e paper | suvarna vartha | 16-11-2011

ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 298 qe+ãsY 16, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô

Á|üe÷Dd”«ø±s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tºº Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô>± »dæºdt eT<äHé ≈£îe÷sY ;Û+sêyé ˝À≈£Ls¡T eT+>∑fi¯

yês¡+ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. sêCŸuÛÑeHé˝À »]–q á

ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé Äj·Tq #˚‘· Á|üe÷D d”«ø±s¡+

#˚sTT+#ês¡T. d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY, eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY¬s&ç¶, ñ|ü eTTKéT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, Hê´j·T XÊK

eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, <ëq+ qπ>+<äsY, |ü\Te⁄s¡T myÓTà Ò \T á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. »dæºdt ˝À≈£Ls¡T á u≤<Ûä´‘·\T

d”«ø£]+#·&ÜìøÏ eTT+<äT áXÊq´ sêÁwüº+ ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº >öVü≤‹˝À

Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± |üì#˚XÊs¡T. 1953˝À »ìà+∫q ˝À≈£Ls¡T

&Ûç©¢ À $<ëúÛ≤´dü+ #˚XÊs¡T. &Ûç©¢ j·T÷ìe]‡{° qT+∫ Væ≤düºØ Vü‰qsY‡

|ü{≤º|ü⁄#·TÃ≈£îì nø£ÿ&˚ Hê´j·T$<ä ≈£L&Ü nuÛÑ dæ+#ês¡T. 1981˝À

düTÁ|”+ø√s¡Tº Hê´j·Tyê~>± eè‹Ô J$‘êìï Äs¡+_Û+#ês¡T. 1990˝À

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« Hê´j·Tyê~>± ìj·T$T‘·T …’ 1996 es¡≈£î ø=qkÕ>±s¡T.

á Vü≤À<ë˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|òü⁄q nìï s¡ø±\ πødüT\qT yê~+∫q

»dæºdt ˝À≈£Ls¡T Á|ü‘˚ øÏ+∫ Ä]úø£ H˚sê\ πødüT\ ì|ü⁄DÏ&ç>± ù|s¡T

dü+bÕ~+#ês¡T. 1998˝À n<äq|ü⁄ kı*dæ≥sY »qs¡ Ÿ>± ìj·T$T‘·T

\j·÷´s¡T. 1999˝À &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº n<äq|ü⁄ »&ç®>± ìj·T$T‘·T …’, n<˚

@&Ü~ &Ûç©¢ ø√s¡Tº À XÊX¯«‘· Hê´j·TeT÷]Ô>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T.

2010 pHé À >öVü≤‹ ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± |ü<√qï‹

bı+<ës¡T. Hê´j·Teédüú À mH√ï dü+düÿs¡D\qT Á|üy˚X¯ô|{Ïºq »dæºdt

˝À≈£Ls¡T Hê´j·T$<ä´ Á|üe÷D≤*ïô|+#·&É+‘√bÕ≥T ø√s¡Tº\

ø£+|üP´{°ø£s¡D, u≤\H˚s¡düTú\≈£î, Ä|üqTï\≈£î Hê´j·T kÕj·T+ e+{Ï

n+XÊ\ô|’ $X‚wü ø£èwæ #˚XÊs¡T.

uÛÑTeH˚X¯«sY, qe+ãsY 15: düT<ä÷s¡+˝Àì \øå±´\qT #Û~+#·>∑\ ‘·q

øÏå|üDT\˝À ˇø£<ëìì Ç+&çj·÷ eT+>∑fi¯yês¡+ $»j·Te+‘·+>±

|üØøÏå+∫+~. ˇø£ ≥qTï nD«ÁkÕÔìï rdüTø=ì #Ó’Hê ˝À‘·≥TºÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ

#=#·TÃ≈£îb˛j˚T kÕeTs¡ú + ñqï ªn–ï-4μ øÏå|üDÏì $»j·Te+‘·+>±

Á|üjÓ÷–+∫q≥T¢ &çÄsY&ûy√ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ˇ]kÕ‡˝Àì ˇø£

|üØø£å πø+Á<ä+ qT+∫ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 9.00 >∑+≥\≈£î n–ï-4

øÏå|üDÏì Á|üjÓ÷–+∫q≥T¢ s¡ø£åD |ü]XÀ<Ûäq, n_Ûeè~Δ dü+düú (&çÄsY&ç )

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªn˙ï ($T>∑‘ê... 2˝À)

s¡÷. 2.22 ‘·–Zq ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 15: yÓ÷{≤s¡T yêVü≤Hê\ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î,

eTTK´+>± ªÄyéT ÄBàμøÏ X¯óuÛÑyês¡Ô. ô|Á{À\T <Ûäs¡\T dü«\Œ+>± ‘·>±ZsTT.

n+‘·sê®rj·T eTT&ç #·eTTs¡T <Ûäs¡ À¢ dü«\Œ ‘·>∑TZ<ä\ ø£q|ü&É&É+‘√

<˚oj·T+>± #·eTTs¡T ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì ìs¡ísTT+#êsTT.

©≥s¡T ô|Á{À\T≈£î s¡÷.2.22ô|’dü\T #=|ü⁄Œq ‘·–Z+#ê\ì ÄsTT˝Ÿ

ø£+ô|˙\T ìs¡ísTT+#êsTT. ‘·–Z+∫q <Ûäs¡\T ($T>∑‘ê... 2˝À)

◊@mdtuÛ≤qT≈£îd”;◊ H√{°düT\T

ôV’≤ø√s¡Tº N|òt »dæºdt>± eT<äHé≈£îe÷sY ;Û+sêyé ˝À≈£Ls¡T

n–ï`4 dü¬ø‡dt yê‘· À ø√‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT ‘·q nÁø£eT ÄdüTÔ\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊqTkÕs¡+

dæ_◊ $#ês¡D≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT >±+BÛuÛÑeHé À

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤ J$‘·+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT e∫Ãq

Äs√|üD\qT s¡TEe⁄ #˚düTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ ñ+<äì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ #˚j·T Ò<äì Äj·Tq uÛ≤$ùdÔ ‘·q ìs√›wæ‘ê«ìï

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì u§‘·‡ nHêïs¡T. $#ês¡Dô|’ ‹]–

düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü d”;◊ $#ês¡D≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì

ø√sês¡T. yÓ’mdtÄsY #·+Á<äu≤ãTô|’ y˚dæq πødüT\ $s¡eTD˝À

m˝≤ yÓ÷düb˛j·÷s√ ‘·q≈£î >∑Ts¡TÔ+<äHêïs¡T. ¬s+&Óø£sê\

nkÕ$T nsTTq #·+Á<äu≤ãT 2y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ n~Û|ü‹

m˝≤ m<ä>∑ >∑*>±&Éì u§‘·‡ Á|ü•ï+#ês¡T. ¬s+&Óø£sê\

bı\+˝À u≤ãT @yÓTÆHê eTDT\T, e÷DÏø±´\T |ü+&ç+#êsê?

nì Á|ü•ï+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

»s¡T|ü⁄‘·Tqï bÕ<ä

j·÷Á‘· C≤‘·s¡qT

‘·\|æ+#˚˝≤ ñqï<äì m<˚›yê#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\qT πøe\+

yÓ÷dü+ #˚ùd+<äTπø u≤ãT ¬s’‘·T b˛s¡T j·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT eékÕj·Ty˚T

<ä+&É>∑ nqï #·+Á<äu≤ãT Á|ü‹|üø£å+˝ÀøÏ sê>±H˚ ¬s’‘·T\ô|’q

mq Òì Áù|e÷_Ûe÷Hê\T #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. me÷àsY

ÁbÕ|üØºdt À »]–q neø£‘·eø£\qT dü]~<›+<äT≈£î yÓ’mdtÄsY

m+‘√ ø£èwæ#˚XÊs¡ì, Äj·Tq eTs¡D≤q+‘·s¡+ ‹]–

me÷àsY À n$˙‹ #√≥T #˚düT≈£îqï<äì nHêïs¡T. »>∑Hé

es¡Z+ myÓTà Ò \T ‹]– ø±+Á¬>dt ÀøÏ sêqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

m+‘·eT+~ e∫Ã #˚s¡T‘ês√ ‘·«s¡˝À yÓ\¢&Ée⁄‘·T+<äì

$ Òø£s¡T\T n&ç–q ˇø£ Á|üX¯ï≈£î ã<äT*#êÃs¡T.

bÕ\eT÷s¡Tô|’

‘Ósêdü ø£qTï

ø√H˚s¡T≈£î u…sTT˝Ÿ

eT+ps¡T

~H˚wtô|’ ñy˚Twt

|æ{°wüHé yêsTT<ë

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 15: ‘Ó\+>±D bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\ sêJHêe÷\qT

˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ‹s¡düÿ]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝Àì ø±+Á¬>dt, {°&û|”, {°ÄsYmdt\≈£î #Ó+~q m+|”\

sêJHêe÷\qT ‹s¡düÿ]+∫q≥Tº bÕs¡¢yÓT+≥T dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù yê]øÏ

düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Äø±+ø£å‘√ ø±+Á¬>dt 8, {°&û|” 2,

‘Ósêdü 2 sêJHêe÷\‘√bÕ≥T HÓ\÷¢s¡T m+|æ y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

sêJHêe÷‘√bÕ≥T yÓTT‘·Ô+ 13eT+~ m+|”\ sêJHêe÷\qT ˝Àø˘düuÛÑ

d”Œø£sY ‹s¡düÿ]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt, {°&û|”, {°ÄsYmdt m+|”\T ‘Ó\+>±D ø√dü+

sêJHêe÷\T #˚j·T>± y˚Tø£bÕ{Ï e÷Á‘·+ yÓ’mdtÄsY ù|s¡TqT d”;◊

m|òt◊ÄsY À qyÓ÷<äT #˚dæq+<äT≈£î ìs¡düq>± sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. á @&Ü~

E …’ Hê\T>√ ‘˚Bq ‘Ó\+>±D m+|”\T d”Œø£sY≈£î ‘·eT sêJHêe÷\qT

düeT]Œ+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº @sêŒ≥T˝À πø+Á<ä+ C≤|ü +

#˚düTÔqï+<äT≈£î ìs¡düq>± Ms¡+‘ê sêJHêe÷\T #˚XÊs¡T. d”Œø£sYqT ø£*dæ

‘·eT sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+#ê\ì, Òø£b˛‘˚ ‘Ó\+>±D qT Á|üø£{Ï+#ê\ì

ø√]q $wüj·T+ $~‘·y˚T. <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T HÓ\\T>± d”Œø£sY e<ä›

ô|+&ç+>¥ À ñHêïsTT. Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+#·&É+

dü]ø±<äì d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY uÛ≤$+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. ô|’>± sêJHêe÷\≈£î

#·÷|æq ø±s¡D≤\T düùV≤‘·Tø£+>± Òq+<äTq ‹s¡düÿ]düTÔqï≥Tº ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY

ù|s=ÿHêïs¡T. BìøÏ eTT+<˚ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\+≥÷

Ä m+|”\+<ä]ø° düe÷y˚XÊ\ ôw&É÷´\TqT |ü+|ü⁄‘·÷ ÄVü‰«Hê\T n+<ësTT.

ø±>± m+|”\ sêJHêe÷\ ‹s¡düÿs¡D }Væ≤+∫+<˚ nsTTq|üŒ{Ïø°

sê»ø°j·T+>± ÁbÕ<Ûëq´+ dü+‘·]+#·T≈£î+~. k˛eTyês¡+Hê&ÉT {Ï.ø±+Á¬>dt

m+|”\T düe÷y˚X¯yÓTÆ bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì, <ëìH˚ y˚~ø£>±

#˚düTø√yê\ì ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&Ü\ì ($T>∑‘ê... 2˝À)

düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡e⁄‘ê+..Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓkÕÔ+

‘Ó\+>±D m+|”\ sêJHêe÷\T ‹s¡düÿs¡D

bÕs¡¢yÓT+≥T dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù yÓ\¢&ç

sêJHêe÷\ ‹s¡düÿs¡D˝À >∑+<äs¡>√fi¯+

düe÷#ês¡+ n+<ä Ò<äì ø=+<äs¡T..

n+~+<äì eT]ø=+<äs¡T..

y˚Tø£bÕ{Ï, ø√eT{Ï¬s&ç¶ sêJHêe÷\T ô|+&ç+>¥!

2

@\÷s¡T qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T,

n+‘·sê®rj·T |ü]dæú‘·T \ Á|üuÛ≤e+ ø±s¡D+>±H˚

ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n_ÛÁbÕj·T

|ü&Ü¶s¡T. Ç~ sêh Á|üuÛÑT‘·« #˚‘·T˝À¢ ˝Òì

eéVü≤s¡eTì nHêïs¡T. <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D≈£î

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì

nHêïs¡T. s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+ Çdü÷Ô $T>∑‘ê

<Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·THêï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äqï

$eTs¡Ù\ô|’ Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T. @\÷s¡T˝À

»]–q s¡#·Ãã+&É˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ûäs¡\T

ô|s¡T>∑T<ä\ ì»y˚Tqì n+^ø£]dü÷Ô nsTT‘˚ BìøÏ

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì

nHêïs¡T. s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+Çdü÷Ô $T>∑‘ê

<Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·THêï |ü{Ïº+#·T ø√e&É+ Ò<äqï

$eTs¡Ù\ô|’ Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T. @\÷s¡T˝À

»]–>∑ s¡#·Ãã+&É˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ûäs¡\

ô|s¡T>∑T<ä\ ì»y˚Tqì n+^ø£]dü÷Ô nsTT‘˚ BìøÏ

Ç‘·s¡Á‘ê ø±s¡D≤\T ñHêïj·THêïs¡T. n+‘·sê®r

j·T+>± edüTÔqï |ü]D≤e÷ Ò <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î

ø±s¡DeTe⁄‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. M{Ï qT+∫

ø=+‘Ó’q ù|<äÁ|ü»\≈£î ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#ê\qï

\ø£å´+‘√ s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T´+ Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#ês¡T. u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ì‘êédüs¡ <Ûäs¡\T ô|]–q ($T>∑‘ê... 2˝À)

sêÁwüº Á|ü»\≈£î øÏs¡DT&ç d”;◊

esê\ es¡ +

<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î..

n+‘·sê®rj·T |ü]dæú‘·T Ò ø±s¡D+

s¡#·Ãã+&É À 5 \ø£å\ πswüHé ø±s¡T¶\T

eTVæ≤fi¯\≈£î H˚s¡T>± s¡TD≤\T

¬s’‘·T\≈£î nìï $<Ûë\ #˚j·T÷‘·

ìs¡T<√´>∑T\≈£î \ø£å ñ<√´>±\T

¬s’‘·T\≈£î uÛÑs√kÕ ø√düy˚T b˛s¡Tu≤≥¬s’‘·T düeTdü Ò C≤rj·T nC…+&Ü ø±yê*

nqï<ë‘·≈£î Hê´j·T+ »]π>es¡≈£L b˛sê≥+ kÕ–kÕÔ+

$»j·TeTà |æ{ÏwüHéô|’ Hê´j·Tø√$<äT\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T

$#ês¡D≈£îdüVü≤ø£]+#ê*‡+<˚3

3

2

2

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 16, qe+ãsY 2011

lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ø£cÕº À¢ ñqï ¬s’‘ê+>±ìøÏ

HÓ’‹ø£ düúsTTsê´ìï, uÛÑs√kÕqT Çe«&Éy˚T ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥ \ø£å eTì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T.

¬s’‘·T düeTdü \qT |ü{Ïº+#·Tø√ì #˚‘·>±ì, dæ>∑TZ Òì Á|üuÛÑT‘·«+

sêÁwüº+˝À ñ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ À

¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥qT eTT–+#·T≈£îqï Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+

lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. bÕ<äj·÷Á‘· <ë«sê |ü+≥\qT

|ü]o*+∫ ¬s’‘·T\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\

|ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+>± ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î

Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>±

$|òü\yÓTÆ+<äì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. ÄeTT<ë\e\dü À e÷J

eT+Á‹ ‘·$TàH˚ì d”‘êsê+ Ç+{ÏøÏ yÓ[¢q #·+Á<äu≤ãT Ç{°e\

$yêVü≤yÓTÆq Äj·Tq ≈£L‘·Ts¡T, n\T¢&çì Äos¡«~+#ês¡T. ¬s’‘·T\qT

#Ó’‘·q´|ü]∫ ñ<ä e÷ìøÏ düe÷j·T‘·Ô+ #˚j·T&Éy˚T ‘·q ñ<ΔX¯ eTì

#·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. ¬s’‘·T düeTdü Ò C≤rj·T nC…+&Ü ø±yê\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T+

ÇdüTÔHêïeT+≥÷ u≤ø± }<äT≈£î+≥Tqï á Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ

HÓ\≈£î s¡÷.4 e÷Á‘·y˚T \_› #˚≈£Ls¡TÃ‘√+<äHêïs¡T. ø±˙ ˇø£ {°

s¡÷. 5 |ü\T≈£î‘√+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔqï dü+πøåeT+ {° <Ûäs¡

ø£+fÒ ‘·≈£îÿy˚qì m<›yê #˚XÊs¡T. eT] ø=~ ›s√E˝À¢ Çfi¢≈£î

ø£¬s+≥T #ÛêØ®\T ô|+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äHêïs¡T. á

#˚‘·ø±ì <ä<ä›eTà Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T e÷fÒ eT]∫+<äì rÁekÕúsTT˝À

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. eékÕj·T+ ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± e÷πses¡≈£î ¬s’‘·T≈£î

n+&É>± ñ+{≤eTì |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ákÕ] ‘Ó<˚bÕ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq yÓ+≥H˚ eékÕj·÷ìøÏ 9 >∑+≥\ $<äT´‘Y

düs¡|òüsê ÇkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± |ü⁄*yÓ+<äT\ myÓTà˝Ò´ yÓ’mdt

$»j·TeTà |æ{ÏwüHéô|’ Hê´j·T ø√$<äT\‘√ dü+Á|ü~+∫,

$#ês¡DqT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î u≤ãT dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

Hê\T>∑T eTTø£ÿ\T #˚j·T+&çj·T÷|” eT+Á‹es¡Z rsêàq+

\ø√ï, qe+ãsY 15: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sêÁcÕºìï Hê\T>∑T ∫qïsêÁcÕº\T>±

#˚j·÷\ì Ä sêÁwüº eT+Á‹es¡Z+ rsêàq+ #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î

eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹ Á|üø£{Ï+#ês¡T. sêqTqï nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢

á rsêàHêìï Á|üy˚X¯ô|≥ºqTqï≥T¢ ÄyÓT yÓ\¢&ç+#ês¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ

sêÁcÕºìï |üPsê«+#· Ÿ, ãT+<˚ ŸK+&é, |ü•ÃeTÁ|ü<˚XŸ\T>± $uÛÑõ+#ê\ì

eT+Á‹es¡Z+ rsêàì+∫+<äHêïs¡T. sêC≤´+>∑+˝Àì eT÷&√ n~Ûø£s¡D+

Á|üø±s¡+ ø=‘·Ô sêÁcÕº\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+, sêÁcÕº\qT

|ü⁄qsYeéd”úø£]+#·&É+ e+{Ï n~Ûø±sê\T πø+Á<ä+ |ü]~Û˝ÀH˚

ñHêïj·THêïs¡T. $<ÛëqdüuÛÑ À rsêàq+ bı+~q ‘·s¡Tyê‘· rsêàHêìï

πø+Á<ëìøÏ |ü+|ækÕÔeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

;Vü‰sYqT u…+uÒ˝…‹ÔdüTÔqï yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄>∑j·T, qe+ãsY 15: ;Vü‰sY sêÁcÕºìï yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄ u…+uÒ …‹Ôk Ô+~.

Ç|üŒ{Ïπø e+<ä ≤~ ∫Hêïs¡T\T á yê´~Ûu≤]q|ü&Ü¶s¡T. nHês√>∑ +‘√

ÄdüŒÁ‹˝À #˚sês¡T. eT>∑<Ûä &ç$»Hé À á yê´~Û e\¢ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq

yê] dü+K´ 82øÏ #˚]+<äHêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝Àì nqTÁ>∑Vt≤ Hêsêj·TDY

eT>∑<∏é yÓT&çø£ Ÿ ø± ÒJ ÄdüT|üÁ‹˝À eTs√ 383 eT+~ ∫Hêïs¡T\T ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·THêïs¡T. >∑‘· pHé À ‹sYVüA‘Y &ç$»Hé À 50 eT+~øÏ ô|’>±

∫Hêïs¡T\T á yê´~ÛøÏ ã\j·÷´s¡T. |ü]dæú‹ s√Es√E≈£L eT]+‘·

Á|üe÷<äø£s¡+>± |ü]D$TdüTÔqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·« esêZ\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+

Ò<äì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.

@&ÉT>∑Ts¡T $T*f…+≥T¢ Vü≤‘·+ÇkÕ¢e÷u≤<é, qe+ãsY 15: bÕø˘ Àì yêj·TTe´ ÁbÕ+‘·+˝À nyÓT]ø±

Á&√Hé »]|æq <ë&ç À @&ÉT>∑Ts¡T $T*f…+≥T¢ eTs¡DÏ+∫q≥T¢ bÕø˘ ôd’q´+

yÓ\¢&ç+∫+~. eJ]kÕÔHé Àì $TsêHécÕ˝À ñÁ>∑yê<äT\ kÕúes¡+ô|’ Á&√qT¢

»]|æq <ë&ç˝À bÕø˘ ‘ê*u≤Hé≈£î #Ó+~q ø°\ø£yÓTÆq düuÛÑT´\T

eTè‹#Ó+~q≥T¢ ôd’ìø£esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. nsTT‘˚ á <ë&ÉT\ n+X¯+ô|’

nyÓT]ø± ôd’ìø£esêZ\T Ç+ø± m˝≤+{Ï Á|üø£≥q #˚j·T Ò<äT.

LLSS««¡¡rrÛÛyy©©±±ss ™™´ssVVLLii˙ªªRRΩΩVVÃÃ¡¡ ™™´ssVVWWNNRRPPVV™™´ssVV¯≤≤TT∂∂ LLSS““¡¡©©yy™™´ssWW\\¤¤««¡¡xxmmssppLLìi,, ©©´ss™™´ssLLii ¡¡LLìi 1155:: @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡ Æ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[ LS«¡rÌy©±s™´sVLi˙ºΩ™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sVWNRPV™´sV¯≤T∂ LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiªRΩ™´sV LS“¡©y™´sWÃ¡©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @a][N`Plgi•˝¶¶¶…fiNRPV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. Fs{qs=™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s À≥œ¡©y*LkiÆμ∂[≠s @μR∂XaRP˘Li ZNP[xqsVÕ‹[™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ™´sVÆμ∂LSı ™´soLi≤R∂»¡Li LS«¡rÛy©±sÕ‹[ FyLÌkiQ\|ms ºdΩ˙™´s˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLiμj∂.@Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Õ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF°™´s≤R∂Li, @˙NRP™´sVxqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ª][ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V BLi…”¡Àÿ»¡ xms»Ì¡≤R∂Liª][ FyLÌki¨s,˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı gS…”¡Õ‹[ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ μR∂XztÌsQ|ms…Ì”¡Liμj∂.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡LiμR∂LRiW LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠sª][ BμÙR∂LRiV NSLi˙lgixqsV ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV \¤Õ¡LigjiNRPxqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V©´sı»˝¡V zqs’¡H ¨sLÙSLRifl·NRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. ™yLjiÕ‹[ INRPªRΩ©´sV ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩgRiªRΩ Æ©sÃ¡ ™´sLRiNRPV ™´sVLi˙ºΩgS D©´sı ™´sVz§¶¶¶FyÕfi ™´sVÆ≤∂LSı À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠sª][ LSxqs÷d¡Ã¡Ã¡V©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı ≠ds≤T∂π∏∂W Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WzqsLiμj∂. À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠s ™´sW∏R∂VLi NSgSÆ©s[ A≠ds≤T∂π∏∂W©´sV ≠sxqsÚQXªRΩLigS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠s μR∂◊¡ªRΩVLSÃ¡V NSgS,™´sWÆ≤∂LSı «ÿ…fi ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ¡Ã¡\Æ™sV©´s ©y∏R∂VNRPV≤R∂V . g][FyÕfigRi≤`∂Õ‹[ ≠sVπ∏∂W™´sVVzq˝sLiÃ¡\|ms NSÃ¡VˆÃ¡ xqsLixmnsV»¡©´s NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı BLRiNS»¡LiÕ‹[ |ms…Ì”¡Liμj∂. CxqsLixmnsV»¡©´sÃ¡¨sıLi…”¡\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡©´s NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊS¨sı˙xmsOSQŒœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.

¬s’‘·T\≈£î uÛÑs√kÕ ø√düy˚T b˛s¡Tu≤≥

‹s¡T|ü], qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):ªRΩ©´s\|ms ™´sxqsVÚ©´sı AL][xmsfl·Ã¡V @™yxqsÚ™´s™´sV¨s ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV dæ<äΔ|ü&Ü\ì

ºΩLRiVxmsºΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¨s«ÿLiVVºdΩ ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLi Õ‹[ FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTPºΩLRiV™´sVºΩ ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s \|§¶¶¶N][LÌRiVºdΩLRiVˆ\|ms xqsˆLiμj∂Li øyLRiV. ˙xms«ÿ“¡≠sªRΩLiÕ‹[ D©´sı™yLji\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ∫‘·ÔaRPVμÙj∂¨s ¨dsºΩ ¨s«ÿLiVVºdΩ¨s¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi D»¡VLiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V \|§¶¶¶N][LÌRiVAÆμ∂[aSÃ¡V ™´sVLi¿¡ @™´sNSaS¨sı NRP÷¡ˆLiøy∏R∂V©yıLRiV. \|§¶¶¶N][LÌ RiV AÆμ∂[aSÃ¡©´sVøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqsV˙{msLiN][LÌ RiVÕ‹[ xqs™yÕfi¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ≠søyLRifl·NRPV zqsμÙR∂xms≤yÃ¡©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV

\|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s AÆμ∂[aSÃ¡©´sV ªy©´sVry*gRiºΩxqsVÚ ©yı©´s©yıLRiV. ™™´ssVVLLii¿¿¡¡¨ddss……””¡¡ xxqqss™™´ssVVxxqqss˘ xxmmssLLjjiixxttssQQ‰‰LLjjiirryyÚÚºΩLRiVxmsºΩ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı ªygRiV¨ds…”¡

xqs™´sVxqs˘©´sV lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xmsLjiztsQ‰LjiryÚ™´sV¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡LRiLi—¡≠s @©yıLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQNTP xqs™´sVxqs˘©´sVºdΩxqsVZNP◊˝¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVryÚ©´s¨s•¶¶¶≠dsVBøyËLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ©´sgRiLRiLiÕ‹[ªygRiV¨ds…”¡, ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV lLiLi≤R∂VÆ©sÃ¡Õ˝‹[gS xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V LRiWF~Li μj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©´sgRiLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms NRPLRixms˙ªyÃ¡V xmsLi¿¡©´s ™y™´sVxmsOSQÃ¡NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Liª][NS}qsxmso gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[FsLizms ¿¡LiªyÆ™sWx§¶¶¶©±s «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ xqsμÙR∂V™´sVfl”·gjiLiμj∂.

ªu≤ã÷μ ìC≤j·Tr

ìs¡÷|æ+#·Tø√: ∫s¡+J$

<˚X¯ Á|ü>∑‹øÏ ôd’Hé‡ ø°\ø£+$XÊK|ü≥ºD+, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+ Á|ü>∑‹|ü<∏ä+˝À

<ä÷düT≈£îb˛yê\+fÒ ôd’Hé‡ ø°\ø£eTì m©«Á|ükÕ<é dü+düú &Ó’¬sø£ºsY

u≤\düTÁãVü≤àD´+ nHêïs¡T. >∑‘· 60@fi¢ À nìï s¡+>±˝À¢ <˚X¯+ n_Ûeè~Δ

#Ó+~+<äHêïs¡T. $XÊK˝Àì ^‘·+ j·T÷ìe]Ù{° À eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ôd’Hé‡ ø±+Á¬>dt düe÷y˚XÊ\T |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zqï u≤\düTÁãVü≤àD´+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Vü≤]‘· $|ü¢e+, kÕ+πø‹ø£ $|ü¢e+, ãjÓ÷ f…ø±ï\J,

ãjÓ÷ ¬ø$TÁd”º ‘·~‘·s¡ s¡+>±\˝À m+‘√ Á|ü>∑‹ kÕ~Û+∫ Á|üC≤s√>±´ìøÏ,

ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·≈£î &Û√ø± Ò≈£î+&Ü #·÷XÊeTHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\+‘ê ôd’Hé‡ô|’

n_Ûs¡T∫ ô|+#·Tø√yê\Hêïs¡T. d”d”m+; &Ó’ ¬sø£ºsY yÓ÷Vü≤Hésêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ôd’Hé‡, f…ø±ï\J |üs¡düŒs¡ Ä<Ûë]‘ê\ì á ¬s+&ç+{Ï

düeTq«j·T+‘√H˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ôd’Hé‡ ø±+Á¬>dt

n<Ûä ≈£åî&ÉT $»jYT Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. 2004˝À düTHê$T e∫Ãq|ü⁄&ÉT

düTHêMT\ qT+∫ s¡ø£åD bı+<˚+<äT≈£î eTqe<ä› m˝≤+{Ï s¡ø£åD eédüú

Ò<äì, düTHêMT nq+‘·s¡+ <˚X¯+˝À düTHêMT ôV≤#·Ã]ø£\ πø+Á<ëìï

@sêŒ≥T#˚dæ ìeTTcÕ˝À¢ düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüTø√>∑\T>∑T‘·THêïeTì

nHêïs¡T. ‘·TbòÕqT¢, Á|üø£è‹ $|ü‘·TÔ\T dü+uÛÑ$+∫q|ü⁄&ÉT eTT+<äT>±H˚

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√>∑\T>∑T‘·THêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø√H˚s¡T≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T22q ø√s¡Tº À Vü‰»s¡yê«\ì Ä<˚X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY πødüT˝À $#ês¡DqT

m<äTs=ÿ+≥Tqï ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é≈£î wüs¡‘·T\‘√ ≈£L&çq eT<Ûä´+‘·s¡

u…sTT˝ŸqT Hê+|ü*¢ d”;◊ ø√s¡Tº eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT eT+ps¡T #˚dæ+~.

s¡÷.50y˚\ #=|ü⁄Œq ¬s+&ÉT u≤+&ÉT¢ Çyê«\ì Ä<˚•+∫+~. á HÓ\

21e ‘˚B es¡≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ u…sTT˝ŸqT eT+ps¡T #˚dü÷Ô 22e ‘˚B

eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î ø√s¡Tº À Vü‰»s¡yê«\ì Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº

Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚•+#ês¡T. X¯ã]eT …’ nj·T´|üŒkÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îì

Bø£å $s¡$T+|üCÒùd+<äT≈£î M\T>± ‘·q≈£î 15 s√E\ bÕ≥T u…sTT˝Ÿ

eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é ‘·q Hê´j·Tyê<äT\ <ë«sê ø√s¡TºqT

nuÛÑ ]Δ+#ês¡T. u…sTT˝Ÿ ÇùdÔ nuÛÑ +‘·s¡e÷ nì Hê´j·TeT÷]Ô d”;◊ì

Á|ü•ï+#ês¡T. |ü\T≈£îã&ç>∑\ e´øÏÔ nsTTq+<äTq kÕ≈£åî\qT Á|üuÛ≤$‘·+

#˚dæ kÕøå±´\qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd neø±X¯+ ñqï+<äTq ø=ìï wüs¡‘·T\T

bÕ{ÏùdÔ ‘·eT≈£î nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì d”;◊ C…&ç \ø°åàHêsêj·TD ø√s¡Tº≈£î

‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é ‘·q bÕdtb˛s¡TºqT ø√s¡Tº À kÕ«BÛq+

#˚j·÷\ì, kÕ≈£åî\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·sê<äì,

Ç‘·s¡T\‘√ dü+ã+<Ûë\T HÓs¡ù|+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·sê<äì, bò qT\ <ë«sê

Ç‘·s¡T\‘√ e÷{≤¢&Ée<ä›ì n+≥÷ wüs¡‘·T\‘√ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚düTÔqï≥Tº Hê´j·TeT÷]Ô ù|s=ÿHêïs¡T. ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é‘√ bÕ≥T eTT>∑TZs¡T

mkÕÿs¡Tº dæã“+~ì ≈£L&Ü |ü+bÕ\ì Hê´j·TeT÷]Ô dæ_◊ì Ä<˚•+#ês¡T.

e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√ uÛÑøÏÔ uÛ≤e+ <äècÕº ‘ê‘êÿ*ø£ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚düTÔHêïeTì, <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√sê<äì Hê´j·TeT÷]Ô ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

B+‘√ ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é≈£î }s¡≥ \_Û+∫q≥ºsTT+~. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

Äj·Tq #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T qT+∫ yÓ\T|ü*øÏ e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J

eTTKéT+Á‹ yÓ’mdt düreTDÏ yÓ’mdt $»j·TeTà

ôV’≤ø√s¡Tº˝À <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHé sê»ø°j·T

<äTs¡T<›X¯+‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï<äì {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘·

‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. sê»ø°j·T ãTs¡<ä

»˝Ò¢+<äTπø ÄyÓT ˇ&ç>∑{≤ºs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT m˙ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé˝À

$ Òø£s¡T\‘√ Ä bÕØº H˚‘·\T ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,

u§»®\ >√bÕ\ø£èwüí, πse+‘Y¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T.

‘=\T‘· ‘·TeTà\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt eTTKéT+Á‹>±

ñqï düeTj·T+˝À y˚dæq πødüT˝≈£î, düuÛ≤ dü+|òü÷\≈£î

dü+ã+~Û+∫q rs¡TŒ\T ñHêïj·Tì, yê{Ïì Á|ükÕÔ$+

#·≈£î+&Ü πøe\+ Äs√|üD\‘√ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ

ø√s¡TºqT ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ïº+#˚+<äT≈£î $»j·TeTà

Á|üj·T‹ï+#ês¡Hêïs¡T. ‘êeTT düTÁ|”+ø√s¡Tº À n|”Œ˝Ÿ

≈£î yÓfi¢uÀeTHêïs¡T. dæ_◊ $#ês¡D≈£î ‘·eT n~ÛH˚‘·

düVü≤ø£]kÕÔs¡Hêïs¡T. n$˙‹ ≈£L|ü+˝À ≈£Ls¡T≈£î

b˛sTTq yÓ’mdtÄsY bÕØº H˚‘·\T ìwüÿfi¯+øÏ‘·T\≈£î

≈£L&Ü m+‘√ø=+‘· n+{Ï+#˚+<äTπø á Á|üj·T‘êïìøÏ

|üPqT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. eTs√ H˚‘· u§»®\ >√bÕ\ø£èwüí

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt eTTKéT+Á‹>± ñqï

düeTj·T+˝À 13kÕs¡T¢ düuÛ≤ dü+|òü÷\T, 18 πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì, {°&û|” Vü≤j·÷+˝À Ç∫Ãq

nqTeT‘·T˝À¢ myÓ’Hê ˝§düT>∑T\T ñHêïj·÷ nH˚

$wüj·÷ìï ≈£L&Ü $#ê]+#ês¡ì, @MT ‘˚\ø£

b˛e&É+‘√ eTÚq+ <ë˝≤Ãs¡Hêïs¡T.

ø√s¡Tº ≈£L&Ü πødüT˝À¢ @MT Ò<ä+≥÷

rs¡TŒì#êÃj·THêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° eT∞¢ ny˚

Äs√|üD\‘√ ‘êC≤>± ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK\T

#˚j·T&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT düreTDÏ

uÛÑTeH˚X¯«]<˚$ dü«‘·Vü‰>± ø√{°X¯«s¡Tì _&É¶ nì,

ÄyÓT ‘·q yê´bÕsê\ ˝≤yê<˚M\ $wüj·T+˝À ìwüŒø£å

bÕ‘·+>± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì, ÄyÓT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

‘·eT ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q $esê\qT yÓ\¢&çdüTÔH˚

ñHêïs¡Hêïs¡T. ÄyÓT mqï&É÷ sê»ø°j·÷\ CÀ*øÏ

e∫Ã ms¡T>∑s¡Hêïs¡T. sê»ø°j·T ≈£îÁ≥‘√H˚ |æ{ÏwüHé

y˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πse+‘Y¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæ+>∑|üPsY Àì ˇø£ Vü≤À≥˝Ÿ bòı{À

ô|{Ïº Ç<˚ #·+Á<äu≤ãT≈£î #Ó+~q Vü≤À≥˝Ÿ nì,

Bìô|’ $#ês¡D ø=qkÕ–+#ê\ì |æ{ÏwüHé y˚j·T&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T.

@<√ bòı{À y˚dæ n~ #·+Á<äu≤ãT<˚qì

#Ó|üŒ&É+ dü¬s’+~ ø±<äHêïs¡T. n˝≤π> yÓ’{Ÿ Vü≤Ödt

bòı{À ñ+∫ n~ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT<˚qì |æ{ÏwüHé

y˚dæHê ÄX¯Ãs¡ b˛qø£ÿπs¢<äHêïs¡T. Äπs&˚fi¢ øÏ+<ä≥

#˚dæq Äs√|üD\H˚ eT∞¢ #˚dæ yê{Ïô|’ |æ{ÏwüHé

y˚j·T&É+ yÓ’mdtÄsY bÕØº H˚‘·\πø #Ó*¢+<äì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. ‘·eT H˚‘· ìwüÿfi¯+øÏ‘·T&Éì, $CÒ‘·>±

eTs√kÕ] Á|ü|ü+#êìøÏ #ê≥T‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

#·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À ¬øõuÒdæHé >±´dt

πø{≤sTT+|ü⁄\T n+‘·sê®rj·T _&ç¶+>¥ <ë«sê

»]>±j·Tì nHêïs¡T.

sê»ø°j·T <äTs¡T<˚›X¯+‘√H˚.. : ‘·TeTà\uÛÑTeH˚X¯«] ø°¢Hé∫{Ÿ.. : u§»®\ ` ìwüÿfi¯+≈£î&ÉT.. : πse+‘Y¬s&ç¶

yê‘·˝À ø√‘·yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

eT+>∑fi¯yês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ qT+#˚ neT˝À¢øÏ

ekÕÔsTT. ôV’≤<äsêu≤<é À ©≥s¡T ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡

75 s¡÷bÕj·T˝…’+~. &Ûç©¢˝À ©≥s¡Tô|’

s¡÷.2.22ô|’dü\T ‘·–Z+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±

j·TT|æm bÕ\q˝À 33 HÓ\\ ‘·sê«‘· ô|Á{À˝Ÿ

<Ûäs¡ ‘·>∑Z&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

>∑‘·+˝À n+‘·sê®rj·T $|üDÏ˝À <Ûäs¡\

ôV≤#·TÃ‘·>∑TZ\T ñqï|üŒ{Ïø° ô|]–q <Ûäs¡\qT

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘·–Z+#· Ò<äT. ‘êC≤>± ô|Á{À˝Ÿ,

&ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+ô|’ $|üøå±\ qT+∫,

Á|ü»\ qT+∫ rÁe e´‹πsø£‘· e´ø£ÔeTe«&É+‘√

á $wüj·T+ô|’ πø+Á<ëìøÏ |ü⁄qsê˝À∫+#·ø£

‘·|üŒ Ò<äqï yê<äq $ìŒk Ô+~. nsTT‘˚ Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hé e÷Á‘·+ ô|]–q <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#˚

Á|üdüπøÔ Ò<ä+≥÷ ;Ûwæà+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ ìs¡íj·T+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«

ìj·T+Á‘·DqT 2010pHé˝À ‘=\–+∫q

$wüj·T+ $~‘·y˚T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\

düe÷y˚XÊ\≈£î eTT+<äT>± »q+˝ÀqT,

sê»ø°j·T bÕØº\˝ÀqT >∑\ ÄÁ>∑Vü‰ìï á #·s¡

|ü]Vü≤]+#·>∑\<äì Ä•düTÔHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düe÷y˚XÊ\T á HÓ\ 22q ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±qTHêïsTT. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT 2010

&çôd+ãsY qT+∫ ◊<äT kÕs¡T¢ ôV≤∫Ã+∫q

$wüj·T+ $~‘·y˚T.

n–ï`4 dü¬ø‡dtyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

düÁø£eT+>± |üì #˚XÊsTT. Ç~ m+‘·>±H√

$»j·Te+‘·yÓTÆq |üØø£åμ nì &çÄsY&çˇ

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û s¡$ >∑TbÕÔ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

nD«ÁkÕÔìï yÓ÷düT≈£îb˛>∑\, |òüT˙ø£è‘·

Ç+<Ûäq+‘√ |üì#˚ùd ¬s+&ÉT<äX¯\ øÏå|üDÏì

ã+>±fi≤U≤‘·+ MT<äT>± Væ≤+<äTeTVü‰

düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ Á|üjÓ÷–+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ªn–ï-4 >∑]wü ÁX‚DÏ 3500 øÏ À

MT≥s¡T¢. nsTT‘˚, á |üsê´j·T+ Á|üjÓ÷>∑ ÁX‚DÏ

3000 øÏ˝À MT≥s¡T¢μ nì s¡$ >∑TbÕÔ

$e]+#ês¡T. düMTø£è‘· ìπs›•‘· øÏå|üDÏ n_Ûeè~Δ

ø±s¡´Áø£eT+ (◊õm+&ç|æ) øÏ+<ä &çÄsY&çˇ

s¡÷bı+~düTÔqï ◊<äT øÏå|üDT\˝À ˇø£{Ï n–ï

øÏå|üDT\ |üs¡+|üs¡. á |ü<∏äø±ìï 1983˝À

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY ìs¡íj·T+ sêÁwüº

nôd+;¢ô|’ ≈£L&Ü Á|üuÛ≤e+ #·÷ù| neø±X¯+ ñ+~.

Ç|üŒ{Ïπø ô|+&ç+>¥˝À ñqï sêJHêe÷˝À¢ d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY Ç<ä›] sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+

#ês¡T. Ç+ø± 80 sêJHêe÷\qT |ü]o*düTÔHêïs¡T.

kÕ<Ûës¡D+>± bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|üC≤kÕ«eT´ eédüú À

#·≥ºdüuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D≈£î bÕs¡¢yÓT+≥TH˚ Ä<äs¡Ù+>±

rdüT≈£îH˚ ÄqyêsTTr ñ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À m+|”\

sêJHêe÷\T ‹s¡düÿ]+∫Hê ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY

ìs¡íj·÷H˚ï nôd+;¢ d”Œø£sY ≈£L&Ü nqTdü]+#˚

neø±X¯+ ñ+<äqï yês¡Ô\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

Ä 13 eT+~ $esê*y˚..

{Ï.ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, eT<ÛäT

j·÷w”ÿ, eT+<ë »>∑Hêï<Ûä+, mdt.sê»j·T´, ã\sê+

Hêj·Tø˘, bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY, ø√eT{Ï¬s&ç¶ sê»>√bÕ\

¬s&ç¶, õ.$y˚ø˘ ø±>± {°&û|”øÏ #Ó+~q s¡y˚Twtsê<∏√&é,

Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, {ÏÄsYmdt≈£î #Ó+~q ¬ødæÄsY,

$»j·TXÊ+‹ sêJHêe÷\T ‹s¡düÿs¡D≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT.

M]‘√bÕ≥T »>∑Hées¡Z+ m+|æ y˚Tø£bÕ{Ï

sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ sêJHêe÷qT ≈£L&Ü ÄyÓ÷~+#ês¡T.

sêJHêe÷\ ÄyÓ÷<ä+ô|’ >∑+<äs¡>√fi¯+bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\ sêJHêe÷\ ‹s¡düÿs¡D n+X¯+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ø=+‘· >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~.

düe÷#ês¡+ n+<ä˝Ò<äì ø=+<äs¡T.. ‘·eT ù|s¡T¢

|ü]o\q˝À ñHêïj·Tì eT]ø=+<äs¡T.. Ç˝≤

s¡ø£s¡ø±\T>± yêÚ≤´Hê\T #˚j·T&É+‘√ Ä $wüj·T+ô|’

düs¡«Á‘ê >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. m+|”\ sêJHêe÷

\qT ‹s¡düÿ]+∫q≥Tº ø=+<äs¡T m+|”\T <ÛäèMø£]+

#·&É+‘√ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\+<ä] sêJHêe÷\qT

‹s¡düÿ]+#ês¡qï n_ÛÁbÕj·T+ @s¡Œ&ç+~. nsTT‘˚

HÓ\÷¢s¡T m+|æ y˚Tø£bÕ{Ï sêCŸyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, uÛÑTeq–]

m+|æ ø√eT{Ï¬s&ç¶ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ sêJHêe÷\T

|ü]o\q˝À ñHêïj·Tì ‘˚*+~. á sêJHêe÷\˝À

m˝≤+{Ï ø±s¡D≤\T ù|s=ÿqø£b˛e&É+‘√ ˝Àø˘düuÛÑ

d”Œø£sY ø±sê´\j·T+ qT+∫ yê]øÏ Ä<˚XÊ\T

n+<ësTT. á HÓ\ 17q sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ˝Àø˘düuÛÑ

d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY‘√ uÛÒ{° ø±qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

d”Œø£sYqT m|ü⁄Œ&ÉT ø£*ùd~ Ç+ø± ìs¡ísTT+#·Tø√ Ò<äì

y˚Tø£bÕ{Ï #ÓbÕŒs¡T.

ø±>± sêJHêe÷\ ‹s¡düÿs¡D≈£î

dü+ã+~Û+∫ ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ n+<ä Ò<äì,

22e ‘˚Bq d”Œø£sYqT ø£*dæ Bìô|’ eT∞¢ nuÛÑ ]úkÕÔeTì

m+|æ ã\sê+ Hêj·Tø˘ #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±

˝Àø˘düuÛÑ Ábıd”»sY ø√&é 240 y˚Ts¡≈£î m+|”\

sêJHêe÷\T ˝Òq+<äTq yê{Ïì ‹s¡düÿ]+∫q≥Tº

d”Œø£sY ø±sê´\j·T+ Á|üø£{Ï+∫+~.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝ÀH˚ ‘˚\TÃ≈£î+{≤+sêJHêe÷\ ‹s¡düÿs¡Dô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T

rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å

y˚Ts¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ ‘êeT+‘ê

sêJHêe÷\T #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚XÊ\˝Àù| ‘Ó\+>±Dô|’ kÕqT≈£L\ Á|üø£≥q

#˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ¬ø.πøX¯esêe⁄

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Çe«ø£b˛‘˚ Á|ü»˝À¢øÏyÓ[¢ b˛sê≥+

#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·q sêJHêe÷qT ≈£L&Ü ‘·ø£åDy˚T

ÄyÓ÷~+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»¬s’ ‘Ó\+>±D Á|ü»\

Äø±+ø£åqT Á|ü‹_+_dü÷Ô yê] yêDÏì $ìŒkÕÔ

eTHêïs¡T. ‘·eT uÛÑ$wü ‘·TÔ ø±sê´#·s¡Dô|’ #·]Ã+∫

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. q˝§Z+&É m+|æ

>∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ düŒ+~dü÷Ô sêJHêe÷\T ÄyÓ÷~+

#·q+<äTq bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î Vü‰»¬s’ ‘·eT ìs¡düq ‘Ó*j·T

CÒkÕÔeTì, ‘Ó\+>±D ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\BkÕÔeTì

#ÓbÕŒs¡T. nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ sêJHêe÷\≈£î

dæ<äΔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T ñuÛÑj·TdüuÛÑ\qT

düÔ+_Û+|üCÒkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

‘·q $#·ø£åD≤~Ûø±s¡+ y˚Ts¡≈£î d”Œø£sY

sêJHêe÷\T ‹s¡düÿ]+∫Hê ‘Ó\+>±D ø√dü+ ‘·eT

b˛sê≥+ Ä>∑uÀ<äHêïs¡T. &çôd+ãs¡T 9Hê{Ï Á|üø£≥q≈£î

ø£≥Tºã&ç πø+Á<ä+ ‘·q $X¯«d ü˙j·T‘·qT

ì\u…≥Tºø√yê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. HêqTÃ&ÉT <Û√s¡D°ì

M&ç ‘·ø£åDy˚T ‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥q #˚j·÷\Hêïs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ m˝≤+{Ï ‘ê´>±\ ¬ø’Hê dæ<äΔy˚Tqì

#ÓbÕŒs¡T. eTs√ m+|æ õ.$y˚ø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïπø

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\+‘ê düe÷y˚X¯yÓTÆ ø±sê´#·s¡DqT

s¡÷bı+~+ #·T≈£îHêïeTì, sêJHêe÷\T

ÄyÓ÷~+#·q+<äTq düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’ ‘Ó\+>±D Á|ü»\

Äø±+ø£åqT $ìŒkÕÔeTHêïs¡T. πø+Á<ä ì]Ô|üÔ‘· yÓ’K]ì

#·≥º düuÛÑ À¢H˚ m+&É>∑&É‘êeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

kÕ<Ûäq˝À eTT+<äT+&ç m˝≤+{Ï ‘ê´>±\¬ø’Hê dæ<äΔ|ü&ç

Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£î+ {≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

‘ê´>∑|òü\+ X¯Sq´+

esê\ es¡¸+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

e÷≥ yêdüÔey˚Tqì ø=ìï <Ûäs¡\T n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥‘√ eTT&ç|ü&ç ñHêïj·Tì

yê{Ïì ‘·–Z+#˚+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ neø±X¯+ Ò<äHêïs¡T. u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+>¥

ìj·T+Á‹+∫ <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ‘·«s¡ À ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#˚+<äTπø s¡÷bÕsTTπø øÏ À

_j·T´+ |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+#êeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ <Ûäs¡\T

‘·–Z+#˚ Á|üj·T‘êïìï ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïº+<äì eT+Á‹ n<Ûä ø£å‘·q |üs¡ y˚ø£åD

πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À ¬s’‘·T\T, eTVæ≤fi¯ ø√dü+ ô|<ä› m‘·TÔq

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºeTì nHêïs¡T.<Ûëq´+ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ >∑‘· ◊<ëπsfi¯fl˝À <ë<ë|ü⁄

90 XÊ‘·+ ô|]–+<äHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ◊<˚fi¢ À πøe\+ 70 s¡÷bÕj·T\T

e÷Á‘·y˚T eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ô|]–+<äì |üs√ø£å+>± Äj·Tq #·+s¡›u≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìï

$eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î bÕe˝≤e&û¶ s¡TD+, \ø£å ˝À|ü⁄ s¡TD+ rdüT≈£îqï yê]øÏ e&û¶

e÷|ò” ‘·~‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\‘√ Ä<äT≈£î+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T.n˝≤π> –≥Tºu≤≥T

<Ûäs¡\T #Ó*¢+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. eT<ä›‘·T <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·THêï

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT j·T÷]j·÷ ‘·~‘·s¡ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡ ô|s¡>∑&É+ e\¢ ¬s’‘·T≈£î uÛ≤s¡+

|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. sêh+˝À 95 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\T s¡TD≤\T rdüT≈£î+fÒ n+<äT˝À

95 XÊ‘·+ eT+~ \ø£å ˝À|ü⁄ s¡TD≤\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î 12

XÊ‘·+ e&û¶øÏ s¡TD≤\T Ç∫Ãq yês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq m<›yê

#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î nìï #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hédæ+>¥qT ø√sêeTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î yÓj·T´ ø√≥¢‘√ lì~Û |ü<∏äø±ìï

neT\T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä\ ø√dü+ 15 \ø£å\ Çfi¯ófl ì]àdüTÔHêïeTì

nHêïs¡T. ¬s+&√ $&É‘· s¡#·Ãã+&É À 5 \ø£å\ πswüHéø±s¡T¶\qT ÇdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

Ç{°e\ q÷´&Ûç©¢ À »]–q C≤rj·T n_Ûeè~Δ eT+&É* düe÷y˚X¯+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î

≈£L&Ü @&ÉT XÊ‘êìπø s¡TD≤\T Çyê«*‡+~>± Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ>¥,

j·TT|æ@ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛì ø√sêqì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯+˝À eTVæ≤fi≤

dü+|òü÷\T 22 y˚\ ø√≥¢ u≤´+ø˘ *+πøJ s¡TD≤\T rdüT≈£î+fÒ ˇø£ÿ eTq sêh+˝ÀH˚

eTVæ≤fi¯\T |ü~y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T rdüT≈£î+≥÷Hêïs¡ì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü 99XÊ‘·+

Øù|yÓT+{Ÿ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêJyéj·TTeøÏs¡D≤\T, ñ<√´>∑ C≤‘·s¡ e+{Ï

ø±s¡ Áø£e÷\qT #˚|ü{Ïº+<äì á &çôd+ãsY ˝À>± \øå± |ü<äVü‰s¡Ty˚\ ñ<√´>±\≈£î

H√{Ï|òæπøwüHé Çe«qTqï≥T¢ d”m+ #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

nÁø£e÷s¡Tÿ\ô|’ H√{°düT\ ø=s¡&Ü s¡a*|ædüTÔqï d”;◊

‘êC≤>± ◊@mdt n~Ûø±] m+.J.$.πø uÛ≤qT≈£î

H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ+~. yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À »]–q

|ü\T nÁø£e÷\ düe÷#êsêìï sêãfÒº+<äT≈£î ◊@mdt

uÛ≤qT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Vü‰»s¡Tø±yê\ì

Ä<˚XÊ*∫Ã+~. Ç~˝≤e⁄+&É>± ◊@mdt uÛ≤qT

Á|üdüTÔ‘·+ &Ûç©¢˝Àì nk˛+ uÛÑeHé˝À ¬sdæ&Ó+{Ÿ

ø£MTwüqs¡T>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT. ø±>± 2004 qT+∫

2009 es¡≈£î yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À Äj·Tq &ç|üP´fÒwüHéô|’ e∫Ã

ôdŒwü Ÿ ôdÁø£≥Ø>± |üì#˚XÊs¡T. ‘·<äT|ü] s√X¯j·T´ Vü‰j·÷+˝Àq÷

ø=+‘·ø±\+ |üì#˚XÊs¡T. áÁø£eT+˝À >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶øÏ yÓTÆì+>¥

©E\T, »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ eéVü‰s¡+, me÷àsY ÁbÕ|üØºdt

nÁø£e÷˝≈£î nqTeT‘·T\ $wüj·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ ø°\ø£

Ä<Ûësê\qT ùdø£]+#˚+<äTπø ◊@mdt uÛ≤qT≈£î H√{°düT\T

C≤Ø#˚dæq≥T¢ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Äj·÷ πødüT˝≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛ≤qTô|’ 160 d”ÄsY|”dæ

øÏ+<ä H√{°düT\T Ç#êÃs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À ◊@mdt

uÛ≤qTì πøe\+ kÕøÏå>±H˚ Vü‰»s¡T ne⁄‘ês¡ì d”;◊

esêZ\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. ◊@mdt uÛ≤qT ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+

ìyêdæ. uÛ≤qT yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶‘√ n‘·´+‘·

düìïVæ≤‘·+>± ñ+&˚yês¡ì, n+<äTe˝Ò¢ Äj·Tq

Vü≤j·÷+˝À &ç|üP´fÒwüHéô|’ e∫Ã Çø£ÿ&É |üì#˚XÊs¡qï~

düe÷#ês¡+. Ç~˝≤ñ+&É>± yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À »]–q

nÁø£e÷\˝À ◊@mdt\T dü«˝≤uÛÑ+ #·÷düT≈£îHêïs¡ì d”;◊

uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘√+~. >∑qT\T, yÓTÆì+>¥ m+&û

sê»>√bÕ˝Ÿ n¬sdüTº, ◊@mdt n~Ûø±]DÏ l\øÏåàì ôd’‘·+ d”;◊

n¬sdüTº #˚ùd j·T‘êï\T #˚düTÔqï $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. ‘êC≤>± ◊@mdt

uÛ≤qT≈£î H√{°düT\T C≤Ø#˚j·T&É+‘√ yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À ø°\ø£

XÊK˝À¢ |üì#˚dæq ◊@mdt\T Vü≤&É …‘·TÔ‘·THêïs¡T.

◊@mdt uÛ≤qT≈£î d”;◊ H√{°düT\TyÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À ôdŒwü Ÿ ôdÁø£≥Ø>± |üì#˚dæq uÛ≤qT

>±*, me÷àsY, »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\˝À ø°\ø£ bÕÁ‘·

33ãT<Ûäyês¡+ , 16, qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

NRPLkiLi©´sgRiLì, qe+ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô)}msμR∂ ˙xms«¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sW¨sZNP[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂LìÀÿ ¡V @©yıLRiV.gRiªRΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V B¿¡Ë©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ @L>RiV\¤Õ¡©´sÃ¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV C LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ xqsLiZOP[Q™´sV xmnsÕÿÃ¡©´sV@LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSÃ¡NRP©´sVgRiVfl·LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsx§¶¶¶∏R∂VLi @Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV N]ªRΩÚgSμR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V NRPW≤R∂ {qs*NRPLjixqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiºΩ™´sW¯xmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li FsÕfiFsLi≤T∂ NSÃ¡¨dsÕ‹[ «¡Ljigji©´s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂

NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVLi˙ºΩ ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS •¶¶¶«¡LRiV @LiVV©yLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi8,56,600 æªΩÃ˝¡lLi[ xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡V©yı∏R∂V¨s, INRP»¡™´s ≠s≤R∂ªRΩLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡Õ‹[ N]ªRΩÚgS 80,059lLi[xtsQ©±sNRPWxms©˝´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.ºΩ™´sW¯xmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ 1434 lLi[xtsQ©±sNRPWxms©˝´sV Æ©s[≤R∂V xmsLizmsfl‘·¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩÃ¡FyLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 4786 zmsLiøR¡©˝´sVD©yı∏R∂V¨s N]ªRΩÚgS 1010 zmnsLiøR¡©˝´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV @LiVV©y∏R∂V¨sæªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ 532 gRiX•¶¶¶Ã¡V N]ªRΩÚgS ™´sVLi«¡⁄LRiV @LiVV©´s»˝¡V

xqs*aRPNTPÚ xqsLixmnsWÃ¡ NRPV 71 Ã¡ORPQÃ¡ Fy™´sÃ¡ ™´s≤ÔU∂ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPV 1272 ™´sVLiμj∂NTP 3.39 Ã¡ORPQÃ¡V Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔT∂xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Fs£qszqs , Fs£qs…”¡Ã¡V À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sVxqsxqs˘aS˘™´sVÃ¡Li ¬ø¡[∏R∂VV»¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡ xms¥R∂NS¨sı˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡LiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sWLjiËÕ‹[gS50 N][»˝¡ª][ 40 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sV¨s rygRiVÕ‹[NTP æªΩryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩæªΩ÷¡FyLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV xms¥R∂NRPLi μy*LS 80 N][»˝¡ª][ xms©´sVÃ¡©´sVgRiVLjiÚxqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ øR¡μR∂V™´soNRPV©´sı ∏R∂VV™´sªRΩNRPV≠s≠sμ≥R∂ bPORPQfl· BzmsˆLi¿¡ ™´sWLjiËÕ‹[gS 14 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂NTP ≠s≠sμ≥R∂NRPLi|ms¨dsÃ¡Õ‹[, Dμ][˘gRiVÃ¡V NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sμR∂˘©´sμj∂LiøR¡V»¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li—¡Õ˝ÿNRPV ˙xmsºΩÀ≥œ¡ FyhRiaSÃ¡©´sV 8.65 N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s,μy¨s¨s ˙FyLRiLi’≥¡Liøy™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.

ù|<ä\ ø√düy˚T s¡#·Ãã+&É eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT

k˛ìj·÷ô|’ πødüT $#ês¡D &çôd+ãs¡T 14≈£î yêsTT<ë q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 15: ‘Ó\+>±D˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Ä‘·àVü≤‘· \≈£î k˛ìj·÷>±+BÛ, ø±+Á¬>dt

bÕØºj˚T ø±s¡DeT+≥÷ <ëK …’q Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\ yê´»´+ô|’ $#ês¡DqT bÕ{Ïj·÷˝≤

Vü≤Ödt ø√s¡Tº &çôd+ãs¡T 14e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q ns¡TD≈£îe÷sY

nH˚ Hê´j·Tyê~ á yêĆ≤´ìï <ëK\T #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeT+≥÷ |ü\T düuÛÑ À¢

k˛ìj·÷>±+BÛ Á|üø£{Ï+#ês¡ì dæm+|æ˝ÀqT, sêÁwüº|ü‹ Á|üdü+>∑+˝ÀqT ø±+Á¬>dt

y˚Tìô|òk º ÀqT ù|s=ÿHêïs¡ì |æ{ÏwüqsY ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üø£≥q˝À C≤|ü +

#˚dü÷Ô Ä ÁbÕ+‘· j·TTe‘·qT ìsêX¯≈£î >∑T]#˚XÊs¡ì, B+‘√ ‘êeTT yÓ÷düb˛j·÷eTì

Á>∑Væ≤+∫q Ä ÁbÕ+‘· j·TTe‘· Ä‘·àã*<ëHê\T #˚düT≈£îHêïs¡ì, M{ÏøÏ ø±s¡D+ ø±+Á¬>dtbÕØº,

<ëì n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛj˚Tqì <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT bÕ{Ïj·÷˝≤ ø√s¡Tº Vü≤Ödt

$#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫+~. BìøÏ kÕøå±´\T Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì Ä<˚•dü÷Ô H˚{ÏøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

n|üŒ{À¢ ‘Ó\+>±D ø√dü+ bÕs¡¢yÓT+≥T m<äT≥ Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï j·÷~¬s&ç¶ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\qT, n‘·qT sêdæq dü÷ôd’&é H√{ŸqT, n˝≤π> Ä‘·àã*<ëq+ #˚düT≈£îqï eT]ø=+<äs¡T

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT kÕ≈£åî\T>± Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTì #Ó|üŒ&É+‘√ á s√E≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~.

Bìô|’ ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT &çôd+ãs¡T 14≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~.

>±* u…sTT˝Ÿô|’ $#ês¡D 17øÏ yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): zm+dæ >∑qT\ nÁø£eT ‘·e«ø±\ πødüT˝À ]e÷+&ÉT

nqTuÛÑ$düTÔqï >±* »Hês¡›q¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿ |æ{Ïwüq¢ô|’ $#ês¡D >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ

yêsTT<ë |ü&ç+~. ‘·eT≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\+≥÷ M]s¡Te⁄s¡T eT÷&√kÕ] <ëK\T

#˚düT≈£îqï |æ{ÏwüHéqT Hê+|ü*¢ dæ_◊ ø√s¡Tº eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT $#ês¡D #˚|ü{Ïº+~. ì+~‘·T\T,

dæ_◊ ‘·s¡|òü⁄q yê<√|üyê<ë\T eTT–dæq nq+‘·s¡+ ‘·<äT|ü] ìs¡íj·T+ ø√dü+ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ

yêsTT<ë y˚dæ+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± >∑qT\ ©E˝ eéVü‰s¡+˝À n|üŒ{Ï >∑qT\ XÊK eTTK´

ø±s¡ <ä]Ù l\øÏåàì $#ê]+#˚+<äT≈£î dæ_◊ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚dæ+~. ÄyÓT ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑

ø±s¡D≤\‘√ ôd\e⁄˝À ñHêïs¡T. ‘·q ôd\e⁄qT á HÓ\ 29e ‘˚B es¡≈£î bı&ç–+#ês¡T. nsTT‘˚

Ç|üŒ{Ïπø á eéVü‰s¡+˝À eT÷&√ ì+~‘·Tì>± #˚]q >∑qT\ XÊK e÷J &Ó’¬sø£ºsY sê»>√bÕ˝ŸqT

dæ_◊ n¬sdüTº #˚dæ $#ê]k Ô+~. eT]+‘· düe÷#ês¡+ ø√dü+ l\øÏåàì $#ê]+#ê\ì dæ_◊

ìs¡ísTT+∫+~. ÄyÓT #ÓqïjYT˝À ‘·q k˛<ä] e<ä› ñ+≥Tqï≥Tº düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï dæ_◊

ÄyÓTqT ‘·eT m<äT≥ Vü‰»s¡T ø±yê\ì Ä<˚•+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. ø±>± ≈£î≥T+ã dü+πøåeT XÊK

ø±s¡ <ä]Ù>± |üì#˚düTÔqï l\øÏåà ôd\e⁄ bı&ç–düTÔqï+<äTq ÄyÓT kÕúq+˝À mHéôV≤#YÄsYm+ &Ó’¬sø£ºsY

˝Àπøwt≈£îe÷sY≈£î n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. Bìô|’ ˇø£{Ï¬s+&ÉT

s√E˝À¢ ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\Te&ÉqTqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. á @sêŒ≥T‘√ l\øÏåà n¬sdüTº ‘·|üŒ<äH˚ yê<äq

$qek Ô+~.

e÷ø˘ nôd+;¢ À $<ë´s¡Tú\≈£î d”Œø£sY eTH√Vü≤sY dü÷#·q ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): #·≥ºdüuÛÑ\T, kÕe÷õø£ n+XÊ\T, Á|üC≤ düeTdü \ô|’

$<ë´s¡Tú\T ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê\ì d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î

Hêj·T≈£î\T>± m~π>+<äT≈£î n+~e∫Ãq neø±XÊ\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú À¢ düè»Hê‘·àø£‘· ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î #·≥º düuÛÑ\ô|’

yê]˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î e÷ø˘ nôd+;¢ì eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT p;¢Vü‰˝Ÿ˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”Œø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤ ùde #˚ùd+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\T

eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì,

düeTdü´\qT Hêj·T≈£î\T m˝≤ |ü]wüÿ]düTÔHêïs√ |ü]o*+#ê\ì nHêïs¡T. myÓTà˝Ò´

nj˚Tés¡≈£î ‘·q≈£î nôd+;¢ eTTK+ ‘Ó©<äHêïs¡T. ‘·q ‘·+Á&ç eTTKéT+Á‹>± ñ+&É>± ≈£L&Ü

‘êqT nôd+;¢øÏ sê Ò<äì, myÓTà Ò nj·÷ πø nôd+;¢ì #·÷XÊqì #ÓbÕŒs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î #·≥º

düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D |ü≥¢ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ u≤<Ûä ‘·\T, $<ÛäT\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Z+#˚+<äT≈£î á

ø±s¡´Áø£e÷ìï s¡÷bı+~+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. s¡+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À¢ì Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q 60 eT+~ $<ë´s¡Tú\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. XÊdüqeT+&É*

#ÛÓ’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ ≈£L&Ü á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü\T dü÷#·q\T #˚dü÷Ô düuÛÑ

ìs¡«Vü≤Dô|’ yê] dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚XÊs¡T.

xqsÆ™sV¯©´sV ªyNRP»Ì¡V |ms…Ì”¡©´s ZNP[{qsALì: FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @©´sıxmspLÒRi™´sV¯¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, qe+ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô) F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV @©´sVøR¡LRiV≤T∂NTP BzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVZNP[{qsALì xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯©´sV NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP ªyNRP»Ì¡V |ms…ÌÿLRi¨s ALRiW¯LìaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘LSÃ¡V G¤Õ¡[…”¡ @©´sıxmspLÒRi™´sV¯ AL][zmsLiøyLRiV. ™´sWN˝RPWLìÕ‹[ «¡Ljigji©´s xmsÃ¡V @’≥¡™´sXμÙj∂NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ AÆ™sV FyÕÊ‹©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ AÆ™sV™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V NRP©´sı FyLÌki ˙xmsπ∏∂W«¡©y¤Õ¡[ ™´sVV≈¡˘LigS NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqsÃ¡VÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s AÆ™sV μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤T∂\|ms ¡VLRiμR∂ øR¡Ã˝¡VªRΩV©´sı ZNP[{qsALìZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ gRiVLjiLi¿¡ INRP‰ ™´sW»¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPF°™´s»¡LiÕ‹[ @LiªRΩLRi˘Æ™s[V≠sV»¡¨s AÆ™sV˙xmsbPıLiøyLRiV. LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[zqs ™´sV◊d˝¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ªy˘gRiLi NSμR∂¨s, æªΩÃ¡LigSfl· ™´s¬ø¡[ËLiªRΩ™´sLRiNRPV xmsμR∂™´soÃ¡NRPV μR∂WLRiLigS DLi≤yÃ¡¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV FsLiªRΩ≈¡LRiVË |ms…ÌÿL][ ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩª][©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV FsNRPLS¨sNTP LRiW.20 xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s AÆ™sV N][LSLRiV. ¨sªRΩ˘™´sxqsLRi™´sxqsVÚ™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V ANSaS©´sıLi»¡VªRΩV©yı xqsˆLiμj∂LiøR¡¨s xqsLS‰LRiV LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı@Liμj∂LiøR¡»¡Li x§¶¶¶ry˘xqsˆμR∂LigS DLiμR∂©yıLRiV.

16©´s HALìFs£qs @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ¤«¡[{ms ˙xmsxqsLigRiLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,qe+ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô) BLi≤T∂∏R∂V©±s lLi≠s©´sW˘ xqsLki*£qs BªRΩLRi ZNP[Li˙μR∂ xqsLki*xqsVÃ¡VDμ][˘gRiVÃ¡NRPV @ªRΩV˘©´sıªRΩ bPORPQflÿxqsLixqÛsgS ©ygRixmspLìÕ‹[ D©´sı ˙xmsªRΩ˘QORPQ xms©´sVıÃ¡ «ÿºdΩ∏R∂V@NS≤R∂≠dsVÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ˙xms«ÿry*™´sV˘Li ™´sVVLiμR∂V©´sı xqs™yŒ˝œ¡ß @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms Õ‹[N`PxqsªRΩÚ FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≤y. «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi ©´s™´sLi ¡Lì 16©´s ˙xmsxqsLigjixqsVÚ©yıLRiV . Æμ∂[aS¨sNTP}qs™´sÃ¡Liμj∂Li¬ø¡[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ∏R∂VV™´s D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs\lLi©´s AÕ‹[øR¡©´s÷¡ı, μR∂XNRPˆ¥y÷¡ıGLRiˆLRiVøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≠dsÃ¡VgS ™yLjiª][ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV, øR¡LSËg][ztÌsQÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPVxqs™´sW«ÿ¨sNTP xqsVμk∂LÁ RiNSÃ¡Li ˙xmsÀ≥ÿ™´sbdPÃ¡ }qs™´sÃ¡Liμj∂Li¿¡©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV ANS≤R∂≠dsVA•¶¶¶*¨sxqsVÚLi»¡VLiμR∂¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

fi

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì, qe+ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô)

"Fs™´sLRiV @À≥œ¡˘LÛRiV\¤Õ¡©y.. «¡Ljilgi[Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ {qs»˝¡V…‘¡ALìFs£qsΔÿªyÕ‹[ZNP[' …‘¡ALìFs£qs FyLÌki F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, ™´sW“¡ FsLi{msG{ms —¡æªΩ[LiμR∂LìlLi≤ÔT∂ FyÃ¡™´sVWLRiV Dxms Fs¨sıNRPÃ¡\|ms ™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡≤R∂LiA FyLÌki ™´sp˘•¶¶¶¨sı æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[r°ÚLiμj∂. BÆμ∂[ @LiaRPLi\|ms ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ«¡⁄xms÷˝¡ NRPXxtÒsQLS™´so "—¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs NRP©yıFsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[Æ©s[ …‘¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V DLi≤R∂À‹[ªRΩV©yıLRiV'@¨s }msL]‰©´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. μk∂¨sı ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ FyÃ¡™´sVWLRiV\|msæªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ NRPÆ©s[ızqsLiμR∂¨s @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. Δÿ◊d¡@LiVV©´s lLiLi≤R∂V rÛy©yÃ¡©´sV ªRΩ©´s ΔÿªyÕ‹[ Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ μj∂aRPgS A™´soÃ¡VNRPμR∂Vxmsoª][Liμj∂. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LS¤«¡[aRP*LìlLi≤ÔT∂ ANRPzqs¯NRP ™´sVLRifl·Liª][™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì {qs»¡V Δÿ◊d¡ NSgS,™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ æªΩÃ¡LigSfl·©´sgRiLS xqs≠sVºΩ ™´s˘™´srÛyxmsNRP @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂

LS“¡©y™´sW©´sV {qs*NRPLì AÆ™sWμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ ©ygRiLìNRPLRiWıÕfiÕ‹[ DxmsFs¨sıNRP @¨s™yLRi˘Q\Æ™sVLiμj∂. μj∂™´sLigRiªRΩ LS¤«¡[aRP*LìlLi≤Ô T∂BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li…figS ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡ NSLi˙lgi£qs @©´sV ¡Liμ≥R∂xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gS N]©´srygRigS, ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ …‘¡≤U∂{ms ©´sVLi¿¡lgiÃ¡VF~Liμj∂ A FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.™´s¬ø¡[Ë ™´sWLjiËÕ‹[xmso C lLiLi≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLiD©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. N]Õ˝ÿxmspLì FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so\|qsªRΩLi B…‘¡™´s¤Õ¡[ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ …‘¡ALìFsr˝° ¬ø¡[LRigS, A∏R∂V©´sLS“¡©y™´sW {qs*NRPLì ™´sμÙ R∂ |msLi≤T∂LigìÕ‹[ DLiμj∂. «¡⁄xms÷˝¡LS“¡©y™´sW©´sV {qs*NRPLì AÆ™sWμj∂}qsÚ ™´sVW≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ GNRPNSÃ¡LiÕ‹[Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS Fy™´soÃ¡V NRPμR∂FyÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qs À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. NSgSLS¤«¡[aRP*LìlLi≤ÔT∂ xqsºdΩ™´sVfl”· ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯¨s …‘¡ALìFs£qs ªRΩLRixmnsQo©´sF°…‘¡Õ‹[ ¨sÃ¡FyÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qs @˙gRi ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. CÆ™s[VLRiNRPV FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s LS¤«¡[™´s*LìlLi≤ÔT∂ Àÿ™´sLS™´sVNRPXuÒylLi≤Ô T∂ª][ NRPW≤y ˙Fy¥R∂≠sVNRP rÛyLiVVÕ‹[ øR¡LRiËÃ¡V«¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. LS¤«¡[aRP*LìlLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs @©´sV ¡Liμ≥R∂xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gS N]©´srygji©´sxmsˆ…”¡NUP 2009 ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsLi{ms@À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s ZNP[{qsALìZNP[ ªRΩ©´s ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVÃ¡ª][J»˝¡VÆ™s[LiVVLi¿¡©´s»˝¡V Bxmsˆ…”¡NUP ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ DLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[LS¤«¡[aRP*LìlLi≤ÔT∂ NRPV»¡VLi ¡Li\|ms ZNP[{qsALìNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP @’≥¡™´sW©´sLi.CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯ …‘¡ALìFs£qs ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡¬ø¡[}qsÚGNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıNRPπ∏∂[V˘Õÿ øR¡WryÚ™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı»˝¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂. LS¤«¡[aRP*LìlLi≤ÔT∂ NRPV»¡VLi ¡Li NRPW≤y …‘¡ALìFs£qs \Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiVøR¡Wxmsoª][Liμj∂. LS¤«¡[aRP*LìlLi≤ÔT∂ |qsLi…”¡Æ™sVLi…fiNRPV æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Liª][\Æ≤∂æªΩ[ xqsV©y∏R∂Vxqs ≠s«¡∏R∂VLi DLi»¡VLiμR∂©yı AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ D©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi \Æ™s≈¡Lji¨s ¨sLRizqsxqsWÚ AFyLÌkiNTP, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNUP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂

™´s¬ø¡[Ë Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂Liª][Æ©s[F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[lLi[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ DÆμÙ∂[aRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s NRPW≤y A∏R∂V©´s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. {qs»˝¡ ¡Ã¡Li |msLiøR¡VN]Æ©s[ Ã¡ORPQQ˘Liª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©´sı …‘¡ALìFs%`¡%`¡ ©ygRiLi©´sV ªRΩ™´sV FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡NTP μj∂Li¬ø¡[™´sp˘x§¶¶¶Liª][ DLiμj∂. μk∂¨sNTP©ygRiLi IxmsˆVN][NRPF°æªΩ[ GLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPW≤y A FyLÌki AÕ‹[¿¡r°ÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLiFs™´sLRiV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©y F°…‘¡ |ms»Ì¡Li @¨s gRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[{qsALì¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s Æ©s[xmsªRΩ˘LiÕ‹[ ªy©´sV BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li…figS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©y…‘¡ALìFs£qs ™´sVμÙR∂ºΩxqsVÚLiμR∂©´sı μk∂™´sWª][ ©ygRiLi D©yıLRiV. «¡⁄xms÷˝¡NRPXuÒyLS™´soNSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ …‘¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s Æ©s[xmsªRΩ˘LiÕ‹[A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sW©´sV NRPW≤y {qsˆNRPLì ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V™yLRiÚÃ¡V™´sxqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿLS«¡NUP∏R∂VLi Æ™s[Æ≤∂NRPV‰ª][Liμj∂.

bÕ\eT÷s¡Tô|’ {°ÄsYmdt ø£qTï‘Ósêdü H˚‘·\

eP´Vü‰‘·àø£ n&ÉT>∑T\T

¿¡ªRΩWÚLRiV, qe+ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô):øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂\|ms \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qsFyLÌki g_LRi™yμ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯Æ™s[zqs©´s zms…‘¡xtsQ©±s©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @˙NRP™´sV AxqsVÚÃ¡\|ms ™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Õ˝‹[˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠søyLRifl· ¬ø¡[zqs©´s {qsÕfiÔ NRP™´sL˝][ @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s {qs’d¡H©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ A FyLÌki—¡Õ˝ÿ ˙ZaP[fl·VÃ¡V @LiªRΩLRi¯¥R∂©´sLi ¬ø¡LiμR∂V ªRΩV©yıLiVV. @xqs¤Õ¡[ NRPxtÌsQNSÃ¡LiÕ‹[ D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ C≠søyLRifl· FsNRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ FsNRP‰≤T∂NTP μyLji ºdΩxqsVÚLiμ][©´s¨s NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V Õ‹[Õ‹[©´s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. \|msNTP ™´sW˙ªRΩLi Æ™s[VNRPF°ªRΩV gSLi’≥d¡LRi˘Li˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ N˝TPQxtÌsQ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[N][LÌRiV AÆμ∂[aSÃ¡V B ¡˜Liμj∂NRPLRiÆ™s[V©´s¨s @LiªRΩLÊRiªRΩxqsLiÀ≥ÿxtsQfl·Õ˝‹[ A FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V @LigkiNRPLjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi. @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS DμR∂˘™´sWÃ¡V¬ø¡[xqsWÚ, FsμR∂V…”¡ FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡ @≠s¨dsºΩ¨s,@˙NRP™´sWÃ¡ ©´sV˙xmsbPıxqsVÚ©´sı ªRΩ™´sVNRPV N][LÌ RiVAÆμ∂[aSÃ¡V NRP¿¡ËªRΩLigS B ¡˜LiÆμ∂[©´s¨s @Li»¡V©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLi N][Õ‹[ˆLiVV©´sªRΩLS*ªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ ˙NRP™´sVLigSμj∂gRi«ÿLRiVª][Liμj∂. gRiªRΩ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 5¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ lgi÷¡¿¡ FyLÌki xmsLRiV™´so ¨sÃ¡¤À¡»Ì¡VNRPVLiμj∂. À≥ÿLki Aμ≥j∂NRP˘Liª][ lgiÃ¡™y÷¡=©´s ¿¡ªRΩWÚLRiVÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLiÕ‹[ øy™´so ªRΩzmsˆNRP©´sVı Õ‹»Ì¡À‹[LiVV©´sLiªRΩ xms\Æ©sLiμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ xmspLjiÚgS\Æ©sLSaRP˘LiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡©´s FyLÌki ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ A ªRΩLS*ªRΩAªRΩ¯|qÛ^sLRi˘Li ¨sLixms≤R∂LiÕ‹[©´sW øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠sxmn-

sÃ¡™´sV∏R∂W˘LRiV. NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPVNRP¨dsxqsLi B©±søyLÍji¨s NRPW≤y ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VN][¤Õ¡[¨sμR∂VzqÛsºΩÕ‹[ A FyLÌki DLiμj∂. @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ xqs*˙gS™´sVLiD©´sı øR¡Li˙μR∂gjiLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li¤Õ¡[NRP ˙ZaP[fl·VÃ¡V @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ D©yıLiVV.INS©ØNRP μR∂aRPÕ‹[NRPV™´sWLRiV≤R∂V Õ‹[ZNP[£tsQ }msLRiV æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡Ë ©´sxmsˆ…”¡NUP @LiæªΩ[rÛyLiVVÕ‹[ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ™´s˘QQNRPÚLi NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. Bμj∂ —¡Õ˝ÿ FyLÌkiQ\|msøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV©´sı xms»Ì¡VNRPVªyLS‰fl·Li. μk∂Liª][Fy»¡V —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV ZNP[Li˙μR∂ ’¡LiμR∂V™´sogS,LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ \|qsªRΩLi ˙Fyμ≥y©´s˘Li NRP÷¡gji©´sºΩLRiVxmsºΩ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sgRi©yBNTP NRPW≤y B©±søyLÍji¨s¨s∏R∂V≠sVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

BNRP‰≤T∂NTP ™´sÃ¡xqs Æ©s[ªRΩ©´sÃ¡V æªΩ¿¡Ë NTPLki»¡Li|ms¤…Ì¡[@™´sNSaSÃ¡V D©yı∏R∂V¨s A FyLÌki ™´sLÊSQÕ˝‹[˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ºΩLRiVxms ºΩÕ‹[ FyLÌki©y∏R∂VNRPVÃ¡V @LiªRΩLÊ RiªRΩ NRPV™´sVV¯ Õÿ»¡Ã¡ª][™´sVV¨sgji æªΩ[Ã¡VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ INRP…”¡, lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡Õ‹[ ≠sV©´s•¶¶¶ LiVV}qsÚFsNRP‰≤yFyLÌkiNSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[ Dªy=x§¶¶¶Li ¨sLi}ms ©y∏R∂VNRPVÃ¡V¤Õ¡[NRPVLi≤yF°∏R∂WLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[rÛyLiVVNRP÷¡gji©´s Æ©s[ªRΩ NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiB©±søyLÍji ÀÿÕÿ“¡ ©y∏R∂VV≤R∂V\|ms N]LiμR∂LjiÕ‹[™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ D©´sıxmsˆ …”¡NUP Fs¨sıNRPÃ¡NRPV BLiNSlLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV \|msgS gRi≤R∂V™´so DLi≤R∂≤R∂Liª][ ™yLRiLiªy™´s∞©´sLigS DLi»¡V©yıLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV FsLi{msFs©±s.bP™´s˙xmsryμ`∂ ™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡ FyLÌki ˙ZaP[fl·VÃ¡NRPV\|qsªRΩLi ≠sVLigRiV≤R∂V xms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FyLÌki

xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s\|ms NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V A˙gRix§¶¶¶Li™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. B…‘¡™´sÃ¡ NSÃ¡LiÕ‹[@μ≥j∂NSLRiFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ bP™´s˙xmsryμ`∂ ¬ø¡…Ìÿxms…Ìÿ¤Õ¡[xqsVNRPV¨s ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 8™´s æªΩ[μk∂xmsÃ¡™´sVÆ©s[LRiVÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ •¶¶¶«¡\lLi©´s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂¨s˙xmsaRPLixqsÃ¡ª][ ™´sVVLi¬ø¡ªRΩÚ≤R∂Li FyLÌkiÕ‹[ ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPVμyLjiºdΩzqsLiμj∂. μk∂¨s\|ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩNRPV zmnsLS˘μR∂VÃ¡VNRPW≤y Æ™sŒ˝ÿLiVV. @μ≥j∂NSLjiNRP NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[{qsFsLi©´sV FyLÌki FsLi{ms ˙xmsaRPLizqsLiøR¡≤R∂Li …‘¡≤U∂{msÆ©s[ªRΩÃ¡©´sV BLRiNS»¡LiÕ‹[NTP Æ©s…Ì”¡Liμj∂. B™´s¨dsı ˙xm-s«¡Õ˝‹[NTP ªRΩxmsˆV≤R∂V xqsLiZNP[ªyÃ¡©´sV xmsLixmsoªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[ DLiμj∂.Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vøyfl·VNRP˘Li BxmsˆV≤R∂V xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[˙xmsøyLRiLi A FyLÌki ™´sLÊSQÕ˝‹[ DLiμj∂. Gμj∂ G\Æ™sV©yøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡\|ms N][LÌ RiV ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Li —¡Õ˝ÿ FyLÌki ™´sLÊSQÕ˝‹[ NRPÃ¡™´sLRiLiNRP÷¡gjir°ÚLiμj∂.

n+‘·s¡à<∏äq+˝À ª<˚X¯+μ

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D ø√dü+ ñ<ä $T+#·ì Á|üC≤ Á|ü‹

ì<ÛäT\ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#˚+<äT≈£î ãT<Ûäyês¡+

qT+∫ nsTT<äT s√E\ bÕ≥T õ˝≤¢˝À¢

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq j·÷Á‘· ù|]≥ bÕ<äj·÷Á‘·\T

#˚|ü≥º qTqï≥Tº {ÏÄsYmdt myÓTà Ò ¬ø.‘ê s¡ø£sê

e÷sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ ∫e]øÏ #êe⁄ ø£ãTs¡TqT

#·\¢>± #Ó|æŒq ø±+Á¬>dt yÓ’K]ì >∑eTì+∫

Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T sêJHêe÷ #˚j·÷\ì

Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <ä«+<ä«

Á|üe÷ D≤\‘√ }–dü˝≤&ÉT‘·Tqï Á|üC≤

Á|ü‹ì<äT\ô|’ nìï s¡ø±\T>± ˇ‹Ô&ç ‘Ó#˚Ã+<äTπø

‘êeTT bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

eT+>∑ fi¯yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤ ¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dt nqTdü]düTÔqï yÓ’K]‘√

‘Ó\+ >±D Á|ü»\≈£î sê»ø°j·T eédüúô|’

$XÊ«dü+ düqï–\T¢‘√+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

<ä«+<ä« $<ÛëHê\ e˝Ò¢ Á|ü»˝À¢ $XÊ«dü+

ø√˝ÀŒ‘√+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’

k˛ìj·÷>±+BÛ, sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ m+<äT≈£î

düŒ+~+#·&É+ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.

nôd+;¢, bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\

H˚|ü<∏ä´+˝À ñ<äé÷ìï eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+

#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. #·≥º düuÛÑ\ düe÷y˚XÊ\qT

düÔ+_Û+|üCÒkÕÔeTHêïs¡T. m+|æ\ sêJHêe÷\

‹s¡düÿs¡DqT e´‹πsøÏdü÷Ô bÕs¡¢yÓT+≥T yÓ\T|ü\

ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

e#˚Ães¡≈£î #·≥ºdüã˝À¢ düe÷y˚XÊ\qT »s¡>∑

j·TuÀeTHêïs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ ‘Ó\+>±D ø√dü+

ìs¡e~Ûø£ Bø£å\≈£î ~>∑T‘êeTì #ÓbÕŒs¡T.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸqT Hê\T>∑T sêÁcÕº\T>± $uÛÑõ+

#ê\+≥÷ Ä sêÁwüº eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹

$|ü¢yê‘·àø£, #ê]Á‘·ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡ì,

<ëìï ‘êeTT Vü≤]¸düTÔHêïeTHêïs¡T. ÄyÓT ø=‘·Ô

#·]Á‘·≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºs¡Hêïs¡T. e÷j·÷e‹ì

#·÷ôd’Hê eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY, #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT ‘Ó\+>±Dô|’ nôd+;¢ À rsêàq+

ô|{≤º\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. #·≥ºdüuÛÑ˝À¢

ø±+Á¬>dt, {°&û|” yÓ’K]ì m+&É>∑&É‘êeTì

#ÓbÕŒs¡T. πs|ü{Ï qT+∫ nsTT<äT s√E\ bÕ≥T

bÕ<äj·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

d”Œø£sY>± sê»ø°j·÷\≈£î #Ó+<äì e´øÏÔì

ìj·T$TùdÔ ìwüŒø£åbÕ‘·+>± eéVü≤]kÕÔs¡ì

nHêïs¡T. d”Œø£sY eTH√Vü≤sY d”e÷+Á<ÛäT\ ø=eTTà

ø±ùd Ø‹˝À eéVü≤]düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT e÷≥\≈£î, #˚‘·\≈£î bı+‘·q

ñ+& É<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘êqT nHêïVü≤C≤πs

ø£õHé Áã<äsYì nì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï #·+Á<äu≤

ãT≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ dæ_◊ $#ês¡Dô|’

nø£ÿ&çøÏ Çø£ÿ&çøÏ yÓ[¢ ùdº ‘Ó#·TÃø√≈£L&É<äHêïs¡T.

ˇø£y˚fi¯ Äj·Tq n|”Œ\T≈£î yÓ[¢ ùdº ‘Ó#·TÃ≈£î+fÒ

H˚sêìï n+^ø£]+∫qfÒºqì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕØºj˚T n~Ûø±s¡+˝À ñ+~ ø±ã{Ïº ¬ødæÄsYô|’

≈£L&Ü dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTø√e#·Ãì ¬ø{ÏÄsY

nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é (©>∑ Ÿø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ):

◊|æmdt Ä|ò”düsY ñy˚Twt≈£îe÷sY, &çõ|æ

~H˚wt¬s&ç¶ô|’ y˚dæq |æ{°wüHé e#˚Ã eT+>∑fi¯yês¡+

øÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. ñy˚Twt≈£îe÷sY, dæ◊&ç

#˚|ü{Ïºq $#ês¡DqT dæ_◊øÏ >±ì ˝Ò<ë

~H˚wt¬s&ç¶ ø£+fÒ d”ìj·TsY Ä|ò”düsY

|üs¡ y˚ø£åD˝ÀøÏ ‘·s¡*+#ê\ì, ~H˚wt¬s&ç¶ ‘·q

ù|s¡qTqï ÄdüTÔ\qT, ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\

ù|s¡Tq ø=qï, n$Tàq ÄdüTÔ\ $esê\qT Ä˝Ÿ

Ç+&çj·÷ düØ«dt s¡÷˝Ÿ‡ 16(5) Á|üø±s¡+

yÓ\¢&ç+#ê\ìø√s¡T‘·÷ |æ{°wüHé<ëK\T#˚XÊs¡T.

ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ ~H˚wt¬s&ç¶ ÄdüTÔ\

$esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. á πødüT˝À

yê<√|üyê<äq\T$qï»dæºdt,s¡y˚Twts¡+>∑Hê<∏ä

|æ{°wüqsY n&É¶πø{Ÿ nuÛÑ s¡úq y˚Ts¡≈£î dæ◊&ç

$#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q ˝ÒK, πødüT≈£î

dü+ã+~Û+∫q$>± uÛ≤$düTÔqï eT]ø=ìï

&Ü≈£îýÓT+{Ÿ Á|ü‘·T\qT d” Ÿ¶ø£esY À ø√s¡Tº≈£î

düeT]Œ+#ê*‡+~>±Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<˚•+#ês¡T.

‘Ósêdü ‘·s¡T|ü⁄q sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶ düreTDÏ..Hê>∑sYø£s¡÷ï Ÿô|’ Hê>∑+ Ä+<√fi¯q

H˚{Ï qT+∫ bÕ<äj·÷Á‘·\T : ¬ø{ÏÄsY ~H˚wtô|’ ñy˚Twt |æ{°wüHé yêsTT<ë

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

˙xms«ÿLRi™yflÿÕ‹[ A˙gRigS≠sVgS ¨s÷¡¿¡©´s ALÌki{qsBNRP ≠dsVμR∂»¡ xqsLRiNRPVÃ¡ LRi™yflÿ LRiLigRiLiÕ‹[ NRPW≤y˙xmsÆ™s[bPLiøR¡©´sVLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı LRi™yflÿaS≈¡™´sVLi˙ºΩ À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV.Bμj∂FsLiª][ NSÃ¡Li Æ™s[¿¡ øR¡W≤R∂©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨sªRΩ*LRiÕ‹[ LRi™yflÿ LRiLigS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøyÃ¡¨s π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ¡£qs À≥œ¡™´s©˝Ø[ ALÌki{qsÕ‹[¨s Ã¡OSQ 20 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂NTP ’¡Fs£qsFs©±sFsÕfi xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s zqs∏R∂VV—¡|qsÕfiFn°©±s xqsμR∂VFy∏R∂W¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ Æ™sVLRiV\lgi©´s r¢NRPLS˘Ã¡VNRP÷¡ˆLi¿¡ ™yLji¨s ANRPL<jiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V LRi™yflÿLRiLigRiLiÕ‹[ ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡ ALÛjiNRP ™´s©´sLRiVÃ¡V|msLiøR¡VNRPV¨s xqsLixqÛs @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨szmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V , ™´sVWÃ¡LigSxqsLixqÛs ©´suÌyÃ¡©´sV øR¡≠s øR¡W≤R∂™´sÃ¡zqs©´s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤R∂»¡Li xms»˝¡ AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRiLiÕ‹[NTP ALÌkizqs¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨sı ≠sμ≥yÃ¡ AμR∂VNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ALÌki{qs \¬ø¡LRi¯©±sxqsªy˘©yLRi∏R∂Vfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«ÿLRi™yflÿLRiLigRiLiÕ‹[ }qs™´sÃ¡Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP Aμ≥R∂V¨sNRP ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©y¨sı @Liμj∂xmsoøR¡VË N]©´sV©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. ALÌki{qs ¡Õ‹[}msªy¨sNTP NSLji¯NRPVÃ¡,˙xm-s«¡Ã¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLi NS™´sÃ¡©yıLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ALÌki{qs FsLi.≤T∂. ˙xmsryμR∂LS™´so, ’¡Fs£qsFs©±sFsÕfizqs—¡FsLi LS“¡™±s A˙gRi™yÕfi LRi™yflÿ aS≈¡ ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+ Ã¡OTPQQ¯ FyLÛRiryLRiμ≥j∂ FyÕÊ‹©yıLRiV.

s¡yêD≤s¡+>∑+˝À ÄØºd” u§‘·‡

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ , 16, qe+ãsY 2011

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V NRPxqsNRPLiμy∏R∂VLiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. @≠s¨dsºΩ ZNP[xqsVÃ¡\|ms ≠søyLRifl·ª][ Bxmsˆ≤R∂V LSxtÌsQ˚LixmsªyNRP bdPL<jiNRPÃ¡NRPV FsNTP‰LiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. N][LÌRiVÃ¡ NSLRifl·LigSÆ©s[ LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩÃ¡ @≠s¨dsºΩ ZNP[xqsVÃ¡V IN]‰NRP‰…‘¡Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soªRΩV©yıLiVV. ªy«ÿgS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡\|ms≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s zqs’¡H¨s LSxtÌsQ˚ D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi AÆμ∂[bPLiøR¡Li≤R∂Liª][ xqsLRi*˙ªy øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRPLi@LiVV˘Liμj∂. @LiVVæªΩ[ BNRP‰Æ≤∂[ ºΩLRiNSxqsV DLiμj∂.

C AÆμ∂[aRPLiª][ BxmsˆV≤R∂V Àÿ ¡Vª][ xqs•¶¶¶ …”¡≤T∂zms˙ZaP[fl·VÃ¡V INRP‰ryLjigS ≈¡LigRiVºΩ©yıLiVV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ »¡W“¡Æ™sVVμR∂Ã¡V ≠s≠sμ≥R∂ @≠s¨dsºΩ ZNP[xqsVÃ¡¨dsı NRPW≤y N][LÌRiV AÆμ∂[aSÃ¡Æ™s[VLRiZNP[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. LS«ÿ, NRP¨sÆ™sVV◊¡ \¤«¡Ã¡VÕ‹[DLi≤R∂≤y¨sNTP NRPW≤y D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©yÃ¡ «‹[NRP˘Æ™s[VNSLRifl·Li. gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂, @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V xqsªRΩ˘LiLS™´sV÷¡LigRiLS«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡\|ms NRPW≤y N][LÌRiVÃ¡ «‹[NRP˘Li™´sÃ˝¡Æ©s[ ≠søyLRifl· «¡LRigRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. @≠s¨dsºΩ ZNP[xqsVÃ¡\|ms

BxmsˆV≤R∂V LS«ÿ, NRP¨sÆ™sVV◊¡, xqsVlLi[a`P NRPÕÿ¯≤U∂ ºdΩ•¶¶¶Lì\¤«¡Ã¡VÕ‹[ gRi≤R∂Vxmso ªRΩV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ B…‘¡™´s¤Õ¡[ xqsªRΩ˘LiLS™´sV÷¡LigRiLS«¡Ÿ ¤À¡LiVVÕfi\|ms ≠s≤R∂VμR∂Ã¡∏R∂W˘LRiV. @Õÿlgi[gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ , $¨s™yxqs lLi≤ÔT∂Ã¡V NRPxqÌs≤U∂Õ‹[Æ©s[D©yıLRiV. ªy«ÿgS gRi©´sVÃ¡ aS≈¡ ™´sW“¡ FsLi≤T∂ LS«¡g][FyÕfi©´sV zqs’¡H @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s \¤«¡Ã¡VNRPV xmsLizmsLiμj∂. BNRP«¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡\|ms ≠søyLRifl· rygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTPBxmsˆV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi •¶¶¶…fi …ÿzmsN`PgS™´sWLjiLiμj∂. \Æ™sFs£qs zqsFsLigS D©´sı NSÃ¡Li…‹[ NRPW≤y Àÿ ¡VAxqsVÚÃ¡\|ms Æ™s[zqs©´s ZNP[xqsVÃ¡©´sV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPV©yı BxmsˆV≤R∂VA∏R∂V xqsºdΩ™´sVfl”· ™´sW˙ªRΩLi ZNP[ xqsV Æ™s[ zqs ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂LiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @Æ©s[NRP @˙NRP™´sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤ÔyLRi¨s,@μ≥j∂NSLS¨sı @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VN]¨s Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V xqsLiFyμj∂LiøyLRi¨sAÆ™sV ªRΩgji©´s ryOSQQ˘Ã¡©´sV N][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V {qsFsLigS D©´sı ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡ NSÃ¡LiÕ‹[˙xms«ÿμ≥R∂©´sLi ™´sXμ≥y @LiVV˘LiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛs Ã¡©´sV¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[zqs r~LiªRΩ ™y˘FyLSÃ¡©´sV @’≥¡™´sXμÙ j∂¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s AÆ™sV N][LÌRiVNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. G¤Õ¡[LRiVNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li, xms™´sLì ˙F~≤R∂W˘xqsLì= ry‰™±sV, HFsLi—¡À≥ÿLRiª`Ω, ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ AxqsVÚÃ¡V, À≥ÿLRi˘, NRPV™´sWLRiV≤R∂V }msL˝RiAxqsVÚÃ¡V, Fs¨dÌsALì ˙»¡xqÌsV ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡V,’¡©y≠dsVÃ¡ }msLRiVª][ ™y˘FyLSÃ¡V, |§¶¶¶Lji¤…¡[«fiÕ‹[NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sV◊¡˛Lixmso ªRΩμj∂ªRΩLRi 18 @LiaSÕ˝‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V@˙NRP™´sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤ÔyLRi¨s, ≠ds…”¡\|ms xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV.{qsFsLi LRiÆ™s[Va`P, xqsV«¡©y ø_μR∂Lji, ©y™´sV ©ylgi[aRP*LìLS™´so,LSÆ™sW“¡LS™´so ™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡NRPV’¡©y™´sVVÃ¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV zms…‘¡xtsQ©±sÕ‹[≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ zms…‘¡xtsQ©±sÕ‹[ }msL]‰©´sı™´s˘NRPVÚÃ¡NRPV NRPW≤y N][LÌRiV ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. A∏R∂WxqsLixqÛsÃ¡, ™´s˘NRPVÚÃ¡ AxqsVÚÃ¡\|ms NRPW≤y ˙Fyμ≥R∂≠sVNRPLigS≠søyLRifl· ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s N][LÌRiV {qs’d¡H¨s N][LjiLiμj∂. μk∂Liª][BxmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V ™´sV◊d¡˛ Æ™s[Æ≤∂NS‰LiVV.@LiVVæªΩ[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V AxqsVÚÃ¡\|ms ≠søyLRifl·NRPV

\|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][ æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi ˙ZaP[fl·VÃ¡V ™´sW˙ªRΩLiINRP‰ryLjigS D÷¡NTP‰xms≤ÔyLiVV. BLiªRΩNSÃ¡Li ªRΩ™´sV Æ©s[ªRΩ\|msFsÕÿLi…”¡ ≠søyLRifl· «¡LRigRiμR∂¨s μ≥k∂™´sVgS D©´sı …‘¡≤U∂{msNTP\|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aSÃ¡V ≠sVLigRiV≤R∂Vxms≤R∂NRPVLi≤y D©yıLiVV.ªRΩ©´sNRPV ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V B™´s*NRPVLi≤y ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Li\|ms Àÿ ¡V NRPW≤y NRPLigRiVºΩ©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V B™´s*NRPVLi≤y ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøR¡≤y¨sıA∏R∂V©´s “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sıFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V Æμ∂[Æ™s[LiμR∂Lì g_≤`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s™y˘≈¡˘Ã¡V øR¡W}qsÚ @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. AxqsVÚÃ¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sÀÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bP}qsÚ BLiªRΩgS {mnsÕfiNS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ©´s AxqsVÚÃ¡V 32 N][»˝¡ ™´sLRiNRPVDLi…ÿ∏R∂V¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[2Æ™s[Ã¡ ©´sVLi¿¡ 3Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ ™´sLRiNRPV DLi…ÿ∏R∂V¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯Aμ≥yLSÃ¡ª][ xqs•¶¶¶ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[zqsLiμj∂. «¡gRi©±s\|ms FsμR∂VLRiVμy≤T∂¬ø¡[xqsVÚ©´sı æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV J LRiNRPLigS Bμj∂ ≠sVLigRiV≤R∂Vxms≤R∂¨s ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆVÆ≤∂[æªΩx§¶¶¶Õÿ‰ ≤y…fiNS™±sV Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡V 2Æ™s[Ã¡ N][»˝¡¨sÆ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. @xmsˆ…˝‹[ C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms @|qsLi’d˝¡Õ‹[|msμÙR∂ μR∂V™´sWLRiÆ™s[V ¬ø¡Ã¡lLi[gjiLiμj∂. «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡\|ms ¨sgÊRiVæªΩ[ÕÿËÃ¡¨s , A∏R∂V©´s NRPW≤y \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sVLi»¡W L][«¡⁄ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V gRiVzmsˆxqsVÚ©´sı …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡VBNRP «‹[LRiV ªRΩgÊjiLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. Àÿ ¡V¨s«ÿÃ¡©´sV μyxqsVÚ©yı≤R∂¨s xmsÃ¡V ≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV.Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiFyÃ¡©´sı \|§¶¶¶N][LÌRiVAÆμ∂[aSÃ¡ª][ ¨s«ÿLiVVºdΩ ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yÃ¡¨s xmsÃ¡V™´soLRiVxqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V Àÿ ¡VAxqsVÚÃ¡ ≠søyLRifl·\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ry*gRiºΩLiøyLRiV.¨s«ÿ¨sNTP Àÿ ¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s AxqsVÚ¤Õ¡[ NRPlLiN`ÌP @LiVVæªΩ[À≥œ¡∏R∂Vxms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV @Li»¡V©yıLRiV.ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡ Fy»¡V LSuÌy˚¨sı Fy÷¡Li¿¡©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vx§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ |qs«fiÃ¡NRPV ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡V, H…”¡ NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPVÀ≥œ¡W ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡V À≥ÿLkigS «¡LjigSLiVV. ≠ds»¡¨sı…”¡\|ms«¡gRi©±s\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ≠søyLRifl· ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s @LiμR∂LRiW À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

sê»ø°j·÷˝À¢ düNÃ¤\Ts¡T eT#·TÃ¬ø’Hê ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. Á>±eT düs¡Œ+#·T kÕúsTT qT+∫ sêÁwüº eTTKéT+Á‹ kÕúsTT es¡≈£î kÕ«˝≤uÛÑy˚T \ø£å +>± |üì#˚düTÔq+‘· ø±\+ Á|ü»\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T

‘·T+<äì #Ó|üŒ Ò+. Ç~˝≤e⁄+&É>± sê»ø°j·÷˝À¢ n&É¶>√ \T>± <ÛäHê s¡®q #˚dæq H˚‘·\ dü+‘·‹ πøe\+ yêê] ÄdüTÔ\≈£î, sê» ø°j·÷ \≈£î yês¡düT\T>± $#˚ÃdüTÔHêïs¡T. ‘·eT ‘·+Á&ÉT\T #˚|ü{Ïºq

yê´bÕ sê\‘√ bÕ≥T sê»ø°j·T z yê´bÕs¡+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T uÛ≤$ H˚‘·\T. sê» ø°j·÷˝À¢ yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\‘√H˚ nÁø£e÷\T n~Ûø£+>± »s¡T >∑T‘·THêïj·Tqï~ dü‘· <ä÷s¡+ ø±ì $wüj·T+.

KØ<Ó’q sê»ø°j·T yê´bÕs¡+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T e\dü\T Ç{°e\ ø±\+˝À n~Ûø£ eTe⁄‘·THêïsTT. B+‘√ dü«#·Ã¤yÓTÆq sê» ø°j·÷\T n$˙‹ H˚‘·\‘√, nÁø£e÷\ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\‘√

ø£\Twæ‘·TeTe⁄‘·÷H˚ ñ+≥T+~.

ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ sêÁcÕºìï N*Ã Hê\T>∑T sêÁcÕº\qT

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ ø√dü+ sêqTqï XÊdüqdüuÛÑ

düe÷y˚XÊ\˝À ˇø£ rsêàHêìï ÄyÓ÷~+

|ü#˚j·T&ÜìøÏ sêh eTTKéT+Á‹, ãVüQ»Hé

düe÷CŸ bÕØº (_mdt|æ) n<Ûä´≈£åîsê\T

e÷j·÷e‹ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\≈£î >∑+&ç

ø=≥º&ÜìøÏ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº (_C…|æ)

eP´Vü≤+ dæ<äΔ+ #˚düTÔqï~. XÊdüqdüuÛÑ

düe÷y˚XÊ\T á HÓ\ 21q ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT

HêïsTT. sêh+˝À |ü⁄+Eø=+≥Tqï düe÷CŸyê~

bÕØº (mdt|æ)øÏ #Óø˘ #Ó|üŒ&É+, _C…|æ, ø±+Á¬>dt

bÕØº\qT Çs¡ø±≥+˝ÀøÏ HÓ≥º&É+ \ø£å´+>±

e÷j·÷e‹ ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸqT N*Ã Hê\T>∑T ∫qï

sêÁcÕº\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\qï Á|ü‹bÕ<äq≈£î

‘·q bÕØº eT<ä›‘·T Çe«>∑\<äì e÷j·÷e‹

yê>±›q+ #˚XÊs¡T. ‘·q Á|üuÛ≤e+ ‘·–Zb˛‘·T+<äH˚

uÛÑj·T+‘√ mdt|æ á $uÛÑ»q Á|ü‹bÕ<äqqT

>∑{Ïº>± e´‹πsøÏk Ô+~. j·TT|æì ø£qTø£ $uÛÑõùdÔ

mdt|æ ñìøÏ @y√ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT sêÁcÕº\πø

|ü]$T‘·+ ne⁄‘·T+~. 80 eT+~ ˝Àø˘düuÛÑ

m+|æ\qT |ü+|ü⁄‘·Tqï sêh+˝Àì Á|ü<Ûëq

bÕØº\˝À ˇø£{Ï>± Á|üdüTÔ‘·+ C≤rj·T kÕúsTT˝À

‘·q≈£î >∑\ |ü\T≈£îã&ç Bì‘√ ‘·–Zb˛‘·T+<äì

mdt|æ uÛÑj·T|ü&ÉT‘√+~. Çø£ _C…|æ ‘êqT

nqTdü]+#˚ eP´Vü≤+ @$T{À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·Tq|üŒ{Ïø°, XÊdüqdüuÛÑ düe÷y˚

XÊ\qT @sêŒ≥T #˚dæq yÓ+≥H˚ eTTKéT+Á‹ô|’

Ä bÕØº n$XÊ«dü rsêàHêìï Á|üy˚X¯ô|≥º

e#·TÃqì $X¯«dü j·T esêZ\T dü÷∫düTÔHêïsTT.

nC…+&Ü˝Àì Ç‘·s¡ n+XÊ\ ø£Hêï n$XÊ«dü

rsêàHêìπø ÁbÕeTTK´+ Çe«e\dæ ñ+≥T+~.

e÷j·÷e‹ H˚‘·è‘·«+˝Àì _mdt|æ XÊdüqdüuÛ≤

|üø£å+ düyÓTÆø£´+>± ˝Òø£b˛e&É+ _C…|æøÏ

ñ‘ê‡Vü‰ìï Çk Ô+~.

70 eT+~ _mdt|æ m+m˝Ÿm\≈£î

‹]– {Ï¬øÿ≥T¢ <äø£ÿø£b˛e#·TÃ. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

e´‹πsø£+>± y√≥T y˚j·÷\ì yês¡T

ìs¡ísTT+#·Tø√e#·TÃ. ø±>±, ∫qï sêÁcÕº\ô|’

rsêàHêìï ÄyÓ÷~+∫q ‘·s¡Tyê‘· XÊdüqdüuÛÑ

s¡<äT›≈£î eTTKéT+Á‹ dæbòÕs¡T‡ #˚j·÷\ì

jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ j·TT|æ Hêj·T≈£î&ÉT ˇø£s¡T

#ÓbÕŒs¡T. ‘·<äT|ü] mìïø£\˝À _mdt|æøÏ |üP]Ô

yÓTC≤]{°øÏ <äø£ÿø£b˛e#·TÃqì dü÷#·q\T

edüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À ø=‘·Ô sêÁcÕº\ @sêŒ≥T≈£î

ÄyÓT yê>±›q+ #˚XÊs¡T. ÁbÕ+rj·Tyê<ä+ô|’

Á|ü#ês¡+ Á|üuÛ≤e+ #·÷ùd neø±X¯+ ñqï ÁbÕ+

‘ê\˝À ‘·q bÕØºøÏ eT+∫ ù|s¡T rdüT≈£îsêe&É+

\ø£å´+‘√ ÄyÓT á rsêàHêìï rdüT≈£î

edüTÔHêïs¡T. ãT+<˚˝ŸK+&é Á|ü‘˚´ø£ sêh

Á|ü‹bÕ<äqqT ø±+Á¬>dt ñ|üjÓ÷–+#·Tø√≈£î+&Ü

ìs√~Û+#·&ÜìøÏ, Vü≤]‘Y Á|ü<˚XŸ ø√dü+ nõ‘Y

dæ+>¥ kÕs¡<∏ä´+˝Àì sêÁw”ºj·T ˝Àø˘ <äfiŸ

(ÄsYm˝Ÿ&ç) kÕ–düTÔqï Á|ü#ês√<ä e÷ìï <Óã“

rj·T&ÜìøÏ ÄyÓT≈£î Bì e\¢ M\T ø£\T>∑T

‘·T+~. á rsêàq+ <ë«sê ‘·q Á|ü‘· s¡Tú\

neø±XÊ\qT ‘·–Z+#·>∑\qì e÷j·÷e‹

Ä•düTÔHêïs¡T. n+‘˚ ø±<äT. sêh y√≥s¡¢ À 12

XÊ‘·+ ñqï Áu≤Vü≤àDT\qT Äø£≥Tºø√e&ÜìøÏ

≈£L&Ü e÷j·÷e‹ rÁe kÕúsTT˝À Á|üj·T‘êï\T

#˚düTÔHêïs¡T. eTT+<äT ø±+Á¬>dt≈£î, Ä ‘·s¡Tyê‘·

_C…|æøÏ kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ y√≥T u≤´+≈£î>± ñqï

Áu≤Vü≤àDT\T 2007˝À _mdt|æøÏ eT<ä›‘·T

Ç#êÃs¡T. nsTT‘˚, á <äbòÕ yê] eT<ä›‘·T ø=q

kÕ>∑T‘·T+<äH˚ qeTàø£+ _mdt|æ À n+‘·>±

Ò<äT. \ø√ï˝À »]–q ˇø£ düe÷y˚X¯+˝À

Á|üdü+–+∫q|ü&ÉT Áu≤Vü≤àDT\T, sƒê≈£LsY\≈£î

eT<Ûä ∫s¡ø±\+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düŒs¡ú\qT

neø±X¯+>± rdüTø=ì \_Δ bı+<ä&ÜìøÏ

e÷j·÷e‹ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. _C…|æ ˝Ò<ë

ø±+Á¬>dt ø£qTø£ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq≥¢sTT‘˚

ˇø£ sƒê≈£LsYqT eTTKéT+Á‹ |ü<ä$˝À

n~Ûwæ˜+|ü#˚kÕÔj·Tì ÄyÓT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø±>±, ‘·q y√≥¢ …ø£ÿ\˝À qT+∫ sƒê≈£LsY\qT

_mdt|æ ‘=\–+#·&É+‘√ yê] y√≥¢qT >∑T‘·Ô>±

dü+bÕ~+#·&ÜìøÏ _C…|æ eT]+‘· >∑{Ïº>± ø£èwæ

#˚j·Te#·TÃ.

n$˙‹H˚‘·\ >∑T+&Ó˝À¢ d”;◊ eP´Vü‰\T...Á|ü‹eP´Vü‰\TsêÁwüº $uÛÑ»q≈£î ªe÷j·÷μeP´Vü≤+

≠sμy˘LÛRiVÃ¡ AL][gRi˘ xmsLjiLRiORPQfl·NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li "«¡™´sx§¶¶¶LìÀÿÃ¡ AL][gRi˘ LRiORPQ' xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. C xms¥R∂NRPLiμy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 2,93,369 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV \Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s gRiVLjiÚLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ 25 aSªRΩLi™´sVLiμj∂ NRPW≤y xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s@™´sVÃ¡V\|ms —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂ @NÌ][ ¡LìÕ‹[ ≠sμy˘, \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘zqs ¡˜Liμj∂NTP ≠s≤R∂ªRΩÃ¡ ™yLkigS bPORPQfl· BøyËLRiV.LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s (ALì≠dsFsLi), \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V C xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡V©´sV ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡. 1 ©´sVLi¿¡ 10™´s ªRΩLRigRiºΩ ™´sLRiNRPV CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s A˙aRP™´sV,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙Fy¥R∂≠sVNRP, D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 66,804™´sVLiμj∂, —¡Õ˝ÿ, ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjixtsQª`Ω FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 2,26,565™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡©´sV C NSLRi˘˙NRP™´sVLi NTPLiμR∂ ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ©´s™´sLi ¡Lì ©´sVLi¿¡ N]¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[\ Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQÃ¡©´sV ALS˜È»¡LigS ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°gS.. NSLÔRiVÕ˝‹[ ™yLji}msL˝Ri©´sW ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. gRiVLjiÚLi¿¡©´s øyÕÿ ™´sVLiμj∂NTPBxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV\Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 69 {ms|§¶¶¶ø`¡{qsÃ¡©´sV17 N˝RPQxqÌsLìÃ¡VgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. C N˝RPQxqÌsL˝RiÕ‹[¨s

\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLji, {qs¨s∏R∂VLì GFs©±sFsLiÃ¡V FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPVÆ™s◊˝¡≠sμy˘LÛRiVÃ¡V xmsLkiOTPQLiøy÷¡. ™y˘μ≥R∂VÃ¡©´sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li,F°xtsQNS•¶¶¶LRiÕ‹[xmsLi, ˙xmsæªΩ[˘NRP @™´sxqsLSÃ¡V D©´sı≠sμy˘LÛRiVÃ¡©´sVgRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li ≠dsLji Àÿμ≥R∂˘ªRΩ. @ªRΩ˘™´sxqsLRiZNP[xqsVÃ¡©´sV @¨sı ™´sxqsªRΩVÃ¡V D©´sı Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡NRPV xmsLizmsLi¿¡™yLjiNTP AL][gRi˘$ μy*LS ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[LiVVryÚLRiV. øyÕÿ{ms|§¶¶¶ø`¡{qsÕ‹[ \Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂Wzqs ¡˜Liμj∂ FyhRiaSÃ¡Ã¡©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W, Æ≤∂LigRiW˘ ™´sLi…”¡ ≠sxtsQ«¡*LSÃ¡V™´sxqsVÚ©yı HμR∂VÆ©sÃ¡Ã¡VgS FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiAgRixqÌsVÕ‹[ N]¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡[ªRΩVÃ¡VμR∂VÃ¡VxmsoNRPV©yıLRiV.À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li, G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s ÀÿÃ¡Ã¡NRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi ¤Õ¡[NRPLRiNRPÚ {§¶¶¶©´sªRΩª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C ÀÿÃ¡Ã¡NRPVFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. ≠dsLjiNTP F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi@LiÆμ∂[Õÿ ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiNRPW≤y C xms¥R∂NRPLi Ã¡OSQQ˘Õ˝‹[ INRP…”¡. NS¨ds Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVG¤«¡¨ds=Õ‹[BÕÿ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤`∂©´sVLi¿¡ ™´sÃ¡xqs ™´s¿¡Ë©´s ™yLji zmsÃ˝¡Ã¡©´sV 1327 ™´sVLiμj∂gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠dsLjiNTP NRPW≤y ÀÿÃ¡ AL][gRi˘ LRiORPQ xms¥R∂NRPLi

™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂W÷¡. NS¨ds ≠dsLji¨s xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ©y¥R∂VÆ≤∂[ ¤Õ¡[≤R∂V.@¨sıFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ gRiVLjiÚLi¿¡©´s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV B¿¡Ë©´s ÀÿÃ¡AL][gRi˘ LRiORPQ ˙xmsgRiºΩ NSLÔRiVÕ˝‹[ \Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQÃ¡ xqs™´sWøyLRiLi}msL]‰©y÷¡. LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Liª][C xms¥R∂NRPLi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV @LiμR∂NRPVLi≤y F°ªRΩVLiμj∂. gRiªRΩ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NRPW≤y ALS˜È»¡LigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs¿¡™´sLRiNRPV ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡NRPVLi≤y ™´sV™´sW@¨s zmsLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ C xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡VNRPVALì≠dsFsLi {ms™Ø[ N][cALÔjiÆ©s[»¡LìgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLì,≤U∂C™Ø[, @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì, ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[,H…‘¡≤U∂G {ms™Ø[, r°xtsQÕfi Æ™s¤Õ¡[ˆÈLì, \¤…¡Q˚ ¡Õfi Æ™s¤Õ¡[ˆÈLì ≤U∂≤U∂Ã¡ª][—¡Õ˝ÿ xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRP NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVVÕ‹[ FsLi{ms≤U∂™Ø[, ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿLì, FsLiC™Ø[, \Æ™sμy˘μ≥j∂NSLjixmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVÃ¡VgS DLi…ÿLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sÃ¡ C xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPNRP≠sV…‘¡ C xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡V\|ms ryμ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsgRiºΩ,@™´sVÃ¡VÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xqs≠dsVOTPQxqsVÚLiμj∂. NS¨ds˙FyLRiLiÀ≥œ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩxmsˆ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV μk∂¨s@™´sVÃ¡V\|ms INRP‰ryLji NRPW≤y xqs≠dsVOTPQLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Lia][øR¡¨ds∏R∂VLi. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VÆ™s[VÕ‹[‰¨s ÀÿÃ¡Ã¡ AL][gS˘¨sNTP LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi DLiμj∂.

u≤\Äs√>∑´ ªs¡ø£åμ≈£î nHês√>∑´+

q(n)eTàø£+bÕ\q˝À n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î ˇ&ç>∑{≤ºs¡ì ã&Ü H˚‘·\≈£î Ç{°e\

ø±\+˝À d”;◊ eTs¡ø£\T n+≥T≈£î+≥THêïsTT. nÁø£eT‘·e«ø±\T,

u≤&Ü ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î ø=eTTàø±j·T&É+, yê´bÕs¡y˚‘·Ô\ n&ÉT>∑T\≈£î

eT&ÉT >∑T˝§‘·Ô&É+,Á|üC≤<Ûäq+<äT]«ìjÓ÷>∑+,n~Ûø±s¡<äT]«ì jÓ÷>∑+

,uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄\T ‘·~‘·s¡ s¡÷bÕ˝À¢ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ &Ü¶s¡ì

d”;◊ $#ês¡D\T #˚|ü&ÉT‘√+~. á ‘·‘·+>±\qT |üP]Ô>± |ü]o*ùdÔ

sêqTsêqT sê»ø°j·÷\T KØ<Ó’q yê´bÕs¡+>± e÷]+<äì ‘Ó*j·T

ø£H˚ ‘Ó\Tk Ô+~. H˚‘·\ô|’ Á|ü»\T ñ+∫q qeTàø±ìï ‘Ó>∑qeTTàø√

e&É+ H˚‘·\≈£î |ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT sê»ø°j·÷˝À¢

Á|ü»\ ø√dü+ düs¡«+ ø√˝ÀŒsTTq H˚‘·\THêïs¡T. ø±˙ Á|üC≤ <ÛäqHêìï

>∑≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü <√#·T≈£îì <ë#·T≈£îH˚+<äT≈£î H˚‘·\T b˛{°

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+<äT˝À ø=+<äs¡T ø£≥ø±{≤˝À¢ }#·\T …ø£ÿô|&ÉT

‘·THêïs¡T. πøe\+ mìïø£\ eTT+<äT ô|≥Tºã&ç ô|{Ïºq nuÛÑ s¡Tú\T

Á|üC≤ùde ù|]≥ nÁø£e÷s¡®q. bÕ\qe÷≥Tq Á|ü»\kıeTTà kÕ«Vü‰.

n~Ûø±s¡+ #ê≥Tq n&É¶>√\T <ÛäHês¡®q. ø°\ø£ |ü<äe⁄˝À¢ ñ+≥÷

s¡÷.ø√≥T¢ ~>∑$T+>∑&É+. n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+˝À <ÛäqjÓ÷>∑+.

sê»ø°j·÷˝À¢ sêã&ç yÓ‘·ø£&É+. |ü<äe⁄\ n&ÉT¶ô|{Ïº n&É¶~&É¶+>±

yÓqπø düTø√e&É+. zfÒdæq z≥s¡TqT ì\Te⁄Hê ø±fÒj·T&É+ ˝≤+{Ï

yê{ÏøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡qï~ n_ÛjÓ÷>∑+. Á|üC≤bÕ\q˝À H˚‘·\ô|’

Á|ü»\T ñ+∫q qeTàø±ìï neTTàø√e&É+˝À Ç{°e\ ø±\+˝À

sê»ø°j·T H˚‘·\T Ä]‘˚sês¡ì ne>∑‘·eTe⁄‘√+~. »Hê\ z≥¢‘√

KC≤q ì+|ü⁄≈£îqï H˚‘· Ò. Á|üC≤<ÛäHêìï s¡÷.ø√≥T¢ ø=\¢>={Ïº ø£≥

ø£{≤˝À¢øÏ #˚s¡T‘·Tqï H˚‘·\ dü+K´ s√E s√E≈£î ô|s¡T>∑T‘√+~.

sê»ø°j·÷˝À¢ ø±düT\T sêdüT\T b˛düT≈£îqï |òüTsêHê H˚‘·\T Á|ü»˝À¢

ã&ÜH˚‘·\T>± #Ó ≤eTD° ne⁄‘·T+&É≥+ sê»ø°j·÷\≈£î |ü{Ïºq

Á>∑Vü≤D+>±q÷ uÛ≤$+#·e#·TÃ. sêÁwüº eTTKéT+Á‹>± yÓ’mdt

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+∫q ø±\+˝À ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ,

Äj·Tq>±] nqT#·s¡, nqT+>∑T\ dü+düú\ ø√dü+ n~Ûø±s

¡<äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚XÊ&Éì d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü&ÉT‘√+~. ~e+>∑‘· H˚‘·

≈£îe÷s¡T&ÉT j·TTeH˚‘· »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ô|’ $ÁdüèÔ‘·+>± ‘·ìF\T

#˚|ü&ÉT‘√+~. ‘êC≤>± d”;◊ ‘·q ø±sê´\ j·÷ìøÏ |æ*|æ+∫

n$˙‹ nÁø£e÷\ô|’ Äsê rdæ+~. |ü⁄≥º >=&ÉT>∑T˝≤¢ ø£+ô|˙\T

@sêŒ≥T #˚dæ yê{Ï ù|]≥ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T ¬ø’+ø£s¡ + #˚XÊ&Éqï

Äs√|üD\qT »>∑Hé Ç|üŒ{Ïø° m<äTs=ÿ+ ≥TH˚ñHêï&ÉT. ‘·q≈£î

e÷Á‘·y˚T d”;◊ eTs¡ø£\+≥T≈£î+fÒ ‘·qqT Á|ü»\T $X¯«dæ+#·s¡ì,

‘·q ‘·*¢ $»j·TeTà‘√ #·+Á<äu≤ãT n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ü¶&É+≥÷

ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. B+‘√ ôV’≤ø√s¡Tº #·+Á<äu≤ãT‘√bÕ≥T

eTs√ 13eT+~ ô|’ d”;◊ $#ês¡D »]|æ+~ eT÷&ÉTHÓ\˝À¢ ìy˚~ø£

düeT]Œ+#ê\ì ø√]+~. Ç~˝≤e⁄+&É>± sê»ø°j·÷˝À¢ n$˙‹

Vü≤<äT› Ò<äT. dü]Vü≤<äT›\T ndü Ò Òe⁄. ø£sêï≥ø£ e÷J eTTKéT+Á‹

j·T&É÷´s¡|üŒ |ü<ä$˝À ñ+≥÷ nsTTq yêfi¢ ø√dü+ kÕøå±‘·TÔ Ä<äsYà

k˛ôd’{° Àì ôd’ì≈£î\ bòÕ¢≥¢qT πø{≤sTT+∫ ø£≥ø±{≤˝≈£î yÓfi≤fl&ÉT.

Á|ü»\≈£î ìkÕ«s¡ú+>± ùde#˚kÕÔqì ãVæ≤s¡+>∑+>± |ü<äM Á|üe÷D

d”«ø±s√‘·‡e+˝À ‘˚*Ã#Ó|æŒq dü<äs¡T H˚‘· s¡Vü≤dü +>± n&É¶<ës¡T˝À¢

nÁø£e÷s¡®q bÕ\Œ&çq$wüj·T+ Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T#·÷dæ+~.

áj·Tq>±] Á|üuÛÑT‘·«+˝À e÷J eT+Á‹>±, ãfi≤fl] myÓTà Ò >±

yÓ\>∑u…{Ïºq >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶ ◊s¡Hé zsY ø√dü+ ø£sêí≥ø£, Ä+Á<Ûä

dü]Vü≤<äT›\qT ôd’‘·+ ‘Ó>∑ ‘·e⁄«≈£îqï |òüTq&ÉT H˚&ÉT C…’\TbÕ …’ ‘·qô|’

»Hê\T ñ+∫q qeTàø±ìï eeTTà #˚XÊ&ÉT. Ç|üŒ{Ïø° >±* nÁø£e÷\

|ü⁄≥º ‘·y˚«ø=~›n$˙‹, nÁø£e÷\TyÓ\T>∑T#·÷düTÔHêïsTT. q&ç

eT+Á‘·|ü⁄ dæ]‘√ nwüº◊X¯ sê´\˝À ‘·T\‘·÷–q H˚‘· H˚&ÉT ø£≥ø£{≤˝À¢

H˚\ô|’ ø±\+ yÓfi¢ãT#·TÃ‘·THêï&ÉT. n<˚$<Ûä+>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À

kÕøå±‘·TÔ eTTKéT+Á‹ ø£s¡TD≤ì~Û ≈£L‘·Ts¡T, m+|æ ø£ìyÓTT[ 2õ

ôdŒÁø±º+ πødüT˝Àì n$˙‹ kıeTTàqT ø£˝…’+»sY #êHÓ˝Ÿ˝À

ô|≥Tºã&ÉT\T>± ô|{Ïº+∫+~. düTe÷s¡T 200 ø√≥¢ n$˙‹ πødüT˝À

ø£≥ø£{≤\ bÕ …’+~. n˝≤π> 2J ôdŒÁø±º+˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT

sêC≤ ôd’‘·+ ˝øå± 75y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ

&Ü¶&Éì d”;◊ >∑T]Ô+∫ C…’\TbÕ\T#˚dæ+~.

kÕ<Ûës¡D ø±|ò” ôVA≥˝Ÿ qT+∫ ø±eTHéyÓ ŸÔ Áø°&É\

ìs¡«Vü≤D es¡≈£î m~–q e÷J eT+Á‹ düTπswtø£ ≤à&ç ø±eTHé yÓ ŸÔ

Áø°&É À¢ e+<ä ≤~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ø=\¢>={≤º&ÉT. ∫es¡≈£î πødüT

qyÓ÷<äT ø±e&É+‘√ ø£≥ø£{≤\ bÕ\T ø±ø£‘·|üŒ Ò<äT. n˝≤π>

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ø£¬s˙‡ø£≥º\ πødüT (z≥T≈£îH√≥T)˝À neTsYdæ+>¥

ôd’‘·+ C…’\T }#·\T …ø£ÿ ô|{≤º&ÉT. nDTˇ|üŒ+<ä+˝À m+|”\qT

j·T÷|”@ H˚‘·\T ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|üD\T #˚dæ, nô|’

ø£¬s˙‡ ø£≥º\qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝ÀøÏ ‘·s¡*+∫q πødüT˝À C…’\T¬ø[flq

neTsYdæ+>¥ nHês√>∑ + ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\¢ ãj·TfÒ e⁄Hêï&ÉT.

Ç~˝≤e⁄+&É>± >∑‘·+˝À »]–q f…*ø±+ kÕÿ+ eTs=ø£{Ï ‘êC≤>±

yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. á πødüT˝À <äj·÷ì~Ûe÷s¡Hé C…’\T

bÕ\j·÷´&ÉT. n˝≤π> >√yê yÓTÆì+>¥ kÕÿ+, 10y˚\ ø√≥T¢ ¬ø’+ø£s¡ +

#˚dæq ø±+Á¬>dt myÓTà Ò , &ç|üP´{° N|òt $TìwüºsY 2011˝À

<äj·÷q+<é qπs«ø£{Ÿ ôd’‘·+ C…’\T }#·\T …ø£ÿ ô|&ÉT‘·THêï&ÉT. ø±>±

Ä<äsYÙ k˛ôd’{° kÕÿ+˝À Äs√|üD\T m<äTs=ÿqï $˝≤dtsêe⁄

<˚XŸeTTUŸ eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ }&ç+~. Á|ü»\≈£î ùde#˚kÕÔeTì

sê» ø°j·÷˝À¢øÏ e∫Ã Á|ü»\kıeTTà ~>∑$T+π> |òüTqT\T ñqï+‘·

ø±\+ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î #˚s¡T‘êj·Tqï qeTàø£+ ø£\>∑≥+

Ò<äT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àq÷ ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ sê»X‚K¬s&ç¶

≈£îe÷s¡T&ÉT j·TTeH˚‘· »>∑Hé nÁø£e÷s¡®q πødüT s√Es√E≈£î

ø=‘·Ô|ü⁄+‘·\T ‘=≈£îÿ‘√+~. áÁø£eT+˝À j·TTeH˚‘·≈£î nq‹ø±\+˝À

ns¡<ä+&Ü\T |ü&É≥+ U≤j·TeTì ‘Ó\Tk˛Ô+~. n$˙‹‘√,

nÁø£eT+>± Ä]®+#˚+<äT≈£î Á|üC≤ùde Äj·TT<Ûä+>± e÷s ¡≥+

$#ês¡ø£s¡+. sê»ø°j·÷˝À¢ düNÃ¤\Ts¡T eT#·TÃ¬ø’Hê ø£ì|æ+#·&É+

Ò<äT. Á>±eT düs¡Œ+#·TkÕúsTT qT+∫ sêÁwüº eTTKéT+Á‹ kÕúsTT

es¡≈£î kÕ«˝≤uÛÑy˚T \ø£å +>± |üì#˚düTÔq+‘· ø±\+ Á|ü»\≈£î y˚T\T

»s¡T>∑T ‘·T+<äì #Ó|üŒ Ò+. Ç~˝≤e⁄+&É>± sê»ø°j·÷˝À¢ n&É¶

>√\T>± <ÛäHês¡®q #˚dæq H˚‘·\ dü+‘·‹ πøe\+ yê] ÄdüTÔ\≈£î, sê»

ø°j·÷ \≈£î yês¡düT\T>± $#˚ÃdüTÔHêïs¡T. ‘·eT ‘·+Á&ÉT\T #˚|ü{Ïºq

yê´bÕ sê\‘√ bÕ≥T sê»ø°j·T z yê´bÕs¡+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T uÛ≤$

H˚‘·\T. sê»ø°j·÷˝À¢ yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\‘√H˚ nÁø£e÷\T

n~Ûø£+>± »s¡T >∑T‘·THêïj·Tqï~ dü‘· <ä÷s¡+ ø±ì $wüj·T+.

KØ<Ó’q sê»ø°j·T yê´bÕs¡+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T e\dü\T Ç{°

e\ ø±\+˝À n~Ûø£ eTe⁄‘·THêïsTT. B+‘√ dü«#·Ã¤yÓTÆq sê»

ø°j·÷\T n$˙‹ H˚‘·\‘√, nÁø£e÷\ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\‘√ ø£\T

wæ‘·eTe⁄‘·÷H˚ ñ+≥T+~.

n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ _C…|æ eP´Vü≤+

5ãT<Ûäyês¡+,16 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä<√ì, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì |ü≥ºD+˝À ªCÖ[ eÁdüÔ

yêbÕs¡düTú\ dü+|òüT+μ Ä<Ûä«s¡ +˝À yê´bÕs¡düTÔ\T q\¢ u≤´&û®\T <ä]+∫,

Ä<√ì |ü⁄s¡ M<ÛäT\>∑T+&Ü sê´© ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+≥÷ eÁkÕÔ\ neTàø£+ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q nbÕs¡yÓTÆq |üqTïqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ á

ø±s¡ Áø£eT+ #˚j·T&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´+>± Á|ü»\≈£î

ì‘· + nedüs¡yÓTÆq eÁkÕÔ\ neTàø£+ô|’ eTq sêÁwüº+ E …’11 2011 ‘˚B

qT+&ç Jy√ HÓ+.932 <ë«sê Hê\T>∑T XÊ‘·+ $\Te n<Ûë]‘· |üqTï $~Û+∫

yÓ+≥H˚ eT∞¢ ôdô|º+ãsY 14,2011 ‘˚Bq Jy√ HÓ+.1718 <ë«sê ˇø£

XÊ‘·+, ô|+#·T‘·÷ eÁkÕÔ\ neTàø£+ô|’ yÓTT‘·Ô+ 5XÊ‘·+ |üqTï @ sêÁwüº+˝À

Òì $<Ûä+>± eTq sêÁwüº+˝À ô|+#·&É+, Á|ü»\ jÓTTø£ÿ y˚T\T ø√πs Á|üuÛÑT‘·«+

Ç˝≤ ô|+#·&É+, uÛÑe´+ ø±<äì Ç+<äTeT÷\+>± dü+|òüT+ Áô|dæ&Ó+{Ÿ

k˛$TXË{Ïº yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ $e]+#·&É+ »]–+~. Á|üuÛÑT‘·«+ |üì #˚j·TT≥≈£î

Ä]úø£ eqs¡T\T nedüs¡y˚T>±˙, Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï <äèwæº À ô|≥Tºø=ì ‘·–q

$<Ûä+>± Ä˝À∫+∫ |üqTï $~Û+∫ ñ+fÒ, ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ +>± ñ+&˚<äì

yê´bÕs¡düTÔ …’q y˚TeTT m\¢|üŒî&ÉT @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À |üqTï #Ó*¢dü÷Ô

|üs√ø£å+>± $$<Ûä dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T »s¡T>∑T≥˝À düVü≤ø£]düTÔqï e÷≈£î

eTÁ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç m≥Te+{Ï dü<äTbÕj·T+ Ò<äì yê´bÕs¡düTÔ\T

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|ü+Nø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± m>∑TeT‹ #˚j·TT eÁkÕÔ\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

sêsTTr\qT Ábı‘·‡Væ≤dü÷Ô, eTq dü«+‘· sêÁwüº+˝À $Áø£sTT+#˚ eÁkÕÔ\ô|’

$\Te Ä<Ûë]‘· |üqTï(yê´{Ÿ) m+<äT≈£î $~ÛdüTÔHêïs√ ‘Ó*j·T&É+ Ò<äì

nHêïs¡T. BìøÏ ìs¡düq>± eT+>∑fi¯yês¡+, ãT<Ûäyês¡+ s√E˝À¢ eÁdüÔ yê´bÕs¡

<äTø±D≤\T ã+<é ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eÁdüÔyê´bÕs¡+˝À

60XÊ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ ¬s&çyÓT&é eÁdüÔ yê´bÕs¡+ ÄÁø£$T+∫, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

5XÊ‘·+ yê´{Ÿ |üqTï #Ó*¢+#·T≈£î+≥THêïs¡T. eT∞¢ yê´{Ÿ $~Û+#·&É+ Á|ü»\T

yÓT#·TÃø√<ä–q |üìø±<ä , Ç˝≤ #˚j·T&É+ <ë«sê Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢

yê´bÕs¡+˝À Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ yê]‘√ b˛{° |ü&É Òì <äTdæú‹ eTq≈£î

@s¡Œ&ç+<äì, |ü]ÁX¯eT\T eT÷‘·|ü&ç bıs¡T>∑T sêÁcÕº\≈£î e\dü\T>±

‘·s¡*b˛sTT ‘·<ë«sê nH˚ø£eT+~ ø±]à≈£î\T JeH√bÕ~Û ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡ì,

yÓ+≥H˚ eTq Á|üuÛÑT‘·«+ Çø£HÓ’Hê düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ CÖ[ eÁdüÔ

yê´bÕs¡düTÔ\ô|’ $~Û+∫q |üqTï |üP]Ô>± m‹Ôy˚dæ eÁdüÔ yê´bÕs¡düTÔ\≈£î ø=+‘·

yÓdü\T u≤≥T ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Áô|dæ&Ó+{Ÿ k˛$TXË{Ïº

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ $H√<é≈£îe÷sY >±+BÛ, &Ó’¬sø£ºsY‡ s¡y˚Twt,

|ü⁄s√Væ≤‘Y Hêsêj·TDsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê´{ŸqT yÓ‹πsøÏdü÷Ô, eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ <Ûäsêï

Ä<√ì, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À n+≥Tyê´<ÛäT\T Á|üã*

Á|ü»\T nHês√>∑´+‘√ \uÀ~uÀeT+≥THêï dü+ã+~Û‘· |ü⁄s¡bÕ\ø£

n~Ûø±s¡T\T bÕ]X¯ó<ä› + |üqT\qT $düà]+#ês¡+≥÷ e÷J øöì‡\sY d”|”◊

|ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù {Ï.Mπswt N|ü⁄s¡T #˚‘· |ü{Ïº ÁX¯eT<ëq+ ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î |ü≥ºD+˝Àì ø£\T¢u≤$,

Á|üø±wtq>∑sY, uÀj·Tπ>], e÷\π>], |æ+»s¡π>] ‘·~‘·s¡ ø±\˙˝À¢ d”|”◊

|ü≥ºD dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À Mπswt ãè+<ä+ #Ó‘·Ô≈£î|üŒ\T m‹Ôy˚XÊs¡T. eTT]øÏ

ø±\«˝À |üP&çø£ rùdXÊs¡T. n+‘˚ø±ø£ bÕ]X¯ó<ä› + >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î

$e]+#ês¡T. á ÁX¯eT<ëq+‘√HÓ’Hê dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ø£qT$|üŒî

ø£*– bÕ]X¯ó<äΔ + ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

Ms¡πswt $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2\ø£å\ »HêuÛ≤ ø£*–q |ü≥ºD+˝À

bÕ]X¯ó<ä› + |üqT\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ 400 eT+~ ø±]à≈£î\T ø±yê*‡

ñ+&É>± πøe\+ 200 eT+~ ø±]à≈£î\T ñ+&É≥+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T.

‘·ø£åDy˚T ø±]à≈£î\ dü+K´qT ô|+∫ bÕ]X¯ó<ä› + |üqT\qT #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.

|üqTï\ s¡÷|ü+˝À Á|ü»\ qT+&ç ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eTT≈£îÿ |æ+&ç eTØ

edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì Á|ü»\ Äs√>∑´+ |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\T nÁX¯<äΔ

eVæ≤düTÔHêïs¡ì Mπswt <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY, ÁùdŒ ÄsTT˝Ÿ, <√eT\

ìyês¡D≈£î bòÕ–+>¥ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T Ks¡TÃ #˚j·T&É+˝Ò<äHêï&ÉT.

n~Ûø±s¡T\T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É≥+ ‘√ |ü≥ºD+˝À n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ç+<äì

ÄÁ>∑Vü≤+ yÓ*ãT#êÃ&ÉT. yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T yês¡T¶˝À |üs¡´{Ï+∫

Á|üC≤düeTdü \ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ d”|”◊ n<Ûä«s¡ +˝À

Ä+<√fi¯q\T rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì Mπswt ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

@◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ düVü‰j·Tø±s¡ <ä]Ù düT<äs¡ÙHé, Hêj·T≈£î\T $»jYT, –],

;Ûy˚Twt, lqT, dü ≤àHé, eT+&É\Hêj·T≈£î\T ø£\T¢ u≤$ sêE, <ädüÔ–],

ø±s¡ ø£s¡Ô\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁX¯eT<ëq+‘√ d”|”◊ b˛s¡T ÁbÕs¡+uÛÑ+

Ä<√ì, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : &û\sY yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé ~.nÁ– ÇHé|òü⁄{Ÿ‡ yês¡T eT]j·TT

|òü]º …’»sY‡≈£î, Vü≤e÷* es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé yê] eT<Ûä >∑‘·+˝À ≈£î~]q ≈£L©\ ˇ|üŒ+<ä+ >∑&ÉTe⁄

‘˚B 11.11.11 ‘˚Bq eTT–dæ+<äì Ç+<äT¬ø’ Á|üdüTÔ‘·+ HêHê{ÏøÏ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\‘√ bÕ≥T nìï

s¡ø±\ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T, ø£¬s+{Ÿ, Ç+{Ï n<Ó›\T, Ç‘·sêÁ‘· ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\T ô|]–q+<äTq e÷

≈£L© πs≥T¢ kÕºø˘ bÕsTT+{Ÿ˝À ˇø£ ≥qTï≈£î ˝À&ç+>¥ #˚ùdÔ s¡÷.40, kÕºø˘ bÕsTT+{Ÿ˝À ˇø£ ≥qTï≈£î

nHé À&é #˚ùdÔ s¡÷.40, >√&ÍHé À ˇø£ ≥qTï≈£î ˝À&ç+>¥ #˚ùdÔ s¡÷.60, >√&ÍHé À ˇø£ ≥qTï≈£î

nHé À&ç+>¥ #˚ùdÔ s¡÷.60 #=|üŒîq, 100πøJ\ eT+<äTÁ&ÉyéT ˝À&ç+>¥ #˚ùdÔ, nHé À&ç+>¥ #˚ùdÔ s¡÷.20

#=|üŒîq ô|+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |òü]º …’»sY, Vü≤e÷* es¡ÿsY‡

j·T÷ìj·THé @◊{°j·TTd” nqTã+<Ûä+, ø±]àø£dü+|òüT+, q÷‘·q ø£$T{°ì mqTïø√e&É+ »]–+~.

>ös¡e n<Ûä ≈£åî\T>± ø£\T¢ u≤$ sêE, n<Ûä ≈£åî\T>± _.m+ø£qï, e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± _.u≤˝≤J,

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± _.ás¡qï, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù>± _.qs¡dæ+VüQ\qT mqTïø√e&É+ »]–+~.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊{°j·TTd” ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.n»jYTu≤ãT, >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T

_.mÁs¡+õì, n<Ûä ≈£åî\T MTkÕ\ sêe÷+»H˚j·TT\T, nj·T´|üŒ>ö&é, _.m+ø£qï, ñùdì, ø£\T¢u≤$

sêE, Hê>∑qï bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|s¡T>∑T‘·Tqï nìï s¡ø±\

ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\T, <Ûäs¡\ <äècÕº ≈£L© πs≥¢qT ô|+#ê\ì n˝≤π> ø±]à≈£î\≈£î |”m|òt, ámdt◊

ô|q¸Hé kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

≈£L©\qT ô|+#ê* : @◊{°j·TTd”

&√Hé, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìï $düà]ùdÔ

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î |ü⁄≥º>∑‘·T\T+&Éeì @◊mdtm|òt ôV≤#·Ã]+∫+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝À ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\T Ä dü$T‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À sê´©>± yÓ[¢ ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï

#˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä dü$T‹ ‘ê\Tø± ø±s¡ <ä]Ù |ü⁄* X‚KsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ esê¸\T Òø£ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T ≈£î≥T+u≤\≈£î

#Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î s¡÷.3 y˚\ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\qT n+<äCÒj·÷\ì

ø√sês¡T. õ˝≤¢ À 54 eT+&É ≤\T+&É>± πøe\+ 29 eT+&É ≤\H˚

ø£s¡Te⁄ eT+&É\˝≤\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+ nHê´j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢

yÓTT‘êÔìï ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

|ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î s¡÷. 15 y˚\ qwüº |ü]Vü‰sêìï

n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. |ü …¢ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\≈£î

e∫Ã n<Ó› >∑<äT˝À¢ ñ+≥÷ #·<äTe⁄≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\≈£î HÓ\≈£î 10

øÏ À\ _j·T´+, 5 ©≥s¡¢ øÏs√dæHéqT n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. d”eT

õ˝≤¢ Àì ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T.

Çy˚ &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï &√Hé ‘·Vü≤•˝≤›sY

n»jYT≈£îe÷sY≈£î n+<äCÒkÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä dü$T‹ H˚‘·\T

s¡C≤ø˘, ∫qï, eT*¢U≤s¡T®q, Á|üdüqï, ÁøÏwüí, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìï $düà]ùdÔ... |ü⁄≥º>∑‘·T\T+&Éyé

•ø£åD ndæôdº+{Ÿ ø£ …ø£ºsY≈£î düeTdü \T $qï$+∫q $<ë´s¡Tú\T

&√Hé, düTes¡íyês¡Ô : &√Hé ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ •ø£åD ndæôdº+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Á|”‹ MTHê≈£î

$<ë´s¡Tú\T ‘·eT düeTdü \qT $qï$+#ês¡T. s¡#·Ãã+&É À πswüHé ≈£L|üqT n+<äìyês¡T, ñ|üø±s¡

y˚‘·Hê\T n+<äCÒj·÷\+≥÷ $<ë´s¡Tú\T ÄyÓTqT ø√sês¡T. nsTT‘˚... ‘êqT •ø£åD˝À ñHêïqì,

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±sê´\j·÷ìøÏ e#êÃqì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

sêeTrs¡ú+˝À |òüTq+>± ø±ØÔø£ e÷dü equÛÀ»q+ÄdüŒ], düTes¡íyês¡Ô : sêeTrs¡ú+˝À |òüTq+>± ø±ØÔø£ e÷dü equÛÀ»q ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ Ä πøåÁ‘·+˝Àì sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T Äfi¯j·T+ e<ä› qTqï ñdæ] #Ó≥Tº øÏ+<ä uÛÑ≈£îÔ\T

Á|ü‘˚ ø£+>± eTVæ≤fi¯\T ø±ØÔø£ BbÕ\qT yÓ*–+∫, |üPC≤\T #˚kÕs¡T. Á|ü‘˚ÿø£yÓTÆq e+≥ø±\qT #˚dæ,

ñdæ]ø£ #Ó≥Tº≈£î HÓ’y˚<ë´ìï düeT]Œ+∫, |üP»\T #˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡÷

ø£*dæ düVü≤|ü+øÏÔ À equÛÀ»q ø±s¡ Áø£e÷ìï |üP]Ô #˚kÕs¡T. n+‘·≈£î eTT+<˚ uÛÑ≈£îÔ\T sêeT*+π>X¯«s¡

kÕ«$T Ä\j·T+˝À |ü+#·eTTœ >±j·TÁ‹ e÷‘· Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚dæ, ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq,

Ä≈£î |üP»\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î |ò”E\T e÷|ò” #˚j·÷*ÄdüŒ], düTes¡íyês¡Ô : ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î nìï sêø± …’q |ò”E\qT e÷|ò” #˚j·÷\ì

@◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚kÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ qT+∫

$<ë´s¡Tú\T ‘·Vü≤$˝≤›sY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î sê´©>± #˚s¡T≈£îì, <Ûäsêï #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=H˚ïfi¯ó¢>± |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ Á|üjÓ÷»Hê\T $<ë´s¡Tú\≈£î

n+<ä Ò<äHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìøÏ ‘·–q #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä dü$T‹ Hêj·T≈£î\T Vü≤qTeTqï, ø£èwüíeT÷]Ô, {Ï.eTTìkÕ«$T, Mπswt, ‹eTà|üŒ,

#·+Á<äX‚KsY, ô|<ä›j·T´, dürwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·T+˝À |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡ÙqÄdüŒ], düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>∑+<Ûë\j·T+˝À |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq »]–+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T ∫f…ºeTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 44e

C≤rj·T Á>±MTD Á>±+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± á |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À …’ÁuÒ]j·THé $X¯«Hê<∏ä¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á HÓ\ 20q H˚wüq˝Ÿ yÓT]{Ÿ kÕÿ\sYwæ|t |üØø£å\Tø£s¡÷ï\T $<ä , düTes¡íyês¡Ô : á HÓ\ 20e ‘˚Bq H˚wüq˝Ÿ yÓT]{Ÿ kÕÿ\s¡wæ|t |üØø£å\T

»s¡T>∑qTHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T á |üØø£å À¢ bÕ˝§Zqe#·TÃ. á |üØø£å≈£î

yÓTT‘·Ô+ 2128 eT+~ $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T. á |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D≈£î q>∑s¡+˝À 9

|üØøå± πø+Á<ë\qT n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ 4 |üØøå±

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. á |üØø£å\≈£î 8 e ‘·s¡>∑‹ #·~y˚ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T.

á $wüj·÷\qT &çÇz &ç. yÓ+ø£≥ düTã“j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ô|’ yê´düs¡#·q, eø£èÔ‘·« b˛{°\Tø£s¡÷ï\T $<ä´,qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô) : 20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ neT\T, rs¡T‘ÓqTï\ô|’ yê´düs¡#·q,

eø£èÔ‘·« b˛{°\T »]>±sTT.eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q á ø±s¡ Áø£e÷ìï õ˝≤¢ ñ|ü$<ë´XÊU≤~Ûø±]DÏ |æ.

XË’\» ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.sêJyé $<ë´$TwüHé düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± á 20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ Ä]úø±_Ûeè~Û›ì Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\≈£î nqT≈£L\+>± e÷s¡TŒ

#˚düT≈£î+≥÷, ÄHê{Ï |ü]dæú‘·T\qT Ç+~s¡ ÄX¯j·÷ …’q ù|<ä, ìs¡Tù|<ä, <ä[‘·, yÓqTø£ã&çq, yÓTÆHêØº

Á|ü»\ JeqkÕúsTTøÏ @ $<Ûä+>± ‘√&ÉŒ&É‘êjÓ÷ eø£èÔ‘·« b˛{° À¢ $<ë´s¡Tú\T #·ø£ÿ>± $e]+#ês¡T.

Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·÷≥T¢Äe⁄≈£î, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 10e ‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY À e∫Ãq e÷s¡Tÿ\T

Ä<Ûës¡+>± MÄsY@, MÄsYz b˛düTº\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ã Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·÷≥T¢ b˛&ÉT#ê\ì $ø£ ≤+>∑T\

Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø£ «qsY n<Ó›+ <˚esêE Äy˚<äq #Ó+<ës¡T. 5, 6

dü+e‘·‡sê\˝À ø±s=Œπs{Ÿ $<ä \T >∑‘·+˝À ¬s+&ÉTy˚\ es¡≈£î e<ä ì Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À¢ #·~$

Ä]úø£ Çã“+<äT\˝À Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\¢ ns¡ø√s¡ e÷s¡Tÿ\T dü+bÕ~+∫ ñ<√´>∑ b˛{° |üØø£å\˝À

ø£wüº|ü&ç #·~$ ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#·Tø√e#·Ãì nqT≈£îH˚ |ü]dæú‹ nì, Á|üuÛÑT‘ê«ìï <˚esêE

Á|ü•ï+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $ø£ ≤+>∑T\ b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À myéTÄsYy√, m+áy√ ø±sê´\j·÷\ eTT≥º&ç

Äe⁄≈£î, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ |ü≥ºD+˝À $<ë´s¡Tú\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì

uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé(mdtm|òt◊) $<ë´]ú dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·«, bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\\

qT+&ç 1000 eT+~ $<ë´s¡Tú\T sê´©>± yÓ[¢ m+ÄsYz, m+áz ø±sê´\j·÷\qT eTT{Ïº&ç+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± mdtm|òt◊ õ˝≤¢ dü$T‹ düuÛÑT´\T ¬ø.s¡$≈£îe÷sY, ¬ø. $wüßíes¡úHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

4dü+e‘·‡sê …’Hê ◊{Ï◊, pìj·TsY Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\≈£î kı+‘· uÛÑeHê\T md”‡ u≤*ø£\ Vü‰düº Ÿ≈£î

kı+‘· uÛÑeq+ ì]à+#ê\ì, md”‡ u≤\Ts¡ Vü‰düº Ÿ\T yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\≈£îˇø£ q÷‘·q uÛÑeq+ @s¡ŒsêÃ\ì 2010`11≈£î dü+ã+~Û+∫q ;d”á, ;d”&û, yÓTÆHêØº

$<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹ |üÁ‘ê\T n+<äCÒXÊs¡T.

düŒ+~+∫q n~Ûø±s¡T\T HÓ\ s√E˝À¢ düeTdü \T |ü]wüÿkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Òì |üø£å+˝À

ñ<ä e÷\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T ¬ø.düTπs+Á<ä,

_.Á|üMDY≈£îe÷sY, m+.zãT\|ü‹, ¬ø.$wüßíes¡úHé, 1000 $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À¢

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± m+|æø£ #˚dæq eT+&É\˝Àì Á>±MTD $<Ûë´s¡Tú\+<ä]øÏ

Á|ü‘˚ ø£ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì nœ\ uÛ≤s¡‘· $<Ûë´]ú düe÷K´

&çe÷+&é #˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ düe÷K´ Ä<ä«s¡´+˝À q>∑s¡+˝Àì

_ø±´+|t Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\, πøwüq˝Ÿpìj·TsY ø£fi≤XÊ\\≈£î

#Ó+~q $<Ûë´s¡Tú\‘√ ø£\dæ sê´©>± _sê¢π>{Ÿ eTT+<äT sêkÕÔs=ø√

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q>∑s¡ n<ä ≈£åî\T ÄsY düTπs+Á<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À 29

eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T Á|üø£{Ï+∫Hê á Á>±e÷\ |ü]~Û Àì

$<ë´s¡Tú\≈£î e÷Á‘·+ H˚≥øÏ m˝≤+{Ï |ü<∏äø±\T Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. ø£qTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ˇø√ø£ÿ]øÏ eT÷&ÉTy˚\

q>∑<äT, Çs¡yÓ’ πøõ\ _j·T´+, ◊<äT©≥s¡¢ øÏs√dæHé n+~+∫ Ä<äTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚kÕs¡T. ø±s¡ ìs¡«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù m s¡y˚Twtu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

¬s’‘·T\≈£î mø±sê≈£î 15y˚\ s¡TbÕj·÷\T |ü+≥ qdüº|ü]Vü≤s¡+ #Ó*¢+#ê\ì

&çe÷+&é #˚kÕs¡T. |ü≥ºD,eT+&É\ πø+Á<ë\˝À¢ s¡÷eTT\T rdüTø=ì

#·<äTe⁄≈£îH˚ $<Ûë´s¡Tú\ nedüú\T esêíqHêr‘·+>± ñHêïj·THêïs¡T. ø£qTø£

yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

Ò<ä+fÒ $<ë´s¡TΔ\ ÄÁ>∑Vü≤y˚XÊ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ #·$#·÷&Ü*‡+≥T+<äì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊mdtm|òt q>∑s¡ düVü≤j·T

ø±s¡ <ä]Ù s¡eTD, eT<ÛäT, q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T dæ<ÛäT›, sêeTT]Ô, kÕeTqï,

$<ë´]Ôì $uÛ≤>∑+ n<∏ä´≈£åîsê\T dü]‘·, ø£˙«qsY s¡eT´,$<ë´s¡Tú\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<Ûë´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚ ø£ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê*

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô) :eÁdüú\ô|’ $~Û+∫q |üqTï≈£î

e´‹πsø£+>± yê´{ŸqT m‹Ôy˚j·÷´\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô <äTø±D≤\ ã+<éqT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì nìï Á|üeTTK cÕ|ü⁄\‘√ bÕ≥T kÕ<∏äs¡D

<äTø±D\ es¡T≈£î nìï+{Ïì eT÷dæy˚dæ ‘·eT Ä+<Û√fi¯qqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

Bì‘√ <ë<ë|ü⁄ q>∑s¡+ n+‘ê uÀdæb˛sTT+~. m|ü⁄Œ&É÷

ø=qT>√\T<ës¡T\‘√ ø£\,ø£ ˝≤&˚ sê»$Vü≤sY dü]ÿ˝Ÿ, Áoìyêdü ø±¢‘Y

e÷¬sÿ{Ÿ, $T+∫Hé ãC≤sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q yês¡+‘ê ø£\dæ

sê´©>± q>∑s¡+˝À |üs¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ eÁdüÔyê´bÕs¡T\

dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê\T>∑TXÊ‘·+ |üqTïqT ø£sêï≥ø£,

‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘·~‘·s¡ sêÁwü¢\˝À ‘=\–+#ês¡ì ø±˙ eTq sêÁwü¢+˝À e÷Á‘·+

yê´bÕs¡T\ô|’ y˚j·T´&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.eÁdüú yê´bÕsê\ô|’ yê´{Ÿ y˚j·T&É+

e\¢ <Ûäs¡\T ô|]–b˛sTT yê´bÕsê\T Òø£ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥T,

<äTø±D≤\ n<Ó›\T ≈£L&É #Ó*¢+#· Òø£b˛‘·TqeTHêïs¡T. ≈£î≥T+uÛ≤\˝À¢ ≈£L&Ü

Ä]›ø£+>± ∫‹øÏb˛sTT Ä‘·àVü≤‘· Ò X¯s¡ +>± ñ+<äHêïs¡T. ø£qTø£ Á|üuÛÑT‘·«+

Ç|üŒ{Ïø£sTTHê >∑T]Ô+∫ yê´{Ÿ qT+∫ $TqVü≤sTT+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚kÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£kÕs¡T¢ Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+∫q|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

NeT≈£î{Ïºq≥ºsTTHê Ò<äHêïs¡T. M{Ïô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç \ø£å ≤~ ≈£î≥T+uÛ≤\T

Ä<ës¡|ü&ç J$düTÔHêïj·Tì n˝≤+{Ïyês¡+<ä]øÏ ñbÕ~Û

˝Ò≈£î+&Üb˛‘·T+<äHêïs¡T. m˝≤+{Ï s¡TD kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·ø£b˛>±

s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡¢‘√ |üqTï\ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T.

¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ã+<é $»j·Te+‘êìøÏ n+<äs¡÷

düVü≤ø£]+∫ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷´\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

yê´{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>± eÁdüÔ <äTø±D≤\ ã+<é $»j·Te+‘·+

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): düe÷»+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ◊<äT s¡ø±\ yê{Ïì <ä÷s¡+>± ñ+#·>∑*Z‘˚ s√>± Ò

<ä]#˚s¡e«ì Á|üeTTK yÓ’<äT´\T &Ü... |üs¡y˚TX¯«s¡¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Áô|dt ø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <√eT\T, ˙{Ï ø±\T´wü+, Ä˝≤ÿVü≤˝Ÿ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, bı>±≈£î ñ‘·Œ‘·TÔ\T,

<äTeTTà, <Ûä÷[ e+{Ï á ◊~+{Ïe\¢H˚ nH˚ø£ s√>±\T edüTÔqj·÷Hêïs¡T. H˚&ÉT Á|ü|ü+#· Áø√ìø˘ ÄuŸÁôdºø°ºyé |ü\àqØ

&çd ”dt ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£eTe÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqeTHêïs¡T. eTTK´+>± >√¢ã˝Ÿ yê]à+>¥qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì sêuÀj˚T s√E\˝À¢ Bì rÁe‘· eT]+‘· ô|s¡>∑≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\Hêïs¡T. <√eT\ e\¢ eT Ò]

j·÷, &Ó+>∑÷´, $wü»sê«\T Á|üuÛÑ\T‘êj·Tì, ˙{Ï ø±\T´wü+ e\q øÏ&ûï s√>±\T, Ä˝≤ÿVü≤˝Ÿ ñ‘·Œ‘·TÔ\ $ìjÓ÷>∑+

e\q }|æ]‹‘·TÔ\T, ø± Òj·T+ »ãT“\T, bı>±≈£î ñ‘·Œ‘·TÔ\ $ìjÓ÷–+#·&É+ e\q XÊ«düø√X¯ dü+ã~Û‘·, <äTeTTà,

<Ûä÷[ qT+∫ ÄdüÔe÷e+{Ï »ãT“\T n~Ûø£+ Äe⁄‘êj·THêïs¡T. ø£qTø£ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ M{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì

ø√sês¡T. n˝≤π> |üsêés¡D |ü]s¡ø£åD≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ≥T |ü&Ü\ì ø√sês¡T. n˝≤π> yÓTTø£ÿ\qT $]$>± ô|+#ê\

ì ø√sês¡T. m≈£îÿe>± ÄVü≤s¡ edüTÔe⁄\ $ìjÓ÷>∑+˝À eTkÕ\ |ü<ës¡ú\ $ìjÓ÷>∑+ ≈£L&É ‘·–Z+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

◊~+{Ï+ì <ä÷s¡+>± ñ+∫‘˚ s√>±\T <ä]#˚s¡e⁄

&√Hé, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘˚<˚bÕ

n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î Á|ü»˝À¢

ô|s¡T>∑T ‘√qï Ä<äs¡DqT #·÷dæ zs¡«˝Òπø

≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêïs¡ì Á|ü‘·´]ú bÕØº\T,

H˚‘·\ô|’ Ä bÕØº b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT &√Hé

myÓTà Ò ¬ø.Ç. ÁøÏwüíeT÷]Ô ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT bÕØº n~ÛH˚‘·ô|’ y˚dæq

πødüTqT kÕ«>∑‹+#·eTì ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·\T

ù|s=ÿq&É+ düããT ø±<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·\qT qy˚Tà

|ü]dæú‘·T˝À¢ Á|ü»\T Òs¡Hêïs¡T. Ä ¬s+&ÉT

bÕØº\T ã\V”≤q |ü&Ü¶j·THêïs¡T. Á|üC≤<äs¡DqT

ø√˝ÀŒsTTq Ä ¬s+&ÉT bÕØº\T ‘·eT n~ÛH˚‘·≈£î

ô|s¡T>∑T‘√qï |ü≥TºqT #·÷dæ zs¡« Òπø ≈£îÁ≥ |üìï

dæ_◊ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì ø√s¡T¶qT

ÄÁX¯sTT+#ês¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À ø√s¡Tº À y˚dæq

πødüT\T, Áô|’y˚≥T @C…˙‡\ <ë«sê »]|æq

$#ês¡D˝À¢ ‘·eT n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT düNÛÃ\T&Éì ‘˚*Ã #Ó|æŒHê.. eT∞¢

$#ês¡D ø√s¡&É+ yê] n$y˚ø£eTHêïs¡T.9

@fi¯¢bÕ≥T eTTKéT+Á‹>± |üì#˚dæ,

sêÁcÕº_Ûeè~Û›øÏ mq Òì ø£èwæ #˚dæq e´øÏÔøÏ H√{°

düT\T Çe«≈£î+&Ü πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+

$#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ‘·eT n~ÛH˚‘· ìs√›wæ>±

ìs¡÷|æ+#·ã&ç Á|ü»˝À¢ Ç+ø± Ä<äs¡DqT

bı+<äT‘ê&Éì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. bÕØº˝À

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\‘√ #·]Ã+∫q ‘·s¡Tyê‘·

düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î yÓfi‚¢ $wüj·T+ô|’ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

Ä<äs¡D #·÷dæ zs¡« Òπø :myÓTà Ò ¬ø.Ç.ÁøÏwüíeT÷]Ô

Ä<√ì, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dæq |ü+≥\T #˚‹ ø£+<äø£, #˚‹ø£+~q |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T

<Ûäs¡ Òø£ $‘·TÔ≈£î esê¸\T eTTK+ #êfÒj·T&É+‘√ Vü≤˝À \ø£åàD≤ n+≥÷ Á|ü»\T JeH√bÕ~ÛøÏ

eT÷{≤yÓTfiË¢ düs¡T›ø=ì <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î e\düb˛‘·THêïs¡T. e\dü yÓfi¯óÔqï Á|ü»\‘√ Ä<√ì ¬s’ Ò«ùdºwüHé

øÏøÏÿ]dæb˛sTT+~. eè<äTΔ\T $TqVü‰ |æ ≤¢ bÕ|ü\‘√ eTVæ≤fi¯\T |ü⁄s¡Twüß\T ‘·{≤ºãT{≤º, >∑+|ü>±<Ó

eT÷≥>∑≥Tºø=ì Áã‘·T≈£î Je⁄&Ü n+≥÷ eTT+u≤jYT,u…+>∑fi¯Ss¡T ˝≤+{Ï q>∑sê\≈£î ≈£L© ø√dü+ e\dü

yÓfi¯óÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ Àì 29 eT+&É ≤\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+∫q

$wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~Û‘·y˚T. >∑‘·+˝À e\dü yÓ[¢q Á|ü»\T ø±ØÔø£ e÷dü+ >öØ |ü⁄qï$T |ü+&ÉT>∑

dü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ Á>±e÷\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À Á>±eTdüTÔ\≈£î ø±ØÔø£ |ü⁄qï$T Hê{Ï >ö]

|ü+&ÉT>∑qT n‘· +‘· |ü$Á‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. |ü⁄qï$T nq+‘·s¡+ me]øÏ yês¡T JeH√bÕ~ÛøÏ e\dü

yÓfi¯óÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ qe+ãsY 10q >∑Ts¡Tyês¡+ |ü⁄qï$T Hê&ÉT >öØ |ü+&ÉT>∑qT X¯øÏÔ ø=\~

»s¡T|ü⁄≈£îì Ä~, k˛eTyêsê\ qT+&ç Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ ø±|ü ≤ ì$T‘·Ô+ eè<äTΔ\qT ñ+∫ Á|ü»\T e\dü

u≤≥ |ü{≤ºs¡T. e\dü yÓfi¯óÔqï ø±s¡D+>± Ä<√ì qT+&ç u…+>∑Tfi¯Ss¡T, eTT+u≤sTT yÓfi‚fl ¬s’fi¯ófl M]‘√

øÏøÏÿ]dæb˛j·÷sTT. Ä~yês¡+ <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T y˚\ eT+~, k˛eTyês¡+ düTe÷s¡T Äs¡Tqïs¡ y˚\ eT+~

u…+>∑fi¯Ss¡T, eTT+u≤sTTøÏ yÓ[flq≥T¢ Ä<√ì ¬s’ Ò« {Ï¬ø{Ÿ ãTøÏ+>¥ n~Ûø±s¡T\T ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

$e]+#ês¡T. esê¸<Ûë]‘· |ü+≥\ ø√dü+ bı˝≤\qT kÕ>∑T #˚dæ $‘êÔeTì, es¡+ ≈£îs¡eø£b˛e&É+‘√

$‘·TÔ yÓTT\¬ø‘·Ôø£ n|üŒî\bÕ\j·÷éTì ¬s’‘·T\T sêe÷+»H˚j·TT\T, qs¡dæ+VüQ\T, nj·T´qï, ñX‚q|üŒ,

‘·~‘·s¡T\T yêb˛j·÷s¡T. >∑‘·+˝À ≈£î]dæq esê¸\≈£î ø=~› XÊ‘·+ |ü+≥ #˚‹ø£+~Hê |òü*‘·+

Òø£b˛e&É+‘√ rdüT≈£îqï s¡TD≤ìï #Ó*¢+#· Òø£ JeH√bÕ~ÛøÏ e\dü yÓfi¯óÔHêïeTì ùwø£|üŒ, |òüø°ÿs¡j·T´,

sêeTqï, Vü≤]»q >√$+<é ‘·~‘·s¡T\T Äy˚<äq #Ó+<ës¡T. |ü+≥\T Òø£ ≈£L©\T Òø£b˛e&É+‘√

eT÷{≤eTTfiË¢ düs¡Túø=ì ≈£L©\ ø√dü+ <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯óÔHêïeTì eékÕj·T ≈£L©\T e÷s¡T‘·eTà,

n+»qeTà, ás¡eTà, düyês¡eTà, uÀj·T Vü≤qTeT+‘·T, q&ç|æ ás¡qï ‘·~‘·s¡T\T ø£+≥‘·&çô|{≤ºs¡T.

y˚TeT+‘ê eTT+u≤sTT, u…+>∑fi¯Ss¡T, >∑T+≥÷s¡T nø£ÿ&ç qT+&ç ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î uÛÑeqìsêàD+

|üqT\≈£î, ø±+Á{≤øº |üqT\ ì$T‘·Ô+ ≈£L©\T>± yÓfi¯óÔHêïeTì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. nø£ÿ&É ˇø=ÿø£ÿ]øÏ

s√E≈£î eT÷&ÉT e+<ä\ qT+&ç nsTT<äT e+<ä\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î dü+bÕ~kÕÔeTì, ‘êeTT

ñ+&É{≤ìøÏ ‘ê‘êÿ*ø£ edü‹ dü<äTbÕj·÷ìï ø£*ŒkÕÔs¡Hêïs¡T. dü+bÕ<ä+#·T≈£îqï ≈£L©\‘√ Jeq+

kÕ–dü÷Ô ø=+‘· &ÉãT“ b˛>∑j·÷´ø£ Çø£ÿ&É #˚dæq n|üŒîqT e&û¶‘√ düVü‰ rs¡TkÕÔeTì $e]+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ªMTø√dü+μ ø£*Œ+∫+~ ø£<ë nqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ Á|üX¯ï≈£î, e÷˝≤+{Ï

yê]øÏ ñbÕ~Û ñ+&É<äì, ‘·eT≈£î ø±yê*‡q yê]πø neø±X¯+ ÇdüTÔHêïs¡ì, ≈£L©\T ≈£L&Ü düÁø£eT+>±

Çe«s¡ì, ø±e⁄q á >=&Ée …+<äTø£ì Ç+{Ï*¢bÕ~ JeH√bÕ~ÛøÏ e\dü yÓfi¯óÔHêïeTì e\dü<ës¡T\T

ù|s=ÿHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T mìïø£\|üŒî&ÉT ‘·eT |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄ø√e&ÜìøÏ }ø£<ä+|ü⁄&ÉT ñ|üHê´kÕ*kÕÔπs

ø±ì, yê] |üã“+ >∑&ç#êø£ ª@s¡T<ë{≤ø£ ‘Ó|üŒ ‘·>∑ Òùd s¡ø£+>± e÷sês¡ì Hêj·T≈£î\ rs¡TqT Á|ü»\T

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. me]ì qeTTà≈£îHêï ñ|üjÓ÷>∑+ Ò<äì ‘Ó\TdüTø=ì ‘·eT dü«X¯øÏÔì qeTTàø=ì

<ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î JeH√bÕ~ÛøÏ e\dü yÓfi¯óÔHêïeTì Á|ü»\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

e\dü u≤≥˝À Á>±e÷\TÁ|üj·÷DÏ≈£î\‘√ øÏøÏÿ]dæq ¬s’˝Ò«ùdºwüHé

Çfi¯¢ |üqTï\T

#Ó*¢+#·ø£b˛‘˚

ø£]ƒq #·s¡´\T>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô) :

Çfi¢ |üqTï\T #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T

‘·|üŒeì mMTŒ&ûz \*‘êu≤sTT #ÓbÕŒs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ÄyÓT eT+&É\ |ü]~Û Àì ÄsY.

ø±Hê|ü⁄s¡+˝À |üs¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À 280

≈£î≥T+u≤\≈£î H√{°düT\T Çe«&É+

»]–+<äHêïs¡T. yês¡T >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± Çfi¢

|üqTï\T ø£≥º&É+ Ò<äì, HÓ\ s√E˝À¢ Çfi¢

|üqTï\qT #Ó*¢+#·ø£ b˛‘˚ yê]ô|’ πødüT\T

ô|&ÜÔeTì ÄyÓT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

#·¬øÿs¡ yê´~ÛøÏ #Óø˘ ô|&É<ë+Ä<√ì, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : ej·TdüT‘√ ‘ês¡‘·eT´+ Ò≈£î+&Ü eTq*ï

˙&É ≤ yÓqï+{Ï ñ+&˚ wüß>∑sY yê´~Û ô|s¡>∑≈£î+&Ü #Óø˘ ô|&É<ëeTì Çq÷‡¬sHé‡

ø±s=ŒπswüHé m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé Ä<√ì XÊK ø±s¡´<ä]Ù sê»X‚KsY

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. qe+ãsY 14 Á|ü|ü+#· wüß>∑sY yê´~Û ~q+ dü+<äs¡“¤+>±

j·T÷ìj·THé yês¡T ø£s¡|üÁ‘ê\qT eTTÁ~+∫ #·¬øÿs¡yê´~Û Á>∑düTÔ\≈£î yê´~Ûì

ìj·T+Á‹+#˚ $<ÛëHê\ >∑T]+∫ dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ wüß>∑sYyê´~ÛøÏ

Á|ü|ü+#·sê»<ëì>± Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú Ç|üŒ{Ïπø ìsêú]+∫+~. H˚{ÏøÏ 3.30

ø√≥¢ eT+~ »HêuÛ≤ wüß>∑sY yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì >∑D≤+ø±\T

#ÓãT‘·THêïj·Tì sê»X‚KsY $e]+#ês¡T. yê´~Û ìsêús¡D ø±ì yês¡T n~Ûø£+>±

ñHêïs¡Hêïs¡T. e+X¯bÕs¡+|üs¡ +, dü÷ú\ø±j·T+, XÊØs¡ø£ yê´j·TeT ˝À|ü+,

e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç wüß>∑sYyê´~Û sêe&ÜìøÏ ø±s¡D≤\Hêïs¡T. n~Ûø£+>± Äø£*

y˚j·T&É+, n~Ûø£ <ëVü≤+, n‹eT÷Á‘·+, >±j·÷\T e÷qø£b˛e&É+, n] ø±fi¯ófl

yÓTT<äT›u≤]b˛e⁄≥ e+{Ï$ yê´~Û \ø£åD≤\Hêïs¡T. bÕ<ë\qT, eT÷Á‘·|æ+&Ü\qT,

>∑T+&ÓqT, ø£fi¯flqT ø±bÕ&ÉTø√yê\ì sê»X‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q wüß>∑sY yê´~Û

n<äT|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ #·¬øÿs¡, #·¬øÿs¡‘√ #˚dæq r|æ |ü<ësêú\T ‹qsê<äì, Áô|ò’&é |òü⁄&é‡,

ø=e⁄« |ü<ësêú\T ‘·–Z+#ê\ì, |”#·T |ü<ësêú\T m≈£îÿe>± ñqï ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T,

ø±j·T>∑÷s¡\T, |ü+&ÉT¢ m≈£îÿe>± rdüTø√yê\ì, ‘·≈£îÿe ÄVü‰s¡+ m≈£îÿe <äbòÕ\T>±

‹Hê\ì $e]+#ês¡T. ø±e⁄q Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ç|üŒ{Ï qT+&˚ ‘·≈£îÿe ‹ì m≈£îÿe

q&Éyê\ì, dü÷ú\ ø±j·T+ ‘·–Z+#·Tø√yê\ì, wüß>∑sYyê´~Ûì ìj·T+Á‹+∫ Äj·TTwüß¸

ô|+#·Tø√yê\ì ø±s¡ <ä]Ù sê»X‚KsY Á|ü»\qT ø√sês¡T.

66eT+>∑fi¯yês¡+,16 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

KeTà+, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):eT~Ûs¡ ôV≤#Y.j·THé._.{Ï.j·Tdt ˝À

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ uÒdæø˘ Áf…Æì+>¥ bı+~q 1959`61, 1960`62

u≤´#Ódt≈£î #Ó+~q j·Tdt.õ._.{Ï eT]j·TT ôV≤#Y _._.{Ï |üPs¡«

$<ë´s¡TΔ\ düy˚Tàfi¯qeTT 15e ‘˚~q kÕúìø£ eT+∫ø£+{Ï uÛÑeHé À

yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± »]–+~. Ä düy˚Tàfi¯qeTT˝À ‘·eT≈£î •ø£åD Ç∫Ãq

>∑Ts¡Te⁄\T <äT–ZH˚ì dü‘·´Hêsêj·TDsêe⁄, j·THé.$.Hêsêj·TD

,¬ø.dü÷s¡ Hêsêj·TD, düs¡dü«r >±s¡¢≈£î |üPs¡« $<ë´s¡TΔ\T |òüTq+>±

düHêàì+#ês¡T. ø£˙«qsY yÓ’.sêeTø£èwüí Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q

düy˚Tàfi¯qeTT˝À |üPs¡«$<ë´s¡TΔ\T , ñbÕ<Ûë´j·TT\T ÄHê{Ï düàè‘·T\T

>∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îì m+‘√ Äq+~+#ês¡T.

ôV≤#Y j·Tdt._.{Ï.j·THé |üPs¡« $<ë´s¡TΔ\ n|üPs¡« düy˚Tàfi¯eTT

<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 16 (düTes¡íyês¡Ô): <˚es¡ø=+&É |ü≥ºD+˝À <˚es¡ø=+&É

Çì‡ô|òø£ºsY Ä|òt b˛©dt(&ç.◊.|æ) Ä<Ûë«s¡ +˝À á HÓ\ 17 qT+&ç düuŸÇì‡ô|òø£ºsY

Ä|òt b˛©dt (môd’‡) ø±ìùdºãT˝Ÿ ô|ò’sYyÓTHé C…’ Ÿyês¡¶sY , MÄs√«, $◊z

ñ<√´>±\≈£î nqTuÛÑeyÓTÆq n<Ûë´|ü≈£î\#˚ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+&Éã&ÉTqì eTùV≤wt

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ˇø£ Á|üø£≥q˝ÀqHêïs¡T. á neø±XÊìï j·TTe‹ ,

j·TTe≈£î\T dü~Û«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.$T>∑‘· $esê\≈£î

7386781384\≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

á HÓ\ 17 qT+&ç düuŸ `ÇHé‡ô|òø£ºsY Ä|òt b˛©dt ø±ìùdºãT˝Ÿ

•ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 16 (düTes¡íyês¡Ô): 44 eC≤rj·T Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>±

<˚es¡ø=+&É XÊK Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <˚es¡ø=+&É Á>∑+<∏ë\j·T n~Ûø±Ø $»

‘ês¡πøX¯«Ø ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. 16q eø£èÔ‘·« bÕ≥\ b˛{°\T,17 q ø±´s¡yéT, #Ódtb˛{°\T

,18q ÒKq HÓ’|ü⁄D´+ 19q eTVæ≤fi¯\≈£î øÏ«CŸ b˛{°\T ôd$THêsY, 20q øÏ«CŸ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ÄyÓT eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.#·+<ä+ù|≥, ∫+‘·|ü*¢, bÕ\≈£î&ÉT ñù|+<ÛäsY ,

yÓ+ø£≥ÁÄyéT¬s&ç¶\T eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê˝À¢

bÕ˝§Zì ÁbÕ<∏ä$Tø£, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHê\ì yês¡T ø√sês¡T.

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T

eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 16 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 29,30 ‘˚B˝À¢ ø£≥º+>∑÷sY À »s¡>∑qTqï

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üC≤ Hê≥éT+&É* 7 eõ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Ä dü+|òüT+ &ç$»Hé‡

Hêj·T≈£î\T øÏ\TØ @&ÉTø=+&É\T eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T.ø£fi¯\T, kÕVæ≤‘· + <ë«sê

Á|ü»\qT #Ó’‘·q´|üs¡Tdü÷Ô Á|üC≤Hê≥éT+&É* |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T.

}|ü+<äT≈£îqï õsêø˘‡ πø+Á<ë\TMDe+ø£ qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï |ü⁄düÿ]+#·Tø=ì eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

õsêø˘‡ ô|+≥s¡T¢ }|ü+<äT≈£îHêïsTT.\_Δ<ës¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡T ø±e&É+‘√ <äs¡U≤düT¢

bòÕsê\ ø√dü+ e+<ä\ dü+K´˝À »q+ >∑T$T>∑÷&Üs¡T.

edü‘·T\T ø£s¡Te⁄: nìï ñ+&ç n\T¢ì H√{À¢ X¯ì nqï≥Tº>± n~Ûø±s¡T\T nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T ø±ì

eTT+<ädüTÔ n+#·Hê y˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ‘·s¡*sêe&É+‘√ #ê˝≤ eT+~

m+&É À, s√&É¢ô|’H˚ ñ+&Ü*ï e∫Ã+~.

yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏfi¯ófl &Ûû

eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\T, ˇø£] |ü]dæú‹ $wüeT+MDe+ø£ qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û À q]‡+>±|ü⁄s¡ Á>±eT+ e<ä› q]‡+>±|üPsY

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£+&É düeTàj·T´ , s¡$\T @|” 1@ 7090 düTEøÏ kÕeTTs¡jYT j·T÷j·T÷πø yÓ’|ü⁄

edüTÔ+&É>± m<äTs¡T>± edüTÔqï |æeTà‘· q>∑sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >∑C…®\ eT\¢j·T @$T15m+4357

{°Mmdt yÓ÷ô|&éô|’ »$Tà≈£î+≥≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± m<äT¬s<äTs¡T>± &Ûû ø=q&É+‘√ eTT>∑TZ]øÏ rÁe>±j·÷

\j·÷´sTT. s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝Àì ã+<√ãdüTÔ ìsê«Vü≤D˝À uÛ≤>∑+>± MDe+ø£ b˛©dt ùdºwüHé À

$<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔqï ø±ìùdºãT˝Ÿ _Ûø£å|ü‹ >∑eTì+∫ eTT>∑TZ]ì »$Tà≈£î+≥ ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T.n+<äT˝À ˇø£]øÏ rÁe>±j·÷\T ø±e&É+‘√ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

ø£&É|ü À _#êD≤ m‘Ôdæq dü÷ÿ Ÿ j·÷»e÷q´+ø£&É|ü qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):NRP≤R∂xmsÕ‹[ J xqsW‰Ã¡V ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ’¡øyflÿ FsæªΩ[ÚzqsLiμj∂. x§¶¶¶LigRiVALS˜…ÿÃ¡ª][, ≠s©´sWªRΩı }msLRiVª][ NRP≤R∂xmsÕ‹[ GLSˆQ\¤…¡©´s aSxqsÚQ˚ xqsW‰Õfi À‹[LÔRiV ºΩ}msˆzqsLiμj∂. {mns«¡ŸÃ¡V,≤]Æ©s[xtsQ©˝´s }msLRiVª][ 60 Ã¡ORPQÃ¡NRPV \|msgS ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ≤R∂ ¡V˜Ã¡ª][ D≤yLiVVLi¿¡Liμj∂.μk∂Liª][ 270 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V L][≤ÔR∂V©´s xms≤ÔyLRiV. C xqsW‰ÕfiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* gRiVLjiÚLixmso ¤Õ¡[μR∂¨s ≠sμy˘LÛjixqsLixmnsWÃ¡V ª]Ã¡VªRΩ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[zqs©y }mslLiLi…fi= |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. \|msgS J ™´sVLi˙ºΩ ¡Liμ≥R∂V™´soÃ¡™´sV¨s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ª][≤R∂V ≠sμy˘LÛji Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ™´sªyÚxqsVxmsÃ¡NRP≤R∂Liª][ À≥ÿLkigS @≤T∂¯xtsQ©±s= «¡LjigSLiVV. ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ BÕÿ «¡LRigRi≤R∂Liª][ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V Ã¡À‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. }mslLiLi…fi= zmnsLS˘μR∂Vª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

Vü≤‘· πødüT˝À ì+~‘·T&ç ˝§+>∑Tu≤≥T ø£s¡÷ï\T,(Á¬ø’+),qe+ãsY 15 düTes¡íyês¡Ô, : ø£\÷¢s¡T eT+&É\+ u§\¢es¡+ Á>±eT+˝À »]–q Vü≤‘·

πødüT˝À ì+~‘·T&çì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ mdt.◊ {Ï. düTÁãeTD´+ ‘Ó*bÕs¡T. nÁø£eT dü+uÛÑ+<Ûä+

ø±s¡D+>± ì+~ ‘·T&Ó’q uÀj·T X‚KsY, Vü≤‘·T&ç u≤s¡ ø£\dæ á <ës¡TD≤ìøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ >∑‘·+˝À

ã+<äTe⁄\T Äs√|æ+ #·&É+ ‘Ó*dæ+<˚. Bì‘√ ì+~‘·T&ÉT eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Á>±eT ¬syÓq÷´

n~Ûø±] <ë«sê ùdºwüHé≈£î e∫Ã ˝§+–b˛sTTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ì+~‘·T&çì Hê´j·TkÕúq+˝À

Vü≤»s¡T|üs¡TkÕÔeTHêïs¡T

Á¬ø’düÔe Á|üeTTK\ dü‘êÿs¡eTTq≈£î

<äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡Dø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº Á¬ø’düÔe yÓTÆHêØ{°\ Ä]Δø£ dü+düú, yÓTÆHê]{°\

dü+πøåeT XÊK, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’<ä , $<ä , kÕVæ≤‘· +, kÕe÷õø£ ùde eT]j·TT \*‘·

ø£fi¯\ s¡+>±\˝À ø£èwæ #˚dæq Á|üdæ~› Á¬ø’düÔe⁄\ qT+∫ nuÛÑ s¡úq\T ø√s¡T#·Tqï~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT &çôd+ãs¡T HÓ\˝À ìs¡«Væ≤+#·T ÁøÏdüàdt ôV’≤ {° ø±s¡ Áø£eTeTT q+<äT á

dü‘êÿs¡ ø±s¡ÿÁø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. $$<Ûä s¡+>±\ Á|üdæ~Δ Á¬ø’düÔe e´≈£îÔ\ dü‘êÿs¡ ø±s¡ Áø£eT

$esê\T eT]j·TT dü‘êÿs¡ Hê$TH˚wüHé |üÁ‘·eTTqT , www . christianmiorites.ap.nic.inqT+∫ bı+<äe#·TÃ. Hê$TH˚wüHé |üÁ‘ê\qT 21 ‘˚~ qe+ãs¡T 2011(k˛eTyês¡+) kÕj·T+Á‘·eTT

5.00 >∑+≥\ ˝À>± |ü+|æ+#·e ÒqT |ü+|æ+#·e\dæq ∫s¡THêe÷:y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêÁwüº Á¬ø’düÔe yÓTÆHê]{°\ Ä]Δø£ dü+düú, bÕ¢.ôd+. 102 yÓTT|òüT˝Ÿ Çe÷$T e÷q¸Hé cÕ<äHé ø± Òõ

@<äTs¡T, U…’s¡‘êu≤<äT, ôV’≤<äsêu≤<äT $es¡eTT\≈£î Ä|ò”düT b˛.HÓ+. 040`23391068,

23392243.

Ä‘·à≈£Ls¡T, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): q\¢eT\ –]|ü⁄Á‘·T\ nuÛÑT´qï‹øÏ,

yê] J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+ù|+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ 27 @fi¯fl ÁøÏ‘·+

düMTø£è‘· –]C≤Hê_Ûeè~› dü+düú(◊{Ï&çm)\qT @sêŒ≥T #˚düTÔ dü«j·T+

Á|ü‹|ü‹Ô ôVA<ëqT ø£*Œ+∫+~. eTq õ˝≤¢‘√ bÕ≥T 6 õ˝≤¢\˝Àì

#Ó+#·T>∑÷&˚\qT lXË’\+ ◊{Ï&çm |ü]~Û ÀøÏ #˚s¡TdüTÔ $düè‘· n~Ûø±sê\qT

ø£≥ºu…{Ïº+~. ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹+&çô|≥ºø£ b˛sTTHê ø£ dü+ sêÁ‘·T˝À¢ $<äT´‘Y

yÓ\T>∑T\qT ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«\T n+~+#· Òø£ b˛j·÷sTT. 56 @fi¯fl

kÕ«‘·+Á‘· |òü ≤\T –]»q >∑÷&˚\≈£î H˚{ÏøÏ n+<ä Ò<äT. Á|ü‹ @&ÉT sêh,

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T yê]¸ø£ ã&Ó®{Ÿ˝À ô|<ä› yÓTT‘·Ô+ ì<ÛäT\qT –]»q

>∑÷&˚\˝À $<äT´‘Y kÂø£sê´ìøÏ yÓ∫ÃdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ 80XÊ‘·+ q\¢eT\

>∑÷&˚\T $<äT´‘Y yÓ\T>∑T\≈£î H√#·Tø√e&É+ Ò<äT. n≥M XÊK Ä+ø£å\

|ü⁄Dé÷ n+≥÷ nuÛÑj·÷s¡D´+ |ü]~Û À ñ+fÒ >∑÷&˚\≈£î $<äT´‘Y

düs¡|òüsê, düÔ+uÛ≤\ @sêŒ≥T≈£î nqTeT‘·T\T Òe⁄. B+‘√ ◊{Ï&çm Ä

>∑÷&˚ À¢ kÂs¡ X¯øÏÔ‘√ |üì#˚ùd $<äT´‘Y BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î

dæ<ä›|ü&ç+~. á Áø£eT+˝À Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ lXË’\+ ◊{Ï&çm ‘·q |ü]~Û Àì

ø£s¡÷ï\T, Á|üø±X¯+, eTVü‰ã÷uŸ q>∑sY, s¡+>±¬s&ç¶, >∑T+≥÷s¡T, q˝§Z+&É

õ˝≤¢ À¢ì e÷s¡TeT÷\ #Ó+#·T>∑÷&˚\≈£î k˛˝≤sY $<äT´‘Y kÂø£sê´ìøÏ ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTTdüTÔ+~. nsTT‘˚ >∑&ç∫q Hê\Tπ>fi¯fl˝À k˛˝≤sY $<äT´‘Y

BbÕ\ @sêŒ≥T |ü<∏äø£+ dü‘·Œ¤*‘ê\qT Çe«ø£b˛>∑ n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î

‘Ós¡rdæ+~. 2008˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\qT ô|+#·T‘·÷ 5 HÓ\˝À¢ lXË’\+,

<√sêï\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ k˛˝≤sY $<äT´‘Y kÂø£sê´\≈£î s¡÷. 10.50 ø√≥¢qT

eT+ps¡T #˚dæ+~. n|üŒ{À¢ –]»q dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ ¬s&Ü´ Hêj·Tø˘

lXË’\+˝À n~Ûø±]ø£+>± düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ q\¢eT\ nuÛÑj·÷s¡D´+

lXË’\+ |ü]~Û À 7 #Ó+#·T >∑÷&˚\≈£î $<äT´‘Y kÂø£s¡ + Ç|üŒ{ÏøÏ

düeT≈£Ls¡ Ò<äT. B+‘√ bÕ≥T q\¢eT\ #Ó+#·T\ sê»<Ûëì>± |æ\Teã&˚

ô|#ÓÃs¡T« sêJyé>±+BÛ ô|<ä›|ü⁄\T\ nuÛÑj·÷s¡D´ |ü]~Û À ñ+~. 200

≈£î≥T+u≤\T ñqï á >∑÷&Ó+˝À |üø£ÿ >∑èVü‰\T ì]à+#˚+<äTπø n≥M XÊK

nqTeT‹+#·&É+ Ò<äT . n˝≤+{Ï~ uÛÑ÷>∑s¡“¤+ >∑T+&Ü $<äT´‘Y r>∑\qT m˝≤

@sêŒ≥T #˚kÕÔs¡ì –]»qT\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. nuÛÑj·÷s¡D´+˝À |üqT\T

#˚|ü{≤º\+fÒ πø+Á<ä |üsêés¡D, n≥M XÊK\ nqTeT‘·T\T nedüs¡+.

n$ Òø£H˚ >∑‘· 20 @fi¯ó¢>± lXË’\+ ◊{Ï&çm |ü]~Û Àì –]»q >∑÷&˚ À¢

m˝≤+{Ï ìsêàD≤\T »s¡>∑&É+ Ò<äT. k˛˝≤sY $<äT´‘Y BbÕ\qT @sêŒ≥T

#˚dæHê HêeTe÷Á‘·+>±H˚ ñHêïsTT. s¡Vü≤<ë] |üø£ÿqTqï >∑÷&˚\≈£î 5≈£î

$T+∫ k˛˝≤sY BbÕ\qT Çe« Ò<äT. nuÛÑj·÷s¡D´+ ÁbÕ+‘·+˝À ñ+&˚

>∑÷&˚\ dü+>∑‘˚+≥ì q\¢eT\ –]»qT\T yêb˛‘·THêïs¡T. ◊{Ï&çm Á|ü‹

@&Ü~ yê]¸ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄˝À k˛˝≤sY $<äT´‘Y BbÕ\ @sêŒ≥T≈£î \ø£å\

s¡÷bÕj·÷\qT Ks¡TÃ #˚düTÔ+~. ø±˙ n+<äT≈£î ‘·>∑Z ø±s¡ #·s¡D e÷Á‘·+

mø£ÿ&É ø£ì|æ+&É+ Ò<äT. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À 38 >∑÷&˚\≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê

ñ+<äì ◊{Ï&çm ù|s=ÿ+≥T+~. πøe\+ 4 >∑÷&˚\≈£î e÷Á‘·y˚T Ò<ä+≥T+~.

n˝≤ nsTT‘˚ ø£ècÕíq~ rs¡+˝Àì dæ<›X¯«s¡+ , C≤Hê\, ã\bÕ\ ‹|üŒ,

#·<äs¡+ô|+≥, ô|#ÓÃs¡T«, nã“sêE≈£î+≥, ‘·~‘·s¡ >∑÷&˚\ dü+>∑‘˚+{À

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T Ò düe÷<Ûëq+ Çyê«*. yê]¸ø£ Á|üD≤[ø£ À ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT n+#·Hê\T, πø{≤sTT+|ü⁄\ ù|s¡T‘√ kÕ«Vü‰ #˚düTÔqï

◊{Ï&çm n~Ûø±s¡T\ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø£ dü #·s¡ \T rdüTø=ì ñ+fÒ

|ü]dæú‹‘·T\T Ç+‘·>± ~>∑C≤] ñ+&˚$ø±e⁄. –]»qT\ n_Ûeè~›ì

]ø±s¡T¶ À¢ e÷Á‘·y˚T #·÷|æ+#˚ ◊{Ï&çm yêdüÔyê\qT >∑eTì+#˚+<äT≈£î

πøåÁ‘·kÕúsTT ‘·ìF\ø=ùdÔ yêdüÔyê\T düŒwüºeTe⁄‘êsTT.

$<äT´‘Y yÓ\T>∑T\≈£î H√#·Tø√ì q\¢eT\ >∑÷&˚\T` ‘·÷‘·T eT+Á‘·+>± kÂs¡ $<äT´‘Y BbÕ\T

` >∑e]ï+>¥ u≤&û rsêàD≤\≈£î ‹˝À<äø±\T

ø£s¡÷ï\T $<ä´, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä s¡+>∑+ n<Ûë«q dæú‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+

<äì @◊yÓ’m|òt sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù áX¯«s¡j·T´ $eT]Ù+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq á HÓ\ 18e ‘˚B

es¡≈£î õ˝≤¢yê´|üÔ+>± ø=qkÕ>∑qTqï ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\ |ü]o\q J|ü⁄ C≤‘·qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ã 60 @fi¯ó¢

>∑&ç∫Hê..Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓ’<ä ùde\T n+~+#·&ÜìøÏ dü¬s’q |ü]dæú‘·T\T ÒeHêïs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£

πø+Á<ä À¢ yÓ’<äT´\T, @mHém+\T, ˝≤úŸ f…ø°ïwæj·TqT¢, eT+#ê\T Òø£ s√>∑T\T nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ À 84 |æôV≤#Ydæ\T, 20 dæôV≤#Ydæ πø+Á<ë\THêï nsêø=sê yÓ’<ä ùde Ò

n+<äT‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓ’<ä ùde\T n+~+#ê\ì ñHêï @ m+__mdt

yÓ’<äT´&ÉT yÓfi‚¢+<äT≈£î dæ<Ûä›|ü&É&É+ Ò<äHêïs¡T. Á|ü‹ yÓ’<äT´&ÉT Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£ dü+ 2 @fi¯ó¢ $~Û>±

$<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#˚ ≤ #·÷&Ü\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ nìï s¡ø±\ U≤∞\qT

uÛÑØÔ #˚dæ, 24 >∑+≥\ yÓ’<ä ùde\+~+#ê\Hêïs¡T. d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î #·s¡ \T

#˚|ü{≤º\Hêïs¡T. ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« düs¡«»q yÓ’<ä XÊ\ n_Ûeè~Û›øÏ s¡÷.100 ø√≥¢qT ‘·ø£åDy˚T

n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. Ä ÄdüT|üÁ‹˝À dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ b˛düTºq s¡<äT› #˚dæ, Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]ì

ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä dü$T‹ Hêj·T≈£î\T sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, s¡+>∑Hêj·TT&ÉT,

s¡$yÓ÷Vü≤Hé, VüQùd‡Hé, #·+Á<äX‚KsY, X‚KsY, >√$+<é, ;düqï, u≤ãT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áô|’y˚fÒ..... eTT<ë›.... : @◊yÓ’m|òt sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù áX¯«s¡j·T´

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô): Ç\¢+‘·≈£î+≥

eT+&É\+ zãT˝≤|üPsY Á>±eT+˝À Vü≤e÷© ø±Øà≈£î\ Ä<Ûä«s¡´+˝À

‘Ó\+>±D Vü≤e÷© ø±]àø£ dü+|òüT+ C…+&ÜqT eT+>∑fi¯yês¡+ {°ÄsYmdt

e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êsY® y√s¡T>∑+{Ï Äq+<é Ä$wüÿ]+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«+>± #Ó|ü≈£îH˚ ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ düeTdü \qT |ü{Ïº+#·T ø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äì m<›yê

#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\qT $düà]düTÔqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ ø±e&É+

U≤j·TeTì nHêïs¡T. >∑‘· s¡#·Ãã+&É <ë«sê @+ kÕ~Û+#ês√ eTT+<äT #Ó|æŒ

¬s+&√ s¡#·Ãã+&É≈£î sêyê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T\T ‘·|üŒ

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T mes¡T ≈£L&É s¡#·Ãã+&É À bÕ˝§Zqe<ä›ì s¡#·Ãã+&É≈£î eùdÔ

s¡#·Ãã+&É s¡#·Ãs¡#·Ã ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt

eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT eT\T¢>±] s¡M+<äsY¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T #·\¢ Hêsêj·TD,

ø£+ø£{Ï Á|üuÛ≤ø£sY, ≈£î+≥j·T´, X¯s¡‘Y Vü≤e÷© ø±Øà≈£î\T u≤\j·T´, m\¢j·T´,

|üs¡sê+, eTT‘·Ôj·T´, düeTàj·T´, ø£s¡TD≤ø£sY, ‹s¡T|ü‹, sêE, sê»j·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\qT $düà]ùdÔ ø±+Á¬>dt uÛÑ÷kÕú|æ‘·y˚T {°ÄsYmdt e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êsY® y√s¡T>∑+{Ï Äq+<é

eT\¢qï ùde˝À &ç.õ.|æ. ~H˚wt ¬s&ç›lXË’\+, düTes¡íyês¡Ô : lXË’\+˝Àì l ÁuÛÑeTsê+ u≤,

eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T yês¡¢qT sêÁwüº &ç.õ.õ. ~H˚wt ¬s&ç¶

<ä]Ù+≈£î≈£îHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·T q kÕj·T+Á‘·+

6.30 >∑+≥\≈£î <äs¡ÙHêì øÏ e#êÃs¡T.Äj·Tq≈£î q+~

ìπø‘·Hé Ä‹~∏ uÛÑeq+ e<ä› <˚ekÕúq+

n~Ûø±s¡T\T,&ûmd”Œ |æ.m Hé. u≤ ãT, dæ◊ y˚DT>√bÕ˝Ÿ

¬s&ç¶, môd’‡ Hêπ>X¯«s¡ sêyé\T |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

Ä\j·T Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ lø£èwüí <˚esêj·T >√|ü⁄s¡+ e<ä›

<˚ekÕúq+ #ÛÓ’¬sàHé Ç$T&çXË{Ïº ø√fÒX¯«s¡sêyé, Ç.z.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, @.Ç.z. Á|ü<ÛëHê>∑+, sê» X‚KsY ‘·~‘·s¡

n~Ûø± s¡T\T Ä\j·T eTsê´<ä \‘√ Äj·Tq≈£î

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.&ç.õ.|æ. á dü+<äs¡“+>± Ä\j·T+

˝Àì s¡‘·ï>∑s¡“¤ >∑D|ü‹ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. nq+‘

·s¡+ eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$TøÏ »]π> düTbòÕ+»+ eTVü‰eT+

>∑fi¯ Vü‰s¡‹, ‘·~‘·s¡ ì‘· ùde˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ @ø±<äX¯, s¡TÁ<ë_Ûùwø£+, _˝≤«s¡Ã

q\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô):

|ü+C≤uŸ H˚wüq˝Ÿ u≤´+≈£î Ä<Ûä«s¡ + Ç\¢+‘·≈£î+≥

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yêdü$ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À s¡TD

y˚Tfi≤ ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê 250 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î

eT+>∑fi¯yês¡+ #Ó≈£îÿ\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

<ë«sê bÕ&ç |ü]ÁX¯eT\qT n_Ûeè~› #˚düTø√&ÜìøÏ

ˇø=ÿø£ÿ ¬s’‘·T≈£î 60 y˚\ #=|üq ãTTD≤\T

n+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $»j·T &Ó’Ø y˚TH˚õ+>¥

&Ó’πsø£ºsY Vü≤Hêà+‘· ¬s&ç¶, C…Ø‡ &Ó’Ø y˚TH˚»s¡T kÕsTT¬s&ç¶,

|ü+C≤uŸ H˚wüq˝Ÿ u≤´+≈£î y˚TH˚»s¡T ñ<äjYT u≤düÿsY,

u≤´+≈£î dæã“+~‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+C≤uŸ H˚wüq Ÿ u≤´+≈£î Ä<Ûä«s¡ +˝À s¡TD y˚Tfi≤

q+<ë´\, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

dü+Jeq>∑sY À ñqï l ø√<ä+&É sêe÷\j·T+, ø±o $X‚«X¯«s¡kÕ«$T,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T, Ä\j·÷\ q÷‘·q bÕ\ø£ eT+&É* Á|üj·÷D d”«ø±s¡

eTôVA‘·‡e+ »]–+~. eTT+<äT>± q÷‘·q ø±s¡´<ä]Ù e+ø£<ës¡

eT<ÛäTdü÷<ÛäHésêe⁄ Á|ü‘˚´ø£ ÄVü‰«ì‘·T\T>± ôdq+ lìyêdüT\T,

ÁãVü≤àq+<ä¬s&ç¶, j·÷‘·+ •eX¯+ø£sY¬s&ç¶, uÛÑyêì yêdüT, eTùV≤wt,

dü‘· Hêsêj·TD, ∫‘·TÔ\÷] n_ÛeTqT´&ÉT, ÄsY|æ |ü⁄\¢j·T´\qT |üP\e÷\‘√

kÕ«>∑‹+#ês¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ CÀ´‹ Á|ü»«\q >±$+∫, ø=‘·Ô bÕ\ø£ es¡Z

düuÛÑT´\ #˚‘· XÊX¯«‘· n<Ûä´≈£åî\T <˚es¡XË{Ïº yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Á|üe÷D+

#˚sTT+#ês¡T. bÕ‘· bÕ\ø£ eT+&É* düuÛÑT´\+<ä]ì, ø=‘·Ô bÕ\ø£ eT+&É*

yê]#˚‘·, yês¡T #˚dæq ùde\qT >∑T]Ôdü÷Ô |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä&ç≥sY y˚DT>√bÕ˝Ÿ >∑TbÕÔ, |ü–&ç ã\sê+, Á>±MTD u≤´+ø˘

y˚TH˚»sY ø£èwüíeT÷]Ô, Ä+»H˚j·TT\T, ø£\÷¢] sêeT*+>±¬s&ç¶, e\¢+ø=+&É

yÓ÷Vü≤Hé, dü+|ü‘Y, $»j·TyÓ÷Vü≤Hé, s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

luÛÑ>∑e‘Y ùdyê düe÷CŸ q÷‘·q ø±s¡és¡Z+ mìïø£

Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\TÇ\¢+‘·≈£î+≥ (ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 15,

(düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 14 qT+&ç 20 es¡≈£î

»]π> 44e C≤rj·T Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\T

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq≥T¢ Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\

Á>∑+<Ûë\j·T bÕ\≈£îsê\T nì‘· eT+>∑fi¯yês¡+

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 15e ‘˚Bq

|ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq, 16q H˚{Ï düe÷»+˝À

Á>∑+<Ûë\j·÷\ ÁbÕeTTK´‘· nH˚ n+X¯+ô|’

bÕsƒ¡XÊ\ $<Ûë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q b˛{°, 17q

ø°«CŸ b˛{°, 19q eTT>∑TZ\ b˛{°

ìs¡«Væ≤#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yês√‘·‡yê\

eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“+>± 20q b˛{°\˝À

¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+

#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· eTè‹øÏ

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 15,

(düTes¡íyês¡Ô): Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\+ πsbÕø£

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·

dæ+–¬s&ç¶ sêJ¬s&ç¶(82) nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä

|ü&ÉT‘·÷ ôV’≤<ësêu≤<äT˝Àì ˇø£ Áô|’y˚≥T

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡+

ñ<äj·T+ eTè‹#Ó+<ä>± Äj·Tq <äVü≤q dü+kÕÿ

sê\≈£î Vü‰»¬s’q e÷qø=+&É÷sY myÓTà Ò Äπs|

ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêJ¬s&ç¶ eTs¡D+ bÕØº

øÏ rs¡ì Ò≥ì nHêïs¡T. sêJ¬s&ç¶ πsbÕø£ Á>±eT

düs¡Œ+#Y>± ◊<äT kÕs¡T¢ mìïø£ ø±e&É+ Äj·Tq

eT+∫‘·Hêìï #·÷∫düTÔ+<äHêïs¡T. sêJ¬s&ç¶

eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æq yê]˝À {°ÄsYmdt

e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êsY® y√s¡T

>∑+{Ï Äq+<é, eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT s¡M+<äsY¬s&ç¶,

yÓ’d”|” eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT ∫\Ty˚s¡T dü+‘√wt¬s&ç¶,

ˇ>∑TZ qs¡‡j·T´ j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\<ë&ç

MDe+ø£, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : m{ºø°

\≈£î nÁø£eT ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔqï nÁø£e÷s¡Tÿ\ô|’

õ˝≤¢ yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\T mø£ø±\+˝À <ë&ç

#˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ #·+Á&Ü¢ eT+&É\+˝Àì

#· ≤¢s¡T. ø=s¡ÿsY Á>±e÷\qT+&ç ‘·s¡*düTÔqï 15

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢ ì Á|üø£ÿ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T y˚≈£îe C≤eTTH˚ï |ü≥Tºø=ì b˛*dt

ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. >∑‘· ø=~› ø±\+>± nÁø£

eT ÇdüTø£ s¡yêD≈£î n&ÉT¶>± e÷]q MDe+ø£

eT+&É\+ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î |æsê´<äT

#˚dæq düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+~ ø±ì nq÷Vü≤´+>± yÓT

Æì+>¥ n~Ûø±s¡T\T <ë&ç #˚j·T&É+‘√ nÁø£eT s¡Tÿ

\T $T+>∑T&ÉT |ü&É≥ Òs¡T. Ç{Ïe\ »$Tà≈£î+ ≥

dæ.◊ Áoìyêdtsêe⁄ ô|<ä›+|ü*¢ Á>±eT+ e~› |ü~

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢qT |ü≥Tº≈£îHêï nÁø£e÷s¡Tÿ\¢ jÓ÷<ä

#êÃ>± s¡yêD≤ #˚düTÔHêïs¡T Ç|üŒ{ÏÁ¬ø’q n~Ûø±s¡T

\T düŒ+<ëHê‘√ Á|ü»\T ñqï e÷HÓs¡T |ü]

yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ñ|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T.

MDe+ø£, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : m˝≤¬>’q s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìsê«Væ≤+#ê\qï sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T 2e

$&ÉT‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï b˛©düT ã\>±\ eT<Ûä eT+>∑fi¯yês¡+

MDe+ø£ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡#·Ãã+&É≈£î eTTK´ n‹~Û

&çÄsY&çm |æ.&ç s¡$+<äsY Vü≤»s¡e«>±, eTTK´ eT+Á‹ dü+<˚XÊìï ‘·Vü≤o˝≤úsY

ø£èwüí \_Δ<ës¡T\≈£î $ì|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |æ.&ç s¡$+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT+&É\+˝À 659 eT+~øÏ πswüHé≈£L|üqT¢ eT+Es¡e«>±, yê] ≈£L|üqT¢

n+<äCÒXÊs¡T. n˝≤π> 189 $ø£ ≤+>∑T\≈£î, 157 eT+~øÏ Ç+~s¡eTà Çfi¯ó

fl eT+E¬s’dü≥Tº nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·Tqï

dü+πøåeT |òü ≤\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì \_›<ës¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

õ˝≤¢ À yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À 80 y˚\ eT+~

|æ+#·Hé<ës¡T\T <äsêU≤düTÔ #˚düTø√ 50 y˚\ |æ+#Û·Hé\T eT+ps¡T #˚dæq≥T¢,

$$<ä ø±s¡D≤\ #˚‘· $T–‘· yê{Ïì ‹s¡düÿ]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.dü«X¯øÏÔ

dü+|òü÷\≈£î #Ó≈£îÿ\ |ü+|æDÏ: eT+&É\+˝Àì 682 dü«düøÏÔ dü+|òü÷\≈£î

bÕe\ e&ç¶ s¡TD≤\ ÁøÏ+~ 57,27,716 s¡÷bÕj·÷\ #˚≈£îÿ\ì

eT+&É˝+˝Àì 20 Á>±e÷\ eTVæ≤fi¯ dü+|òüT\øÏ &ç|æz $\‡Hé

∫ìï#˚‘·T\$T<äT>± |ü+|æD° #˚XÊs¡T. düuÛÑ Á|üs¡>±D+ n+‘· eTVæ≤fi¯

Á>∑÷|ü⁄\‘√ øÏøÏÿ]dæ+~.

s¡#·Ãã+&ÉøÏ $X‚wü düŒ+<äq : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+&É\+˝À $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. $$<ä Á>±e÷\≈£î

11 øö+≥s¡¢qT n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚j·T>±. $$<ä dü+πøåeT |òü ≤\qT \_Û›

bı+<ä&ÜìøÏ Á>±e÷\qT+&ç uÛ≤Ø>± »q+ ‘·s¡*e#êÃs¡T. nj·÷ Á>±e÷\

yê]>± <äsêU≤düTÔ\qT d”«ø£]+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· s¡#·Ãã+&É˝À

<äsêU≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ \_›<ës¡T\øÏ düe÷#ês¡+

msêŒ≥º À n~Ûø±s¡T\ yÓ’|òü\´+: s¡#·Ãã+&É≈£î e∫Ãq »HêìøÏ ø£ dü eT+∫

˙{Ï edü‹ Òø£b˛e&É+‘√ eTVæ≤fi¯\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHês¡T. <äsêU≤düTÔ

bòÕs¡eTT\T Çe«&É+˝À n~Ûø±s¡T\T #˚‘·T\T m‹Ôj·T&É+‘√ <äsêU≤düTÔ

<ësê\T Á|üsTTy˚≥T õsêø˘‡ ôd+≥sY\qT nÁX¯sTT+#ê*. ¬s+&ÉT

s¡÷bÕj·÷\qT bòÕs¡yéTì 5 qT+∫ 10 s¡÷bÕ\sTT es¡≈£î n$Tàq≥T¢

düe÷#ês¡+ B+‘√ ø=~›ùd|ü⁄ õsêø˘‡ ôd+≥s¡¢ $~› ñÁ~ø£Ô yê‘·es¡D+

HÓ\ø=+~.

eTT+<ädüTÔ n¬sdtº\T: s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï n&ÉT¶≈£î+≥sêH˚ ñ<˚ X¯ +‘√

ø=+‘·eT+~ ‘Ó\+>±D ø±yê\ì eTT+<ädüTÔ>± b˛©düT\T n¬sdüTº\T #˚XÊs¡T.

m˝≤+{Ï nyê+N˙j·T dü+|òüT≥Hê\T »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©dt\T >∑{Ïº

u+<√y√düTÔ msêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À VüQEsêu≤<é &çmdt|æ

düT<äs¡ÙHé >ö&é, n<Ûä«s¡ +˝À &çmdt|æ $\‡Hé #Óìï Vü≤Öõ+>¥ &çÇ düTπswt,

‘·Vü≤o˝≤úsY ø£èwüí, m+|æ&çy√ \ø°åàHêsêj·TD, |ü\T>∑Ts¡T dæ.◊.\T 4

mdt.◊.\T Ábıf…wüq] mdt.◊.\T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

U≤ø°Ï\ ˙&É À s¡#·Ãã+&É s¡#·Ã s¡#·Ãs¡#·Ã ã+&É˝À 652 dü«düøÏÔ dü+|òü÷\≈£î #Ó≈£îÿ\ |ü+|æDÏ...

uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+∫q b˛*düT ã\>±\T...

s¡#·Ãã+&ÉøÏ uÛ≤]>± ‘·s¡*q »q+...

@sêŒ{≤¢˝À n~Ûø±s¡T\ yÓ’|ü\´+..

s¡#·Ãã+&É˝À ø£q|ü&Éì Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T

7ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£+{Ï#·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒsTTq u≤~Û‘·T\≈£î s¡÷.\ø£å #=|ü⁄Œq qwüº|ü]Vü‰s¡$Te«+&ç

#Ós¡T≈£î ¬s’‘·T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*Äq+‘·|üPsY e÷J myÓTà˝Ò´ sêeTø£èwüí

uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô):ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ì‘· edüs¡ <Ûäs¡\≈£î $|üØ‘·+>± ô|+∫

¬s’‘·T\T |ü+&ç+#˚ |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡sêø£ ¬s’‘·qï\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+

#Ós¡T≈£î ¬s’‘·T düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+∫ Ä<äTø√yê\ì nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ e÷J

XÊdüqdüuÛÑT´\T, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T sêeTø£èwüí eT+>∑fi¯yês¡+ mHémdtm|òt

bòÕ´ø£º]ì dü+<ä]Ù+∫ nHêïs¡T.#Ós¡T≈£î ¬s’‘·T\qT, bòÕ´ø£º] j·÷»e÷Hê´ìï Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø=ì

¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\qT ø£*Œ+#ê\ì, ]\j·THé‡ ø£+ô|˙ e<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘YqT @

<Ûäs¡¬ø’‘˚ ø=qT>√\T #˚düTÔ+<√ n<˚ <Ûäs¡≈£î mHémdtm|òt bòÕ´ø£º] <ë«sê ø=qT>√\T #˚dæ bòÕ´ø£º]ì

qcÕº\ qT+&ç ø±bÕ&Ü\ì nHêïs¡T.Bìï e\q ¬s’‘·T\T ≈£L&Ü ˝≤uÛÑ |ü&É‘ês¡ì nHêïs¡T.πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ $‘·ÔHê\ <Ûäs¡\qT $|üØ‘·+>± ô|+#·&É+ e\q ¬s’‘·T\T #Ós¡T≈£î |ü+≥qT |ü+&ç+#˚

dæú‹˝À Òs¡ì n˝≤π> sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Yô|’ sêsTT‹ì Á|üø£{Ï+#ê\ì nHêïs¡T.$<˚XÊ\

qT+&ç, $XÊK|ü≥ºD+ qT+&ç u§>∑TZ\qT ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îì $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ôì #˚ùd<ëìø£+fÒ

mHémdtm|òt bòÕ´ø£ºØ qT+&ç yÓ\Te&˚ #Ós¡T≈£î |æ|æŒ <ë«sê s√E 4 \ø£å\ yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘YqT

‘·j·÷s¡T #˚j·Te#·Ãì nHêïs¡T.6 \ø£å\ mø£sê\ #Ós¡T≈£î |ü+&ç+#˚ ¬s’‘·T\T <Ûäs¡–≥Tºu≤≥T

Òq+<äTq Á|üdüTÔ‘·+ #˚s¡T≈£î|ü+≥ 4.5 \ø£å\ mø£sê\≈£î |ü&çb˛sTT+<äì j·÷»e÷q´+ Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚dæ+~.M≥ìï{ÏøÏ ø±s¡D+ ≈£L©πs≥T¢, $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± ô|s¡>∑&Éy˚T

ø±s¡DeTì nHêïs¡T.≥qTï #Ós¡T≈£î≈£î ø£ dü+ 500 s¡÷bÕj·T\qT #Ó*¢+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì

nHêïs¡T.#·¬øÿs¡ ¬s’‘·T Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ >±ì, bòÕ´ø£º] j·÷»e÷qT´\‘√ >±ì #·s¡Ã\T »]|æ ¬s’‘·T\

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì nHêïs¡T.n˝≤π> #Ós¡T≈£î |ü+≥≈£î, #Ós¡T≈£î ¬s’‘·T\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø=s¡≈£î á HÓ\ 18e ‘˚~q #· À ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ ø±s¡ Áø£e÷ìï ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ eTT≥º&ç+#·&ÜìøÏ

¬s’‘·T\T ‘·s¡*sêyê\ì e÷J myÓTà Ò ø√sês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À Ä+.Á|ü ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº

ø±s¡ <ä]Ù ø£ècÕí¬s&ç¶, ¬s’‘·T ≈£L©dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø£+»s¡ uÛÑ÷eTj·T´, X‚KsY, <äX¯s¡<∏ä

sêeTj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+uÀ<ÛäHé, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé eT+&É\+ ã]›|üPsY, kÕ\+bÕ&é Á>±e÷\˝À u≤\$ø±dü

dü«#·Ã+<ä dü+düú yês¡T ìs¡«Væ≤düTÔqï $Tqs¡ Ÿ yê≥sY bÕ¢+{ŸqT dü+düú ìsê«Vü≤≈£î\T Vü≤]àwüj·T+»

eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.Á|ü‹ ˇø£ÿ ≈£î≥T+ã+ uÀs¡Tu≤e⁄\ ˙{Ïì ‘ê– nHês√>±´ìøÏ

>∑T]ø±≈£î+&Ü e÷ dü+düú #˚‘· ìs¡«Væ≤düTÔqï X¯ó<ä›yÓTÆq $Tqs¡ Ÿ yê≥sY Á‘ê– Äs√>∑ e+‘·+>±

ñ+&Ü\ì yês¡T nHêïs¡T.Á>±eTdüTÔ\T ø=+‘· q>∑<äT &çbÕõ{Ÿ #˚dæ 20 XÊ‘·+ dü+düú≈£î #Ó*¢ùdÔ,

dü+düú ‘·s¡|ü⁄q 80 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T y˚∫Ã+∫ á yê≥sY bÕ¢+{ŸqT HÓ\ø=\Œ&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘·<ë«sê Á|ü»\+<ä]øÏ X¯ó<ä›yÓTÆq $Tqs¡ Ÿ yê≥sYqT n+~+#·&Éy˚T dü+düú \ø£å + nì dü+düú

Á|ü‹ì<ÛäT\T ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J m+|æ&ç >∑+>±¬s&ç¶, dü+düú #Ó’s¡àHé ñù|+Á<äu≤ãT,

Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, XÊ]¬s&ç¶, Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± yê´düs¡#·q b˛{°\T>√cÕŒ&ÉT, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 14 qT+&ç 20e ‘˚B es¡≈£î »]π> Á>∑+<∏ë\j·T

yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\, _|æÇ|æ dü÷ÿ˝Ÿ

Äes¡D˝À $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤&ée÷düºsY eT Ò¢wt

Ä<Ûä«s¡ +˝À 4,5 ‘·s¡>∑‘·T\≈£î #Ó+~q $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\≈£î Á>∑+<∏ë\j·T+ >=|üŒ‘·q+,

ñ|üjÓ÷>∑+ >∑T]+∫ mdt.@ b˛{°\T »]bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>∑+<∏ë\j·T n~Ûø±]

mdt.Ç.uÛÑyêì, ]f…ÆsY¶ Á|æì‡bÕ˝Ÿ •yêõ sê$T¬s&ç¶, Hêsêj·TD, eTùV≤+Á<ä, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

q+<ë´\ Á>∑+<∏ë\j·TXÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À <˚X¯uÛÑøÏÔ bÕ≥\b˛{°\ ìs¡«Vü≤D

q+<ë´\{ÖHé, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): q+<ë´\{ÖHé À kÕúìø£ eTTì‡|ü Ÿ ôV’≤dü÷ÿ ˝Ÿq+<äT

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT 44e Á>∑+<∏ë\j·T yê]¸ø√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± $<ë´]ú, $<ë´ ]úqT\≈£î

<˚X¯uÛÑøÏÔ bÕ≥\b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTKń‹~∏>± 1e |ü≥ºD

môd’‡ eT+EHê<∏é¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T á bÕ≥\ b˛{° À¢

bÕ˝§Z+fÒ yê]˝À ñqï >±qø£fi¯\T ãj·T≥≈£î rdüT≈£îsêe#·TÃqì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ôV≤#YmyéT #·\|ü‹, Á>∑+<∏ë\j·T+ y˚TH˚»sY eÁC≤\ >√$+<äT, Á|üC≤ j·T÷‘Y Hêj·T≈£î&ÉT

n˝≤Ô|òt, ãVüQ»q ◊ø£ y˚~ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD, Á>∑+<∏ë\j·T bÕsƒ¡≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY,

eT<ÛäT, nf…+&ÉsY, sêeT<ëdüT eT]j·TT $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·bÕ˝≤ XÊK≈£î &Ûç©¢ ø√s¡Tº Ä<˚X¯+q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ‘·Ôsê\T ã{≤«&Ü #˚dæq s¡o<äT\ô|’ |üP]Ô ∫s¡THêe÷

sêj·÷\ì &Ûç©¢ Hê´j·TkÕúq+ uÛ≤s¡‘· ‘·bÕ˝≤, f…*Á>±|òt XÊKqT Ä<˚•+∫+~. ñ‘·Ôsê\≈£î

dü+u+~Û+∫ s¡o<äT\ô|’ |üP]Ô ∫s¡THêe÷ sêùd˝≤ dæã“+~ì Ä<˚•+#ê\ì, n˝≤ sêùdÔ Ä

ñ‘·Ôsê\T Ò<ë H√{°düT\T dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+bÕs¡H˚+<äT dü¬s’q Ä<Ûës¡+

ñqï≥¢e⁄‘·T+<äì ‘Ó*|æ+~. #Ó\¢ì #Ó≈£îÿ\T Ç∫Ãq πødüT˝À Hê´j·T|üs¡yÓTÆq H√{°düT\T

Çe«≈£î+&ÜH˚ ‘·qqT <√wæ>± ìs¡Δ]+#·&Üìï düyê\T #˚dü÷Ô z e´øÏÔ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT

‘√dæ|ü⁄∫Ãq n<äq|ü⁄ ôdwüHé‡ »&ç® qØ+<äsY≈£îe÷sY.. ‘·bÕ˝≤ s¡o<äT\ô|’ ‘·|üŒìdü]>± |üP]Ô, dü¬s’q

∫s¡THêe÷ sêùd˝≤ dæã“+~ì #Ó’‘·q´|üsêÃ\ì ‘·bÕ˝≤XÊKqT Ä<˚•+#ês¡T.

$ø£˝≤+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À myéTáz @düj·T´ Ä<Ûä«s¡ +˝À $ø£ ≤+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\T, ô|qTï\T,

ô|ì‡fi¯ófl |ü+|æD° #˚XÊs¡T. Áø±+‹ m&ÉT πøwüq˝Ÿ kıôd’{°yês¡T >∑‘· 20 dü+e‘·‡sê\T>± $ø£ ≤+>∑T …’q

$<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\T, ô|qTï\T, ô|ì‡fi¯ófl |ü+|æD° #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+

$ø£ ≤+>∑T …’q 57 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\T, ô|qTï\T, ô|ì‡fi¯ófl |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

◊@mdt uÛ≤qT≈£î d”;◊ H√{ÏdüT\T

>∑Ts¡Tyês¡+ Vü‰»s¡Tø±yê\ì Ä<äX¯+

Ä<√ì |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À M~Û ≈£îø£ÿ\ |ü{Ïºy˚‘·Ä<√ì {ÖHé, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ yês¡T

M~Û ≈£îø£ÿ\ |ü{Ïºy˚‘· ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. Ä<√ì eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY CÀ´‹ Ä<˚XÊ\y˚Ts¡≈£î

|ü≥ºD+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ M~Û ≈£îø£ÿ\ |ü{Ïºy˚‘·qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓTT<ä{Ïs√E myéT◊õ,

uÛ≤sYù|{Ÿ, <ä+&ÉTπ>], ≈£Lìj·T\¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 50 ≈£îø£ÿ\qT |ü{Ïºy˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

Ä<√ì ÁbÕ+‘·+˝Àì nìï yês¡T¶\j·T+<äT <ë<ë|ü⁄ 10 s√E\<ëø± e⁄+≥T+<äì ø£MTwüqsY

ù|s=ÿHêïs¡T. ø£MTwüqsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£îø£ÿ\ e\¢ Á|ü»\T #ê˝≤ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì

#ê˝≤eT+~ ≈£îø£ÿø±≥T≈£î ã* ne⁄‘·THêïs¡ì ˇø=ÿø£ÿ M~Û˝À <ë<ë|ü⁄ e+<ä≈£îô|’>±

≈£îø£ÿ\THêïj·THêïs¡T. ø£qTø£ ≈£îø£ÿ\qT |ü≥Tºø=ì |ü≥ºD≤ìøÏ <ä÷s¡+>± <ä≥ºyÓTÆq n≥M

ÁbÕ+‘·+˝À e<äT\T‘êeTHêïs¡T. ≈£îø£ÿ\qT |ü≥Tº≈£îH˚ yê]øÏ M~Û Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì

ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·yês¡+ qT+&ç 50 ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\≈£î …’ôdHé‡\T Ç#êÃeTHêïs¡T. á $wüj·T+

dæ{°#Ûêq˝Ÿ <ë«sê Á|ü»\≈£î yês¡+ s√E\≈£î eTT+<˚ ‘Ó*bÕeTHêïs¡T. n˝≤π> yÓTÆ≈£î <ë«sê

M~ÛM<ÛäT\T ‹s¡– Á|ü»\≈£î ‘Ó*bÕeTHêïs¡T. ø±>± ≈£îø£ÿ\≈£î yê´øÏ‡Hé y˚sTT+#ê\ì dü+‘êH√‘·Œ‹Ô

ìj·T+Á‹+#·T≥≈£î yê´øÏ‡Hé y˚j·÷* ‘·|üŒ Ç˝≤ n≥M ÁbÕ+‘·+˝À e~*q#√ n$ eTs¡ ≤

<ä>∑Zs¡>± ñqï Á>±e÷\≈£î ‘·s¡*yÓfi≤Ôj·Tì á $wüj·T+ ø£MTwüqsY |ü]o*+#ê\ì |ü≥ºD

Á|üeTTKT\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. ≈£îø£ÿ\≈£î yê´øÏ‡Hé y˚sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæ HÓ\\T

>∑&ÉTdüTÔHêï m+<äTøÏ+‘· C≤|ü + »]–+<√ ns¡ú+ø±ì $wüj·TeTì |ü≥ºD y˚T<Ûëe⁄\T Á|ü•ï+#ês¡T.

ù|<ä Á|ü»\ nuÛÑT´qï‹øÏ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô):ìs¡+‘·s¡+ ù|<ä\qT

>∑T]Ô+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê] ‘·\|ü⁄‘·{Ïº dü+πøåeT |òü ≤\qT

n+~düTÔHêïeTì, ø£wüºkÕ<Ûä yÓTÆq |ü<∏äø±\qT ≈£L&É düT\uÛÑ+>±

neT\T #˚düTÔHêïeTì sêÁwüº ôVA+XÊK eT+Á‹, ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢ Ç+#ê]® eT+Á‹ |æ.dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>

∑fi¯yês¡+ ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£ es¡Z |ü]~Û Àì e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï ÄyÓT eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ù|<ä

Á|ü»\≈£î dü+πøåeT |òü ≤\T n+~+#·&ÜìøÏ m|ü&ÉT m<√ ˇø£

ø±s¡ Áø£e÷ìï Á|ü»\ eTT+<äT≈£î rdüTø£edüTÔHêïeTì eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T.Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î Á|ü»\ eT<Ûä ñ+≥÷ yê]øÏ

nedüs¡yÓTÆq \_›ì #˚≈£Ls¡TdüTÔHêïeTHêïs¡T.sêÁwüº+˝Àì nìï

esêZ\ Á|ü»\≈£î á dü+πøåeT |òü ≤\qT n+~+#ê\ì, @<√ ˇø£

ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#·T≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.dü+πøåeT+

$wüj·T+˝À @ e÷Á‘·+ yÓqTø£&ÉT>∑T y˚j·T≈£î+&Ü m+‘· ø£wüºyÓTÆHê

uÛÑ]+#·&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñHêïeTHêïs¡T.Ç+<äT˝À uÛ≤>∑y˚T πswüHé

ø±s¡T¶\T, ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢, ‘·~‘·s¡ |òü ≤\qT yê]

eTT+–{À¢øÏ e∫Ã |ü+|æD° #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.sêÁwüº+˝À 1.90

ø√≥¢ πswüHéø±s¡T¶\T, 80 \ø£å\ Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢, 70 \ø£å\

ô|q¸qT¢ ù|<ä yê]øÏ |ü+|æDÏ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.>∑‘· s¡#·Ãã+&É À

<äs¡U≤düTÔ\T rdüTø=ì á s¡#·Ãã+&É <ë«sê yê{ÏøÏ eT+pØ

Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T.bÕe˝≤ e&û¶ kÕ<Ûä + ø±<äH˚ $wüj·÷ìï

düTkÕ<Ûä´+ #˚dü÷Ô $»j·Te+‘·+>± <ëìï neT\T

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.<˚X¯+˝À mø£ÿ&É Òì $<Ûä+>± á |ü<∏äø£+

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ø=qkÕ– düTÔ

HêïeTHêïs¡T.sêÁwü +˝À á

s¡#·Ãã+&É <ë«sê 420 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT bÕe˝≤ e&û¶>± #Ó*¢düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.ñbÕ~Û

Vü‰MT |ü<∏äø£+ 80 XÊ‘·+ ≈£L©\≈£î |üì ø£*Œ+∫q sêÁwüº+

eTq<˚qHêïs¡T.M …’q+‘· ‘·«s¡>± #˚y˚fi¯fl ÁbÕDVæ≤‘· m‹Ôb˛‘·\

|ü<∏äø±ìøÏ ì<ÛäT\T n+~+∫ |üP]Ô #˚ùdÔ ìC≤e÷u≤<é s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢˝ |ü]~Û˝Àì |ü+≥ uÛÑ÷eTT\≈£î Á|üjÓ÷»q+

#˚≈£Ls¡T‘·T+<äì ÄyÓT ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº, uÛ≤Ø

eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, qMù|≥ eT+&É\+˝Àì _H√˝≤ <ä>∑Zs¡ qT+&ç

ÁbÕDVæ≤‘· |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫ ø±e÷¬s&ç¶ ÁbÕ+‘êìøÏ kÕ>∑T

˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.e#˚Ã KØ|òt qT+&ç

¬s’‘·T\≈£î e&û¶ ˝Òì \ø£å s¡÷bÕj·T\ ãTTD≤ìï

n+~kÕÔeTHêïs¡T.e#˚Ã $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç yÓ’<ä ø£fi≤XÊ\

‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+ ≥THêï

eTHêïs¡T.¬s’‘·T\T 1110 s¡÷bÕj·T\ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ø£+fÒ

‘·≈£îÿe≈£î <ÛëHê´ìï neTTàø√e<ä›Hêïs¡T.ÁuÀø£s¡¢qT q$Tà yÓ÷dü

b˛e<ä›Hêïs¡T.»Væ≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T düTπswt ôw≥ÿsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑‘· s¡#·Ãã+&É 2500 ø√≥T¢ Ks¡TÃ #˚ùdÔ á

s¡#·Ãã+&É <ë«sê 3500 ø√≥¢‘√ ô|<ä› m‘·TÔq dü+πøåeT |òü ≤\T

n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.211 Á>±e÷\≈£î >√<ëe] <ë«sê

Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ #˚|ü{Ïºq |ü<∏äø±ìøÏ eT+ps¡T #˚dæq

140 ø√≥¢≈£î n<äq+>± eTs√ 60 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï õ˝≤¢ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, yÓTT<ä{Ï s¡#·Ãã+&É <ë«sê Á>±eT Á>±e÷\≈£î ‹]–

Á|ü»\ qT+&ç ùdø£]+∫q <äs¡U≤düTÔ\≈£î á s¡#·Ãã+&É <ë«sê

nedüs¡yÓTÆq dü+πøåeT |òü ≤\T n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.>∑‘· 6 \ø£å\

πswüHéø±s¡T¢≈£î n<äq+>± á s¡#·Ãã+&É À eTs√ 1.08 \ø£å\

πswüHéø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚dæ dü+πøåeT |òü ≤\T eT+ps¡T

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+ <ë«sê á

&çôd+ãs¡Tø£ ≤¢ 3 y˚\T, e#˚Ã eT÷&˚fi¢ À 40 y˚\ ñ<√´>±\T

ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ edü‘·T\ @sêŒ≥T≈£î 240 ø√≥T¢

eT+ps¡T #˚düTø=ì 140 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ |üqT\≈£î

Ä<˚•+#êeTHêïs¡T.e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+˝À ø=‘·Ô>± 1665

πswüHéø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚dæ 3.33 \ø£å\ $\TyÓ’q _j·÷´ìï

n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.639 eT+~øÏ ô|q¸qT¢ eT+ps¡T #˚j·T&É+

<ë«sê HÓ\≈£î 1.30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T |ü+|æD° #˚düT

ÔHêïeTHêïs¡T.

941 Ç+&ÉT¢ eT+ps¡T #˚dæ 591.45 \ø£å\

#Ó*¢düTÔHêïeTHêïs¡T.75 eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\≈£î 143 \ø£å\ u≤´+≈£î

*+πøJ ãTTD≤\T n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.38.32 \ø£å\ bÕe˝≤

e&û¶ ÁøÏ+<ä 901 dü+|òü÷\≈£î |ü+|æD° #˚düTÔ HêïeT

Hêïs¡T.eT+&É\+˝Àì 10 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î 6.40 \ø£å\‘√

Á‘ê>∑T˙s¡T, 24 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 179.22 \ø£å\‘√ eTs¡T>∑T<=&É¢

ìsêàD+, 180 \ø£å\‘√ Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ ÁøÏ+<ä 133 u≤¢≈£î\

<ë«sê md”‡, md”º\ uÛÑ÷eTT\qT |ü+≥\ø£qT>∑TD+>± n_Ûeè~›

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À mHé&çdæ|æ u≤´+≈£î #Ó’s¡àHé

m&É¢ sêõ¬s&ç¶, dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz

ÁøÏcÕí¬s&ç¶, &Ü«e÷ |æ&ç Msê#ê], ◊¬ø|æ |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+,

Vü≤Ödæ+>¥ |æ&ç s¡y˚Twt, dæ|æz q;, ÄsY&çz sê+u≤ãT,

ÄsY&ÉãT¢ j·Tdt Ç+Á<äùdHé, e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä©, õ˝≤¢

|ü]wü‘Y e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé ‘êôV≤sY _Hé Vü≤+<ëHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêÁwüº ôVA+eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶

Á|üXÊ+‘·+>± s¡#·Ãã+&É:#˚yÓfi¯fl #Ó …¢eTàdü_‘·eTà≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+kÕúìø£ dü+düú≈£î mìïø£ Ò \ø£å +>± Á|üdü+>±\T

ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥\‘√ |üs¡ ≥qìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô):ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï

Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |òü ≤\T Á>±eT kÕúsTT˝À n+<˚ $<Ûä+>± @sêŒ≥T #˚dæq ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+ e÷#·ê¬s&ç¶ eT+&É\ πø+Á<ë\˝À @sêŒ≥T #˚j·T>± e÷#ê¬s&ç¶ À Á|üXÊ+‘·+>±

eTT–dæ+~.ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq sêÁwüº ôVA+XÊK eT+Á‹, õ˝≤¢ Ç+#ê]®

eT+Á‹ #˚yÓfi¯fl #Ó\¢eTà dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶øÏ |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n≥T πø+Á<ä+˝ÀqT Ç≥T sêÁwüº+˝ÀqT 2004˝À n~Ûø±s¡+

#˚|ü{Ïºq |üŒ{Ï qT+&ç Á|ü»\ ø√dü+ nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãq |òüTq‘· ‘·eT

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ <ä≈£îÿ‘·T+<äì ôVA+eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.áy˚Ts¡≈£î

eT+>∑fi¯yês¡+ e÷#ê¬s&ç¶ À ¬s+&Ée $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ

e÷{≤¢&Üs¡T.sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ yÓTT<ä\Tø=ì Á|üdüTÔ‘·+

dæm+ q\¢øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ es¡≈£î ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\ dü+πøåeT+ Á|ü»\ eT<Ûä H˚ ñ+&É&É+ ø√dü+

ø±+Á¬>dt eTT+<äT≈£î y˚düTÔH˚ ñ+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.ø±+Á¬>dt bÕØº m\¢|ü&ÉT bÕØº\T, ≈£î˝≤\T

nH˚ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü n_Ûeè~›ì n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.ns¡TΩ …’q yê]øÏ \_› #˚≈£Lπs $<Ûä+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<∏äø±\qT ‘·j·÷s¡T #˚dü÷Ô Á|ü»\ y˚T\T ø√dü+ eT]+‘· Ä˝À#·q #˚düTÔ+<äì dü_‘ê

ù|s=ÿHêïs¡T.Á|ü‹ Á>±e÷ìï Ç+~s¡eTà Á>±eT+ #˚dü÷Ô ìs¡Tù|<ä\ ø√dü+ πswüHé ø±s¡T¶\T, |æ+#Û·Hé\T,

Ç+~s¡eTà Ç\¢ ìsêàD+ ø√dü+ ãTTD≤\T, ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+, Äs√>∑ Áo, bÕe˝≤ e&û¶πø

ãTTD≤\T, ‘·~‘·s¡ n_Ûeè~› dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT n+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.ø±+Á¬>dt Vü‰j·T+˝À

Á|ü‹ Ç+{Ï ‘·\T|ü⁄ ‘·{Ïº z≥T n&ç–q≥T¢ Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ yÓ[fl ns¡TΩ …’q \_›<ës¡T\≈£î dü+πøåeT

|ü<∏äø±\qT n+~düTÔHêïeTì nHêïs¡T.>∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+˝À Á|ü»\T πøe\+ bÕØº C…+&Ü\qT

yÓTj·T&Üìπø ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡ì nsTT‘˚ ‘·eT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\qT Á|ü‹

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dü÷Ô yê] düeTø£å+˝À Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT n+<äCÒdüTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü»\ ø√dü+ Á|ü»\ |üøå±Hê ñ+≥÷ yê] nedüsê\qT

rs¡Ã&ÜìøÏ á s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.ns¡TΩ …’q

\_›<ës¡T\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\T, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T &Ü«Áø± eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\≈£î bÕe˝≤ e&û¶

ãTTD≤\T neT\T #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·+>±ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ y˚Ts¡≈£î y˚T\T #˚j·÷˝À Ä

~X¯>± #˚düTÔqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥≈£î eT<ä›‘·T <Ûäs¡qT bÕe˝≤

e&û¶ s¡TD≤\T n+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.md”‡, md”º uÛÑ÷eTT\qT kÕ>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã $<Ûä+>± Ç+~s¡

»\Á|üuÛÑ <ë«sê n_Ûeè~› #˚düTÔHêïeTHêïs¡T ‘Ó*bÕs¡T.sêuÀe⁄ KØ|òt À ¬s’‘·T\≈£î e&û¶ Òì ãTTD≤\T

n+~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.eTVæ≤fi¯\≈£î ôd’‘·+ e&û¶ Òì ãTTD≤\T n+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.#·<äTe⁄≈£îqï j·TTe‹, j·TTe≈£î\≈£î ñ<√´>±\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î >±qT sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\‘√ ñ<√´>∑ ø£\Œq ø±s¡ Áø£e÷ìï rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìï eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À |ü\Te⁄s¡T ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>±\qT ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.ÁbÕDVæ≤‘·

#˚yÓfi¯fl ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ #˚yÓfi¯fl ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T

n+~+#˚+<äT≈£î eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ø£èwæ #˚j·÷\ì dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ø√sês¡T.s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü»\≈£î n+<ë*‡q Á|üuÛÑT‘·« |òü ≤\ô|’ |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É>± πøe\+ kÕúìø£

dü+düú\ mìïø£\qT \ø£å +>± #˚düTø=ì Á|üdü+>±\T »s¡|ü&É+ ø£qã&ç+~.ôVA+eT+Á‹ |üs¡ ≥q\qT

<äèwæº À ô|≥Tºø=ì õ˝≤¢ b˛©dt j·T+Á‘ê+>∑+ uÛ≤Ø>± ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+#·>± ô|<ä› m‘·TÔq

b˛©dtyêdüT\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ã+<√ãdüTÔqT |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T.eTT+<äT>± s¡#·Ãã+&É düuÛÑ düú ≤ìøÏ

ôVA+eT+Á‹ dü_‘êqT, uÛ≤Ø eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊU≤eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ #˚s¡Tø√e&É+‘√

Á|ü»\T #·|üŒ≥¢‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é n<Ûä ø£å ñ|üHê´dü+

#˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï dü+πøåeT n_Ûeè~› |ü<∏äø±\qT @ø£s¡Te⁄ ô|{≤ºs¡T.nq+‘·s¡+ e÷J

eT+Á‹ wü;“sY Ä©, »Væ≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T düTπswt wü≥ÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T

Á|ü»\ e<ä›≈£î #˚πs $<Ûä+>± ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T rdüTø=ì $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔHêïj·THêï ôVA+ eT+Á‹ dü_‘ê, uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶\ <äèwæº À |ü&˚

$<Ûä+>± M] Á|üdü+>±\T ø=qkÕ>±sTT.wü;“sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁbÕDVæ≤‘· #˚yÓfi¯fl≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T

#˚ùd $<Ûä+>± eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ #=s¡e #·÷bÕ\ì ø√sês¡T.&çÁ^ ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T ‘·~‘·s¡

n+XÊ\qT düuÛÑ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.nsTT‘˚ á düuÛÑ À sê»ø°j·T+>± mH√ï düeTdü \T ñHêïj·Tì

n$ Ç|ü&ÉT Á|ükÕÔ$+#·&É+ dü]ø±<äì |üs√ø£å+>± kÕúìø£ y˚&çì |ü⁄{Ïº+#ês¡T.nsTT‘˚ ì‘· edüs¡ <Ûäs¡\T

ì+–ì n+{≤j·Tì |üs√ø£å+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø£+ô|’ $eTs¡Ù\T

|ü⁄{Ïº+#ês¡T.k˛ìj·÷ >±+BÛ H˚Á‘·T‘·«+˝À ô|]–q ì‘·édüs¡ <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘êj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.|ü+&ç+∫q |ü+≥ ¬s’‘·T\≈£î dü¬s’q eT<ä›‘·T <Ûäs¡ m˝≤ n+<ë˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ düs¡düyÓTÆq

‘·≈£îÿe <Ûäs¡ n+<ë\ì n+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Çs¡T |üøå±\qT düeTbÕ\˝À Hê´j·T+ #˚ùd

$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø£è|üìX¯Ãj·T+‘√ ñ+<äHêïs¡T.»Væ≤sêu≤<é m+|æ düTπswtwü≥ÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nø£ÿ&É

j·TT|æ@ #Ó’sY |üs¡‡Hé k˛ìj·÷ >±+BÛ Çø£ÿ&É ôVA+ eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ì Äø±XÊìøÏ m‘Ô

$<Ûä+>± ‘·q Á|üdü+>±ìï ø=qkÕ–+#ês¡T.Ç+{Ï+≥ Ç+~s¡eTà sê»´+ Á|ü‹ Ç+{Ï À kÂuÛ≤>∑ + nH˚

ìHê<ä+‘√ k˛ìj·÷>±+~Ûì Ç≥T yÓTT≥º yÓTT<ä{Ï eTVæ≤fi¯ ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ n+≥÷

ø=ìj·÷&çq ôw≥ÿsY yÓ’mkÕ‡sY Áã‹øÏ ñ+fÒ #˚yÓfi¯fl qT+&˚ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\T yÓTT<ä\j˚T´<äì

ù|s=ÿHêïs¡T.Á|ü»\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï |ü\T dü+πøåeT |ü<∏äø±\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝Àì kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î s¡#·Ãã+&É

dü+πøåeT |òü ≤\T n+<˚ $<Ûä+>± á ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{Ïºq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.eT+Á‹ Á|üdü+>±ìï ‘Ó\+>±D

yê<äT\T ø=~›ùd|ü⁄ n&ÉT¶ø=q>± C…’ ‘Ó\+>±D ìHê<ä+ #˚j·T&É+‘√ b˛©dt\T Ç<ä›]ï n¬sdüTº #˚XÊs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï dü+πøåeT n_Ûeè~› |ü<∏äø±\qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô ì‘· edüs¡

<Ûäs¡\qT ‘·–Z+#˚+<äT≈£î s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+˝À ì*∫b˛sTTq _j·÷´ìï düs¡|òüsê #˚j·T≈£î+&Ü

‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.eT+Á‹ Á|üdü+>∑+ nVü‰¢<äø£s¡+>± qe⁄«‘·T

kÕ–+#·&É+‘√ düuÛÑ À ø=~› ùd|ü⁄ qe⁄«\T |üPkÕsTT.nsTT‘˚ eTVæ≤fi¯\T e÷Á‘·+ ô|]–q ì‘· edüs¡

<Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì ã+>±s¡+ <Ûäs¡ ø=+&ÓøÏÿ ≈£Ls¡TÃ+<äì <ëìï ìj·T+Á‹+#ê\ì ø√s¡&É+

>∑eTqs¡Ω+.

u§_“* ø√s¡Tº˝À e÷y√sTTdüTº\ Vü‰»s¡Tu§_“*, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): $XÊK|ü≥ï+ πø+Á<ä ø±sê>±s¡+ qT+∫ eT+>∑fi¯yês¡+

Ç<ä›s¡T e÷y√sTTdüTº\T, eTT>∑TZs¡T kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\qT Á|ü‘˚´ø£ b˛©düT\T u§_“*

Hê´j·TkÕúHêìøÏ eT+>∑fi¯yês¡+ rdüT≈£îe#êÃs¡T. ≈£îs¡TbÕ+. bÕs¡«r|ü⁄s¡+ Hê´j·TkÕúHê\≈£î

rdüT≈£îyÓfi≤¢*‡ ñqï|üŒ{Ïø° ø=ìï ø±s¡D≤\‘√ kÕúìø£ ø√s¡Tº≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡T. e÷y√sTTdüTº

Hêj·T≈£îsê\T b˛‘·T\÷] uÛÑyê˙, eTs√ Hêj·T≈£î&ÉT _.ø=+&Ü¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T ˇ]kÕ‡

sêÁwüº+ e÷#YK+&é≈£î #Ó+~q e÷y√\ kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\T |üPs¡í#·+<äsY|üs√C≤,

Vü‰MT<éãVüQ<ä÷sY, eTùV≤+Á<ä|üs√C≤ ñHêïs¡T. Ç{°e\ b˛©düT\T uÛÑyêì‘√bÕ≥T

ø=+&Ü¬s&ç¶\qT n¬sdüTº #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Hê´j·TkÕúq+˝À $#ês¡D |üPs¡Ôj·÷´ø£

$XÊK πø+Á<ä ø±sê>±sêìøÏ ãdüT‡˝À rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. |üPs¡í#·+<äsY, Vü≤MT<é, eTùV≤+Á<ä\qT

á @&Ü~ p …’ 14q $XÊK õ˝≤¢ ô|<äãj·T\T˝À n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T <äÁkÕÔ À

#·÷bÕs¡T. uÛ≤s¡‹, ø=+&Ü¬s&ç¶\≈£î Ms¡T düVü≤ø£]düTÔHêïs¡qï HÓ|ü+‘√ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ø√s¡Tº

$#ês¡D nq+‘·s¡+ Á|ü‘˚ ø£ yêVü≤q+˝À $XÊK πø+Á<ä ø±sê>±sêìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |üP]Ô

ã+<√ãdüTÔ‘√ b˛©düT\T M]ì Hê´j·TkÕúHêìøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.

e÷qdæø£+>± y˚~ÛdüTÔHêïs¡T

b˛©düT\T e÷qdæø£+>± y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì uÛÑyê˙ Äs√|æ+#ês¡T. ø√s¡Tº $#ês¡D nq+‘·s¡+

ãj·T≥≈£î e#êÃø£ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nHês√>∑ +‘√ ñHêï ø£ dü+ yÓ’<ä |üØø£å\≈£î

≈£L&Ü rdüT≈£îyÓfi¢&É+ Ò<äHêïs¡T. ø=+&Ü¬s&ç¶ ≈£L&Ü rÁe nHês√>∑ +‘√ ñHêïs¡Hêïs¡T.

kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\ ù|s¡T‘√ n¬sdüTº #˚dæq ô|’ eTT>∑TZs¡T j·TTe≈£î\ ≈£î≥+ã düuÛÑT´\T Äø£*‘√

n\eT{ÏdüTÔHêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT πødüT˝À¢ Ç]øÏ+∫ C…’fi¢ À ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. Bìe\¢

b˛sê{≤\T Ä–b˛‘êj·TqT≈£î+fÒ bıs¡bÕfÒ nHêïs¡T.

<äøÏåD≤dæj·÷ düVü≤ø±s¡ s¡ø£åD eédüús¡ø£åD dü<ädüT‡˝À m.¬ø.Ä+{À˙ Á|ü‹bÕ<äq

Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ X¯≈£îÔ\‘√H˚ ñÁ>∑yê<äeTì yê´K´

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 15: Äπ>ïj·÷dæj·÷, eT<Ûë´dæj·÷ ‘·s¡Vü‰˝À <äøÏåD≤dæj·÷ ≈£L&Ü uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q

ˇø£ düVü≤ø±s¡ eédüúqT @sêŒ≥T #˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì s¡ø£åDeT+Á‹ m.¬ø.Ä+{À˙

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. Ç+<äTø√dü+ uÛ≤s¡‘Y #=s¡e #·÷|ü⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. <äøÏåD≤dæj·÷ düVü≤ø±s¡ s¡ø£åD ◊<äe

dü<ädüT‡qT eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä+{À˙ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

<äøÏåD≤dæj·÷˝À Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ X¯≈£îÔ\ e Ò¢ ñÁ>∑yê<ä eTT|ü ø=qkÕ>∑T‘·Tqï<äì #ÓbÕŒs¡T. |üs¡düŒdü düVü≤ø±s¡+‘√

Á|üjÓ÷»q+ bı+<ë\+fÒ eTq+ eTq Ä˝À#·Hêrs¡TqT e÷s¡TÃø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. bıs¡T>∑T<˚XÊ\‘√

XÊ+‹j·TT‘· dü+ã+<Ûë\ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y nìïy˚fi¯ ≤ eTT+<ä&ÉTπ> y˚dæ+<äHêïs¡T. |ü]e÷D+, eqs¡T\T, ôd’ìø£

kÕeTs¡ú + ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ ñqï‘˚&Ü\T <äøÏåD≤dæj·÷ <˚XÊ\ eT<Ûä düVü≤ø±sêìøÏ Á|ü‹ã+<Ûäø£+ ø±y=<ä›ì

Äø±+øÏå+#ês¡T.

uÛÑÁ<ä‘·ô|’ düMTø£å: düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï nq+‘·s¡+ Ä+{À˙ <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï uÛÑÁ<ä‘ê |ü]dæú‹ì

düMTøÏå+#ês¡T. á uÛÒ{° À ôd’ìø£<äfi≤\ Á|ü<ÛëHê~Ûø±] »qs¡ Ÿ $.¬ø.dæ+>¥, Hê$ø±<äfi¯ n~Û|ü‹ n&çàs¡ Ÿ

ìs¡à˝Ÿ es¡à, yêj·TTùdq n~Û|ü‹ msTTsY N|òt e÷s¡˝Ÿ mHé.m.¬ø.ÁuÖHÓ, s¡ø£åDXÊK ø±s¡ <ä]Ù X¯•ø±+‘Y X¯s¡à

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. »eT÷àø±oàsY Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ôd’ìø£<äfi≤\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±sê\ #·{≤ºìï

‘=\–+#·&É+, áXÊq´ sêÁcÕº À¢ |ü]dæú‘·T\T, rs¡ÁbÕ+‘·+˝À Hê$ø±<äfi¯ düqï<äΔ‘·, dü]Vü≤<äT›\ yÓ+≥

uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\ yÓ÷Vü≤]+|ü⁄ e+{Ï Á|ü<Ûëq n+XÊ\ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

#ÓHÓ’ï, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : ns¡yÓ’ Äs¡TeT+~ ø£+{Ï#·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒj˚T+<äT≈£î ø±s¡DyÓTÆq+<äTq u≤~Û‘·\≈£î s¡÷. \ø£å

#=|ü⁄Œq eT<Ûä +‘·s¡ qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì ‹s¡T∫Ã CÀôd|òt ø£+{Ï ÄdüTÁ|ü‹ì eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. >∑‘·+˝À

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq s¡÷. \ø£å‘√ BìøÏ dü+ã+<Ûä+ Ò<äì Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô m+.j·T÷dü|òt Çø±“˝Ÿ, Hê´j·TeT÷]Ô {°mdt

•eC≤„q+‘√ ≈£L&çq Á|ü<ÛäeT <Ûäsêàdüq+ ù|s=ÿ+~. C≤rj·T n+<Ûä‘·« ìj·T+Á‘·D |ü<Ûäø£+ øÏ+<ä πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. ø√≥T¢

πø{≤sTT+∫+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ À¢ n+<Ûä‘·« ìj·T+Á‘·D ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dæ+~. Bì Á|üø±s¡+ CÀôd|òt ø£+{Ï

ÄdüT|üÁ‹˝À 2008 E …’ 28q ªπø≥sêøºμ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. #˚sTT+#·T≈£îqï 66 eT+~ ø£+{Ï#·÷|ü⁄

ø√˝ÀŒj·÷s¡T. Bìô|’ e÷qe Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫+~. ø±s¡≈£î\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ H˚s¡ $#ês¡D #·≥º

Á|üø±s¡+ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì ø√]+~. $#ês¡DqT ôV’≤ø√s¡Tº d”;◊øÏ ã~© #˚dæ+~. dæ;◊ <ëK\T #˚dæq ìy˚~ø£ À

X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\T #˚ùd+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–+∫q ø£+{Ï eT+<äT, ~Ûj˚T≥s¡T¢ ˝À|üuÛÑ÷sTTwüº+>± ñqï≥T¢ ù|s=ÿ+~. M{Ï ø±s¡D+>±H˚

u≤~Û‘·T\T #·÷s¡T ø√˝ÀŒsTTq≥T¢ ‘Ó*|æ+~. Bìô|’ >∑‘·+˝ÀH˚ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ u≤~Û‘·T\≈£î s¡÷. \ø£å #=|ü⁄Œq qwüº|ü]Vü‰s¡+

eT+ps¡T #˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ düeTÁ>∑ $#ês¡D #˚j·÷*‡ ñqï+<äTq eT<Ûä +‘·s¡ ñ|üX¯eTq+>± s¡÷. \ø£å #=|ü⁄Œq ÄdüT|üÁ‹

qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì <Ûäsêàdüq+ Ä<˚•+∫+~. ø±>±, ‘êeTT ø£+{Ï X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ô|’ $~Û+∫q ìùw<Ûëìï

‘=\–dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«*yê«\ì >∑‘·yês¡+ ôV’≤ø√s¡TºqT ÄdüT|üÁ‹ esêZ\T ÄÁX¯sTT+#êsTT. Hê´j·TkÕúq+ á nuÛÑ s¡úqqT

‘√dæ|ü⁄∫Ã+~.

8ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä\÷s¡T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô):

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚´ø£ kÕÿ\sYwæ|t\T Çyê«\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô @◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï »]–+~. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ‘·s¡>∑‘·T\qT ãVæ≤wüÿ]+

∫, á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä dü$T‹

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ ø√dü+

s¡÷.100 ø√≥¢qT πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T. |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T

\≈£î mø£sê≈£î s¡÷.15 y˚\qT n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î 10

¬ø.õ\ _j·T´+, 5 ©≥s¡¢ øÏs√dæHé Çyê«\ì ø√sês¡T. Çy˚ &çe÷+&É¢‘√

≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï yês¡T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î düeT]Œ+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä dü$T‹ Hêj·T≈£î\T _.eTTì kÕ«$T, Á‹y˚DÏ, ∫qï,

s¡+>∑kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\˝À Á|üdü$+∫q >∑]“¤D° Ád”Ô\≈£î 14e

‘˚B qT+∫ qT+&ç s¡÷.700 bÕ]‘√wæø£eTT #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. õ˝≤¢ yÓ’<ä´ eT]j·TT Äs√>∑´XÊK

ø±sê´\j·TeTT˝À »]–q j·THé.|æ.ôV≤#Y.z düe÷y˚X¯eTT q+<äT Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT |üÁ‘·T\˝À,

|æôV≤#Yd”, yÓ’<ä´ $<Ûëq|ü]wü‘Y ÄdüT|üÁ‘·T\˝À, ø£eT÷´ì{Ï ôV’≤˝ŸÔ ôd+≥s¡¢˝À, eT] j·TT Á|üuÛÑT‘·«

düs¡«»q yÓ’<ä´XÊ\ ø±qTŒ\ $uÛ≤>∑eTT\˝À #Ó*¢+#·ã&ÉTqT Á|üyÓ{Ÿ q]‡+>∑T ëT\˝À Á|üdü$+

∫q yê]øÏ Ç~ e]Ô+#·<äT á |ü+|æDÏ $wüj·TeTT˝À m.mHé.j·T+. Ç∫Ãq m.j·THé. ]õùdºwüHé

dü+K´. _.dæ.j·T˝Ÿ ≈£î dü+uÛÑ+~+∫q πswüHéø±s¡T¶ >±ì, Ä<ÛësYø±s¡T¶ >±ì, nuÛÑ´<äj·Tø±s¡T¶, kÕàsYº

ø±s¡T¶ >±ì M{Ï˝À m<Ó’q ˇø£{Ï \_›<ës¡T\T düeT]Œ+#·e˝…qT. á |ü<∏äø£eTT 19 dü+e‘·‡sê\T

ì+&ç, yÓTT<ä{Ï ø±qTŒ eT]j·TT ¬s+&Ée ø±qTŒ\≈£î e÷Á‘·y˚Tqì yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T Çyê«*ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq »q˙ düTs¡ø£å jÓ÷»q |ü<∏äø£+

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔ+ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì ìs¡T<√´>∑

j·TTer j·TTe≈£î\+<ä]ø° ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ø£˝…ø£ºsY

ø±+ô|¢dt q+<äT sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T dü\Vü‰ eT]j·TT qyÓ÷<äT

πø+Á<ä+qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ eTq eTTKéT+Á‹ 3 dü+e‘·‡sê˝À¢ 15 \ø£å\ eT+~øÏ

ñ<√´>∑ ne ø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫q <ëì˝À

uÛ≤>∑+>±H˚ á πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#êeTì, eTq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À

Á|ü<Ûëq qyÓ÷<äT πø+Á<ä+ Ç<˚qì, á πø+Á<äy˚T ø±≈£î+&Ü {Ï{Ï

&ç|æ _`‘ê+Á&ÉbÕ&ÉTq+<äT, õ˝≤¢ ñbÕ~Û ø±sê´\j·T+q+<äT,

yÓTkÕà ø±sê´\j·T+ q+<äT, eTTì‡bÕ*{Ï eT]j·TT m+ÄsYz,

m+&çz ø±sê´\j·÷˝À¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·TÃqì Äj·Tq nHêï

s¡T. á πø+Á<ä+˝À ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î dü\Vü‰\T Çe«&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·TÃqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø=qï yês¡yê] ns¡Ω‘·\qT ã{Ïº •ø£åD Ç∫Ã

Áô|’y˚{Ÿ dü+düú˝À¢ ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À

45 s¡ø±\ •ø£åD\T e⁄+{≤j·Tì, ÄdüøÏÔ ø£\yês¡T ù|s¡T qyÓ÷<äT

#˚düT ø√yê\ì, Á|üdüTÔ‘·+ s√E≈£î 300 qT+∫ 400 es¡≈£î

ìs¡T<√´>∑T\T ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø=qT #·THêïs¡ì, ás√E

es¡≈£î eTq õ˝≤¢˝À <ë<ë|ü⁄>± 9000 y˚\ eT+~ ìs¡T<√´>∑

j·TTe≈£î\T ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. &çÄsY&çm |æ&ç

eT]j·TT sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ ø£˙«qsY m.k˛ì u≤\<˚$ e÷{≤

¢&ÉT‘·÷ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ dü\Vü‰ πø+Á<ä+˝À ìs¡T<√´>∑ j·TTe

r j·TTe‘·≈£î ñ∫‘·+>± dü\Vü‰\T eT]j·TT ù|s¡T qyÓ÷<äT ø±s¡´

Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, ñ∫‘· •ø£åD≈£î ìs¡T<√´>∑ j·TTer j·TTe

≈£î\T nq>± 18 dü+ˆˆ\ qT+&ç 35 dü+ˆˆ\ ej·TdüT >∑\yê

s¡+<äs¡T ns¡TΩ˝Òqì, Ç+<äT˝À e÷¬sÿ{Ï+>¥, uÛÑeq ìsêàD+, ø£+

|üP´≥sY‡, Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ düØ«dæ+>¥, nøö+{Ï+>¥, {°#·sY Áf…Æì+>¥,

‘·~‘·s¡ Ç‘·s¡ s¡+>±˝À¢ ≈£L&Ü ñ∫‘· •ø£åD Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø£˝…ø£ºsY ñ∫‘· •ø£åD eT]j·TT ñbÕ~Û nqT

ø£s¡|üÁ‘·eTT\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ, yÓTT<ä{Ï qyÓ÷<äTqT <ä>∑Zs¡ ñ+&ç

ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥sY #˚‘· ÄHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT #˚sTT+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ &çÄsYz, |æ&ç yÓTkÕà, &çÇz, n&çwüq˝Ÿ |æ&ç

&çÄsY&çm ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£eT+˝À |òæsê´<ÛäT\ d”«ø£s¡D..

Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

Á|ü»\ e<ä› qT+&ç $]$>± |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+#ês¡T. M˝…’q

yê{Ïì nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+∫ |ü+bÕs¡T. ø£˝…ø£ºsY‘√bÕ≥T õ˝≤¢

¬syÓq÷´ n~Ûø±] ≈£L&Ü á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì |òæsê´<äT\qT

d”«ø£]+#ês¡T. eTTK´+>± ¬syÓq÷´ $uÛ≤>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

düú\+ ø£u≤® $wüj·T+ô|’ |òæsê´<äT#˚dæq ùwø˘ >∑ì$Tj·T´ uÛ≤s¡´ ùwø˘

cÕ*_ ∫‘êÔ] M~Û˝À e⁄+≥THêïqì uÛÑs¡Ô eTs¡DÏ+#ê&Éì

uÛÑs¡Ôù|s¡Tô|’ ≈£îeTà]M~Û˝À ñqï düú\+˝À ∫qïbÕ{Ï ø={≤º+

y˚düTø=ì ìedædü÷Ô ñ+&˚<äì ø±˙ es¡<ä˝À¢ ø={≤º+

ø=≥Tº≈£îb˛e&É+‘√ ∫‘êÔ] M~Û˝À u≤&ÉT>∑ Ç+{Ï˝À ñ+&É>± uÛÑs¡Ô

düú\+ Á|üø£ÿH˚ ø±|ü⁄s¡+ ñ+≥Tqï sê»u≤ãT düú˝≤ìï ÄÁø£$T+

#·Tø=ì Hê<äì n+≥THêïs¡T. ø±e⁄Hê Hê≈£î Hê´j·T+ #˚j·TeTì

|òæsê´<äT Ç∫Ãq+<äTq M{ÏøÏ düŒ+~+∫q ø£˝…ø£ºsY kÕúìø£ ‘·Vü≤

o˝≤ΔsYøÏ á$wüj·T+ô|’ $#ês¡D »]|æ Hê´j·T+ #˚j·Te\dæ+

~>± Ä<˚•+#ês¡T. πswüHéø±s¡T¶\ $wüj·T+ô|’ e∫Ãq <ë<ë|ü⁄

|ü~eT+~øÏ ‘·«s¡˝À ‘·>∑T #·s¡´\T ¬>’ø=H˚+<äT¬ø’ mj·Tdtz ø±sê´\

j·÷ìøÏ Ä<˚•+#ês¡T. ø√&ÉTeT÷s¡T ìyêdæ $ø£˝≤+>∑T&Ó’q

|æ.ô|<ä›j·T´ Ç+{Ïø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø√>± <äs¡U≤düTÔqT

|ü]o*+∫q ø£˝…ø£ºsY ns¡Ω‘· ø£*– e⁄+fÒ yÓ+≥H˚ Ç+{Ïì

eT+ps¡T #˚j·Te\dæ+~>± >∑èVü≤ìsêàDXÊKøÏ dæbòÕs¡T‡

#˚kÕs¡T.

ôd’øÏfi¯¢ |ü+|æD° yêsTT<ëÄ\÷s¡T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): mHêïfi¯¢¬øHêïfi¯¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫+<äì yês¡+‘ê

Äq+~+#ês¡T. Çø£ô|’ ‘·eT ø£cÕº\T ‘=\– b˛qTHêïj·Tì. yê¬s+‘·>±H√ dü+‘·dæ+#ês¡T. ø±˙

rsê #·÷ùdÔ yê] nX¯\T.... Ä&çj·÷dü\j·÷´sTT. yê] ø£\\T ø£\¢\j·÷´sTT. Ä\÷s¡T eT+&É

\+˝À Á>±e÷˝À¢ eT÷&ÉTøÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+qT+∫ e∫Ã #·<äTe⁄≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\≈£î ôd’øÏfi¯¢qT

n+<äCÒkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. B+‘√ Çø£ô|’ eT÷&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ q&Ée&É+, ˝Ò<ë

ãdüT‡\T, Ä{À˝À¢ e#˚Ã u≤<Ûä ‘·|æŒ+<äì $<ë´s¡Tú\T dü+‘√wæ+#ês¡T. nsTT‘˚ eT+>∑fi¯yês¡+

Ä\÷s¡T mMTŒ&ûz ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫Ãq $<ë´s¡Tú\≈£î #˚<äT yês¡Ô m<äT¬s’+~. Ä ôd’øÏfi¯¢ |ü+|æD°

ø±s¡´Áø£eT+ yêsTT<ë |ü&ç+<äì, Á>±e÷˝À¢H˚ m+.$. bòÂ+&˚wüHé ôd’øÏfi¯¢qT |ü+|æD° #˚düTÔ+<äì

#Ó|üŒ&É+‘√ m+‘√ ÄX¯>± e∫Ãq yês¡+‘ê ñdü÷‡s¡+≥÷ yÓqT~]– yÓfi≤¢s¡T.

eT˝Ò]j·÷ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡bÕeTT\bÕ&ÉT, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Äs√>∑´πø+Á<ä+˝À eT˝Ò]j·÷

yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡ »]–+~. eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”ìj·TsY m+≥

e÷\õdtº ñùd‡Hé |”sê e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·‘√ s√>±\ ìyês¡D kÕ<Ûä´|ü&ÉT

‘·T+<äHêïs¡T. sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ |ü&ÉT≈£îH˚≥|ü⁄&ÉT <√eT‘Ós¡\qT yê&Ü\Hêïs¡T. ø±∫, e&ÉuÀdæq ˙{Ïì

‘ê>±\ì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs√>±´~Ûø±] »>∑Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çÁ^ |üØø£å˝À¢ #·÷∫sê‘·\T Ä|ü+&ç

KeTà+. qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): KeTà+ |ü≥ºD+˝Àì mdt.$. $X¯«$<ë´\j·T+ |ü]~Û˝Àì düº&û

ôd+≥sY (eTBHêø±˝ÒCŸ)˝À yês¡+ s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï &çÁ^, |æõ |üØø£å\T ÁyêdüTÔqï $<ë´s¡TΔ\

qT+&ç ø±˝Òõ j·÷»e÷q´+ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À edü÷\¢≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ bÕdt >±´¬s+{° nì |üØø£å\qT

|üØø£å˝≤¢ ≈£î≈£î+&Ü #·÷∫sê‘·˝≤¢ ìs¡«Væ≤düTÔHêïj·Tì $<ë´]› dü‘êÔ KeTà+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

ø£HÓïuÀsTTq eTùV≤wt j·÷<äyé nHêïs¡T. düº&û ôd+≥sY yês¡T ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘· nedüsêìï Ädüsê

>± #˚düT≈£îì yê]øÏ bÕdt >±´¬s+{° nì ÄX¯ #·÷|ü⁄‘·÷ |ò”E\qT Ä~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À <√#·Tø=ì yê]¸ø£

|üØø£å\ düeTj·T+˝À |üdüTÔø±\qT ô|{Ïº e÷dt ø±|æsTT+>¥≈£î Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

dü+e‘·‡ø±\+ ø£wüº|ü&ç #·~$q $<ë´s¡TΔ\T Ç˝≤+{Ï düº&û ôd+≥s¡¢ <Ûë{ÏøÏ qwüºs¡b˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á düº&ûôd+≥sYô|’ ‘·>∑T $#ês¡D #˚dæ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì,

mdt.◊.j·TT.&çôdºHé‡ m&ÉT´πøwüHé |üØø£å ìs¡«Vü≤Dô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ |üØø£å\qT yÓ+≥H˚

s¡<äT›#˚j·÷\ì, düº&û ôd+≥sYqT s¡<äT› #˚j·÷\ì, ìsê«Vü≤Dô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì,

KeTà+ |ü≥ºD+˝À nH˚ø£ <ä÷s¡$<ë´ πø+Á<ë\˝À »s¡T>∑T#·Tqï |üØø£å\ ìs¡«Vü≤Dô|’ ì|òü÷

e⁄+#ê\ì eTùV≤wtj·÷<äyé &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Äq+<ä+>± kÕ–q |üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡TΔ\ düy˚Tàfi¯q+

KeTà+, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô ):eT~Ûs¡ ôV≤#Y.j·THé._.{Ï.j·Tdt ˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ uÒdæø˘

Áf…Æì+>¥ bı+~q 1959`61, 1960`62 u≤´#Ódt≈£î #Ó+~q j·Tdt.õ._.{Ï eT]j·TT ôV≤#Y

_._.{Ï |üPs¡« $<ë´s¡TΔ\ düy˚Tàfi¯qeTT 15e ‘˚~q kÕúìø£ eT+∫ø£+{Ï uÛÑeHé˝À yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>±

»]–+~. Ä düy˚Tàfi¯qeTT˝À ‘·eT≈£î •ø£åD Ç∫Ãq >∑Ts¡Te⁄\T <äT–ZH˚ì dü‘·´Hêsêj·TDsêe⁄,

j·THé.$.Hêsêj·TD, ¬ø.dü÷s¡´Hêsêj·TD, düs¡dü«r >±s¡¢≈£î |üPs¡«$<ë´s¡TΔ\T |òüTq+>± düHêàì+

#ês¡T. ø£˙«qsY yÓ’.sêeTø£èwüí Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q düy˚Tàfi¯qeTT˝À |üPs¡«$<ë´s¡TΔ\T, ñbÕ<Ûë´

j·TT\T ÄHê{Ï düàè‘·T\T >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îì m+‘√ Äq+~+#ês¡T.

Çfi¯fl|ü{≤º*#êÃs¡T...düú˝≤\T m|ü&çkÕÔs¡T?

Ä<√ì, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): eT+~–] düπs«q+ãsY 430@ ˝À Á|üuÛÑT‘·«+ e&Ó¶s¡¢≈£î |ü<˚fi¯fl

ÁøÏ‘·+ bòÕ¢≥¢qT HÓ+ãsY‘√ ≈£L&çq |ü{≤º\qT Ç∫Ã+~. nsTT‘˚ Ç+‘·es¡≈£î Çfi¯fl düú˝≤\qT #·÷|æ+

#·ø£b˛e&É+˝À n+‘·s¡ý˚T$T≥ì d”|”◊ bÕØº |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù, e÷J øöì‡\sY {Ï.Mπswt ¬seq÷´

n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ e&Ó¶s¡¢≈£î ìyêdü düú˝≤\T ‘·ø£åDy˚T #·÷bÕ\ì @|æ

¬s’‘·Tdü+|òüT+ õ˝≤¢ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ¬ø.\øÏÎ¬s&ç¶, d”|”◊ |ü≥ºD düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.ás¡qï, m◊yÓ’m|òt

|ü≥ºD düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù @.sêE\T, {Ï.Mπswt Ä<Ûä«s¡´+˝À Ç+#ê]® ‘·Vü≤o˝≤›sY s¡»˙ø±+‘Y¬s&ç¶øÏ

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. e&Ó¶s¡¢≈£î |ü{≤º*∫Ã <ë<ë|ü⁄ |ü~ dü+e‘·‡sê\T ø±edüTÔHêï düú˝≤\T

e÷Á‘·+ #·÷|üø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. |ü{≤º*∫Ãq yê]øÏ düú˝≤\T #·÷|üø£b˛‘˚ Á|üC≤+<√fi¯q

ø±s¡´Áø£e÷\T ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì Mπswt ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊yÓ’m|òt Hêj·T≈£î\T

e&˚¶sêE, ô|<ä› ás¡qï, •˝≤Œ‹ø£ÿj·T´, <˚y˚+Á<ä|üŒ, Vü≤qTeT+‘·|üŒ, ∫qïj·T\¢eTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<√ì˝À ¬s’fi¯ó¢ Ä|ü+&çø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): yêDÏ»´s¡+>∑+˝À ~«rj·T

eTT+u≤sTT>± ù|s¡Tbı+~q Ä<√ì ¬s’˝Ò«ùdºwüH√¢ <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î

yÓfi‚fl yêsê+‘·|ü⁄ ¬s’fi¯flqT ÄbÕ\ì Ä<√ì e÷J myÓTà˝Ò´,

Äs¡ú≤´+ø˘ d”m+&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{° ø√XÊ~Ûø±]

Á|üeTTK yê´bÕs¡y˚‘·Ô sê#√{Ï sêeTj·T´ πø+Á<ä ¬s’˝Ò« eT+Á‹ì, m+|”

ø√≥¢qT, n˝≤π> <äøÏåD eT<Ûä´¬s’˝Ò« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

m+.sê|òüTej·T´\qT ø√sês¡T. M]øÏ $q‹|üÁ‘êìï ≈£L&Ü |ü+bÕs¡T.

á $q‹|üÁ‘·+˝À 15015`15016 |òüTÀs¡ø˘|üPsY`j·TX¯«+‘Y|üPsY,

12735`12736, dæøÏ+Á<ëu≤<é`j·TX¯«+‘Y|üPsY yÓfi‚fl >∑ØuÛŸ

s¡<∏é¬s’\T, 17307`17308 u≤>∑˝Ÿø√≥`j·TX¯«+‘Y|üPsY yÓfi‚fl ãdüe

mø˘‡Áô|dt, 12731`12732 dæøÏ+Á<ëu≤<é`‹s¡T|ü‹ yÓfi‚fl |ü<ëàe‹ mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¯ófl Ä<√ì

MT<äT>± sêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔHêïsTT. Ä<√ì˝À ¬s’fi¯ó¢ Ä>∑ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì sê#√{Ï sêeTj·T´

nHêïs¡T. Ä<√ì qT+&ç yê´bÕs¡ ì$T‘·Ô+ yê´bÕs¡T\T ô|’ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯óÔ+{≤s¡ì, á ¬s’fi¯ófl Çø£ÿ&É

Ä>∑ø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î, nkÂø£sê´\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡ì sê#√{Ï sêeTj·T´

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ¬s’fi¯ófl Ä<√ì˝À Ä–‘˚ ¬s’˝Ò«XÊK≈£î ≈£L&Ü Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. ˇø£ÿkÕ] ô|’qù|s=ÿqï yêsê+‘·|ü⁄ mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¯ófl Ä<√ì˝À Äπ>˝≤ #=s¡e#·÷bÕ\ì

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT, ¬s’˝Ò«eT+Á‹ì, m+|”ì ø√s¡T‘·THêïqì sêeTj·T´ ù|s=ÿHêïs¡T.

bÕ&ÓøÏÿq Á|üC≤s√>∑´+ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ÁbÕ»s√>±´ìï Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ&ÓøÏÿ+∫+<äì nœ\

uÛ≤s¡‘· j·TTe»q düe÷K´ (m.◊.yÓ’.m|òt) sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù õ.áX¯«s¡j·T´ rÁe $eTs¡Ù\T

#˚XÊs¡T. H˚&ÉT ø£s¡÷ï˝Ÿ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› Á|üC≤s√>∑´ J|t C≤‘êqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. qe+ãsY 15

qT+&ç 19 ‘˚B es¡≈£î 5 s√E\ bÕ≥T õ˝≤¢ q\TeT÷\\ á C≤‘ê |üs¡´{ÏdüTÔqï~. õ˝≤¢ C≤‘ê≈£î

m◊mdtm|òt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mHé.sêeTÁøÏcÕí¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T mHé.s¡+>∑Hêj·TT&ÉT\

H˚‘·è‘·«+˝À C≤‘ê ãj·T\T <˚]+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q áX¯«s¡eTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤

s√>∑´+ sêÁwüº+˝À |ü&Éπødæ bÕ&ÓøÏÿ+<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T n<Ûë«qï+>±

‘·j·÷¬s’Hêj·THêïs¡T. |æôV≤#Ydæ, dæôV≤#Ydæ, ôV≤#Ydæ\T ì<ÛäT\T ˝Òø£ ≈£î+– b˛‘·THêïj·THêïs¡T.

eT÷&ÉT HÓ\\≈£î ˇø£ kÕ] Ç#˚Ã u&Ó®{Ÿ sêÁwüº+ yÓTT‘êÔìøÏ s¡÷.185 ø√fÒ¢qì, á &ÉãT“˝À¢ J‘ê\T,

eT+<äT\T, kÂø£sê´\T nìï düeT≈£Lsê\Hêïs¡T. Ç~ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î, eT+<äT\≈£î Ç#˚Ã

m+–* yÓT‘·T≈£î\Hêïs¡T. yÓ’<ä´ s¡+>∑+ u≤>∑Tø√dü+ mìï n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡\T y˚~ø£\ô|’ ñ|ü

Hê´kÕ\T Ç∫Ãq Ä#·s¡D˝À neT\T X¯SqéTHêïs¡T. Ä˝≤à, Ä{≤ dü<ädüT‡ uÀsYø£$T{Ï dü÷#·q\T

nìï ãT≥º<ëK\T nj·÷´sTT. ø±ã{Ïº H˚&ÉT yÓ’<ä´s¡+>±ìøÏ Áô|’y˚{Ÿ ø±s√Œπs{Ÿs¡+>∑+˝À |üs¡TdüTÔqï

<äHêïs¡T. H˚&ÉT sêÁwüº+˝À &Ó+>∑÷´, eT˝Ò]j·÷, yÓ’s¡dt |üesY $wü»«sê\T $»è+_ÛdüTÔ+fÒ ìyês¡D≈£î

#·s¡´\T rdüTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’|òü\´+ #Ó+~+<äHêïs¡T. &Ó+>∑÷´≈£î eT+<äT\T ˝Òeì ìyês¡D≈£î

≈£L&Ü e÷sêZ\T ˝Òyê nì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À &Üø£ºs¡¢ ø=s¡‘·, qs¡T‡\T, kÕº|òtqs¡T‡\T,

bÕs¡àdædüTº\T, mø˘‡`πs yÓTHé‡, yês¡T¶u≤sTT m.mHé.j·T+, |æ.mHé.j·T+ nqï ø=s¡‘·qHêïs¡T. &çmyéT

Ä|ò”dt\πø |üs¡$T‘·yÓTÆ b˛j·÷s¡T ø±ã{Ïº yÓ’<ä´ s¡+>∑+ ~≈£îÿ˝Òì~ nsTTb˛‘·Tqï<äHêïs¡T. ø±s√Œπs{Ÿ

yÓ’<ä´s¡+>±ìøÏ ÇdüTÔqï ÁbÕ<Ûëq´‘· Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ë´ìøÏ Çe«&É+˝Ò<äì q÷{ÏøÏ 98 XÊ‘·+ eT+~øÏ 3

XÊ‘·+ ì<ÛäT\T ø£qì 2 XÊ‘·+ s√>∑T\≈£î @&Ü~øÏ 1000 ø√≥T¢ Äs√>∑´løÏ ø=+‘· πø{≤sTT

düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. msTT&é‡ s√>∑T˝À¢ uÀ<äø±\T |æ\¢\ eTs¡D≤\T, u≤*ø£\ eTs¡D≤\T ø±´q‡

sY s√>∑T\T >∑T+&Ó »ãT“˝À¢ nìï+{≤ eTqy˚T Á|ü<∏äeT kÕúqeTHêïs¡T. s√>±\ u≤]q |ü&ç #·ì

b˛sTTq &Ó+>∑÷´, $wü»«sê\ u≤~Û‘·T\+<äs¡T Á|üuÛÑT‘·« Vü≤‘·´˝ÒqHêïs¡T. m◊mdtm|òt õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å

ø±s¡´<äs¡TÙ\T mHé.s¡+>∑Hêj·TT&ÉT, |æ.sêeTÁøÏwüí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À meT¬s®˙‡ì Á|üø£{Ï+#ê\ì

|æôV≤#Ydæ\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\ì yÓ’<äT´\T düÁø£eT+>± &É÷´{Ïdt #˚sTT+#ê\ì eT+<äT\ ø=s¡‘·

rsêÃ\ì yÓ’<ä´XÊK˝À n$˙‹ì n]ø£{≤º\ì &çmyéT õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± |æôV≤#Ydæ, dæôV≤#Ydæ, ôV≤#Ydæ

\ô|’ ìs¡«Væ≤+#ê\ì yÓT&çø£˝Ÿ mõHê´\eTTdüT>∑T˝À »]π> <ä+<ëqT n]ø£{≤º\ì &çeT+&é #˚XÊs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ.ø±.m.X‚KsY, m|æ –]»q düe÷K´ |æ.>√$+<äT

õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T s¡$yÓ÷Vü≤Hé, nùdHée*, #·+Á<äX‚KsY, ¬s’‘·T dü+|òüT+ |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ m◊mdtm|òt

õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù u≤ãT, ;düqï q>∑s¡ ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T eTùV≤+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ n_Ûeè~Δô|’ m+|” düMTø£å düe÷y˚X¯+ ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\¢ õ˝≤¢˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>±

rÁe ø£s¡Te⁄ @s¡Œ&ç+<äì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Á|ü»\T, ¬s’‘·T\T Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt ¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À $$<Ûä n+

XÊ\≈£î #Ó+~q ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£ n_Ûeè~Δô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düTBs¡È düMTø£å

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, ø√&ÉTeT÷s¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T eTTs¡∞ø£èwüí, õ˝≤¢

|ü]wü‘Y dæÇz dü÷s¡´Á|üø±wt, dæ|æz uÛ≤düÿs¡X¯s¡à ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕs¡¢

yÓT+≥T düuÛÑT´\T ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á dü+e‘·‡s¡+ esê¸uÛ≤e+ e\¢ Á‘ê>∑T

˙{ÏøÏ rÁe Çã“+~ @s¡Œ&˚ Á|üe÷<äeTT+<äì Ç|üŒ{Ï qT+&˚ ø±\Te\ yÓ+≥e⁄qï düeTàsY k˛ºπsCŸ

{≤´+≈£î˝À¢ k˛ºπsCŸ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. @ Á>±eT+˝ÀHÓ’q Á‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T m<äT¬s’‘˚ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T uÛ≤<ä´‘· eVæ≤+#ê*‡ e⁄+≥T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î nedüs¡yÓTÆq+‘· kÕ>∑T˙s¡T sêe&É+

˝Ò<äT. ‘·<ë«sê Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ @s¡Œ&˚ neø±X¯+ e⁄+<äì Bìï n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î uÛÑ$wü´‘Y

Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\qT Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. Ä<√ì

|ü≥ºD+˝À 13e ô|ò’HêHé‡ ì<ÛäT\qT $ìjÓ÷–+∫ sêeT»\ #Ós¡Te⁄qT+&ç ô|’|ü⁄\qT ]ù|¢dt #˚dæ

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Ä<√ì eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsYqT Ä<˚•+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï

Á>±e÷\˝À Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ Á|ü»\T nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì düeTdü´ rÁe‘·s¡+

ø±ø£eTT+<˚ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ÄsY.&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\≈£î m+|” Ä<˚•+#ês¡T.

Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ bÕs¡¢yÓT+≥T ì<ÛäT\ qT+&ç eT+ps¡T #˚dæq zôV≤#YÄsYmdt {≤´+≈£î\ ìsêàD+,

Ç‘·s¡ |üqT\≈£î Á>ö+&ç+>¥ #˚dæ |üP]Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä m>∑Te, ~>∑Te

ø±\Te\ øÏ+<ä e⁄qï nÁø£eT Äj·Tø£≥TºqT ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

ø±\Te\ yÓ+≥ ñqï \düÿs¡T¢ \+#ê\T rdüTø=ì nÁø£eT Äj·Tø£≥Tº≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì |ü<ä›‹

e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ rdæy˚ùd+<äT≈£î ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø£s¡Te⁄ rÁe+>± e⁄qï

düeTj·T+˝À Vü≤+B, ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q<äT\˝Àì ÇdüTø£qT nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì yê]ô|’ ø£]ƒq

#·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. |ü]à≥T¢ e⁄+fÒ ‘·|üŒ ÇdüTø£qT nqTeT‹+#·sê<äì m+|” düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

õ˝≤¢˝À nÁø£eT Äj·Tø£≥Tº, nÁø£eT ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄, ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+>¥

‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ m+|” ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£s¡Te⁄ @s¡Œ&É≥+ e\¢ ≈£L©\T e\dü\T yÓfi¯ó

¢‘·THêïs¡ì Á>±e÷˝À¢ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä |üqT\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. |ü+≥

qwüº|ü]Vü‰sêìøÏ ns¡TΩ˝…’q ø£s¡Te⁄ ¬s’‘·T\ $esê\ ìy˚~ø£\qT Á>±eT+˝À n‹øÏ+∫ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ

‘Ó*ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eékÕj·T XÊK C…&çì Ä<˚•+#ês¡T. >∑‘· |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+˝À

3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ n$˙‹ »]–+<äì bıs¡bÕ≥T¢ »s¡T>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

∫|üŒ–], Vü‰\Vü≤]« eT+&É˝≤˝À¢ |ü+≥\T y˚j·Tì ¬s’‘·T\qT ≈£L&Ü mqTéTπs{Ÿ #˚j·÷\ì m+|”

dü÷∫+#ês¡T. |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+ yÓTT‘êÔìøÏ H˚s¡T>± ¬s’‘·T\ ù|s¡TMT<äH˚ u≤´+ø£sY #Óø˘ rdæ |ü+|æD°

#˚j·÷\Hêïs¡T. n˝≤π> |üX¯óÁ>±dü ø=s¡‘·˝Ò≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |üX¯ódü+es¡úø£

XÊK C…&çì Ä<˚•+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ |üX¯ób˛wüD ‘·–Z+<äì bÕ\ ø√dü+ ÄøÏ‡{≤dt ôd’<äT\ yê&Éø£+

e\¢ bÕ&ç |ü]ÁX¯eT n_Ûeè~Δ #Ó+<ä&É+ ˝Ò<äì M{Ïì ìs√~Û+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=ìï ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ #˚dæ ù|<ä Á|ü»\≈£î Á|üC≤ |ü+|æD°

e´düeú <ë«sê ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\T düs¡|òüsê #˚düTÔ+<äì øÏs√dæHé, _j·T´+ &û\s¡¢≈£î πø{≤sTT+∫q

ø√{≤ dü]>±Z yÓfi¯¢&É+ ˝Ò<äì u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+>¥ yÓfi¯ó‘·THêïj·TH˚ |òæsê´<äT\THêïj·Tì Á|ü‘˚´ø£ ì|òü÷

@sêŒ≥T #˚dæ dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ÄsY.&ç.ze\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø√&ÉT

eT÷s¡T myÓTà˝Ò´ eTTs¡∞ø£èwü¿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√&ÉTeT÷s¡T düuŸ &ç$»Hé≈£î sêyê*‡q ˙{Ï yê{≤qT

rdüTø√yê\ì e÷ ¬s’‘·T\qT ø±bÕ&Ü\ì Äj·Tq Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á düe÷

y˚X¯+˝À eékÕj·TXÊK C…&ç sêeT÷à]Ô, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY $mdt eT÷]Ô, ø£s¡÷ï\T, Ä<√ì

ÄsY.&ç.z\T yÓ+ø£≥eTTs¡[, sê+düT+<äsY¬s&ç¶, Á{≤Hé‡ø√ mdt.Ç |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, ôV≤#YÇdæ ÇÇ

lìyêdüsêe⁄, |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK C…&ç yÓ+ø£≥s¡eTD, &ç|æz XÀuÛÑ dü«s¡÷|üsêDÏ ‘·~‘·s¡ Ç]π>wüHé

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\÷...BìøÏ u≤<ÛäT´\T mes¡T.?

q+<ë´\{ÖHé, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): q+<ë´\ {ÖHé

|ü]~Û˝Àì düT+ø£\eTà M~Û˝À q+<ë´\ eTTì‡|ü˝Ÿ yês¡T

n+&ÉsY Á&Ó’H˚CŸ |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä 3øÏ˝À MT≥s¡¢ dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¶qT

|ü>∑T\>={Ïº 3HÓ\\T nsTTHê eTTì‡|ü˝Ÿ ìã“+~ yês¡T

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+˝Ò<äì kÕúì≈£î\T $eT]Ù+#ês¡T. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü á s√&ÉT¶qT |ü>∑T\>=≥º&É+ e\q kÕúì≈£î\

sêø£b˛ø£\≈£î, yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¯ó¢, dü÷ÿ˝Ÿ |æ\¢\≈£î, eè<äTΔ\≈£î rÁe

n+‘·sêj·T+>± ‘·j·÷¬s’+<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á|ü‹ s√E

mes√ ˇø£s¡T eTTdü*yês¡T, dü÷ÿ˝Ÿ |æ\¢ ÁøÏ+<ää|ü&ç

>±j·÷\bÕ\T ne⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 12e ‘˚Bq X¯óÁø£yê

s¡+ Hê&ÉT yÓ÷≥sY ôd’øÏ˝Ÿô|’ ãkÕº+&é≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± dæyÓT+{Ÿ

sêsTT f…ÆsY øÏ+<ä|ü&ç C≤]|ü&ç #˚sTT$]–+<äì nsTTHê

eTTì‡|ü˝Ÿ yês¡T s√&ÉT¶qT |ü>∑T\>={Ïºq|üŒî&ÉT e÷Á‘·y˚T

ø£ì|æ+#ês¡ì, yês¡T eTs¡˝≤ Ç+‘·es¡≈£î ø£q|ü&É˝Ò<äì

ÄX¯Ãsê´ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£˙dü+ Ç|üŒî&Ó’Hê eTTì‡|ü˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü{ºe\dæ+~>± kÕúìø£ Á|ü»\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\≈£î nqï<ëq+eTVü‰q+~, qe+ãsY 15

(düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰q+~

eT+&É\+ >√|üs¡es¡+ <ä>∑Zs¡ ñqï

¬øX¯e¬s&ç¶ 22e »j·T+‹ dü+<ä

s¡“¤+>± Äj·Tq C≤„|üø±s¡ú+ ôd+

f…Hé‡ eTH√$ø±dt πø+Á<ä+˝Àì

πøX¯e¬s&ç¶ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T yÓ+

ø£≥¬s&ç¶, |æ#·ÃeTà, X‚KsY¬s&ç¶\

Ä<Ûä«s¡´+˝À 120 eT+~øÏ e÷q

dæø£ $ø±dü πø+Á<ä+˝À nqï<ëq+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT<äsY

j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À πøX¯e¬s&ç¶

Ä‘·àXÊ+‹ ø=s¡≈£î &Üø£ºsY.Vü≤q‡ düVü≤ø±s¡+˝À eT<äsY j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT $.eTTs¡[, eT<äsY j·T÷‘Y

düTuÛÑT´\ Ä<Ûä«s¡´+˝À 120 eT+~øÏ ù|düTº\T, Áuwüß¸\T |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, #·ìb˛sTTq ‘·q ≈£îe÷s¡Tìï M]˝À #·÷düTø√yê\ì, Äq+<ä+

|ü+#·Tø=ì #·÷dæ≈£î+<ëeTì dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT<äsY j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT

&ç.eTTs¡[, X‚KsY¬s&ç¶, eTTìkÕ«$T, »>∑Hé, X¯+ø£sY, düTã“sêj·TT&ÉT, ‘êìcÕ, K*˝Ÿ, yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

lqT, düTu≤“¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î\>∑Dqô|’ •ø£åDeT+Á‘ê\j·T+, qe+ãsY 15

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

eT+Á‘ê\j·T+˝À mqT´$T˝Ò≥sY\T 104

ôd+≥s¡¢˝À @sêŒ≥T #˚dæ 104 mqT´$T

˝Ò≥s¡T¢ |ü<äVü‰s¡T eT+~ düuŸ mqT´$T

˝Ò≥sY\T ¬s+&ÉT s√E˝À¢ •ø£åD ÇkÕÔs¡ì

á ø±s¡´Áø£eT+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\

j·T+˝À düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

e÷düºsY ¬>’&ÉHé‡ Hê>∑uÛÑ÷wüq+sêe⁄,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ |ü\T dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T.

eT+&É\+˝Àì ≈£î\ >∑Dq ô|’ ‹]– mqT´$T˝Ò≥s¡T¢ düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äT≈£î ÇHé#ê]® Ä|ò”düs¡T>± ‘·Vü≤d”˝≤›sY $<˚j·TT&ÉT n&çwüq˝Ÿ ÇHé#ê]® Ä|ò”düs¡T>± m+|”&ûz

eqï|ü⁄ sêE eéVü≤]kÕÔs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T

Á|üC≤düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+

&√Hé, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

πøe\+ Á|ü#ês¡ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘·|üŒ, Á|üC≤düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±<äì &√Hé myÓTà

˝Ò´ ¬ø.Ç.ÁøÏwüíeT÷]Ô nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì 14, 15e yês¡T¶˝À¢ Äj·Tq

|üs¡´{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çfi¯¢ |üqTï\T ô|s¡>∑&ÜìøÏ ø±s¡D+

Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘˚qHêïs¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ #ÛÓ’¬sàHé |ü<ä$˝À ‘·eT bÕØº e´øÏÔ eùdÔ

‘·|üŒø£ |üqTï\T ‘·–ZkÕÔeTì Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T. kÕúì≈£î\T ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ \qT

Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>± yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.

eT+Á‘ê\j·T+, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): eT+Á‘ê\j·T+˝À z u≤\T&ÉT n<äèX¯éTj·÷´&ÉT.

kÕúì≈£î&Ó’q u§+u≤sTT qs¡dæ+Vü≤ ø=&ÉT≈£î ;Ûy˚Twt (5) sêeT#·+Á<ëq>∑s√¢ì ÄØºd” ãkÕº+&é e<ä› ñqï

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À m˝Ÿ¬øJ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q düeTj·÷q Ä u≤\T&ÉT

ãkÕº+&éyÓ’|ü⁄ yÓ[¢q≥T¢ Ä u≤\T&ç ùdïVæ≤‘·T\T #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ u≤\T&ç ‘·+Á&ç qs¡dæ+Vü≤

b˛©dtùdºwüH√¢ |òæsê´<äT #˚kÕ&ÉT. ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ bÕ+&ÉTs¡+>∑ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

u≤\T&ÉT n<äèX¯´+

9ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

˙xmsxmsLiøR¡ ¤…¡¨sı£qs LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ |qsLji˜∏R∂W xqsLiøR¡Ã¡©´sLi ©Ø[™´sN`P «‹[N][≠sø`¡ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V. C G≤yμj∂ ™´sVW≤R∂V ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV \¤…¡…”¡Œœ¡ß˛ lgi÷¡¿¡©´s «‹N][≠sø`¡13475 FyLiVVLi»˝¡ª][ ˙xmsªRΩ˘LÛji ©yμR∂Õfi NRPLi¤…¡[ øyÕÿ ™´sVVLiμR∂V©yı≤R∂V. ©yμR∂Õfi 9375 FyLiVVLi»˝¡ª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS...ALi≤U∂™´sVV˙lLi[ ™´sVW≤][ LS˘LiNRPVÕ‹[ D©yı≤R∂V.

B…‘¡™´sÃ¡ ™´sLRiVxqsgS lLiLi≤R∂V G…‘¡{ms \¤…¡…”¡Œœ¡ß˛ Æ©sgÊji©´s |mnsμR∂LRiLì LS˘LiN`P ™´sW˙ªRΩLi ™´sWLRi¤Õ¡[μR∂V. C G≤yμj∂ INRP‰ ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV NRPW≤y lgiÃ¡™´s¨s |mnsÆ≤∂N`P= 6670 FyLiVVLi»˝¡ª][ ©yÃ¡Vg][rÛy©´sLiÕ‹[Æ©s[ N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ FyLji£qs ™´sWxqÌsLì=Õ‹[ LRi©´sıLRi£msgS ¨s÷¡¿¡©´s ˙Fny©±s= A»¡gS≤R∂V «‹[ ≠sÕfi˙|mns≤`∂ r°LigS ™´sW˙ªRΩLi lLiLi≤R∂V rÛy©yÃ¡V

Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VNRPV©yı≤R∂V. r°LigS 3535 FyLiVVLi»˝¡ª][ AL][ LS˘LiNRPVÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V.

Hê\T>√sê´+≈£î˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ô|ò<äs¡sY

ôd+#·Ø\‘√ ø£<ä+‘=øÏÿq \ø£åàDY, <Û√˙ø√˝Ÿø£‘ê f…düTº˝À uÛ≤s¡‘Y uÛ≤Øk˛ÿsY..uÛ≤s¡‘Y 631/7&ç¬ø¢sY...$+&ûdt 34/2

NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚ :: N][ÕfiNRPªyÚÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][©´sı lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ωxms»Ì¡V’¡gjir°ÚLiμj∂. Ã¡ORPQQ¯fl„fi , μ≥][¨ds |qsLiøR¡LkiÃ¡ª][ ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Liª][ ª]÷¡B¨sıLigì=Õ‹[ 631 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s À≥ÿLRiª`Ω... ªRΩLS*ªRΩ≠sLi≤U∂£qs©´sV lLiLi≤R∂V ≠sZNP»˝¡V ºdΩzqs Æμ∂ ¡Ñ]…Ì”¡Liμj∂. ™´sVW≤][ L][«¡Ÿ ª]÷¡|qsxtsQ©±sÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝RiV Æ™s[gRiLigS ≠sZNP»˝¡V ºdΩ}qsÚ «¡»Ì¡VNRPV À≥ÿLkiAμ≥j∂NRP˘Li μR∂ZNP[‰ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ 346 xmsLRiVgRiVÃ¡J™´sLì\Æ©s…fi r°‰Lìª][ B™yŒœ¡ B¨sıLigì= N]©´srygjiLi¿¡©´s…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ¨sÃ¡NRP≤R∂gS A≤T∂Liμj∂. ∏R∂VV™´sLS«fi, Ã¡ORPQQ¯fl„fi zqsLigjiÕfi=ºdΩxqsWÚ r°‰Lì |msLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ 25 xmsLRiVgRiVÃ¡ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩr°‰Lì μR∂gÊRiLRi ∏R∂VV≠ds K»¡∏R∂W˘≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ ˙NUP«¡ŸÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sμ≥][¨ds μ≥y…”¡gS A≤y≤R∂V. ˙NUP«¡ŸÕ‹[ NRPVμR∂VLRiVNRPV©yıNRP ™´sLRiVxqs Fn°L˝Riª][r°‰Lì À‹[L`Ôi xmsLjilgiºΩÚLiøy≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ªRΩ©´s |qÌ^s÷¡£tsQÀÿ˘…”¡Ligìª][ @Ã¡LjiLi¿¡©´s ≠s≠sFs£qs Ã¡ORPQQ¯fl„fi |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ Ã¡ORPQQ¯fl„fiNTPμj∂ 17™´s |qsLiøR¡Lki NSgS CÆ≤∂©±sgSlLÔi©±s=Õ‹[ Hμ][μj∂. @»¡V μ≥][¨ds NRPW≤y Æ™s[gRiLigS A≤R∂VªRΩWøR¡WxqsVÚLi≤R∂gSÆ©s[ aRPªRΩNRPLi xmspLjiÚ ¬ø¡[aS≤R∂V. ¤…¡£qÌs ZNPLkiLìÕ‹[ μ≥][¨dsNTPμj∂Hμ][ |qsLiøR¡Lki. |qsLiøR¡Lki ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ μ≥][¨ds ™´sVLjiLiªRΩ μ≥y…”¡gSA≤y≤R∂V. μk∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω r°‰Lì xqsV©y∏R∂WxqsLigS 600xmsLRiVgRiVÃ¡V μy…”¡Liμj∂. 10 Fn°L˝RiV, 5 zqsNRP=L˝Riª][ 144 xmsLRiVgRiVÃ¡V¬ø¡[zqs©´s μ≥][¨ds …‘¡ ˙¤À¡[N`P ªRΩLS*ªRΩ K»¡∏R∂W˘≤R∂V. μk∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω G≤R∂V≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ Ã¡ORPQQ¯fl„fi ≤R∂ ¡VÕfi |qsLiøR¡Lki¬ø¡[ryÚ≤R∂¨s @Liªy À≥ÿ≠sLi¿¡©y μ≥][¨ds 631 xmsLRiVgRiVÃ¡ μR∂gÊRiLRiB¨sıLigì= ≤T∂ZN˝P[Lì ¬ø¡[aS≤R∂V. Ã¡Liø`¡NRPV μyμyxmso @LRigRiLi»¡ ™´sVVLiμR∂VÆ™sÃ¡VªRΩVLRiV xqsLjigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sW˘ø`¡NRPV @LiªRΩLS∏R∂VLiNRP÷¡gji©´s μR∂XuÌy˘ μ≥][¨ds C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.B¨sıLigì= ≤T∂ZN˝P[Lì ¬ø¡[}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP Ã¡ORPQQ¯fl„fi 12 Fn°L˝Riª][ 176xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ B¨sıLigì= ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s

Æ™szqÌsLi≤U∂£qs©´sV À≥ÿLRiª`Ω ∏R∂VV™´s}msxqsLì DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±sÆμ∂ ¡˜ºdΩaS≤R∂V. J|ms©´sLìÀ≥œ¡LRiª`Ω©´sV 1 xmsLRiVgRiVZNP[ |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLiFy≤R∂V. NS}qsxms…”¡ZNP[™´sVL][ J|ms©´sLì ˙ ¡ª`ΩÆ™sLiVV…fi17 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs @bP*©±sÀ›÷¡LigìÕ‹[ K»¡™´s≤R∂Liª][ ≠sLi≤U∂£qs lLiLi≤R∂V ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂.C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sÃ¡VªRΩVLRiV ™´sVLiμR∂gjiLiøR¡≤R∂Liª][ ¨sLÒ kiªRΩxqs™´sV∏R∂W¨sNTP 50 ¨s≠sVuyÃ¡ ™´sVVLiÆμ∂[ ™´sW˘ø`¡ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂.μk∂Liª][ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP Æ™szqÌsLi≤U∂£qs 2 ≠sZNP»˝¡NRPV 34xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. Fs≤R∂*L`ÔiQ= 12, ˙Àÿ™Ø[ 4 xmsLRiVgRiVÃ¡ª][ ˙NUP«¡ŸÕ‹[D©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sLi≤U∂£qs 597 xmsLRiVgRiVÃ¡V Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLiμj∂.CCÆÆ≤≤∂∂©©±±ss ≤≤yy©©±±ss ≠≠ss≠≠ssFFss££qqss ÃÃ¡¡OORRPPQQQQ¯flfl„„fifi...... À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ≠s≠sFs£qsÃ¡ORPQQ¯fl„fiμj∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP rÛy©´sLi...ªRΩ©´s r~gRixqsLji Àÿ˘…”¡Ligìª][BLi…”¡}msLRiV©´sV Æ™sLki Æ™sLki |qsˆxtsQÕfigS ™´sWLRiVËNRPV©´sı C\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ªy«ÿgS ≠sLi≤U∂£qsª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[aRPªRΩNRPLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ªRΩ©´s ZNPLkiLìÕ‹[ ¿¡LRixqs¯LRifl‘·∏R∂VB¨sıLigì=Ã¡NRPV ZNP[LS£mns @˙≤R∂£qs @LiVV©´s CÆ≤∂©±s gSlLÔi©±s=Õ‹[ @ªRΩ¨sNTPHμ][ |qsLiøR¡Lki. ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩ™´sV \¤…¡≠sVLigì uy»˝¡NRPV@ªRΩ¨sı Dμyx§¶¶¶LRifl·gS ¬ø¡ ¡VªyLRiV. r~gRixqsLji Àÿ˘…”¡LigìNRPV ZNP[LS£mns@˙≤R∂£qs... øR¡W≤R∂øR¡NRP‰¨s ™´sVfl”·NRP»Ì¡V uy»˝¡V ≠dsOTPQLiøyÃ¡Li¤…¡[ @ªRΩ¨sA»¡ øR¡W≤R∂NRP ªRΩxmsˆμR∂V. @ªRΩÆ©s[ ™´sLigjixmsoLRixmso Æ™sLiNRP»¡ ryLiVVÃ¡ORPQQ¯fl„fi. C \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VÕ‹[ gS≤`∂FnyμR∂Lì¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩ©´sNRPLi»¡W ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ©´sV ¨sÃ¡VxmsoNRPV©yı≤R∂V. «¡»Ì¡VNRPuÌyÕ˝‹[ D©´sı ˙xmsºdΩryLki øR¡NRP‰¨s B¨sıLigì= AÆ≤∂[ Àÿ˘…fi=™´sV©±sgSxmnsV©´sªRΩ ryμ≥j∂Li¿¡©´s Ã¡ORPQQ¯fl„fi ZNPLkiLìÕ‹[ CÆ≤∂©±s gSlLÔi©±s=NRPV øyÕÿ

|qsûy÷¡…‘¡ DLiμj∂. ªyÆ©sÕÿLi…”¡A»¡gS≤T∂©Ø[ ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiNRPVxmsLjiøR¡∏R∂VLi ¬ø¡[zqsLiμj∂ CÆ≤∂©±sgSlLÔiÆ©s[=.. 2001 A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][BNRP‰≤R∂ «¡Ljigji©´s ¤…¡xqÌsVÕ‹[ Ã¡ORPQQ¯fl„fiA≤T∂©´s B¨sıLigì= @ªRΩ¨sNTP˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s gRiVLjiÚLixmso æªΩ¿¡ËLiμj∂.FnyÕ‹[ AÕfiÕ‹[ xms≤T∂ NRPuÌyÕ˝‹[ D©´sı…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W©´sV ˙μy≠s≤`∂ª][ NRP÷¡zqsAμR∂VNRPV©´sı C |qÌ^s÷¡£tsQÀÿ˘…fi=™´sV©±s...281 xmsLRiVgRiVÃ¡V¬ø¡[ry≤R∂V. ªRΩμy*LS A{qs£qsNRPV À≥ÿLkiÃ¡OSQQ˘¨sı ¨slLÛi[bPLiøR¡≤R∂LiÕ‹[NUPÃ¡NRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V. C™´sW˘ø`¡Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω lgiÃ¡™´s≤R∂Liª][Fy»¡V zqsLki£qs©´sV xqs™´sVLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.CÆ≤∂©±sÕ‹[ A≤T∂©´s ˙xmsºdΩryLki Ã¡ORPQQ¯fl„fi¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·Liøy≤R∂V. BNRP‰≤R∂1000 xmsLRiVgRiVÃ¡V ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liμy*LS INRP ˙g_Li≤`∂Õ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPxmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s Àÿ˘…fi=™´sV©±sgSLjiNSLÔRiVÃ¡ZNPNS‰≤R∂V. @Õÿlgi[CÆ≤∂©±sÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ∏R∂W™´slLi[«fiNRPW≤y Ã¡ORPQQ¯fl„fiÆμ∂[. ªy«ÿgS≠sLi≤U∂£qs\|ms lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ aRPªRΩNRPLiryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li μy*LS BNRP‰≤R∂ HμR∂V

|qsLiøR¡LkiÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s G\ZNPNRP À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…fi=™´sV©±sgS xmnsV©´sªRΩF~Liμy≤R∂V. C LjiNSLÔRiVÃ¡©´sV ˙xmsNSLRiLi øR¡W}qsÚ CÆ≤∂©±sÕ‹[Ã¡ORPQQ¯fl·V≤R∂V A≤T∂©´s ˙xmsºdΩ B¨sıLigì= |qsˆxtsQ¤Õ¡[ @¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË.

uÛ≤s¡‘Y ‘=*Çìï+>¥‡: >∑+;ÛsY (dæ)uÛÑs¡‘Y (_) m&É«sY¶‡ 65, ôdVü‰«>¥

(dæ)uÛÑs¡‘Y (_) kÕMT 38, Á<ë$&é (_)Áu≤‘YyÓ’{Ÿ 119, dü∫Hé (dæ)

XÊéTT˝Ÿ‡ (_) _wüO 38, ˝ø£åàDY Hê{Ö{Ÿ 176, ÇcÕ+‘Y X¯s¡à

(dæ)uÛ≤ (_) s√#Y 0, j·TTesêCŸ dæ+>¥ m©“&Éã÷¢´ (_) kÕMT 25,

<Û√˙ (dæ)uÛ≤ (_) s√#Y 144,Ä•«Hé Hê{Ö{Ÿ 4, mø£åÁ{≤\T 22

yÓTT‘·Ô+ k˛ÿsY 7$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 631&çπø¢sY

$+&ûdt uÖ*+>¥: |òæ&Ó˝Ÿ m&É«sY¶‡ 22.2`1`81`1, kÕMT

25`0`132`2, s√#Y 26`1`126`2, XÊéTT˝Ÿ‡

27`0`104`0, _wüO 45`2`154`1, Áu≤‘YyÓ’{Ÿ

6`0`43`1

$+&ûdt ‘=*Çìï+>¥‡: uÛÑs¡‘Y (dæ)ôdVü‰«>¥ (_)ñy˚Twtj·÷<äyé 1,

Áu≤‘YyÓ’{Ÿ (dæ)>∑+;ÛsY (_)Ä•«Hé 17, m&É«sY¶‡ u≤´{Ï+>¥ 12,

Áu≤y√ u≤´{Ï+>¥ 4,mø£åÁ{≤\T 0, yÓTT‘·Ô+ k˛ÿsY $esê\T (2$¬ø≥¢

qcÕºìøÏ 34)

uÛ≤s¡‘Y uÖ*+>¥: zC≤ 6`2`10`0, ñy˚Twtj·÷<äyé

1`0`3`1,Ä•«Hé 5`2`21`1.

e÷düºsY ¬øØsY≈£î 22@fi¯ó¢

˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ LjiNSLÔRiVÃ¡NRPV ZNP[LS£mns @˙≤R∂£qs...xmsLRiVgRiVÃ¡ ∏R∂VLi˙ªRΩLi... ™´sWxqÌsLì À˝ÿxqÌsLì xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰Lì @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiÕ‹[ 22 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VxmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. xqs¿¡©±s 1989 Õ‹[ xqsLjigÊS BÆμ∂[L][«¡Ÿ©´s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[aS≤R∂V. FyNTPrÛy©±sÕ‹[ NRPLS¿d¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s ¤…¡£qÌs μy*LS $NSLiª`Ω ZNP|mÌs¨ds=Õ‹[ ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰Lì @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. 22 GŒœ¡˛ ZNPLkiLìÕ‹[xqs¿¡©±s ryμ≥j∂Li¿¡©´s xmsLRiVgRiVÃ¡V, LjiNSLÔRiVÃ¡ gRiVLjiLi¿¡˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆNRP‰lL˝i[μR∂V. 16GŒœ¡˛ ™´s∏R∂VxqsVÕ‹[˙NTPZNP…fiÕ‹[NTP @≤R∂V gRiV|ms…Ì”¡©´s ™´sWxqÌsLì ªRΩLRiV™yªRΩ Æ™s©´sNTP‰ºΩLjigji øR¡WxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. Fs©Ø[ı LjiNSLÔRiVÃ¡V ªRΩ©´s ΔÿªyÕ‹[Æ™s[xqsVNRPV ©yı≤R∂V. ™´s∏R∂VxqsV |msLjilgi[ N]μÙk∂ Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[©´sWxmsLjifl”·ºΩ ™´sVLjiLiªRΩ |msLiøR¡VNRPV¨s ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiNRPVAμR∂LRi+LigS ¨s÷¡øy≤R∂V. ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP NSÃ¡LiA≤T∂©´s ˙NTPZNP»¡L˝Ri «ÿ’¡ªyÕ‹[ xqs¿¡©±s ª]≠sV¯μ][ rÛy©´sLiÕ‹[D©yı≤R∂V. BLig˝ki£tsQ AÕfiL_Li≤R∂Lì ≠sÕfi˙|mns≤`∂ L][≤`∂= 30 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ 315 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ªRΩ©´sÆμ∂[aS¨sNTP ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. BLig˝ki£tsQ ˙NTPZNP»¡Lì Æ≤∂¨sı£qs ˙À›©±s, ˙FnyLiN`P ™´sp÷d¡ lLiLi≤R∂V,™´sVW≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ D©yıLRiV. xqs¿¡©±s Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 183 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 15086 xmsLRiVgRiVÃ¡ ¬ø¡[ry≤R∂V.@Õÿlgi[ 453 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 18111 xmsLRiVgRiVÃ¡V ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 51 |qsLiøR¡LkiÃ¡V, ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 48aRPªRΩNSÃ¡ª][ |qsLiøR¡LkiÃ¡ |qsLiøR¡LkiNTP @≤R∂VgRiV μR∂WLRiLiÕ‹[ D©yı≤R∂V.

˝ø£åàDY Hê{Ö{Ÿ (176)

<Û√˙(144)

eT∞¢ $&çb˛sTT Ä&ÉqTqï ù|dtùÛÑ÷|ü‹À≥ÿLRiªRΩ ¤…¡¨sı£qs Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s ≤R∂ ¡VÕfi= «‹[≤U∂ ™´sV◊d¡˛

≠s≤T∂F°©´sV©yıLS... K©´sÆ©s[ @Li»¡V©yıLRiV ™yLRiVxqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡V...™´s¬ø¡[Ë Ã¡Li≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ ≠dsLjiμÙR∂LRiW Æ™s[lLi[*LRiVgS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gSÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ÷¡∏R∂WLi≤R∂Lì }ms£qs ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ L][x§¶¶¶©±s À‹[xms©´sıª][ NRP÷¡zqs A≤yÃ¡©´sVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω {qs¨s∏R∂VLì rÌyLì=Lji¤Õ¡[xtsQ©±sNRPV ™´sV◊d¡˛ ˙¤À¡[N`P xms≤R∂©´sVLiμj∂. 2006 Azqs∏R∂Wlgi[™±sV= ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLjiμÙ R∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V

ªRΩ¤Õ¡ªyÚLiVV. À≥œ¡WxmsºΩ μR∂XNRPˆ¥y¨sı }ms£qs ˙xmsbPıLiøR¡≤R∂Liª][ ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLRiV «‹[≤T∂ ≠s≤T∂F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[Æμ∂[aRPLi N][xqsLi 2008 ’d¡«¡Ligì I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ ™´sV◊d¡˛ «¡ªRΩ NRP…ÌÿLRiV. ’d¡—¡Ligì NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfi=Õ‹[J≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP NRPÃ¡zqs A≤R∂≤R∂Li N]©´srygjiLiøyLRiV. 2011 ¬ø¡\Æ©sQı J|ms©±s Æ©sgÊRi≤R∂Liª][ Fy»¡V A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±sJ|ms©±sÕ‹[ LRi©´sıLRi£msgS ¨s÷¡øyLRiV. μyμyxmso ª]≠sV¯Æμ∂[Œœ¡˛ ªRΩLS*ªRΩ ˙gSLi≤`∂a˝S™±sVÕ‹[ ≠dsLjiμÙR∂LRiW NRP÷¡zqsA≤yLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ N]¨sı …‹[LkiıÃ¡Õ‹[ NRP÷¡zqs A≤T∂©y @LiªRΩgS LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ªy«ÿgS FyLji£qs™´sWxqÌsLì= ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ xmsLS«¡∏R∂VLi FyÃ¡∏R∂W˘LRiV. {qs«¡©±s ¿¡™´sLji …‹[Lkiı ™´sLRiÕfiÔ »¡WLì\|mns©´sÕfi=Õ‹[ NRP÷¡zqs A≤R∂©´sV©´sı }ms£qscÀ≥œ¡WxmsºΩ «‹[≤T∂ ªRΩLS*ªRΩ ≠s≤T∂F°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ™yLjixqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BμÙR∂LRiW N]ªRΩÚ «‹[≤U∂ª][ A≤R∂≤R∂Li\|msÆ©s[ AxqsNTPÚgS D©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.μk∂Liª][ Ã¡Li≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ ≠dsLjiμÙR∂LRiW Æ™s[lLi[ A»¡gSŒœ¡˛ª][ NRPÃ¡zqs A≤R∂≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË.

cÕsê®˝À ôd˝…Á_{° ÁøÏ¬ø{Ÿ ©>¥μR∂VÀÿ∏∫∂V iM zqs¨s™´sW ªyLRiÃ¡V ˙NTPZNP…fi …‹[Lkiı |qsÃ¡˙’¡…‘¡ ˙NTPZNP…fi ÷d¡gì ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ uyLÍSÕ‹[ NRPW≤y«¡LRigRi©´sVLiμj∂. æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡, NRP©´sı≤R∂, ¤À¡LigS÷d¡, z§¶¶¶Liμk∂ ©´s…‘¡©´s»¡Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s ˙NTPZNP…fi «¡»˝¡V μk∂¨sÕ‹[FyÕÊ‹Li»¡V©yıLiVV. Æ™sVVªRΩÚLi ALRiV «¡»˝¡V 18 ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂©´sV©yıLiVV. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ «¡©´s™´sLji™yLSLiªyÃ¡Õ‹[ «¡Ljilgi[ ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì, ¬ø¡\Æ©sQı, N]¿¡Ë, N][ÕfiNRPªyÚª][ Fy»¡VuyLÍS NRPW≤y AºΩ¥R∂˘≠sV™´s*©´sVLiμj∂. C G≤yμj∂ ZNP[™´sÃ¡Li À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ Æ™s[μj∂NRPÃ¡ZNP[ xmsLRi≠sVªRΩLi ¬ø¡[zqs©y....™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ©´sVLiμj∂ ≠sÆμ∂[aSÃ¡NRPW ≠sxqsÚLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ Azqs∏R∂W Æμ∂[aSÃ¡ ˙NTPZNP…fi@’≥¡™´sW©´sVÃ¡V FsNRPV‰™´sgS DLiÆ≤∂[ uyLÍS©´sV NRPW≤y Æ™s[μj∂NRPgS FsLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi μk∂¨s ˙xmsÆ™sWxtsQ©±sN][xqsLi Àÿ÷d¡™´so≤`∂ NRPLi≤R∂Ã¡≠dsLRiV≤R∂V xqsÕÿ¯©±sΔÿ©±s μR∂VÀÿ∏∫∂VÕ‹[ ’¡“¡gS D©yıLRiV. {§¶¶¶L][LiVV©˝´sV r°©yOTPQzqs©>y , NRPLigRi©y LRi©_ª`Ωª][ NRP÷¡zqs uyLÍSÕ‹[ zqszqsFsÕfi |qsNRPLi≤`∂ {qs«¡©±s |tsQ≤R∂W˘Õfi©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.zqszqsFsÕfi |qsNRPLi≤`∂ {qs«¡©±sÕ‹[ 15 ÷d¡gì ™´sW˘ø`¡Ã¡ª][ Fy»¡V lLiLi≤R∂V |qs≠dsV\|mns©´sÕfi= , INRP \|mns©´sÕfi ™´sW˘ø`¡«¡LRigRi©´sV©yıLiVV. 2012 «¡©´s™´sLji 13©´s uyLÍSÕ‹[ «¡Ljilgi[ Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sW˘ø`¡ª][ …‹[Lkiı ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂. C G≤yμj∂ 4 zqs¨dsxmsLji˙aRP™´sVÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s «¡»˝¡V μk∂¨sÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLiVV. ™´sVVLi\¤À¡ {§¶¶¶L][£qsNRPV xqsÕÿ¯©±sΔÿ©±s, ¬ø¡\Æ©sQı \lLi©Ø[£qsNRPV xqsWLRi˘, NRPLÒS»¡NRP ¡VÕÔ‹[«¡Lì=NRPV xqsVμk∂£ms , æªΩÃ¡VgRiV ™yLji∏R∂VLì=NRPV≠sNÌRPLki Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ ZNP|mÌs©±sÃ¡VgS D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ C ryLji ™´sVL][ lLiLi≤R∂V N]ªRΩÚ «¡»˝¡V NRPW≤yFyÕÊ‹©´sÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. ZNP[LRiŒœ¡ |qÌ^s˚NRPLì=, ¤À¡LigSÕfi \¤…¡gRiLì= N]ªRΩÚ «¡»˝¡V. ≠ds…”¡Õ‹[ ZNP[LRiŒœ¡ |qÌ^sNRPLì=NRPV«ÿºdΩ∏R∂V @™yL`Ôi ˙gRi{§¶¶¶ªRΩ Æ™sWx§¶¶¶©±sÕÿÕfi J©´sLì NRP£ms ZNP|mÌs©±sgS D©yıLRiV. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ˙F~≤R∂W˘xqsLìÀ‹[¨dsNRPxmspLì, $Æμ∂[≠s «¡Li»¡ ¤À¡LigSÕfi \¤…¡gRiLì= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ N]©´sVNRPV‰©yıLRiV. C «¡»Ì¡VNRPV ˙ÀÿLi≤`∂@LiÀÿ≤T∂xqsLìgS À≥ÿLRiªRΩ ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s r¢LRi™±s gRiLigRiW÷d¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ …‘¡™±sV™´sVVLi\¤À¡ {§¶¶¶L][£qsNRPV r°©yOTPQ zqs©>y, ¤«¡¨ds÷¡∏R∂W, NRPLigRi©y LRi©_ª`Ω ˙ÀÿLi≤`∂ @LiÀÿzqs≤R∂L˝RiVgS DLi≤R∂gS...æªΩÃ¡VgRiV ™yLji∏R∂VLì=NRPV ˙bP∏R∂V, Ljiøy gRiLigRiW÷d¡ ˙ÀÿLi≤`∂ @LiÀÿzqs≤R∂L˝RiV.

ôV’≤<äsêu≤<é ÁøÏ¬ø{Ÿ dü+|òü÷ìøÏ #·T¬øÿ<äTs¡TôV’≤<äsêu≤<é ÁøÏ¬ø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé≈£î ôV’≤ø√s¡Tº˝À m<äTs¡T <Óã“ ‘·–*+~. ‘·eTô|’ mdæ_ »s¡T|ü⁄‘·Tqï

$#ês¡DqT ì*|æy˚j·÷\+≥÷ ôV≤#Ydæm ‘Ó#·TÃ≈£îqï ùdº ñ‘·Ôs¡T«\qT eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ôV’≤ø√s¡Tº

m‘˚Ôdæ+~. nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\ô|’ $#ês¡D ø=qkÕ–+#ê\ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ yê]ì n¬sdüTº

#˚jÓTT#·Ã+≥÷ mdæ_øÏ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. B+‘√ ôV≤#Ydæm n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T Vü≤s¡¸<é Äj·T÷uŸ,

•e˝≤˝Ÿj·÷<äyé\‘√ düVü‰ 16 eT+~ düuÛÑT´\qT n¬sdüTº #˚ùd+<äT≈£î mdæ_øÏ ˝…’Hé øÏ¢j·TsY nsTT+~.

ñ|üŒ˝Ÿ ùdº&çj·T+ ìsêàD+˝ÀqT, |òüØï#·sY ‘·~‘·s¡ ø=qT>√fi¯¢˝ÀqT nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº mdæ_

Ç|üŒ{Ïπø ìsêΔs¡D≈£î e∫Ã+~. dü+düú ìs¡«Vü≤D˝À ≈£L&Ü |ü\T neø£‘·eø£\T #√≥T #˚düT≈£îHêï

j·Tqï Äs√|üD\ô|’ mdæ_ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ+~. M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T Ä<Ûësê\qT ùdø£]+∫

n¬sdüTº≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚dæq ‘·s¡TD+˝À mdæ_ #·s¡´\ô|’ ôV≤#Ydæm ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T

#˚dæ ùdº ‘Ó#·TÃ≈£î+~. eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ‘êeTT Ç∫Ãq ùdº ñ‘·Ôs¡T«\qT s¡<äT› #˚dü÷Ô πødüT

$#ês¡D˝À eTT+<äT≈£î kÕπ>+<äT≈£î mdæ_øÏ nqTeT‹ì∫Ã+~.

á @&Ü~ 2.3 XÊ‘·+ ô|]–q d”º˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô

á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 2.3 XÊ‘·+ d”º˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô ô|]–+<äì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« d”º˝Ÿ eT+Á‹‘·« XÊK

ø±s¡´<ä]Ù |æ¬ø $TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T. 12e |ü+#· es¡¸ Á|üD≤[ø£ |ü<∏äø£+˝À d”º˝Ÿ s¡+>±ìøÏ n~Ûø£

ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#êÃs¡ì $TÁXÊ yÓ\¢&ç+#ês¡T. d”º˝Ÿ s¡+>∑+˝À eTT&ç düs¡T≈£î eT]+‘· n_Ûeè~Δ #Ó+<˚

~X¯>± ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#êÃs¡ì $TÁXÊ yÓ\¢&ç+#ês¡T. d”º˝Ÿ s¡+>∑+˝À eTT&ç düs¡T≈£î eT]+‘· n_Ûeè~Δ

~X¯>± XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ‘·eT |ü]XÀ<Ûäq\T ø=qkÕ–+#ê\ì C≤rj·T yÓT≥˝≤õdtº‡ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e

y˚&ÉTø£˝À¢ #ÓbÕŒs¡T. ˝ÀVü≤ |ü]XÀ<Ûäq\T Á|üdüTÔ‘·+ eTTeTàs¡+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, sêqTqï

ø±\+˝À d”º˝Ÿ s¡+>±ìøÏ n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· d”º˝Ÿ |ü]ÁX¯eT s¡+>∑+˝À

mH√ï e÷s¡TŒ\T e#êÃj·Tì Bì e\¢ á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 2.3 XÊ‘·+ d”º˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô »]–+<äì

$TÁXÊ ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛ≤ØqcÕº˝‘√ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡, ì|ò”ºu≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ qcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. <˚oj·T yê{≤\ ÁfÒ&ç+>¥

|ü‘·qeTe&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ‹s√>∑eTq+ yÓ’|ü⁄ sê´©ì ø=qkÕ–k˛Ô+~. ‘·<ë«sê

eT+>∑fi¯yês¡+ 16,882 e÷s¡Tÿ ~>∑Te kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~. n˝≤π> ì|ò”º ≈£L&Ü

79.8bÕsTT+≥T¢ |ü‘·qyÓTÆ 5,068bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–XÊsTT. n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢

ÁfÒ&ç+>¥ ø°åDÏ+#·&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ |ü‘·qyÓTÆ+~. Ç+ø± eT<äT|ü⁄<ës¡T\T ôd’‘·+

ø=qT>√fi¯¢ yÓ’|ü⁄ ÄdüøÏÔ #·÷|üø£ b˛e&É+ ôdHÓ‡ø˘‡, ì|ò”º\T qcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛j˚T+<äT≈£î Á|ü<Ûëq

ø±s¡DyÓTÆ+<äì Ä]úø£ ì|ü⁄ DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. {≤{≤yÓ÷≥sY‡, ôVA#Y&çmdtd” , dæbÕ¢

‘·~‘·s¡ ø£+ô|˙\ ùws¡¢≈£î ø=qT>√fi¯¢ eT<ä›‘·T \_Û+∫+~.

&ûõ˝Ÿ s¡ø£+ ø±s¡¢ <Ûäs¡\qT ô|+∫q e÷s¡T‹ düTEøÏ<˚X¯+˝À ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô˝À nÁ>∑>±$T dü+düú>± ñqï e÷s¡T‹ düTEøÏ dü+düú ‘·eT &ûõ˝Ÿ s¡ø£+ ø±s¡¢

<Ûäs¡\qT |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ô|+∫+~. »bÕHé jÓ÷Hé e÷s¡ø£+ $\Te‘√ bÕ≥T ñ‘êŒ<äø£

e´j·T+ ô|]–q ø±s¡D+>± <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ ‘·|üŒ˝Ò<äì ø£+ô|˙ ˇø£ |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~.

<Ûäs¡\T &ûõ˝Ÿ yÓs¡¸Hé ø±s¡¢≈£î |ü]$T‘·+ #˚XÊeTì, ô|s¡T>∑T<ä\ s¡÷.2 qT+∫ 10y˚\ es¡≈£î

ñ+≥T+<äì ù|s=ÿ+~. ô|+∫q <Ûäs¡\T qT+#˚ neT\T˝ÀøÏ e#êÃsTT. e÷s¡T‹ ø±+bÕø˘ ø±s¡¢˝À

]{Ÿ®, dæ«|òtº, ôd&ÉHé &çõπs, mdt Ç+≥÷ bò˛sY &ûõ˝Ÿ yÓ÷&Éfi¯¢ <Ûäs¡\T s¡÷.2000 qT+∫ s¡÷.

10,000 eT<Ûä´ ô|]>±j·THêïs¡T. <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ $wüj·÷ìï ‘·eT &û\s¡¢≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·TCÒdæq≥Tº

#ÓbÕŒs¡T.

uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ |ü⁄s√>∑‹øÏ nes√<Ûä+>± j·T÷s√ dü+øå√uÛÑ+j·T÷s√CÀHé s¡TD dü+øå√uÛÑ+ uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ |ü⁄s√>∑‹øÏ ne

s√<Ûä+>± e÷]+<äì $‘·ÔeT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® yÓ\¢&ç+#ês¡T.

j·T÷s√CÀHé |ü]D≤e÷\T Á|ü|ü+#· ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ e÷¬sÿ≥¢˝À

nì•Ã‹ düèwæº+#êj·Tì Á|üDuŸeTTKØ® yÓ\¢&ç+#ês¡T. j·T÷s√

CÀHé s¡TD dü+øå√uÛÑq+ e\¢ sêqTqï HÓ\˝À¢ m>∑TeT‘·T\T ôd’‘·+

ø°åDÏ+#·>∑\eì πø+Á<äeT+Á‹ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+

<äø=&ç Ä]úø£ |ü]dæú‘·T˝À¢ ø=ìï n_Ûeè~Δ #Ó+~q <˚XÊ\T nqT

dü]düTÔqï s¡ø£åD≤‘·àø£ $<ÛëHê\ e\¢ eTq m>∑TeT‘·T\ô|’ Á|ü‹

≈£L\ Á|üuÛ≤e+ @s¡Œ&ÉT‘√+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯ m>∑TeT‘·T\

s¡+>∑+ á @&Ü~ eT+∫ |üìrs¡T kÕ~Û+∫+~. nsTT‘˚ ø=ìï n_Ûeè~Δ #Ó+~q <˚XÊ\T Ä]úø£

e÷+<ä´+ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î dü+≈£î∫‘· $<ÛëHê\T

bÕ{ÏdüTÔHêïsTT. Ç~ Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ $wüj·TeTì Á|üDuŸ #ÓbÕŒs¡T.

$+ãT\¶Hé #Ûê+|æj·THé ô|Á{≤ øÏ«{Àyê &Éã÷¢´{°@

ù|¢j·TsY Ä|òt ~ Çj·TsY>± m+|æ¬ø’+~. ô|ò&éø£|t

f…Æ{Ï˝Ÿ HÓ–Zq #Óø˘ ]|ü_¢ø˘ kÕºsY øÏ«{Àyê

32kÕúHê\T m>∑u≤øÏ es¡˝Ÿ¶ sê´+øÏ+>¥‡˝À ‘·q

sê´+≈£îqT yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·T≈£î+~. á @&Ü~ Äs¡T

f…Æ{Ï˝Ÿ‡ ¬>\T#·T≈£îqï øÏ«{Àyê á @&Ü~ Hê\T>∑T

Áô|’CŸ\qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ô|ò&éø£|t dæ+–˝Ÿ‡˝À

6`0]ø±s¡T¶qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï ô|Á{≤ øÏ«{Àyê...

á|ü⁄s¡cÕÿs¡+ \_Û+#·&É+ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+

#˚dæ+~. ‘·q ∫s¡ø±\ dü«|üï+ HÓs¡y˚]+<äì, 2011˝À yÓTs¡T¬>’q Ä≥rs¡TqT Á|ü<ä]Ù+#êqì

#Ó|æŒ+~. n˝≤π> &ÉãT˝Ÿ‡ {°yéT Ä|òt ~ Çj·TsY>± ¬ø«{≤ ô|ùwÿ`ø£≥ØHê Áôd’uÀ{Ïïø˘ CÀ&û

kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.

&Éã÷¢´{°@ ù|¢j·TsY Ä|òt ~ Çj·TsY>± øÏ«{Àyê

eTq+ eTT+<äT qT+∫ #Ó|ü≈£î+≥Tqï≥T¢>±H˚, eTs√ ˇø£{Ïqïs¡ HÓ\‘√ 2011dü+e‘·‡s¡+

eTT>∑TdüTÔ+&É≥+‘√ |ü\T ø±s¡¢ ø£+ô|˙\T ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢s¡ô|’ uÛ≤Ø ‘·–Z+|ü⁄\T, Ä|òüs¡¢qT

n+~düTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚, nyÓT]ø± Ä{À~>∑Z»+ bò˛sY¶ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ n+~düTÔqï

dü]ø=‘·Ô >√¢ã˝Ÿ |òæj·TkÕº ôd&ÜHé yÓs¡¸Héô|’ uÛ≤Ø &çkÂÿ+{ŸqT n+~düTÔ+~.Á|üdüTÔ‘·+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

ø=‘·Ô |òæj·TkÕº ô|Á{À˝Ÿy˚]j·T+{Ÿ ø=qT>√\Tô|’ s¡÷.75y˚\ $\TyÓ’q ‘·–Z+|ü⁄qT bı+<äe#·TÃ.

&çkÂ+{Ÿ≈£î eTT+<äT bò˛sY¶|òæj·TkÕº ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ <Ûäs¡ s¡÷.8.23\ø£å\T

ñ+~.&çkÂÿ+{Ÿ nq+‘·s¡+ bò˛sY¶ |òæj·TkÕº ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ<Ûäs¡ s¡÷.7.48\ø£å\T>±

ñ+~. n+fÒ <Ûäs¡ $wüj·T+˝À ø=‘·Ô bò˛sY¶|òæj·TkÕº ôd&ÜHé ≈£L&Ü ôVA+&Üdæ{° ôd&ÜHé düs¡düq

#˚]b˛sTT+<äqïe÷≥. ø=‘·Ô |òæj·TkÕº ôd&ÜHé >∑&É∫q E˝…’ HÓ\˝À <˚oj·T $|üD˝ÀøÏ Á|üy˚•+

∫+~. Ç+<äT˝À ñ|üjÓ÷–+∫q 1.5©≥sY {Ï◊$dæ{Ï ô|Á{À˝Ÿ Ç+»Hé yÓTÆ˝ÒõìdüTÔ+~. >√¢ã˝Ÿ

bò˛sY¶|òæj·TkÕº ôd&ÜHé &ûõ˝Ÿ yÓ]j·T+{À¢ ≈£L&Ü \uÛÑéTe⁄‘·T+~. &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ |òæj·TkÕº <Ûäs¡

s¡÷.9.27\ø£å\ qT+∫ s¡÷.10.42\ø£å\(mø˘‡ c˛s¡÷yéT &Ûç©¢) eT<Ûä´ ñHêïsTT. ø=‘·Ô |òæj·TkÕº

@_mdt, á_&ç, msTTsYu≤>¥‡ e+{Ï ùd|ò”º |ò”#·s¡¢‘√bÕ≥T d”º]+>¥ M˝Ÿ Ä&çjÓ÷ ø£+Á{À˝Ÿ dædüºyéT

nìï y˚]j·T+≥¢˝À z |ü]$T‹>± edüTÔ+~. á Ä|òüsY |ü]$T‘·ø±\+ e÷Á‘·y˚T.

øÏ¢j·T¬sHé‡ ùd˝Ÿ <Ûäe÷ø±...|òæj·TkÕºô|’ s¡÷.75y˚\T ‘·–Z+|ü⁄

myéT n+&é myéT ìs¡T‘ê‡Vü≤ø£s¡ |òü*‘ê\T, ùws¡T¢ &ÛÉe÷˝Ÿ

mdtj·T÷M ôdŒwü*düTº eTV”≤+Á<ë n+&é

eTV”≤+Á<ë≈£î ≈£L&Ü á |ü+&ÉT>∑ d”»Hé ô|<ä›>±

ø£*dæsê˝Ò<äT. >∑&ç∫q Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø£+ô|˙

ìø£s¡˝≤uÛÑ+ πøe\+ 3.18XÊ‘·+ eè~Δ #Ó+

~+~. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£dü+e‘·‡s¡+ ôdô|º+ãsY 30

‘√ eTT–dæq ~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø£+ô|˙

ìø£s¡˝≤uÛÑ+ s¡÷.761.5ø√≥T¢>± qyÓ÷<Ó’q≥T¢

ø£+ô|˙ z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. n+‘·≈£î eTT+

<äT dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ eTV”≤+Á<ë

n+&é eTV”≤+Á<ë ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷.738 ø√≥T¢>± ñ+~. eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë *$Tf…&é≈£î

|üP]Ô nqTã+<Ûä dü+düú eTV”≤+Á<ë yÓVæ≤ø£˝Ÿ e÷qT´bòÕ´ø£Ãs¡sY‡ *$Tf…&é (myéT$myéTm˝Ÿ) ˝≤uÛ≤\T

≈£L&Ü Ç+<äT˝À ø£*dæ ñHêïsTT. nsTT‘˚, eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë kÕº+&ém˝ÀHé |òü*‘ê\

Á|üø±s¡+ ø£+ô|˙ ìø£s¡˝≤uÛÑ+ 3 XÊ‘·+ ø°åDÏ+∫ s¡÷.737.4 ø√≥T¢>± qyÓ÷<Ó’+~. á ìs¡T‘ê‡Vü≤ø£

|òü*‘ê\ ø±s¡D+>± kÕºø˘ mπøÃ+CŸ˝À ø£+ô|˙ ùws¡T¢ @ø£+>± 7 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛j·÷sTT. ø±>±

p˝…’`ôdô|º+ãsY 2011 Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø£+ô|˙ yÓTT‘·Ô+ Ä<ëj·T+ 33.86 XÊ‘·+ eè~Δì kÕ~Û+∫

s¡÷.8.299 ø√≥T¢>± ñ+&É>± >∑&ç∫q dü+e‘·‡s¡+˝À Ç~ s¡÷.6,200 ø√≥T¢>± qyÓ÷<Ó’+~.

eTT&ç|ü<ësêú\ <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>± ô|]–q|üŒ{Ïø° ‘êeTT ˝≤uÛ≤\qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïeTì ø£+ô|˙

ù|s=ÿ+~. á Á‘Ó’e÷dæø£+˝À bÕ´dæ+»sY, j·TT{Ï*{° eyêVü≤Hê\ neTàø±\T 14 XÊ‘·+ eè~Δì

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì 47.523 j·T÷ì≥T¢ neTTà&Éj·÷´sTT.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

ãT<Ûäyês¡+, qe+ãsY 16, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990 .

Ä]Ô

#êÁ;

j·÷

yÓTVü≤sY s¡y˚Twt <äs¡Ùø£‘·«+˝À $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwteT+∫ f…ø°ïwæj·THé>± ù|s¡THêï, eTs√|üø£ÿ bÕ¢|t <äs¡Ù≈£î&ç>± eTTÁ<ä

y˚sTT+#·T≈£îqï yÓ÷Vü≤sY s¡y˚Twt ªX¯øÏÔμ ‘·sê«‘· ‘·q ‘·<äT|ü] ∫Á‘êìï

Ç+‘·es¡≈£î ÁbÕs¡+_Û+#· Ò<äT. Ä eT<Ûä ø=ìï yês¡Ô §∫Ãq|üŒ{Ïø° @B

yÓT{°]j·T …’CŸ ø± Ò<äT. á H˚|ü<∏ä +˝À yÓ+ø£fÒwt V”≤s√>± yÓTVü≤sY z dæìe÷

s¡÷|üø£\Œq˝À _J>± ñHêï&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. á <äs¡Ù≈£î&ÉT #Ó|æŒq ø£<∏ä

yÓ+ø°øÏ u≤>± q∫Ã+<ä˙, Ábıd”&é ne«eTì #ÓbÕŒ&É˙

n+≥THêïs¡T. ªø£+Á‹μ, ª_˝≤¢μ ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ÉT yÓTVü≤sY

s¡y˚Twt ∫Á‘·+˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î yÓ+ø£fÒwt ø£$T≥j·÷´s¡ì

düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝À ª_˝≤μ¢ ∫Á‘êìï #·÷dæq yÓ+ø£fÒwt

yÓTVü≤sYøÏ ø£+Á>±{Ÿ‡ #Ó|æŒ ôd’º*wt>± #·÷ô|{≤ºeì

yÓT#·TÃ≈£îHêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+&ç yÓTVü≤sY s¡y˚Twt yÓ+ø£fÒwt‘√ dæìe÷ rj·÷\H˚

‘·|üq‘√ ñHêï&Éì, <ëì ø√dü+ |ü\T Ádæÿ|tº\T yÓ+ø°øÏ $ì|æ+#ê&Éì

düe÷#ês¡+. á ∫Á‘·+ j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY>± s¡÷bı+<äT‘·T+<ä˙,

$<˚XÊ\˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘·T+<äì á dæìe÷ esêZ\T

#ÓãT‘·THêïsTT. Ä eT<Ûä´ dæ+Vü‰ ∫Á‘êìï ì]à+∫q |üs¡T#·÷s¡ì

•esêeTÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìï ì]à+#˚ bÕ¢ì+>¥˝À ñHêï&ÉT. ø±e⁄q

<äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T ˝§πøwüHé Vü≤+{Ï+>¥ À ñHêïs¡T. #ê˝≤ es¡≈£î á ∫Á‘êìï

u≤´+ø±ø˘, eT Òwæj·÷˝À ∫Árø£]+#·qTHêïs¡T. |üP]Ô $esê\T ‘·«s¡ À

yÓ\¢&Ée⁄‘êsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>±, yÓ+ø£fÒwt q{Ï+∫q ªu≤&û>±sY¶μ dæìe÷

dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\ ne&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñ+~.

<˚e‘· bÕÁ‘· #˚dæHê n˝≤π> #·÷kÕÔsê

πs|t πødüT˝À eT<ÛäTsY ã+&Üs¡ÿsY≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

Á|”‹C…’Héπs|t πødüT˝À Á|üeTTK u≤©e⁄&é <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷<ÛäTsY ã+&Üs¡ÿsY≈£î ø√s¡Tº wüs¡‘·T\‘√

≈£L&çq u…sTT˝Ÿ eT+p¬s’+~. ø√s¡Tº |ü]àwüHé Ò≈£î+&Ü ã+&Üs¡ÿsY <˚X¯+ e~* yÓfi¢&ÜìøÏ

M Ò¢<äì ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ Ä<˚•+∫+~. n‘·ì bÕdt b˛s¡TºqT ø√s¡Tº À &çbÕõ{Ÿ #˚j·÷*‡+~>±

Ä<˚•+∫+~. πødüT ‘·<äT|ü] $#ês¡D qe+ãsY 29øÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. Á|”‹C…’Hé nH˚

eTVæ≤fi¯ 2004 E …’ À eT<ÛäTsY ã+&Üs¡ÿsY ‘·qô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚XÊ&ÉH˚ Äs√|üD\T

#˚dü÷Ô πødüT y˚dæ+~. ‘·qqT ô|[¢ #˚düT≈£î+{≤qì, dæìe÷ neø±XÊ\T Ç|æŒkÕÔqì

Á|ü ÀuÛÑô|{Ïº eT<ÛäTsY ‘·qqT ˝§+>∑BdüT≈£îì |ü\TkÕs¡T¢ n‘ê´#ês¡+ #˚XÊ&Éì Á|”‹C…’Hé

‘·q |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eT÷&ÉT kÕs¡T¢ C≤rj·T nyês¡T¶

kı+‘·+ #˚düT≈£îqï eT<ÛäTsYã+&Üs¡ÿsY... yêdüÔe J$‘·+˝À »]π> dü+|òüT≥q\

Ä<Ûës¡+>± dæìe÷\T rùd <äs¡Ù≈£î&ç>± eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Äj·Tq #ê+~˙ u≤sY, Á{≤|òæø˘ dæ>∑ï˝Ÿ, bòÕ´wüHé ∫Á‘ê\T ì]à+#ês¡T.

m

dæìe÷ n+fÒH˚ c˛ _õHÓdt. #·÷|æ+#˚$ ñ+{≤sTT. ø=ìï #·÷|æ+#·ì$

≈£L&Ü ñ+{≤sTT. V”≤s√sTTHé‡ nHêïø£ n+<ë\T ˇ\ø£u§j·T´ø£b˛‘˚ @+

u≤e⁄+≥T+~. Á|üdüTÔ‘·+ dæìe÷\T #˚ùd~ m≈£îÿe>± j·T÷‘Y. yêfi¯ó¢

ø√s¡T≈£îqï$ ñ+fÒH˚ dæìe÷ #·÷kÕÔs¡T. nì ≈£î+&É ã<ä›\T ø={Ïº eTØ

#ÓãT‘·T+~ Á|æj·TeTDÏ.

Á|üdüTÔ‘·+ Á|æj·TeTDÏ q{ÏdüTÔqï ªπøåÁ‘·+μ dæìe÷ X¯s¡y˚>∑+>±

|üPs¡Ôe⁄‘·T+~. n+<äT˝À Á|æj·TeTDÏ dæº Ÿ‡ ø=+#Ó+ Vü‰{Ÿ>± ¬s#·Ã>=fÒº ≤

ñHêïj·Tì $ ÒKs¡T¢ n&É>±Z.., Á|æj·TeTDÏ |òü÷≥T>±H˚ düŒ+~+∫+~.

y˚T+ m˝≤ bò õ∫ÃHê Vü‰{Ÿ n+fÒ m˝≤. á …ø£ÿq H˚qT <˚e‘· bÕÁ‘·

b˛wæ+∫Hê n˝≤π> #·÷kÕÔπsyÓ÷μ n+≥÷ s¡Tdüs¡Tdü ≤&ç+~. >∑‘·+˝À ÄyÓT

q{Ï+∫q ªÁ<√Dμ dæìe÷˝Àì _øÏ d”qT¢, dæº Ÿ‡ Ç|üŒ{Ïø° ÄyÓT

n_Ûe÷qT\ >∑T+&Ó À¢ >∑TãT\T πs|ü⁄‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. H˚qT ôdø°‡>±

$TeTà*ï n\]+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ @+ Ò<äT. dü«‘·Vü‰>±H˚ Hê≈£î k˛\¶sY‡

$XÊ\+>± ñ+{≤sTT. <ëìøÏ ‘√&ÉT Hê #Ûê‹ m‘·TÔ>± ñ+≥T+~.

n+<äT≈£î ø±s¡D+, Hê X¯Øs¡ ìsêàDy˚T, n+≥÷ $es¡D ≈£L&Ü ÇdüTÔ+~

Á|æj·TeTDÏ.

‘Ós¡ô|’ª#êø£* ◊\eTàμ>± Á|”‹q>∑+ª#êø£* ◊\eTàμ>± Á|”‹q>∑+, ne‘ês¡yÓT‘·ÔqT+~.

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì ∫qï düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ Vü≤≈£îÿ\

ø√dü+ Ç|üŒ{Ïø° b˛sê&ÉT‘·÷ U≤´‹ >∑&ç+∫+~ #êø£*

◊\eTà. Ä ÁbÕ+‘· >=|üŒ‘·Hêìï kÕ<Ûäø£ u≤<Ûäø±\qT á

∫Á‘·+ Á|ü‹_Û+_ÛdüTÔ+~. ‘Ó\+>±D≈£î dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô

ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï yê]øÏ á dæìe÷ ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü‰ìï

Çe«uÀ‘·T+~. eT÷M >∑T]+∫ Ä ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

$T]j·÷\ s¡M+<äsY ø=ìï $wüj·÷\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|ü<Ûëq+>± á dæìe÷ ‘Ó\+>±D ø√dü+ ndüTe⁄\T

u≤dæq ‘· >∑<ÛäqT\≈£ ∫Á‘·+ n+øÏ‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. qe+ãsY 26 qT+∫ á ∫Á‘·+ ‘=* ôw&É÷´˝Ÿ

es¡+>∑ Ÿ˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. á ∫Á‘·+˝À q{Ï+#˚

Ç‘·s¡ ‘êsê>∑D+ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ.., ãj·÷´s¡+ Ms¡qï,

sêœ, ã+&Ü] eTTe«, Ç+ø± Vü≤] \øÏÎ. á dæìe÷≈£î

dü+^‘·+ s¡y˚Twt eTTø£ÿs¡ n+~düTÔHêïs¡T. eTTVüAs¡Ô|ü⁄

cÕ{ŸqT ◊\eTà eTqTe&ÉT sêeT#·+Á<ä ø±¢|t ø={Ïº

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ∫Á‘êìøÏ Hê>∑eTDÏ, $»j·T≈£îe÷sY

ìsêà‘·\T.

|üPs¡«+ eT>±fi¯ó¢ ñ+&˚ #√≥.. Ä&Éyêfi¯ó¢ ˇ+{Ïì+&Ü |ü$T≥ ø£|üŒîø=ì

‘·\T|ü⁄ dü+<äT˝À¢+∫ e÷{≤¢&˚yês¡T. ø=+‘· e÷s¡TŒ e#êÃø£ ù|òdt ≥T ù|òdt

ì\ã&ç e÷{≤¢&˚kÕúsTTøÏ m~>±s¡T. Ç|üŒî&ÉT |üsêsTT eT>±&ç |üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃì

|üì#˚ùd kÕúsTT e÷s¡TŒ\T eTq düe÷»+˝À e#êÃsTT. n+<äTπø >∑èVæ≤DT\T

≈£L&Ü {°M˝À¢ q&ÉT+ }|æeTØ &Ü´qT‡ ÒdüTÔHêï]|üŒî&ÉT nì n+≥T+~

&Ü´q‡sY,q{Ï nsTTq n_Ûqj·Tl. >∑‘·+˝À y˚T+ Á|ü‘˚ ø£ ^‘ê˝À¢ ôdø°‡>±

&ÜqT‡ ÒdüTÔ+fÒ.., ã+&É ã÷‘·T\T ‹{Ïº ~∏j˚T≥sY À yÓTT>∑T&ç ø£fi¢qT

eT÷dæ|ü{Ïºq eTVæ≤fi¯\+‘ê ás√E #˚düTÔqï<˚$T{Ï.! kÕºsY eTVæ≤fi≤ b˛{° À¢,

n‘êÔø√&Éfi¢ Ä≥˝À¢, ÄK]øÏ e+≥\T #˚dü÷Ô ≈£L&Ü ªÄ..n+fÒ neT˝≤|ü⁄s¡+μ

˝≤+{Ï bÕ≥\≈£î e÷ø£Hêï ôdø°‡>± &ÜqT‡ Òdü÷Ô, |ü≥TºNs¡*ï m‹Ô|ü{Ïº eTØ

ôdº|t‡ y˚düTÔHêïs¡T. eTVæ≤fi¯ À¢ e∫Ãq á e÷s¡TŒì ‘·|üŒî |ü≥º&É+ Ò<äT.

Á|ü‘˚ ø£ ^‘ê˝À¢ q{Ï+#˚ eTeTà*ï Ä&çb˛düT≈£îì MTs¡T Ç|üŒî&ÉT #˚düTÔqï~

@$T{Ï..? ˇø£kÕ] H˚qT z bÕ≥˝À q{ÏdüTÔqï|üŒî&ÉT >∑‘·+˝À z ô|<ë›$&É

Hê <ä>∑Zs¡øÏ e∫Ã qT$«˝≤ ≈£îs¡#· ã≥º À¢ dæ>∑TZ Ò≈£î+&Ü q&ÉT+ }|ü⁄‘·T+fÒ

˙ø£dü\T ô|[¢ ne⁄‘·T+<ë, nì Á|ü•ï+∫+~. Ç|üŒî&ÉT {°M yêfi¯ó¢ yÓ[‘˚

Ä$&É ≈£L&Ü Hêø£Hêï u≤>± &ÜHé‡ #˚düTÔ+<˚yÓ÷..nì n+≥T+~. Ç˝≤

Ç+{Ï*¢bÕ~ {°M˝À¢ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ Ms¡ &ÜHé‡\T y˚dü÷Ô m+≥sYf…ÆHé

#˚düTÔHêïs¡T. ø£qTπø Hê˝≤+{Ï Ábıô|òwüq˝Ÿ &Üq‡s¡¢≈£î –sêø° ‘·–Zb˛sTT+~.

b˛˙ q{Ï>± m<äT>∑T<ëeT+fÒ e÷ bÕ‘· Á{≤ø˘ ]ø±s¡T¶ e\¢ n$ ≈£L&Ü

Çe«&É+ Ò<äT. n+≥÷ z #Ûêq˝Ÿ˝À dü÷|üsY ÁbıÁ>±+øÏ Vü‰»¬s’q n_Ûqj·Tl

‘·q >√&ÉT #Ó|üŒî≈£îì u≤<Ûä|ü&ç+~.

yêfi‚¢ u≤>± }|ü⁄‘·THêïs¡T:n_Ûqj·Tl

e#˚Ã |òæÁãe]˝À u≤©e⁄&é dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º À

eT+∫ dü+<ä&ç ø£ì|æ+#˚ ≤ ñ+~. ø±s¡D+

ÇHêïfi¯S¢ Áù|eT˝À eTTì– ‘˚\T‘·Tqï ø=ìï

Áù|eT»+≥\T Ä HÓ\˝À ˇø£ÿ{Ï ø±qTHêïsTT.

Á|üuÛÑT<˚yê, qj·Tq‘ês¡\ »+≥ ‘·eT ô|[¢øÏ

Áù|$T≈£î\ s√C…’q |òæÁãe] 14qT m+#·T≈£î+<äì

dæ »Hê\T n+≥THêïs¡T. ø±>± >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó

¢>± Áù|eTe÷<ÛäTsê´ìï ÄkÕ«~düTÔqï ã;¢ >∑sY¢ C… *j·÷ ≈£L&Ü ‘·q Á|æj·TT&ç #˚‘· eT÷&ÉT eTTfi¯ó¢

y˚sTT+#·T≈£îH˚ ≤ ñ+~. C… ï u≤©e⁄&é q≥T&ÉT, eTVü‰sêÁwüº e÷J eTTKéT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&Ó’q ]‘˚wt

<˚XŸeTTUŸ‘√ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± Áù|eTj·÷D+ kÕ–düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç<ä›] Áù|eT

eéVü‰s¡+ ô|[¢ es¡≈£î yÓ[¢+~. Çs¡T ≈£î≥T+u≤\ yês¡T M] ô|[¢øÏ m˝≤+{Ï nuÛÑ +‘·sê\T

#Ó|üŒ≈£î+&Ü Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#˚ÃkÕs¡T. düìïVæ≤‘· ã+<ÛäTe⁄\, $TÁ‘·T\ düeTø£å+˝À M] $yêVü≤+ ø±düÔ

ìsê&É+ãs¡+>±H˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì C… ï düìïVæ≤‘· esêZ\qT }≥+øÏdü÷Ô u≤©e⁄&é MT&çj·÷

yês¡Ô*k Ô+~. $X¯«dü j·T+>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ 2012 |òæÁãe] 4q C… ï ô|[¢

#˚düT≈£î+≥T+<äì düe÷#ês¡+. eTT+u…’ $TÁs¡sY nH˚ |üÁ‹ø£ À yÓ\¢&Ó’q $esê\ Á|üø±s¡+.., Çs¡T

≈£î≥T+u≤\ yês¡T ô|[¢ @sêŒ≥T¢ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì, |òæÁãe] HÓ\˝À $yêVü≤ y˚&ÉTø£ n+>∑s¡+>∑

yÓ’uÛÑe+>± »]ù|+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚ Ç+‘·≈£î eTT+<äT ≈£L&Ü M]

ô|[¢øÏ dü+ã+~Û+∫ Ç˝≤+{Ï yês¡Ô\T #ê˝≤H˚ e#êÃsTT. n+<äTπø Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê á yês¡Ô ì»+

ne⁄‘·T+<ë nì nqT≈£î+≥THêïs¡T.

C… *j·÷ ô|[¢≈£L‘·Ts¡T ø±qT+<ë..

m ºÄsY‘√ dæìe÷ Ò<äT:sê»eTÚ[ m ºÄsY V”≤s√>± sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘·«+˝À z

uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ 3&ç ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+<äH˚

yês¡Ô\T $ì|æ +#êsTT. ø±˙ á yês¡Ô\qT

sê»eTÚ[ K+&ç+#ê&ÉT. m ºÄsY‘√ H˚qT

3&ç dæìe÷ #˚j·TuÀ‘·THêïqH˚ yês¡Ô˝À¢

@e÷Á‘·+ ì»+ Ò<äT. ndü\T n˝≤+{Ï

Ä˝À#·q>±˙, bÕ¢Hé‡>±˙ »s¡>∑ Ò<äT. eT]

á yês¡Ô m˝≤ ÁôdŒ&é nsTT´+<√

‘Ó*j·T&É+˝Ò<äT. H˚qT m˙ºÄsY‘√ #˚dæq

j·TeT<=+>∑ ∫Á‘êìï #ê˝≤ s√E\

‘·sê«‘· #·÷kÕqT. á dæìe÷˝À H˚qT

#ê˝≤ dæìe÷f…ø˘ *ãØºdt

rdüT≈£îHêïqT. Ád”ÿHé ù|¢ ≈£L&Ü

ø±ì‡ôdº+{Ÿ>± ñ+&É<äT. n

sTT‘˚ j·TeTT&ÉT>± ‘ês¡ø˘

m+Á{° e÷Á‘·+ yÓ+Á≥Tø£\T

ìø£ÿu§&ÉT#·T≈£îH˚˝≤ ñ+~

Ç|üŒ{Ïø°. e÷ Ç<ä›] ø±+

_H˚wüHé˝À e∫Ãq á

dæìe÷ dü+#·\q $»j·T+

kÕ~Û +∫+~. H˚qT

Á|üdüTÔ‘·+ ªá >∑μ >∑T]+∫

e÷Á‘·y˚T Ä˝À ∫düTÔHêïqT.

Ä ‘·sê«‘· Á|üuÛ ≤dt‘√

dæìe÷ ñ+≥T+~μ nì

#ÓbÕŒ&ÉT.

‘·qì »Hê\T eT]Ãb˛e<ä›H˚ Ç˝≤◊≥yéT uÛ≤eT>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø=ì |ü\T

dæìe÷\T #˚dæq eTTyÓTÆ‘YU≤HéøÏ Ç|üŒî&ÉT e÷Á‘·+

neø±XÊ\T ø£s¡Tej·÷´sTT. Á•j·T, bÕs¡«‹ yÓT\ºHé,

#ÛêØà ‘·~‘·s¡ q{°eTDT\T Ç˝≤ ‘·eT s¡÷{Ÿ˝ÀøÏ e∫Ã

eTØ ◊≥yéT bÕ≥\T #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À eTTyÓTÆ‘YøÏ

neø±XÊ\T sêe&É+ Ò<äT. n˝≤ nsTT‘˚ ‘·qì »Hê\T

eT]Ãb˛‘ês¡ì eTTyÓTÆ‘Y uÛ≤$k Ô+<ä≥. n+<äTπø ‘·q

>∑T]+∫ |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ $<Ûä+>± {Ï«≥ºsY À

ø£+&√yéT >∑T]+∫ {°«{Ÿ #˚dæ+~ eTTyÓTÆ‘Y. Ç|üŒî&ÉT

ø£+&√yéT >∑T]+∫ {°«{Ÿ #˚dæq eTTyÓTÆ‘Y >∑T]+∫ #·s¡Ã\T

kÕ>∑T‘·THêïsTT. á #·s¡Ã\ |òü*‘·+ |ü⁄Dé÷ nì ø£ dü+

ÄyÓT≈£î ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT ◊≥yéT bÕ≥\T #˚ùd neø±X¯+

\_ÛdüTÔ+<äì |ü]ÁX¯eT esêZ\T >∑Tdü>∑Tdü ˝≤&ÉT≈£î

+≥THêïsTT.

ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsY 2011 ù|J\T : 8

26 qT+∫ eTVæ≤fi≤ ˝Àø˘n<ë\‘YôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): yÓT>± eTVæ≤fi≤ ˝Àø˘n<ë\‘Y ø±s¡ Áø£e÷ìï

26 qT+∫ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé ôdwüHé‡ Hê´j·TeT÷]Ô, ©>∑ Ÿ düØ«dt

n<∏ë]{° #Ó’s¡àHé C…. XÊ´+ Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. Hê+|ü*¢ ÁøÏ$Tq˝Ÿ ø√s¡Tº ø±+ô|¢ø˘‡˝À

ñ<äj·T+ 10 >∑+. qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì,

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T, øöHÓ‡*+>¥ ôd+≥s¡T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

>∑èVü≤Væ≤+dü qT+&ç eTVæ≤fi¯≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#·&É+ á ø±s¡ Áø£eT+ eTTK´ ñ<ΔX¯eTHêïs¡T.

Á|üC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY, Ád”Ô, •X¯ó dü+πøåeTXÊK, ¬syÓq÷´ &ç$õq˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î düTe÷s¡T 961 &ç.$.dæ πødüT\T ô|+&ç+>¥ À ñHêïj·Tì,

πødüT\qT dü‘·«s¡+>± |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. ø=ìï πødüT\qT

øöì‡*+>¥ <ë«sê |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ eTVæ≤fi≤ øöì‡\s¡T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñHêïs¡Hêïs¡T.

á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√e\dæq yês¡T 9390234924, 9160144144

ôd˝Ÿ HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#·e#êÃHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15

(düTes¡íyês¡Ô): ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sêÁcÕºìï

Hê\T>∑T ∫qï sêÁcÕº\T>± #˚j·÷\ì Ä

sêÁwüº eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹

nôd+;¢ À #˚dæq rsêàq+ô|’ ‘Ó\+>±D

sê»ø°j·T CÒ@d” Vü≤s¡+ e´ø£Ô+#˚dæ+~.

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ø√<ä+&É sêyéT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qïsêÁcÕº\ @sêŒ≥T

<ë«sê n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTì j·T÷|” eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹ >∑T]Ô+#·&É+

Vü≤]¸+#·<ä>∑Z |ü]D≤eTeTì nHêïs¡T. e÷j·÷e‹ì #·÷ôd’Hê

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ãT~Δ‘Ó#·TÃø√yê\ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ @s¡Œ&çq+‘· e÷Á‘êq ‘Ó\T>∑Tyês¡+‘ê $&çb˛sTTq≥Tº ø±<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D˝Àì eqs¡T\qT <√#·T≈£îH˚+<äTπø d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ø√<ä+&ÉsêyéT $eT]Ù+#ês¡T.

2004, 2009˝À mìïø£\ Á|üD≤[ø£ À ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTqï ø±+Á¬>dt

bÕØºøÏ, &çôd+ãsY 9, 2009q ‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tô|’ Á|üø£≥q #˚dæq

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûë´ kÕ<Ûë´\T ‘Ó*j·Tyê nì

Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé #˚dæq yê´K´\qT

ø√<ä+&ÉsêyéT rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêï ‘Ó\+>±D˝À ø±+Á¬>dt bÕØº uÛÑ÷

kÕú|æ‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ($T>∑‘ê 2˝À)

j·T÷|” nôd+;¢ rsêàD+ô|’ CÒ@d” Vü≤s¡ +

m+|”\ sêJHêe÷\T ‹s¡düÿ]+#·&É+ <ës¡TD+

ªu≤ãTμ eTÚq+eVæ≤ùdÔ düyÓTÆKýê~>± |ü]>∑DÏkÕÔ+

eTs√ uÛ≤Ø ñ<ä e÷ìøÏ ø£düs¡‘·TÔ

Á|ü<Ûëì yê´K´\qT K+&ç+∫q ø√<ä+&ÉsêyéT

e÷j·÷e‹ì #·÷dæ

ãT~› ‘Ó#·TÃø√+&ç

<äTø±D≤\

ù|s¡T¢ ‘Ó\T>∑T˝À

ñ+&Ü*

H˚{Ï qT+&ç

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq

bÕ<äj·÷Á‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı {qs’d¡H ≠søyLRifl·Õ‹[¨s«¡¨s«ÿÃ¡V ¡∏R∂V…”¡NTP ™´sryÚ∏R∂V¨s {qs{msFsLi LSxtÌsQ˚NSLRi˘μR∂Lji+ LSxmnsV™´soÃ¡V @©yıLRiV. μR∂VLRiμR∂XxtÌsQLi N]μÙk∂N][LÌ RiVÃ¡V «‹[NRP˘Li ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ xmsμR∂™´soÃ¡V@≤ÔR∂Li|ms»Ì¡VNRPV¨s AxqsVÚÃ¡V xqsLiFyμj∂Li¿¡©´s ™yLji\|ms≠søyLRifl·Ã¡V «¡LRigSÃ¡¨s {qs{msFsLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂.gRi≤R∂V™´so μy…”¡ F°ªRΩVLiμj∂ NS ¡…Ì”¡ ≤T∂|qsLi ¡Lì INRP…”¡ ©´sVLi≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @|qsLi’d˝¡xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s C xqs™´sWÆ™s[aSÕ‹[\Æ©s©y ˙xms«ÿ xms¥R∂NSÃ¡\|ms≠sxqsÚQXªRΩ øR¡LRiË «¡LRigSÃ¡¨s LSxmnsV™´soÃ¡V N][LSLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡V Fs¤«¡Li≤ygS øR¡LRiË«¡LRigSÃ¡¨s, xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡ DÆμÙ∂[aRP˘Li Æμ∂[ NS™yÃ¡©yıLRiV. @LiæªΩ[gS¨s gRi≤R∂V™´so™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂©´sı DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ@LÛRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkigRiLiμR∂LRig][Œÿ¨sı xqsXztÌsQr°ÚLiμR∂¨s, FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ À≥œ¡W }qsNRPLRifl· øR¡»Ì¡Li LSNRPVLi≤y{qs{msFsLi ˙xmsºΩxmnsV…”¡xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D »s¡>±*: sê|òüTe⁄\T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): n+‘·sê®rj·T f…Ás¡]düTº

nu≤“dtqT ôV’≤<äsêu≤<é b˛©düT\T eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

n+‘·sê®rj·T f…Ás¡]düTºô|’ nH˚ø£ πødüT\T ñHêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é À ˇø£

&ÓHé À <ë≈£îÿqï f…Ás¡]düTº\ô|’ b˛©düT\T <ë&ç #˚dæq|ü&ÉT f…Ás¡]düTº\T

»]|æq ø±\TŒ\˝À b˛©dt n~Ûø±] ø£èwüíÁ|ükÕ<é eTs¡DÏ+#ês¡T. á

πødüT˝À ≈£L&Ü nu≤“dt ì+~‘·T&ÉT. ˇø£|ü&ÉT @sTTsYbò sY‡˝À |üì#˚dæq

nu≤“dt bÕøÏkÕÔHé qT+∫ nÁø£eT+>± Äj·TT<Ûë\qT uÛ≤s¡‘Y≈£î

‘·s¡*+#·&É+˝À ø°\ø£yÓTÆq bÕÁ‘· b˛wæ+#ê&ÉT. bÕøÏkÕúHé sêj·Tu≤s¡

ø±sê´j·T\+ qT+∫ H˚bÕ˝Ÿ MT<äT>± Ç+&çj·T≈£î Äj·TT<Ûë\qT

ÄÁø£eT+>± ‘·s¡*+∫q≥Tº nu≤“dtô|’ Äs√|üD\T ñHêïsTT. nu≤“dt

Hêj·Tø£‘·«+˝À ˇø£kÕ] ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä{À˝À ÄsY.&ç.mø˘‡qT

‘·s¡*düTÔ+&É>± b˛©düT\T <ë&ç #˚XÊs¡T. nu≤“dt≈£î bÕøÏkÕÔHé‘√ düìïVæ≤‘·

dü+ã+<Ûë\T ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. n˝≤π> bÕøÏkÕÔHé ◊.mdt.◊‘√

≈£L&Ü nu≤“dt≈£î düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T ñHêïsTT.

f…Ás¡]düTº nu≤“dt n¬sdtºnÁø£eT+>± Äj·TT<Ûë\ düs¡|òüsê˝À ì+~‘·T&ÉT

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 15 (düTes¡íyês¡Ô):

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ nq+‘·s¡+ ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+∫ Á|üC≤ düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

$ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ã+{≤«s¡+

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é

≈£îe÷sY‘√ ø£*dæ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø£ …ø£ºsY bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T |üs¡TdüTÔqï

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]ø°

n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á|ü»\T düeT]Œ+∫q

<äs¡U≤düTÔ\ rs¡TqT >∑eTì+∫q ø£˝…ø£ºsY

ã+{≤«s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T #˚dæ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ bÕ˝§ZH˚ ≤ #˚dæ düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq

Vü‰$Tì#êÃs¡T. s¡#·Ãã+&É dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± 2.10 \ø£å\ ≈£î≥T+u≤\≈£î πswüHé

≈£L|üqT¢, 20 y˚\ eT+~øÏ |æ+#·qT¢, eTs√

18 y˚\eT+~øÏ >∑èVü≤ eT+pØ |üÁ‘ê\‘√

bÕ≥T eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î

bÕe˝≤ e&û¶ì n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. πswüqT ≈£L|üqT¢

n+~+#˚ ≈£î≥T+u≤\≈£î Äs√>∑´Áo,

kÕÿ\sYwæ|t\‘√ bÕ≥T ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶\ô|’

bı+<˚ Ç‘·s¡ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø£*Œ+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\≈£î

nqT>∑TD+>± >∑‘·+˝À 26 eT+&É ≤\qT

ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. kÕ<Ûës¡D es¡bÕ‘êìï

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì $T–*q 11

eT+&É ≤\qT ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>±

Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+|æ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. nsTT‘˚

‘·«s¡ ÀH˚ á eT+&É ≤\qT ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄

eT+&É˝≤\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#·

qTqï<äHêïs¡T. Á|ü‹ ù|<äyêìøÏ Á|üjÓ÷»q+

≈£\T>±\+fÒ eT]ìï s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+<äì

$ø±sêu≤<é myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY

ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\¢ πswüHéø±s¡T¶\ô|’

s¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·÷´ìï n+~+∫

ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·qT ($T>∑‘ê 2˝À)

düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

#˚kÕÔ+: ø£ …ø£ºsY

s¡#·Ãã+&É À bÕ˝§Zqï

myÓTà Ò

õ˝≤¢ {°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî\T Hêπ>+<äsY>ö&é

2 ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±]à≈£î&ç eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ádtºø√dtº e÷¬>ï{Ÿ ø£+ô|˙˝À

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT (28) nH˚ ø±]à≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

ÁπøHé‘√ ÇqT|üsê&ÉT¶qT ‘·s¡*düTÔ+&É>± sê&ÉT¶ C≤]|ü&ç n|üŒ\Hêj·TT&ÉT

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

qøÏ© ø£¬s˙‡ eTTsƒê n¬sdüTº ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ≈£î\T‡+|ü⁄sê˝À

qøÏ© ø£¬s˙‡ #· ≤eTDÏ #˚düTÔqï eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\qT eT+>∑fi¯yês¡+

ñ<äj·T+ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. yê] e<ä› qT+∫ s¡÷. 28y˚\

qøÏ© ø£¬s˙‡ì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ã+>±¢+<˚XŸ MT<äT>± qøÏ©

ø£¬s˙‡ <˚X¯+˝ÀìøÏ edüTÔqï≥T¢ b˛©düT\ nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

ôV≤#Yd”@ düuÛÑT´\ n¬sdüTºô|’ ùdº m‹Ôy˚‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é ÁøÏ¬ø{Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡ es¡ZdüuÛÑT´\T •e˝≤˝Ÿ j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\ô|’ ñqï ùdºqT

ôV’≤ø√s¡Tº m‹Ôy˚dæ+~. ñ|üŒ˝Ÿ ùdº&çj·T+ ìsêàD+, |òü]ï#·sY ø=qT>√fi¢

eéVü‰s¡+˝À nÁø£e÷\T »]>±j·T+≥÷ <äsê´|ü⁄Ô »]|æq @d”;

ìsêΔ]+∫+~. B+‘√ ‘·eT n¬sdüTºqT ì*|æy˚j·÷\ì ø±s¡ es¡ZdüuÛÑT´\T

ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. á πødüT˝À $#ês¡D #˚|ü{Ïºq ôV’≤ø√s¡Tº M]

n¬sdüTº\ô|’ ñqï ùdº ‘=\–+∫+~.

19 qT+∫ |òæ+#·q¢ |ü+|æD°

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ qe+ãsY 19

qT+&ç 23 es¡≈£î |òæ+#·q¢qT |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é n<äq|ü⁄

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ’. dü‘ê´q+<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. nø√ºãsY HÓ\˝À

#Ó*¢+#ê*‡q |òæ+#·q¢qT qe+ãsY HÓ\˝À |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq

$e]+#ês¡T. ô|q¸Hé \_Δ<ës¡T\T ‘·eT dü+ã+~Û‘· ôd+≥sY\˝À

bı+<ë\ì m.C….dæ dü‘ê´q+<ä+ dü÷∫+#ês¡T.

<äTø±D≤\ ù|s¡T¢ ‘Ó\T>∑T˝À ñ+&Ü*ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À <äTø±D≤\ ù|s¡¢ ï

‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì q>∑s¡ y˚Tj·TsY ã+&É ø±ØÔø£¬s&ç¶

Ä<˚•+#ês¡T. ‘·«s¡ À »s¡T>∑qTqï kÕº+&ç+>¥ ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À

rsêàq+ #˚j·TqTqï≥T¢ ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ÄyÓT

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ô|’ JôV≤#Ym+d” |ü]bÕ\Hê eéVü‰sê˝À¢

‘Ó\T>∑T≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.

nj·T´|üŒe÷\ y˚düT≈£îqï $<ë´]úì

‘·s¡>∑‘·T\≈£î ãVæ≤wüÿ]+∫q bÕsƒ¡XÊ\ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): @∏R∂V˘xmsˆ™´sWÃ¡ Æ™s[xqsVNRPV©yı≤R∂¨sJ xqÌsWÆ≤∂Li…fi¨s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li Æ™s÷¡ Æ™s[zqsLiμj∂. C xmnsV»¡©´s G ™´sWLRiV™´sVWÃ¡xms¤Õ˝¡Õ‹[Æ©s[ NSμR∂V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ bP™yL˝RiÕ‹[Æ©s[ «¡LjigjiLiμj∂. B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLiÕ‹[¨s˙zms∏R∂WLiNRP \|§¶¶¶xqsW‰ÕfiÕ‹[ LRiW}msaRP*LìlLi≤ÔT∂ @Æ©s[ AL][ ªRΩLRigRiºΩ ≠sμy˘LÛji¨sª]≠sV¯μj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS ¡≤T∂NTP LS¨s™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. N˝S£qsÕ‹[NTP LS¨dsNRPVLi≤y ¡≤T∂ ¡∏R∂V¤…¡[ DLiøR¡VªRΩV©yıLRiV. ª]≠sV¯μj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS BÕÿlgi[ «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμy˘LÛji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. BÆμ∂[Li»¡¨s ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sı¨sÃ¡μk∂∏R∂V≤R∂Liª][ ™yŒ˝œ¡ß μy≤T∂NTP ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´s»Ì¡V Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.xqÌsWÆ≤∂Li…fiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ™´sWÃ¡μ≥yLRiVÃ¡V , ≠sμy˘LÛji xqsLixmnsWÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂gRi≤R∂Liª][ D˙μj∂NRPªRΩÚ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. FyhRiaSÃ¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sı NRPhji©´sLigSbPOTPQLiøyÃ¡Li»¡W μ≥R∂LSı ¬ø¡[aSLRiV.

»\eT+&É* m+&ûì ø£*dæq Vü≤&√ÿ ãè+<ä+s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑sêìøÏ eT+∫˙{Ï

dü<äTbÕj·÷\qT ø£*Œ+#˚+<äT Ç{°e\ ø±\+˝À »\eT+&É* #·s¡ \T

#˚|ü{Ïºq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eT+>∑fi¯yês¡+ Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Vü≤&√ÿ

Øõq˝Ÿ n~Ûø±] $.‹s¡Te÷yê\«Hé Ä<Ûä«s¡ +˝Àì ãè+<ä+, »\eT+&É*

m+&û n<ÛäsYdæHêΩqT U…’s¡‘êu≤<é˝Àì ø±sê´\j·T+˝À ø£*XÊs¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± »\eT+&É* #˚|ü≥ºuÀj˚T ø£ècÕí »˝≤\ eT+∫˙{Ï

‘·s¡*+|ü⁄ ù|òdt 3, >√<ëe] eT+∫˙{Ï »˝≤\ ‘·s¡*+|ü⁄ ù|òdt 1

|üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫q ì<ÛäT\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. nsTT‘˚ Vü≤&√ÿ ãè+<ä+ á

eT+∫˙{Ï |ü<∏äø±\≈£î dü+ã+~Û+∫q s¡÷.2 y˚\ ø√≥¢ ì<ÛäT\qT

n+~+#·&ÜìøÏ Vü≤&√ÿ kÕqT≈£L\‘· e´ø£Ô+ #˚dæ+<äì »\eT+&É*

Á|üø£{Ï+∫+~.nsTT‘˚ H˚&ÉT »\eT+&É* m+&û, Vü≤&√ÿ Øõq˝Ÿ n~Ûø±]

ñeTà&ç>± »\eT+&É* ÄdüTÔ\qT |ü]o*+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç+ø±

s¡TD+ #Ó*¢+|ü⁄ |ü<ä›‘·T\ô|’ ≈£L&Ü yês¡T #·]Ã+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

»\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T õ.düT<Ûëø£sY, õ.s¡y˚TX¯«sY sêe⁄, m.Äq+<é¬s&ç¶,

Jm+ eTH√Vü≤sY, Ç‘·s¡ d”Jm+(Ç+»˙]+>¥) n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT eT+∫˙{Ï düs¡|òüsêñ+&Éì ÁbÕ+‘ê\T

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&˚ @|” Á{≤Hé‡ø√ Ä<˚XÊ\ e\¢

dæ+>∑÷s¡T 33 πøM …’Hé≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\T ñ+&É≥+ e\¢ á|ü]~Û Àì

ÁbÕ+‘ê\≈£î eT+Jsê ˙{Ï düs¡|òüsê ñ+&É<äì »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T z

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ás√E ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

4.30 es¡≈£î düuŸùdºwüHé |ü]~Û Àì …’Hé≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+#˚ #Ó≥¢qT

‘=\–+#·T≥ ‘·~‘·s¡ |üqT\ ñ+≥&É+ e\¢ áìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡

e∫Ã+<äHêïs¡T. B+‘√ 8.50 m+J&û eT+∫˙{Ï düs¡|òüsêqT dæ+>∑÷s¡T˝Àì

ù|òdt 3,ù|òdt 4 <ä>∑Zs¡ n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Bì e\¢ H˚&ÉT

U≤Hé|üPsY düØ«dt ]»sê«j·TsY |ü]~Û Àì >=˝Àÿ+&É, {À*#ÍøÏ, <äTsêZ,

cÕVæ≤ø˘ù|{Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ô|’q ‘Ó*|æq düeTj·T+˝À eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê

ñ+&ÉuÀ<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± *+>∑+|ü*¢ düØ«dt ]»sê«j·TsY |ü]~Û Àì

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, uÀs¡ã+&É, u≤\q>∑sY, |òü‘˚q>∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ñ+&É<äHêïs¡T.

e÷j·÷e‹ì #·÷dæ ãT~› ‘Ó#·TÃø√+&ç (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹øÏ ñqï |ü]C≤„q+ ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î

Òø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ø√s¡T‘·÷

‘Ó\+>±D m+|”\T #˚dæq sêJHêe÷\qT ‹s¡düÿ]+#·&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T y˚~ø£>± #˚düT≈£îì ‘Ó\+>±D m+|”\T

b˛sê{≤ìï eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+ #˚j·÷\ì ø√<ä+&ÉsêyéT nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT Ç|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ eTÚq+eVæ≤ùdÔ Äj·TqqT düyÓTÆø£ yê~>±

|ü]>∑DÏkÕÔ eTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäqø√dü+ eTs√ uÛ≤Ø ñ<ä eT+

#˚|ü≥ºqTHêïeTì, n+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~düTÔHêïeTì

ø√<ä+&ÉsêyéT ‘Ó*bÕs¡T.

n+<ä]øÏ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ø£*Œ+∫+<äHêïs¡T. sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T øÏ+<ä ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î

ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. yÓqTø£ã&çq ã+{≤«s¡+ eT+&É\+˝À ns¡TΩ …’q

yês¡+<ä]ø° dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T n+<˚ ≤ #·s¡ \T rdüT ø√yê\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À 253 eT+~øÏ |æ+#·qT¢, 300 eT+~

\_›<ës¡T\≈£î >∑èVü≤ ìsêàD eT+pØ |üÁ‘ê\T, 699 ≈£î≥T+u≤\≈£î πswüHé

≈£L|üq¢‘√ bÕ≥T dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î bÕe˝≤

e&û¶ #Ó≈£îÿ\qT myÓTà Ò , ø£ …ø£ºsY #˚‘·T\ MT<äT>± n+~+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $ø±sêu≤<é ÄØ¶y√ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, ã+{≤«s¡+ e÷J m+|”|”

sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T eT]+‘· n_Ûeè~Û›

#Ó+<˚+<äT≈£î eTVæ≤fi¯\T eT]+‘· ø£èwæ #˚j·÷\ì &çÄsY&ç@ &û|æm+

–]C≤ø£fi≤´DÏ nHêïs¡T.y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ eTVæ≤fi≤ düe÷K´ ¬s+&Ée

yê]¸ø√‘·‡e+˝À ÄyÓT bÕ˝ÀZì Á|üdü+–+#ês¡T. eT+&É\+˝À eT]ìï

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\qT @sêŒ≥T #˚dæ dü+|òüT+ n_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&Ü\ì ÄyÓT

ø√sês¡T.yÓqTø£ã&çq dü+|òü÷\qT ô|’øÏ ‘˚yê\ì ø√sês¡T.eTìwæøÏ &ÉãT“

eTTK´+ ø±<äì eT+∫‘·q+ eTTK´+ nì Á|ür ˇø£ÿ eTVæ≤fi≤ eT+∫

ù|s¡TqT dü+bÕ~+#˚+<äT≈£î eTVæ≤fi≤ düe÷K´ Ä<ä«s¡´+˝À eT]ìï

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.eTVæ≤fi¯\≈£î @<Ó’Hê düeTdü´

‘· …‹Ôq|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄{Ïºì+{Ïyê] ø£+fÒ eTT+<äT>± e#˚Ã~ dü+|òü÷y˚Tqì

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.düe÷K´˝À q÷‘·q‘ÓÔ»+ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ Á|ür

eTVæ≤fi≤ ‘·eT Á>±eT+˝Àì Ç+{Ï+øÏ ‹]– ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì

ø√sês¡T.&çôd+ãsY1e ‘˚B qT+&ç30es¡≈£î |ü+&É>∑ dü+ãsê\T

»s¡T|ü⁄ø√yê\ì nHêïs¡T.&çôd+ãsY ˇø£{Ïq eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

sê´© ìs¡«Væ≤+#ê\ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

q÷‘·q ø£$T{° mìïø£

eT+&É\ eTVæ≤fi≤ düe÷K´ q÷‘·q ø£$T{Ïì eT+>∑fi¯yês¡+ düe÷y˚X¯+˝À

mqTï≈£îHêïs¡T.y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ eTVæ≤fi≤ düe÷K´ n<Ûä ≈£åîsê*>± ã+>±]

˝≤eD´(y˚T&ÉÃ˝Ÿ), ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T \e&çnqTdüT» (ôd’<ëì>∑&É¶‘ê+&É),

ø±s¡´<ä]Ù>± >∑&É¶+ ø£s¡TD(n‘Ó«*¢), düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù eTVü≤à<é

»V”≤s¡;(sê»u£˝≤¢s¡+),ø√XÊ~Ûø±]>± ‘·T|üŒ‹ ã_‘ê(≈£îeTà]>∑&É¶)≈£î

#Ó+~q yê]ì mqTï≈£îHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À $$<Ûä Á>±e÷\ eTVæ≤fi≤

düe÷K´ düuÛÑT´sê\T,◊πø|æ @]j·÷ ø√ Ä]¶H˚≥sY

düs¡dü«‹,@|æ@+,©˝≤≈£îe÷],eTVæ≤fi≤ düe÷K´ e÷J n<Ûä´≈£åîsê\T

‘·T˝≤®u≤sTT ‘·~‘·s¡T\T bÕ £ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷*

ìùw~Û‘· ÁbÕ+‘ê\˝À bÕ]ÿ+>¥ #˚ùdÔ

ø£]ƒq #·s¡´\T: mdt.◊#˚y˚fi¯¢, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ìã+<äq\≈£î $s¡T<äΔ+>±

Á|üj·÷DÏ≈£î\qT Ä{À\˝À møÏÿ+#·Tø√e≥+ >±ì, ìùw~‘· ÁbÕ+‘ê\˝À

bÕ]ÿ+>¥ #˚j·T≥+ >±ì #˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T ‘·|üŒeì #˚y˚fi¢ mdt◊

C….ñù|+<äsY sêe⁄ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ b˛*dt ùdºwüHé À

Ä{ÀÁ&Ó’es¡¢, Á{≤© Ä{À Á&Ó’es¡¢‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

Á|üdü+–düTÔ …’ôdHé‡\T Ò≈£î+&Ü Á&Ó’$+>¥ #˚j·T≥+ >±ì, kÕeTsêΔ ìøÏ

$T+∫ Á|üj·÷D°≈£î\qT møÏÿ+#·Tø√e≥+ >±ì #˚j·T≈£L&É<äì nHêïs¡T.

ãkÕº+&é\˝ÀøÏ yÓfi¢≥+ >±ì #˚j·T≈£L&É<äì nHêïs¡T. #Ís¡kÕÔ\ e<ä›

bÕ]ÿ+>¥ #˚j·T≥+ >±ì ìwæ<ä›+ nì nHêïs¡T.

ø±]à≈£î\ y˚‘·q #·{≤ºìï düe]+#ê*ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T s¡+>±˝À¢

|üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\ ø£ dü y˚‘·Hê\ #·{≤ºìï düe]+#ê\ì uÛ≤»bÕ sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. uÛ≤»bÕ sêÁcÕº ø±sê´\j·T+˝À

»]–q uÛ≤s¡rj·T »q‘ê eTp›sY eTVü‰ dü+|òtT Á|ü‹ì<ÛäT\ düuÛÑ À Äj·Tq

bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T dü+|òtT C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT Á|üsê˝Ÿdæ+>¥

≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ s¡+>±˝À¢ ø£ dü y˚‘·q #·≥º+ neT\T

#˚j·T≈£î+&Ü ø±]à≈£î\‘√ yÓ{Ïº#êøÏØ #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡ì øÏwüHé¬s&ç¶

Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>±\ ù|s¡T‘√ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

ø±]à≈£î\ ÁX¯eTqT <√#·T≈£î+≥THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ô|]–q

ì‘êédüs¡ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± y˚‘·Hê\T ô|+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. q÷‘·q

Ä]úø£ $<ÛëHê\T, dü+düÿs¡D\ e÷s¡TŒ‘√ ø±]à≈£î˝Ò m≈£îÿe>±

qwüºb˛‘·THêïs¡ì øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê eTp›sY eTVü‰ dü+|òtT ñ<ä $TdüTÔ+<äHêïs¡T.

3ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤

kÕ<Ûäq j·÷Á‘·qT ãT<Ûäyês¡+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´sê\T

$»j·TXÊ+‹ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.Hêπ>+<äsY >ö&é

‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‘·q #ê+ãsY À

Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T 16e ‘˚~ qT+&ç

21 e‘˚~ es¡≈£î á bÕ<äj·÷Á‘· ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì,

õ˝≤¢ Àì 14 ìjÓ÷»ø£esêZ\qT nqTdü+<ëq+ #˚düTÔ

á ø±s¡´Áø£e÷ìï s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Ç+#êØ®>± dæ]dæ\¢ m+m˝Ÿm

πø.‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ e´eVü≤]kÕÔs¡ì á j·÷Á‘· À

{°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T e÷J eT+Á‹ &Üø£ºsY

#·+Á<ÛäX‚KsY bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î kÕúìø£ ‘Ó\+>±D≤ #Ís¡kÕÔ À

á bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì

eT<Ûë´Vü‰HêìøÏ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\+ mø˘ e÷$T&ç

Á>±eT |ü+#êsTT‹ |ü]~˝Àì ã+>±s¡T yÓTÆdüeTà

Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+<äì á dü+<äs¡“+>±

e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À >∑\ Á>±e÷\ eT<Ûä´ {°ÄsYmdt

C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.kÕj·T+Á‘·+ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À

»]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ‘√ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ <ä÷+<ë+

ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.düø£\ »qT\ düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚dæq

e÷~]>± düe÷»+˝Àì nìï esêZ\T ‘Ó\+>±D≤

kÕ<Ûäq bÕ<äj·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.17 e‘˚~ ñ<äj·T+ qyêuŸ ù|≥ bÕ<äj·÷Á‘·

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT eT<Ûë´Vü‰HêìøÏ yÓTÆ‘êuŸ U≤Hé >∑÷&É≈£î

#˚s¡T≈£î+≥T+<äì kÕj·T+Á‘·+ X¯+ø£sY |ü*¢ À ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.18

e‘˚~ sêÁ‹øÏ »qyê&É À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ <ä÷+<ë+

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.19 e‘˚~q X‚] *+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+∫ sêÁ‹øÏ

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ <ä÷+<ë+ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.20 e‘˚~q ≈£Lø£{Ÿ |ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+

sêÁ‹øÏ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ñ+≥T+<äì,21 e‘˚~q

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À bÕ<äj·÷Á‘·

ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+ »]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À

{°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πødæÄsY bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì

‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D≤ yê<äT\T y˚T<Ûëe⁄\T n~Ûø£

dü+K´˝À bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

H˚{Ï qT+&ç ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq bÕ<äj·÷Á‘·

õ˝≤¢ {°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷\˝À

HÓ\ø=qï Væ≤+<ä÷ eTTdæ¢+\ düeTdü´\qT

XÊ+‹j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#·Tø√yê* ‘·|üŒ |òüTs¡D\≈£î

‘ê$e«≈£L&É<äì $ø±sêu≤<é &ç$»Hé Ç+#ê]® ¬s$q÷´

n~Ûø±] ìs¡+»Hé dü÷∫+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

eT+&É\ |ü]wü‘Y Vü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T á dü+<äs¡“+>± Çs¡T esêZ\≈£î

dü+ã+~+∫q yês¡T düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T

ø±yê*‡ ñ+&É>± πø es¡Z+ yês¡T Vü‰»s¡T

ø±e≥+‘√ ÄsY&çy√ yê]‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

Á>±eT+˝À >∑\ ‘·eT ÁbÕs¡úHê düú\+ e<ä› ÁbÕs¡úq

#˚kÕÔeT+fÒ e÷J C…&é|æ{Ïdæ e÷DÏø˘¬s&ç¶

n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì eTJ<é ø£$T{° ø±s¡´<ä]Ù

|òüÁ≈£î~›Hé ÄsY&çy√≈£î, &çmdt|æøÏ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± $ø±sêu≤<é &çmdt|æ nXÀø˘,dæ◊

<äTs¡Zj·T´, mdt◊ *+>∑j·T´\T |ü⁄\Te÷$T&ç

Á>±e÷ìøÏ yÓ*¢ ÁbÕs¡úHê düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± qyêuŸ ù|≥ mdt◊ *+>∑j·T´

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~Ûø£ Çdü÷Ô |ü⁄\Te÷$T&ç |ü]düs¡

Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ø=+‘· eT+~ j·TTe≈£î\T

kÕúì≈£î\qT ¬s#·Ã>=fÒº $<Ûä+>± u≤+ãT\T y˚<ë›eTì

n+≥THêïs¡ì nq>± &çmdt|æ, ÄsY&çy√\T n≥Te+{Ï

#·s¡ \≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì dü÷∫+#ês¡T.

düeTdü \qT XÊ+‹j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑+<∏ë\j·T

yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± $XÊ˝≤+Á<Ûä ãTø˘ Vü≤Ödt, |üü⁄düÔø£

Á|ü<äs¡ÙqqT kÕúìø£ ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é N|òt

y˚TH˚»sY e÷&ÉuÛÑ÷wæ Vü≤s¡¸es¡›Hé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T $ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘·

yêdüT\T n<äèwüº e+‘·T\ì @ ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L&Ü Ç+‘·

eT+∫ yê‘êes¡D+ ñ+&É<äì, ˇπø uÛÑeq+˝À

Á>∑+<∏ë\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï $uÛ≤>±\THêïj·Tì

nHêïs¡T. $C≤„Hêìï n+~+#˚ <˚yê\j·÷\T

Á>∑+<∏ë\j·÷\ì nHêïs¡T. õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú

#Ó’s¡àHé Vü≤|ò”CŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yês¡+s√E\ bÕ≥T á

ñ‘·‡yê\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú ø±s¡ <ä]Ù X¯+ø£sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq ÁbÕs¡+uÛÑ+

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): nq+‘·–]

l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì eT+>∑fi¯yês¡+

$ø±sêu≤<é myÓTà Ò õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY dü+<ä]Ù+∫,

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T d”‘êsêe÷#ês¡T´\T, y˚TH˚»sY

X‚KsY>ö&é kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T

düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì Ä uÛÑ>∑e+‘·Tìï

ø√s¡T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

myÓTà Ò yÓ+≥ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé X¯XÊ+ø¬s&ç¶,

u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T lìyêdt, e÷J m+.|æ.|æ.

q]‡+VüQ\T ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

nq+‘·kÕ«$Tì dü+<ä]Ù+#·T≈£îqï myÓTà Ò

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷sY eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q Á|üeTTK

Hêj·T≈£î&ÉT e÷J düs¡Œ+#·T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T ø£&É÷àsY Äq+<ä+ ãT<Ûäyês¡+ {°ÄsYmdt

m+|æ $»j·TXÊ+‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À {°ÄsYmdt À #˚s¡qTHêïs¡T.1995˝À sê»ø°j·T J$‘êìï

{Ï&ç|æ‘√ Äs¡+_Û+∫ |ü]– myÓTà Ò Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶øÏ Á|ü<Ûëq nqT#·s¡T&ç>± ø=qkÕ>±s¡T.

2001˝À ø£&É÷àsY Á>±eT düs¡Œ+#Y>± mìï¬ø’q eT+&É\ kÕúsTT˝À ‘·q ã˝≤ìï Áø£eT+>±

ô|+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·q nqT#·s¡>∑D+ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT e+<ä\ eT+~‘√ Äj·Tq {°ÄsYmdt

bı*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<äX‚KsY, j·TTe myÓTà Ò ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄, bÕØº õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é Ä<Ûä s¡ +˝À {°ÄsYmdt À #˚s¡‘ês¡T.

H˚&ÉT ªø£&É÷àsYμ {°ÄsYmdt˝À #˚]ø£

#˚y˚fi¯¢, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒê\‘√ bÕ≥T Á|ü‘· ø£å+>± |ü]ø£sê\ <ë«sê uÀ~Û+#·≥+

<ë«sê eT]+‘· C≤„Hêìï bı+<ä>∑\T>∑T‘ês¡ì yÓTTu…’ Ÿ ôd’Hé‡ ˝≤´uŸ Ç+#ê]® {Ï.es¡Á|ükÕ<é nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

#˚y˚fi¢ eT+&É\+ sêeTqï >∑÷&É ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\q+<äT $<ë´s¡Tú\≈£î sêJyé $<ë´ $TwüHé <ë«sê dü+#ês¡

$C≤„Hêìï dü+<ä]Ù+∫q dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷≥≤¢&Üs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T Msê¬s&ç¶,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T Á>∑+<∏ë\j·÷\qT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì qyêuŸù|≥ mdt◊ *+>∑j·T´

ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

Á>∑+<∏ë\j·T+˝À Äj·Tq |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡ÙqqT

ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ Á|üdü+–düTÔ Á>∑+<∏ë\qT

#·<äe≥+ <ë«sê $C≤„q+ n_Ûeè~Δ kÕ~Û+#ê\ì

nHêïs¡T. b˛{° |üØø£å\≈£î dü+ã+~Û+∫q

|ü⁄düÔø±\T Á>∑+<∏ë\j·÷\˝À \_ÛkÕÔj·Tì yê{Ïì

dü~«ìjÓ÷>∑+ |üs¡T#·T≈£îì ñqï‘· kÕúsTTøÏ m<ä>±\ì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T m˝Ÿ.bÕ+&ÉT, Á>∑+<∏äbÕ\≈£î\T q]‡+\T, bòÕdüºsY CÀôd|òt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·÷\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*

Á|üjÓ÷>±\ <ë«sê eT]+‘· $C≤„q+

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û Àì yÓ÷$THéù|≥, eTs¡Œ*¢, |æ*¢>∑T+&É¢,

qyêuŸù|≥, m\¢ø=+&É, eT<äHé|ü*¢, düuŸ ùdºwüHé |ü]~Û À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+

Äs¡T >∑+≥\ es¡≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê ñ+&É<äì Á{≤Hé‡ø√ m&ç sêE ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥q˝À Äj·Tq ô|’ düuŸ ùdºwüHé\≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê »]ù| dü<ë•eù|≥˝À eTs¡eT‘·TÔ »s¡T>∑T‘·Tqï ø±s¡D+>±

á nkÂø£s¡ + ø£\T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

$<äT´‘Y düs¡|òüsê ì*|æy˚‘·

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Á>±MTD≤_Ûeè~Δ dü+düΔ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Ä<Ûä«s¡ +˝À |üP&É÷sY

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T C≤uŸ y˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á C≤uŸ y˚Tfi≤≈£î 219 eT+~ bÕ˝§Zì

‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT düeT]Œ+#ês¡T. ø£+|üP´≥sY≈£î 35, {≤´© 18, ôd≈£L´]{° düØ«ôddt≈£î 37, $TwüHé |òæ≥ºsY≈£î

44, dæmHédæπø≈£î 14, ≈£î≥Tº$TwüHé •ø£åD ø√dü+6, m+ÄsY◊≈£î 23 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï≥T¢ Áb˛Á>±+

Ç+#ê]® q]‡+VüQ\T ‘Ó*bÕs¡T.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ C≤uŸy˚Tfi≤

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡ííyês¡Ô): $ø±sêu≤<é l düs¡dü«‹ •X¯ó eT+~s¡+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ kÕúsTT

UÒ Ÿ K÷<é b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á b˛{°\≈£î 12 •X¯óeT+~sê\ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á b˛{°\˝§ $ø±sêu≤<é, ‘ê+&É÷sY, X¯+ø£sY|ü*¢, cÕu≤<é, yÓ÷$THéù|≥, ≈£î\ÿ#·s¡¢,

|ü]– bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡‘êïø£s¡+ ÄsY.bÕ|æ¬s&ç¶, ÄsY.q]‡+\T,

πø.Ms¡j·T´, Ä+»H˚j·TT\T lìyêdt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ kÕúsTT Ä≥\b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éãT<Ûäyês¡+, qe+ãsY 16, 2011 54

≈£îs¡TπøåÁ‘· j·TT<ëΔq+‘·s¡+ y˚<äyê´düT&ÉT

eTqXÊÙ+‹ ø√] ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q X¯ó≈£îì‘√

<ä+&Éø±s¡D≤´ìøÏ e∫Ã Çø£ÿ&É >√<ëe] rsêq ñqï

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D≤ìøÏ eTT>∑TΔ&Ó’ Çø£ÿ&˚ ≈£î{°s¡+

ì]à+∫ ‘·|üdüT‡ #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT.

y˚<äyê´dü eTVü≤]¸øÏ »>∑Hêà‘· <äs¡Ùq$T∫Ã

eTT>∑TZs¡eTà\≈£î Ä\j·÷ìï ì]à+#·eTì

Ä<˚•+∫+~. yê´düT&ÉT q~˝À+∫ eT÷&ÉT >∑Tô|Œfi¯ó

fl ÇdüTø£ ‘Ó∫Ã eTT>∑TZs¡T <˚e‘·\eT÷s¡TÔ\T

Á|ü‹wæº+#ê&ÉT. yê´düT&ÉT Çø£ÿ&É #Ó|üŒ‘·–q+‘·

ø±\eTT ìedæ+#ê&ÉT ø£qTø£ n|üŒ{ÏqT+&ç á }s¡T

yê´dü|ü⁄], yê´düs¡ nqã&ç, ‘·s¡Tyê‘· Çø£ÿ&É ñqï

eTVü‰sêh Á|ü»\ Á|üuÛ≤e+ e\q u≤düs¡ >±

Hêe÷+‘·sêìï dü+‘·dæ+#·T≈£îqï~. Çø£ÿ&É yê´dü

ì]à‘·yÓTÆq ÇdüTø£ $Á>∑Vü‰\≈£î |üdüT|ü⁄ |üPdæ

n\+ø£]+∫ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á |üdüT|ü⁄qT

ˇø£ÿ s¡e«+‘· ‹ìHê n‘· +‘· $C≤„q+, C≤„qeTT

\_ÛdüTÔ+<äì |òü÷&É+>± $X¯«dækÕÔs¡T. Ä~ ø£$ yê*àøÏ

Çø£ÿ&É düs¡dü«r <˚$ì Á|ü‹wæº+∫ sêe÷j·TD+

ÁyêkÕ&Éì ÁãVü‰à+&É |ü⁄sêD+ $e]düTÔ+~. á

>∑T&çøÏ düMT|ü+˝À yê*àøÏ eTVü≤]¸ düe÷~Û e÷s¡T“˝Ÿ

•\ ñHêïsTT. eT+Jsê eT]j·TT >√<ëe] rsêq

nh≈£L≥T\ #˚‘· ì]à+#·ã&çq eT÷&ÉT <˚yê\

j·÷˝À¢ Ç~ ˇø£≥ì $X¯«dæ+#·ã&ÉT‘·T+~. Äs¡e

X¯‘êãΔ+˝À q+<ä–] ÁbÕ+‘·+˝À q+<˚&ÉTì

sê»<Ûëì>± #˚düT≈£îì |ü]bÕ*+∫q _»\T&ÉT nqT

sêE u≤düs¡ Àì á Ä\j·TeTTqT ì]à+#ê&Éqï

ø£<Ûäq+ Á|ü#ês¡+˝À ñqï~.

Ä\j·T $X‚cÕ\T

u≤düs¡ düs¡dü«r Ä\j·T+ <˚X¯+˝Àì

Á|üU≤´‘· düs¡dü«r Ä\j·÷˝À¢ ˇø£{Ï. Çø£ÿ&É düs¡dü«r

Ä\j·T+˝À u≤\u≤*ø£\≈£î nø£åsêuÛ≤´dü+

#˚j·T&ÜìøÏ Á|ü»\T n‘· +‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔs¡T.

Çø£ÿ&É ñqï Á‹<˚M eT÷s¡TÔ\T yê´dü Á|ü‹wæº‘·+ ø£qTø£

á Á|ü‘˚ ø£‘·. nø£åsêuÛ≤´kÕìøÏ Á|ü‘˚ ø£ ãTdüTeTT

ñ+≥T+~. Á|ü»\T ã+<ÛäT $TÁ‘·T\‘√ e∫Ã |æ\¢\≈£î

nø£åsêuÛ≤´düeTT #˚kÕÔs¡T. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝Àì

Á|ü‘˚´ø£ eT+~s¡+˝À nø£åsêuÛ≤´dü+ »]|ækÕÔs¡T.

Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝Àì C≤„Á|üdü÷Hê+ã #˚‹˝À ñqï

nK+&É CÀ´‹øÏ q÷HÓ e+#·&ÜìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ÄdüøÏÔ

Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. q÷HÓ Çø£ÿ&É KØ<äT≈£î \_ÛdüTÔ+~.

neTàyê]øÏ düeT]Œ+∫q Ns¡\T ÄdüøÏÔ >∑\ uÛÑ≈£îÔ\T

ø=qT>√\T #˚dæ bı+<äe#·TÃ. yÓ\T|ü* øö+≥sY e<ä›

uÛÑ≈£îÔ\T Á|ükÕ<äeTT\T ø=qT≈£îÿH˚ edü‹ ≈£L&Ü

ñ+~.

<˚yê\j·T+düTe÷s¡T 200 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

$<Ûä«+düø±+&É≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ø=+<äs¡T

<äT+&É>∑T\qT ‘·]$Ty˚dæ eTø±ÿJ |üfÒ Ÿ nH˚ e´øÏÔ

eT]ø=+<ä] düVü‰j·T+‘√ Ä\j·T+ |ü⁄q]ïsêàD+

#˚sTT+#ê&ÉT.

m˝≤ yÓfi≤fl*ôV’≤<äsêu≤<é eTHêà&é e÷s¡Z+˝À u≤düs¡

ùdºwüHé ñqï~. sêh sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç,

eT]ø=ìï düMT|ü |ü≥ºD≤\qT+&ç (ìs¡à˝Ÿ,

ìC≤e÷u≤<é eT]j·TT uÛ…’+kÕ) ãdüT‡ kÂø£s¡ +

ñqï~. ìC≤e÷u≤<é qT+&ç u≤düs¡≈£î 40 øÏ.MT.

<ä÷s¡+. ìs¡à˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ 35 øÏ.MT.

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î düTe÷s¡T 205 øÏ.MT. <ä÷s¡+.

ôV’≤<äsêu≤<éèTHêà&é e÷s¡Z+˝À u≤düs¡ ùdºwüHé

ñ+~.

#·÷&É<ä–q düú ≤\TÁ|ü<Ûëq <˚yê\j·÷ìøÏ ‘·÷s¡TŒ uÛ≤>∑eTTq

W<äT+ãs¡ eèø£å#Ûêj·T˝À <ä‘·Ô eT+~s¡+, <ä‘·Ô

bÕ<äTø£\T ñHêïsTT. eTVü‰ø±∞ <˚yê\j·T+ |ü•ÃeT

uÛ≤>∑eTTq ì‘ê´s¡Ãq\‘√ #·÷&É eTT#·Ã≥>±

ñ+≥T+~. l yê´dü eT+~s¡+ <äøÏåD ~X¯ À ñ+~.

Ç+<äT˝À yê´dü uÛÑ>∑yêqTì $Á>∑Vü≤+, yê´dü

*+>∑eTT ñHêïsTT. eT+~sêìøÏ <ä>∑Zs¡ À ˇø£ >∑TVü≤

ñqï~. Ç~ qs¡Vü≤] e÷\T≈£î&ÉT ‘·|üdüT‡#˚dæq

düú\eT+{≤s¡T. nø£ÿ&É ªªy˚<äe‹μμ (<Ûäq|ü⁄ >∑T+&ÉT)

nH˚ •\ô|’ ‘·&ç‘˚ ˇø√Á|üø£ÿ ˇø√ X¯ã›+ edüTÔ+~.

n+<äT˝À d”‘·eTàyê] q>∑\THêïj·T+{≤s¡T. Çø£ÿ&çøÏ

<ä>∑Zs¡ À 8 |ü⁄wüÿ]DT\THêïsTT.

yê{Ïù|s¡T¢ ` Ç+Á<ärs¡ú+, dü÷s¡ rs¡ú+, yê´dürs¡ú+,

yê©àøÏ rs¡ú+, $wüßírs¡ú+, >∑DÒwtrs¡ú+, |ü⁄Á‘·rs¡ú+,

•ers¡ú+. >√<ëe] düMT|ü+˝À ˇø£ •yê\j·T+

ñ+~.

|üPC≤ $X‚cÕ\TÁ|ü‹ì‘·´+ ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\≈£î

düs¡dü«r eT÷]ÔøÏ yÓ’~ø£ eT+Á‘√ù|‘·+>± |üP»

|üs¡T|ü⁄‘ês¡T. kÕj·T+ø±\+ Äs¡T >∑+≥\≈£î |üP»

»s¡T>∑T‘·T+~. á Ä\j·÷ìøÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ,

eTVü‰sêh, ˇ]kÕ‡, eT<Ûä Á|ü<˚XŸ e+{Ï sêÁcÕº\

qT+&ç n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*edüTÔ+{≤s¡T.

eTTKéTT>± $<ë´ ÁbÕ|æÔ¬ø’ Çø£ÿ&É $<Ó’ Äs¡TΔ\‘√

nø£åsêuÛ≤´düeTT #˚sTT+~ <˚$øÏ |ü\ø£, ã\|üeTT,

ø±–‘·eTT, ø£\eTT e+{Ï ø±qTø£\T düeT]Œ+#˚

Ä#ês¡eTT ñqï~. πøX¯K+&ÉqeTT, ñ|üqj·TqeTT,

$yêVü‰\T, uÛÑ»q\T ìs¡+‘·s¡+ »s¡T>∑T‘·÷H˚

ñ+{≤sTT.

<äs¡Ùq y˚fi¯\T

ñ<äj·TeTT 4 >∑+≥\≈£î Ä\j·T<ë«sê\T

‘Ós¡∫ 4 >∑+≥\ qT+&ç 4.3 >∑+≥\ es¡≈£î

n_Ûùwø£eTT {Ï¬øÿ≥¢qT ÇkÕÔs¡T. 4 >∑+≥\ qT+&ç

7.3 >∑+≥\ es¡≈£î n_Ûùwø£eTT, n\+ø±s¡eTT,

Vü‰s¡‹, HÓ’y˚<ä eTT #˚dæ Á|ükÕ<ä $‘·s¡D #˚kÕÔs¡T.

7.3 >∑+≥\ qT+&ç 12.3 >∑+≥\ es¡≈£î ns¡Ãq,

düs¡«<äs¡Ùq+ Ç‘·s¡ |üP»\T #˚kÕÔs¡T. 12.3

>∑+≥\≈£î ìy˚<äq #˚dæ Ä\j·TeTT 2 >∑+≥es¡≈£î

eT÷dæe⁄+#·T‘ês¡T. 2 >∑+≥\ qT+&ç 6.3 >∑+≥\

es¡≈£î ns¡Ãq düs¡«<äs¡Ùq+ #˚kÕÔs¡T. 6.3 >∑+≥\

qT+&ç 7 >∑+≥\ es¡≈£î Á|ü<√wü |üP» ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

eTTKýÓTÆq ñ‘·‡yê\TeTVü‰•esêÁ‹, edü+‘· |ü+#·$T,

nø£åsêuÛ≤´dü+, <˚M qesêÁ‘·T\T, yê´dü |üP]íeT

Çø£ÿ&É $X‚wü+>± »s¡T|üã&˚ ñ‘·‡yê\T. Á|ü<Ûëq+>±

Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ eT÷&ÉT ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êsTT.

qesêÁ‘·T\T

Ä•«ì X¯ó<äΔ bÕ&ÛÉ $T yÓTT<ä\T qe$T

es¡≈£î »s¡T>∑T‘êsTT. ñ<äj·TeTT, kÕj·T+ø±\eTT

64 ñ|ü#ês¡eTT\‘√ yÓ’~ø£ $<Ûëq+˝À neTàyê]øÏ

yÓ’uÛÑe+>± |üP»\T »s¡T>∑T‘êsTT. l<˚M

uÛ≤>∑e‘·eTT, <äTsêZ dü|üÔX¯‹ bÕsêj·TD≤\T

»s¡T>∑T‘êsTT. eTVü≤s¡ïe$T s√E #·+&û ôVAeTeTT

#˚j·Tã&ÉT‘·T+~. $»j·T<äX¯$THê&ÉT yÓ’~ø£

eT+Á‘ê\‘√ eTVü‰_Ûùwø£eTT, düT+<äs¡yÓTÆq

n\+ø±s¡eTT, kÕj·T+ø±\eTT |ü\¢ø° ùde,

X¯MT|üP» »s¡T>∑T‘êsTT. á ñ‘·‡yê\˝À uÛÑ≈£îÔ\T,

ñbÕdü≈£î\T ‘·eT ‘·eT n_ÛkÕºqTkÕs¡+ |üP»\T

#˚düTø=+{≤s¡T. Ç+ø± <Ûë]àø£ #·s¡Ã\T,

ñ|üHê´düeTT\T, Vü≤]ø£<Ûä\T, |ü⁄sêD |üsƒ¡q+

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. j·÷Á‹≈£î\≈£î ìs¡‘êqï<ëq+

düeT]ŒkÕÔs¡T.

e÷|òüT X¯ó<äΔ |ü+#·$THê&ÉT düs¡dü«r

»qà~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄ø=+{≤s¡T. eTVü‰_Ûùwø£+

‘·s¡Tyê‘· $$<Ûä |ü⁄cÕŒ\‘√ yêπ>Δ$ì

qj·THêq+<äø£s¡+>± n\+ø£]kÕÔs¡T. »>∑Á<äø£åD¬ø’,

uÛÑø£Ô b˛wüD¬ø’ ne‘·]+∫q ø±$T‘ês¡Δ Á|ü<ësTTì>±

u≤düs¡ C≤„q düs¡dü«‹ áHê&ÉT $X‚wü

|üP»\+<äTø=+≥T+~. edü+‘· |ü+#·$TøÏ eT÷&ÉT

s√E\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘êsTT. Ä düeTj·T+˝À <˚$øÏ

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T Äsê<Ûäq\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T.

eTVü‰ •esêÁ‹

eTVü‰ •esêÁ‹ |üs¡«~q+ yÓTT<ä\Tø=ì

eT÷&ÉT s√E\T ô|<ä› C≤‘·s¡ kÕ>∑T‘·T+~. y˚ ≤~

uÛÑ≈£îÔ\T |ü$Á‘· >√<ëe] q~˝À kÕïq+ Ä#·]+∫

yêπ>›$øÏ Á|ü<äøÏåD≤\T Ä#·]kÕÔs¡T.

e÷<ÛäTø£s¡eTTá }]˝À Ç~ ˇø£ eTTKýÓTÆq

dü+Á|ü<ëj·T+. eT<ÛäTø£s¡ eè‹Ô (j·÷∫+#·T≥) <ë«sê

\_Û+#˚ _Ûø£å≈£î e÷<ÛäTø£s¡eTT nì ù|s¡T. l<˚$

nqTÁ>∑Vü≤eTT ø√πsyês¡T ìj·TeT ìwüº\‘√ 11 Ò<ë

21 Ò<ë 41 s√E\T Bø£å‘√ >∑Ts¡÷|ü<˚X¯ eT+Á‘·eTT

nqTcÕºq+ #˚kÕÔs¡T. Ä ø±\+˝À

yês¡T eT<Ûë´Vü≤ï+ }]˝ÀìøÏ

b˛sTT _Ûø£åqT d”«ø£]+∫, düs¡dü«r

<˚$øÏ qeTdüÿ]+∫, Ä _Ûø£åqT

uÛÑTõkÕÔs¡T.

edü‘·T\T

Ç~es¡≈£î ‹s¡TeT\

‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ yê]#˚

ì]à+|üã&çq n‹~Û>∑èVü≤+,

y˚eTT\yê&É <˚ekÕúq+ yê]#˚

ì]à+#·ã&çq n‹~Û>∑èVü≤+

e÷Á‘·y˚T eTTK´ edü‘·T\T.

Á|üdüTÔ‘·+ nH˚ø£ ˝≤&û®\T

q&ÉT|üã&ÉT‘·THêïsTT. @|æ

≥÷]»yéT ãdt {Ï¬ø{Ÿ‡ e<ä› {Ï¬øÿ≥¢

$esê\T ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ.

#Ûêj·÷∫Á‘ê\qT #·÷&Ée#·TÃ.

edü‹ nø±$T&˚wüHé ˝≤+{Ï edü‹

>∑èVü‰\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çø£ÿ&É

ñ+&É&ÜìøÏ ‘·–q edü‘·T\T

ø£*ŒdüTÔHêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é`

eTHêà&é e÷s¡Z+˝À u≤düs¡ ùdºwüHé

ñqï~. sêh sê»<Ûëì

ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç,

eT]ø=ìï düMT|ü |ü≥ºD≤\

qT+&ç (ìs¡à˝Ÿ,

ìC≤e÷u≤<é eT]j·TT

uÛ… ’+kÕ) qT+&ç Á|ü‹

ns¡>∑+≥≈£î ˇø£ ãdüT‡

kÂø£s¡ + \_Ûdü÷Ô ñqï~.

ìC≤e÷u≤<é qT+&ç

u≤düs¡≈£î 35 øÏ.MT.

<ä÷s¡+.

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ Àì |ü⁄D πøåÁ‘·+ eT]j·TT eTT<Û√ Ÿ eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q

Á>±eTeTT. u≤düs¡, ìs¡à Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ 35 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À >√<ëe] q~ ˇ&ÉT¶q ñ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î düTe÷s¡T 200 øÏ.MT <ä÷s¡+. u≤düs¡ düs¡dü«‹ neTàyê] πøåÁ‘·eTT.

¬s+&Ée~ Ç<˚. u≤düs¡ À C≤„q düs¡dü«‹ neTàyês¡T eTVü‰\øÏÎ, eTVü‰ø±[ düy˚T‘·T …’

ø=\Te⁄ r] e⁄Hêïs¡T. Çø£ÿ&ç eT+~s¡+ #êfi¯ó≈£î´\ø±\+˝À ì]à+|üã&ç+~. á

Ä\j·T+ kÕ<ë d”<ë>± m+‘√ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À ñqï~.

$Væ≤‘· qeTkÕÿs¡ X¯s¡D≤´+ düTKÁ|ü<ëyéT

z+ø±s¡ |üP]‘· Hêe÷s¡ÃHê+ X¯óuÛÑÁ|ü<ëyéT

|ü⁄s¡kÕÿs¡ düVæ≤‘· <äs¡ÙHê+ |òü\Á|ü<ëyéT

u≤düs¡ πøåÁ‘·<˚M+ uÛÑ» düs¡dü«r e÷‘·s¡yéT

qyÓ÷düTÔ y˚<äyê´dü ì]à‘· Á|ü‹wæº‘êjÓÆT

qyÓ÷düTÔ eTVü‰\ø°Î eTVü‰ø±∞ düy˚T‘êjÓÆT

qyÓ÷düTÔ nwüº rs¡ú»\ eTVæ≤e÷ì«‘êjÓÆT

qyÓ÷düTÔ u≤düs¡ πøåÁ‘˚ $\dæ‘êjÓÆT

j·÷ <˚M düs¡«uÛÑ÷‘˚wüß ãT~Δ s¡÷ù|D dü+dæú‘ê

qeTdüÔôd’à qeTdüÔôd’à qeTdüÔôd’à qyÓ÷qeT:

ø=ìï ÁbÕs¡Δq\T

Á|üø£è‹ ‘·q n+<ë\qT Äs¡uÀdæq Á|ü<˚X¯+ &Ü]®*+>¥, Á|ü<˚X¯+ &Ü]®*+>¥. |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ

sêÁwüº+˝À ñ‘·Ôs¡ uÛ≤>±q 7004 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ‘·÷s¡TŒ Væ≤e÷\j·÷˝À¢ H˚bÕ˝Ÿ, uÛÑ÷{≤Hé <˚XÊ\≈£î

#˚s¡Te˝À &Ü]®*+>¥ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆe⁄+~. á ÁbÕ+‘ê‘·ìøÏ dæ*>∑T] qT+∫ Çø£ÿ&É≈£î #˚s¡Tø√e#·ÃHêïs¡T.

Ç~ ø±+#·q>∑+>∑ |üs¡«‘· ÁX‚DT\˝À ñ+~. &Ü]®*+>¥ n+fÒ |æ&ÉT>∑T\ Á|ü<˚X¯eTì ns¡ú+. á ÁbÕ+‘·+˝À

nH˚ø£ #√≥¢ ∫qï ∫qï »\bÕ‘ê\THêïsTT. Çø£ÿ&É ¬s’\T Á|üj·÷D+ m+‘·>±H√ |üsê´≥≈£î\qT

Ä≈£î≥Tº≈£î+≥T+~. Áf…øÏÿ+>¥ ˝≤+{Ï kÕVü≤düÁø°&É\≈£î nqTyÓ’q ÁbÕ+‘·+>± &ÜØ®*+>¥ ñ+~. ø=+&É

•Ksê\ n+<ë\T, mH√ï s¡eTD°j·T Á|üø£è‹ <äèXÊ´\T ø£qT$+<äT #˚düTÔHêïsTT. bı>∑eT+#·T <äT|üŒ{Ï,

Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq dü÷sê´düÔeTj·T+ ÇfÒº Ä≈£î≥Tº≈£î+≥THêïsTT. &Ü]®*+>¥ À ñqï mH√ï <äs¡Ù˙j·T düú ≤˝À¢

#·+#· Ÿ Òø˘ ˇø£{Ï. á q~ qT+∫ &Ü]®*+>¥ ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. Ç~ 8031

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ñ+~. &Ü]®*+>¥ Àì ø±∞e÷‘· Ä\j·T+ Væ≤+<äTe⁄\≈£î, uÖ<äTΔ\≈£î |ü$Á‘·

|ü⁄D´ø£åÁ‘·+>± ñ+~. uÖ<äTΔ\ Á>∑+<∏ë\j·T+ ñ+~. Væ≤e÷\j·THé eTÚ+{Ÿ˙]+>¥ Çìdæº≥÷´{Ÿ Çø£ÿ&˚

yÓ\dæ e⁄+~. &Ü]®*+>¥ n+<ë\qT s√|t y˚ Á|üj·÷D+˝À Äø±X¯e÷s¡Z+˝À Çø£ÿ&ç n+<ë\qT

‹\øÏ+#·e#·TÃ. {° ‘√≥\qT ≈£L&Ü #·÷&Ée#·TÃ. ãT<äTΔ&ç 14 n&ÉT>∑T\ ø±+dü $Á>∑Vü≤+ Çø£ÿ&É ñ+~.

Çø£ÿ&É ñqï ˝≤sTT&é u§≥ìø£ Ÿ >±¬s¶Hé À Væ≤e÷\j·T |üs¡«‘· eèø£åC≤‘·T\qT #·÷&Ée#·TÃ. u…+>±˝Ÿ

H˚#·Ts¡ Ÿ Væ≤düºØ eT÷´õj·T+˝À s¡ø£s¡ø±\ eq´ÁbÕDT\qT #·÷&Ée#·TÃ. |ü<äàC≤Hêj·TT&ÉT p˝≤õø£ Ÿ

bÕsYÿ˝À ôd’;]j·THé f…Æ>∑sY k˛ï *|üsY¶ Á;&ç+>¥ ôd+≥sY ñ+~. Vü≤düÔø£fi¯\≈£î á ÁbÕ+‘·+ m+‘·>±H√

Á|üdæ~Δ #Ó+~+~.

n+<ë\qT Äs¡uÀdæq &Ü]®*+>¥

ª_Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+μ eTq+ dü+düÿè‹. eTq

dü+Á|ü<ëj·T+. edüÔÁ<Ûës¡D˝À ≈£L&Ü á ◊ø£ ‘·

ø£ì|ædüTÔ+~. ø£+∫ nsTTHê, u…Hê nsTTHê,

ø£≥÷º u§≥÷º y˚s¡sTTHê... n+‘·dü÷‡Á‘·+>±

n+<ä]B ˇø£fÒ C≤rj·T‘·! XÊÁd”Ôj·T

dü+^‘·+˝Àì dü]>∑eT˝≤¢ n\]düTÔqï Ns¡\T

n+~düTÔqï dü+<˚X¯+ Ç<˚. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ _Ûqï

dü+Á|ü<ëj·÷\, dü+düÿè‹\ y˚Tfi¯$+|ü⁄. ˇø√ÿ

ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ˇø√ÿ ‘·s¡Vü‰ edüÔÁ<Ûës¡D.

Äs¡T >∑C≤\ Ns¡ dü+Á|ü<ëj·T ‘·s¡Vü‰˝À

n\y√ø£>± ø£≥Tºø√e&É+ uÛ≤s¡rj·T eì‘·≈£î

n+<ä+>± n_“q $<ä . $<˚o eì‘·\T ôd’‘·+

eTq Ns¡ø£≥Tº eTT]ô|+ rs¡TÃø√e&É+ #·÷düTÔ+fÒ

Á|ü|ü+#· <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·T edüÔÁ<Ûës¡D |ü≥¢

m+‘· eT≈£îÿe ñ+<√ }Væ≤+#·ø√e#·TÃ.

sêqTqï ô|[¢fi¯¢ d”»Hé. Ns¡ø£≥Tº

dü+Á|ü<ëj·Tã<ä›+>± ñ+≥÷H˚, q\T>∑T]˝À

$_Ûqï+>± ø£q|ü&Ü\qT≈£îH˚ eT>∑Te\T ‘·eT

edüÔÁ<Ûës¡D˝À ∫qï ∫qï e÷s¡TŒ\T #˚düTø√e#·TÃ.

Äs¡T>∑C≤\ ø£+Jes¡+, u…Hês¡dt Ns¡\qT

bı>∑düT>± ø£≥Tº≈£îHêï, ‘=$Tà~>∑C≤\ dæ Ÿÿ Ns¡

nj·T´+>±sY‡ì ‘·\|æ+∫Hê dü+<äsê“¤ìï ã{Ïº

Ns¡ø£≥Tºì, ôV≤sTTsY ôd’º˝Ÿì, ÄuÛÑs¡D≤\qT,

j·÷¬ø‡düØdtì e÷s¡TÃ≈£î+fÒ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT

ø=‘·Ô\Tø˘‘√ bÕØº\≈£î dæ<ä›+ ø±e#·TÃ.

ø£≥Tºu§≥Tº dü+düÿè‹ eTq dü+Á|ü<ëj·T+

6ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): #·]Á‘·

‘Ó*j·Tì eT÷s¡Tÿ\≈£î ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T

ns¡ú+ ø±eì, ‘·|ü⁄&ÉT Á|üø£≥q\T, yÓ÷dü|üP]‘·

yê>∑›Hê\‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·÷\ì #·÷ùd yê]

Ä≥\qT kÕ>∑ì#˚Ã s√E\T Òeì j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D

˝Àø£+ Á|üuÛÑT‘ê«\qT u§+<äô|fÒ s√E\T <ä>∑Zs¡≈£î

edüTÔHêïj·Tì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ CÒ[email protected]”

#ÛÓ ’s¡àHé ÄkÕÿì e÷s¡T‹ kÕ>∑sY, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»qes¡Z+ {°ÄsYmdt ÇHé#êsY® X¯+_Û|üPsY sêE,

eTTì‡|ü˝Ÿ e÷J #ÛÓ’s¡àHé,{°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

_.*+>∑+ >ö&é\T Äs√|æ+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

»>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé CÒ@d” Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘Ó\+>±D≈£î

e´‹πsø£+>± Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ #˚dæq nqT∫‘·

yê´K´\≈£î ìs¡düq>± »>∑~Z]>∑T≥º CÒ.@d” Ä<ä«s¡ +˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ q\¢ u≤´&ç®\T <ä]+∫ Á|ü<Ûëì ~wæº

u§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ñ<äéT+ mH√ï

dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç q&ÉTdüTÔqï ñ<ä eTeTì n˝≤+{Ï

#·]Á‘· >∑\ |ü]Á‘· ñ<ä e÷ì øÏ+#·|ü]#˚ ≤ Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹H˚˝≤ j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

q&É#·Tø√e&É+ u≤<ëø£s¡+ nì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£

sêÁcÕºìï Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üø£{ÏkÕÔ+, n|ü⁄Œ&ÉT Á|üø£{ÏkÕÔ+

n+≥÷ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô ø±\j·÷|üq #˚düTÔqï

j·T÷|”@ düsêÿsY≈£î ãT~› #Óù|Œ s√E\T

<ë|ü]+#êj·Tì yês¡T <äTyÓTà‹Ô b˛XÊs¡T. mìïø£\˝À

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì e÷≥

Ç∫Ã >∑<Ó›HÓøÏÿq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq e÷{≈£î

ø£≥Tºã&É≈£î+&Ü Á&Üe÷˝≤&ÉT‘·÷ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\≈£î

neTTà&ÉT b˛‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT <√|æ&û #˚düTÔ+<äì

Çø£ Á|ü»\T z|æø£ |üfÒº s√E\T Òeì yês¡T Á|üuÛÑT‘·«

rs¡T\T m+&Éø£{≤ºs¡T.

ø±\j·÷|üq #˚j·T≈£î+&Ü ‘=+<äs¡˝ÀH˚

Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Òì |üø£å+˝À

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ø±+Á¬>dt bÕØºì bÕ‹ô|≥º&É+

U≤j·TeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º CÒ@d” ø£ì«qsY

•esêÁ‹ j·÷<ä–] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\qT >∑T]Ô+∫ ‘·ø£åDy˚T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº _\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|{Ïº ÄyÓ÷~+|ü

#˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À

Á|ü»\ Á|ü‘· ø£å ñ<ä e÷\T rÁe ‘·s¡+ #˚dü÷Ô sêÁwüº,

πø+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘ê«\qT }|æ] dü\|üìe«≈£î+&Ü

#˚kÕÔj·Tì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T sêeTT\T>ö&é, d”|”◊ Hêj·T≈£î\T

@düTs¡‘·ï+, &É|ü⁄Œ sêeTkÕ«$T, j·÷ø£j·T´, ;CÒ|”

Hêj·T≈£î\T düTπswt ¬s&ç¶, |üs¡wüßsêyéT, dü‘· Hêsêj·TD,

{°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T q¬s+<äsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ∫qï

sêÁcÕº\ <ë«sêH˚ <˚X¯+ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äqï

sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üˆˆ ;.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚s¡TÃ‘·Tqï ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ <ä[‘·

eTVæ≤fi≤ eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹ì Ä<äs¡Ù+>±

rdüT≈£îì eTq sêÁwüº eTTKéT+‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î #=s¡e

#·÷bÕ\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕØº z;d”

ôd˝Ÿ ø£ì«qsY, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ã‹Ôì sêeTT\T

>ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä›

sêÁwüºyÓTÆq ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸqT nø£ÿ&ç ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\qT |ü]>∑q˝ÀøÏ rdüT≈£îqï j·T÷|”

eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹ nôd+_¢˝À sêÁwüº

_uÛÑ»q≈£î nqT ≈£L\+>± rsêàHêìï Á|üy˚X¯ ô|{Ïº

ÄyÓ÷~+|ü#˚j·T&É+ Vü≤]¸+#· <ä>∑Z |ü]D≤eTeTì,

n<˚ u≤≥˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤ Á|ü‹ì<äT\qT

ˇ|æŒ+∫ sêÁwüº nôd+_¢ À Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº rsêàHêìï

rdüT≈£î sêyê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ Á|ü‹ì~Û‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ 2004 mìïø£\˝À, 2009

mìïø£\˝À Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTì yÓTìù|òk º À bı+<äT|üs¡∫ ‘Ó\+>±D

sêÁwüº dü$Tr‘√ bı‘·TÔ≈£î<äTs¡TÃø=ì Äj·÷

dü+e‘·‡sê\˝À »]–q mìïø£\˝À ‘Ó\+>±D

õ˝≤¢\˝À b˛{° #˚dæ Çø£ÿ&ç Á|ü»\ z≥¢‘√

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D

Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq

e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+ >±D

sêÁcÕºìï @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Ä ~X¯>±

Á|üdüTÔ‘· eTTK´ eT+Á‹

#=s¡e rdüTø√ yê\ì

Äj·Tq $C„|æÔ

#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘· eT+Á‘·T\T,

XÊdüq düuÛÑT´\T,

ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ eTTKéT+Á‹ e÷j·÷e‹ì #·÷dæ

dæ>∑TZ ‘Ó#·TÃ≈£îHÓ’Hê sêÁwüº eTTKéT+Á‹ ô|’ ˇ‹Ô&ç

rdüTø=∫Ã Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕºìøÏ nqT≈£L\+>±

rsêàHêìï #˚sTT+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝À $&çb˛yê\H˚ Á|ü»\ ø√]ø£ á

ø=~›ø±\+˝À |ü⁄{Ïº+<˚qì ø±ì ‘Ó\+>±D Á|ü»\T

Á|ü‘˚ ø£+>± ñ+&Ü\H˚ ø√]ø£ @Hê{Ï<√qì Äj·Tq

H˚‘·\≈£î $e]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT #·]Á‘·qT

‘Ó\TdüTø=ì Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTà©‡\T

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä›‘√ sêÁwüº eTTKéT+Á‹ ô|’, ø±+Á¬>dt

bÕØº n~ÛcÕºq+ ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+∫ Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq

e÷≥qT ì\u…≥Tºø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ~wæºu§eTà <äVü≤q+

- ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY CÒ@d” H˚‘·\T

∫qï sêÁcÕº\ <ë«sêH˚ <˚X¯+ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+~

- ã‹Ôì sêeTT\T >ö&é

{°ÄsYmdt yÓTÆHêØº ôd Ÿ

n<Ûä ≈£åî&ç>± n»à‘Y U≤Héy˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 15( düTes¡íyês¡Ô) : y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD {°ÄsYmdt yÓTÆHêØº

ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åîì>± n»à‘Y U≤HéqT |ü≥ºD {°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT $wüßí#ê]

k˛eTyês¡+ ìj·Te÷ø£ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{°ÄsYmdt sêÁwüº Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù eT*¢U≤s¡T®Hé kÕ«$T, õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T ãT#·Ãj·T´ #ê], j·TTe»q $uÛ≤>∑+ eT+&É\ ø£ «qsY

dü‘·´Hêsêj·TD, n|ü‡sY, »˝≤˝Ÿ, qπswt\‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤Ø m‘·TÔq >±´dt Ø|òææ*+>¥ <ä+<ë $Tj·÷|üPsY, qe+ãsY

14(düTes¡íyês¡Ô) : bÂs¡

düs¡|òüsê\ XÊK n~Ûø±s¡T\

yÓ’|òü\´+ ø±s¡D+>± ôV’≤f…ø˘dæ{Ï

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $T˙>±´dt

dæ*+&És¡¢ <ä+<ë j·T<˚#·Ã>±

ø=qkÕ–dü÷Ô \ø£å\T

>∑&çdüTÔHêïs¡T. yê´bÕs¡T\T

e÷<ë|üPsY˝À Ç{°e\ >±´dt

Ø|òææ*+>¥ <ä+<ë uÛ≤] m‘·TÔq

»s¡T>∑T‘·T+~. >±´dt dæ*+&És¡¢

qT+∫ $T˙dæ*+&És¡¢˝ÀøÏ

>±´dtqT |æ©¢+>¥ #˚ùd+<äT≈£î @

$<äyÓTÆq nqTeT‹ Òq|üŒ{ÏøÏ

nÁø£eT Ø|æ*+>¥ <ä+<ëqT n≥ºVü≤dü+>± #˚düTÔHêïs¡T. dü|æ‡&ç

dæ*+&ÉsYqT q\¢ãC≤sY≈£î ‘·s¡T\‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìÁ<ä

eT‘·TÔqT e<ä\&É+ Ò<äì Á|ü»\T rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø=~›

s√E\T>± e÷<ë|üPsY #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·+˝À ôV’≤{Ï dü+düÔ\‘√

bÕ≥T q÷‘·q+>± @sêŒ&ÉT‘·Tqï ø±\˙˝À¢ |üì#˚ùd+<äT≈£î Ç‘·s¡

sêÁcÕº\ qT+∫ edüTÔqï eT<ä ‘·s¡>∑‹ ≈£L©\T, u≤´#Y\sY‡, e÷πsÿ{À¢

<=]πø $T˙ dæ*+&És¡¢qT yê&ÉT‘·THêïs¡T. ø±e⁄q m≈£îÿe eT+~

ø±]à≈£î\T $T˙ dæ*+&És¡¢qT s¡÷bÕj·T\T 200 qT+&ç 400e+<ä\

es¡≈£î #Ó*¢+∫ ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. düÁø£eT+>± |æ*¢+>¥

»s¡>∑b˛e&É+‘√ n–ï Á|üe÷<ë\T »]π> Á|üe÷<ä+ ñ+~. M{Ïì

n]ø£≥ºe\dæq n~Ûø±s¡T\T ìÁ<ä eT‘·TÔ À ñ+&É≥+ e\¢H˚ Ç˝≤+{Ï

dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ìã+<äq\T >±*øÏ e~ ÒdüTÔqï á

<ä+<ëqT Ç|üŒ{Ï¬ø’q dü+uÛÑ+~‘· n~Ûø±s¡T\T ø£fi¯ + y˚j·T*‡q nedüs¡+

ñ+<äì ø±\˙ yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T˝À uÛ≤>∑+>±

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ yêK´\qT K+&çdü÷Ô y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À

CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T eT+>∑fi¯yês¡+ C≤rj·T

s¡Vü‰<ë]ô|’ ÄØºd” &çb˛ eTT+<äT Á|ü<Ûëì

~wæºu§eTàqT <ä>∑›+ #˚dæ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.

j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T

#˚düTÔ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

eT+&É\ CÒ@dæ ø£ «qsY eT˝≤¢¬s&ç¶, eT+&É\

;CÒ|æ n<Ûä ≈£åî\T yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<˚X¯ Á|ü<Ûëì>± eTH√àVü≤Hé nqs¡TΩ&Éì Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\T ns¡›+ #˚düT≈£îì Äj·Tq Á|ü»\≈£î

@+ ùde #˚kÕÔ&Éì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T.

nHê˝À∫‘· yêK´\T, ns¡Δ+ Òì Á|üø£≥q\T

#˚dü÷Ô sêÁwüº @sêŒ≥T¬ø’ ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·\T

e÷{≤¢&ç‘˚ ‘Ó\+>±D Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ Á|ü»\T

mes¡T }s¡Tø√s¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

yÓ+≥H˚ sêuÀj˚T o‘êø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düe÷y˚XÊ\˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{≤º\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eT+&É\ CÒ@dæ ø√ø£˙«qsY dü÷s¡´+,

dü+Jesêe⁄, {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT

Ms¡uÛÑÁ<ë¬s&ç¶, |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT $wüßí#ê],

j·TTe»q H˚‘· j·TT.dü‘· Hêsêj·TD, düT<Ûëø£s¡

¬s&ç¶, eT<ÛäTdüT<ÛäHé ¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒwt, n»à‘Y U≤Hé,

d”ìj·TsY H˚‘·\T øÏwüHé sêyé, Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶,

düπs«X¯«sY ¬s&ç¶, q]‡+>¥ sêe⁄, y˚DT j·÷<äyé,

bÕcÕ\‘√ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#··+<ëq>∑sY, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~düTÔqï eT‘· Væ≤+dü _\T¢

Á|ü»\ e´øÏÔ >∑‘· ùd«#·ÃqT Vü≤]düTÔ+<äì Áπ>≥sY

_CÒ|æ n<Ûä´≈£åî\T _.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ #·+<ëq>∑sY >∑+>±+¡s˝À _CÒ|æ

j·TTeyÓ÷sêÃ nôd+_¢ ø£ «qsY <äTsêZ q¬s+<äsY

Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq

eTTK´ n~∏‹>± Vü≤»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT‘· Væ≤+dü

_\T¢ ø±s¡D+>± eT‘êìøÏ, eT‘êìøÏ n+‘·s¡+

ô|]– XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü ñ‘·ŒqïeTjÓ÷´

neø±X¯+ ñ+<äqï Á|ü‹ bÕ<ÛäqqT

ñ|üdü+e]+#·Tø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTqï

yê>±›Hêìï $düà]+∫ eTs=ø£ÿkÕ] ‘Ó\+>±D

Á|ü»\qT ø±+Á¬>dt bÕØº yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+

n‘·àVü≤‘· \T #˚düTø√≈£î+&Ü ñ<ä eT+˝À nÁ>∑

uÛ≤>±D ì*Ã sêÁcÕºìï kÕ~Û+#ê\ì j·TTe≈£î\≈£î

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. á dü+<äs¡“+>±

<ë<ë|ü⁄ e+<ä eT+~ j·TTe≈£î\T $X¯«<ä‘Y bÕØº

Ä<ä«s¡ +˝À #˚s¡>± yê]øÏ bÕØº ø£+&ÉTeqT ø£|æŒ

bÕØº˝ÀøÏ ÄVü≤«ì+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

nôd+_¢ _CÒ|æ ø£ì«qsY sê#·eTfi¢ Hê>∑T˝Ÿ>ö&é,

ø£dæ¬s&ç¶ u≤düÿsY¬s&ç¶, qπsXŸ, yêdüT<˚esêyé,

q+<äq+ $qjYT, Áoø±+‘Y, ns¡÷DY,

#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, |üeDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ~wæºu§eTà <ä>∑›+

eT‘· Væ≤+dü _\T¢ e´øÏÔ>∑‘· ùd«#·ÃqT Vü≤]düTÔ+~: uÛ≤C≤bÕ

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ sê´©

|ü]–, qe+ãsY15 (düTes¡íyês¡Ô): yê´{Ÿ

{≤ø˘‡qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q+<äT≈£î

eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]–˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T

sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

|ü\Te⁄s¡T eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·T

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£å

kÕ~+|ü⁄ #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü]– eÁdüÔ yê´bÕs¡T\

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

7ãT<Ûäyês¡+, qe+ãsY 16 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

26q ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ô|òsTTsYôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): ìs¡ø£åsêdü ‘· ìs¡÷à\H˚ e÷

dü+düú eTTK´ ñ<›X¯ eTì ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ ô|òsTTsY Áô|dæ&Ó+{Ÿ

mdt.lìyêdt nHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ &çôd+ãsY 1 qT+∫ 11e

‘˚B es¡≈£î ãw”sYu≤>¥ Àì ìC≤+ ø± ÒJ Á>ö+&é À 26e ôV’≤<äsêu≤<é

ãTø˘ ô|òsTTsYqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á ãTø˘ ô|òsTTsY À Äø˘‡|òüsY¶

j·T÷ìe]‡{°, πø+Á_&ç® j·T÷ìe]‡{°, eTH√Vü≤sY |ü_¢wüsY‡, eTT˙¸sê+

eTH√Vü≤sY ˝≤˝Ÿ, ùdCŸ |ü_¢πøwüHé‡, ‘Ó\T>∑T nø±&É$T, Á|üC≤X¯øÏÔ ãTø˘

Vü≤Ödt |ü_¢wüsY‡ bÕ˝§Z+{≤j·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T, Ç+ ¢wt, Væ≤+B, ñs¡÷›,

ø£qï&É uÛ≤wü\˝À düTe÷s¡T 2 \ø£å\ |ü⁄düÔø±\T πøJ qT+∫ |”J es¡≈£î,

u≤\•ø£å qT+∫ uÛ≤s¡‘·+ es¡≈£î nìï |ü⁄düÔø±\T \uÛÑ eTe⁄‘êj·THêïs¡T.

$esê\≈£î 9490952267 HÓ+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

V”≤s√ ìœ Ÿ Á&Ó’$+>¥ …’ôdHé‡ düôd‡q¸HéôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): V”≤s√ ìœ˝Ÿ >∑‘· ¬s+&ÉT

s√»\T ÁøÏ‘·+ eT<ä + ùd$+∫ yêVü‰q+ q&ÉT|ü⁄‘·T+&É>± b˛©düT\≈£î

∫øÏÿq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. áH˚|ü<∏ä +˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Á&Ó’$+>¥

…’ôdHé‡qT düôdŒq¸Hé #˚dü÷Ô, s¡÷.2,600 »]e÷Hê $~Ûdü÷Ô Hê+|ü*¢

ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. nsTT‘˚ b˛©düT\≈£î |ü≥Tºã&çq

dü+<äs¡“¤+˝À dæìe÷ V”≤s√ ìœ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘ê–q yÓTÆø£+˝À

yêVü≤q+ q&ÉT‘·THêï&Éì MT&çj·÷ ‘·eT<Ó’q XË’©˝À yês¡Ô\T u≤>±

sêXÊs¡ì #·eT‘·ÿ]+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± b˛©düT\T ≈£L&Ü sêÁ‹

düeTj·T+˝À eT<ä + ‘ê– Á&Ó’$+>¥ #˚j·T≈£L&É<äH˚ Á|ü#êsêìøÏ ìœ˝Ÿ

düVü≤ø£]kÕÔ&Éì e÷{≤Ç#êÃs¡ì #Ó|üŒ&É+ $X‚wü+.

Hêsêj·TD>∑÷&É ô|ò’¢ zesYô|’ ø±s¡T˝À eT+≥\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì Hêsêj·TD>∑÷&É

ô|ò’¢ zesYô|’ ø±s¡T˝À+∫ eT+≥\T m–dæ|ü&ÉT‘·THêïsTT. dü+|òüT≥q

düú ≤ìøÏ VüQ{≤VüQ{Ïq #˚s¡T≈£îqï n–ïe÷|üø£ dæã“+~ eT+{˝≤

s¡TŒ‘√+~. B+‘√ ô|ò’¢ zesYô|’ sêø£b˛ø£\qT b˛©düT\T ì*|æy˚XÊs¡T.

B+‘· Hêsêj·TD>∑÷&É ÁbÕ+‘·+˝À uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ düÔ+_Û+∫+~.

nsTT‘˚ Ç≥T qT+&ç Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢yês¡T

Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± q>∑s¡+˝Àì |ü\T

ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üì#˚dæq Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T dæã“+~ ôd’‘·+ Á{≤|òæø˘ À

∫≈£îÿ≈£îì düeTdü qT m<äTs=ÿHêïs¡T.

20q sêe÷#ês¡T´\T düT+<äs¡e[¢\ wüwæº|üP]ÔôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): kÕ<Ûäq kÕVæ≤r Ádüe+‹,

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘· |ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 20e ‘˚Bq

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î &Ü.mHé{°ÄsY ø£fi≤eT+~s¡+, ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·T+˝À Á|üeTTK kÕVæ≤ry˚‘·Ô, C≤q|ü<ä $C≤„q

|ü]XÀ<Ûä≈£î\T &Ü._.sêe÷#ês¡T´\T, düT+<äs¡e[¢\ wüwæº|üP]Ô

eTVü≤√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± $y˚ø£ yêD°X¯‘·ø£+, C≤q|ü<ä $C≤„q

yê´kÕe[, e÷‘·èe+<äq+, n&ÉT>∑TC≤&É\T Á>∑+<∏ë$wüÿs¡D, kÕVæ≤‘·

düe÷˝À#·q+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T kÕ<Ûäq

qs¡dæ+Vü‰#ês¡ , &Ü.dæ.edüT+<Ûäsê¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. <˚yê<ëj·TXÊK

(¬syÓq÷´) eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù &Ü.πøM s¡eTD≤#ê] eTTK´ n‹~∏>±

bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

17q ª|ü⁄Á‘·ø±y˚Twæº j·÷>∑+μ

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 17e ‘˚B >∑Ts¡Tyês¡+

düT$C≤„q ÄÁX¯eT+˝À dü+‘êq ÁbÕ|æÔøÏ |ü⁄Á‘·ø±y˚Twæº j·÷>±ìï

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ÄÁX¯eT ìsê«Vü≤≈£î\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

$esê\≈£î bò˛Hé: 9292108108, 9390003131.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô) : sê´–+>¥

nH˚ uÛÑ÷‘êìï $<ë´s¡TΔ\T ‘·]$Tø={≤º\ì

y˚T&ÉÃ˝Ÿ d”◊ j·÷<ä–]¬s&ç¶ nHêïs¡T. mdtm|òt◊

eT+&É\ ø£$T{Ï Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ

eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé À sê´–+>¥

e´‹πsK(j·÷+{Ïsê´–+>¥) b˛düºsYqT $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡TΔ\T ‘·eT ø£fi≤XÊ\˝Àì ‘√{Ï

$<ë´s¡TΔ\‘√ k˛<äs¡uÛ≤e+‘√ yÓT\>±\ì

‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤XÊ\˝À¢ d”ìj·TsY $<ë´s¡TΔ\T

‘·eT pìj·Ts¡¢qT k˛<äs¡T\T>± uÛ≤$+∫

yê]‘√ ø£*dæyÓT\ùd ñ+&Ü\ì nHêïs¡T.

$<ë´s¡TΔ\T me«s¡÷ sê´–+>¥≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì

Äj·Tq ø√sês¡T. sê´–+>¥ nH˚ uÛÑ÷‘êìï

$<ë´s¡TΔ Ò ‘·s¡$Tø={≤º\ì nHêïs¡T. $<ë´s¡TΔ\T

sê´–+>¥qT <ä÷s¡+ #˚ùdÔ ‘·eT #·<äTe⁄\T ÁX¯<ä›>±

ø√qkÕ–+∫ ñqï‘· kÕúHê\≈£î #˚s¡Tø√e#·Ãì

‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡TΔ\T me«s¡÷ sê´–+>¥≈£î

bÕ\Œ&çq ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷Hê´ìøÏ>±ì

b˛©düT\≈£î >±ì düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T. sê´–+>¥≈£î bÕ\Œ&çq yê]øÏ ø£]ƒq

#·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. mdtm|òt◊

Hêj·T≈£î\T Ç˝≤+{Ï eT+∫ ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü≥º&É+ n_Û+q+~+#· <ä>∑Z $wüj·T+

nHêïs¡T. mdtm|òt◊ Ç˝≤+{Ï ñ‘·ÔeT

ø±s¡ Áø£e÷\qT eT]ìï #˚|ü{≤º\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À mdt◊ Hê>±s¡T®q, mdtm|òt◊

eT+&É\ ø£$T{Ï Hêj·T≈£î\T dü+‘√wt, $»jYT,

n$Hêwt, s¡y˚Twt, dürwt, dü+B|t, u≤\ÁøÏwüí,

sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 15(düTes¡íyês¡Ô) : ‘·eT y˚‘·Hê\T

ô|+#ê\ì, $<ÛäT\ qT+&ç ‘=\–+∫q ø±]à≈£î\qT

$<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì, ‘·eT düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#ê\ì yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\T #˚|ü{Ïºq ] Ò

Bø£å\T eT+>∑fi¯yês¡+‘√ 29e s√E≈£î #˚sêsTT.

ø±]à≈£î\T ] Ò Bø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø±]à≈£î\ ]˝Ò Bø£å˝À¢

dæ◊{Ïj·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù nXÀø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\T ‘·eT

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì >∑‘· 29s√E\T>± ] Ò

Bø£å\T #˚dæ ‘·eT Ä+<√fi¯q\T #˚dü÷ÔHêï dæ>∑TZ Òì

yÓT&çdæ{Ï j·÷»e÷q´+ ø±]à≈£î\ düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. j·÷»e÷q´+

‘·eT yÓTT+&ç yÓ’K]ì M&ç ø±]à≈£î\ düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì nHêïs¡T. Òì |üø£å+˝À dæ◊{Ïj·T÷

Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±]à≈£î\ b˛sê{≤ìï eT]+‘· ñ<äè‘·+

#˚dæ j·÷»e÷Hê´ìøÏ ~yÓTà~]π>˝≤ ñ<ä $TkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±]à≈£î\T >∑+>±kÕ>∑sY,

uÛ≤düÿsY#ê], Ç*j·÷dt, sêeTT\T, eT˝Ò¢XŸ,

dü‘· Hêsêj·TD, ≈£îHê´, s¡‘·ï+, ø√≥e«, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

29e s√E≈£î #˚]q yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\ düyÓTà

sê´–+>¥ uÛÑ÷‘êìï $<ë´s¡TΔ Ò ‘·]$Tø={≤º*- y˚T&ÉÃ˝Ÿ d”◊ j·÷<ä–]¬s&ç¶

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T yê] n$˙‹ ndüeTs¡úbÕ\qô|’

Á|ü»\qT #Ó’‘·q´|üs¡Tdü÷Ô, ne>±Vü≤q ô|+#·T≥≈£î

ôV’≤<äsYq>∑sY {°&û|” Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘·\ô|{Ïºq

»q#Ó’‘·q´j·÷Á‘·qT dæ≈£îÿ\ ãd”Ô qT+&ç ôV’≤<äsYq>∑sY

&ç$»Hé {°&û|” ø±s√Œπs≥sY m+.uÛ≤qTÁ|ükÕ<é,

X‚]*+>∑+|ü*¢ {°&û|” ÇHé#êØ® yÓTT‘·«dü‘· Hêsêj·TD,

sêÁwüºø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù ã+&ç s¡y˚Twt\T ø£*dæ

eT+>∑fi¯yês¡+ »q#Ó’‘·q´j·÷Á‘· qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± yÓTT‘·«dü‘· Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T´+

|ü<∏äø£+˝À, eTTœâb˛sTTq _j·T´+, |ü⁄s¡T>∑T\T |ü{Ïºq

_j·÷´ìï düs¡|òüsê #˚dü÷Ô Á|ü»\qT nHês√>∑ bÕ\T

#˚j·T&Éy˚Tqì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À n$˙‹

ù|s¡T≈£îb˛sTT+<äì Á|üuÛÑT‘·« |ü‘·q+ ø±ø£‘·|üŒ<äì

yÓTT‘·« nHêïs¡T. ø±s√Œπs≥sY uÛ≤qTÁ|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü¢yéT @]j·÷˝Àì Á|ü»\T $$<Ûä s¡+>±\

uÛ≤]q|ü&ÉT‘·÷ &Ó+>∑÷´, eT˝Ò]j·÷ ‘·~‘·s¡

yê´<ÛäT\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡ì M{ÏøÏ ø±s¡D+

Á&Ó’H˚J dü]>±Z˝Òø£b˛e&É+ yê] ãd”Ô\T n_Ûeè~Δ

#Ó+<äø£b˛e&Éy˚Tqì, HêD´‘· Òì _j·T´+ düs¡|òüsê

#˚j·T&É+ Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\qT |ü{Ïº+#·ø£b˛e&Éy˚Tqì

uÛ≤qTÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ôV’≤<äsYq>∑sY

&ç$»Hé {°&û|” n<Ûä´≈£åî\T s¡+>±s¡e⁄Á|ükÕ<é,

$»j·T\ø°åà, Hê>∑sêE, ô|<ë›sêe⁄, dü«s¡÷q,

|ü<ëàe‹, »>∑Bwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|” Ä<Ûä«s¡´+˝À »q#Ó’‘·q´j·÷Á‘·

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, qe+ãsY 15, (düTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝Àì ¬ø.|æ.ôV≤#Y._.ø±\ì˝Àì

¬s+&Éeù|òCŸ˝À ø±ØÔø£e÷dü+ dü+<äs¡“¤+>±

lMsê+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Ä\j·T ø£$T{Ï

#ÛÓ’s¡àHé ¬ø.düTu≤“sêe⁄, •esêeTø£èwüí\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq \ø£å$\Tyês¡Ãq |üP»

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘Ósêdü ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ ÇHé#ÛêØ®

>={ÏºeTTø£ÿ\ |ü<ëàsêe⁄ Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü<ëàsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n‘· +‘· |ü$Á‘·~qyÓTÆq ø±ØÔø£e÷dü+

Ç+{Ï ¢bÕ~ düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì, Á|ü»\T

ø£cÕº À¢ qT+∫ düTU≤˝À¢øÏ yÓfi≤fl\ì uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ

|üPõ+#êqì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ.◊

ãkÕ«¬s&ç¶, nqï|üPs¡í, ø£fi≤´DYX¯s¡à, y˚DT>√bÕ˝Ÿ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]–, qe+ãsY15(düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥

#˚dæq ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ yê´K´\≈£î ìs¡düq>± eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]–˝À

$<ë´]Δ CÒmdæ Ä<ä«s¡ +˝À Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ~wæº uÀeTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T.

u≤Vü≤sY ù|{Ÿ neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ <ä>∑Zs¡ $<ë´]ú C…mdæ Ä<ä«s¡ +˝À $$<ä

ø£fi≤XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ~wæº uÀeTàqT <ä>∑Δ+ #˚dæ

πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.‘Ó\+>±D

Á|ü»\≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø£åe÷|üq\T #ÓbÕŒ\ì $<ë´]ú CÒ@dæ |ü≥ºD

n<ä ≈£î¸&ÉT eTT˙sY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À $<ë´]ú CÒmdæ

Hêj·T≈£î\T uÛ≤qT, uÛ≤düÿsY, j·÷<ä–] ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± \ø£å$\Tyês¡Ãq |üP»

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ~wæº uÀeTà <ä>∑›+

yê´düs¡#·q

b˛{°\T|ü]–, qe+ãsY15 ($.$):

Á>∑+<∏ë\j·T 44e yês√‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+|ü]– XÊK Á>∑+<∏ë\j·T+˝À$$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£îyê´düs¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yês¡+s√E\ bÕ≥T$$<ä b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫ ¬>\Tbı+~q ÄuÛÑ s¡Tú\≈£î Á>∑+<∏ë\j·T eTT–+|ü⁄ s√EqãVüQeT‘·T\T n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ Á>∑+<∏ë\j·T bÕ\≈£î&ÉTVü≤s¡<é ‘Ó*bÕs¡T.

&ç$õq˝Ÿ y˚TH˚»sY sêC≤sê+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 15(düTes¡í

yês¡Ô) : Ä]ºdæ ø±]à≈£î\T ‘·eT

$<ÛäT\≈£î ‘·|üŒìdü]>± $~Û>±

Vü≤»s¡Tø±yê\ì ,¬s>∑T´\sY>±

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì

&ç$õq˝Ÿ y˚TH˚»sY sêC≤sê+

nHêïs¡T. Ä]ºdæ |ü]s¡ø£åD

|üøå√‘·‡yê\T eTT–+|ü⁄

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq y˚T&ÉÃ˝Ÿ Ä]ºdæ &çb˛≈£î $#˚Ãdæ ø±]à≈£î\‘√ π>{Ÿ

$T{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä]ºdæ ø±]à≈£î\T ‘·eT

$<ÛäT\≈£î me«s¡÷ ¬>’Vü‰»s¡T ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì ø√sês¡T.sêuÀe⁄ ◊<äT

HÓ\\ ø±\+˝À Á|ür ø±]à≈£î&ÉT ø£ dü+ ˇø£ÿ s√E yêsê+‘·|ü⁄ ôd\e⁄

~q+˝À |üì#˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.dü+düú Á|üdüTÔ‘·+

m<äTs√ÿ+≥Tqï |ü]dæú‘·T\T,qcÕº\qT,Ç{°e\ ø√˝ÀŒsTTq Ä<ëj·÷ìï

$e]+#ês¡T.ø±]à≈£î\T Á|ür s√E n<äq+>± düØ«düT\qT Á‹|ü⁄Œ‘·÷

n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ dü+bÕ~+#ê\ì ø√sês¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À &çb˛ y˚TH˚»sY

s¡|òüTTHê<∏äkÕsTT,&çb˛ ø±]à≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ä]ºd”æ ø±]à≈£î\T $<ÛäT\≈£î $~Û>± Vü≤»s¡Tø±yê*

8 ãT<Ûäyês¡+, 16 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~›øÏ ∫‘·Ô düT~›‘√ ø£èwæ

#˚düTÔHêïqì »>∑~Z]>∑T≥º ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*#˚XÊs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé

|ü]~Û À>∑\ ]+>∑T ãdæú ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À

5 \ø£å\ Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\‘√ q÷‘·q+>± @sêŒ≥

#˚j·TqTqï n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑~Û ìsêàD≤ìøÏ

Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY ø=\T≈£î\ »>∑Hé‘√ ø£\dæ

X¯+KTkÕÔ|üq #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ yÓTs¡T¬>’q

$<ë´ uÛÀ<äqqT n+~+#·&ÜìøÏ Äj·÷

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î nìï s¡ø±\ eTÚ[ø£

dü<ÛäTbÕj·÷\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ä´qT nuÛÑ´dædüTÔqï

$<ë´s¡Tú\qT ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷&É≈£î+&Ü sêÁwüº

düsêÿsY ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\≈£î BÛ≥T>±

eTÚ[ø£ edü‘·T\ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T Á|üD≤[ø±

ã<ä›+>± ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\qT kÕ~+#·&ÜìøÏ

ìcÕí‘·T˝…’q ñbÕ<ë´j·TT\qT ìj·T$T+∫

$<ë´$<ÛëHêìï n_Ûeè~› |ü]#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢˝ÀH˚ n‘·T´‘·ÔeT

|òü*‘ê\qT kÕ~+#·&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\

ñbÕ<ë´j·TT\T ìs¡+‘·s¡

ÁX¯eTqT ø=qkÕ–+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï

»>∑~Z]>∑T≥º ø±s=Œπs≥sY

»>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

&ç$»Hé˝Àì nìï

ø±\˙\˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥¢qT #˚sTTdü÷Ô

dü]ÿ˝Ÿ˝ÀH˚ ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~+#˚+<äT≈£î

ø£èwæ #˚düTÔHêïqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î nkÂø£s¡´+

ø£\>∑≈£î+&Ü eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, {≤sTT˝…{Ÿ‡,

n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ ìsêàD+, eT+∫˙{Ï

edü‘·T\qT kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ düVü≤ø±s¡+‘√

@sêŒ≥T #˚düTÔq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º

&ç$»Hé˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À

ì*#êj·Tì sêuÀj˚T dü+e‘·‡s¡+˝À eT]+‘·

ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\qT kÕ~+#·&ÜìøÏ ‘·qe+‘·T

düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT ñbÕ<ë´j·TT\≈£î

n+~kÕÔqì ø±s=Œπs≥sY Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´s¡Tsê\T

cÕs¡<Ûä, @á dü‘· Hêsêj·TD, &ç$»Hé yês¡T¶

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T uÛ≤>∑´\øÏåà, \øÏåàHêj·Tø˘,

@]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T sê»X‚KsY,

e÷<äe⁄\T, düTdüà, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

¬ø.C…’Væ≤+<é, ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£{Ÿ

sêe⁄, <äTs¡Zj·T´, ns¡TD≤ ¬s&ç¶, n+»Hé>ö&é,

‹s¡T|ü‘·j·T´, Vü≤qàj·T´, uÛ≤düÿsY, q]‡+Vü‰

Á|ükÕ<é sêe⁄, eTTs¡[, $π>ïwt, kÕúìø£ Á|ü»\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡Tô|’ myÓTà˝Ò´ ÄÁ>∑Vü≤+X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô) : X¯+≈£îkÕú|üq nsTTq 24

>∑+≥\˝À |üqT\T ÁbÕs¡+ãeTj˚T´ yê{ÏøÏ ‘·q‘√ X¯+KTkÕú|üq

#˚sTT+#ê\ì, |üqT\ $wüj·T+˝À C≤|ü + #˚j·Te<ä›ì X‚]*+>∑+|ü*¢

myÓTà Ò m+._ø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~˝Àì X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 11,12, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ\¢ |ü]~Û Àì

|ü\T $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ n_Ûeè~›ô|’ myÓTà˝Ò´

CÀq˝Ÿø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

dü$Tøå±˝À uÛ≤>∑+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |üqT\ rs¡Tô|’

n~ÛøÏs¡T\ô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. |ü\T #√≥¢ X¯+KTkÕú|üq #˚dæq |üqT\T

ÁbÕs¡+ã+ø±˝Ò<äì ø±+Á≥ø£ºs¡¢ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ç+»˙]+>¥

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. bÕ|æ¬s&ç¶ ø±\˙ qT+&ç #·+<ëq>∑sY ¬s’ Ò« Á_&ç®

|üqT\ ‘·«s¡>∑‹q |üP]ú #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\ n_Ûeè~›

|üqT\ $wüj·T+˝À Ä\dü + eVæ≤dü÷Ô $$<ä ø±s¡D≤\T #ÓãT‘·THêïs¡ì,

ø±s¡D≤\‘√ n_Ûeè~Δ |üqT\ C≤|ü + »]–‘˚ düVæ≤+#·qì myÓTà Ò

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 11,12, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ

|ü]~˝Àì &ç$»Hé À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e\dæq |üqT\

$esê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |ü\T #√≥¢ uÀs¡T¢ m+&çb˛e&É+, ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

HÓ\ s√E˝À¢ uÀs¡T¢ m+&çb˛e&É+ô|’ n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“˝À

˙s¡T Òì ÁbÕ+‘·+˝À uÀs¡T¢ y˚j·T&É+ n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+&ÉsY Á>ö+&é |üqT\qT ‘·«s¡>∑‹q |üP]ú #˚j·÷\Hêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶, n~Ûø±s¡T\T

n+ø£j·T´‘√ bÕ≥T eT÷&ÉT dü]ÿfi¢ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T, {ÖHé bÕ¢ì+>¥

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·s¡>∑‹ >∑<äT\≈£î uÛÑ÷$T |üP»

m ºÄsY≈£î uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï

Çe«+&ç : l|ü‹sêCÒX¯«sYôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J eTTKéT+Á‹, dæ

q≥T&ÉT m º sêe÷sêe⁄ #˚dæq kÕe÷õø£ ùde\≈£î >±qT Äj·Tq≈£î

uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï Çyê«\ì nœ\ uÛ≤s¡‘· m ºÄsY n_Ûe÷q dü+|òüT+

eékÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT, e÷J eT+Á‹ l|ü‹ sêCÒX¯«sY &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq ˇø£ |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À sêÁwüº|ü‹øÏ $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. m ºÄsY≈£î uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ &çôd+ãs¡T˝À ‘êqT

ôV’≤<äsêu≤<é À ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü≥ºqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. m ºÄsY

n≥T ∫Á‘· s¡+>∑+˝ÀqT, sê»ø°j·T+>±qT Á|ü»\≈£î mH√ï

ùde\+~+#ês¡Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº kÕú|æ+∫ mH√ï Á|üC≤Væ≤‘·

ø±s¡´Áø£e÷\T, dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T #˚dæ m+<äs√ H˚‘·\

Á|üX¯+dü\+<äT≈£îqï <Ûäq´ J$ m ºÄsY nì ø=ìj·÷&Üs¡T. sêÁwüº

sê»ø°j·÷\H˚ ø±≈£î+&Ü C≤rj·TkÕúsTT˝À ô|qT dü+#·\Hêìï düèwæº+∫q

<äTs¡+<äs¡T&ÉT nì, H˚&ÉT dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘ê«\T sê»ý˚T\&ÜìøÏ |ü⁄Hê<äT\T

y˚dæq eTVü‰ e´øÏÔ m ºÄsY nì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. n≥Te+{Ï m ºÄsY≈£î

uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï Çyê«\ì sêÁwüº|ü‹ì ø√s¡T‘·THêïqì #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Õ˝‹[ Lji\¤…¡L`ÔiÆ™sVLi…fi ™´sÃ˝¡GLRiˆ≤T∂©´s 4 Ã¡ORPQÃ¡ 50Æ™s[Ã¡ Dμ][˘gRi Δÿ◊d¡Ã¡©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xmsÃ¡V LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡V,xqsLixmnsWÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ¨sLRiVμ][˘gRi xqsLixmnsVL<Rifl· xqs≠sVºΩAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRi xqsLixqÛsÃ¡V, aS≈¡Õ˝‹[ΔÿŒÿ Dμ][˘gSÃ¡ À≥œ¡LkiÚQ\|ms @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi«¡LjigjiLiμj∂. ’¡zqs xqsLixmnsVL< Rifl· xqs≠sVºΩ LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPVÃ¡V ©´sLji=Lix§¶¶¶g_≤`∂ @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s Cxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ …”¡ALìFs£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V C¤…¡Ã¡LS¤«¡[LiμR∂Lì, ©yLiVV¨s ©´sLji=Lix§¶¶¶lLi≤ÔT∂, ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V, \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÆ©s[ªRΩ gRi»Ì¡V LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiJ.’¡.zqs. |qsÕfi \¬ø¡LRi¯©±s LS¤«¡[aRP*LìLS™´so, ’¡.zqs.HNRP˘Æ™s[μj∂NRP LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V LSLiN][…”¡ ’¡.zqs. }qs©´sLSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V ¨dsÕÿ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ, ’¡.zqs.™´sVz§¶¶¶Œÿ

HNRP˘Æ™s[μj∂NRP LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V FsLi.À≥ÿgRi˘Ã¡OTPQQ¯,’¡.zqs. ≠sμy˘LÙji xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V LS˘gRi LRiÆ™s[V£tsQªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sLRiVμ][˘gRixqs™´sVxqs˘ ºdΩLRiË≤y¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Ã¡OSQ 16Æ™s[Ã¡Dμ][˘gSÃ¡V À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s, NS¨dsLji\¤…¡L`ÔiÆ™sVLi…fi ™´sÃ˝¡ GLRiˆ≤T∂©´s 4Ã¡ORPQÃ¡ 50Æ™s[Ã¡Dμ][˘gSÃ¡V ™´sVVLiμR∂VgS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. 2000 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLiDμ][˘gSÃ¡ xqsLi≈¡˘ 14 Ã¡ORPQÃ¡ 82Æ™s[Ã¡V DLi≤R∂gS˙xmsxqsVÚªRΩLi 10Ã¡ORPQÃ¡ 40Æ™s[Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[VD©yıLRi©yıLRiV. C ™´sVμ≥R∂˘ NSÃ¡LiÕ‹[ ¡Æ≤Í∂…fi©´sV|msLiøyLRi¨s μy¨s NRP©´sVgRiVfl·LigS @’≥¡™´sXμÙ j∂NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V |msLjigji©y Dμ][˘gRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘|msLRigRiNRPF°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.Dμ][˘gRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘ ªRΩgÊ Ri»¡Liª][ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li

˙xmsÆ™s[aRP##|ms¤…Ì¡[ @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V˙xms«¡Ã¡NRPV xqsLjigS ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Æ©s[≤R∂VFsLiμR∂L][ ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡V D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsLi¿¡xqs\lLi©´s Dμ][˘gRi @™´sNSaSÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLjiaRPNTPÚ, ∏R∂VVNRPVÚÃ¡V ™´sXμ≥y F°ªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.Dμ][˘gSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ A∏R∂W aS≈¡Ã¡D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ªRΩxmsˆV≤R∂Vxqs™´sWøyLRiLi B¿¡Ë ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨sÆ©s[ªRΩÃ¡V AL][zmsLiøyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxqsˆLiμj∂Li¿¡ Δÿ◊d¡gS D©´sı Dμ][˘gSÃ¡©´sV À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡ xmsOSQ©´s |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Æ©s[ªRΩÃ¡V|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. BLiNS C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[μR∂VLÊSg_≤`∂, ™´sV¤Õ˝¡[£tsQ ∏R∂WμR∂™±s, Ã¡OTPQQ¯, gRiV«Í¡NRPXxtÒsQªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

4 \ø£å\ 50 y˚\ ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚j·÷*nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+˝À H˚‘·\ &çe÷+&é

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

&ç$»Hé |ü]~Û Àì (122) u≤˝≤q>∑sY À sêEø±\ì

ø£eT÷´ì{ÏVü‰˝Ÿ˝À ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ &ç$»Hé ø±+Á¬>dt

ø±s√Œπs≥sY >={ÏºeTTø£ÿ\ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ πswüHé ≈£L|üqT¢

n+<äCÒXÊs¡T. n dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ yê] nuÛÑT´qï‹øÏ πswüHéø±s¡T¶\T

bı+<äT≥≈£î s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\T πswüHéø±s¡T¶\T

Çe«qTHêïj·Tì πswüHé ≈£L|üHé\ ø±s¡ Áø£eT+ πs|ü⁄

≈£L&Ü Çe«qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. u≤˝≤q>∑sY yêdüT\≈£î

düTe÷s¡T>± y˚\ eT+~øÏ πswüHé≈£L|üHé\T

Çe«qTHêïeTì πswüHé≈£L|üHé\T bı+<äT≥≈£î

Á|üP|òüKø±s¡T¶ ◊&çì rdüTø=ì πswüHé ≈£L|üqT\qT

bı+<ë\ì yÓ+>∑fi¯sêe⁄ nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

H√eTT\ düTB|t|üfÒ˝Ÿ, |ü⁄wüŒsêE, dü‹Ô, bÕ+&ÉT

s¡+>±sêe⁄, Äq+<é>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πswüHé≈£L|üqT¢ |ü+|æD° #˚dæq ø±s√Œπs≥sY yÓ+>∑fi¯sêe⁄

|ü]–,qe+ãsY15(düTes¡íyês¡Ô): Hê eTqkÕ‡øÏå>± myÓTà Ò

|ü<ä$øÏ sêJHêeT #˚XÊqì sêJHêe÷qT ÄyÓ÷~+#ê\ì

|ü\Te÷s¡T¢ d”Œø£sYô|’ e‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïqì, nsTTq|üŒ{ÏøÏ

ø=+‘·eT+~ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Hêô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#ês¡+

#˚düTÔ |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêïs¡ì |ü]– myÓTà Ò ø=|ü⁄Œ\

Vü≤ØX¯«sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq ìyêdü+˝À

msêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&É÷‘·T

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ myÓTà Ò |ü<ä$øÏ ¬s+&ÉT

kÕs¡T¢ sêJHêeT #˚XÊqì, Hê sêJHêe÷qT ÄyÓ÷~+#ê\ì

d”Œø£sYô|’ e‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïqì #ÓbÕŒs¡T. sêJHêe÷qT

ÄyÓ÷~+#·Tø√≈£î+&Ü myÓTà Ò <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡ì sêJHêe÷ m|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓ÷<ä+ bı+~‘˚ n|ü⁄Œ&ÉT

mìï≈£\T ô|&É‘ês¡T m˝≤¬>’q mìïø£ À¢ b˛{° #ÓjÓ÷´#·ÃH˚ ÄX¯‘√ ø=+‘·eT+~ Hêô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#ês¡+

#˚düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì #˚düTÔHêïqT, ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\≈£î

<äeTTà+fÒ sêJHêe÷\T #˚dæ ñ<ä eT+˝À bÕ˝ÀZHê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ e÷≥\T

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT rÁe ~Á>±“¤+‹øÏ >∑T]#˚XÊj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ{°dæ\ bò s¡+ e÷J

Ä<ä ≈£åî&ÉT n+‹>±] düT¬s+<äsY ≈£îe÷sY, e÷J yÓ’dt m+|æ|æ e÷DÏø£ + ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Hê eTqkÕ‡øÏå>± myÓTà˝Ò´

|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊqT- myÓTà Ò ø=|ü⁄Œ\ Vü≤ØX¯«sY ¬s&ç¶

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 15 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±Dyê<äT\ô|’ nÁø£eT πødüT\T m‹Ôy˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ì

{°ÄsYmdt H˚‘·\T eT+>∑fi¯yês¡+ ø£*XÊs¡T.

ôVA+eT+Á‹ì ø£*dæq ‘Ósêdü H˚‘· À¢ {°ÄsYmdtm©Œ

H˚‘· áfÒ\ sêCÒ+<äsY, myÓTà Ò \T s¡M+<äsY ¬s&ç¶,

CÀ>∑TsêeTqï, bı*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT »>∑Bwt¬s&ç¶\T

ñHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

#Ós¡T≈£î düT<Ûëø£sYô|’ ô|{Ïºq HêkÕ πødüTqT m‹Ô

y˚j·÷\ì eT+Á‹ì ø√sêeTì ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü s¡#·Ãã+&É dü+<äs¡“¤+>±

‘Ó\+>±Dyê<äT\ô|’ ô|{Ïºq nÁø£eT πødüT\‘√ bÕ≥T,

kÕ+ã•e⁄&ÉT ‘·eTTà&ÉT sêeTT\ô|’ ñqï πødüT\qT

≈£L&Ü m‹Ôy˚j·÷\ì ≈£L&Ü ÄyÓTqT ø√sêeTHêïs¡T.

Vü≤√+eT+Á‹ì ø£*dæq ‘Ósêdü H˚‘·\T

e paper | suvarna vartha | 16-11-2011

Documents