPsY˝À »]–q ø±eTHÓ«˝ŸÔπ>yéT‡˝À |ü]$T‘· zes¡¢ ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#·ã&ܶj·TH˚ $wüj·÷ìï d”@ á dü+<Ûäs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚dæ+~.

\+&ÉHé C…’\Tø=<äT›..bÕø˘ C…’\T¬øfi≤Ô+kÕŒ{Ÿ|òæøχ+>¥ ≈£î+uÛÑø√D+˝À C…’\T•ø£å nqTuÛÑ$düTÔqï bÕøÏkÕúHé ÁøϬø≥s¡T¢ dü˝≤àHéuÛÑ{Ÿ, eTVü≤à<é

Ädæ|òt\T ‘·eT≈£î \+&ÉHé C…’\T e÷ø=<ä›ì bÕøÏkÕúHé C…’\T¬øfi≤Ô+≥THêïs¡T. Bìì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì

‘·eTqT bÕøÏkÕúHé˝Àì C…’\T≈£î ã~© #˚j·÷\ì yês¡T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ Ç+>±¢+&é‘√

»]–q f…düTº dæØdt˝À ãTø°\ qT+∫ eTT&ÉT|ü⁄\T d”«ø£]+∫ kÕŒ{Ÿ|òæøχ+>¥≈£î bÕ\Œ&Éì uÛÑ{Ÿ,

Ädæ|òt\ô|’ e∫Ãq Ä_ÛjÓ÷>±\ô|’ s¡TEe⁄ Äe&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ yês¡T \+&ÉHé˝Àì C…’\T˝À •ø£å

nqTuÛÑ$düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*‡+<˚. nsTT‘˚ C…’\T˝À ‘√{Ï U…’B\ qT+∫ ‘·eT≈£î Çã“+<äT\T

m<äTs¡e⁄‘·THêïj·Tì, ø£qTø£ $T–*q •øå±ø±˝≤ìï bÕøÏkÕúHé C…’\T˝À |üP]Ô #˚ùd $<Ûä+>± ‘·eTqT

dü«<˚XÊìøÏ |ü+bÕ\ì uÛÑ{Ÿ, Ädæ|òt ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ Ç+^¢wt |üÁ‹ø£ ˇø£{Ï ù|s√ÿ+~.

˝≤uÛ≤\qT Ä]®+∫q kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢

>∑‘· yês¡+˝À q&ç∫q eT÷&ÉTs√E˝À¢ qcÕº\qT eT÷≥>∑≥Tº≈£îqï kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ á yês¡+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ s√Eq ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+#êsTT. <˚oj·T Á|üeTTK kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ á yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À

k˛eTyês¡+ kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ ˝≤uÛ≤\ u≤≥ |ü{≤ºsTT. ôdHÓ‡ø˘‡ 120 bÕsTT+≥¢≈£î ô|’>± ˝≤uÛ≤˝À¢

ñ+&É>±, ì|”º 40 bÕsTT+≥¢≈£ ô|’>± ˝≤uÛÑ|ü&ç+~ ;mdtá k˛eTyês¡+ ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæ+~.

ñ<äj·T+ ÁfÒ&ç+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+#˚ ôdHÓ‡ø˘‡ sê´© ø=qkÕ–+∫+~. <˚oj·T yê{≤\ ÁfÒ&ç+>¥

ÄXÊ»qø£+>± ø=qkÕ>∑&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ eè~Δ #Ó+~+~. ‘·<ë«sê ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N 2.45

>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À 33 bÕsTT+≥T¢ |ü⁄+E≈£îì 17,226 bÕsTT+≥¢ e<ä› ø=qkÕ–+~. n˝≤π>

ì|”º ≈£L&Ü |ü~ bÕsTT+≥T¢ dü«\Œ+>± ˝≤uÛÑ|ü&ç 5,178 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~.

n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ ÁfÒ&ç+>¥ ÄXÊ»qø£+>± ø=qkÕ>∑&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ ˝≤uÛ≤\qT

Ä]®+∫+~. Ç+ø± eT<äT|ü⁄<ës¡T\T ôd’‘·+ ˝≤uÛ≤\ d”«ø£s¡DqT yÓqøÏÿ rdüTø√e&É+‘√ u≤+uÒ

kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ eè~›ì qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+<äì Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. ø±>±

j·T÷s¡|t˝À HÓ\ø=qï s¡TD dü+øå√uÛÑ+ |ü]dæú‘·T\T Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>±

kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT HÓ\\ es¡≈£î Á|üuÛ≤$‘·+ ne⁄‘·÷H˚ ñ+{≤j·Tì Ä]úø£y˚‘·Ô\T

n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. á e÷¬sÿ≥¢ e÷~]>±H˚ Á|üuÛ≤$‘·yÓTÆq uÛ≤s¡‘· kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ >∑‘· yês¡+˝À

qcÕº\T #·$#·÷dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ôdHÓ‡ø˘‡, ì|”º dü÷N\T >∑‘· yês¡+˝À 2.25 XÊ‘·+ y˚Ts¡

|ü‘·qeTj·÷´sTT. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ôdHÓ‡ø˘‡, 17,192, ì|”º 5168 bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–XÊsTT.

nsTT‘˚ á yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ yÓTT<ä{Ïs√E ˝≤uÛ≤\qT Ä]®+∫Hê e#˚à ¬s+&ÉT HÓ\\ es¡≈£î

ôdHÓ‡ø˘‡, ì|”º\T |ü]$T‘· CÀHé˝ÀH˚ ÁfÒ&Éj˚T´ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì Ä]úø£y˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ yê{≤\T $Áø£sTT+#·+

qcÕº˝À¢ ñqï øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡qT >∑f…ºøÏÿ+#˚+<äT≈£î Ä dü+düú yê{≤\qT m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷

$Áø£sTT+#˚ Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì dü+düú d”áy√ dü+»jYT n>∑sê«˝Ÿ yê´U≤´ì+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ n˝≤+

{Ï ñ<˚›X¯´+ ‘·eT≈£î ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ‘·ø£åD+ nedüs¡+>± yÓsTT´ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ qT

≈£L&Éu…{≤º*‡ ñ+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï øÏ¢wüº|ü]dæú‘·T˝À¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ @yÓTÆHê kÕj·T+ #˚düTÔ+ <ë

nì m<äTs¡T #·÷düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ˝À|üuÛÑ÷sTTwüº |ü]bÕ\q ø±s¡D+>± øÏ+>¥|òæwüsY $e÷q

j·÷q dü+düú qcÕº\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ yê{Ï qT+∫ >∑f…ºøÏÿ+

#˚+<äT≈£î yê{≤\T $Áø£sTTdüTÔHêïs¡qï yês¡Ô\T CÀs¡T>± $ì|ædüTÔHêïsTT. M{Ïô|’ ø£+ô|˙ d”áy√

dü+»jYT n>∑sê«˝Ÿ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ n˝≤+{Ï Ä˝À#·q @B ˝Ò<äHêïs¡T. qcÕº\qT ‘·–Z+

#·Tø√e&ÜìøÏ ø£+ô|˙ ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\T ø√dü+ nH˚«wædüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. <˚oj·T+>± ‘·≈£îÿe

<Ûäs¡≈£î $e÷q düØ«düT\T q&É|ü&É+ e\¢H˚ >∑&ç∫q eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ø£+ô|˙øÏ 935$T*

j·THé &Ü\s¡T¢ qwüº+ e∫Ã+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. B+‘√ bÕ≥T n+‘·sê®rj·T+>± Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ

<Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√ C…{Ÿ |òüP´j·T˝Ÿ yÓ\ >∑‘· eT÷&ÉTHÓ\˝À¢ 15XÊ‘êìøÏ ô|’>± ô|]–+<äì ‘Ó*

bÕs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\ dü+K´ ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+‘√‘· ø£+ô|˙ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+

#·÷|æ+<äì nHêïs¡T. dü+düú eT∞¢ >±&ç˝À |ü&Ü\+fÒ yÓ+≥H˚ <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ ø√≥T¢ nedüs¡+ ñ+

<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä yÓTT‘êÔìï düeT≈£Ls¡TÃø√e&ÜìøÏ ‘·eT e+‘·T>± ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç~˝≤ ñ+fÒ j·T÷; Á>∑÷|t n~ÛH˚‘· $»jYTe÷˝≤´ ÄdüTÔ\T ø£fi¯¢eTT+<äT ø£]–b˛‘·THêïsTT. Á|üeTT

K |üÁ‹ø£ bò˛sY“‡ Á|üø£{Ï+∫q >∑D≤+ø±˝Ò Bìï s¡TEe⁄ #˚düTÔHêïsTT. 2010˝À bò˛sY“‡˝À Á|üø£{Ï+

∫q Á|ü|ü+#·+˝Àì n‘·´+‘· <Ûäì≈£î\ C≤_‘ê˝À 1.45 _*j·THé &Ü\s¡¢‘√ 44e kÕúq+˝À ñqï

e÷˝≤´ 2011øÏ e#˚à düeTj·÷ìøÏ 1.1_*j·THé &Ü\s¡¢‘√ 49e kÕúq+˝ÀøÏ ~>∑C≤sês¡T. Á|ü‹

@&Ü~ ÄdüTÔ\T ‘·>∑TZ‘·T+&É≥+‘√ C≤_‘ê˝À Äj·Tq kÕúq+ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± |ü&çb˛‘·÷

ek˛Ô+~. Äj·Tq ÄdüTÔ\T $\Te Áø£eT+>± ø°åDÏ+∫ |ü&çb˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY

˝…’Hé‡ dü+düú qcÕº˝Òqì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ìs¡«Vü≤D≤ e´j·T+ ô|s¡>∑&É+‘√ qcÕº\ bÕ˝…’q øÏ+>¥|æwüsY

msTTsY˝…’H釽À yê{≤\qT Á|üyÓ÷≥s¡T¢ $ÁÁÁø£sTT+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. B+‘√ j·T÷;

Á>∑÷|ü⁄ ìø£s¡ ÄdüTÔ\ $\Te ‘·–Zb˛‘√+~. Á|üdüT‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ˝À yÓTT‘·Ô+ $\Te˝À >∑‘· @&Ü~

ø±\+˝À s¡÷.21,800ø√≥¢ n+fÒ 44.4 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î ‘·–Zb˛sTT+<äì u≤+uÒ kÕºø˘mπø‡+J

>∑D≤+ø±\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. Á>∑÷|t uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü+düú˝…’q øÏ+>¥|òæwüsY, j·T÷; ôVA*¶+>¥‡, j·TTHÓ’

f…&é ÁuÒeØdt (j·T÷;m˝Ÿ), j·TTHÓ’f…&é dæŒ]{Ÿ (j·T÷mdtm˝Ÿ), eT+>∑Tfi¯Ss¡T ¬ø$Tø£˝Ÿ‡, ô|ò]º˝…’»sY‡

(m+d”m|òtm˝Ÿ), j·T÷; Ç+»˙]+>¥ (j·T÷;ám˝Ÿ)\ e÷¬sÿ{Ÿ $\Te >∑‘· @&Ü~ s¡÷.44,650

ø√≥T¢>± ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ n~ s¡÷.22,850ø√≥¢≈£î |ü&çb˛sTT+<äì e÷¬sÿ{Ÿ >∑D≤+ø±\T yÓ\¢&çdüTÔ

HêïsTT. Á>∑÷|t yÓTT‘·Ô+ qwüº b˛sTTq s¡÷.21,800ø√≥¢˝À Á|üyÓ÷{Ÿ ÄdüTÔ\T düTe÷s¡T s¡÷.

11,500ø√≥T¢ ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. yÓTT‘·Ô+ MT<ä øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ qcÕº\ $»jYT e÷˝≤´

kı+‘·ÄdüTÔ\T ø£]–b˛j˚T+<äT≈£î <ë]rk˛Ô+<äH˚ n_ÛÁbÕj·÷\T Ä]úø£y˚‘·Ô\T yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.

øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ |ü]dæú‹ô|’ d”áy√ yê´K´\T

yêDÏ»´ dü+düú\ Ä]úø£ |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ ôdô|º+ãsY‘√ eTT–dæq ~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ <˚X¯+˝Àì $$<Ûä yêDÏ»´ dü+düú\

Ä]úø£ |òü*‘ê\qT n~Ûø±s¡T\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 12 XÊ‘·+ eè~Δ‘√ 2,810 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

˝≤uÛ≤ìï kÕ~Û+∫q≥T¢ mdt;◊ ‘êC≤>± $&ÉT<ä\ #˚dæq |ü*‘ê˝À¢ yÓ\¢&ç+∫+~. mHé|”@\T

4.1XÊ‘êìøÏ ô|s¡>∑&É+‘√ á ùws¡T qcÕºìï #·$#·÷&Ü*‡ e∫Ã+~. >∑‘· yês¡+˝À mdt;◊ ùws¡T

8 XÊ‘·+ |ü‘·qyÓTÆ X¯óÁø£yês¡+ Hê&É 1,792 s¡÷bÕj·T\ e<ä› ã\V”≤q+>± eTT–dæ+~. eT÷&ûdt

uÛ≤s¡‘· u≤´+øÏ+>¥ s¡+>∑+ πs{Ï+>¥ HÓ>∑{Ïyé≈£î &ÍHéºÁπ>&é #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Bì Á|üuÛ≤e+‘√

Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\ ùws¡T¢ ≈£L&Ü u≤>±H˚ qwüºb˛j·÷sTT. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT j·÷øχdt u≤´+≈£î ùws¡T

56 s¡÷bÕj·T\≈£î ø√˝ÀŒsTT 1,056 s¡÷bÕj·T\ e<ä› eTT–dæ+~. ôV≤#Y&ûm|òtd” u≤´+≈£î es¡Tdü>±

16, 13 s¡÷bÕj·T\T qwüºb˛j·÷sTT. n˝≤π> {≤{≤ d”º˝Ÿ ìsêXÊ»qø£ Ä]úø£ |òü*‘ê\qT Á|üø£{Ï+

∫+~. ~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø£+˝À á ø£+ô|˙ ˝≤uÛÑ+ 89 XÊ‘·+ ‘·–Z 212ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î #˚]s

~. ìø£s¡ neTàø±\T e÷Á‘·+ 15.7XÊ‘·+ ô|]– 32,507 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î #˚sêsTT. á ùws¡T

17 s¡÷bÕj·T\ qwüº+‘√ 430 s¡÷bÕj·T\ e<ä› eTT–dæ+~. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT øÏ+>¥|òæwüsY ùws¡T

10 XÊ‘·+ qwüº+‘√ Ä˝Ÿf…ÆyéT ø£ìwüºkÕúsTT 20 s¡÷bÕj·T\≈£î ≈£î+–+~. á ø£+ô|˙ rÁe Ä]úø£

Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π> mdt¬ømdt yÓTÆÁø√ ô|ò’HêHé‡ ùws¡T Ä˝Ÿf…ÆyéT

ø£ìwüºkÕúsTT 157 s¡÷bÕ\j·T≈£î |ü&çb˛sTT+~. ~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø£+˝À uÛ≤Ø qcÕº\qTí

Á|üø£{Ï+#·&Éy˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

eT∞¢ ô|]–q |üdæ&ç <Ûäs¡\T

ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T eT∞¢ ô|]>±sTT. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT dü«\Œ+>± ‘·–Z $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î }s¡≥

ø£*–+∫q ã+>±s¡+ <Ûäs¡ eT∞¢ ô|’¬ø–dæ+~. <˚X¯+˝Àì Á|ü<Ûëq ãT*j·THée÷¬sÿ≥¢˝À k˛eTyês¡+

Hê&ÉT ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T |ü⁄+E≈£îHêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é e÷¬sÿ{À¢ 24 ø±´¬s≥¢ 10 Á>±eTT\ ã+

>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.29,300>± qyÓ÷<Ó’+~. n˝≤π> 22 ø±´¬s≥¢ 10Á>±eTT\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.

28,720 qyÓ÷<äT nsTT´+~. øÏ˝ÀyÓ+&ç <Ûäs¡ s¡÷.58,200>± qyÓ÷<Ó’+~. |ü+&ÉT>∑\ d”»Hé eTT–

dæq nq+‘·s¡+ ÄuÛÑs¡D≤\ <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘êj·TqT≈£îqï yê] ÄX¯\T n&çj·÷X¯\e⁄‘·THêïsTT. |ü+&ÉT

>∑\ d”»Hé eTT–dæHê ã+>±s¡+ <Ûäs¡\ CÀs¡T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. qe+ãsY, &çôd+ãsY e÷dü+˝À

ô|[¢fi¯¢ d”»Hé ñ+&É≥+‘√ ã+>±s¡+<Ûäs¡\T ô|’øÏ m>∑u≤≈£î‘·THêïj·Tì e÷¬sÿ{Ÿì|ü⁄DT\T n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T.

bÕø˘ $»j·T\ø£å´+ 236<äTu≤sTT: l\+ø£, bÕøÏkÕúHé »≥¢ eT<ä´ »s¡T>∑T‘·Tqï ¬s+&√eH˚¶ e÷´#Y˝À \+ø£ »≥Tº ìØí‘·

50zes¡¢˝À \+ø£ 7$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 235|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. {≤dt ¬>*∫ u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£îqï

\+ø£ »≥Tº≈£î zô|qs¡T¢ ñ|ü⁄˝Ÿ‘·s¡+>∑, ¬øô|ºHé ~˝≤¸Hé\T ‘=*$¬ø{Ÿ≈£î X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ n+~+#ês¡T.

ñ|ü⁄˝Ÿ ‘·s¡+>∑ (77)ns¡úôd+#·Ø #˚dæ sêDÏ+#ê&ÉT. ~˝≤¸Hé Wf…Æq ‘·sê«‘· bòÕyéT˝À ñqï dü+>∑ø£ÿs¡

m≈£îÿeùd|ü⁄ Áø°CŸ˝À ì\Te˝Ò<äT. ‘·sê«‘· e∫Ãq #·+&çe÷˝Ÿ ≈£L&Ü ø=~›ùd|ü⁄ bÕø˘ uÖ*+>¥qT

Á|ü‹|òüT{Ï+∫q|üŒ{Ïø° uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï ì\|ü&É+˝À $|òü\eTj·÷´&ÉT. ‘·s¡+>±‘√ ø£*dæ »j·Tes¡ΔH˚

Hê\T>√$¬ø{Ÿ≈£î $\TyÓ’q 85|üs¡T>∑T\T CÀ&ç+#ês¡T. ø£&É|ü{Ïyês¡Ô\+<˚dü]øÏ bÕø˘ ˇø£ $¬ø{Ÿ

qcÕºìøÏ 4|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

eT+>∑fi¯yês¡+, qe+ãsY 15, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

Á|üuÛ≤dt V”≤s√>± s¡#·sTT‘· qT+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT>± e÷]q ø=s¡{≤\ •e

<äs¡Ùø£‘·«+˝À z ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+

f…Æ{Ï Ÿ ªyês¡~Ûμ nì ô|{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+. á ªyês¡~Ûμ f…Æ{Ï Ÿì

yÓTT<ä≥ n\T¢ ns¡T®Hé |üs¡T>∑T ∫Á‘êìøÏ nqT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ f…Æ{Ï Ÿ

ø±´N>± ñ+&Ü\ì e÷]à |üs¡T>∑T nì ô|{≤ºs¡T. Ç|üŒî&ÉT n<˚

f…Æ{Ï Ÿì Á|üuÛ≤dt ∫Á‘êìøÏ yê&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ $.e+oø£ècÕí¬s&ç¶,

Á|üyÓ÷<é ñ|üŒ\bÕ{Ï dü+j·TTø£Ô+>± $.$.ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ á

∫Á‘·+ ìsêàDeTe⁄‘√+~. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ìsêà‘·\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. á ∫Á‘·+˝À V”≤s√ Á|üuÛ≤dt bÕÁ‘· rs¡T‘ÓqTï\T

yÓ’$<Ûä´uÛÑ]‘·+>± ñ+&É≥y˚T ø±ø£ ¬>≥|t ≈£L&Ü $q÷‘·ï+>±

ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. Ç~es¡¬øqï&É÷ #·÷&Éì $<Ûä+>± Á|üuÛ≤dt

ø£ì|ækÕÔs¡T. qe+ãsY qT+∫ á ∫Á‘·+ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ì

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì nHêïs¡T. <˚$lÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+

n+~+#·qT+&É>± Ç<ä›s¡T Á|üeTTK V”≤s√sTTqT¢ Á|üuÛ≤dt düs¡düq

q{ÏdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT ø=s¡{≤\ •e e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Á|üuÛ≤dt Çy˚TCŸøÏ @ e÷Á‘·+ ‘·>∑Z≈£î+&Ü á ∫Á‘êìï

‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ ø=s¡{≤\ •e >∑‘·+˝À

ãè+<ëeq+, }düs¡yÓ*¢ ∫Á‘ê\≈£î s¡#·q #˚kÕs¡T.

Á|üuÛ≤dt V”≤s√>± ªyês¡~Ûμ

ªes¡<äHêj·Tø£μ qT+∫ uÛÑ÷$Tø£ ‘·|üŒî≈£î+~

ªuÛ≤s¡rj·TT&ÉT`2μ˝À nõ‘Yø£eT˝ŸVü‰düHé V”≤s√>± >∑‘·+˝À ‘êqT s¡÷bı

+~+∫q ªuÛ≤s¡rj·TT&ÉTμ dæìe÷øÏ d”¬ø«˝Ÿ rj·T

qTqï≥T¢ ‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sY Á|üø£{Ï+∫q

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Ç|üŒî&ÉT Ä ∫Á‘·+˝À

ø£eT˝Ÿ q{Ï+#·&É+ Ò<äT. Ä ∫Á‘·+˝À V”≤s√>±

nõ‘Yì m+|æø£ #˚XÊs¡T. ‘êC≤>± eT+>∑‘êÔ

∫Á‘·+‘√ z πs+CŸ $»j·T+ kÕ~Û+∫q nõ‘Y

á ∫Á‘·+ k ºØ …’Hé $ì yÓ+≥H˚ zπø #ÓbÕŒs¡T.

n˝≤π> á ∫Á‘êìï eTs√ <äs¡Ù≈£î&ÉT eTDÏs¡‘·ï+

ì]à+#·qT+&É>±, m.ÄsY.s¡Vü≤e÷Hé dü+^‘êìï

n+~+# ·qTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ k ºØ &çdüÿwüHé‡

»s¡T>∑T ‘·THêïsTT. |òæÁãe]2012˝À á

dæìe÷ wüO{Ï+>¥ yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì ‘Ó\T

k Ô+~. Çø£ <˚X¯+˝À ô|]–b˛‘·Tqï n$˙‹

Á|ü<ÛëHê+X¯+>± ø£eT˝ŸVü‰düHé q{Ï+∫q ªuÛ≤s¡r

j·TT&ÉTμ ∫Á‘·+ 1996˝À $&ÉT<ä …’ dü+#·\q

$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ‘·$Tfi¯+˝À ªÇ+&ç

j·THéμ>± s¡÷bı+~, ‘Ó\T>∑T˝À ªuÛ≤s¡r j·TT

&ÉTμ>±, Væ≤+B˝À Væ≤+<äTkÕÔ >± nqTyê<äyÓTÆq

á dæìe÷ eT÷&ÉT C≤rj·T nyês¡T¶\T,

|òæ*+ù|òsY nyês¡T¶\‘√ düVü‰ <˚oj·T+>± |ü\T

πø≥–Ø˝À¢ uÛ≤s¡‘Y qT+∫ nkÕÿsY nyês¡T¶≈£î

≈£L&Ü Hê$TH˚{Ÿ nsTT+~. Çø£ Á|üdüTÔ‘·+

X¯+ø£sY, ªÁr Ç&çj·T{Ÿ‡μ Øy˚Tø˘‘√ _J>±

ñHêïs¡T.

dæìe÷ ø£<∏ä˝≤ e÷]+~dæìe÷˝À Áù|eTø£<∏ä ≤ ‘·j·÷¬s’+~ ø£<∏ëHêsTTø£ ìcÕ ø=sƒê] Áù|eT. sê+>√bÕ˝Ÿ es¡à ‘·q ∫Á‘ê\

<ë«sê m+ø£πsCŸ #˚dæq á ñ‘·Ôsê~ uÛ≤eT, >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± z H˚M Ä|ò”düsY Áù|eT˝À |ü&ç+<ä≥.

n‘·ìH˚ ô|[¢ #˚düT≈£î+{≤qì ÄyÓT ‘·+Á&çøÏ #Ó|üŒ&É+‘√ ìcÕ Áù|eTø£<∏ä À ø°\ø£eT\T|ü⁄ ‹]–+~.

dæìe÷ |òüø°ÿ˝À n‘·qT M]<ä›] bÕ*≥ $\Hé nj·÷´&É≥. ªe÷‘√ ñ+&Ü\qT≈£î+fÒ Áù|e÷ <√e÷

nH˚$ eT]Ãb˛.. ˇø£y˚fi¯ Ä ≈£îÁsê&çH˚ ø√s¡T≈£î+fÒ Hê ÄdæÔ À πøMT sê<äT. n+≥÷ ìcÕ MT<ä

‘·+Á&ç ô|ò’sY nj·÷´&É≥. ne«&Éy˚T ø±<äT, ≈£L‘·Ts¡T ñ+≥Tqï bòÕ¢{ŸøÏ ‘êfi¯+ y˚dæ, Ç+{À¢+∫

bıeTàHêï&É≥. <ë+‘√ Ç|üŒî&ÉT ìcÕ m≥÷ bÕ\Tb˛ø£ @+ #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ dü‘·eT‘·e⁄‘√+<äì

u≤©e⁄&é MT&çj·÷ ø£<∏äq+. eT] ∫e]øÏ ìcÕ @+ #˚düTÔ+<√ #·÷&Ü*.

@~ e÷{≤¢&ç‘˚ @ düeTdü edüTÔ+<√e÷≥\T ‘·÷{≤˝≤¢ ù|\T‘·Tqï s√E*$.. s¡+Á<ëH˚«wüD #˚ùdyê]øÏ düTuÛ≤wæ‘ê˝À¢

≈£L&Ü ô|&ÜsêΔ\T ø£ì|ædü÷Ô ñ+{≤sTT. ªMT neTà>±s¡THêïsêμ nì |æ\e&ÜìøÏ

ª˙j·TeTà ñ+<ëμ nì |æ\e&ÜìøÏ m+‘√ ‘˚&Ü ñ+~. ìC≤ìøÏ á ¬s+&ÉT

|æ\T|ü⁄˝À¢q÷ ˇø£fÒ ns¡ú+ ñHêï uÛ≤wüqT yê&É≥+˝À ‘˚&Ü ñ+~. n+<äTπø

H√s¡TeT÷düTø=ì ≈£Ls¡TÃqï+‘· ñ‘·ÔeT+ ˝Ò<äT n+{À+~. n+<ë\ q{Ï

ªX¯è‹Vü‰düHé. ñ‘·Ôs¡, <äøÏåD uÛ≤cÕ ∫Á‘ê\ìï+{Ï Àq÷ V”≤s√sTTHé>± #˚düTÔqï

X¯è‹Vü‰düHé Ç|üŒî&ÉT @+ e÷{≤¢&ç‘˚ @+ düeTdü ˝À¢ Çs¡T≈£î+{≤H√ nì ‘Ó>∑

uÛÑj·T|ü&çb˛‘·T+<ä≥. MT]+‘· es¡≈£L q{Ï+∫q ∫Á‘ê˝À¢ MT≈£î q∫Ãq V”≤s√

mes¡÷, nì n+<äs¡÷ ø±eTHé>± n&ÉT>∑T‘ês¡T. bıs¡bÕ≥Tq H˚qT z V”≤s√ì

bı–&ÜqqTø√+&ç n~ nìï |üÁ‹ø£ À¢q÷, yÓuŸôd’{Ÿ\˝Àq÷ e#˚ÃdüTÔ+≥T+~.

<ë+‘√ $T>∑‘ê V”≤s√\T ªBìøÏ yê&˚ q#êÃ&Üμ nì nqT≈£îH˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~.

ø±ã{Ϻ dæìe÷ >∑T]+∫ >±˙, ø£<∏ä >∑T]+∫ >±˙, ø±dü÷º yéT‡ >∑T]+∫ >±˙

e÷{≤¢&ÉT≈£î+fÒ u…≥sY n+{À+~. á e÷s¡TŒ yÓqTø£ Ç{°e\ q+<äeT÷]

u≤\ø£èwüí>±s¡T z Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åHé À ª|üs¡uÛ≤cÕ <äs¡Ù≈£î\qT bı–&ç‘˚ |üfi¯ó¢

sê\T‘êsTT nì Äy˚X¯+>± yê]ï+>¥ Ç∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À ˇø£ÿ

X¯è‹Vü‰düHé e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. #ê˝≤eT+~ V”≤s√\T, V”≤s√sTTHé\T

Ä∫‘·÷∫ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒî&ÉT dæìe÷ |ü]~Û u≤>±

ô|]–b˛sTT., Ç+ ¢wt ∫Á‘ê\‘√ eTq+ b˛{° |ü&ÉT‘·Tqï|üŒî&ÉT., Ç˝≤

–]^düT≈£îì., ÁbÕ+rj·T $uÛÒ<ë\T düèwæº+#·Tø√e&É+ m+‘·es¡≈£L ø£¬søº

nH˚ $wüj·T+˝Àq÷ #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. @~ @yÓTÆHê X¯è‹Vü‰düHé

#ê˝≤ ‘Ó*yÓ’q V”≤s√sTTHé ø£qTø£ ‘·q ¬øØsY |ü≥¢ #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£î+{À+~.

ªuÒ¢&éu≤;®μ ‘√ ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À n\¢] qπswt düs¡düq

V”≤s√sTTHé>± ø£ì|æ+∫q u≤©e⁄&é uÛ≤eT wüj·÷© uÛÑ>∑‘Y,

ø=ìï u≤©e⁄&é dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫Hê q{Ï>± n+‘·>±

>∑T]Ô+|ü⁄ <äøÏÿ+#·Tø√ Òø£b˛sTT+~. >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ @+

ne˙ï ñ‘·Ôe÷≥ Ò (wüj·÷© uÛÑ>∑‘Y)

#˚j·÷˝≤..? nì Ä˝À∫+∫, u≤©e⁄&é À ‘·qqT

#ê˝≤eT+~ #ê˝≤ s¡ø±\T>± y˚~Û+#ês¡ , ô|<ä› ô|<ä›

V”≤s√\T ôd’‘·+ ‘·qqT Çã“+~ ô|{≤ºs¡ , ‘·qqT

neø±XÊ\ ù|]≥ ˝§+>∑BdüTø√yê\ì #·÷XÊs¡ì

Ä eT<Ûä wüj·÷© MT&çj·÷¬øøÏÿ+~. ªπs|ædtº V”≤s√

ôw’ nVüQC≤ ô|’ @ø£+>± ‘·qqT …’+–ø£

y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚XÊ&Éì Äs√|ædü÷Ô b˛©düT\≈£î

|òæsê´<äT ≈£L&Ü #˚dæ+~. Ä ‘·sê«‘· _>¥ _

n$T‘êuŸô|’Hê Äs√|üD\T >∑T|æŒ+∫+~

wüj·÷©uÛÑ>∑‘Y. m+‘· #˚dæHê, ÄyÓT ù|s¡T ˇø£{Ï

¬s+&ÉT s√E\T ‘·|üŒ m≈£îÿe>± MT&çj·÷˝À

q\>∑ø£b˛e&É+.., ô|’>± ÄyÓT ø±´¬sø£ºsYô|’H˚

n+‘ê nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚j·T&É+ yÓs¡dæ..,

‘êqT ø=ìï Äs√|üD\T #˚ùdÔ, #ê˝≤ ø£*Œ‘ê\T

‘Ós¡ô|’ø=#êÃj·T+≥÷ Ç|üŒ{Ï<ëø± #˚dæq

Äs√|üD\qT yÓqøÏÿ rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ wüj·÷©

uÛÑ>∑‘Y yÓ\¢&ç+∫+~.

ã˙ï wüO{Ï+>¥ì n&ÉT¶≈£îqï ‘Ó\+>±Dyê<äT\Tø=+‘· ø±\+ >±´|t ‘·sê«‘· n\T¢ ns¡T®Hé ìqï{Ï qT+∫ wüO{Ï+>¥ À m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ bÕ˝§ZHêï&ÉT. nsTT‘˚ Ä ñ‘ê‡Vü≤+

m+‘√ ùd|ü⁄ ì\e Ò<äT. ‘Ó\+>±Dyê<äT\T wüO{Ï+>¥qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Á‹$ Áø£yéT lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À n\T¢ ns¡T®Hé,

Ç*j·÷Hê »+≥>± &ç. $.$.<ëqj·T´ ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ ìqï ñ<äj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ Vü≤Öd

+>¥uÀsY¶, eT Òwæj·÷ {ÖHéwæ|t düMT |ü+˝Àì ◊ø±Hé ÄdüT|üÁ‹ e<ä› ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. n+‘· ÀH˚ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T

<ä÷düT≈£îe∫à ‘Ó\+>±D ìHê<ë\T #˚j·÷ \+≥÷ j·T÷ì{Ÿ düuÛÑT´ \qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‘·T\˝À

wüO{Ï+>¥qT ø±´ ì‡˝Ÿ #˚düTø=ì j·T÷ì{Ÿ dü uÛÑT´\T yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

MTqø°å

‘Ó\T>∑T˝À ª\ø£å +μ ∫Á‘·+˝À uÛÑ÷

$Tø£ q{ Ï+∫+~. á dæìe÷ Ç|ü⁄Œ

&ÉT ø£qï&É+˝À ªes¡<äHêj·Tø£μ ù|]≥

Øy˚Tø˘ ne⁄‘√+~. Ç+<äT˝À ∫s¡+

J$ düsê®, ìøÏcÕ |üfÒ Ÿ z »+≥>±

q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç+ø√ »+≥>± düT

B|t, uÛÑ÷$Tø£qT Ksês¡T #˚XÊs¡T.

düTB|t &˚{Ÿ‡ Ç#êÃ&ÉT ø±˙ @

ø±s¡D+ e\¢H√ á ∫Á‘·+˝À

uÛÑ÷$Tø£ q{Ï+ #·& É+˝Ò<ä≥.

nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ uÛÑ÷ $Tø£≈£î

‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü ô|<ä›>± neø±

XÊ\T Òe⁄ ø±ã{Ϻ, á ªes¡<ä

Hêj·Tø£μ dæì e÷˝À q{Ï +#˚ ne

ø±X¯+ m+<äT≈£î e<äT\T ≈£î+<äH˚

$wüj·T+˝À »Hê\T #·]Ã+ #·T≈£î+

≥THêïs¡T. ãVüQXÊ ‘·q yÓ’yêVæ≤ø£

J$‘·+ ìsêX¯|üs¡#·&É+‘√ Ç+ø±

uÛÑ÷$Tø£ Ä &çÁô|wüHé À+∫ ãj·T

≥≈£î sê ˝Ò<äì ≈£L&Ü #·]Ã+

#·T≈£î+≥THêïs¡T

eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsY 2011 ù|J\T : 8

•\Œø£fi≤ y˚~ø£ À MT&çj·÷ ôd+≥sYôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V Àÿáá øR¡Ã¡©´s¿¡˙ª][ªRΩ=™yáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡r°™´sV™yLRiLi bPáˆNRPŒÿ Æ™s[μj∂NRPÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W|qsLi»¡L`i©´sV LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRi,zqs¨ds™´sW…‹[˙gRizmns ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP. @LRiVfl·˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. gRiªRΩ 17

xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı C DªRΩ=™yáV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li Bμj∂ G≤R∂™´s ryLji@¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. Æμ∂[aRP ≠sÆμ∂[aSáՋ[¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV DªRΩ=™yá ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @L>RiªRΩ gRiá ˙xmsºdΩ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP xqsLiZOP[Q™´sVxmnsÕÿáV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DÆμÙ∂[aRP˘™´sV¨sLSxtÌsQ˚ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ zms.xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤ÔT∂æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi xqsLRiWL`i©´sgRiL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s—¡¤Õ˝¡ÕfigRiW≤R∂, xqsLRiWL`i©´sgRiL`iÕ‹[¨s 14, 15, 16 ™yLÔRiVÕ˝‹[«¡Ljigji©´s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ ™´sVLi˙ºΩFyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡⁄¨s∏R∂VL`i NS¤Õ¡[—¡A™´sLRifl·Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW lLi[xtsQ©±s xqsLRixmnsLS,|ms©<´s©˝´s xmsLizmsfl‘·¨s ≠sxqsÚQXªRΩLigS ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s,˙xmsºdΩ }msμR∂ ™y≤T∂NTP xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSáV @LiÆμ∂[≠sμ≥R∂LigS ˙xm-s«¡Ã¡ ™´sμÙR∂ZNP[ ™´s¿¡Ë ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩáVxqsVN]©´sV»¡NRPV,C LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sV LRiWxmsNRPሩ´s ¬ø¡[aS™´sV¨s AÆ™sV

æªΩ÷¡FyLRiV. C ™yLÔRiVÕ˝‹[ 3,220 lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVá, 348™´sVLiμj∂NTP |ms©<´s©˝´sV @Õÿlgi[ 11 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂ LRiVflÿá©´sV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.

@L>RiVáVgS DLi≤T∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVáV ¤Õ¡[¨s™yLRiV, |ms©<´s©±s F~LiμR∂¨s ™yLRiV ªRΩ™´sV μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV@μ≥j∂NSLRiVáNTP¿¡Ë ªRΩgRiV LRibdPμR∂V©´sV F~Liμyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™y…”¡¨s xmsLjibdP÷¡Li¿¡ lLi[ xtsQ©±s NSLÔRiVáV, |ms©<´s©˝ ´sV@LiμR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRigRiVªRΩVLiμR∂¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.ªRΩμR∂VxmsLji lLi[ xtsQ©±s NRPWxms©˝´s©´sV xmsLizmsfl‘·ª][ Fy»¡VLRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı NRPW≤y á’Ù¡μyLRiVáNRPV™´sVLi˙ºΩ @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. —¡¤Õ˝¡ÕfigRiW≤R∂ —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`ΩFyhRiaSáՋ[ 24.80 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s ¨sμ≥R∂Vá μy*LS ¨sLji¯LiøR¡©´sV©´sı @μR∂©´sxmsogRiμR∂VáNRPV ™´sVLi˙ºΩ ($T>∑‘ê 2˝À)

dü+πøåeT |ü<∏äø±\Ts¡#·Ãã+&É À ¨+ eT+Á‹ yÓ\¢&ç

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiμ≥j∂Õ˝‹[Æ™sáV xqsVÚ©´sı @˙NRP™´sV ¨sLS¯flÿá©´sV G™´sW˙ªRΩLi D}msOTPQLiøR¡NRPVLi≤yxqsªRΩ*LRiÆ™s[V ª]ágjiLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ @μ≥j∂NSLji¨sLRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠s.ZaP[uy˙μj∂ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLiNRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTPaRPLiNRPL`ixms÷˝¡ ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi≤T∂ LRi≠sNRPLRifl„fi @Æ©s[ e´øÏÔ L][≤ÔR∂V\|ms @˙NRP™´sV ¨sLS¯flÿáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV.BLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPL`i bP™yLRiV xmsLiøy∏R∂VºdΩáVgS¨s, ˙gS™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩáVgS¨s FsNRP‰Q\Æ≤∂©´s@©´sV™´sVªRΩVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ ¨sLS¯flÿáV G™´sW˙ªRΩLi xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰Li»¡W @…Ì”¡ ¨sLS¯flÿá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. μ][™´sV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ \Æ≤∂Q˚Æ©s[—¡ xms©´sVá\ZNP ¨sμ≥R∂VáV¤Õ¡[™´s¨s ¬ø¡[zqs©´szmnsLS˘μR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPL`i, ™´sVLi≤R∂á, ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩá ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVáV C @LiaRPLi\|ms ˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶Li¿¡Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xqs≠dsVOTPQLiøyá©yıLRiV. Æ©s[xtsQ©´sÕfi LRiWLRiÕfi |§¶¶¶ÕfiÚ ≠sVxtsQ©±s NTPLiμR∂ FyLjixmsaRPVμÙy˘¨s\ZNP ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s¨sμ≥R∂VáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩá¨sı ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiV aSªRΩLi xmsLjiaRPV˙À≥œ¡LigS DLiÆ≤∂[Õÿ ($T>∑‘ê 2˝À)

nÁø£eT ìsêàD≤\T ‘=\–+#·+&ç|òæsê´<äT\ô|’ düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : md”‡, ;d”,

yÓTÆHêغ, j·TTe»q dü+πøåeT XÊK\˝À ì<ÛäT\ y˚Ts¡≈£î

n+~q <äs¡U≤düTÔ\˝À ns¡Ω‘·qqTdü]+∫ u≤´+ø£sY‡

düe÷y˚X¯+˝À rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\T≈£î nqT>∑TD+>±

eT+p¬s’q j·T÷ì≥¢ìï qe+ãsY e÷kÕ+‘·+˝À>±

es<ä XÊ‘·+ Á>ö+&ç+>¥ nj˚T´˝≤ #·s¡ \T rdüT

ø√yê*‡+~>± Äj·÷ XÊU≤~Ûø±s¡T\qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝Àì

düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À »]–q MTø√dü+ ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø£ …ø£ºsY |ü\Te⁄] qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#ês¡T.

õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+&ç e∫Ãq Á|ü»\T |òæ+#·qT¢,

Çfi¯ó¢ eT+pØ, ñbÕ~Û ø£*Œ+#·T≥≈£î ø√s¡T‘·÷

nuÛÑ s¡úq\T n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓTÆHêغ

dü+πøåeT XÊK <ë«sê eT+p¬s’q j·T÷ì≥¢≈£î Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î u≤´+ø˘ qT+&ç s¡TD+ n+<ä Ò<äì dü+ã+~Û‘·

\_›<ës¡T\T ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>±, ø£˝…ø£ºsY

düŒ+~dü÷Ô dü+πøåeT XÊK\ <ë«sê eT+p¬s’q j·T÷ì≥¢

\_›<ës¡T\≈£î düø±\+˝À u≤´+ø˘ s¡TD+ n+<˚ ≤

Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T ÁX¯<ä› rdüTø√yê\Hêïs¡T.

|ü\Te⁄s¡T $ø£ ≤+>∑T\T >∑‘· HÓ\ qT+&ç ‘·eT≈£î

|òæ+#·qT¢ sêe&É+ Ò<äì, |òæ+#·qT Ç|æŒ+#ê*‡+~>±

ø√s¡>± 40XÊ‘·+ ø£Hêï ‘·≈£îÿe $ø£˝≤+>∑‘·«+

ñqïyê]øÏÏ |òæ+#·qT eT+ps¡T sêe&É+ Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î 40 XÊ‘·+ $T+∫ $ø£ ≤+>∑‘·«+

ñqï yê]øÏ |òæ+#·qT eT+ps¡T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì dü<äs¡yéT˝À |ü⁄q'|ü] o\Hêq+‘·s¡+

ns¡Ω‘· y˚Ts¡≈£î |æ+#·qT\T Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

ø£ …ø£ºsY >∑T˝≤®sY düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ($T>∑‘ê 2˝À)

e÷kÕ+‘·+˝À|ü⁄ s¡TD≤\TeT+p¬s’q s¡TD≤\T n+<ä Ò<äì

ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT

ìã+<Ûäq\≈£î y˚Ts¡≈£î |òæ+#·qT¢

|òæ+#·q¢ $esê\T ÄHé˝…’Hé˝À |ü+|æ+#ê*

ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæq ÄsY._.dæ $<ë´s¡Tú\T

ns¡Ω‘· >∑\ Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ

yê´{Ÿ≈£î ìs¡düq>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ ã+<é

m|æ eÁdüÔ yê´bÕs¡ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù k˛eT<äj·÷q+<äHé

]kÕsYº À no¢\ qè‘ê´\T #˚düTÔqï

j·TTer j·TTe≈£î\≈£î ]e÷+&é

2˝À

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

»+≥q>∑sê˝À¢ uÛ≤Ø>± ô|+∫q ˙{Ï #ÛêØ®\qT

yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

d”|”m+ ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ+~.

U…’s¡‘êu≤<é Àì »\eT+&É* Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+

m<äT≥ Ä bÕغ H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T <Ûäsêï #˚XÊs¡T.

Á|ü»\≈£î eT+∫˙s¡T n+~+#ê*‡q ø£˙dü

u≤<Ûä´‘·qT $düà]+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä,

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ yÓ÷|æ+<äì

d”|”m+ sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´&ÉT

yÓ’.yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q

ìs¡íj·÷ìï yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì Òì

|üø£å+˝À uÛ≤e kÕs¡÷|ü bÕغ\‘√ ø£\dæ ñ<ä eT+

ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

˙{Ï #ÛêØ®\qT ‘·–Z+#ê\ì..

d”|”m+ <Ûäsêï

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

eTT˙sêu≤<é •yês¡T˝À >∑\ Á^Hé$˝≤¢ ]kÕsYº À no¢\

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï j·TTer j·TTe≈£î\qT

Ä~yês¡+ sêÁ‹ y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©düT\T ($T>∑‘ê 2˝À)

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

◊mHém+ $<ë´]ú eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ◊mdtm+ $<ë´]ú

>ö‘·yéTu≤ãT eTè‹‘√ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ À $cÕ<ä#Ûêj·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT.

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\+‘ê XÀø£düeTTÁ<ä+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. >ö‘·yéT

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ u≤˝≤Jq>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À ìedædüTÔHêïs¡T.

>ö‘·yéT ‘·+Á&ç Áô|’y˚≥T ñ<√´– Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝À 98XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T

kÕ~Û+∫, 2010 ◊◊{° Á|üy˚X¯|üØø£å À ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫ ;f…ø˘ À #˚]q

>ö‘·yéT Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. >∑qT\

n<Ûä´j·TqXÊÁdüÔ+ô|’ ÄdüøÏÔ‘√ ◊mdtm+˝À #˚sê&Éì ã+<ÛäTe⁄\T

‘Ó*bÕs¡T.

ãVüQ<ä÷sY|ü*¢ À #√ØôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

<äT+&ç>∑ Ÿ eT+&É\ ãVüQ<ä÷sY|ü*¢ Àì CÒmHémHéj·T÷ÄsYm+ >∑èVü≤

düeTT<ëj·T+˝À Ä~yês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T Hê\T>∑T

Çfi¯fl˝À¢ #√ØøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. Çfi¢ Àì yês¡+‘ê }]øÏ yÓfi≤fls¡T. ‘êfi≤\T

ã<ä›\T ø={Ï <äT+&É>∑T\T #√ØøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. kÕúì≈£î\ düe÷#ês¡+‘√

Ç+{Ï j·T»e÷ì ‹]– e∫à Ç+{À¢ì ¬s+&ÉTqïs¡ ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+

b˛sTT+<äì b˛©düT\≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T.

u≤\ $<ë´s¡Tú\≈£î u≤´>∑T\ |ü+|æD°

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): $X¯«Hê<∏ä|ü*¢ Àì ã~Ûs¡T\

bÕsƒ¡XÊ\˝À á s√E u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\≈£î

u≤´>∑T\T, |ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ≈£îdüTeT≈£îe÷sY¬s&ç¶ M{Ïì

düeT≈£Ls¡Ã>± eTVü≤+ø±[ @d”|” yêdüTùde, ø£+{ÀHÓà+{Ÿ d”áz u≤\ø£èwüí

|ü+|æD° #˚XÊs¡T.

˙*e÷ ÄdüŒÁ‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À sê´©

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\\ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ˙*eT ÄdüŒÁ‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À mHéÄsY q>∑sY qT+&ç mÁs¡>∑&ɶ

es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düTe÷s¡T 600 eT+~ $<ë´s¡Tú\T á

sê´©˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ùdyé >∑sY¢ #Ó’ Ÿ¶ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§Zqï ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘· »j·TÁ|üø±XŸ Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕÿì+>¥

rj·T&É+ H˚s¡eTì... me¬s’Hê á #·s¡´≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·≥º|üs¡+>±

•øÏå+#ê\Hêïs¡T.

dæìe÷ wüO{Ï+>¥≈£î

‘Ó\+>±D ôd>∑ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ À z

dæìe÷ ∫Árø£s¡DqT n&ÉT¶≈£îqï ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚j·T&É+‘√ wüO{Ï+>¥ j·T<Ûë$~Û>± ø=qkÕ–+~. n\T¢ ns¡T®Hé, Ç*j·÷Hê

»+≥>± q{ÏdüTÔqï dæìe÷ wüO{Ï+>¥ πø|”ôV≤#Y; ø±\˙˝Àì Áô|’y˚≥T

ÄdüŒÁ‹˝À »s¡T>∑T‘·T+&É>± á dü+|òüT≥q »]–+~. Ä düeTj·T+˝À

nø£ÿ&É ø£<∏ëHêsTTø£ Ç*j·÷Hê, Vü‰dü q≥T&ÉT ÁãVü‰àq+<ä+ e÷Á‘·y˚T

ñHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ÁãVü‰àq+<ä+‘√ C…’‘Ó\+>±D ìHê<ë\T

#˚sTT+#ês¡T. Ç+‘· À nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

<˚ekÕúq+ uÛÑ÷eTT\ô|’ $#ês¡D yêsTT<ë

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô ©>∑˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ):

sêÁwüº+˝Àì |ü\T |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\‘√ ÄÁø£eTD\≈£î >∑T¬s’q

<˚ekÕúqeTT\qT ¬s>∑T´\¬s’CÒwüHé #˚dü÷Ô >∑‘·+˝À yÓ\Te&çq Jy√ 405 ô|’

<ëK˝…’q |ü\T |æ{°wüqT¢ k˛eTyês¡+ $#ês¡D≈£î sê>± ø=~›ùd|ü⁄

yê<√|üyê<äq\T $qï <Ûäsêàdüq+, ‘·<äT|ü] $#ês¡D ø=s¡≈£î e#˚Ãyês¡+

yêsTT<ë y˚dæ+~.

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ∏R∂WμR∂gjiLjilLi≤ÔT∂ gSlLÔi©±sÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹¨s lLi[xtsQ©±s NRPWxms©˝´sV, LRiWFyLiVVNTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li,|ms©<´s©˝´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sV}§¶¶¶aRP*LRiLiÕ‹[¨s FsLizms≤T∂JNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩNRPV A»¡Ã¡ry™´sW˙gji¨s @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.

•\Œø£fi≤ y˚~ø£ À MT&çj·÷ ôd+≥sY(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

gRiVLjiLi¿¡ æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP gS©´sV C ≠dsV≤T∂∏R∂W |qsLi»¡L`i©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS ¿¡˙ª][ªRΩ=™yáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s¨sLÙjiQxtÌsQ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fs£mns≤T∂zqs xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li\|ms xmsáV™´soLRiV≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV BNRP‰≤R∂ ºdΩ˙™´s ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS¿¡©´sı, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ xms˙ºΩNRPáNRPV, INRP…”¡ lLiLi≤R∂V ©´sW˘£qs G¤«¡¨ds=áNRPV ªRΩxmsˆzmns÷¡Li Æ≤∂™´sá£msÆ™sVLi…fi NSL]ˆlLi[xtsQ©±s xqs™´sWøyLS¨sı , A•¶¶¶*©´s xms˙ªyá©´sVxmsLixms¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ™´sVNRPV A•¶¶¶*©´sLi LS¤Õ¡[μR∂¨s, xms’˝¡zqs…‘¡ |qsÕfi ™yLji Æ™sV}qs«fiá μy*LS™´søyË™´sV¨s Fy£qs B™y*á¨s ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV N][LjiæªΩ[ Fs©±s.Fs£qs.Fs£qsμy*LS xmsLiFy™´sV¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoN][™´s≤R∂Li xms»˝¡Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVáV ºdΩ˙™´s @À≥œ¡˘LiªRΩLS¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. ™´sWLRiVªRΩV©´sıNSÕÿ©´sVgRiVfl·LigS xms˙ºΩNRPáV ≠dsV≤T∂∏R∂W |msLjigji©´sxmsˆ…”¡NTP Fs©±sFs£qsFs£qs xqsLixqÛs÷¡≠sV»¡≤`∂ ≠dsV≤T∂∏R∂WZNP[ Fs£mns≤T∂zqs @Liμj∂Li¿¡©´s A•¶¶¶*©yá©´sV xmsLizms ≠sVgRiªy™y…”¡¨s ¬ø¡ªRΩÚ ¡V»Ì¡Õ‹[ Æ™s[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ºdΩLS B…Ì”¡ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ALS ºdΩ∏R∂VgS30 xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙NTPªRΩLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s A xqsLixqÛsNRPV ©´sgRiLRiLiÕ‹[ D©´sı≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛsá @˙≤R∂xqsV=áV æªΩáVxmsNRPF°™´s≤R∂Li @¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂. NS¨s@•¶¶¶*©yá©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´sVVLiμR∂V @¨sı ≠dsV≤T∂∏R∂WáNRPV xmsLixmsoªy™´sV¨sºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. NSgS B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[ ©´sW˘£qs G¤«¡¨ds=áNRPV@xqsáV @•¶¶¶*©yá©´sV xmsLizms©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. @LiVVæªΩ[ xms’˝¡zqs…‘¡ |qsÕfi,H@Li≤`∂ zmsAL`i ™yLRiV gRiVLjiÚLi¿¡©´s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV, ©´sW˘£qs G¤«¡¨ds=áNRPV Fs£mns≤T∂zqs@•¶¶¶*©yá©´sV, Fy£qs B™´s*NRP F°™´s≤R∂Li ™yLji GNRP xmsORPQ ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV @μÙR∂Lixms≤R∂Vª][Liμj∂ @x§¶¶¶*©´sLi xmsLixms¤Õ¡[μR∂¨s, Fy£qsáV B™´s*¤Õ¡[¨s ≠dsV≤T∂∏R∂W ™yLRiV¨sáμk∂}qsÚ @LiVVæªΩ[ ≠dsVLRiV ºdΩxqsVZNPÃ˝¡Li≤T∂ g]≤R∂™´s¬ø¡[∏R∂VNRPLi≤T∂ @Li»¡W μR∂ÀÿLiVVLixmsoμ≥][LRifl”· @™´sáLi’¡xqsVÚ©yıLRi¨s xmsáV™´soLRiV Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[ryLRiV.

nÁø£eT ìsêàD≤\T ‘=\–+#·+&ç: ø£ …ø£ºsY

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTPÆ™sVVªRΩÚLi 28 zmnsLS˘μR∂VáV @LiμyLiVV. ©´s™y ¡V}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ©´sVLi≤T∂ FyLi≤R∂V@Æ©s[ e´øÏÔ Fn°©±s ¬ø¡[zqs ˙≤T∂£ms xmsLjiNRPLSá\|ms gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[aS™´sV¨s, ªRΩ©´sª][ Fy»¡V ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV NRPW≤y μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[aSLRi¨s,ªRΩ™´sVZNPÕÿ\lgi©y ˙≤T∂£ms xmsLjiNRPLSáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Æ™s[≤R∂VNRPV©yı≤R∂V.BLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV À≥œ¡W≠sVª][ Fy»¡V Æ™sW»¡LRiV, À‹[LRiV r¢NRPLRi˘LiNRP÷¡gji∏R∂VV©´sı Fs{qÌsáLiμR∂LjiNUP ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ˙≤T∂£ms xmsLjiNRPLSáV @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s}msL]‰Li»¡W, ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ≠dsVNRPLiμR∂LjiNTP BryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. NRPVáNRPøR¡L˝Ri™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s xmsoFyˆ xqs™´sVV˙μR∂Li ¬ø¡LRiV™´so ªyLi≤R∂, “¡™´sgRi≤ÔR∂ @LRiV™´so ªyLi≤yÕ˝‹[™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLiμR∂¨s J ™´s˘QQNTPÚ ¬ø¡[zqs©´s zmnsLS˘μR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚNRP¤Õ¡NÌRPL`i ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

eè<ëΔ|üj·T |òæ+#·qT eT+pØøÏ e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+∫ ns¡Ω‘· y˚Ts¡≈£î

|òæ+#·q¢ eT+pØøÏ #·s¡ \T rdüTø√e\dæ+~>± dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. $ø£˝≤+>∑T\ ø√≥˝À ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+#ê*‡+~>± ø=+<äs¡T

$ø£ ≤+>∑T\T ø√s¡>± H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ nq+‘·s¡+ ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ns¡TΩ\≈£î

ñ<√´>∑+ ø£*Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ s√&é HÓ+.2˝À ìedædüTÔqï

πsDTø£ ‘·q uÛÑs¡Ô »>∑Hé >∑‘· eT÷&ÉT e÷kÕ\ÁøÏ‘·+ >±´dt ©πøõ Á|üe÷<ä+˝À

eTs¡DÏ+∫q+<äTq Ä|ü<ä“+<ÛäT |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä Ä]úø£ düVü‰j·T+ ø√s¡>± |ü]o*+∫

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. |òü\ø˘q÷e÷ »+>∑+yÓT{Ÿ≈£î #Ó+~q <˚$ ‘·q

uÛÑs¡Ô #·ìb˛j·÷&Éì, ‘·q Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\qT Vü‰düº Ÿ˝À #˚s¡TÃø=ì bÕsƒ¡XÊ\≈£î

|ü+bÕ\ì ø√s¡>±, Vü‰düº Ÿ˝À #˚s¡TÃø√e\dæ+~>± Áf…Æã˝Ÿ yÓ ÒŒ¤sY n~Ûø±]øÏ ø£ …ø£ºsY

dü÷∫+#ês¡T. ôd’<ëu≤<é≈£î #Ó+~q $X¯«XÊ+‹ uÛÑs¡Ô $.¬ø.lìyêdt ‘·eT Ç\T¢

ø±*b˛sTTq+<äTq qwüº|ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#ê\ì ø√s¡>±, dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤d” ≤›sYqT

|ü]o*+∫ #·s¡ \T rdüTø√yê*‡+~>± Ä<˚•+#ês¡T. |æ+#·qT <äs¡U≤düTÔ\qT

m|üŒ{Ïø£|üŒî&ÉT |ò”&é #˚dæ ÄHé …’Hé À |ü+|üe\dæ+~>± dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

dü÷#·q*#êÃs¡T. Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY ÄsY;d” bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q 30 eT+~

$<ë´s¡Tú\T u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæ |ü⁄cÕŒ\q+~+∫

u≤\\ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY $<ë´s¡Tú\qT

md”‡, md”º, ;d” Vü‰düºfi¢ À #˚]à ¬s>∑T´\sY bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚sêÃ\ì dü÷∫+#ês¡T.

yê]‘√ bÕ≥T ÁkÕø√ &Ó’¬sø£ºsY lìyêdt, e÷<ÛäTsY, {°#·s¡T¢ ø£ …ø£ºsYì ø£*XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY jÓ÷–‘ê sêD≤, @CÒd” yÓ’.dü‘ê´q+<ä+, &ûÄsYz

eT<ÛäHéyÓ÷Vü≤Hésêe⁄, ÄsY&çz\T \øÏÎ, Vü≤Øwt bÕ˝§ZHêïs¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. M]ì k˛eTyês¡+

]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. á <ë&ÉT˝À¢ 19 j·TTe‘·T\qT,

34 eT+~ j·TTe≈£î\T ñHêïs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ d”◊

j·÷<ä–]¬s&ç¶ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝Àì

eTT˙sêu≤<é Á>±eT •yês¡¢ À >∑\ Á^Hé $˝≤¢ ]kÕsYº À

no¢\ qè‘ê´\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì n+~q düeT#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ‘·eT

dæã“+~ Ä~yês¡+ sêÁ‹ 11 >∑+≥\≈£î ]kÕsYºô|’ <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+∫+~. nø£ÿ&É no¢\ qè‘ê´\T #˚düTÔqï j·TTe‘·T\qT eT<ä +

eT‘·TÔ À }>∑T˝≤&ÉT‘·Tqï j·TTe≈£î\qT, ìsê«Vü≤≈£î\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îHêïs¡T. M] e<ä› qT+∫ s¡÷.1,92,600 q>∑<äT 49

ôd˝Ÿbò Hé\T, 8 yêVü≤Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. b˛©düT\T

]e÷+&é≈£î |ü+|æq yê]˝À eTT+u≤sTT, ôV’≤<äsêu≤<é, eT<Ûä Á|ü<˚XŸ≈£î

#Ó+~q j·TTe‘·T\T ñ+&É>± j·TTe≈£î\T yÓTT‘·Ô+ q>∑sêìøÏ #Ó+~q

yês¡T ñHêïs¡T. ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+∫q yê]˝À dürwt (29),

#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶(40), dü+Je¬s&ç¶ (26), ùwø˘ eV”≤<é (37), ø£+&É\

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ (40), y˚eTes¡|ü⁄ ÁãVü≤àj·T´ (43), ¬s&ɶeT\¢ q]‡¬s&ç¶

(28), sê+¬s&ç¶ lìyêdt¬s&ç¶ (42), $.sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ (40),

m.düTeTsY¬s&ç¶ (42), ‘·TbÕ≈£î\ |üeHé≈£îe÷sY¬s&ç¶ (32), uÛÑeq+

lìyêdt¬s&ç¶ (44), <äTãT“ •yê¬s&ç¶ (46), ô|≥º|ü⁄qï »≥HéyÓ÷Vü≤Hé

(49), yÓ’.dürwt (30), >∑≥¢ s¡y˚Twt (39), X¯s¡Hê\ lHê<∏é (40),

>√+–] $qjYT≈£îe÷sY (40), |æmdt |òüì≈£îe÷sY (46), e&ɶeTDÏ

yÓ+ø£fÒX¯«sêe⁄ (50), ≈£î+<äT\ lìyêdt (40), $qjYTsƒê≈£LsY

(26), k˛eTe÷eT÷] lìyêdt (43), ø£+#·s¡¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ (44),

m.mHé.Ç yÓ+ø£fÒX¯«sêE (33), ø±~#Û·Á‹ ÄsY.¬ø (29) ø£qø±\

Á|ükÕ<é (46), XË{Ϻ>±] düT˙˝Ÿ (28), ô|eTàkÕì kÕ+ã•esêe⁄

(64) ˝‘√ bÕ≥T j·TTe‘·T\T, kÕ\T dæ+>¥ (20), dü+»q dæ+>¥

(21), U≤dædt (22), C….ø£$‘· (35), Ns¡¢<˚$ (21), ‘·TeTàsê<Ûä eT<ÛäT

(21), ¬ø.CÀ´‹ø£ (24), ãÁ‘·k˛ì (23), m+&ç H˚Vü≤ (25), dæ>±s¡|ü⁄

ø±+#·q (24), sê~Ûø£ n>∑sYyê˝Ÿ (22), n+»* dæ+>¥ (23),

eT\¢Á|æj·T (30), B|æÔøösY (23), nqT _kÕ«dt (26), kÕìj·T ùwø˘

(23), >∑≥Tº dü]‘· (23), y˚– ÄX¯ (24), Væ≤Hêùwø˘ (22) \T

ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À ]kÕsYº ìsê«Vü≤≈£î\T ø±\÷] Vü≤qà+‘·sêe⁄

(35), s¡+»Hé (36), eTH√CŸ≈£îe÷sY (28), l<ÛäsY (32) \T ñqï≥T¢

d”◊ j·÷<ä–]¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. nkÕ+|ò”Tø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚

düVæ≤+#·uÀeTì Çø£ô|’ ]kÕsYº\ô|’ >∑{Ϻ ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. á <ë&ÉT˝À¢ mdt◊ l<ÛäsY, Hê>±s¡T®q, sê+<ëdt\T

bÕ˝§ZHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

]kÕsYº À no¢\ qè‘ê´\T #düTÔqï j·TTer j·TTe≈£î\T ]e÷+&ée÷kÕ+‘·+˝À|ü⁄ s¡TD≤\T

yê´{Ÿ≈£î ìs¡düq>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ ã+<éôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 15 qT+∫ eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\ ã+<é ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº m|æ eÁdüÔ yê´bÕs¡ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù k˛eT<äj·÷q+<äHé nHêïs¡T. dæøÏ+Á<ëÁu≤<é˝À Äj·Tq

k˛eTyês¡+Hê&ÉT $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. yê´{Ÿ e\¢ eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\≈£î uÛ≤Ø qwüº+ yê{Ï\T¢‘√+<äHêïs¡T. B+‘√ ø=+‘·eT+~

yê´bÕs¡T\T Ç|üŒ{Ïπø eÁdüÔ $Áø£j·÷\qT ì*|æy˚ùd jÓ÷#·q˝À

ñHêïs¡Hêïs¡T. Bìe\¢ sêÁwüº Ä<ëj·÷ìøÏ qwüº+ yê{Ï Ò¢ neø±X¯+

ñ+<äHêïs¡T. bıs¡T>∑Tq ñqï Hê\T>∑T sêÁcÕº À¢ ‘êC≤>± yê´{ŸqT

m‹Ôy˚XÊs¡ì, á $wüj·÷ìï eTq Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì

ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. ‘·eT ìs¡düq ‘Ó*ù|+<äT≈£î á HÓ\ 15, 16

‘˚B˝À¢ sêÁwüº yê´|üÔ+>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃeTHêïs¡T.

B+‘√ HÓ’Hê sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£qT$|ü⁄Œ ø£\T>∑T‘·T+<äì

Ä•düTÔHêïeTHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ ‘·eT Ä+<√fi¯qqT

rÁe ‘·s¡+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢H˚ á

ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ e∫Ã+<äì, düVü≤è<äj·T+‘√ ns¡Δ+ #˚düTø√yê\ì

Á|ü»\qT ø√sês¡T.

3eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷sY

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹ ùde\T

>∑>∑q+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. á ÄdüŒÁ‹ kÕúsTT 24

>∑+≥\bÕ≥T s√>∑T\≈£î ùde\+~+#ê*‡ ñ+&É>±

yêdüÔe+>± Ç+<äT≈£î $s¡T<ä›+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

sö+&é~ ø±¢ø˘ À &Üø£ºs¡T¢ &É÷´{° #˚j·÷*‡ ñ+&É>± ˇø£

&Üø£ºsY ≈£L&Ü kÕúìø£+>± ñ+&Éø£ eT+&É\ Á|ü»\≈£î

HêeTe÷Á‘·|ü⁄ ùde\+<äT‘·THêïsTT. ñ<äj·T+ 8

>∑+≥\ qT+&ç W{Ÿ ù|wü+≥¢qT |üØøÏå+#ê*‡ ñ+&É>±

ˇø=ÿ dü+<äs¡“¤+˝À 10 >∑+≥\≈£î ≈£L&Ü ÄdüŒÁ‹

‘Ó]∫q <ëK˝≤\T Òe⁄. eT<Ûë´Vü‰ï+ 12 >∑+≥\

ø±>±H˚ ‘·{≤º ãT{≤º düs¡T›≈£î+{≤s¡T. dæã“+~

kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î ÄdüŒÁ‹øÏ ‘êfi≤\T y˚dæ

|ü≥ºD≤\≈£î |üj·TqeTe⁄‘ês¡T. á ÄdüŒÁ‹ |ü]dæú‹

#·÷ùdÔ Çø£ÿ&É s√>∑T\≈£î m≥Te+{Ï ùde\+<äeì

ìsê›]+#·e#·TÃ.

á ÄdüŒÁ‹øÏ Ç<ä›s¡T &Üø£ºs¡¢‘√ bÕ≥T yÓTT‘·Ô+ 14 eT+~

dæã“+~ ñ+&É>± Á|ü»˝≈£î @Hê&ÉT düÁø£eTyÓTÆq

ùde\+~+∫q s√E Ò<äT. ÄdüŒÁ‹ dü\Vü‰ dü+|òüT+

düe÷y˚X¯+ »]–q dü+<äsꓤ\T Òe⁄. Á|üuÛÑT‘·«+ @

\ø£å +‘√ ÄdüŒÁ‘·T\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+<√ Ä \ø£å +

|üP]Ô>± ˙s¡T>±]b˛‘·T+~ nq&ÜìøÏ #·ø£ÿì

ñ<ëVü‰s¡D. ÄdüŒÁ‹ dü\Vü‰ dü+|òüT+ ÄyÓ÷<ä+

Ò≈£î+&ÜH˚ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

<=+>∑ _\T¢\T ô|{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üuÛÑT‘·«

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T |üP&É÷sY Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹ |üìrs¡T

yÓTs¡T>∑T<ä\≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì kÕΔì≈£î\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|üP&É÷sYyêdüT\≈£î yÓ’<ä ùde\T <ä÷s¡+

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): qyêuŸù|≥

eT+&É\+ |ü⁄\Te÷$T&ç Á>±eT |ü+#êj·Tr

ø±sê´\j·T+, z ÁbÕs¡úq düú\+ $wüj·T+˝À >∑‘· yês¡+

s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+

H˚|ü<∏ä +˝À k˛eTyês¡+ $ø±sêu≤<é &ç$»Hé düπs«j·TsY

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY ñe÷eTùV≤X¯«]

<˚$\T dü+ã+~Û‘· düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T Á>±eT ô|<ä›\T, e÷J Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ø£*dæ $esê\T ùdø£]+#ês¡T. Á>±eT

|ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q düú\+˝ÀøÏ

ÁbÕs¡úHê düú +≈£î dü+ã+~Û+∫q yês¡T ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<ä›+>± #=#·TÃ≈£î edüTÔ+&É≥+‘√ >∑eTì+∫q Á>±eT

|ü+#êj·Tr dæã“+~ á $wüj·÷ìï n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

‘Ó#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\ n~Ûø±s¡T\‘√

bÕ≥T &ç$»Hé düπs«j·TsY dü+<ä]Ù+∫ Á>±eT

|ü+#êj·Tr, ÁbÕs¡úHê düú ≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

ø±–‘ê\qT |ü]o*+#ês¡T. Çs¡T esêZ\ eT<Ûä

|òüTs¡D yê‘êes¡D+ HÓ\ø=q≥+‘√ n~Ûø±s¡T\T

Çs¡T esêZ\qT XÊ+‹+|üCÒXÊs¡T. á düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ eTs√ yês¡+s√E\ >∑&ÉTe⁄

ø±yê\+≥T Çs¡T esêZ\qT XÊ+‹+|üCÒXÊs¡T. á

$wüj·T+˝À Çs¡T esêZ\T ˇø£] $wüj·T+˝À

eTs√ø£s¡T CÀø£´+ #˚düTø√≈£L&É<äì *œ‘·

|üPs¡«ø£+>± sêsTT+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Á>±eT düs¡Œ+#Y yÓ+ø£≥j·T´, C…&é|æ{Ïdæ e÷DÏø˘ ¬s&ç¶,

m+ÄsY◊ eT*¢ø±s¡T®q sêe⁄, $ÄsYz n+»j·T´,

m+|æ{Ïdæ ;Û+¬s&ç¶, |ü{≤«] l<ÛäsY sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yês¡+s√E\T>± b˛©düT\ |æ¬ø{Ï+>¥

eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü⁄\Te÷$T&ç Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï

ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä +˝À >∑‘· yês¡+s√E\T>±

b˛©dt |æ¬ø{Ï+>¥ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. qyêuŸù|≥ mdt◊

&ç.*+>∑j·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛©düT\T m˝≤+{Ï

nyê+#· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü >∑{Ϻ #·s¡ \T

#˚|ü{≤ºs¡T.

$yê<ädüú ≤ìï |ü]o*+∫q ‘·Vü≤d” ≤›sY

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ø£ dü kÂø£sê´\

yÓTs¡T>∑T<ä\≈£î ‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔeTì ndædtº

dü«#·Ã+<ä dü+düú, ø±´|t dü«#·Ã+<ä dü+düú ø√ Ä]¶H˚≥s¡T¢

πømdt ÄsY eT÷]Ô, >±j·TÁ‹\T ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+

|üP&É÷sY eT+&É\+˝Àì #·H√ZeTT˝Ÿ, eTH˚ï>∑÷&É,

k˛eTHé >∑T]Ô, ø£+ø£˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\qT dü+<ä]Ù+∫q

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑\

edü‘·T\qT |ü]o*+∫ yês¡T ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. $<ë´ uÀ<Ûäq >∑T]+∫ eT+&É\ $<ë´~Ûø±]

düj·T´<é nø£“sYqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á Hê\T>∑T

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*ŒdüTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. ndædtº @]j·÷ ø√ Ä]¶H˚≥sY d”‘êsêeTj·T´,

Äs¡ZHÓ’»s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î ø£ dü kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔ+

<ës¡÷sY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): nq+‘·–]

l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì eT\ø˘ù|≥ e÷J

myÓTà˝Ò´ eT˝Ÿ¬s&ç¶ s¡+>±¬s&ç¶ k˛eTyês¡+

dü+<ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T |üPC≤s¡T\T, <˚yê<ëj·T

XÊK y˚TH˚»sY X‚KsY>ö&é eT˝Ÿ¬s&ç¶ s¡+>±¬s&ç¶øÏ

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT˝Ÿ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+ ø£*–q

nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì

dü+<ä]Ù+#·Tø√e≥+ <ë«sê Á|üXÊ+‘·‘·

ø£\T>∑T‘·T+<äì >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± l

nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì dü+<ä]Ù+#·Tø√e≥+ ÄqyêsTTr>± e÷s¡TÃ≈£îHêïqì ‘Ó*bÕs¡T.

kÕ«$Tyê] <äs¡Ùq+ Á|üXÊ+‘·‘·qT ÇdüTÔ+~

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷sY

eT+&É\ düs¡Œ+#·T\ dü+|òüT+ e÷J n<Ûä ≈£åî\T ø£&É÷àsY

Äq+<ä+ k˛eTyês¡+ {°ÄsYmdt bı*{Ÿ ã÷´s√

düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<äX‚KsY Ä<Ûä«s¡ +˝À {°ÄsYmdt

rs¡Δ+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ sêh kÕ<Ûäq πøe\+

{°ÄsYmdt‘√H˚ kÕ<Ûä eTì ìsê›s¡D≈£î e∫à Äj·Tq

{°ÄsYmdt À #˚]q≥T¢ düe÷#ês¡+. á dü+<äs¡“¤+>±

e÷J eT+Á‹ &Üø£ºsY #·+Á<äX‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+

>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å\≈£î nqT>∑TD+>± $$<Ûä bÕغ\

qT+&ç {°ÄsYmdt˝À #˚s¡T‘·THêïs¡ì |üP&É÷sY

eT+&É\+˝À >∑{Ϻ |ü≥Tºñ+&ç <ä[‘·T\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+

ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚dæq ø£&É÷àsY

Äq+<ä+ #˚]ø£‘√ {°ÄsYmdt

eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ ne⁄‘·T+<äì

nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± á

HÓ\ 16 e‘˚~ qT+&ç #˚|ü≥ºqTqï

‘Ó\+>±D≤ kÕ<Ûäq bÕ<äj·÷Á‘·

ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓT<äø˘ m+|æ

$»j·TXÊ+‹ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì,

bÕ<äj·÷Á‘· õ˝≤¢ Ç+#ê]®>±

dæ]dæ\¢ myÓTà˝Ò´ πø.‘ês¡ø£

sêe÷sêe⁄ e´eVü≤ ]kÕÔs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì 14

ìjÓ÷»ø£esêZ\ >∑T+&Ü á bÕ<äj·÷Á‘· kÕ>∑T‘·T+<äì

mHé{ÏÄsY #Ís¡kÕÔ e<ä› 16e ‘˚~q ÁbÕs¡+uÛÑ

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. 21e ‘˚~q

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À eTT>∑TdüTÔ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ >∑‘·+˝À düø£\ »qT\

düyÓTà≈£î eT<䛑·T Ç∫Ãq e÷~]>± j·T÷e‘Y ‘Ó\+>±D

düe÷»+ n+&É>± ì\yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ {°ÄsYmdt n<Ûä´≈£åî\T

Hêπ>+<äsY>ö&é, Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, sê+#·+Á<ë¬s&ç¶,

sêeTkÕ«$T, _.ÁøÏwüíj·T´, ÄsY.q]‡+\T, s¡y˚Twt >ö&é,

•eÁ|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°ÄsYmdt rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï ø£&É÷àsY Äq+<ä+

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑+<∏ë\j·÷\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì $C≤„Hêìï eT]+‘· ô|+bı+~+#·T

ø√yê\ì myÓTà˝Ò´ j·÷<äe¬s&ç¶ nHêïs¡T. 44e C≤rj·T

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\qT $ø±sêu≤<é˝Àì õ˝≤¢ πø+Á<ä

Á>∑+<∏ë\j·T+˝À CÀ´‹ yÓ*–+∫ ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+

Äj·Tq Á|üdü+–dü÷Ô $ø±sêu≤<é ˝≤+{Ï Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝À

õ˝≤¢ πø+Á<ä Á>∑+<∏ë\j·T+ ñ+&É≥+ á ÁbÕ+‘· yêdüT\ n<äèwüº+

nHêïs¡T. e÷s¡T‘·Tqï Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ $C≤„HêìøÏ

nqT>∑TD+>± Á>∑+<∏ë\j·÷\qT eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üsêÃ*‡q

nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú n<Ûä ≈£åî\T Vü≤|òæCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·T á HÓ\ 20e ‘˚~ es¡≈£î

õ˝≤¢ Àì nìï Á>∑+<∏ë\j·÷\˝À á yês√‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ï{Ï&ç e÷J

düuÛÑT´\T j·÷<äj·T´, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° e÷J #Ó’s¡àHé sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú ø±s¡ <ä]Ù X¯+ø£sY ¬s&ç¶,

dæã“+~ dü÷s¡ Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·÷\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\\ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì u≤\ dü<äq+˝À |æ\¢\≈£î

$<ë´e+‘·T\ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À |æ\¢\≈£î H√{Ÿ |ü⁄düÔø±\T,

ô|qTï\T, ô|ì‡\T¢ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J

eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé dæ.s¡y˚Twt, C…mdæ #Ó’s¡àHé lìyêdt

Hêj·T≈£î\T sêe÷sêe⁄ CÀwæ, q]‡+\T, X¯óuÛÑÁ|ü<é |üfÒ Ÿ,

u≤\dü<äq+ ìsê«Vü≤≈£îsê\T m*»u…‘Y bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\\ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ ‘Ó\+>±D …ø£Ãs¡sY‡ bò s¡+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

mH˚ï|ü*¢ À >∑\ nHê<∏ää u≤\\ ÄÁX¯eT+˝À |æ\¢\≈£î <äTdüTÔ\qT

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {°m˝Ÿm|òt |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T

sê+#·+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHê<∏ä\≈£î eTqe+‘·T düVü‰j·T+

#˚j·÷\qï Äø±+ø£å‘√ u≤\\ ~H√‘·‡e+ Hê&ÉT á ø±s¡ Áø£e÷ìï

#˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T»„ bòÂ+&˚wüHé

ìsê«Vü≤≈£î\T &Üø£ºsY sê»X‚KsY, ñ|üHê´dü≈£î\T yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

kÕj·TT\T, eT<äHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nHê<∏ä u≤\\≈£î <äTdüTÔ\ |ü+|æD°

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\ yÓ\¢&ç

∫Hêïs¡T\≈£î H√{Ÿ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éeT+>∑fi¯yês¡+, qe+ãsY 15, 2011 54

<ëìeTà |ü+&ÉT C≤e‘√ øÏ&ûï s√>±\≈£î #Óø˘

ô|≥ºe#·TÃqì ‘êC≤ n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~.

<ëìeTà |ü+&ÉT˝À j·÷+{ÏjÓ÷j·÷øχ&Ó+{Ÿ‡

ñqï+<äTq øÏ&ûï yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï

s√>∑T\≈£î m+‘·>±H√ y˚T\T #˚düTÔ+<äì

ÇÁC≤j˚T˝Ÿ≈£î #Ó+~q yÓdüºsYï >∑*© yÓT&çø£˝Ÿ

ôd+≥sY ìs¡«Væ≤+∫q |ü]XÀ<Ûäq˝À ‘˚*+~. øÏ&ûï

yê´~Û>∑düTÔ\T <ëìeTà |ü+&ÉT p´dt rdüTø√e&É+

<ë«sê s¡ø£Ôb˛≥T, ø= …ÁkÕº Ÿ ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&Üìï

ìj·T+Á‹düTÔ+<äì >∑*© yÓT&çø£˝Ÿ ôd+≥sY

|ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. s√pyêØ>± <ëìeTà

|ü+&ÉT s¡kÕìq ùd$+#·&É+ <ë«sê Vü≤èÁ<√>∑ yê´<ÛäT\T, ôV’≤ ø= …ÁkÕº Ÿ, s¡ø£Ôb˛≥T, øÏ&ûï dü+ã+~Û‘· s√>±\≈£î

#Óø˘ ô|≥ºe#·TÃqì ‘êC≤ n<Ûä j·Tq+˝À ‘˚*+~. &Éj·÷\dædt yê´~Û>∑düTÔ\T yêsêìøÏ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ <ëìeTà

|ü+&ÉT p´dt rdüTø√yê\ì Ä düº&û À ‘Ó*dæ+~. ˇø£ @&Ü~ bÕ≥T <ëìeTà |ü+&ÉT s¡dü+ rdüT≈£îqï yê]˝À

s¡ø£Ôb˛{° 22 XÊ‘·+ ‘·–Z+<äH˚ $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q≥T¢ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ˇ+{Ïì+&Ü |ü#·Ãs¡+>∑T Ns¡

#·T≥Tº≈£îì, sês¡eTàì ø£$«+#˚ Á|üø£è‹

kÂ+<äs¡ + ªª»e<äT ø=+&É μμ kı+‘·+.

Á|üø£è‹ n+<ë\‘√ ì+&ç ñ+&˚ á

ø=+&É\ kÂ+<äsê´ìï ‘·ì$rsê #·÷ùd

ÄkÕ«~+#ê\+fÒ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ‹s¡T

yêD≤íeT …’ õ˝≤¢≈£î yÓ[¢ rsê*‡+<˚..!

#·T≥÷º m‘Ó’Ôq ø=+&É\T, »\»\ bÕπs

ôd\j˚Ts¡T¢, #·÷ùd+‘·<ä÷s¡+ |ü#·Ã

<äq+˝‘√ kÕ«>∑‘·+ #Óù|Œ »e<äT

ø=+&É\ n+<ëìï e]í+#˚+<äT≈£î

M\Tø±<äT. nsTT‘˚, Ç+‘·{Ï n+<äyÓTÆq

yê‘êes¡D≤ìï ‘·eT˝À ì+|ü⁄≈£îqï

»e<äT ø=+&É\T ìs¡´ø£å´+ ˙&É˝À

ã÷#·T˝≤&ÉT‘·THêïj·Tì kÕúì≈£î\T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üø£è‹

kÂ+<äs¡ +‘√ n\sêπs á »e<äT

ø=+&É\ ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~Δ #˚dæ,

|üsê´≥≈£î\ ø√dü+ $ìjÓ÷–+∫,

kÕúìø£+>± ñbÕ~Û neø±XÊ\qT

ô|+#·≥+˝À kÕúìø£, õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>±\T $|òü\eTj·÷´j·Tì

Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

|ü#·Ã<äq+, »\|üs¡T\T, ÄVü‰¢<äø£s¡

yê‘êes¡D+˝À |üsê´≥≈£î\qT, kÕVü≤dü

Áø°&Üø±s¡T\qT Äø£]¸+#˚ ‘·÷s¡TŒ

ø£qTeT˝À¢ uÛ≤>∑yÓTÆq »e<äT ø=+&É\qT

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e&É+ e\¢ |üsê´≥ø£

s¡+>∑+ qwü¸b˛‘·T+<äì kÕúì≈£î\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. düeTTÁ<ä

eT{≤ºìøÏ 3 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À, 35

y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À Äe]+∫ ñqï

á ø=+&É\T q>∑s¡ J$‘·+ n+~+#· Òì

dü«#·Ã¤yÓTÆq yê‘êes¡D+‘√ Á|üø£è‹

Áù|$T≈£î\qT ÇfÒº Äø£]¸kÕÔsTT.

n+‘˚>±≈£î+&Ü yê{Ï düMT|ü+˝Àì

≈£LyÓfÒºØ düs¡düT‡, ;Ûe÷ »\bÕ‘·+,

ø=+&É\ ~>∑Teq >∑\ ÁbÕ+‘·+˝Àì

Äqø£≥º düMT|ü+˝Àì nÁMTr »+‘·T

Á|ü<äs¡Ùq XÊ\, >±¢dt Vü≤Ödt, m‘Ó’Ôq |üs¡«‘·

•Ksê\‘√ ì+&çq Áf…øÏÿ+>¥

Á|ü<˚XÊ\T ñqï|üŒ{Ïø° |üsê´≥ø£

s¡+>∑+˝À á ÁbÕ+‘êìøÏ #√≥T <äø£ÿø£

b˛e&É+ bÕ\≈£î\ ìs¡¢øå±´ìøÏ ì<äs¡Ù

y˚Tqì Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\T Äs√|

ædüTÔHêïs¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü, »e<äT

ø=+&É\ düMT|ü+˝Àì ø£e\÷s¡T e<ä›

qT+&˚ Ädæj·÷πø ô|<ä›<Ó’q n+‘·]ø£å

|üØøå± πø+Á<ä+, e*¢bÕ¬s’ Àì X¯‘êu≤›\

ÁøÏ‘·+ Hê{Ï e÷qe ìyêdü >∑TVü≤\T..

‘·~‘·sê\T ≈£L&Ü <äs¡Ù˙j·T

ÁbÕ+‘ê Ò ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. y˚dü$˝À

¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T yÓTTø£ÿã&ç>± #˚ùd

düeTàsY ô|òdæºe˝Ÿ $TqVü‰sTT+∫, á

ÁbÕ+‘êìøÏ eTπs ÁbÕeTTK´+ Ò≈£î+&Ü

>∑&É∫b˛‘√+~. ‹s¡TeD≤íeT …’, y˚\÷s¡T

q>∑sê\ qT+∫ #·ø£ÿ{Ï s√&ÉT¶ e÷s¡Z+

n+<äTu≤≥T˝À ñqï|üŒ{ÏøÏ »e<äT

ø=+&É\ ÁbÕ+‘·+ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ

eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛‘√+~. düeTàsY

ô|òdæºe˝Ÿ ñ‘·‡yê\T >∑‘· 13

dü+e‘·‡sê\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø°, n$

»s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ Ä õ˝≤¢ yêdüT\πø

‘Ó*j·Tø√b˛e&ÜH˚ï, n~Ûø±s¡T\

ìs¡¢øå±´ìøÏ |üsêø±wüº>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T y˚T˝§ÿì »e<äT

ø=+&É\qT |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘·+>±

n_Ûeè~Δ #Ó+<˚ ≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì õ˝≤¢

yêdüT\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

usêà ` {Ïu…{Ÿ <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 16 C≤‘·T\≈£î

#Ó+~q –]»qT\T ∫Á‘· $∫Á‘· y˚wü<Ûës¡D\‘√

<ä]Ùq$T∫à #·÷|üs¡T\qT

ÄX ¯ Ã s ¡ ´| ü s ¡ T k Õ Ô s ¡ T .

#˚‘·T\≈£î ø£+ø£D≤\T,

#Ûê‹øÏ ø£e#ê\T, #˚‹˝À

s¡+>∑Ts¡+>∑T\ Äj·T<Ûë\T

|ü≥Tº≈£îì ‹s¡T>±&˚

–]»qT\T Hê>±˝≤+&é À

ø√ø=\¢\T. C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ô|’ ~e÷|üPsY

qT+∫ eT÷&ÉT >∑+≥\T

Á|üj·÷DÏùdÔ Hê>±˝≤+&é

sêC<Ûëì ø√Væ≤e÷

#˚s¡Tø√e#·TÃ. düeTTÁ<äeT{≤ºìøÏ

1,495 MT≥s¡¢ m‘·TÔ À ñ+&˚

á ø√Væ≤e÷≈£î #ê]Á‘·≈£î

ÁbÕ<Ûëq´+ m+‘√ ñ+~. ¬s+&√

Á|ü|ü+#· j·TT<ä› ø±\+˝À »bÕHé ùdq\T ø√Væ≤e÷qT

ÄÁø£$T+∫, ãdü#˚XÊsTT. Ä düeTj·T+˝À ÁbÕD≤\T

b˛>=≥Tº≈£îqï neTs¡Ms¡T\ düàè‘ê´s¡ú+ ì]à+∫q

kÕàs¡ø£ πø+Á<ä+ |üsê´≥≈£î\ ø£+≥‘·&ç

ô|{ϺdüTÔ+~.

#·÷&Ü*‡q Á|ü<˚XÊ\T:

Hê>±\ Jeq |ü<äΔ‘·T\qT, #·]Á‘·q÷ ø£fi¢≈£î ø£{Ϻq≥Tº

#·÷ù| ùdº{Ÿ eT÷´õj·T+ ≥÷]düTº\T #·÷&Ü*‡q

Á|ü<˚XÊ\˝À yÓTT<ä{Ï~. #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûëq´+ ñqï

$Á>∑Vü‰\T, düTúbÕ\T, q>∑\T, ‘√s¡D≤\qT

Çø£ÿ&É bı+<äT|ü]#ês¡T. ˇø£ |ü&ÉT

|ü+&ÉT>∑\|ü&ÉT yê&çq n‹ô|<ä› Á&ÉyéT

(&É|üyêsTT<ä +)qT Á|ü‘˚ ø£+>± ˇø£ ôw&ÉT¶ À

uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡T. á XÊq´ sêÁcÕº\˝À ø£ì|æ+#˚

ns¡T<Ó’q |ü≈£åî\qT ˇø£ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq Vü‰\T˝À

#·÷&Ée#·TÃ. ø√Væ≤e÷ düMTbÕq ns¡<äTs¡

ø=+&Éô|’ ñqï πø<∏ä*ø˘ #·]Ãì dü+<ä]ÙùdÔ, #Óø£ÿ‘√

eT\∫q ª•\Teμ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. Ç~ <˚X¯+ ˝ÀH˚

n‹ ô|<ä› •\Te. á #·]Ã ≈£L&Ü ô|<ä›~.

Hê>±˝≤+&é≈£î ø√Væ≤e÷ sê»<ÛëH˚ nsTTHê, <ë<ë|ü⁄

n+‘·{Ï ÁbÕ<Ûëq´+ ñqï eTs√ q>∑s¡+ ~e÷|üPsY.

Hê>±˝≤+&é yêDÏ»´ sê»<Ûëì>± ù|s=+~q

~e÷|üPsY #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï eTDÏ|üPsY, nkÕ‡+,

ns¡TD≤#· ŸÁ|ü<˚XŸ, y˚T|òü÷\j·T, Á‹|ü⁄s¡, $TCÀs¡+

sêÁcÕº\≈£î <ä>∑Zs¡. sêÁwüº+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä ñqï πø ˇø£ÿ

$e÷HêÁX¯j·T+ ~e÷|üPsY˝À ñ+&É≥+ eTs√

$X‚wü+. >∑‹+∫q ø£#ê] sêE\ ø±\+ Hê{Ï

ø£≥º&Ü\T ~e÷|üPsY À nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ø£ì|ækÕÔsTT.

~e÷|üPsY≈£î ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï

s¡TC≤ô|òe÷ eTs√ #·ø£ÿ{Ï dü+<äs¡ÙHê πøåÁ‘·+.

–]»qT\T ‘·j·÷s¡T#˚ùd ∫Á‘·$∫Á‘·yÓTÆq edüTÔe⁄\T

Çø£ÿ&É <=s¡T≈£î‘êsTT. ø√Væ≤e÷≈£î |ü~ øÏ ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝À ñqï U§H√e÷ nH˚ ∫qï Á>±eT+ Á|üø£è‹

kÂ+<äsê´ìøÏ ô|{Ϻ+~. ù|s¡T ÄVü‰¢<äs¡ø£yÓTÆq Á>±eT

|ü]düsê\T mø˘‡ø£s¡q¢≈£î nqTyÓ’q Á|ü<˚XÊ\T Ç~

ø√Væ≤e÷≈£î 30 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~.

yÓ<äTs¡Tbı<ä\‘√q÷, ‘Ó\T|ü⁄, |üdüT|ü⁄ |ü#·Ã s¡+>∑T\

*©¢ |ü⁄e⁄«\‘√q÷ ˝Àj·T n+‘ê ÄVü‰¢<äø£s¡+>±

ñ+≥T+~.

#Ó+>∑T #Ó+>∑Tq m–πs ˝Ò&ç|æ\¢\T,

ãTdteT+≥÷ >∑T+&Ó À¢ >∑TãT\T |ü⁄{Ϻ+#˚ bÕeTT\

ãTdüãTdü\T, ≈£îVüQ≈£îVüA sê>±\T, ø=+&Éyê>∑T\

ø=+f… ø£ãTs¡T¢, |üs¡«‘· •KsêÁ>±\ ∫s¡Tqe⁄«\T,

ôd\j˚T{Ï >∑\>∑\\T.. Ç˝≤ ˇø£fÒ$T{Ï mH√ï

n+<ë\T, eT¬sH√ï nqTuÛÑ÷‘·T\T.. M≥ìï+{Ï˙

ø£*|æ‘˚ <ë+&Ó* yÓ’ Ÿ¶ …’|òt kÕ+≈£îÃØ. |üsê´≥≈£î\

dü«s¡Z<ÛëeTyÓTÆq á ÁbÕ+‘·+˝Àì ns¡T<Ó’q Vü‰sYï_˝Ÿ

düyÓ÷àVü≤Hê sê>∑+ $Hê\+fÒ.. sêÁ|òæ º+>¥,

Áf…øÏÿ+>¥ Àì eTC≤qT ÄkÕ«~+#ê\+fÒ <ë+&Ó*

yÓfi≤¢*‡+<˚ eT]...!

yÓ’ Ÿ¶ …’|òt kÕ+≈£îÃØøÏ Á|üdæ~Δ>±+∫q <ë+&Ó* ø£sêí≥ø£

sêÁwüº+˝À ñ+~. <ë+&Ó* n&É$ $$<Ûä s¡ø±\

eèø£åC≤‘·T\≈£î, »+‘·T düeTT<ëj·÷ìøÏ ô|{Ϻ+~.

ù|s¡T. á n&É$ n+‘ê ‹s¡T>∑T‘·÷ »+‘·Te⁄\qT

#·÷ùd+<äT≈£î Çø£ÿ&É Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq dübòÕØ J|ü⁄\T

ñ+{≤sTT. Ä|t q&çù| ¬>’&é‘√ ø±düÔ Áô|ò+&û¢ ñ+fÒ...

Çø£ yêfi‚¢ @ø£<Ûë{Ï>±.. nø£ÿ&É mìï »+‘·Te⁄\T

ñ+≥THêïsTT. dü+e‘·‡sêìøÏ m+‘·eT+~ ≥÷]düTº\T

ekÕÔs¡T.. ˝≤+{Ï $wüj·÷\‘√bÕ≥T nø£ÿ&ÉT+&˚ #Ó≥T¢,

|ü⁄≥º\ #·]Á‘·\qT ≈£L&Ü |üPdü>∑T∫Ãq≥Tº #Óù|ŒkÕÔs¡T.

n˝≤ n&É$˝À yÓfi¯SÔ ñ+fÒ ªªVü‰sYï_˝Ÿμμ nH˚ |üøÏå

>±q+ eTq #Óe⁄*ï $|üØ‘·+>± Äø£]¸düTÔ+~. n&É$

n+‘ê M{Ï bÕ≥\ dü+<ä&ç‘√ ø√˝≤Vü≤\+>±

ñ+≥T+<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Vü‰sTT>± _˝Ÿ

>±Hêìï m+C≤jYT #˚dü÷Ô eTT+<äT¬øfi‚Ô...

‘ê#·TbÕeTT\T, ∫s¡T‘·|ü⁄\T\T, u…≥Tº&É‘·\T

(e÷eT÷\T ñ&É‘·\ø£+fÒ |ü~¬s≥T¢ ô|<ä›$>±, s¡+>∑T

s¡+>∑T\‘√ ñ+{≤sTT), |ü⁄\T\T, @qT>∑T\T, ø√‘·T\T

yÓTT<ä …’q »+‘·Te⁄ …H√ï eTq*ï #ê˝≤ <ä>∑Z]ï+∫

|ü\Tø£]dü÷Ô yÓfi≤ÔsTT.

<ë+&Ó* dübòÕØ ‘·s¡Tyê‘· #·÷&É<ä>∑Z eTs√

|üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘·+ ªªwæs√© |”ø˘μμ Ç~ ñ‘·Ôs¡ ø£sêí≥ø£

ÁbÕ+‘·+˝À ¬ø˝≤¢ m‘Ó’Ôq •KsêÁ>∑+>± ù|s¡T>±+∫+~.

Çø£ÿ&É ì\ã&ç dü÷sê´düÔeTj·T+ #·÷&É≥+ ˇø£

n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹. á |üs¡«‘· •Ks¡+ô|’

ì\T#·Tì |ü>∑\+‘ê n$ÁXÊ+‘ê+>± yÓ\T>∑T\T

$s¡õ$Tà yÓT*¢ yÓT*¢>± $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îH˚ dü÷s¡

uÛÑ>∑yêqT&çì <ä]Ù+#·≥+ eTqdüT≈£î #Ó|üŒ Òq+‘·

Äq+<ëìï ÇdüTÔ+~. n˝≤π> yê≥sY k˛ŒsYº‡ n+fÒ

Çwüº|ü&˚yês¡T ªªø±∞ ]esYμμqT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃ. ø±∞

q~ sê|òæº+>¥≈£î, yÓ’{Ÿ yê≥sY sê|òæº+>¥≈£î #ê˝≤

ù|s¡T>±+∫+~. á ‘·sêìyês¡T ôd’‘·+ …’|òt C≤¬ø≥¢qT

y˚düT≈£îì sê|òæº+>¥ #˚j·Te#·TÃ. ]esY sê|òæº+>¥ nH˚<˚

ˇø£ kÕVü≤dü+ nqT≈£î+fÒ.. n‘·sêìyês¡T ôd’‘·+

sê|òæº+>¥≈£î yÓfi¯fl≥+ eTs√ kÕVü≤düeTH˚ #ÓbÕŒ*.

sê|òæº+>¥ #˚ùd≥|ü&ÉT m+‘· y˚>∑+>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó

‘·T+fÒ ˙fi¯ó¢ ≈£L&Ü n+‘˚ y˚>∑+>± eTTU≤ìï düŒè•dü÷Ô

yÓfi¯óÔ+{≤sTT. zyÓ’|ü⁄ uÛÑj·T+, eTs√yÓ’|ü⁄ n&Ó«+#·sY

#˚j·÷\H˚ ñ‘ê‡Vü≤+ ñqïyês¡T á q~ #·T≥÷º

#·ø£ÿs¡T¢ ø=≥º≈£î+&Ü e÷Á‘·+ yÓqT~s¡>∑s¡T. ô|’>±

πø]+‘·\T, ns¡T|ü⁄\‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± #·T≥÷º ñqï

yê]ì ôd’‘·+ m+≥sYf…ÆHé #˚j·Tø£e÷qTs¡T.

<ë+&Ó*˝À eTs√ #·÷&É<ä–q Á|ü<˚X¯+ ªªø£yê˝≤ πøyé‡μμ

á >∑TVü≤\qT #˚s¡Tø√yê\+fÒ <ä≥ºyÓTÆq n&É$˝À

qT+&ç yÓsTT´ n&ÉT>∑T\T Áf…øÏÿ+>¥ #˚j·÷*‡

ñ+≥T+~. á >∑TVü≤˝À¢ |üs¡eT•e⁄&ÉT

ø=\Te⁄+&˚yê&Éì kÕúì≈£î\ ø£<∏äq+. ø£wüº|ü&ç yÓsTT´

n&ÉT>∑T\T ô|’øÏ møÏÿ #·÷ùdÔ ø£ì|æ+#˚ <äèX¯´+

me]HÓ’Hê ÄX¯Ãs¡´#·øÏ‘·T\qT #˚j·T≈£e÷q<äT.

m+<äTø£+fÒ Ä >∑TVü≤˝À¢ n‹ô|<ä› •e*+>∑+

|ü$Á‘·yÓTÆq uÛ≤yêìï ø£*–+|üCÒdüTÔ+~. Ä

•e*+>±ìï <ä]Ù+∫q nqTuÛÑ÷‹ e÷Á‘·+ e÷≥˝À¢

e]í+#· Òì~. á ÁbÕ+‘êìøÏ <ä>∑Zs√¢ì ªªdæ+<∏Ó] sêø˘μμ

≈£L&Ü #·÷&É<ä>∑Z eTs√ Á|ü<˚X¯+. Ç~ eT÷&ÉT e+<ä\

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ ñ+&˚ Á>±HÓ’{Ÿ ø=&É. <ëì Á|üø£ÿqT+∫

Á|üeVæ≤+#˚ q~ì #·÷ùdÔ... mes√ ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT

≈£î+#Ó |ü{Ϻ ^dæq n+<äyÓTÆq ∫Á‘·+ ø±<äTø£<ë

nì|ædüTÔ+~. dæ+<∏Ó] sêø˘ Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ Ä≈£î≥Tº≈£îH˚

düVü≤» •˝Œ+. á ø=+&ÉMT<ä ñqï Á|ü‹

u§]j·T˝Àq÷ bÕe⁄sê\ >∑Tfi¯ó¢ ø£ì|ædüTÔ+{≤sTT. Çø£

Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\sTT‘˚ ‘·|üŒìdü]>± #·÷&Ü*‡q

eTs√ ÁbÕ+‘·+ ªyÓ÷˝≤+>¥μ Ç~ <ä≥ºyÓTÆq yÓ<äTs¡T#Ó≥¢

eq+˝À ñ+≥T+~. õ+ø£\T, eT\u≤s¡T ñ&ÉT‘·\qT

Çø£ÿ&É #·÷&Ée#·TÃ. ø±´+|æ+>¥ Çwüº|ü&˚yês¡T ø±∞q~øÏ

düMT|ü+˝À f…+≥T¢ y˚düT≈£îì ñ+&Ée#·TÃ.

|üsê´≥≈£î\T #·*eT+≥ y˚düT≈£îì Çø£ÿ&É u≤]“≈£î´

bÕغ\T #˚düT≈£î+≥T+{≤s¡T ≈£L&Ü..!

ªªôd’ø˘‡ bÕsTT+{Ÿμμ #·÷&É<ä>∑Z eTs√ |üsê´≥ø£

ÁbÕ+‘·+. Çø£ÿ&ç qT+∫ ø±∞ qB Á|üyêVü≤+ #ê˝≤

n+<ä+>± ø£ì|ædüTÔ+~. m≥T#·÷dæHê |ü#·Ã<äq+‘√

|ü\Tø£]+#˚ #Ó≥T¢, m|ü&É÷ øÏ\øÏ\˝≤&˚ |ü≈£åî\T..

|üsê´≥≈£î\T dü+<ä&ç, ˙{Ï Á|üyêVü≤+˝À yÓT]dæb˛j˚T

#˚|ü|æ\¢\T.. M≥ìï+{Ï #·÷&Ü\+fÒ.. ‘·|üŒ≈£î+&Ü

ôd’ø˘‡ bÕsTT+{Ÿ≈£î yÓfi≤fl*‡+<˚..!

<ë+&Ó* yÓfi≤fl\qT≈£îH˚yês¡T eTTK´+>±

u…’Hê≈£î´\sY‡qT rdüT¬øfi¢≥+ eTs¡Tee<äT›. m+<äTø£+fÒ

M{Ï<ë«sê »+‘·Te⁄\qT, |ü≈£åî\qT <ä>∑Zs¡>± #·÷ùd

neø±X¯+ ñ+≥T+~. n˝≤π> dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê

@ ø±\+˝À nsTTHê Çø£ÿ&çøÏ yÓfi‚Ô.. ˇø£ C≤¬ø{Ÿ,

ø±´|t, {≤sYà ‘·|üŒìdü]>± rdüT¬øfi≤¢*. Áf…øÏÿ+>¥

#˚ùdyês¡T eT]Ãb˛≈£î+&Ü k˛ŒsYº‡ wüOdtqT rdüT¬øfi¢≥+

eTs¡Tee<äT›. m+<äTø£+fÒ M{Ï<ë«sê »+‘·Te⁄\qT,

|ü≈£åî\qT <ä>∑Zs¡>± #·÷ùd neø±X¯+ ñ+≥T+~.

n˝≤π> dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê @ ø±\+˝À nsTTHê

Çø£ÿ&çøÏ yÓfi‚Ô.. ˇø£ C≤¬ø{Ÿ, ø±´|t, {≤sYà ‘·|üŒìdü]>±

rdüT¬øfi≤¢*. Áf…øÏÿ+>¥ #˚ùdyês¡T eT]Ãb˛≈£î+&Ü k˛ŒsYº‡

wüOdtqT rdüT¬øfi¢≥+ ñ‘·ÔeT+. ôd’{Ÿ d”sTT+>¥, yÓ’{Ÿ

yê≥sY sê|òæº+>¥\≈£î nqT≈£L\yÓTÆq ø±\+ &çôd+ãsY

HÓ\. Çø£ |ü≈£åî\qT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î e÷Á‘·+ nø√ºãsY

e÷dü+˝À yÓ[‘˚ dü]b˛‘·T+~.

düyÓ÷àVü≤Hê sê>±\ ªª<ë+&Ó*μμyÓ<äTs¡TeHê\

kÂ+<äs¡ +..!‘·|üŒìdü]>± #·÷&Ü*‡q eTs√ ÁbÕ+‘·+

ªªyÓ÷˝≤+>¥μμ Ç~ <ä≥ºyÓTÆq yÓ<äTs¡T#Ó≥¢ eq+˝À

ñ+≥T+~. õ+ø£\T, eT\u≤s¡T ñ&ÉT‘·\qT Çø£ÿ&É

#·÷&Ée#·TÃ. ø±´+|æ+>¥ Çwüº|ü&˚yês¡T ø±∞ q~øÏ

düMT|ü+˝À f…+≥T¢ y˚düT≈£îì ñ+&Ée#·TÃ.

|üsê´≥≈£î\T #·*eT+≥ y˚düT≈£îì Çø£ÿ&É..μμ

Á|üø£è‹ k˛j·T>±\≈£î Ä≥|ü≥Tº

m‘Ó’Ôq ø=+&É ÁbÕ+‘ê\T, ˝À‘Ó’q

˝Àj·T\T, |ü∫Ãø£ ãj·Tfi¯fl‘√

n\]+#˚ Á|üø£è‹ k˛j·T>±\≈£î

Ä≥|ü≥Tº Hê>±˝≤+&é. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À

Ç+^¢wüß n~Ûø±s¡uÛ≤wü>± ñqï ˇπø

ˇø£ÿ sêÁwüº$T~.

ìs¡¢ø£å + ˙&É À ªª»e<äT ø=+&É\Tμμ

<ëìeTà|ü+&ÉT C≤e‘√

øÏ&ûï s√>±\≈£î #Óø˘

eT+<ës¡ |üP\‘√

$T\ $T\ yÓTs¡e+&ç1. eT+<ës¡ |ü⁄e⁄«\T y˚dæ y˚&ç #˚dæq ø=ã“]q÷HÓqT

‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫q#√ yÓ+Á≥Tø£\T eP&É≥ ìyê]+#·TqT.

Ç~ eTTK´eTT>± Ád”Ô\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉTqT.

2. ù|qT ø=s¡T≈£î&ÉT, ã≥º‘·\ ø£\yês¡T. á |ü⁄e⁄«\qT

s¡T<äT›ø=ìq yÓ+Á≥Tø£\T eTs¡ ≤ ô|s¡T>∑TqT.

3. á |ü⁄e⁄«\ ø£cÕj·T+ Á‘ê–q#√ >∑T+&Ó »ãT“\T,

eT÷Á‘· s√>∑eTT\T Vü≤]+#·TqT.

4. eT+<ës¡ |ü⁄e⁄«\T HÓ‹˝À y˚sTT+∫ ‹ìq

s¡ø£Ô$s√#·qeTT\T ‘·>∑TZqT.

6eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

16 qT+∫ dü÷ø£åà, ∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\

n_Ûeè~Δ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£+|üP´≥sY •ø£åD

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´e+‘·T …’q ìs¡T<√´>∑

j·TTer j·TTe≈£î\≈£î m+mdtm+á&û Ä<Ûä«s¡ +˝À 3 yêsê\ dæÿ˝Ÿ

&Óe\|tyÓT+{Ÿ˝À •ø£åD Çe«qTqï≥T¢ m+mdtm+á&û ndæôdº+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY m+.$.düTBÛsY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 16 qT+∫

ìs¡«Væ≤+#˚ á •ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£+|üP´≥sY, Ç+≥sYHÓ{Ÿ, |üesY

bÕsTT+{Ÿ Áô|C…+fÒwüHé‘√ bÕ≥T Á≥ãT˝Ÿ wüO{Ï+>¥ ‘·~‘·s¡ ø£+|üP´≥sY

n+XÊ\ô|’ •ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. •ø£åD bı+<ä>√s¡T

yês¡T 18 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ì+&çq yê¬s’ ñ+&Ü\ì, ø√s¡T‡ |ò”E

s¡÷.2000 ñ+≥T+<äHêïs¡T. $esê\≈£î 040`23078131/32/33,

9966294645 q+ãs¡T≈£î bò˛Hé #˚dæ>±ì, ˝Ò<ë u≤˝≤q>∑sY

qsê‡|üPsY #Ís¡kÕÔ À ñqï m+mdtm+á&û ø±sê´\j·T+˝À >±˙

dü«j·T+>± dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

H˚&ÉT ‘êCŸ ø£èwüí˝À &çC…’sY Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 15, 16 ‘˚B˝À¢

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì ‘êCŸø£èwüí À &çC…’sY Á|ü<äs¡Ùq ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qT+~.

n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºsYqT ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì s√&éHÓ+.2˝Àì

¬øHé‡ ¨≥˝Ÿ˝À$Tdt @|” eTVæ≤eT, &çC…’sY ìsê«Vü≤≈£î\T

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤eT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çC…’sY

Á|ü<äs¡Ùq ‘·q‘√bÕ≥T q>∑s¡+˝Àì Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ yÓT#˚Ã˝≤

ñ+≥T+<äHêïs¡T. á kÕ] ô|[¢fi¢≈£î Á|ü‘˚ ø£ <äTdüTÔ\qT Çø£ÿ&É

|ü]#·j·T+ #˚düTÔ+&É≥+ ‘·q¬ø+‘√ Äq+<ä+>± ñ+<äì kÂ<ë$Tì

nHêïs¡T. ‘·«s¡ À »]π> ‘·q ô|[¢øÏ nø£ÿ&˚ cÕ|æ+>¥ #˚kÕÔqì nHêïs¡T.

ìsê«Vü≤≈£îsê\T nì‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á kÕ] Á|ü<äs¡Ùq˝À |ü]Dj·T

<äTdüTÔ\qT Á|ü‘˚ ø£+>± n+~düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝Àì 80 eT+~

Á|üeTTK &çC…’qsY\T s¡÷bı+~+∫q Á|ü‘˚ ø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT Çø£ÿ&É

Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡Hêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± dü+Á|ü<ëj·T ÄuÛÑs¡D≤\‘√bÕ≥T

Á|”wæj·THé, ôdMT Á|”wæj·THé, E´yÓ\Ø, *$Tf…&é m&çwüHé edüTÔe⁄\qT

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îedüTÔqï≥T¢ ÄyÓT $e]+#ês¡T.

H˚{Ï qT+∫ @◊{°j·T÷d” eTVü‰düuÛÑ\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é À H˚{Ï qT+∫

18 es¡≈£î »s¡>∑qTqï @◊{°j·T÷d” sêh 14e eTVü‰düuÛÑ\qT

ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì @◊{°j·T÷d”

sêhø±s¡ <ä]Ù, sêh |ü+#êsTTr es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé ñbÕ<Ûä ≈£åîsê\T

m+.•eHê>∑eT Ò¢X¯«] nHêïs¡T. MTsYù|{Ÿ˝À »]–q |ü+#êsTTr

ñ<√´>∑T\ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]àø£ dü+πøåeT+ ø√dü+

kÕú|æ+∫q @◊{°j·T÷d” <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘· ñ<ä eT+˝À bÕ˝§Z+<äì,

m+<äs√ eTVü≤√qï‘· e´≈£îÔ\T BìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫ ø±]à≈£î\≈£î

|ü\T Á|üjÓ÷»Hê\qT ø£*Œ+#ês¡Hêïs¡T. H˚&ÉT »s¡>∑qTqï Á|ü<äs¡Ùq˝À

ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHê\ì ÄyÓT $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

|ü+#êsTTr es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé ø±s¡ <ä]Ù _.j·÷<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

22q s¡#·Ãã+&ÉôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 22q #˚yÓfi¢ À

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY s¡M+<äsY¬s&ç¶,

m+&ûz s¡‘·ïeTà ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì d”ôV≤#YÄsY >±¬s¶Hé À

ø±s¡ Áø£eT+ ñ+≥T+<äì, Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘· À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É À πswüHéø±s¡T¶\T,

|æ+#Û·Hé\T, Ç+~s¡eTà Çfi¢ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îqï yê]˝À

ns¡TΩ\qT >∑T]Ô+∫ eT+ps¡T |üÁ‘ê\qT n+<äCÒkÕÔs¡Hêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêh Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê¬s&ç¶, myÓTੇ qπs+<äsY ¬s&ç¶,

kÕúìø£ myÓTà Ò ¬ømdt s¡‘·ï+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T.

19 qT+∫ Vü≤]‘· $|ü¢e+ eT+&É*ÁbÕ+rj·T dü<ädüT‡\T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ ø£qTeT\

|ü]s¡ø£åD‘√bÕ≥T |ü#·Ã<äq+, JeqyÓ’$<ë´ìï ô|+bı+~+#˚ \ø£å +‘√

áHÓ\ 19 qT+∫ ÁbÕ+rj·T dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ øöì‡˝Ÿ

|òüsY Á^Hé ¬se\÷´wüHé dü+düú Á|ü‹ì~Û ~©|t¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. u…+>±˝Ÿ

qT+∫ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT es¡≈£î düTe÷s¡T 1700 øÏ.MT bı&Ée⁄q ñqï

‘·÷s¡TŒ ø£qTeT\ |ü]s¡ø£åD≈£î Á|üuÛÑT‘ê«\T ô|<ä›>± ÁbÕ<Ûëq´‘·

Çe«&É+ Ò<äHêïs¡T. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Wwü<ä yÓTTø£ÿ\T, |ü#·Ã<äq+,

Je yÓ’$<ë´ìï ø±bÕ&˚ ≤ Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡ \T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î

ne>±Vü≤q ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. áHÓ\ 19q

$XÊK˝À »]π> ‘=* ÁbÕ+rj·T dü<ädüT‡≈£î πø+Á<ä eT+Á‹ |ü⁄s¡+<˚X¯«],

sêh eT+Á‹ X¯Á‘·T#·s¡¢ $»j·Tsêe÷sêe⁄‘√bÕ≥T düTe÷s¡T 15 eT+~

Á|üU≤´‘· XÊgy˚‘·Ô\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì $e]+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é À n+‘·sê®rj·T bò ]®+>¥ ø±+Á¬>dt ÁbÕs¡+uÛÑ+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é y˚~ø£>± 20e

n+‘·sê®rj·T bò ]®+>¥ ø±+Á¬>dt-2011 Äsꓤ≥+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á

düe÷y˚XÊìøÏ Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T Vü‰»¬s’ ‘·eT ìy˚~ø£\T

düeT]Œ+#ês¡T. bò˛]®+>¥ Ç+&ÉÁd”º X¯s¡y˚>∑+>± eè~Δ #Ó+<äT‘√+<äì

nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt bò ]®+>¥ Ç+&ÉÁd”º e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT u≤u≤ ø±˝≤´DÏ

#ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î á s¡+>∑+˝À eT÷&ÉT _*j·THé &Ü\s¡¢

ô|≥Tºã&ÉT\T sê>±, @{≤ Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ s¡+>±ìøÏ 2.3 _*j·THé ≥qTï\

eTT&ç |ü]ø£sê\T ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔqï≥T¢>± Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. 2014øÏ á

ñ‘·Œ‹Ô Hê\T>∑T _*j·Tq¢≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Ä+#·Hê y˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

uÛ≤s¡‘Y À ÇqTeTT, ñ≈£îÿ <Ûäs¡\T e´‘ê´kÕìøÏ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø±s¡DeTì

bò˛]®+>¥ Ç+&ÉÁd”º esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. ÇqTeTT ñ‘·Œ‹Ô, ‘·s¡*+|ü⁄

Á|üÁøÏj·T˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ˝À|æ+∫q+<äTH˚ <Ûäs¡˝À¢ e´‘ê´kÕ\T

@s¡Œ&ÉT‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. C≤rj·T e÷´qT´bòÕ´ø£ÃsY bÕ\d” e\¢ J&û|”

eè~Δ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|ü<Ûëì yê´U≤´\≈£î ìs¡düq>± –]»qT\ Ä+<√fi¯q

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü<Ûëì yê´K´

\≈£î ìs¡düq>± –]»qT\T 48 >∑+≥\ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. q>∑s¡+˝Àì

Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› ìs¡«Væ≤+∫q <Ûäsêï≈£î $$<Ûä dü+|òü÷\T eT<䛑·T

‘Ó*bÕsTT. bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±D _\T¢qT ô|{Ϻ

ÄyÓ÷~+|üCÒj·÷\ì –]»q ◊ø£ y˚~ø£ &çe÷+&é #˚dæ+~. ‘Ó\+>±Dô|’

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘˚

sêÁwüº yê´|üÔ+>± –]»qT\T Ä+<√fi¯q ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ü»\+<ä]~

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>±ìï,

»yêãT<ëØ‘·Hêìï Á|ü•ï+#˚ n~Ûø±sêìï ø£*Œ+∫q düe÷#ês¡Vü≤≈£îÿ

#·{≤ºìï ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· Á|ü»\+<ä]ô|’ ñ+<äì düe÷#ês¡+ Vü≤≈£îÿ

Á|üC≤ ì|òü÷ dü$T‹ ø£ «qsY >√bÕ\sêe⁄ nHêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú À

<ë|ü]ø£+ Òì bÕ\q ø√dü+ s¡÷bı+~+∫q düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+

Äπsfi¯ó¢ |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsêu≤<é düT+<äs¡j·T´ $C≤„q

πø+Á<ä+˝À #·≥º+ neT\T rs¡Tô|’ k˛eTyês¡+ düMTø£å dü<ädüT‡ »]–+~.

düT|ü]bÕ\q≈£L, nÁø£e÷s¡®q dü+düèÿ‹ì n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î, Á|üC≤<äHêìï

ø±|ü&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î á #·{≤ºìï eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì ì|ü⁄DT\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Á|ü»˝À¢ düe÷#ês¡Vü≤≈£îÿ #·≥º+ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eT]+‘· ø£èwæ #˚j·÷\ì rsêàì+#ês¡T.

|òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ã&ç

á&ÉT |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#˚ u≤<Ûää ‘·

ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ bÕ≥T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ô|’

≈£L&Ü ñ+≥T+<äì dü÷sês¡+ &ç$»Hé ø±s=Œ

πs≥sY, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT

J.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ dü÷sês¡+

ø±\˙˝Àì ôd+{Ÿ Ä+<∏√ì bòÕ‹e÷ dü÷ÿ˝Ÿ,

düTuÛ≤wtq>∑sY ˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À u≤\\

~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À

u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏Û>± $#˚Ãdæ

$<ë´s¡Tú\qT ñ<› •+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{ºÏ+#·Tø√ø£ b˛e&É+ e\¢ |æ\¢\T u≤\

ø±]à≈£î\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+

#ês¡T. H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T nqï dü÷øÏÔì

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $düà]+∫+<äì Äj·Tq Äy˚<

äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Áã<äsY

CÀdü|òt, ìs¡à˝≤ <˚$, Hê>∑j·T´, \*‘ê,

düTeT\‘ê, ≈£îe÷], ñe÷<˚$ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêyéT¬s&ç¶q>∑sY.... u≤\\~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+

>± ∫+‘· Ÿ˝Àì sêyéT¬s&ç¶q>∑sY À md”º ÁbòÕ+#Ódt

dü÷ÿ˝À¢ u≤\\ ~H√‘·‡e+ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹

~Û>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY e÷J m+|”|” ø=\Hé

Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ $#˚Ãdæ $<ë´s¡Tú\qT ñ<›•+∫

e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·q ¬ø.ôV≤#Y.ÄsY.

Á≥dtº <ë«sê $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± H√{Ÿ |ü⁄düÔ

ø±\qT |ü+|æD°Ï #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± $<ë´

s¡Tú\T #Ódæq dü+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T |ü\Te⁄

]ì Äø£]Ù+#êsTT. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±

D j·TTe»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T >∑DÒwt,

sêVüQ˝Ÿ ¬s&ç¶, õ˝≤ì bÕcÕ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêeTø£èwüí q>∑sY...≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û

˝À sêeTø£èwüí q>∑sY Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

#ê#ê HÓÁVüQ |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“+>± u≤\\

~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± ≈£î‘·T“

˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡

sêe⁄ Vü‰»¬s’ $<ë´s¡Tú\≈£î #ê¬ø¢≥T¢, _ôdÿ≥T¢

|ü+|æD° #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T, πs|ü

{Ï bÂs¡T\qT ã+>±s¡T uÛÑ$wü ‘Y Ç∫à <˚X¯

bÂs¡T\T>± r]Ã~<˚›$<Ûä+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T

ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´sê\T ˝≤eD´, õ˝≤¢ ø±s¡ ~]Ù

u≤\j·T´, &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T düTuÛ≤sêe⁄,

j·T÷‘Y n<Ûä <ä≈£åî\T sêE>ö&é, yês¡T¶ yÓT+ãsY

j·÷<ä–], s¡eT´≈£îe÷], düTC≤‘·, Áoìyêdt

¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@◊{°j·T÷d” 14e eTVü‰düuÛÑ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷*≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): @◊{°j·T÷d” 14e eTVü‰

düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì k˛eTyês¡+ cÕ|üPsY q>∑sY À ô|<ä› m‘·TÔq

@◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± d”|”◊

Áπ>≥sY ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T @düT‘·s¡ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· ø±]à≈£î˝≤s¡

@ø£+ ø£+&ç, ø±+Á{≤øº $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚j·÷*, ø£ dü y˚‘·q #·≥º+

neT\T #Ój·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ d”|”◊

ìjÓ÷»qes¡Z ø±s¡ <ä]Ù ◊\j·T´, @◊{°j·T÷d” ø±s¡ <ä]Ù dü‘· Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\T ne\+_k Ô+<äì,

ø±]àø£ ÁX¯eT <√|æ&ç »s¡T>∑T‘·T+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø£wüº Je⁄\ Ä‘·à>ös¡

yêìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£\T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ ø£ã+<ä

Vü≤kÕÔ\˝À ø±]àø£ es¡Z+ q*–b˛‘·T+<äì Bìô|’ düeTs¡ X¯+U≤sêe+

|üP]+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± ø±]à≈£î\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

düeTdü \qT 15 qT+&ç 18 es¡≈£î #·]Ã+∫ uÛÑ$wü ‘Y Á|üD≤*ø£qT s¡÷bı+

~+#·T≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”|”◊ e÷J øöì‡\sY

qs¡‡j·T´, @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T dü+|òüTj·T´, yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, kÕ´$T,

dü‹Ô¬s&ç¶, Hê>∑sêE, neTè‘ê ¬s&ç¶, eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

20q ã>∑fi≤eTTK #Ó’‘·q´ kÕ<Ûäq •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ˝Àø£ø£fi≤´D+ ø√dü+ áHÓ\

20q ã>∑fi≤eTTK #Ó’‘·q´ kÕ<Ûäq •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ n+‘·sê®rj·T

dæ<ëΔÁX¯eT kÕ<Ûäø£ |ü]yêsY (CÀ<é|üPsY) ôV’≤<äsêu≤<éXÊK Á|ü‹ì~Û

$.s¡eTD≈£îe÷sY z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n_&釽Àì Vü≤√≥˝Ÿ eT+<ëøÏì

»j·T Ç+≥πsïwüq˝Ÿ˝À ñ<äj·T+ 9:30 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\

es¡≈£î á ø±s¡ Áø£eT+ ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. dü<äTZs¡T<˚yé l¬ø’ ≤dt

#·+Á<äle÷‘êJ Ç+<äT˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ Á|üC≤ì|òü÷ dü$T‹ ø£˙«qsY >√bÕ\sêe⁄

7eT+>∑fi¯yês¡+, qe+ãsY 15 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

‘Ó\+>±D ø√dü+ 22q ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘·ø£åD+ ‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢ ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

á HÓ\ 22q õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs≥¢ m<äT≥ <Ûäsêï\T, Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì d”|”◊m+m˝Ÿ q÷´ &ÓyÓTTÁø£d” ù|s=ÿ+~.

&çôd+ãsY 9Hê{Ï Á|üø£≥q≈£î ø£≥Tºã&ç yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#ê\ì Ä bÕغ H˚‘·\T dü÷s¡ +, >√es¡ΔHé,

~yêø£sY &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ yês¡T Çø£ÿ&É $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥ yê´K´\T düeT+»dü+ ø±eHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº Äø±+ø£å‘√ 700 eT+~øÏ ô|’>± #·ìb˛sTTHê πø+Á<ä+

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±\ô|’ kÕ∫y˚‘· yÓ’K] nqTdü]düTÔ+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

‘Ó\+>±D Çe«≈£î+fÒ Á|ü» Ò ‹s¡>∑ã&ç ñ<ä $TkÕÔs¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á|ü<Ûëì yê´U≤´\ô|’ sê<ëΔ+‘·+ ‘·>∑<äT: d”m©ŒôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ #˚dæq yê´K´\ô|’ nqedüs¡ sê<ëΔ+‘·+ ‘·>∑<äì ø±+Á¬>dt

XÊdüqdüuÛ≤|üø£å+ dü÷∫+∫+~. $|òüøå±\‘√ bÕ≥T kı+‘· bÕغ H˚‘·\T

≈£L&Ü $eT]Ù+#·&É+ XÀ#· j·TeTì d”m©Œ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. $eTs¡Ù\T

#˚dæqyês¡+‘ê Á|ü<Ûëìì ø£*dæ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

Á|üj·T‹ï+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« N|òt $|t ø=+Á&ÉT eTTs¡[ nHêïs¡T. n+‘˚>±ì

düeTdü qT rÁe‘·s¡+ #˚j·T&É+ uÛ≤e´+ ø±<äHêïs¡T.

á HÓ\ 16e ‘˚~ qT+&ç nj·T´|üŒ kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\

16e ‘˚~ qT+&ç Bø£å <ä]+∫q nj·T´|üŒkÕ«eTT\≈£î

nqï<ëq(_ø£å) ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ |ü+#·•˝≤

ø±\˙ nj·T´|üŒ kÕ«$T <˚yê\j·T+ #ÛÓ’s¡àHé ø£s¡TD≤

ø£sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤

¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ˝≤>±H˚ á dü+e‘·‡s¡+

≈£L&Ü s¡+>±¬s&ç¶ q>∑sY Àì |ü+#·•˝≤ ø±\˙˝Àì

\*‘ê |üs¡y˚TX¯«] nj·T´|üŒ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À

nj·T´|üŒ kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq(_ø£å) @sêŒ≥T

#˚düTÔq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ s√E eT<ë´Vü‰ïq+ 12.30

qT+∫ uÛÀ»q ø±s¡ Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï nj·T´|üŒ

kÕ«eTT\T á ø±s¡ Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê

\ì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± nj·T´|üŒ kÕ«$T <˚yê\

j·T+˝À Á|ü‹s√E Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

◊&ç|”m˝Ÿ ø±\˙.... ◊&û|”m˝Ÿ ø±\˙˝Àì nj·T´|üŒ

kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À á HÓ\ 16 qT+∫ nj·T´|üŒ

kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq(_ø£å) ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤

düTÔq≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì nj·T´|üŒkÕ«eTT\T á

neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

Á|üC≤düeTdü \ô|’ ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·+>±

r]Ã~<ä›&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì dü÷sês¡+

ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY, yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT J.düTπswt ¬s&ç¶

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ dü÷sês¡+ ø±\˙˝Àì

dü÷uÛÑwt q>∑sY Àì ˝≤dtº ãkÕº|t ÁbÕ+‘·+˝À

Á|üC≤ düeTdü \ô|’ bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± kÕúì≈£î\T Á|ü<Ûëq s√&ÉT¢,

Á&Ó’H˚J, eT+∫˙s¡T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T

ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ rdüTø£ e#êÃs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡ bÕغ À ñqï Hêj·T≈£î\T Á|üC≤ düeTdü \T >±*øÏ e~ Òdæ kı+‘·

Á|üjÓ÷»Hê\T, dü+bÕ<äq ø√dü+ ÁbÕ≈£î˝≤&ÉT‘·Hêïs¡ì, n_Ûeè~› |üqT\T ≈£î+≥T |ü&ÉT‘·THêïj·Tì nHêïs¡T.

‘ê>∑{≤ìøÏ eT+∫ ˙s¡T Òø£ Á|ü»\T n\eT{ÏdüTÔ+fÒ eT<ä + e÷Á‘·+ @s¡T …’bÕs¡T‘·T+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT<ÛäTdüT<ÛäHé ¬s&ç¶, düT<äs¡ÙHé, •esêyéT, Hê>∑eTDÏ, dü‘· Hêsêj·TD, CÀ´‹, ≈£îe÷], sê+u≤ãT,

X¯+ø£sY, neTsY, ÇHêï¬s&ç¶, Áù|yéT, eTDÏ, ø£èwüí, Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì

&çôd+ãsY 12q #· À ôV’≤<äsêu≤<é$Tj·÷|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ìs¡T<√´>∑

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, ô|s¡T>∑T‘·Tqï n~Ûø£

<Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ &çôd+ãsY 12q

#·˝À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

qe+ãsY 30q sêÁwüº yê´|üÔ+>± nìï eT+&É\

πø+Á<ë\˝À Ä+<√fi¯q\T, <Ûäsêï\T #˚düTÔqï≥T¢

m◊m|òtt&çyÓ’ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù >±<ë>√ì s¡$

ù|s=ÿHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY˝Àì kÕº©Héq>∑sY ø±sê´\

j·T+˝À m◊m|t&çyÓ’ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT eq+ düT<Ûëø£sY

Ä<Ûä«s¡ +˝À sêÁwüºø£$T{° düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± >±<ä>√ì s¡$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç{°e\

n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ϻq ø±+Á¬>dt bÕغ 47 XÊ‘·+ ñqï

j·TTe»qT\ düeTdü´\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ

edüTÔ+<äì, ñbÕ~Û, Áø°&Ü s¡+>±\˝À ‘·–q Áb˛‘ê‡Vü≤+

#·÷|üø£b˛e&É+‘√ j·TTe‘· ìsêX¯, ìdüèVü≤\≈£î

>∑Tsö‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. eTs√ |üø£ÿ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·« XÊK\˝À 4\ø£å\ ñ<√´>∑ U≤©\qT uÛÑ]Ô

#˚j·T≈£î+&Ü eTTK´eT+Á‹ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À

15\ø£å\ ñ<√´>∑\ ù|s¡T‘√ eTs√kÕ] ìs¡÷<√´>∑

j·TTe‘·qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düTø£D´,

ø£Ás¡sêõ¬s&ç¶, <ëqj·T´, Áoìyêdt, XÊ+düT+<äsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê+uÒ d”ÿ+ \_Δ<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*

#·+<ëq>∑sY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : πøX¯e q>∑sY >ö*<=&ç¶, yê+uÒ

\_›<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ _CÒ|æ sêÁwüº uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD

ø£$T{° ø£ì«qsY ø£dæ¬s&ç¶ u≤düÿsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. πøX¯eq>∑sY >ö*<=&ç¶

düπs«q+ãsY 37˝À >∑‘·+˝À >∑T]Ô+∫q 283 eT+~ \_›<ës¡T\≈£î yê+uÒ

d”ÿ+˝À ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 60 >∑C≤\ #=|ü⁄Œq n+~+#˚ $<Ûää+>± #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì, Vü≤Ödæ+>¥ ø±s=ŒπswüHé nHê˝À∫ø£ $<ÛëHê\e\¢

ø=+‘·eT+~ \_›<ës¡T\≈£î qwüº+ »]–+<äì yê]øÏ Hê´j·T+ #˚ùd $<Ûää+>±

ø£èwæ #˚j·÷\ì yÓdtºCÀHé ø£$TwüqsY sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ì ø√sês¡T.

k˛eTyês¡+ CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ \_›<ës¡T\ n;ÛcÕºìï

‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »]–+<äì, yê+uÒ \_›<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·T&É+‘√

bÕ≥T 40 Çfi¢qT >∑‘·+˝À |üP]Ô #˚j·T&É+ »]–+<äì Ä Çfi¢≈£î m˝≤+{Ï

qwüº+ »s¡T>∑≈£î+&Ü d”ÿ+ rdüT≈£îsêyê\ì CÀqsY ø£$TwüqsYqT u≤düÿsY¬s&ç¶

ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

Y>∑∫ÃuÖ*,qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ìï+{Ï À n‹y˚>∑+

>± yê´|ædü÷Ô Ä+<√fi¯q ø£*ZdüTÔqï yê´~Û eT<ÛäTy˚TVü≤y˚T nì X‚]*+>∑+|ü*¢

Áô|ò+&é‡yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé dü«#·Ã+<ä ùdyêdü+düú ø£ «qsY {Ï sêeTkÕ«$T

j·÷<äyé nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Á|ü|ü+#· eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Û ~H√‘·‡|ü+

dü+<äs¡“+>± #·+<ëq>∑sY Àì eTVæ≤eT $Tìd”ºdt nHê<ä X¯s¡D≤\j·T+˝À

m|òtt&ÉãT ¢m Ä<Ûää«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ\¢\≈£î $TsƒêsTT

\T, |ü\Tø£\T, H√{ŸãTø˘‡, ô|ì‡fi¯ófl, $<ä yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á≥düTº <ë«sê n+

<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T n+‘·sê®

rj·T &Éj·÷u…{Ïø˘ ô|ò&ÉπswüHé≈£î #Ó+~q düuÛÑ <˚XÊ\T kÕúìø£+>±qT, C≤r

j·T kÕúsTT\˝ÀqT $$<Ûää ø±s¡ Áø£e÷\<ë«sê Á|ü»\≈£î á yê´~Û >∑T]+∫

$C≤„Hêìï $e]+#ês¡ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕ+ã ¬s&ç¶, |ü⁄+&ÉØ

ø£j·T´, u≤˝≤õdæ+>¥, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄>∑T|üÔ, e+• ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : xmnsQo…fiFyª`Ωá\|ms “¡™´s©´sLirygjixqsVÚ©´sı }msμR∂ NRPV»¡VLiÀÿá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AμR∂VN][™yá¨s }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡ FyLÌkiLSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V μyxqsLji LRiÆ™s[V£tsQ, ™´sVz§¶¶¶Œÿ @μ≥R∂˘QORPVLSáV zms.≠s«¡∏R∂VáV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLjixms»˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AμR∂LRifl· ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ aSLkiLRiNRPLigS,AL][gRi˘xmsLRiLigS @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂Vá©´sV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.À≥›ºΩNRPLigS ™yLRiV “¡≠sxqsVÚ©yı™´sV©´sı ™´sW¤…¡[gS¨s ™yLjiNTP xqs™´sW«¡LigS¨ds˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi≤T∂ gS¨ds FsÕÿLi…”¡ AμR∂LRifl· á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS øR¡÷¡NSáLi ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ øyáV ™yLRiV, ™yLji zmsÃ˝¡Ã¡VøR¡÷¡¨s ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP ™´s¨sNTPF°ªRΩW ©´sLRiNRP ∏R∂WªRΩ©´s @©´sVÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©yıLRiV. BÕÿLi…”¡

™yLji¨s gRiVLjiÚLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂Vxmsˆ»˝¡V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS xmnsQo…fiFyª`Ωá\|ms ™yLji¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiVLjiÚLiøyá¨s ™yLjiNTP  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨sLRiÆ™s[V£tsQ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {qs«¡©´sÕfi xmsLRiLigS ™yLjiNTP Æ™sVV\¤À¡Õfi= ≠sμ≥y©´sLigSAL][gRi˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s, gRiLji˜Èfl‘· {qsÚQ˚áNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP¿¡NTPªRΩ=áLiμj∂Li¿¡ F°xtsQNS•¶¶¶LRiLi @Liμj∂Liøyá¨s ≠s«¡∏R∂V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV N]ªRΩÚxms÷˝¡ ©´sLRizqsLix§¶¶¶, xqs∏R∂V˘μ`∂áºdΩ™´soμÙk∂©±s, μR∂Li≤R∂V ∏R∂WμR∂∏R∂V˘ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

kÕsTTu≤u≤ <˚yê\j·T+˝À

ø±ØÔø£e÷dü+ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\TX‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»

ø£es¡Z+ |ü]~Û Àì \øÏåà$Vü≤sY ø±\˙ ù|CŸ 1˝À >∑\ kÕsTTu≤u≤

Ä\j·T+˝À ø±]úø£ e÷dü+ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± 360 •e*+>±\≈£î n_Ûùwø£+, eTVü≤ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á |üP»\T 12 eT+~ y˚<ä|ü+&ç‘·T\‘√ y˚<ä

eT+Á‘√#·ÃD≤\ eT<Ûää ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á |üP»˝À¢ bÕ˝§Zq{≤ìøÏ |ü]düs¡

ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T.

ø±\˙ dü+πøåeT ø£$T{° dü+|òüT+ Ä<Ûää«s¡ +˝À á |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nÁø£eT+>± eT{Ïºì ‘·s¡*düTÔqï Á{≤ø£ºs¡¢ |ü{Ϻy˚‘·#·+<ëq>∑sY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« düú\+˝À eT{Ϻ

‘·s¡*düTÔqï eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\ô|’ #·+<ëq>∑sY b˛©düT\≈£î X‚]*+>∑+|ü*¢

eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY |òææsê´<äT #˚XÊs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ |ü]~Û Àì

düπs« q+ãsY 100, 101 |æCÒÄsY mHéπø¢yé düMT|ü+˝À ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T

Á|üuÛÑT‘·« düú\+˝À eT{Ϻ ‘·e⁄«‘·÷ yπs #√≥T≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. dü+|òüT≥q

düú ≤ìï |ü]o*+∫q eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY düTu≤“sêe⁄ dü+|òüT≥q

düú\+˝À ñqï Á{≤ø£ºsYqT Væ≤{≤#Yì kÕ«BÛq+ #˚düTø√ì eT{Ϻì nÁø£eT+>±

‘·e⁄«‘·Tqï eTT>∑TZ] e´≈£îÔ\ô|’ #·+<ëq>∑sY b˛©dtùdºwüHé À |òææsê´<äT

#˚XÊs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D

_\T¢qT Á|üyÓX¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é‘√ CÒ@dæ Ä<ä«s¡ +˝À #·+<ëq>∑sY À

#˚|ü&ÉT‘·Tqï ]˝Òìs¡Vü‰s¡ Bø£å\T k˛eTyês¡+‘√ 298e s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. 114&ç$»Hé {ÏÄsY@dt Hêj·T≈£î\T \ø£åàHé Ä<ä«s¡ +˝À

lìyêdt, >∑q|ü‹ sêCŸ, <äTs¡Zj·T´, sêeTT\T, ø£èwüí,\T ≈£îs¡TÃHêïs¡T.

X‚]{Ï+>∑+|ü*¢ {ÏÄsY@dt ÇHé#êsY® ø√+&Éø£ Ÿ X¯+ø£sY>ö&é, CÒ@dæ #πsàHé

kÕe÷yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶\T Bø£å•_sêìï dü+<ä]Ù+∫ yê]øÏ dü+|òæTuÛ≤e+

‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D

e#˚Ães¡≈£î ñ<ä´eT+ Äù|~˝…<äì yês¡Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À

eT*¢ø±s¡T®q X¯s¡à, dü+>±¬s&ç¶, ñ<äj·T¬s&ç¶, dürwt, nqà+‘Y ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

298e s√E≈£î ] Ò Bø£å\T

|òü⁄{ŸbÕ‘Y\ô|’ J$+#˚ yê]ì Ä<äTø√yê*Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ù|<ä Á|ü»\ bÕغ $»„|æÔ

Á|ü|ü+#êìï u≤~ÛdüTÔqï eT<ÛäTy˚TVü≤+

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 15 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ∏R∂VVzmsFs˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩáLigSfl· BxqsVÚLiμR∂¨s ©´s™´sV¯»¡Li @LiªRΩ™´sVWLÂRiªRΩ*Li ™´sVL]NRP…”¡ ¤Õ¡[μR∂¨s ’¡¤«¡zms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ZNP[Li˙μR∂™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ zqs|§¶¶¶ø`¡ ≠sμy˘rygRiL`i LS™´so @©yıLRiV.æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s BLiμR∂VNRPV¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fs™´sLRiV©Ø[LRiVÆ™sVμR∂xms™´sμÙR∂¨s , μk∂Fy™´s◊¡, ¡˙NUPμ`∂ ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ C˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V Cμ`∂ ™´sVVÀ≥ÿLRiN`P ™yLRiÚ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s AbPLiøyLRi¨s NS¨s Cμ`∂™´sVVLSÚÀÿμ`∂ LS™´s≤R∂Li ÀÿμR∂NRPLRi™´sV©yıLRiV. ˙xmsμ≥y¨s ™y˘≈¡˘Õ˝‹[ ≠s™yμy¨sNTP™´sV÷d˝¡ æªΩLRiÆ™s[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @Õÿ @©y÷¡=Liμj∂ NSμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV lLiLi≤R∂™´s Fsry=Lki= NTP FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sæªΩáLigSflÿNRPV ≠sμR∂LRi˜ÈNRPV Bμj∂ ™´sLjiÚLiøR¡μR∂¨s Æ™sVμR∂…”¡ Fsry=Lki=Õ‹[ xqsXxtÌsQLigS

}msL]‰©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı C xqsLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ μk∂¨sı™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[Æ©s[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V Õ‹[¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.¨sLi≤R∂V xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS Æ©s[≤R∂V ˙xmsμ≥y¨s˙xmsNRP»¡©´s xqsÀ≥ÿ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ DÃ˝¡LixmnsV©´s ˙NTPLiμj∂NTP ™´sxqsVÚLiμR∂¨sμk∂¨s\|ms bdPªyNSá xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ©Ø[…‘¡xqsV B™Ô´sLi\|ms ªRΩ™´sV FyLÌki@μ≥j∂uÌyLi©´sLiª][ øR¡LjiËLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©±s≤T∂. Fs ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚áVB¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V lLiLi≤R∂™´s Fsry=Lki=¨s ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©´s»˝¡V

¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi ªRΩ©´s Fy˙ªRΩ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂LiÕ‹[xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂¨s ≠sμy˘ryLRig`i LS™´so μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. @≠saS*xqsLi|ms≤Ùy™´sV¨s DªRΩÚLRi˙xmsgRiÕÿ˜ÈáV ™´sW¨s μR∂™´sVV¯Li¤…¡[ |ms…Ì”¡ ¨sLRiWzmsLiøyá©yıLRiV.ªRΩ™´sV FyLÌkiÕ‹[¨s @\Æ©sNRP˘ªRΩ ™´sVWáLigS FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩ©´sV N][Õ‹[ˆLiVVLiμR∂¨sFsÆμÙ∂[™y¬ø¡[aSLRiV.

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY

14 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“

˝≤¢|üPsY &ç$»Hé |ü]~Û

#Ós¡T≈£î|ü*¢ ø±\˙˝À

Á|üC≤ düeTdü \ô|’ k˛eT

yês¡+ kÕúìø£ Hêj·T≈£î

\‘√ ø£\dæ ø±s=Œπs≥sY

bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– Á|üC≤düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n+&ÉsY Á>ö+&é

Á&Ó’H˚J düeTdü rÁe+>± ñ+<äì, #˚‹ |ü+|ü⁄\T |üì#˚j·T&É+ Ò<äì,

eT+Jsê ˙s¡T dü]>±Z düs¡|òüsê ø±e&É+ Ò<äì, Á&Ó’H˚J bı+–b˛s¡*

Á|üeVæ≤düTÔ+<äì Á|üC≤ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì kÕúì≈£î\T ø±s=Œπs≥sY

<äèwæºøÏ rdüTø£ e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡

sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J düeTdü >∑T]+∫ f…+&ÉsY

y˚j·T&É+ »]–+<äì ‘·«s¡˝ÀH˚ n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J |üqT\T

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. bı+–b˛s¡* b˛‘·Tqï Á&Ó’H˚J düeTdü qT

n~Ûø±s¡T\T ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |ü]wüÿ]kÕÔs¡ì, #˚‹ |ü+|ü⁄\ >∑T]+∫

n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T, ø±\˙ n<Ûä´≈£åî&ÉT Áø°düTÔ<ëdüT,

Á|üø±wtsêe⁄, sêyéTu≤ãT, Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶, ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´sê\T ˝≤eD´, õ˝≤¢

ø±s¡ ~]Ù u≤\j·T´, &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî\T düTuÛ≤sêe⁄, j·T÷‘Y n<Ûä <ä≈£åî\T

sêE>ö&é, yês¡T¶ yÓT+ãsY j·÷<ä–], s¡eT´≈£îe÷], düTC≤‘·, Áoìyêdt ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£esêZìï

Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT›‘ê

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): X‚sY*+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£esêZìï Ä<äs¡Ùe+>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚düTÔHêïqì X‚sY*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà Ò _ø£å|ü‹ j·÷<äyé

nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û yÓ+ø£fÒX¯«sYq>∑sY Àì e&Ó¶s¡ düàXÊq yê{Ïø£

#·T≥÷º Á|üVü‰]>√&É≈£î düTe÷s¡T 9.66 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì]à+#·qTqï

Á|üVü‰Ø >√&É |üqT\≈£î k˛eTyês¡+ Äj·Tq kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY

e÷<äes¡+ s¡+>±sêe⁄‘√ ø£\dæ X¯+KTkÕÔ|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üD≤[ø± Á|üø±s¡+>± X‚sY*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û À ñqï ãd”Ô\qT ø±\˙\qT n_Ûeè~› #˚düTÔHêqì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT n+<äs¡T

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº, õ˝≤¢ e&Ó¶s¡

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, @.á dü‘· Hêsêj·TD, kÕúì≈£î\T á. <äTs¡Zj·T´,

m+.∫+‘·j·T´, >∑T+CÒ Áoìyêdt, md”º$. ‘·+>∑sêCŸ, ∫qï Vü≤qà+‘·T,

e÷s¡j·T´, eTTø£j·T´, dæ<ä›j·T´, Hêπ>wt, Vü≤qà+‘Y, \ø£åàj·T´, ;eTj·T´,

*+>∑+, yÓ+ø£fÒwt, @.dæ<ä›j·T´, J.q]‡+Vü‰, m+.j·÷<äj·T´, mdt.s¡$,

j·÷<äj·T´, $»jYT≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düàXÊqyê{Ïø£ Á|üVü‰]>√&É |üqT\≈£î X¯+KTkÕú|üq #˚dæq

myÓTà Ò _ø£å|ü‹ j·÷<äyé

n_Ûeè~› |üqT\ $wüj·T+ô|’

düMTøå± düe÷y˚X¯+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£esêZìï Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<ä›&Éy˚T Á|ü<ëq ø£s¡Ôe´eTì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é nHêïs¡T. k˛eTyês¡+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìï m˝≤ n_Ûeè~› #˚j·÷\ì, n_Ûeè~›

|üqT\ô|’ dü+u+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£\dæ cÕ|üPsY q>∑sY Àì

Äj·Tq ìyêdü+˝À düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·T d”d” s√&ÉT¢, n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J, eT+Js¡

ô|’|t …’qT¢, $<äT´‘Y düú+u≤\T, $<äT´‘Y BbÕ\ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

düTBs¡Z+>± n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. ø±e\dæq n_Ûeè~› |üqT\≈£î

Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+#·&É+ <ëìô|’ f…+&És¡¢qT »]|æ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î

n|üŒ#Óù|Œ $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. n_Ûeè~› |üqT\

$wüj·T+˝À HêD´‘ê Á|üe÷D≤\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 7 &ç$»Hé˝Àì

ãd”Ô\˝À, ø±\˙\˝Àì mø£ÿ&Óø£ÿ&É n_Ûeè~› |üqT\T »s¡>±˝À $esê\T

‘Ó\bÕ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+∫ n_Ûeè~› |üqT\T neT\T »]π>$<Ûä+>± #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

»>∑~Z]>∑T≥º ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé, &û.á. Vü≤]øÏc˛sY, @.á\T X¯+ø£sY

dü‘· Hêsêj·TD, \øÏåàø±+‘Y ¬s&ç¶, yê≥sYesYÿ‡ @.á. Áoìyêdt sêe⁄,

sêCÒwt, s¡+>±sêe⁄, dü]ÿ˝Ÿ yÓ’<ä n~Ûø±] &܈ˆ <ëyÓ÷<äsY, @.á.

>∑CÒ+<äsY u≤ãT, yÓT Ò]´ &çbÕsYyÓT+{Ÿ @.á. qMDY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

&É|ü⁄Œ <äs¡Te⁄≈£î Ä<äs¡D ø£s¡Te⁄

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 13(düTes¡íyês¡Ô) :

ªªe÷~>∑\ y˚T<Ûä qT+∫ |ü⁄s¡T&ÉT

b˛düT≈£îqï~.. <ëì ù|πs &É|ü⁄Œsê ! n~ yÓ÷π> <äs¡Te⁄\

ì|ü⁄Œsê ! nHêï&ÉT z ø£$. |ü+&ɬ>’Hê, |üã“yÓTÆHê @ ø±s¡´Áø£

eTyÓTÆHê &É|ü⁄Œ ø£fi≤ø±s¡T\T Òì<˚ »s¡T>∑<äT. ∫Ás¡, ∫f…ø£q

|ü⁄\¢‘√... &É|ü⁄Œ\ <äs¡Te⁄\‘√ ôVA¬s‹Ô+∫ n+<ä]ï Äø£≥T

º≈£îH˚ &É|ü⁄Œ ø£fi≤ø±s¡T\ J$‘ê˝À¢ n+<Ûäø±s¡+ n\TeTT≈£î+

≥T+~. ù|<ä]ø£+‘√ yês¡T <äTs¡“¤s¡ J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡Tμμ

&É|ü⁄Œ ø£fi≤ø±s¡T\T ø±fi¢≈£î >∑»®ø£{Ϻ, ‘·\≈£î bÕ>∑ #·T{Ϻ, uÛÑTC≤q &É|ü⁄Œ

y˚düT≈£îì yêsTTdüTÔ+fÒ n<√ ñ‘·TÔ+>± ‘·s¡+>± ôVAs¡T. »+|òüT÷e÷s¡T‘·

»q ìHê<ä CÀs¡T. |ü+&ɬ>’Hê, |üã“yÓTÆHê, @ ø±s¡ Áø£eTyÓTÆHê yês¡T Òì<˚

»s¡T>∑<äT. ∫e]øÏ #êyÓ’Hê yês¡T eTT+<äT+&Ü*‡+<˚. yêπs &É|ü⁄Œ

ø£fi≤ø±s¡T\T. @ø˘e÷sY, <√e÷sY, rHée÷sY\‘√ yês¡T yêsTT+#˚ &É|ü⁄Œ

n+<ä]ï Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. ˇø£ÿ&ÉT>∑T, ¬s+&É&ÉT>∑T\T, eT÷&É&ÉT>∑T\‘√

y˚ùd yê] qè‘· + neì e÷‘·qT ôd’‘·+ |ü⁄\ø£]+|üCÒdüTÔ+~. rs=ø£ÿ

<äs¡Te⁄\‘√ &É|ü⁄ŒqT yêsTTkÕÔs¡T. eT+&É\+˝Àì <ë<ë|ü⁄ nìï Á>±e÷˝À¢

&É|ü⁄Œ yêsTTdü÷Ô Jeq+ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± qè‘· + #˚düTÔ &É|ü⁄Œ\ <äs¡Te⁄\qT

yÓ÷–+#˚ M] J$‘·+ e÷≥Tq ù|<ä]ø£+ ‘ê+&É$k Ô+~, B+‘√ yês¡T

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ô|]–q ì‘ê´edüs¡ <Ûäs¡\‘√ ≈£î≥T+u≤\qT

b˛wæ+#·˝Òø£ &É|ü⁄Œ ø£fi≤ø±s¡T\T <äTs¡“¤s¡ J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T.

e+<ä ≤~ eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T sêÁwüº+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e\dü

e∫à eT+&É\+˝À Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. &É|ü⁄Œø=fÒº|üì ñqï|ü⁄Œ&ÉT

&É|ü⁄Œø=≥Tº≈£î+≥÷ Òq|ü⁄Œ&ÉT yês¡T ≈£L∞ |üì #˚düT≈£îì ã‘·T≈£îHêïs¡T.

&É|ü⁄Œ\ <äs¡Te⁄\‘√ ôVA¬s‹Ô+#˚ &É|ü⁄Œ ø£fi≤ø±s¡T\T H˚&ÉT ù|<ä]ø£+‘√

ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. mìïø£\ düeTj·T+˝À, uÀHê\ |ü+&ÉT>∑\|ü⁄Œ&ÉT

#˚‹ì+&Ü |üì <=s¡T≈£î‘·T+<äì $T>∑‘ê s√E˝À¢ |üdüTÔ\T+&É*‡q |ü]dæú‹

HÓ\ø=+<äì |ü\Te⁄s¡T ø£fi≤ø±s¡T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

j·T÷|”@ ‘Ó\+>±D ÇdüTÔ+<äì qeTà≥+ eT÷s¡â‘·«y˚T;CÒ|” H˚‘· $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄