ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 152 pHé 20, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

bÕøÏkÕúHé À sêC≤´+>∑ dü+øå√uÛÑ+–˝≤ ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚dæq

bÕø˘ düTÁ|”+ ø√s¡Tº

ø=‘·Ô Á|ü<Ûëìì mqTïø√yê\ì

bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î dü÷#·q

ÇkÕ¢e÷u≤<é, pHé 19: bÕøÏkÕÔHé˝À

sêC≤´+>∑ dü+øå√uÛÑ+ @s¡Œ&ç+~. bÕø˘

Á|ü<Ûëq eT+Á‹ j·T÷düT|òt s¡C≤ –˝≤˙ô|’

Ä <˚X¯ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ nqs¡Ω‘

·y˚≥T y˚dæ+~. n<Ûä ≈£åî&ÉT »sê›Ø n$˙‹

Äs√|üD\≈£î dü+ã+~Û+∫ –˝≤˙

m≥Te+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£ b˛e&É+‘√

>∑‘· @Á|æ Ÿ˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº Äj·Tqô|’ ø√s¡Tº

~Ûø±ÿs¡ πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ •ø£å $~Û+∫+

∫+~. áπødüTqT $#ê]+∫q eTT>∑TZs¡T

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ <Ûäsêàdüq+ –˝≤˙ì

yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\ì n<Ûä ≈£åî&ÉT »sê›Øì

Ä<˚•+∫+~. >∑‘· @Á|æ Ÿ 26 qT+∫

Á|ü<Ûëì |ü<ä$ U≤∞>± ñ+<äì, yÓ+≥H˚ Ä

kÕúHêìï uÛÑØÔ#˚j·÷\ì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î

dü÷∫+∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): u…sTT˝Ÿ |òüsY

kÕÿ+˝À Á|ü<Ûëq ì+<äT‘·T&ÉT, d”;◊ yÓTT<ä{Ï

n<äq|ü⁄ ø√s¡Tº\ e÷J Hê´j·TeT÷]Ô |ü{≤º_Û

sêe÷sêe⁄qT n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊK (@d”;)

n¬sdüTº #˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Äj·Tq

ìyêdü+˝ÀH˚ @d”; n~Ûø±s¡T\T |ü{≤º_Ûì

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ◊<äT>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\T

ñ<äj·T+ @&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+˝À |ü{≤º_Û

Ç+{ÏøÏ #˚s¡Tø=ì Äj·TqTï ‘·eT yÓ+≥

rdüT¬øfi≤¢s¡T. nq+‘·s¡+ yÓTTC+C≤V”≤ e÷¬sÿ{Ÿ˝À

ñqï @d”; Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+ô|’ Äj·TqqT düTBs¡È+>±

$#ê]+#ês¡T. kÕÿyéT˝À me] bÕÁ‘· @$T{Ï?

mø£ÿ&ç qT+∫ &ÉãT“ e∫Ã+~? mìï ø√≥T¢ #˚‘·T\T

e÷]+~ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ |ü{≤º_ì

Á|ü•ï+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

@d”; ø±sê´\j·T+ ˝ÀH˚ yÓ’<ä |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü{≤º_Û eTT&ÉT|ü⁄\TrdüTø=ì

yÓTÆì+>¥ ãsêHé, ø£sêí≥ø£ e÷JeT+Á‹ >±*

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ d”;◊

ã≥ºãj·T\T #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á πødüT≈£î

dü+ã+~Û+∫ ôV’≤ø√s¡Tº Ç|üŒ{Ïπø Äj·TqqT düôdŒ+&é

#˚dæ+~. u…sTT˝Ÿ ≈£î+uÛÑø√D+˝À @d”; Ç|üŒ{Ïπø

|ü\Tes¡T]ì n¬sdüTº #˚dæ+~. $ÁXÊ+‘·

Hê´j·TeT÷]Ô #·\|ü‹ sêe⁄, |ü{≤º_Û ≈£îe÷s¡T&ÉT

s¡$#·+Á<äqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£î+~. eTs√yÓ’|ü⁄

á ≈£î+uÛÑø√D+˝À ø°\ø£+>± e´eVü≤]+∫q >±*

k˛<äs¡T&ÉT >±* k˛eTX‚Ks¡¬s&ç¶, ø£+|æ¢ myÓT´ Ò

düTπsXŸ u≤ãTqT ≈£L&Ü n¬sdüTº #˚ùd+<äT≈£î

düHêïVü‰\T #˚k Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø @d”; Á|ü‘˚ ø£

ãè+<ä+ ãfi≤¢] yÓ[¢+~. @ ø£åDyÓTÆHê

k˛eTX‚K¬s&ç¶, düTπsXŸu≤ãT\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îH˚ neø±X¯eTT+~. nÁø£eT yÓTÆì+>¥ πødüT˝À

ø£sêí≥ø£ e÷J eT+Á‹ >±* ($T>∑‘ê 2˝À)

ñ≈£îÿbÕ<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é/$»j·Tyê&É, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): Áô|’y˚{Ÿ Á{≤yÓ Ÿ‡

ãdüT‡\ô|’ düsêÿs¡T ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|æ+~. Äغd” Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç

ø=&ÉT‘·Tqï Áô|’y˚{Ÿ Á{≤yÓ Ÿ‡ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äغd” ø±]àø£

dü+|òü÷\T mH√ï @fi¯ó¢>± Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î $»„|æÔ #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° ô|<ä›>±

|ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘·«+ es¡Tdü>± »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üe÷<ë\ô|’ Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô Á{≤yÓ Ÿ‡qT ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T #˚|ü{Ϻ+~. >∑‘·

eT÷&ÉT s√E\T>± |ü<äT\ dü+K´˝À ãdüT‡\T Á|üe÷<ë\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·T+&É≥+‘√ ~<äT›u≤≥T #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. Á|üe÷<ë\≈£î

ø±s¡DyÓTÆq Áô|’y˚{Ÿ Á{≤yÓ Ÿ‡qT ø£+Á{À˝Ÿ #˚ùd+<äT≈£î Äغ@ n~Ûø±s¡T\T

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. k˛eTyês¡+ qT+∫ sêhyê´|üÔ+>± nìï ÁbÕ+‘ê\˝À

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± ÇcÕºsê»´+>±

e´eVü≤]düTÔqï Á{≤yÓ Ÿ‡ j·÷»e÷Hê´\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚düTÔHêïs¡T.

m˝≤+{Ï …’ôdqT‡\T Ò≈£î+&Ü sêh+˝À ‹s¡T>∑T‘·Tqï ãdüT‡\qT d”CŸ

#˚düTÔHêïs¡T. sêh yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔqï s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ô|’

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ s¡yêD≤XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå±

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |òæ{ŸHÓdt ˝Òì dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡\qT d”CŸ

#˚j·÷*‡+~>± s¡yêD≤ ø£$TwüqsY≈£î düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ*#êÃs¡T. B+‘√

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q Äغ@ n~Ûø±s¡T\T ôV’≤<äsêu≤<é, ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ôd+Á≥˝Ÿ

n&çàìÁùdºwüq˝Ÿ Áf…Æã÷´q˝Ÿ cÕøÏ∫Ã+~. sêÁwüº &ûJ|”>± ~H˚XŸ¬s&ç¶

ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<äì πø+Á<ä |ü]bÕ\q Áf…Æã÷´q˝Ÿ (ø±´{Ÿ)

eT+>∑fi¯yês¡ düŒwüº+ #˚dæ+~. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î Äj·Tq

ìj·÷eTø£+ »s¡>∑˝Ò<äì ‘Ó*|æ+~. &ûJ|” ìj·÷eTø±ìï

ø={Ϻy˚dü÷Ô.. ø=‘·Ô &ûJ|”ì ìj·T$T+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Ä<˚•+∫+~. &ûJ|” ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T eT÷&ÉT yêsê˝À¢

|üP]Ô #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~. n|üŒ{Ï<ëø± ~H˚XŸ¬s&ç¶ì

&ûJ|”>± ø=qkÕ–+#ê\ì ù|s=ÿ+~. &ûJ|”>± ~H˚XŸ¬s&ç¶

ìj·÷eTø±ìï düyê\T #˚dü÷Ô.. d”ìj·TsY ◊|”mdt n~Ûø±]

>ö‘·yéT≈£îe÷sY ø±´{Ÿ˝À |æ{ÏwüHé À <ëK\T #˚XÊs¡T.

~H˚XŸ¬s&ç¶ ø£+fÒ d”ìj·Ts¡T¢ ñ+&É>±, yês¡+<ä]ì ø±<äì

Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·TqqT &ûJ|”>± ìj·T$T+∫+<äì |æ{°wüHé À

ù|s=ÿHêïs¡T. ~H˚XŸ¬s&ç¶ 1977 u≤´#Y≈£î #Ó+~q n~Ûø±]

ø±>±, >ö‘·yéT ≈£îe÷sY 1975 u≤´#Y≈£î #Ó+~q n~Ûø±].

‘·q ø£Hêï pìj·TsY nsTTq ~H˚XŸqT &ûJ|”>±

ìj·T$T+#·&É+ô|’ Äj·Tq ø±´{Ÿ≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

yêdüÔyêìøÏ C≤_‘ê˝À ~H˚XŸ ø£+fÒ ($T>∑‘ê 2˝À)

á&û ¬s&ûzm+d”, me÷àsY, »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À¢

$#ês¡D≈£î d”;◊ ø√s¡Tº nqTeT‹

15 s√E˝À¢ $#ês¡D |üP]Ô #˚j·÷\ì á&ûøÏ Ä<˚X¯+

ì+~‘·T\≈£î H˚&√, πsb˛ düeTqT¢ C≤Ø nj˚T´ neø±X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT‘√bÕ≥T

zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ ø£+ô|˙ (zm+d”) nÁø£e÷\T, me÷àsY ≈£î+uÛÑø√D+

πødüT˝À¢ mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ (á&û) $#ês¡D≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT

d”;◊ ø√s¡Tº Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. á eT÷&ÉT πødüT˝À¢ ì+~‘·T\qT 15

s√E˝À¢>± $#ê]+#ê\ì Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+∫+~. B+‘√ »>∑Hé

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À ìeTà>∑&ɶ Á|ükÕ<é, ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶\qT á&û

n~Ûø±s¡T\T $#ê]+#·THêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± me÷àsY πødüT˝À »>∑Hé düìï

Væ≤‘·T&ÉT düT˙˝Ÿ¬s&ç¶, ø√H˚s¡T sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, ;|” Ä#ês¡ , $Cj·T

sê|òüTe\qT Á|ü•ï+#·qTHêïs¡T. zm+d” πødüT˝À sê»>√bÕ˝Ÿ, Áo\øÏåà,

Áoìyêdü¬s&ç¶\qT ≈£L&Ü á&û n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ïkÕÔs¡T. M]øÏ H˚&√, πsb˛

düeTqT¢ C≤Ø nj˚T´ neø±X¯+ ñ+~. sêÁwüºyê´|üÔ+>± dü+#·\q+ πs|æq

á eT÷&ÉT πødüT\qT d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á

πødüT˝À¢ düe÷+‘·s¡ $#ês¡D≈£î H˚|ü<∏ä +>± á&û n~Ûø±s¡T\T ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+∫ d”;◊ <ëK\T#˚dæq #ê]®w”≥T Á|ü‘·T\qT rdüT≈£î Hêïs¡T.

Äj·÷ πødüT˝À¢ Vü≤yê˝≤ ì<ÛäT\ô|’ Äsê rùd+<äT≈£î ø√s¡Tº nqTeT‹

bı+<ës¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± zm+d” πødüT˝À n¬sdüºsTTq ◊@mdt n~Ûø±]DÏ

Áo\øÏåà E´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&éqT ø√s¡Tº e#˚ÃHÓ\ 6e ‘˚B es¡≈£î

bı&ç–+∫+~. ì+~‘·T\qT Ç+¬ø+‘·ø±\+ C…’\T˝À ô|&É‘ês¡ì, yê]ô|’

n_ÛjÓ÷>±\T qyÓ÷<äT#˚j·÷\ì >∑‘·+˝ÀH˚ Ä<˚•+#êeTì, Ç+¬øìï

yêsTT<ë\T ø√s¡‘ês¡+≥÷ ø√s¡Tº á dü+<äs¡“¤+>± d”;◊ì Á|ü•ï+∫+~.

ñy˚Twt

≈£îe÷sY

düôdŒq¸Hé

Á|üDuŸ≈£î

•eùdq

eT<䛑·T

>∑©¢ qT+∫ õ˝≤¢<ëø±

ø±+Á¬>dt πø&ÉsY À

øÏs¡DY ùdq!{≤¬sZ{Ÿ 2014 ` bÕغøÏ ø=‘·Ôs¡ø£Ô+ ` d”m+ eTT+<äT#·÷|ü⁄

Á>±eT ø£$T{°\T yÓTT<ä\T õ˝≤¢ ø£$T{°\ Á|üøå±fi¯q

ñ|ü mìïø£\ z≥$T‘√ ~<äT›u≤≥≈£î d”m+ Áoø±s¡+

q÷‘·q ø£$T{°\ ìj·÷eTø£+˝À øÏs¡DY e÷s¡Tÿ≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·!

n~Ûø±s¡+ ø√dü+

n&ɶ<ës¡T\T

‘=ø£ÿuÀ+

C≤rj·TbÕغ nsTTq ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ z $<Ûëq+ nH˚~ ñ+<äì,

<ëì Á|üø±s¡y˚T eTT+<äT≈£î yÓfi¢&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì |”d”d” N|òt u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD nHêïs¡T.

n~Ûø±s¡+ ø√dü+ <äTsêàs¡Z|ü⁄

sê»ø°j·÷\T #˚j·TeTì,

n&ɶ<ës¡T\T ‘=ø±ÿ*‡q n>∑‘· +

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Ò<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

($T>∑‘ê 2˝À)

ñ|ü mìïø£ À¢ z≥$T n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø£qT$|ü ø£*–+∫+~. Á|ü<Ûëq+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ

ìÁ<äeT‘·TÔ e~ Ò ≤ #˚dæ+~. B+‘√ Äj·Tq ‘·q kÕúHêìï |ü~\+ #˚düT≈£îH˚~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡T. sêqTqï

eTTì‡|ü Ÿ, kÕúìø£ düeTs¡+ Hê{ÏøÏ bÕغì eT]+‘· |ü{Ïwüº+ #ùd+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D dæ<äΔs#˚XÊs¡T. |üì˝À|üì>±

>±eTkÕúsTT qT+∫ ‘·q Çy˚TJì eT]+‘· |ü~\+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î |üø±ÿ eP´Vü≤+ s¡÷bı+~+#·T≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

á Áø£eT+˝À &ûd”d” n<Ûä ≈£åî\T>±, ø£$T{° düuÛÑT´\T>± ‘·qes¡Z+ yê]H˚ m+|æø£#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

Á>±eTkÕúsTT qT+∫ øÏs¡DYe÷s¡Tÿ πø&ÉsY ñ+&˚ ≤ |ü<∏äø£s¡#·q #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. yÓ’mdt e÷~]>± ‘·q÷ dædü …’q

Hêj·T≈£î&ç>± m~π>+<äT≈£î d”m+ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï≥T¢ $X¯«dü j·T esêZ\ düe÷#ês¡+.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£ À¢

m<äT¬s’q |üsêuÛÑe+ n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغì eT]+‘·

ø£\esêìøÏ >∑T]#˚dæ+~. bÕغ À n#˚‘·q |ü]dæú‹

Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ 2014 dü+>∑‘˚yÓ÷>±ì, sêuÀj˚T

kÕúìø£ mìïø£ À¢ bÕغ |ü⁄{ϺeTTì–b˛j˚T Á|üe÷<ä+

ñ+<äì H˚‘·\T Á>∑Væ≤+#ês¡T. »>∑Hé bÕغì BÛ≥T>±

m<äTs=ÿ+≥÷, bÕغ πø&ÉsY À ôd’úsê´ìï ì+bÕ\ì

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” N|òt u§‘·‡\≈£î

ôV’≤ø£e÷+&é dü÷∫+∫+~. Á>±eT, eT+&É\, õ˝≤¢

kÕúsTT˝À¢ |ü<äMø±\+ |üPs¡ÔsTTq ø£$T{°\ kÕúq+˝À

q÷‘·q ø£$T{°\≈£î mìïø£\T »]|æ+#ê\ì

Ä<˚•+∫+~. B+‘√ q÷‘·q ø£$T{°\ ìj·÷eTø±ìøÏ

d”m+ øÏs¡DY, |”d”d” N|òt s¡+>∑+ dæ<äΔ+#˚düTÔHêïs¡T.

dü]>±Z Çø£ÿ&˚ eTs√kÕ] Ä~Û|ü‘· b˛s¡T≈£î ‘Ós¡ Ò#˚

Á|üe÷<ä+ ø£ì|æk Ô+~. Ç+‘·ø±\+ Hê$TH˚{Ÿ d”m+>±

Ç+{≤, ãj·T{≤ $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿ+≥Tqï øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ dü]ø=‘·Ô eP´Vü≤+‘√ eTT+<ä&ÉT>∑T

y˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Á|ü<Ûëq H˚‘·\‘√ e÷Á‘·y˚T düìïVæ≤‘·+>± yÓT\T>∑T‘·÷

edüTÔqï Äj·Tq Çø£ô|’ πø&ÉsY≈£î ≈£L&Ü <ä>∑Zs¡j˚T´

$<Ûä+>± |ü<∏äø£s¡#·q #˚düTÔHêïs¡T.

>∑©¢ kÕúsTT qT+∫ õ˝≤¢ kÕúsTT es¡≈£î

‘·q<Ó’q es¡Z+ ñ+&˚ ≤ #˚düTø√yê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Ç+<äTø√dü+ &ûd”d” ìj·÷eTø±\qT y˚~ø£>±

#˚düTø√yê\qï Á|üj·T‘·ï+˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. õ˝≤¢

ø£$T{°\˝À ‘·qes¡Z+ yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· \_Û+#˚ ≤

ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á

Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôe>±H˚ eT+&É\, ($T>∑‘ê 2˝À) sêj·Tu≤s¡+»>∑Hé‘√ ˇyÓ’d” uÛÒ{°

Á|üDuŸ≈£î eT<䛋yê«\ì $»„|æÔ

2014 es¡≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

&Û√ø± Ò<äì düŒw”ºø£s¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô):

ÄdüTÔ\ πødüT˝À n¬sôd’º #Ó+#· Ÿ>∑÷&É

C…’ À¢ ñqï yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n~ÛH˚‘· »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ì m+◊m+

n<Ûä ≈£åî&ÉT, m+|” ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d”

ø£\TdüT ≈£îHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

ñ<äj·T+ C…’ Ÿ eTT˝≤K‘Y düeTj·T+˝À

bÕغH˚‘·\T XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶, ¬sVü‰àHé

‘·~‘·s¡T\‘√ ø£*dæ Äj·Tq »>∑HéqT

ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ ˇyÓ’d”

eTT˝≤K‘Y >∑~˝ÀH˚ ñHêïs¡T. yÓ’mdt

»>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ÄdüTÔ\ πødüT≈£î

dü+ã+~Û+∫q ($T>∑‘ê 2˝À)

u…\Tºrj·T+&ç

eT<ä + <äTø±D≤\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T

ìs¡«Væ≤+#ê*: u≤ãT

u…\Tº cÕ|ü⁄\qT

‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô):

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ø=‘·Ô

eT<ä´+ $<Ûëq+ô|’ #·+Á<äu≤ãT

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˝≤≥Ø

<ë«sê eT<ä + <äTø±D≤\T πø{≤sTT+|ü⁄

‘√ ˇ]π><˚$T Ò<äì, nø£ÿ&É ≈£L&Ü

_HêMT˝Ò sê»´y˚T\T‘ês¡ì u≤ãT

nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ($T>∑‘ê 2˝À)

&ûJ|” ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<äTdüŒwüº+ #˚dæq |ü]bÕ\q Á{ÏãT´q˝Ÿ

~H˚wt¬s&ç¶øÏ s¡a\ø˘ ` düsêÿs¡T≈£î nøÏå+‘·\T

eT÷&ÉT yêsê˝À¢ q÷‘·q &ûJ|”ì ìj·T$T+#ê\ì Ä<˚X¯+

ø±´{Ÿ ñ‘·Ôs¡T«\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯¢qTqï Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{≤º_Û n¬sdüTº14 s√E\ E´&çwæj·T Ÿ ]e÷+&é

düTBs¡È+>± $#ê]+∫q n~Ûø±s¡T\T

Áô|’y˚{Ÿ ãdüT‡\ô|’ düsêÿs¡T ø£]ƒqyÓ’K]

ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+∫q 36 ãdüT‡\T d”CŸ

¬s+&√s√p ø=qkÕ–q Äغ@ <ë&ÉT\T

s¡yêD≤XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ d”m+ düMTø£å

6

2

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, pHé 20, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigSxqs™´sWøyLRi F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yá aS≈¡©´sV ™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQxmsLSËá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs©±s. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV AÆμ∂[aSáV«ÿLki¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSá©´sV ≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[}qs≠sμ≥R∂LigS xqs™´sWøyLRiaS≈¡ ©´sWªRΩ©´s «¡™´sxqsªy*áVxqsLiªRΩLjiLiøR¡VN]©y÷¡= DLiμR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s Æ™s[VLRiNRPV™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂Wá©´sV xqs™´sVNRPWLRiVËN][™yá¨s N][LSLRiV.xqs™´sWøyLRi aS≈¡ xms¨sºdΩLRiV©´sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. xqs™´sWøyLRi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP.

@LRiVfl·, NRP≠sVxtsQ©´sL`iAL`i.≠s. øR¡Li˙μR∂™´sμR∂©±s,xqsLiøyáNRPVáV ≠s. xqsVÀ≥ÿ£tsQg_≤`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV xqs≠dsVORP QÕ‹[FyÕÊ‹©yıLRiV. xqs™´sWøyLRi aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ «¡LRiı÷¡xqÌsVNRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRiÕ‹[ ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. «¡LRiı÷¡xqÌsVá xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs™´sVNRPWLRiVxqsVÚ©´sı N][…”¡LRiWFy∏R∂Vá NSLRiˆ£qsxmnsLi≤`∂©´sVlLiLi≤R∂V N][»˝¡NRPV |msLiøR¡≤y¨sNTP NRPW≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ@LigkiNRPLjiLiøyLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP.@LRiVfl· æªΩ÷¡FyLRiV. F¢LRixqsLi ¡Li

μ≥yáaS≈¡ —¡Õ˝ÿ NSLS˘Ã¡∏R∂Wá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xms’˝¡N`P @˙≤R∂zqsLig`izqsxqÌs™±sV©´sV μR∂aRPá™yLjigS Aμ≥R∂V¨dsNRPLjiLiøR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV NRPW≤y™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ @©´sV™´sVºΩLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*

aS≈¡Ã¡V, xqsLixqÛsáV xqs™´sWøyLRi aS≈¡ μy*LSÆ©s[ xms˙ºΩNRPáNRPV˙xmsNRP»¡©´sáV «ÿLki ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[bPLiøyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ≠s≠sμ≥R∂rÛyLiVVÕ˝‹[ 68 Δÿ◊d¡Ã¡V D©yı∏R∂V¨s, @LiμR∂VÕ‹[ 50 aSªRΩLi¨s∏R∂W™´sVNSá μy*LS ™´sVL][ 50 aSªRΩLi @™´so…fir°Lji=Lig`i xmsμÙR∂ºΩÕ‹[À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆ™sWμR∂Li á’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. «¡LRiı÷¡xqÌsVá AL][gRi˘’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi @™´sVáVN][xqsLi 2.54N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤y¨sNTP NRPW≤y™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LigkiNRPLjiLiøyá¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

düe÷#ês¡XÊK≈£î »edü‘ê«\T

sêÁwüº|ü+&ÉTe>± uÀHê\T‘·«s¡˝À Á|üø£{ÏkÕÔeTqï eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[@ªRΩ˘LiªRΩ ˙xms«ÿμR∂LRifl· F°Liμj∂©´s xqsLixqs‰QXºΩNRP xmsLi≤R∂VgRi À‹[©yáNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLi≤R∂VgRigS gRiVLjiÚLixmso¨s™y*á¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Li<äì Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡™´sVLi˙ºΩ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.À‹[©yá xmsLi≤R∂VgRiNRPV GLSˆ»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi«¡⁄’d˝¡•¶¶¶ÕfiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáV gkiªylLi≤Ô T∂, ™´sVV¤Δ¡[£ts Qg_≤`∂,LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘Ã¡V @μ≥j∂NSLRiVáV, NRP≠sV…‘¡ Æ™sVLi ¡L˝Riª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. GLSˆ»˝¡\|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV.

>∑ ≤¢, @sêdüT\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVLi˙ªRΩVáV gRiÕ˝ÿ@LRiVfl·NRPV™´sWLji, GLSxqsV ˙xmsªy£mslLi≤ÔT∂NTP \|§¶¶¶N][LÌRiV uyN`P B¿¡ËLiμj∂.xqsV©´sıxmsoLSLiVV ¨sZOP[QFyá ZNP[…ÿLiVVLixmsoá\|ms ™yLjiμÙR∂LjiNTP ©Ø[…‘¡xqsVáV«ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. NRPLRiWıÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≤][©±s ™´sVLi≤R∂áLi ªRΩV™´sVVNRPWLRiVÕ‹[ D©´sı 45 FsNRPLSá xqsV©´sıxmsoLSLiVV ¨sZOP[QFyá©´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV≠sLRiVμÙR∂LigS, \|ms#˚Æ™s[…fi ™´s˘QQNTPÚNTP ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li\|ms μy≈¡\¤Õ¡©´szms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. ≠s™´sLRifl·B™y*á¨s ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. NRPLRiWıáV—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 45 FsNRPLSá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂NRP‰©±s \Æ™sV¨sLig`i (≤U∂FsLi)≠sV©´sLRiÕfi= xqsLixqÛsNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. ≤U∂FsLi xqsLixqÛsÕ‹[ @Æμ∂[ —¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ˙xmsªy£mslLi≤ÔT∂NTP Æ™s[V«¡L`i}tsQL`i DLiμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li A∏R∂V©´s xqsLixqÛsNRPVá’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[ËÕÿxqsV©´sıxmsoLSLiVV ¨sZOP[QFyá©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡LiμR∂¨s ˙xmsμk∂£ms @Æ©s[©y˘∏R∂V™yμj∂ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.C zms…”¡xtsQ©±s©´sV \|§¶¶¶N][LÌ RiV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠søyLRifl·NRPV{qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsVª][Fy»¡V xqsV©´sıxmsoLSLiVVZNP[…ÿLiVVxqsWÚ “¡™Ø[ «ÿLki¬ø¡[zqs©´s gRi©´sVáaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ @LRiVfl·NRPVNRPW≤y ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. 15L][«¡ŸÕ˝‹[gS N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPxqsWÚ.. ≠søyLRifl·©´sV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.

Á|üDuŸ≈£î •eùdq eT<䛑·T eTT+u…’, pHé 19: sêh|ü‹ |”sƒêìøÏ j·T÷|”@ nuÛÑ ]ú

Á|üDuŸ eTTKØ® eT]+‘· #˚s¡Tej·÷´s¡T. Äj·Tq

nuÛÑ´]ú‘ê«ìøÏ eT<䛋#˚Ã+<äT≈£î m˙ºj˚T˝Àì ø°\ø£

uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üø£åyÓTÆq •eùdq dü+dæ<䛑· e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ n‘·T´qï‘· |ü<ä$øÏ Á|üDuŸ ns¡TΩ&Éì

•eùdq yê´U≤´ì+∫+~. sêh|ü‹ì @ø£Á^e+>±

mqTïø√yê\qï ñ<›X¯ +‘√H˚ Äj·Tq≈£î eT<䛋düTÔqï≥T¢

‘Ó*|æ+~. Á|üDuŸeTTKØ®øÏ •eùdq eT<䛋düTÔ+<äì Ä bÕغ

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û dü+»jYT sö‘Y eT+>∑fi¯yês¡+

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·q nuÛÑ ]ú‘ê«ìøÏ eT<䛋yê«\ì Á|üDuŸ

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ •eùdq N|òt u≤˝Ÿ<∏ëø£πs, Äj·Tq

≈£îe÷s¡T&ÉT ñ<ä›yé <∏ëø£πs ≈£î bò Hé #˚XÊs¡ì, n+<äT≈£î yês¡T

düeTà‹+#ês¡ì $X¯«dü j·T esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

düe÷#ês¡ eT+Á‹, n~Ûø±s¡T\‘√ d”m+ düMTø£å

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ $düÔè‘· Á|ü#êsêìøÏ Ä<˚X¯+

bÕÁ‹πøj·TT\ dü+πøåeT ì~Û s¡÷ 2ø√≥¢≈£î ô|+|ü⁄

q÷´&Ûç©¢, pHé 19: ’d¡¤«¡[{msc¤«¡[≤U∂(∏R∂VW) NRPW»¡≠sV ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡∏R∂VVμÙR∂Li N]ªRΩÚ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV μyLji ºdΩr°ÚLiμj∂. Fs¨dÔsπ∏∂[V ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ@À≥œ¡˘LÛjigS gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂¨s @LigkiNRPLjiLi¬ø¡[˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i xmsL][ORPQLigSxqsLiZNP[ªy÷¡øyËLRiV. ˙xmsμ≥y¨sgS Fs¨dÔsπ∏∂[V @À≥œ¡˘LÛji |qsNRPW˘Ã¡L`i ™´s˘QQNTPÚ¨sFs©´sVıNRPVLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP\|msBxmsˆ…”¡ZNP[ ’d¡¤«¡[{msc¤«¡[≤U∂∏R∂VWá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV Æ©sáN]©yıLiVV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjiªRΩ*LiQ\|ms ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡VN]ªRΩÚ ≠s™yμy¨sNTP μyLjiºdΩ∏R∂V©´sV©yıLiVV. Õ‹[N`PxqsÀ≥ œ¡ Fs¨sıNRPáxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS Æ™sW≤U∂¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sVLiμR∂©´sı™yLRiÚá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i ªy«ÿ ™y˘≈¡˘Ã¡V ˙Fyμ≥y©´s˘Li

xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP À≥ÿgRiry*™´sV˘xmsOSQáLiμR∂Lji GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi Æ™s[VLRiZNP[ ¨sLÒRi∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.©yª][ xqs•¶¶¶ Fs¨dÔsπ∏∂[V À≥ÿgRiry*™´sV˘xmsOSQá Æ©s[ªRΩáLiμR∂LRiW|qsNRPW˘Ã¡Lji«ÿ¨sı g_LRi≠sLi¬ø¡[ ™´s˘QQNTPÚÆ©s[ ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS Fs©´sVıNRPVLi…ÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 2014 Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiμR∂V ’d¡¤«¡[{ms ªRΩ©´s ˙xmsμ≥y¨s@À≥œ¡˘LÛji¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚLiμR∂¨s, Fs™´sLjiNTP J»¡V Æ™s[∏R∂WáƩs[μj∂ J»¡L˝RiNRPV æªΩáVxqs¨s,™yLji ANSLiORPQáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ©´s≤R∂VøR¡VNRPVÆ©s[ ™´s˘QQZNP[Ú Æμ∂[aS¨sıGáVªyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™s©´sNRP ¡≤T∂©´s ’d¡•¶¶¶L`i©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ Àÿ»¡Õ‹[©´s≤T∂zmsxqsVÚ©´sı Æ©s[ªRΩ ÕÿLi…”¡™yLji N][xqsLi Fs¨dÔsπ∏∂[V øR¡Wr°ÚLiμR∂©yıLRiV. @Li¤…¡[≠dsVLRiV NRPW≤y ˙xmsμ≥y¨s lLi[xqsVÕ‹[ D©yıLS? @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ªy©´sVlLi[xqsVÕ‹[ ¤Õ¡[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsμ≥y¨s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi\|ms ªRΩ©´sNRPV FsÕÿLi…”¡N][LjiNRP NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @ºΩ |msμÙR∂ FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s©y∏R∂VNRPVÆ≤∂[ ˙xmsμ≥y¨s @™´soªy≤R∂¨s, @ªRΩ¨sNTP ªy™´sVV ™´sVμÙR∂ºΩ™´s*≤R∂Li™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙ j∂ ¬ø¡Liμj∂©´s LSuÌy˚¨sıFy÷¡LiøR¡≤R∂Li g]xmsˆ NSμR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s Fs™´sLji }msLRiV©´sV˙xmsryÚ≠sLiøR¡©´sxmsˆ…”¡NUP.. xmsL][ORPQLigS Æ™sW≤U∂¨s DÆμÙ∂[bPLi¬ø¡[ C ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[aSLRiV. B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ BμÙR∂LRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVá ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡∏R∂VVμÙR∂Li N]©´srygRiVª][Liμj∂. ’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[ NRPVáLS«¡NUP∏R∂VLi ©´s≤R∂Vr°ÚLiμR∂¨sÆ™sW≤U∂ ™y˘Δÿ˘¨s}qsÚ.. A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ¨sºdΩa`P gRi…Ì ”¡gSºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV. J ™´s˘QQNTPÚ ™´sVªRΩ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s,™´sVªRΩ LS«¡NUP∏R∂Wá NRPLi¤…¡[ NRPVá LS«¡NUP∏R∂W¤Õ¡[ Æ™s[Vá¨s  ¡μR∂V÷¡øyËLRiV.

yÓ÷&û e¬s‡dt ìrXŸ;CÒ|” CÒ&ûj·T÷\ eT<Ûä $uÛÒ<ë\ø£T ;»+

2014 m ¶j˚T Á|ü<Ûëì nuÛÑ ]úô|’ ìrXŸ |òü÷≥T yê´K´\T

ôd≈£î´\sY e´øÏÔH˚ m ¶j˚T |üøå±\T n+^ø£]kÕÔì yÓ\¢&ç

q÷´&Ûç©¢, pHé 19: Dxms Fs¨sıNRPáV™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ Æ©s[ªRΩá μR∂XztÌsQ LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms xms≤T∂Liμj∂. DμR∂˘™´sV FyLÌki @LiVV©´s…‘¡AL`iFs£qs ≠sÀ≥œ¡«¡©´s N][xqsLi ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ DLiμj∂. xqs\Æ™sV≈¡˘™yμy¨sı gRi…Ì”¡ ≠s¨szmsLi¬ø¡[ ™´sVLi˙ºΩ …”¡—¡Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @©´sVNRPWáLigSNSÆ™sVLi…fi ¬ø¡[zqs xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLiøyLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩVμj∂xmnsV…Ìÿ¨sNTP ¬ø¡[LjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ Æ©s[ªRΩáª][, æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩNSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki Æ©s[ªRΩáª][ªRΩ™´sVNRPV GLi aRPªRΩXªRΩ*Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.aRP˙ªRΩVªRΩ*Li DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV BÆμ∂[≠dsV ∏R∂VVμÙR∂LiNSμR∂©yıLRiV. Fs™´sLji FyLÌkiá áOSQQ˘Ã¡ Æ™s[VLRiNRPV™yLRiV F°LS≤R∂VªRΩVLi …ÿLRi©yıLRiV. NS¨dsaRPªRΩXªRΩ*Æ™s[V≠dsV DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. ªy™´sVVªRΩ™´sV˙FyLiªRΩ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ N][xqsLi F°LS≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩLiLS∏R∂Vá{qs™´sV @’≥¡™´sXμÙ j∂, xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂,@LiμR∂LRiW g_LRi™´sLigS ˙ ¡ªRΩNSáƩs[ ™´sVW≤R∂V@LiaSá \|ms©´s LS∏R∂Vá{qs™´sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡F°LS»¡ Æ™s[μj∂NRP DμR∂˘≠sVr°ÚLiμR∂©yıLRiV.

≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªRΩVμj∂ xmnsV»Ì¡LiÕ‹[DLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙FyLiªRΩLiBxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂VryL˝RiV Æ™sWxqs F°LiVVLiμR∂¨s,™´sV◊d˝¡ ™´sVW≤][ryLji Æ™sWxqsF°π∏∂[VLiμR∂VNRPVªy™´sVV zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[™´sV©yıLRiV.LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms NSLi˙lgixqsV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVFsÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms FyLÌki G\Æμ∂©y ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV¬ø¡xmsˆVN][™´s≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VgS ªRΩ™´sVNRPV≠s™´sLjiLiøyá¨s @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[æªΩáLigSfl·\|ms μyμyxmso @¨sı FyLÌkiáV¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı∏R∂V¨s, NSLi˙lgixqsV¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμR∂¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[@μ≥j∂uÌy©´sLi ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ¬ø¡ ¡VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV ªRΩ©´s ¨sLÒ Ri∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ BNRP G aRPNTPÚ Axms¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿlLi[Æ™sW @Æ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s NRPáVgRiVª][LiμR∂©yıLRiV.

INRPÆ™s[Œœ¡ æªΩáLigSfl·NRPV@©´sVNRPWáLigS ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´s}qsÚLS∏R∂Vá{qs™´sV Æ©s[ªRΩáNRPV ™´sVVLiμR∂VgS¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩVμj∂¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ L][«¡Ÿ ™´sW˙ªRΩLi™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. 2009 ™´s¤Õ¡[ @LÙRiLS˙ºΩ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙ R∂¨s N][LSLRiV.æªΩáLigSfl· B}qsÚ æªΩLSxqs©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sxqsLiZNP[ªyáV BxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ™´sWx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡}qsÚ æªΩáLigSfl·NRPV™´sVμÙR∂ºΩ™´s*≤R∂Li\|ms AÕ‹[¿¡ryÚ™´sV©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáV ™´sVVLiμR∂VgSEz§¶¶¶Li¿¡©´s≠s NS™´s©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV@©´sVNRPWáLigS Dxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáVD©´sı»˝¡VcgS NRP¨szmsr°ÚLiμR∂©yıLRiV. NSgSB©yıŒ˝œ¡® xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ @©´sı …”¡—¡Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ BxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl·NRPV@©´sVNRPWáLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂…ÿ¨sı æªΩáLigSfl·Æ©s[ªRΩáV ry*gRiºΩxqsVÚ©yıLRiV.

¬ø’¢e÷ø‡ À $uÛÑ»qsêÁwüº $uÛÑ»qô|’ {°J yÓ+ø£fÒXŸ dü+#·\q yê´K´\T

Áô|ò+∫ ø±qT‡ Ò{Ÿ n~Ûø±] n¬sdüTºu…+>∑fi¯Ss¡T, pHé 19: NRP©´sıNRPWªRΩVLji\|ms @ªy˘øyLS¨sNTP Fyáxms≤T∂©´s»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ˙|mnsLi¿¡ NS©´sV=¤Õ¡[…fi @μ≥j∂NSLji Fyxqs‰Õfi™´sV«¡⁄Lji∏R∂VL`i©´sV ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV F°÷d¡xqsVáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @lLixqÌsV¬ø¡[aSLRiV. ™´sVW≤R∂V©´sılLi[Œ˝œ¡ NRPWªRΩVLji\|ms Fyxqs‰Õfi @ªy˘øyLS¨sNTP Fyáˆ≤Ôy≤R∂¨sA∏R∂V©´s À≥œ¡LRiÚ xqsV«ÿ «ÿ©±s ™´sV«¡⁄Lji∏R∂VL`i F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C zmnsLS˘μR∂V\|ms ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV F°÷d¡xqsVáV ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡NRPV¨sÆ™s[μj∂LiøyLRiV. @Õÿlgi[, ˙|mnsLi¿¡ μ_ªRΩ˘ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP xqs™´sWøyLRiLi BøyËLRiV. @LiVVæªΩ[, μ_ªRΩ˘ IxmsˆLiμyá ˙xmsNSLRiLi ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂NTP LS«ÿ˘LigRiLRiORPQfl· ¤Õ¡[μR∂¨s, A∏R∂V©´sVı @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs, ≠søyLjiLiøR¡™´søR¡Ë¨s x§¶‹[Li aS≈¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡ ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVªRΩVáV á’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][Fyxqs‰Õfi©´sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s ˙|mnsLiø`¡ NS©´sV=¤Õ¡[…fi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ D©´sı ™´sVV«¡⁄Lji∏R∂VL`i©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s\|ms lLi[£msZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Fyxqs‰Õfi À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[¨s ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ˙|mnsLiø`¡ NS©´sV=¤Õ¡[…fiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s A∏R∂V©´s©´sV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V øR¡…Ìÿá ˙xmsNSLRiLi ≠søyLjiLiøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ˙|mnsLiø`¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. À≥ÿLRiªRΩ øR¡…Ìÿá ˙xmsNSLRiÆ™s[VrygRiVªRΩVLiμR∂¨s ˙|mnsLi¿¡ μ_ªRΩ˘ ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV.

øÏs¡DY ùdq!Á>±eTkÕúsTT ø£$T{°\ ìj·÷eTø±˝À¢q÷ Ç<˚ eP´Vü‰ìï neT\T

#˚j·÷\ì d”m+ ìs¡ísTT+∫q≥T¢ bÕغ esêZ\T n_ÛÁbÕj·T

|ü&ÉT‘·THêïsTT. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt e÷~]>± øÏ+~kÕúsTT

qT+∫ ‘·q Çy˚TJì eT]+‘· |ü~\+ #˚düT≈£î+fÒ eT+∫<äì, ‘·<ë«sê

2014 mìïø£\ Hê{ÏøÏ Hêj·T≈£î&ç>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄qT

kÕ~Û+#·e#·Ãqï~ Äj·Tq eP´Vü≤+>± ø£ì|æk Ô+~.

<˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü Òq+‘·>± ô|<ä› m‘·TÔq dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T

#˚düTÔqï|üŒ{Ïø°, Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥¢ Á|ü»\T $XÊ«dü+ #·÷|üø£b˛e&É+ô|’

Äj·Tq ˝À‘·T>± n<Ûä´j·Tq+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ mìïø£˝À¢

|üsê»j·T+ô|’ ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± ìy˚~ø£\T ‘Ó|æŒ+#·T≈£îì

$X‚¢wæ+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ˝À≥TbÕ≥¢qT dü]~<äT›≈£îì bÕغì

eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T, bÕغ À ‘·qø£+≥÷ Á|ü‘˚ ø£

Çy˚TJì ô|+bı+~+#·T ø√yê\ì d”m+ øÏs¡DY Äsê≥ |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘· ñ|ü z≥$Tì kÕqTuÛÑ÷‹ e+ø£‘√ ‘·|æŒ+#·T

≈£îqï|üŒ{Ïø°, Çø£ô|’ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü

#·÷düT≈£î+fÒH˚ n~ÛcÕºq+ e<ä› ‘·q≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äì Äj·Tq

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± 2014 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ Hê{ÏøÏ bÕغì

>±&ç Àô|{Ϻ, Á|ü»˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $XÊ«dü+ ø£*π>˝≤ bÕ\q kÕ–ùdÔH˚

‘·|üŒ, ‘·q d”≥T≈£î eTT|ü‘·|üŒ<äì d”m+ >∑T]Ô+#˚e⁄+{≤s¡T.

n+<äT#˚‘·H˚ düe÷#ês¡ XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT

ìs¡«Væ≤+∫q düMTø£å düe÷y˚X¯+˝Àq÷ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ $düÔè‘·+>±

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ $düÔè‘·

Á|ü#ês¡+‘√ Á|üC˝À¢øÏ yÓfi≤¢\qï~ d”m+ eTT+<äT#·÷|ü⁄ Ä˝À#·q>±

ø£ì|æk Ô+~.

|”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD≈£î Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq es¡Z+ n+&É>±

ñqï+<äTq, øÏs¡DY ≈£L&Ü nìï õ˝≤¢ À¢ ‘·q<Ó’q esêZìï @sêŒ≥T

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#·T≈£î+≥THêïs¡ì, &ûd”d”\

ìj·÷eTø£+˝À ‘·qes¡Z+ yê]πø ÁbÕ<Ûëq´+ \_Û+#˚ ≤ n~ÛcÕºHêìï

|ü≥TºãfÒº neø±X¯+ ñ+<äì $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

eT<ä + nÁø£e÷\ô|’ <ë&ÉT\T »]|æ+#·&É+ <ë«sê u§‘·‡ <ä÷≈£î&ÉT≈£î

n&ÉT¶ø£≥º y˚dæq øÏs¡DY, πø&ÉsY Àq÷ øÏs¡DYùdqqT @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+

<ë«sê ˇø£&ÉT>∑T eTT+<äT+&Ü\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T. ‘·q≈£î

e´‹πsø£+>± e´eVü≤]düTÔqï eT+Á‘·T\qT ˇø=ÿø£ÿ]ì ø£≥º&ç

#˚düT≈£î+≥÷ edüTÔHêïs¡T. Ç<˚$<ÛäyÓTÆq eP´Vü≤+‘√, eT]ø=+‘·

<ä÷≈£î&ÉT‘√ 2014 Hê{ÏøÏ bÕغ À ø°\ø£e´øÏÔ>±, Á|üC≤H˚‘·>±, dædü …’q

Hêj·T≈£î&ç>± m<ä>±\qï<˚ d”m+ m‘·TÔ>∑&É>± ø£ì|æk Ô+~. eT] d”m+

m‘·TÔ>∑&É\T @y˚Ts¡≈£î |òü*‘êìïkÕÔjÓ÷ y˚∫#·÷&Ü*.

n&ɶ<ës¡T\T ‘=ø£ÿuÀeTTHê&ÉT &Ûç©¢ À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ñ|ü mìïø£ À¢ z≥$TøÏ

u≤<Ûä ‘· eVæ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ~ ã\Tb˛, yêb˛ ø±\y˚T ìs¡ísTTdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘êqT Á|üdüTÔ‘·+ ñ|ü

mìïø£\ô|’ ìy˚~ø£\T Çe«&ÜìøÏ &Ûç©¢ sê Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ìy˚~ø£

Ç#˚Ã+<äT≈£î Ç+ø± düeTj·T+ ñ+<äHêïs¡T. bÕغ $<ÛëHê\T q#·Ãìyês¡T

ãj·T≥≈£î yÓfi¢e#·ÃHêïs¡T. bÕغ |üsêCj·÷ìøÏ nH˚ø£ ø±s¡D≤\T

ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ô|Á{À<Óã“, $<äT´‘Y ø=s¡‘· Ç˝≤ ø£s¡Tí&ç#êe⁄øÏ

düyê\ø£å ø±s¡D≤\T nqï≥T¢, ‘·eT bÕغ z≥$TøÏ ≈£L&Ü nH˚ø£

ø±s¡D≤\T ñHêïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ ôV’≤ø£e÷+&é

|ü]~Û˝À ñ+<äì, Bìô|’ dü¬s’q düeTj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ kÕeTs¡ú +

πøe\+ ø±+Á¬>dt bÕغπø ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, ø=‘·Ô eT<ä +

$<Ûëq+ô|’ ‘·qeTTÁ<ä ˝Ò<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘êeTT n$˙‹,

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç n~Ûø±s¡+˝À ñ+&Ü\ì #·÷&É≥+ Ò<äHêïs¡T.

H˚s¡düTÔ\‘√ #˚‘·T\T ø£\|ü&É+ ‘·eT≈£î #˚‘·ø±<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝À

nsTTHê, C≤rj·T kÕúsTT˝À nsTTHê @ bÕغøÏ nsTTHê n|ü&É|ü&ÉT

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T e÷eT÷ Òqì, ‘·«s¡ À bÕغì eT]+‘· |ü{Ïwüº+

#˚kÕÔeTì u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD #ÓbÕŒs¡T.

&ûJ|” ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<äTeTT+<äT >ö‘·yéT ≈£îe÷sY, ôV’≤<äsêu≤<é e÷J b˛©düT ø£$TwüqsY

ã©«+<äsYdæ+>¥, πøÄsY q+<äHé ñHêïs¡T. nsTT‘˚, |ü<äM ø±\+ m≈£îÿe

Òø£b˛e&É+‘√ &ûJ|”>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|üfÒº+<äT≈£î q+<äHé $eTTK‘·

#·÷bÕs¡T. Ä ‘·sê«‹ kÕúq+˝À ñqï >ö‘·yéT ≈£îe÷sYqT

ìj·T$T+#ê*‡ ñ+~. ø±˙, d”ìj·÷]{°ì $düà]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ~H˚XŸ

¬s&ç¶ì &ûJ|”>± ìj·T$T+∫+~. B+‘√ ~H˚XŸ¬s&ç¶ >∑‘˚&Ü~ Ä>∑wüߺ 31q

&ûJ|”>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. ôdô|º+ãsY 2013 es¡≈£L Äj·Tq

|ü<äM ø±\+ ñ+~. nsTT‘˚, >ö‘·yéT ≈£îe÷sY |æ{ÏwüHéqT $#ê]+∫q

ø±´{Ÿ.. Á|üuÛÑT‘·« $es¡DqT ø√]+~. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡y˚T &ûJ|”

m+|æø£ Á|üÁøÏj·T |üP]Ô #˚XÊeTì düsêÿs¡T ã<äT*∫Ã+~. nsTT‘˚,

Á|üuÛÑT‘·« $es¡D‘√ dü+‘·è|æÔ #Ó+<äì ø±´{Ÿ &ûJ|” ìj·÷eTø±ìï

ø={Ϻy˚dæ+~. ~H˚XŸ¬s&ç¶ ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. eT÷&ÉT

yês¡ À¢>± ø=‘·Ô &ûJ|” ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{≤º\ì sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä<˚•+∫+~. n|üŒ{Ï<ëø± ~H˚XŸ¬s&ç¶ì ø=qkÕ–+#ê\ì

dü÷∫+∫+~. &ûJ|” m+|æø£ Á|üÁøÏj·T˝À Á|üø±XŸdæ+>¥ πødüT˝À

düTÁ|”+ø√s¡Tº $&ÉT<ä\ #˚dæq e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT ‘·|üŒìdü]>±

bÕ{Ï+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. j·T÷|”md”‡ Á|ü‹bÕ~+∫q eTT>∑TZ]˝À

düeTs¡Tú&Ó’q e´øÏÔì m+|æø£ #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ø±´{Ÿ

Ä<˚XÊ\ô|’ @+ #˚j·÷\H˚ <ëìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘√+~.

ø±´{Ÿ ñ‘·Ôs¡T«\qT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢\ì uÛ≤$k Ô+~.

Bìô|’ Hê´j·T ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰ rdüTø=ì, ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê\ì

düsêÿs¡T ìs¡ísTT+∫+~.

‘·s¡#·÷ $yê<ëdüŒ<äy˚T..&ûJ|”\ m+|æø£ Ç{°e\ ‘·s¡#·÷ $yê<ëdüŒ<äeTe⁄‘√+~. Hê{Ï

&ûJ|”\T ne]+‘·sêe⁄, –]XŸ≈£îe÷sY‘√ düVü‰ ‘êC≤>± ~H˚XŸ ¬s&ç¶

m+|æø£ $yê<ëdüŒ<äyÓTÆ+~. á eTT>∑TZ] ìj·÷eTø£+ ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<ä›+>± »]–+<äì ø±´{Ÿ ø={Ϻy˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘·+˝À

nes¡$+<äsêe⁄ ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<äì ø±´{Ÿ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~.

ìã+<Ûäq\T, düTÁ|”+ø√s¡Tº e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü

ns¡$+<äsêe⁄ ìj·T$T+#ês¡ì düŒwüº+ #˚dæ+~. n˝≤π>, –ØXŸ≈£îe÷sY

m+|æø£ ≈£L&Ü $yê<ädüŒ<äyÓTÆ+~. Äj·Tq ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<äì

d”ìj·TsY ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\T @πø eTVü≤+‹, mdtmdt|” j·÷<äyé

Áf…Æã÷´q˝ŸqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ìã+<Ûäq\qT $s¡T<äΔ+>±, d”ìj·Ts¡¢qT

ø±<äì –ØXŸqT m+|æø£ #˚XÊs¡ì düŒwüº+ #˚dæq ø√s¡Tº Äj·Tq

ìj·÷eTø±ìï ø={Ϻy˚dæ+~. ø=‘·Ô &ûJ|”ì m+|æø£ #˚j·÷\ì

Ä<˚•+∫+~. nsTT‘˚, ø±´{Ÿ ñ‘·Ôs¡T«\qT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+

ôV’≤ø√s¡Tºq ÄÁX¯sTT+∫+~. B+‘√ ø±´{Ÿ ñ‘·Ôs¡T«\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ùdº

$~Û+∫+~. ‘êC≤>± &ûJ|” ~H˚XŸ¬s&ç¶ ìj·÷eTø±ìï ø={Ϻy˚dü÷Ô ø±´{Ÿ

C≤Ø #˚dæq ñ‘·Ôs¡T«\ô|’ ≈£L&Ü ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢\ì øÏs¡DY düsêÿs¡T

ìs¡ísTT+∫+~.

sêj·Tu≤s¡+$wüj·÷\‘√bÕ≥T e´øÏÔ>∑‘·, sê»ø°j·T $wüj·÷\T e÷{≤¢&ç ñ+{≤s¡ì

‘Ó\Tk Ô+~. sêÁwüº|ü‹ mìïø£\˝À bÕغ |üs¡+>± nqTdü]+#·uÀj˚T

$wüj·÷\qT ≈£L&Ü yês¡T #·]Ã+∫q≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. #·+#· Ÿ>∑÷&É

C…’\T qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq ‘·sê«‘· ˇyÓ’d” e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêÁwüº|ü‹

nuÛÑ ]ú>± j·T÷|”@ ã\|ü]∫q Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ eT<䛋yê«*‡+~>±

‘êqT »>∑HéqT ø√sêqì, bÕغ À #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì

»>∑Hé #ÓbÕŒs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 2014 es¡≈£î sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m˝≤+{Ï &Û√ø± Ò<äHêïs¡T. ø±>± ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T

ndü<äTB›HéqT eT<Ûä´e]Ô>± »>∑Hé e<ä›≈£î |ü+|æ+∫ ñ+≥T+<äì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. »>∑Hé‘√ zyÓ’d” uÒ{° À ô|<ä›>± sê»ø°j·T Á|üy˚Tj·T+

Ò<äì #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø° ndü\T $wüj·T+ ø±+Á¬>dt≈£î eT<䛋#˚Ã+<äT≈£î

ˇyÓ’d” »>∑HéqT ø£*dæq≥T¢>± yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

u…\Tº rj·T+&çÄj·Tq m ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eT<ä +

nÁø£e÷\qT ø=‘·Ô $<Ûëq+ n&ÉT¶≈£îH˚ ≤ Ò<äì, Çø£ÿ&É ≈£L&Ü ]+>¥

e÷düºsY\T #˚‹yê≥+ Á|ü<ä]Ù+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. 400

s¡÷bÕj·T\≈£î $Áø£sTT+#˚ eT<ë´ìï 2y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î n+<˚ ≤

Á|üuÛÑT‘·«+ HêHê $<Ûë\ |üqTï\T $~Û+∫+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

eT<ä +ô|’ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+, yêDÏ»´|üqTï, uÒeπsC…dt ˝≤uÛÑ+ô|’

yêDÏ»´|üqTï, n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ ø√dü+ eT]ø=+‘· e&ç¶dü÷Ô ‘·j·÷Ø

dü+düú\≈£î ˝≤uÛÑ+ #˚≈£Lπs˝≤ eT<ä + bÕ\d” ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

me÷àØŒ <Ûäs¡\≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄ neTTà≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+#ês¡ì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. eT<ä bÕq ìùw<Ûä+ô|’ nìï bÕغ\T Ä˝À#·q

#˚düTÔHêïj·Tì, n~ kÕ<Ûä + ø±q+<äTe Ò¢ ìj·T+Á‘·D #˚j·÷*‡q

u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äHêïs¡T. ø±˙ Á|üuÛÑT‘·«+ <äTsêàs¡Z+>±

eT<ä bÕq+ neTàø±\H˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü<Ûëq Ä<ëj·T eqs¡T>±

#·÷düTÔ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. eT<ä + <äTø±D≤\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. u…\Tº cÕ|ü⁄\qT |üP]Ô>±

‘=\–+#ê\ì u≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. πøs¡fi¯, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT,

&Ûç©¢ sêÁcÕº À¢ Á|üuÛÑT‘ê« Ò eT<ä + <äTø±D≤\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïj·Tì,

&Ûç©¢ À nsTT‘˚ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+≥\

es¡πø eT<ä + <äTø±D≤\T ‘Ó]∫ ñ+#·T‘ês¡ì, eTq sêh+˝À ≈£L&Ü

Ç<˚ $<ÛëHêìï neT\T #˚j·÷\ì #·+Á<äu≤ãT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

*ø£ÿsY dæ+&çπø{Ÿ\T @s¡Œ&ç ,n+<äT˝À eT+Á‘·T\ ≈£îe÷s¡T\T, sê»ø°j·T

ô|<ä›\T Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì ‘˚*q|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç+ø± dæ>∑TZ

sê Ò<äHêïs¡T. Á|ü»\ <äèwæºeTs¡ ÒÃ+<äTπø <äTø±D≤\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À

˝≤≥Ø $<Ûëq+ nqTdü]düTÔHêïs¡ì, Bìe\ ˝≤uÛÑ+ @$T{À ns¡ú+

ø±e≥+ Ò<äì u≤ãT nHêïs¡T. eT<ä + ù|s¡T‘√ m≈£îÿe πs≥T¢

ìs¡ísTT+∫ ù|<äyêfi¢ s¡ø£Ô+ ‘ê>∑T‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. sêÁcÕºìï eT<ë´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ>± e÷sêÃ\ì Á Á|üuÛÑT‘·«+

uÛ≤$k Ô+<äì #·+Á<äu≤ãT Äs√|æ+#ês¡T.

@d”; $#ês¡D #˚|üfÒº+‘·es¡≈£î eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢

e´eVü‰s¡+ ãj·T≥≈£î sê Ò<äì, Ç~ #·÷düTÔ+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘· yÓTT<äT›

ìÁ<ä À ñ+<√ ns¡úeTe⁄‘√+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. me÷àØŒ <Ûäs¡\πø

eT<ä´+ $Áø£sTT+#˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑{Ϻ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. ø=‘·Ô eT<ä + <äTø±D≤\ @sêŒ≥T Ò<äì Á|üuÛÑT‘·«+

ù|s=ÿqï|üŒ{Ïø° uÛÑ$wü ‘·TÔ À á ìs¡íj·÷ìï düe]+#·T≈£îH˚ neø±X¯+

Òø£b˛ Ò<äì nHêïs¡T. ø=‘·Ô $<Ûëq+ <ë«sê …’ôdHé‡ |ò”E s¡÷.2,500\

ø√≥¢ es¡≈£î edüTÔ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ìπs›•‘· ôw&É÷´˝Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢

eT<ä + <äTø±D≤\T πø{≤sTT+|ü⁄q≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<Ûäq\qT >∑{Ϻ>±

neT\T|üsêÃ\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫ md”º

nuÛÑ s¡Tú\ <äs¡U≤düTÔ*ï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì, yê] yÓqTø£

_HêMT\T ñHêïsê nH˚ <ëìô|’ ≈£L&Ü <äèwæº ô|{≤º\ì u≤ãT

dü÷∫+#ês¡T.

|ü{≤º_Û n¬sdüTº»Hês¡›Hé¬s&ç¶ì d”;◊ >∑‘˚&Ü~ ôdô|º+ãsY 5q n¬sdtº #˚dæ+~.

n|üŒ{ÏqT+∫ Äs¡TkÕs¡T¢ u…sTT˝Ÿ ø√dü+ j·T‹ï+∫q >±*øÏ $$<Ûä

ø√s¡Tº À¢ #·T¬øÿ<äT¬s’+~. m˝≤¬>’Hê u…sTT˝Ÿ bı+<ë\ì uÛ≤$+∫q >±*

@ø£>± Hê´j·TeT÷]Ôπø \+#·+ ms¡y˚XÊ&ÉT. ø=+‘·eT+~ eT<Ûä es¡TÔ\

<ë«sê yÓTT<ä{Ï n<äq|ü⁄ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô |ü{≤º_Ûsêe÷sêe⁄qT

dü+Á|ü~+#ê&ÉT. z eT+Á‹, myÓTà Ò , e÷J »&ç® #·\|ü‹sêe⁄,

sö&ûw”≥sY j·÷<ä–]sêe⁄\‘√ bÕ≥T |ü{≤º_Û ≈£îe÷s¡T&ÉT

eT<Ûä´es¡TÔ\T>± s¡÷.15 ø√≥¢≈£î &û˝Ÿ ≈£î~]+~. B+‘√

|ü{≤º_Ûsêe÷sêe⁄ >±*øÏ y˚T 11q u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚XÊs¡T. rÁe

H˚sê_ÛjÓ÷>±\T m<äTs=ÿ+≥Tqï >±*øÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T ø±e&É+,

yÓ+≥H˚ |üPNø£‘·TÔ\T düeT]Œ+#˚+<äT≈£î |üÁ‘ê\T dæ<äΔ+>± ñ+&É&É+‘√

nqTe÷q+ e∫Ãq d”;◊ ˝À‘·T>± Äsê rdæ+~. n|üŒ{Ïπø >±*

nqT#·s¡T\ô|’ ø£H˚ïdæq d”;◊ eT]+‘· <äèwæº kÕ]+#·&É+‘√ ≈£î+uÛÑø√D+

yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. bò q¢ {≤´|æ+>¥‘√ bÕ≥T eT<Ûä es¡TÔ\T uÛÒ{°

nsTTq Vü≤√≥˝Ÿ d”d” ¬øyÓTsê˝À¢ ]ø±s¡T¶ nsTTq <äèXÊ´\qT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï d”;◊ ôV’≤ø√s¡Tº d”CÒ nqTeT‹‘√ <äsê´|ü⁄ÔqT eTTeTàs¡+

#˚dæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é düVü‰ >∑T+≥÷s¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ë&ÉT\T

#˚dæ s¡÷.2 ø√≥¢≈£î ô|’>± q>∑<äT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+~. nq+‘·s¡+

πødüTqT @d”;øÏ ã~© nsTT´+~.

ñ≈£îÿbÕ<ä+$»j·Tyê&É , $XÊK|ü≥ºD+, HÓ\÷¢s¡T, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Áô|’y˚{Ÿ

ãdüT‡\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ es¡≈£î 91 πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± q&ÉT|ü⁄‘·Tqï 36 Á{≤yÓ Ÿ

ãdüT‡\qT d”CŸ #˚dæq≥T¢ s¡yêD≤XÊK n<äq|ü⁄ ø£$TwüqsY lìyêdt

‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 3 >∑+≥\ qT+∫ 9

>∑+≥\ es¡≈£î sêh yê´|üÔ+>± Áô|’y˚{Ÿ ãdüT‡\ô|’ Äغ@ <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+∫+~. ˝ÀbÕ\T dü]~<› es¡≈£î <ë&ÉT\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·ìF˝À¢ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï ]ø±s¡T¶\qT

|ü]o*+∫ ˝ÀbÕ\T+fÒ yê{Ïô|’q πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. dü+ã+~Û‘· j·÷»e÷q´+ô|’ ≈£L&Ü ø√s¡Tº À #êsY®w”{Ÿ

<ëK\T #˚j·TqTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Áô|’y˚{Ÿ Á{≤yÓ˝Ÿ‡

]»πs«wüHé πø+Á<ë˝À¢ ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

s¡yêD≤ XÊK nqTeT‹ rdüTø=ì Á{≤yÓ Ÿ‡ ø£+ô|˙\ ø±sê´\j·÷\≈£î

H√{°düT*#êÃs¡T. ]»πs«wüHé πø+Á<ë˝À¢ì ]ø±s¡T¶\qT d”CŸ #˚düTÔHêïs¡T.

s¡yêD≤ n~Ûø±s¡T\‘√ d”m+ düMTø£å:

ãdüT‡ Á|üe÷<ë\ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ s¡yêD≤ XÊK

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üe÷<ë\ô|’ d”m+

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T

eTT+<ädüTÔ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. sêh+˝À nìï

Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ ãdüT‡\ |òæ{ŸHÓdtqT |üØøÏå+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡\T q&çù| Á&Ó’es¡¢≈£î …’ôdqT‡\T ‘·|üŒìdü]>± ñ+&˚ ≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\

j·÷»e÷Hê´\‘√ Äغ@ n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚X¯yÓTÆ ãdüT‡ Á|üe÷<ë\

ìyês¡D≈£î dü÷#·q\T #˚j·÷\ì, @ ∫qï Á|üe÷<ä+ »s¡>∑≈£î+&Ü

nìï eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î düŒwüºyÓTÆq

Ä<˚•*#êÃs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, pHé 20, 2012

lø±≈£îfi¯+, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) :  ¡≤T∂ C≤R∂V zmsÃ˝¡Ã¡LiμR∂LRiW  ¡≤T∂Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VDLi≤yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂ zmsáVxmso¨søyËLRiV.  ¡≤T∂ C≤R∂V zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ¡≤T∂Õ‹[ ¬ø¡[lLi[ËLiμR∂VNRPV LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı zmsÃ˝¡Ã¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÍT∂  ¡WLÍRiÕ‹[ ÕÿLiø≥R¡©´sLigS˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.  ¡WLÍRi ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP FyhRiaSá A™´sLRifl·Õ‹[ ˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡©´sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @LigRi©±s™y≤U∂ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ zmsÃ˝¡Ã¡V˙Fyμ≥R∂≠sVNRP FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ INRP»¡™´s ªRΩLRigRiºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSá©yıLRiV. 6 ©´sVLi≤T∂ 14 xqsLiªRΩ=LSá™´s∏R∂VxqsV=gRiá ˙xmsºΩ zmsÃ˝¡™y≤R∂V FyhRiaSáՋ[ DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.  ¡≤T∂Õ‹[A•˝¶¶¶μR∂NRPLRi ™yªy™´sLRifl·Li DLi≤yá¨s, ™´sVLi¿¡ r¢NRPLS˘Ã¡V DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙ªygRiV¨dsLRiV, ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V NRP÷¡ˆLiøR¡V»¡NRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.FyhRiaSááNRPV @™´sxqsLRi™´sVgRiV À≥œ¡™´s©yá©´sV NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 30 ™´sVLiμj∂≠sμy˘LÙRiVáV μy…”¡©´s FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘™yáLi…‘¡LRiV©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ ™´sVLi¿¡ ≠sμy˘©´sV@Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ ≠sμy˘LÙRiVá©´sV¬ø¡[LjiˆLiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sμy˘ x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li ˙NTPLiμR∂ ˙xmsºΩ ≠sμy˘LÙjiNTPAL][gRi˘ NSLÔRiV©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «ÿLki ¬ø¡[zqs ™yLji AL][gRi˘ zqÛsºΩ¨s Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VxmsLjibdP÷¡xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡©´sV  ¡≤T∂Õ‹[ ¬ø¡[LjiˆLiøR¡V»¡NRPV ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV, ˙gS™´sVDFyμ≥y˘∏R∂VVáV, Àÿμ≥R∂˘ªRΩgRiá ˙xmsºΩ INRP‰LRiW NRPázqs xqs™´sVztÌsQgS NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡ rÛyLiVVNTP @©´sVgRiVfl·LigS ˙xmsæªΩ[˘NRP FyhRiaSááV¤Õ¡[μy ˙ ¡≤ÍT∂ FyhRiaSááV, Àÿ÷¡NRP\ ¤Õ¡æªΩ[ NRPxqsWÚLjiÀ≥ÿ gSLiμ≥k∂ ≠sμy˘Ã¡∏R∂WáՋ[¬ø¡[LjiˆLiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≠sμy˘ ˙xms™´sWflÿá©´sV FyhRiaSá ∏R∂W«¡™´sW©´s˘NRP≠sV…”¡, ˙gS™´sVxqsVÚáV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. FyhRiaSáá xms¨sºdΩLRiV©´sVxmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyá¨s, DFyμ≥y˘∏R∂VVáV xqs™´sV∏R∂W¨sNTP FyhRiaSááNRPV •¶¶¶«¡L_ªRΩV©yıLS,≠sμy˘À≥‹[μ≥R∂©´s xqs˙NRP™´sVLigS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLS ™´sLi…”¡ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ™´s˘™´sxqÛs©´sV ™´sWLRiVˆ¬ø¡[}qs  ¡Ã¡\Æ™sV©´s aRPNTPÚ DFyμ≥y˘∏R∂VVá ¬ø¡[ºΩÕ‹[ DLiμR∂¨s@©yıLRiV. ≠sμy˘LÙRiVá À≥œ¡≠sªRΩ™´s˘Li ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. DªRΩÚ™´sVDFyμ≥y˘∏R∂VVáV xqs™´sW«¡ ¨sLS¯ªRΩáVgS DLi…ÿLRi¨s HæªΩ[ DªRΩVÚºΩÚ DFyμ≥y˘∏R∂VVáV NRPW≤yDLi≤R∂»¡Li Àÿμ≥yNRPLRi™´sV¨s @©yıLRiV. DªRΩVÚºΩÚ DFyμ≥y˘∏R∂VVáV xqs˙NRP™´sVLigS ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sá©´s ≠sμy˘LÙRiVá  ¡LigSLRiV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVáV ªRΩ™´sV rÛy©yÕ˝‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡V ™´s˘NRPVÚá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPV¨s≠sμ≥R∂Vá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı xqsLixmnsV»¡©´sá xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV.@»¡V™´sLi…”¡™yLji¨s DªRΩÚ DFyμ≥y˘∏R∂VVáVgS xmsLjigRifl”·xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™yLji\|ms NRPhji©´s

øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ •¶¶¶«¡LRiV©´sVFs£qsFsLiFs£qs μy*LS gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi≤T∂ xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yı™´sV¨s, C G≤yμj∂ ©´sVLi≤T∂˙Fy¥R∂≠sVNRP FyhRiaSáá xms¨sºdΩLRiV©´sV Fs£qs.FsLi.Fs£qsá μy*LS xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV. aSxqs©´s ™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V {msLRiVNRP»˝¡ ≠saRP*˙xmsryμR∂LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¡WLÍRiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ≤T∂˙gki NRPŒÿaSá©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LS™´sV©yıLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiμR∂¨s ≤T∂˙gki NRPŒÿaSá GLRiˆ≤R∂gRiáμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.ry™´sW—¡NRPLigS, ALÙjiNRPLigS ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[∏R∂VV»¡NRPV ≠sμR∂˘ FsLiª][ NUPáNRP Fy˙ªRΩF°ztsQxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVμy˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´s xmsμ≥R∂NRPLi, μR∂VxqsVÚáV, xmsoxqsÚNSáV ™´sLi…”¡r¢NRPLS˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂Li¿¡ ≠sμR∂˘©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶r°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠sμR∂˘NRPV @Æ©s[NRP xqsμR∂VFy∏R∂Wá©´sV NRP÷¡ˆxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS≠sμy˘LÛRiVáNRPV FyhRi˘xmsoxqsÚNSáV, ©Ø[»¡VxmsoxqsÚNSáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂≠sNRPÕÿLigRi ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ™´sVW≤R∂V øR¡˙NSá \|qsNTPŒœ¡˛©´sV, ≠s¨sNTP≤T∂ Õ‹[xmsLigRiá ™´sVVgÊRiVLRiV≠sμy˘LÛRiVáNRPV ≠s¨sNTP≤T∂ ∏R∂VLi˙ªyá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i , FsLiFsÕfizqs xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. LS“¡™±s≠sμy˘≠sVxtsQ©±s ˙Fy¤«¡NÌRPV @μ≥j∂NSLji ™´sVLji∏R∂VV  ¡WLÍRi ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLji ’¡. ©´slgi[£tsQ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW  ¡≤T∂ C≤R∂V zmsÃ˝¡Ã¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP ©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘˙NRP™´sV @LiaSá©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

lø±≈£îfi¯+, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) :@™´so…fi r°Lji=Lig`iDμ][˘gRiVáV ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sªRΩ™´s˘LiQ\|ms ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. F~μR∂Vxmso øR¡LRi˘Õ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ˙xmsªy˘™´sVı∏R∂V ™´sWLÊSá@Æ©s[*xts Qfl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS @™´so…fi r°Lji=Lig`i\|ms μR∂XuÌyryLjiLi¿¡©´s»Ì¡V B…‘¡™´sá «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s “¡™Ø[ μy*LSxqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿá ™yLki @™´so…fi r°Lji=Lig`i xmsμÙR∂ºΩ©´sxms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVá©´sV NRPVμj∂Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gS÷¡™´s*NRPF°gS, @LRiN]LRi Æ™s[ªRΩ©y÷¡xqsVÚ©´sı@™´so…fi r°Lji=Lig`i Dμ][˘gRiVá©´sV À≥œ¡∏R∂V˙À≥ÿLiªRΩVá©´sV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¨szqs=gÊRiVgS ™´sp˘x§¶¶¶LRiøR¡©´s ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩáVxqsVNRPV©´sı —¡Õ˝ÿ K…fi r°Lji=Lig`i Dμ][˘ gRiVáV Fs™´sLjiDμ][˘gRiLi FsxmsˆV≤R∂V E≤T∂F°ªRΩVLiμ][©´s¨s ’¡NRPV‰’¡NRPV‰™´sVLi»¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Õ˝‹[ HμR∂VÆ™s[á ™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVáV K…fi r°Lji=Lig`iÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.≠dsLjiÕ‹[ FsNRPV‰™´sgS ©yáVg][ ªRΩLRigRiºΩ, NRPLixmsp˘»¡L`iAxmslLi[»¡L`iáVgS D©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ @Li¤…¡[ μyμyxmso lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPW @™´so…fi r°Lji=Lig`i G¤«¡¨ds=áV —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmso»Ì¡g]≤R∂VgRiVÕ˝ÿ DLiÆ≤∂[≠s.

™y…”¡¨s —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¿¡Liμj∂.HμR∂V G¤«¡¨ds=á ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s G¤«¡¨ds=á \¤Õ¡|qs©±s=á©´sVLRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLi μj∂. LSxtÌsQ˚ ≈¡«ÿ©y\|ms xms≤R∂VªRΩV©´sı ALÛjiNRP À≥ÿLRiLiªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡NRPV Dxms˙NRP≠sVr°ÚLiμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ª]÷¡ …ÿlLÊi…figS @™´so…fi r°Lji=Lig`i©´sV FsLiøR¡VNRPVLiμj∂.xqsLki*xqsVÕ‹[ D©´sı N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVá\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂Wá¨søR¡Wr°ÚLiμj∂. ™´sVV©´sV¯LiμR∂V N]ªRΩÚgS Fs™´sLji¨ds¨s∏R∂V≠sVLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. G¤«¡¨ds=áV LRiμÙR∂VNSNRP ™´sVVLiμR∂V, ªRΩLS*ªRΩ C G¤«¡¨ds=Õ˝‹[ ≠sVgji÷¡ D©´sı HμR∂VÆ™s[á ™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVá©´sV xqsLÙRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][—¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı HμR∂V K…fi r°Lji=Lig`i G¤«¡¨ds=áV μyμyxmsoNRP©´sV™´sVLRiVgRiπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.HμR∂V G¤«¡¨ds=Õ˝‹[zqs ¡˜Liμj∂¨s xmsNRP‰©´s|ms≤T∂æªΩ[, ≠sNSxqs xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı zqs ¡˜Liμj∂¨sFsLiªRΩ™´sVLiμj∂¨s ª]ágji ryÚLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msÆ©s[ ºdΩ˙™´s xqsLiμj∂gÙRiLiÆ©sáN]Liμj∂. “¡™Ø[ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVV©´sV¯LiμR∂V ≠sNSxqs μy*LSFs»¡V™´sLi…”¡ N]ªRΩÚ ¨s∏R∂V™´sWNSáV DLi≤R∂NRPF°™´søR¡ËÆ©s[@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

lø±≈£îfi¯+, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsáVø][»˝¡˙xms™´sWμR∂À≥ œ¡LjiªRΩLigS D©´sı NRPá*LÌRiVáV, ˙’¡≤ÍT∂áNRPVlLiLiVV÷¡Lig`iáV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡@μ≥j∂NSLRiVáV ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ @Æ™s[˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©y.. ™yLjiÕ‹[ øR¡Ã¡©´sLi DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.xmsáVø][»˝¡ ˙xms™´sWμyáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©´sı zmnsLS˘μR∂VáV D©yıLiVV.

N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li c øR¡Li˙μR∂Vg]Li≤R∂ ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[|msμÙR∂™ygRiV\|ms D©´sı NRPá*LÌRiVNRPV lLiLiVV÷¡Lig`i ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¡xqsV= ™ygRiVÕ‹[ xms≤T∂ Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙ RiVáV™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. C xqsLixmnsV»¡©´s ªRΩLRiV™yªRΩ—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms™´sWμyáNRPV @™´sNSaRP™´sVV©´sı ˙’¡≤ÍT∂áNRPV,NRPá*LÌRiVáNRPV lLiLiVV÷¡Lig`iáV ¨sLji¯ryÚ™´sV¨s AL`i@Li≤`∂’d¡,xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @Õÿlgi[|msμÙR∂™ygRiV\|ms ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji©´s NRPá*LÌRiVNRPV \|qsªRΩLi¨sLji¯ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV÷¡¿¡Ë©y @μj∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V.≈¡™´sV¯Li ©´sVLi¿¡ N]fl”·«¡L˝Ri \Æ™sxmsoÆ™s¤Œ˝¡[ AL`i@Li≤`∂’d¡ LRix§¶¶¶μyLjiÕ‹[Fs©±sFs£qs{ms ˙xmsμ≥y©´s NSá*ª][Fy»¡Vc Dxms NSáV™´s Æ™s¤Œ˝¡[ ø][»¡lLiLiVV÷¡Lig`iáV Fy\Æ≤∂F°LiVV©y ™y…”¡¨s ¨sLji¯LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.G©´sW‰LRiV FsÆ©sı{qsˆ ˙xmsμ≥y©´s NSá*Q\|ms ˙’¡≤ÍT∂NTP lLiLiVV÷¡Lig`iFy\Æ≤∂F°LiVV øyÕÿNSá\Æ™sVLiμj∂.

BNRP‰≤R∂ ™´sL<SNSáLiÕ‹[ NSá* ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V  ¡xqsV= xms≤T∂æªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPW≤y ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚,x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂ xqsLixmnsV»¡©´sáV xmso©´sLS™´sXªRΩ™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩDLi»¡VLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li ©´sVLi¿¡ À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li, ≈¡™´sV¯Li cÀ‹[©´sNRPÕfi, ≈¡™´sV¯Li c xqsªRΩVÚxms÷˝¡, ≈¡™´sV¯Li c BÃ˝¡LiμR∂V, BÃ˝¡LiμR∂Vc N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, ™´sVfl·VgRiWLRiV c À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li ˙NS£qsL][≤`∂,™y¤«¡[≤R∂V c À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li, À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li c NRPW©´s™´sLRiLiAL`i@Li≤`∂’d¡ LRix§¶¶¶μyLRiVÕ˝‹[ @Æ©s[NRPø][»˝¡ ˙’¡≤ÍT∂áNRPVlLiLiVV÷¡Lig`iáV Fy\Æ≤∂F°∏R∂WLiVV. NRPá*LÌRiVáNRPV lLiLiVV÷¡Lig`iáV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, @˙F°ø`¡Ã¡V xqsLjigÊS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xms™´sWμyáVxqsLiÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©yıLiVV.

ã&û&ÉT |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚]Œ+#ê* ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T˝À¢ Ä+<√fi¯q Á|üe÷<ë\T bı+∫ ñHêï

|ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sLRiVxqs ˙xms™´sWμyáV ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá©´sV NRPá™´sLRiFy»¡VNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. Æ™sVV©´sı ztsQLÔki Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı NS¤Œ¡[aRP*Lki  ¡xqsV=, ¨s©´sı gRiVLi»¡WLRiV, Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[  ¡xqsV=˙xms™´sWμR∂ xmnsV»¡©´sáV ™´sVLRi™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ªy«ÿgS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂áՋ[ ¡xqsV= ˙xms™´sWμyáV «¡LjigSLiVV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ J  ¡xqsV= ≠sμy˘LÛRiVá\|msNTPμR∂WxqsVZNP◊˝¡Liμj∂. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ J ≠sμy˘LÛji ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS, ™´sVL][ ≠sμy˘LÛji ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V.©yLS∏R∂Vfl·gRiW≤R∂Õ‹[¨s F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±s μR∂gÊRiLRi C ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. ©yLS∏R∂Vfl· NRPŒÿaSáՋ[BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂[V…fi øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı @ªRΩVÕfi Õ‹[∏R∂V, g][≠sLiμ`∂ «ÿ«¡ŸÃ¡V x§¶‹[Li≤y ∏R∂WNÌTP™y\|ms NRPŒÿaSáNRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. ™yLRiV N][hji ©´sVLi¿¡ ©yLS∏R∂Vfl·gRiW≤R∂ \Æ™sxmso Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS.. ™yLji ™´sVVLiμR∂V D©´sı™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[¨s J F°÷d¡xqsV @©´sVN][NRPVLi≤y ™yx§¶¶¶©´sLi ≤][L`i æªΩLjiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. μk∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáVINRP‰ryLjigS ˙¤À¡[N`P Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ @μR∂Vxmso ªRΩzmsˆ NTPLiμR∂xms≤ÔyLRiV. Æ™s©´sNS¤Õ¡[ ™´sxqsVÚ©´sı ALÌki{qs  ¡xqsV= ™yLji\|ms©´sVLi¿¡ μR∂WxqsVZNP◊˝¡Liμj∂. @ªRΩVÕfi @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS, g][≠sLiμ`∂NRPV ºdΩ˙™´sLigSgS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. ª][…”¡ ≠sμy˘LÛRiVáV, rÛy¨sNRPVáV g][≠sLiμ`∂©´sV ¿¡NTPªRΩ= ¨s≠sVªRΩÚLi Æ™sLi»¡Æ©s[ AxqsVxms˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠sμy˘LÛRiVáV @LiμR∂LRiW ©yLS∏R∂Vfl·gRiW≤R∂ F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±s ™´sVVLiμR∂V\¤À¡hSLiVVLiøyLRiV. ™yx§¶¶¶©´sLi ≤][LRiV x§¶¶¶hSªRΩVÚgS æªΩLji¿¡©´s F°÷d¡xqsV©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqs @lLixqÌsV¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠sμy˘LÛRiVáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. F°÷d¡xqsVáV ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ©´søR¡Ë¤«¡}msˆ ˙xms∏R∂VªyıáV¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠sμy˘LÛRiVá ™´sW˙ªRΩLi xqsμR∂LRiV F°÷d¡xqsV©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[¨s μj∂™y©±s¬ø¡LRiV™´so ™´sμÙR∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´sALÌki{qscÕÿLki ≤≥U∂N]©´sı xmnsV»¡©´sÕ‹[ 19 ™´sVLiμj∂ gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ≠saS≈¡ ©´sVLi¿¡ LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ™´sxqsVÚ©´sı ALÌki{qs ¡xqsV= FsμR∂VLRiVgS ™´sxqsVÚ©´sı ÕÿLki¨s ≤≥U∂N]©´s≤R∂Liª][ C ˙xms™´sWμR∂Li ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ORPQªRΩgS˙ªRΩVá©´sV¿¡NTPªRΩ= ¨s≠sVªRΩÚLi LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @»¡V DμR∂∏R∂VgjiLji ≤T∂F°NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ¡xqsV= ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i LRix§¶¶¶μyLji\|ms À‹[ÕÿÚ xms≤T∂Liμj∂. DμR∂∏R∂VgjiLji ©´sVLi¿¡ ALRiW¯L`iNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ¡xqsV=.. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂c©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i LRix§¶¶¶μyLji\|ms ™´sWÕfi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s øR¡LiªRΩxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLig][LRiN]Li≤R∂ ™´sμÙR∂ À‹[ÕÿÚ xms≤T∂Liμj∂. FsμR∂VLRiVgS ™´sxqsVÚ©´sı ÕÿLki¨s ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøR¡gS,  ¡xqsV=@μR∂Vxmso ªRΩzmsˆ À‹[ÕÿÚxms≤T∂LiμR∂¨s \Æ≤∂Q˚™´sL`i æªΩ÷¡Fy≤R∂V. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ HμR∂VgRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigSgS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyhRiaSá  ¡xqsV= À‹[ÕÿÚ xms≤T∂ ALRiVgRiVLRiV ≠sμy˘LÛRiVáVgS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ’¡NRP‰©´sWLRiVÕ‹[ C xmnsV»¡©´s ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. @»¡V ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[©´sW J FyhRiaSá ¡xqsV= À‹[ÕÿÚ xms≤T∂Liμj∂. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ 10 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV gS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. ≠dsLji¨s xqs≠dsVxms

Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ™´sLRiVxqs  ¡xqsV= ˙xms™´sWμyá\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. FyhRiaSá  ¡xqsV=á\|ms μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s LRi™yfl· aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sı FyhRiaSáá  ¡xqsV=á zmns…fiÆ©s£qsNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. FyhRiaSá  ¡xqsV=áV ©´s≤T∂}ms \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiNRPV \¤Õ¡|qs©´sV=áV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS DLiÆ≤∂[ÕÿøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. G¿¡©´sı ˙xms™´sWμR∂Li «¡LRigRiNRPVLi≤y @¨sı ™´sVVLiμR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV.  ¡xqsV= ˙xms™´sWμyá ¨s™yLRifl·NRPV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV.

eDÏøÏdüTÔqï es¡Tdü Á|üe÷<ë\T

ˇø£ÿs√CÒ ◊<äT ãdüT‡ Á|üe÷<ë\T

Ä~˝≤u≤<éé, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ r°∏R∂W rygRiV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[˙xmsμ≥y©´sLigS rygRi™´soªRΩVLiμj∂. {qs«¡©±s ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ \lLiªRΩVáV xmsÆ≤∂[ Fy»˝¡V @Liªy BLiªy NSμR∂V. @LiVVæªΩ[r°∏R∂W \lLiªRΩVá NRPuÌyá©´sV ™´sW˙ªRΩLi ºdΩLRiË≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVμÙ j∂¨søR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V gRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. B≠sÕÿ DLi≤R∂gS ≠sªRΩÚ©yá\|ms μ≥R∂LRi©´sVIZNP[ryLji ≠sªRΩÚ©yáV NRPW≤y ≠sªRΩÚNRP™´sVVLiÆμ∂[ lLiLi≤R∂VryL˝RiV μ≥R∂LRiáV |msLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][áÀ‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y xqs’d¡=≤T∂¨s 33aSªRΩLiNRPV NRPVμj∂Li¿¡ Æ™s[zqsLiμj∂.μk∂Liª][ \lLiªRΩV\|ms ™´sVLjiLiªRΩ À≥ÿLRiLi xms≤T∂Liμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ª][ F°÷¡ËøR¡W}qsÚ NTP*Li…ÿáV\|ms 1140LRiWFy∏R∂Vá©´sV |msLi¿¡Liμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li. 50aSªRΩLi LSLiVVºdΩ¨s \|qsªRΩLi 33aSªRΩLiNRPV NRPVμj∂Li¿¡Liμj∂.gRiæªΩ[≤yμj∂ NTP*Li…ÿáV ≠sªRΩÚ©yá Àÿ˘gRiV μ≥R∂LRi 3080 NSgS \lLiªRΩVáV 1540LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡÷˝¡}qsÚxqsLjiF°π∏∂[Vμj∂. CG≤yμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NTP*Li…ÿáV Àÿ˘gRiV μ≥R∂LRi 4Æ™s[áNRPV |msLi¬ø¡[zqsLiμj∂. @Õÿlgi[33aSªRΩLi NRPV NRPVμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ NTP*Li…ÿáVNRPV 2690 LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sW˙ªRΩLi ZNP[™´sáLi 1310 LRiWFy∏R∂VáV xqs’d¡=≤T∂¨s Br°ÚLiμj∂. \lLiªRΩVáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ À≥ÿLRiLigSÀ≥ÿ≠sxqsVÚLi≤R∂gS ˙xms ¡VªRΩ*Li ™´sV◊d˝¡ 4680 LRiWFy∏R∂VáNRPV |msLi¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ @©´sıμyªRΩáV Æ©sºdΩÚ©Ø[LRiV ÀÿμR∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV. \lLiªRΩVá\|ms @μR∂©´sLigS 6.83N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mnsN][xqsLi 75Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ≠sªRΩÚ©yáV @™´sxqsLi NSgS ZNP[™´sáLi 53Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡©´sVZNP[…ÿLiVVLi¿¡ 36Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡©´sV —¡Õ˝ÿNRPV xmsLizmsLi¿¡Liμj∂. N][…ÿ ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ 20Æ™s[áNTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \lLiªRΩVá BŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡[LSLiVV. JxmsNRP‰ FyªRΩ μ≥R∂LRiáª][ Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ ≠sªRΩÚ©yáV,™´sVL][ ≠s≤R∂ªRΩ |msLjigji©´s μ≥R∂LRiáNRPV ≠sªRΩÚ©yáV @™´sW¯Ã¡Li¤…¡[ xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáVNRPV≠sV÷¡ F°ªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVáVNRP≠dsVxtsQ©´sL`iNRPV ¤Õ¡[≈¡ \|qsªRΩLi LSaSLRiV. IZNP[ {qs«¡©±sÕ‹[ @μk∂ Æ©sáՋ[}ms lLiLi≤R∂VryL˝RiV ≠sªRΩÚ©yá μ≥R∂LRi©´sV|msLiøR¡≤R∂Liª][ ALiμ][Œœ¡©´sáV |msLjilgi[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s NRPW≤y @μ≥j∂NSLRiVáV D©´sıªyμ≥j∂NSáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GÆ™s[VLRiNRPV xqsˆLiμj∂Li¿¡ \lLiªRΩVáNRPV xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂xqsVÚLiμ][ Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[.

dü+>±¬s&ç¶, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : x§¶¶¶ªRΩVıLRi ™´sVLi≤R∂áLi øR¡LiμyxmspL`i ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sÆ™sVμR∂N`P xqsÀfi \¤«¡Ã¡V \¤Δ¡μj∂ ªRΩÕÿLji ˙NTPxtÒsQ ªRΩLi˙≤T∂ @Li«¡∏R∂V˘ Dry¯¨s∏R∂V «¡©´sLRiÕfi AxqsVxms˙ºΩ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ øR¡¨sF°LiVV©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ Æ™sV—¡zqÌs˚∏R∂VÕfi ≠søyLRifl· C Æ©sá28.6.2012 ªRΩx§¶¶¶Ã¡bdPÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi x§¶¶¶ªRΩVıLRi ™´sVLi≤R∂áLi ∏R∂VLiμR∂V DμR∂∏R∂VLi 11.00gRiLi»¡Ã¡NRPV ≠søyLRifl· «¡LRiVxms ¡≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s Æ™sVμR∂N`P lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLji ™´s©´s«ÿÆμ∂[≠s˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. B…Ì”¡ ≠søyLRifl· æªΩ[μj∂ xqs™´sV∏R∂VLi ªRΩx§¶¶¶Ã¡bdPÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi x§¶¶¶ªRΩVıLRi ©Ø[…‘¡£qsÀ‹[LÔRiV ∏R∂VLiμR∂V DLiøyá©yıLRiV. øR¡V»Ì¡V ˙xmsNRP‰Ã¡ ˙gS™´sWáNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡V AxqsNTPÚ gRiá™yLRiV Fs\Æμ∂©´s xqs™´sWøyLRiLi, ªRΩ™´sV ™yLigRiV¯Õÿ˘¨s æªΩ÷¡∏R∂V ¤«¡[∏R∂Wá©´sVNRPVLi¤…¡[ æªΩ[μj∂. 28.6.2012©y≤R∂V ªRΩx§¶¶¶Ã¡bdPÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi x§¶¶¶ªRΩVıLRi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 11.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV ≠søyLRifl·xqs™´sV∏R∂W¨sNTP x§¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s Æ™sVμR∂N`P lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLji ™´s©´s«ÿÆμ∂[≠s æªΩ÷¡FyLRiV

es¡+>∑˝Ÿ,pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ™´sVV≤R∂VxmsoáV ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡VAL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ xqsªRΩVÚxms÷˝¡ …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡≠dsLRi∏R∂V˘™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[¨s G{qs’d¡ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. G{qs’d¡ «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPL`i$¨s™y£qs, ≤T∂Fs{qsˆ xqsVμR∂LRi+©±sáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘©´sV ™´sVV≤R∂Vxmsoá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ˙xmsbPıLiøyLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV xqsV™´sWLRiV ™´sVVFyˆ™´sogRiLi»¡}qsxmso FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. Fs\ZNPQQ=«fi ¤…¡Li≤R∂L˝RiNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡≠dsLRi∏R∂V˘ ™´sVV≤R∂VxmsoáV ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V ÷¡NRP‰L`i zqsLi≤T∂ZNP[…fi©´sV©yı LRi™´sVfl· @μ≥j∂NSLRiVá FsμR∂V»¡ æªΩ÷¡zms©´s xqsLigRiºΩ ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. ©´sV©yı LRi™´sVfl· ≠s™´sLRifl·ª][ Fs{qs’d¡@μ≥j∂NSLRiVáV, F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáV, Fs\ZNPQQ=«fi zqs ¡˜Liμj∂ xmsáV™´soLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Fs{qs’d¡ ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ÷¡NRP‰L`i zqsLi≤T∂ZNP[…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LigS ©´s≤R∂VxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][G{qs’d¡ NRPW≤y BNRP‰≤R∂ ˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV Æ©sáƩsá áLiøyáV BxqsVÚ©´sı»˝¡V ©´sV©yı LRi™´sVfl· ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRP≠sªRΩNRPV, zqszmsFsLi, zqszmsH, ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs Æ©s[ªRΩáNRPV NRPW≤y áLiøyáV ™´sVV»Ì¡¤«¡zmsˆ©´s»˝¡VA∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. N][LÌRiVNRPV NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı G{qs’d¡ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqsLiμj∂. C ZNP[xqsVNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sVLji¨sı ≠sxtsQ∏R∂WáV }qsNRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ZNP[xqsV©´sV Õ‹[ªRΩVgS μR∂LS˘xmsoÚ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™yLji\|ms ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSxqsªRΩVÚxms÷˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡≠dsLRi∏R∂V˘NRPV G{qs’d¡ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡=Liμj∂gSD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. xqsV™´sWLRiV 40 ¨s≠sVuyáV ≠søyLRifl·Õ‹[ ™´sVV≤R∂Vxmsoá™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS G{qs’d¡ ≠søyLRifl· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ÷¡NRP‰L`i zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ªRΩ©´sZNP[≠dsV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, Fs™´sLji ™´sμÙR∂ áLiøR¡Li ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ G{qs’d¡@μ≥j∂NSLRiVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ÷¡NRP‰L`i zqsLi≤T∂ZNP[…fi ≤y©±s ©´sV©yı LRi™´sVfl· B¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLRiLi\|msNRPW≤y xqsLi˙≤R∂©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s {qs{msFsLi, zqszmsH, zqszmsH(FsLiFsÕfi), ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs Æ©s[ªRΩá©´sV NRPW≤y G{qs’d¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠søyLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[“¡ NRPá ryNSLRiLi NSÀ‹[ª][Liμj∂. Æ™sV≤T∂NRPÕfiNS¤Õ¡[“¡ GLSˆ»¡VNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ “¡™Ø[ ≠s≤R∂VμR∂á NSgS ™´s¬ø¡[Ë≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ @≤T∂¯xtsQ©˝´sV B¬ø¡[Ë μj∂aRPÕ‹[ øR¡VLRiVgÊS¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩA©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiD©´sıªRΩrÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiμj∂. \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩN]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊¡, ALÛjiNRP aS≈¡ ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂LRiV+á À≥ÿxqs‰L`i,zms.≠s.LRiÆ™s[Va`P , \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ xqsVμ≥k∂L`iª][Fy»¡V xmsáV™´soLRiV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP •¶¶¶«¡\lLiÆ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[—¡ xms©´sVá©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ ™´sVLi˙ºΩª][ Fy»¡VaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s«Ï¡xmsoÚá©´sV xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s 2011«¡Ÿ\¤Õ¡ 24™´s æªΩ[μk∂©´s Æ©sÃ˝¡WLRiVNRPV ≠s¬ø¡[Ëzqs©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[—¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsVBøyËLRiV. B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ˙xmsNSLRiLi 2012 ™´sWLjiË 15™´s æªΩ[μk∂©´s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[—¡ GLSˆ»¡VNRPV @©´sV™´sVºΩ¨sxqsWÚAÆμ∂[aSáV NRPW≤y «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá N][≤`∂ @™´sVáVÕ‹[DLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ NSxqsÚ Aáxqs˘Li «¡LjigjiLiμR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVáV xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVá μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. «¡⁄©±s 30™´s æªΩ[μj∂ ™´sLRiNRPV xmsLjiFyá©´s\Æ™sV©´s

@©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVNRPV¨s xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV¨s, ≤T∂|qsLi ¡L`i 1™´s ©y…”¡NTP @¨sı@©´sV™´sVªRΩVáV ºdΩxqsVNRPV¨s ¨sLS¯fl·xmsoxms©´sVáV ¬ø¡[xms≤R∂Vªy™´sV¨s ™yLRiVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRP 2013 «¡⁄©±s™´sLRiNRPV lLiLi≤R∂™´s μR∂aRP ≤T∂|qsLi ¡L`i 2013™´sLRiNRPV xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, ™´sVW≤R∂™´s μR∂aRP≤T∂|qsLi ¡L`i 2014 ™´sLRiNRPV ¿¡™´sLji μR∂aRP «¡⁄©±s2015 ©y…”¡NTP xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™yLRiVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[—¡GLSˆ»¡V\|ms ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩrÛyLiVVÕ‹[ «¡Ljigji©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡ ¨sμ≥R∂VáNRPVFs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s, @™´sxqsLSá©´sV ¡…Ì”¡ ¨sμ≥R∂VáV ALÛjiNRP aS≈¡ ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi ¬ø¡FyˆLRiV.Fs»¡V™´sLi…”¡ ≠s™yμyáNRPV ªy™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤yxms©´sVáV FyLRiμR∂LRi+NRPLigS ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s,Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[—¡Ã¡ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ @©´sVÀ≥œ¡™´s«Ï¡ŸÃ¡V xqsᕶ¶¶Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. xms©´sVáՋ[ «ÿxms˘Li«¡LRigRiNRPVLi≤y ªRΩORPQfl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ

N]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NS¤Õ¡[—¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sWxqÌsL`iF˝y©±s LRiWF°Liμj∂Liøyá¨s xqsW¿¡xqsWÚ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.

e#˚à $<ë´dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ HÓ\÷¢s¡T Á|üuÛÑT‘·« yÓT&çø£ Ÿ ø± ÒJ˝À n&çàwüqT¢ : eT+Á‹ Äq+ eT∞¢ ô|]–q k˛j·÷ $‘·Ôq <Ûäs¡

n+»j·T´ eTè‹ô|’ H˚&ÉT yÓTõd”ºèj·T Ÿ $#ês¡D

@d”; n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT Vü‰»¬s’q dü‘·TÔ|ü*¢ myÓTà Ò dü+Á&É

q˝§Z+&É, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ’¡∏R∂V˘Li @˙NRP™´sV LRi™yflÿ\|msF¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV N]LRi≤y LRi&VV÷¡zmsLiøyLRiV. ˙μ≥R∂V≠dsNRPLRifl·xms˙ªyáV, xmsLji¯»˝¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y μ≥y©´s˘LigS¨ds, ’¡∏R∂W˘¨sıgS¨ds LRi™yflÿ ¬ø¡[}qsÚ™yx§¶¶¶©yá©´sV {qs«fi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s F¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLjixmsμR∂¯©yÀ≥œ¡##lLi≤ÔT∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 13áORPQá 99Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s©´s 285 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡’¡∏R∂W˘¨sı ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ø_»¡VxmsˆÕfi, ªRΩW˙Fy©±s}ms»¡ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyáՋ[ ˙xmsºΩ ™yx§¶¶¶©y¨sı ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV. N][μy≤R∂™´sVLi≤R∂áLi g][Li˙≤T∂∏R∂Wá ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ÕÿLkiÕ‹[ Æ™s[ ’¡Ã˝¡VáV,

@©´sV™´sVºΩ xms˙ªyáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y @˙NRP™´sVLigS LRi™yflÿ @™´soªRΩV©´sı 6áORPQá85Æ™s[á ≠sáV\Æ™s©´s 170 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ’¡∏R∂W˘¨sı xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ©´sNTPlLi[NRPÕfi ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ™´sVL][ ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı2áORPQá 39Æ™s[á ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs 15 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ’¡∏R∂W˘¨sı xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV.©´sNTPlLi[NRPÕfi \lLi£qs≠sVÕfi ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı 4áORPQá 75Æ™s[á≠sáV™´s¬ø¡[}qs ™´sLiμR∂ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ’¡∏R∂W˘¨sı @μ≥j∂NSLRiVáV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV.xms»Ì¡Vc ¡≤T∂©´s ’¡∏R∂W˘¨sı ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. NSgS F¢LRixqsLRixmnsLSáaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @LÙRiLS˙ºΩ μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ ™y˘FyLRiVáV¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLRiV.

uÛ≤Ø>± _j·T´+ kÕ«BÛq+$XÊK|ü≥ï+, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

DªRΩÚLRi  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ ™´sVL][ @áˆ{ms≤R∂©´sLiGLRiˆÆ≤∂[ xqsWøR¡©´sáV NRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLiVV¨s™yªy™´sLRifl·aS≈¡ }msL]‰Liμj∂. ™´sVL][ 48gRiLi»¡Õ˝‹[ @áˆ{ms≤R∂©´sLi GLRiˆ≤R∂≤y¨sNTP@©´sVNRPWá ™yªy™´sLRifl·Li DLiμR∂¨s ≠saS≈¡Õ‹[¨sªRΩVFny©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li @μ≥j∂NSLRiVáVæªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[≠sryÚLRiLigS ™´sL<SáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. N][ryÚLi˙μ≥R∂ ºdΩLRiLi Æ™sLi ¡≤T∂ gRiLi»¡NRPV

45 ©´sVLi¿¡ 50 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[gRiLiª][  ¡Ã¡\Æ™sV©´sCμR∂VLRiVgSáVáV ≠dsryÚ∏R∂V¨s xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[Æ™s[»¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ ™´sVªy=Q˘NSLRiVáV @˙xms™´sVªRΩÚLigSDLi≤yá¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™yªy™´sLRifl·Li INRP‰ryLjigS ™´sWLRi»¡Liª][ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS øR¡÷¡gSáVá ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰Q\Æ™sLiμj∂.22 ≤T∂˙gkiá NRP¨sxtÌsQ DuÒ~˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂V™´soªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgSLSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ≤R∂»¡Liª][\lLiªRΩVáV F°Ã¡Li Àÿ»¡xms…ÌÿLRiV.

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À n\Œ|”&Éq+

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 20, pHé 2012

ìs¡¢ø£å |ü⁄ Á|üj·÷D≤\T Ç+¬øHêïfi¯ó¢..?™´sLRiVxqs ˙xms™´sWμyáV BxmsˆV≤R∂V ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá©´sV ™´sfl”·NTPxqsVÚ©yıLiVV. J μy¨sÆ™s©´sINRP…”¡ @©´sı»˝¡VgS ˙xms™´sWμyá NSLRifl·LigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sL˝ RiORPQQ˘Li ¡∏R∂V»¡xms≤R∂Vª][Liμj∂. ztsQLÔki  ¡xqsV= ˙xms™´sWμR∂Li ªRΩLS*ªRΩ Bxmsˆ≤R∂V @ÕÿLi…”¡Æ™s[™´sVL][ lLiLi≤R∂V ˙xms™´sWμyáV «¡LRigRi≤R∂Li NRPá™´sLRi xmsLRiVr°ÚLiμj∂. \Æ≤∂Q˚™´sL`i ªygjiD©yı, Æ™s[gRiLigS ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yı ˙xms∏R∂W fl”·NRPVáV ˙FyflÿáV @LRi¬ø¡[ºΩÕ‹[|ms»Ì¡VNRPV¨s DLi≤y¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ ¨sáμk∂}qs xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá ≠s™´sLSáV NRPW≤y ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][NRP F°™´s≤R∂Li C ˙…ÿÆ™sÕfiAxmslLi[»¡L˝Ri ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi. xms¨s IºΩÚ≤T∂¨s ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV™´sVμy˘¨sNTP Àÿ¨sxqs™´soªRΩV©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V AxmslLi[»¡L˝RiV BLiªRΩ ¨sL˝RiORPQQ˘LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı ™yLji  ¡xqsV=Õ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·LiøR¡≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ Æ™s[lLi[ μj∂NRPV‰¤Õ¡[¨sxmsLjizqÛsºΩ. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALÌki{qs¨s ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[zqs \|ms#˚Æ™s[»¡V AxmslLi[»¡L˝Ri©´sV˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li INRP ≠sμ≥y©´sLigS |ms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ˙NRP™´sVLigS ¡xqsV=á©´sV ªRΩgÊjixqsWÚ LS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \|ms#˚Æ™s[»¡V AxmslLi[»¡L˝Ri xqsLi≈¡˘|msLRiVgRiVª][Liμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂VáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤yÀÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡. ALÌki{qs¨s ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV LS™´s≤R∂Æ™s[V CC \|ms#˚Æ™s[»¡V AxmslLi[»¡L˝Ri ÀÿLji ©´sVLi¿¡ «¡©y¨sı NSFyÆ≤∂[ G\ZNPNRP ™´sWLÊRiLi.ztsQLÔkiNTPÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı  ¡xqsV= ™´sWLÊRi™´sVμ≥R∂˘LiÕ‹[ À‹[ÕÿÚ xms≤T∂ ™´sVV\|mns#ˆ™´sVLiμj∂NTP \|msgS™´sVLRifl”·LiøR¡≤R∂Li ≠suyμR∂NRPLRiLi. ˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V x§¶¶¶≤y™´so≤T∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FsN`P=QOTPQlgi[ztsQ∏R∂WáV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ C xqsLixqÛsá©´sV ™´sW˙ªRΩLi@μR∂Vxmso ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C ˙xms™´sWμR∂Li ™´sÃ˝¡\Æ©s©y FyáNRPVÕ˝‹[ øR¡Ã¡©´sLi ™´s}qsÚ@™´sW∏R∂VNRP ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáNRPV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂.»¡WLjixqÌsV xmsLji¯»˝¡VF~Liμj∂©´s  ¡xqsV=á©´sV C ˙…ÿÆ™sÕfi AxmslLi[»¡L˝RiV }qÌs—¡ NS˘Ljiπ∏∂VL˝RiVgS©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiÆ©s[μj∂ ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´s AL][xmsfl·. IZNP[ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±sª][ lLiLi≤R∂V ¡xqsV=áV ©´s≤R∂xms≤R∂Li, μR∂WLRi ˙FyLiªyáNRPV BμÙR∂ LRiV \Æ≤∂Q˚™´sL˝Ri  ¡μR∂VáV INRP‰Ljiª][Æ©s[Æ©s»Ì¡VNRPV LS™´s≤R∂Li, @μ≥j∂NRPLigS …”¡ZNP»˝¡ μ≥R∂LRiáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li C@˙NRP™´sWáՋ[ N]¨sı. @μ≥j∂NRP ˙…”¡xmsˆVáV ºΩFyˆÃ¡Æ©s[ IºΩÚ≤T∂  ¡xqsV= \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiQ\|msDLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Æ™s[gRiLigS ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRiV. \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiNRPV B¬ø¡[Ë “¡ªyáV NRPW≤yªRΩNRPV‰™´s, \|msgS ™yLjiª][ L][«¡ŸNRPV xmsÆ©sıLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡V xms¨s¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.μk∂¨s ™´sÃ˝¡ ¨sxmsofl·V\¤Õ¡©´s \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV á’≥¡LiøR¡LRiV. gRiLi»¡Ã¡ N]μÙj∂ ©´s≤R∂xms≤R∂Li ™´sÃ˝¡ IºΩÚ≤T∂©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ™´sVμy˘¨sNTP @á™y»¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s@Li»¡V©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV μ][xtsváVgS NRP¨szmsxqsVÚ©yı, Àÿμ≥R∂˘ªRΩ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡Æμ∂[. ˙xms∏R∂W fl”·NRPVá xms»˝¡ C \|ms#˚Æ™s[»¡V AxmslLi[»¡L˝RiV™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ ºdΩLRiV NRPW≤y @À≥œ¡˘LiªRΩLRiNRPLRi\Æ™sV©´sÆμ∂[.˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[áORPQá N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV @xmsˆV æªΩ¿¡Ë ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVá N][xqsLi ™´s˘∏R∂VLi¬ø¡[zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩ NRPW≤y ™´sLiæªΩ©´sáV xqsLjigÊS ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Li AaRPËLRi˘NRPLRiLi! \|msgS˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sáV ORPQªRΩgS ˙ªRΩVáNRPV @LiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ©´sÕfiμR∂VL`Êi ™´sμÙR∂ ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V N]¨sı gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡Vc \Æ™sμR∂˘Li@LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. @LiVV©y LRix§¶¶¶μyLRiVá\|ms ˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V ªRΩORPQfl·Lixqs™´sWøyLRiLi æªΩáVxqsVNRPV¨s, \Æ™sμR∂˘Li @Liμj∂Li¬ø¡[ GLSˆ»˝¡Vc ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. @xqsáV ªRΩ™´sV  ¡Liμ≥R∂V™´soáV A  ¡xqsV=Õ‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©yıLS,gS∏R∂Vxms≤ÔyLS, ™´sVLRifl”·LiøyLS @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂WáV ¬ø¡}msˆ μj∂NRPV‰ DLi≤R∂μR∂V.™´sVXªRΩVá  ¡Liμ≥R∂V™´soá ™´sW©´szqsNRP xmsLjizqÛsºΩ gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡xmsˆ©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V.™yLjiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥y©´sLi aS{qsÚQ˚∏R∂VLigS DLi≤y¤Õ¡. NS¨ds NRP¨dsxqsLi ™´sVXªRΩÆμ∂[x§¶¶¶Li FsxmsˆV≤R∂V, FsNRP‰≤R∂NRPV ™´sxqsVÚLiμ][ ¬ø¡}msˆ μj∂NRPV‰ DLi≤R∂μR∂V. gS∏R∂Vxms≤T∂©´s™yLjiNTP Æ™sVVμR∂…”¡ gRiLi»¡Õ‹[ ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiæªΩ[  ¡ºΩZNP[@™´sNSaSáVLi…ÿ∏R∂VÆ©s[μj∂ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμyá ™´sVXªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ ™´sV©´s Æμ∂[aS¨sÆμ∂[ @˙gRirÛy©´sLi!

˙xms™´sWμyá©´sV @LjiNRP»Ì¡≤R∂Li FsLiªRΩ @™´sxqsLRiÆ™sW, ˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂VORPQªRΩgS™´spªRΩVáNRPV ¿¡NTPªRΩ=,  ¡Liμ≥R∂V™´soáNRPV xqs™´sWøyLRiLi ™´sLi…”¡ GLSˆ»˝¡Vc¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y @LiæªΩ[ @™´sxqsLRiLi. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡\ZNP©y C μj∂aRPgSøR¡LRi˘Ã¡V ˙FyLRiLi’≥¡Liøy÷¡. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛs©´sV xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS \|ms#˚Æ™s[»¡V@xmslLi[»¡L˝Ri©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. ALÌki{qs¨s Æ™sVLRiV\lgi©´s ˙xms∏R∂Wfl· ™´s˘™´sxqÛsgSLRiWF~Liμj∂}qsÚ BÕÿLi…”¡ ˙xms™´sWμyá©´sV @LjiNRP»Ì¡™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ \|ms#˚Æ™s[»¡V©´sV˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ™yLRiV Fs¨sı ªRΩzmsˆμyáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°ª][Liμj∂.

™yLRiV A≤T∂©´s…˝ÿ A≤R∂Vª][Liμj∂. BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV xmso©´sLS™´sXªRΩLiNSNRPVLi≤y xmsNRP≤R∂˜Liμk∂ øR¡LRi˘Ã¡NRPV xmsp©´sVNRPVLi¤…¡[Æ©s[ ™´sVLi¿¡μj∂.

™´sL<SNSáLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©y NSá*á ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV xmspLjiÚNSNRP NRPXuÒy xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿ \lLiªRΩVáVALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BxqsVNRP N]LRiªRΩ NSLRifl·LigS BLiªRΩNSáLi xms©´sVáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.À≥ÿLki ™´sL<SáV xms≤T∂æªΩ[ ˙Æ≤∂LiVV©˝´sV NRPWLRiVNRPVF°LiVV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS AgjiF°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s ™yLRiVAÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ryμ≥yLRifl·LigS Æ≤∂ÕÌÿ NSá*áNRPV «¡Ÿ\¤Õ¡ 15™´s æªΩ[μk∂©´s ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTP ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiÆμ∂[ NSá*á©´sV zqsμÙR∂LigS DLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. @Li¤…¡[™´sVL][ 20 L][«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´sμ≥j∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáNRPV D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLirygRiVªRΩV©´sı xms©´sVáV G Æ™s[VLRiNRPV xmspLRiÚ™´soªyπ∏∂W©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´s Æ©sáN]Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·xms©´sVáV @gRi™´sV˘ g][øR¡LRiLigS rygRiVªRΩV©yıLiVV. 2008Õ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi N]LiªRΩ Æ™s[VLRi\ZNP©y xms©´sVáV «¡LjizmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPLRiWF~Liμj∂Li¿¡Liμj∂. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi ˙xmsºΩ Fy˘ZNP[“¡Õ‹[ 30 aSªRΩLi xms©´sVáV ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS NSLi˙…ÿNÌRPVNRPLi|ms¨dsáNRPV ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi NSá*áNRPV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á¨s÷¡zms Æ™s[zqsLiμj∂. xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ N]™´sV¯™´sVWLRiV NSá* ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s NSá*áNRPV «¡©´s™´sLji 15™´sæªΩ[μk∂ ©´sVLi¬ø¡[ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡ F°LiVVLiμj∂. Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá©´sı áORPQQ˘Liª][NSá*áNRPV ™´sVVLiμR∂VgS ¨dsLRiV ¨s÷¡zms Æ™s[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP AøR¡LRifl·Õ‹[ xms©´sVáV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS «¡LRigRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSá\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ALiORPQá NSLRifl·LigS Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc BxqsVNRP N]LRiªRΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂. C ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVá\|ms øR¡WzmsLiμj∂. BxqsVNRP @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s áORPQQ˘Li Æ™s[VLRiNRPV Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BxqsVNRPáÀ≥œ¡˘Li @™´soªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ xms©´sVáV N]LiªRΩÆ™s[VLRi ExmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. C xms©´sVáV INRP\Æ™sxmso N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[ ™´sVL][ ø][»¡ g][≤R∂ ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi NSá* NRP»Ì¡©´sV ªRΩ≠s* ™´sV…Ì”¡¨s gRiV»Ì¡Ã¡VgS F°aSLRiV. @¨sıxms©´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡Vc @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı N]¨sı xms©´sVáՋ[ Æ™s[gRiLi Õ‹[zmsLi¿¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xms©´sVáV Fsxmsˆ…”¡NTP xmspLRiÚ™´soªyπ∏∂W Fs™´sLjiNUP @™´sgRiªRΩLi NS™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. C G≤yμj∂Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li áOSQQ˘¨sı ¨slLÙi[bPLi¿¡Liμj∂. NRP¨dsxqsLi 30 ©´sVLi¿¡ 35 aSªRΩLi xms©´sVáVxmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. C xms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV, NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ©y©yªRΩLi…ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩLS*ªRΩ \lLiªRΩVáV lLiLi≤][ xmsLi»¡gS Æ™s[xqsVNRPV©´sı Æ™sVVNRP‰«‹©´sı @™´sxqsLSá¨s≠sVªRΩÚLi ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ lLiLi≤R∂V xmsLS˘∏R∂WáV ¨dsLRiV BøyËLRiV. @LiVVæªΩ[, Bμj∂ NRPW≤y N]¨sı NSá*áZNP[xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. N]™´sV¯™´sVWLRiV NSá*Q\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xms©´sVáՋ[ xmspLjiÚgS ©yfl·˘ªRΩ Õ‹[zmsr°ÚLiμj∂.NSá* ªRΩ™´s*NSá μy*LS ™´s¿¡Ë©´s ™´sV…Ì”¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @ ˙NRP™´sWáV ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V

AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.xmsáV ø][»˝¡ Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVá©´sV @xqsáV NRPLi|ms¨dsáV NSNRPVLi≤y xqsÀfiNSLi ˙…ÿNÌRPL˝RiV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ FsNRP‰Æ≤∂[Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V©´sLiªRΩ @π∏∂W™´sV∏R∂VLigS ™´sWLjiLiμj∂.™´sVL][ \Æ™sxmso Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· N][xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xms©´sVáª][ NSá*áV @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ™´sWLSLiVV. xmsáV ø][»˝¡NSá*áNRPV @≤ÔR∂LigS ™´sV…Ì”¡ gRiV»Ì¡Ã¡V }msLRiVNRPV F°∏R∂WLiVV. Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·Õ‹[ xmsoL][gRiºΩ N][xqsLi LS˙ºΩxmsp»¡ NRPW≤y NSLi˙NUP…fi xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠ds…”¡\|ms xqs\lLi©´s xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ©yfl·˘ªRΩ˙xms™´sWflÿáV NRPW≤y @LiªRΩLiªRΩ ™´sW ˙ªRΩLigSÆ©s[ DLi»¡V©yıLiVV. xms©´sVáV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLRiÚπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPVBLiªRΩ NRPLi¤…¡[ ™´sVL][ ™´sWLÊRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙…ÿNÌRPV NRPLi|ms¨ds ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. LS˙ºΩ xmsp»¡xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂Æ©s[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´s FsNRP‰≤y ¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰Li»¡Vc©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ™´sVNRPV@xmsˆgjiLi¿¡©´s áORPQQ˘Li Æ™s[VLRiNRPV xms©´sVáV «¡LRigSáLi¤…¡[ LS˙ºΩ xmsp»¡ NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆμR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi @Liªy ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiZNP[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡Vc ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

ø±\«\ Ä<ÛäT˙ø£s¡Dô|’ ÇdüTø£ Á|üuÛ≤e+

e´ekÕj·T |üqT\‘√

ô|]–q $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑+™´s˘™´sry∏R∂V xms©´sVáV≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wzms r°ÚLiμj∂.™´sL<SNRPáLi ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡LiNS™´s≤R∂Liª][ F~áLixms©´sVáVNRPW≤y Æ™sVVμR∂á ∏R∂W˘LiVV.μk∂Liª][ ™´sV◊d˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLRigRi≤R∂Li ª][™´sV◊d˝¡ N][ªRΩá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi™´s˘™´sry∏R∂V xms©´sVáV˙FyLRiLiÀ≥ œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][≠sμR∂V˘ª`Ω Æ™sW…ÿL˝Ri©´sV\ l L i ª R Ω V à ¡ V≠ s ¨ s π∏ ∂Wg j i x q s V Ú ©yıL R i V .μyLiª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLjigjiLiμj∂.|msμÙR∂gS ™´sL<SáVxms≤R∂NRP™´sVVLiÆμ∂[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©´sV @™´sVáV¬ø¡[ ∏R∂V≤R∂Liª][ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV ºdΩ˙™´s ¨sLRixqs©´s Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´s˘™´sry∏R∂Vxms©´sVáª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω Õ‹[≤R∂V |msLRigRi≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáV ™´sV◊d˝¡ xtsvLRi™´s∏R∂W˘LiVV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™s[V 4 ©´sVLi¿¡ gRiXx§¶¶¶≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©´sV FsºΩÚÆ™s[aSLRiV.™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigS¨sNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLRigRi≤R∂Liª][ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s@μ≥j∂NSLRiVáV @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ L][«¡Ÿ™yLji ≠sμR∂V˘ª`Ω N][…ÿ 50 áORPQáV NSgS @LiªRΩNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS≠s¨sπ∏∂WgRi™´sV™´soª][Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi L][«¡ŸNRPV 45 áORPQá ∏R∂VW¨s»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μyLiª][≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV N][ªRΩ©´sV @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 6áORPQá 20Æ™s[á 981 ≠sμR∂V˘ª`ΩNRPÆ©sORPQ©˝´sV©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ 4 áORPQá 98Æ™s[á 41 NRPÆ©sORPQ©˝´sV gRiXx§¶¶¶™´sxqsLSá NRPÆ©sORPQ©˝´sV NSgS 78 Æ™s[á ™´s˘™´sry∏R∂V NRPÆ©sORPQ©˝´sV,40Æ™s[á 816 ™y˘FyLRi, ™yfl”·«¡˘, xmsLji˙aRP™´sVá NRPÆ©sORPQ©˝´sV D©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ |msμÙR∂ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV, B…‘¡™´sá ¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©´sV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi gRiXx§¶¶¶ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ L][«¡ŸNRPV HμR∂V gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V, ≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙μyáV, ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyÕ˝‹[6 gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V, ˙gS™´sWÕ˝‹[ 8 gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.—¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi lLiLi≤R∂V©´sıLRigRiLi»¡Ã¡V, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi lLiLi≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Ã¡V, ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ DμR∂∏R∂VLi 3 gRiLi»¡Ã¡V, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 3 gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡Vc˙gS™´sWÕ˝‹[ NRPW≤y DμR∂ ∏R∂VLi 4 gRiLi»¡Ã¡V, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡ á Fy»¡Vc ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. IZNP[ryLji |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩ©´sV @™´sVáV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @»¡Vc ¿¡LRiV™y˘FyLRiVáV B ¡˜LiμR∂VáNRPV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. —¡LSN`P=|qsLi»¡L˝RiV, BLi»¡lLiı…fiáV |ms»Ì¡VcNRPV¨s “¡™´s©Ø[Fyμ≥j∂ F~LiμR∂VªRΩV©´sı ¿¡LRiV™y˘FyLRiVáV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ™´sÃ˝¡ B ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ™yxqsVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

@LiªRΩ…ÿ ™´sL<SáV xms≤R∂VªRΩV©yı BLiNS NRP≤R∂xms \lLiªRΩVáNRPV A À≥ÿgRi˘Li μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Æ™s[VxmnsWáV @LiμR∂Lkiı ELjixqsVÚ©yı ¿¡©´sVNRPVáV ™´sW˙ªRΩLi xms≤ÔR∂Li¤Õ¡[μR∂V. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi@π∏∂[V˘xqsLjiNTP DLRiV™´sVVáV, Æ™sVLRiVxmsoáV \lLiªRΩ©´sıáª][ μ][ ¡WøR¡VÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV À≥œ¡W™´sVVá©´sV@©´sV™´sogS DLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ™´sLRiVfl·V≤R∂V NRP LRiVfl”·LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ G≠sV ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[æªΩ÷¡∏R∂V¨s zqÛsºΩÕ‹[ \lLiªRΩ©´sıáV D©yıLRiV.

|msLRiVgRiVªRΩV©´sı FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV, NRPW÷d¡Ã¡ À≥ÿLRiLi ... B™´s¨dsı INRP FsªRΩVÚ @LiVVæªΩ[™´sVL][ \Æ™sxmso xmsLi»¡ Æ™s[zqs©y ¬ø¡[ºΩNTP @LiμR∂V ªRΩVLiμ][ , ¤Õ¡[μ][ @©´sı À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´s˙xmsxqsVÚªRΩLi \lLiªRΩVÕ˝‹[ Æ©sáN]Liμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V LRiry∏R∂V©´s FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV NRPW≤yANSaS¨sı @Li»¡VªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ xmsLi»¡©´sV Æ™s[zqs©y A xmsLi»¡NRPV xqs™´sVXμÙj∂gSFsLRiV™´soá©´sV @Liμj∂LiøR¡ ¤Õ¡[™´sV©´sı À≥ÿ™´s©´sÕ‹[ ™´sVLji N]LiμR∂LRiV \lLiªRΩVáV Æ™s[LRiV aRP©´sgRi©´sVrygRiV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. BÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ 90 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáVÆ™s[LRiV aRP©´sgRi xmsLi»¡©´sV rygRiV ¬ø¡[∏R∂VLRi©´s≤R∂LiÕ‹[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ ¤Õ¡[μR∂V. INRP…”¡ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÕ˝‹[ xmsμR∂V©´sV ™y©´s xms≤T∂æªΩ[Æ©s[ @LiμR∂LRiV \lLiªRΩVáV Æ™s[LRiV aRP©´sgRi xmsLi»¡ rygRiVNRPVzqsμÙR∂™´sV™´soªyLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs’¡=≤U∂ª][ Æ™s[LRiV aRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©´s NS∏R∂Vá©´sVxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. NS∏R∂Vá©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsÚ ™´sL<RiLi LSNRPVLi¤…¡[ N]¨s©´sxtÌsQF°ªy™´sV¨s AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVLji N]LiμR∂LRiV ™´s¿¡Ë©´s NS∏R∂Vá©´sVN]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ ™´sV◊d˝¡ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚL][¤Õ¡[μ][ @©´sı À≥ÿ™´s©´sª][ N]LiμR∂LRiV\lLiªRΩVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ™s[LRiVaRP©´sgRi NS∏R∂Vá©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.NS∏R∂Vá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV BryÚ™´sV©yı N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP øyÕÿ ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVáV ≠sªRΩÚ©´s NS∏R∂Vá N][xqsLi NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV LS™´s≤R∂Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV@Li»¡V©yıLRiV.

Á&ÓsTTq¢ ìsêàD+˝À

n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ ¬s’‘·T\ ÄÁ>∑Vü≤+Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVáՋ[ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s NRPá*LÌRiVá rÛy©´sLiÕ‹[ ˙’¡≤ÍT∂áV ¨sLji¯Liøyá¨s ˙xmsºΩFyμR∂©´sáVD©´sıxmsˆ…”¡NTP FsNRP‰≤y ¨sLji¯Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. gRiªRΩLiÕ‹[ Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigSNRPá*LÌRiVáV D©´sı rÛy©´sLiÕ‹[ ˙’¡≤ÍT∂áV ¨sLji¯Liøyá¨s ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ @μ≥j∂NSLRiVáV™´sW˙ªRΩLi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≤T∂\¤«¡©±sáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LigS¨s, ¤…¡NTPıNRPÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiVáV gS¨s LS¤Õ¡[μR∂¨søy™´soNRP ¡VLRiV øR¡Ã˝¡gS ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV @μ≥j∂NSLRiVá ºdΩLRiV\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ™´sV…Ì”¡ xms©´sVáV NRPW≤y xmspLRiÚπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ DLiμR∂¨s xqsˆxtÌsQLigS @μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVVLiμR∂VgS ¿¡©´sı ¿¡©´sı ˙Æ≤∂LiVV©±sá©´sV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ªRΩLRiV™yªRΩ ™´sLiæªΩ©´s xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.μy¨s NRP©yı ™´sVVLiμR∂V xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¤…¡Li≤R∂L˝Ri xms˙NTP∏R∂V @xqsáV xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[¨s «¡Ljigji©´s xmsáV xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ \lLiªRΩVá NRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s@©´sVNRPV©´sı ≠sμ≥R∂LigS xms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙Æ≤∂LiVVÆ©s[“¡ aS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡zmsˆ©´s≠sxtsQ∏R∂W¨sı \lLiªRΩVáV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.¨s≤R∂μR∂™Ø[áV ©´sVLi¿¡ ªRΩfl·V NRPV \lLiªRΩVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sF~ÕÿÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 20 ˙’¡≤ÍT∂áV ™´sLRiNRPV ¨sLji¯Liøy÷¡= DLiμj∂. ªRΩfl·VNRPV ˙Æ≤∂LiVVÆ©s[“¡ aS≈¡ @zqs|qÌsLi…fiBLi«¡¨dsL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xqsV™´sW LRiV xmsμj∂Æ™s[á FsNRPLSáV A∏R∂VNRP»Ì¡Vc xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ˙’¡≤ÍT∂áV ¨sLji¯Liøy÷¡= DLiμj∂.˙’¡≤ÍT∂áV ¨sLji¯LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @μ≥j∂NRP ™´sL<SáV ™´s}qsÚ Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSáV ¨ds…”¡ ™´sVV©´sgRi≤R∂Li ªRΩxmsˆμR∂¨s\lLiªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºdΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @μ≥j∂NRP ™´sL<Sáª][ ªRΩ™´sV xmsLi»¡ N][Õ‹[ˆªRΩV©yı™´sV¨s ≠s≠sμ≥R∂˙gS™´sWá \lLiªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.˙Æ≤∂LiVVÆ©s[“¡ xms©´sVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ FsNRP‰≤R∂ Æ™s[zqs©´s g]LigRi◊¡ @NRP‰Æ≤∂[@©´sı øR¡LiμR∂LigS DLiμj∂. ˙Æ≤∂LiVVÆ©s[“¡ aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NRPá*LÌRiVáV D©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙’¡≤ÍT∂áV¨sLji¯Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáՋ[ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVFsNRP‰≤T∂ NRPW≤y ˙’¡≤ÍT∂áV ¨sLji¯Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. ˙xmsxqsVÚªRΩLi \lLiªRΩVáV ©yLRiV™´sV≤R∂VáV N][xqsLiNSá*áNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. NSLi˙…ÿNÌRPL`iáV xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li ™´sÃ˝¡≈¡Lki£mns {qs«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLiμj∂. Æ™s[xqs≠s NSáLiÕ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂@≤R∂FyμR∂≤R∂Fy ™´sV…Ì”¡xms©´sVáV ¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩV áV μR∂VáVxmsoNRPV©yıLRi¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.C{qs«¡©±sNRPV xms©´sVáV «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s ˙Æ≤∂LiVVÆ©s[“¡ aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLiμR∂á N][»˝¡V ≈¡LRiVË|ms…Ì”¡ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá™´sÃ˝¡ ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ ÕÿÀ≥œ¡Li¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ©yzqsLRiNRPLigS @LRig]LRi xms©´sVáV ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚxqsVÚ©yıLRiV. ALÛjiNRP À≥ÿLRiLi ªRΩgÊjiLiøR¡VN][≤y¨sNTP \lLiªRΩV NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV @xmsˆgjixqsVÚ©yıLRiV.NRP≠sV…‘¡Ã¡ ™´sμÙR∂ ¨sμ≥R∂V¤Õ˝¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨ds…”¡ xms¥R∂NSá ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.2004NRPV ™´sVVLiμR∂V ¨ds…”¡ xms¥R∂NSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ¨sμ≥R∂Vá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V xqs™´sVNRPWlLi[Ëμj∂. A ªRΩLRiV™yªRΩÀ≥ÿLRi™´sV¨szmsLi¿¡ A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVáª][ NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s À≥ÿLS¨sı NRP≠sV…‘¡Ã¡ ≠dsVμR∂ Æ™s[zqsLiμj∂.@LiVVæªΩ[ xmsμj∂ xms¥R∂NSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV NRP≠sV…‘¡Ã¡V ¤Õ¡[™´so. LS«¡NUP∏R∂Wá ™´sÃ˝¡, Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiV™´sÃ˝¡ A∏R∂VNRP»Ì¡V\lLiªRΩVáV HNRP™´sVªRΩ˘Li gS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨sμ≥R∂VáV xqs≠dsVNRPLRifl· NRPxtÌsQ\Æ™sVF°LiVVLiμj∂. xmsμj∂Æ™s[á FsNRPLSáV©´sıFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá ©´sV INRP xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. \lLiªRΩVáV NRP≠sV…‘¡Ã¡V N]LiªRΩ Æ™sVVªyÚ¨sı ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡ xms¥R∂NSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· zqs ¡˜Liμj∂ “¡ªRΩÀ≥œ¡ªy˘Ã¡V, ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáVøR¡WxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙gS ™´sV LS«¡NUP∏R∂Wá ™´sÃ˝¡, ¿¡™´sLji A∏R∂VNRPV»Ì¡ \lLiªRΩVáVxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRP≠sV…‘¡cá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV G≠dsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚxqsVÚ©yıLiVV. C xqsLixqÛsáNRPVFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá©´sV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[©´sW LS«¡ NUP∏R∂WáV ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLiVV. Æ™s[Õÿμj∂FsNRPLSáV ’d¡≤R∂V ™yLji F°ªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 40 μyNS FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáVLi¤…¡[ ™y…”¡ NTPLiμR∂23,794 FsNRPLSáNRPV rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s 7,560 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLRiVª][LiμR∂¨s

@μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NS¨ds BLiμR∂VÕ‹[ xqsgRiLi xms¥R∂NSáV xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™y…”¡NTP @π∏∂[V˘Ã¡ORPQáV ≈¡ LRiVË \lLiªRΩV NRP≠sV…‘¡Ã¡V FsNRP‰≤R∂ xqs™´sVNRPWLRiËgRiá™´s¨s \lLiªRΩVáV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ x§¶¶¶Li˙μk∂,ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂ ˙NTPuÒy ©´sμR∂Vá Aμ≥yLRiLigS ©´sLiμj∂N]»¡W‰LRiV, ˙NTPxtÒsQgjiLji, AªRΩ¯NRPWLRiV, NRPLRiWıáV, zqs.¤À¡Œœ¡gRiÕfi,gRiW≤R∂WLRiV, Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV, AáWLRiV, •¶¶¶Ã¡x§¶¶¶Lji*, ©´sLiμR∂™´sLRiLi, N][≤R∂V™´sVWLRiV, zqs.¤À¡Œœ¡gRiÕfi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[40 FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáV GLSˆ»¡∏R∂W˘LiVV. ≠ds…”¡ μy*LS 23,794 FsNRPLSáNRPV rygRiV ¨ds…”¡¨s @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s, 7560 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV á’Ù¡¬ø¡[NRPWLRiVª][LiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yxqsÚ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV ’≥¡©´sıLigS D©yıLiVV.N][≤R∂V™´sVWLRiV, NRPLRiWıáV, AáWLRiV, Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ D©´sı ¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV ¨sμ≥R∂Váxqs™´sVxqs˘ª][ ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRi™´sV∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ x§¶¶¶Li˙μk∂, ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂, ˙NTPuÒy ©´sμR∂Vá Aμ≥yLRiLigS©´sLiμj∂N]»¡W‰LRiV, ˙NTPxtÒsQgjiLji, AªRΩ¯NRPWLRiV, NRPLRiWıáV, zqs.¤À¡Œœ¡gRi Õfi, gRiW≤R∂WLRiV, Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV, AáWLRiV,•¶¶¶Ã¡x§¶¶¶Lji*, ©´sLiμR∂™´sLRiLi, N][≤R∂V™´sVW LRiV, zqs.¤À¡Œœ¡gRiÕfi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ 40 FsºΩÚ F°ªRΩá xms¥R∂NSáV¨sLji¯LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 45,193 FsNRPLSáNRPV rygRiV ¨dsLjiLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiW. 231.08 N][»˝¡ ª][ 30FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá©´sV @LiVVμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙NTPªRΩLi ¨sLji¯LiøyLRiV. @LiVV æªΩ[ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝Ri xqs™´sVxqs˘,ryLiZNP[ºΩNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡V, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsNSáLiÕ‹[ ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ xms©´sVá ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP-NRPV rygRiVªRΩV©yıLiVV.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \lLiªRΩVá ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[Æ©s[ ≠sªRΩÚ©yá©´sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ NRPLRiV\Æ™s©´s»˝¡V xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 57™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ μyμyxmso 1425 FsNRPLSÕ˝‹[≠sªRΩÚ©Ø[ªRΩˆºΩÚ xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ ≠sªRΩÚ©yá©´sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xqsgRi»¡V©´s INRP FsNRPLS¨sNTP 25NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß≠sªRΩÚ©yáV DªRΩˆºΩÚ @LiVV©y 1425 FsNRPLSÕ˝‹[ 35Æ™s[á 625 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ≠sªRΩÚ©yáV DªRΩˆºΩÚ@™´soªyLiVV. ≠ds…”¡¨s 30 NTPÕ‹[á ø]xmsˆV©´s \lLiªRΩVáNRPV ≠s˙NRPLiVV}qsÚ μyμyxmso 1187FsNRPLSáNRPV ≠sªRΩÚ©yáV™y≤R∂™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ BÕÿ lLiLi≤R∂V ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ≠sªRΩÚ©yá©´sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsWÚ F°æªΩ[ ™´sLji ≠sªRΩÚ©yáN][xqsLi\|ms#˚Æ™s[…fi NRPLi|ms¨dsá\|ms Aμ≥yLRixms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLi≤R∂μR∂V. @Õÿlgi[ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©´sLi NRPW≤y\lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂VªRΩVLiμj∂. NS¨s @μ≥j∂NSLRiVáV Aμj∂aRPgS ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVáNRPV ™´sLjixmsLi»¡Õ‹[ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©yáV @Liμj∂Li¬ø¡[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ˙gS≠dsVfl· ≠sªRΩÚ©Ø[ªRΩˆºΩÚ xms¥R∂NRPLiAbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªRΩLi B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV ≠sªRΩÚ©yáN][xqsLi \|ms#˚Æ™s[…fi NRPLi|ms¨dsá\|msÆ©s[Aμ≥yLRixms≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. Cxms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLi»¡ ÀÿgS xmsLi≤T∂Li¬ø¡[

IN][‰ ˙gS™´sW¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. ≈¡Lki£mnsÕ‹[ JryLji, LRi’≥d¡Õ‹[ JryLji BÕÿ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s ˙gS™´sWáNRPV50aSªRΩLi xqs’d¡=≤T∂\|ms ≠sªRΩÚ©yáV @LiμR∂¬ø¡[ryÚLRiV. IN][‰ Àÿ˘gRiV μ≥R∂LRi 400LRiWFy∏R∂VáVLi≤R∂gS \lLiªRΩVáVlLiLi≤R∂V™´sLiμR∂÷¡}qsÚ xqsLjiF°ªRΩVLiμj∂. BÕÿ IN][‰ ˙gS™´sW¨sNTP 25FsNRPLSáNRPV xqs™´sW©´s\Æ™sV©´s 25Àÿ˘gRiVáVIN][‰…”¡ 30NTPÕ‹[áV @Liμj∂ryÚLRiV. ≠sªRΩÚ©yáV ©y¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V, xmspªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ N][ªRΩ N][}qsxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVáV bPORPQfl·¨sryÚLRiV. C˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsáVNRPV ¡≤T∂ D©´sı \lLiªRΩVáNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sªRΩÚ©yá xqsLiøR¡VáV BxqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. AμR∂LRi+Q\lLiªRΩVáNRPV B¿¡ËxmsLiøR¡™´sVLi¤…¡[™yLRiV ªRΩ™´sVNRPV BxtÌsQ\Æ™sV©´s ™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. «¡gjiªy˘Ã¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[˙xmsxqsVÚªRΩLi ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sNRPVgS©´sV «¡gjiªy˘Ã¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ @LiÀÿLji}ms»¡, Æ™s[V≤T∂xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[Æ™sLiNRP˙…ÿ™±s}ms»¡, g]Ã˝¡xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ B˙ry«fixms÷˝¡, μ≥R∂LRi¯xmsoLji ™´sVLi≤R∂áLi gSÆμ∂xms÷˝¡, ryLRiLigSxmspL`i™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ¬ø¡L˝RiN]Li≤yxmspL`i ˙gS™´sWá©´sV ≠sªRΩÚ©Ø[ªRΩˆºΩÚ ˙NTPLiμR∂ FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. ≠sªRΩÚ©yá©´sVF~Liμj∂©´s \lLiªRΩVáV ™´sVL][}ms»¡NRPV ≠sªRΩÚ©yáVgS BªRΩLRi \lLiªRΩVáNRPV ≠ds…”¡¨s @™´sW¯÷¡. xmsLi≤T∂Li¿¡©´s \lLiªRΩV ªRΩ©´s@™´sxqsLSá¨s≠sVªRΩÚLi DLiøR¡VNRPV¨s ≠sVgRiªy μ≥y©y˘¨sı HZNPzms ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yı≤R∂V. μk∂Liª][ ª][…”¡\lLiªRΩV ™´sV◊d˝¡ \|ms#˚Æ™s[…fi NRPLi|ms¨dsá\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤y÷¡=™´sr°ÚLiμj∂. ≠sªRΩÚ©Ø[ªRΩˆºΩÚ NTPLiμR∂ \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂Li¿¡©´sμ≥y©y˘¨sı Gzms {qs≤`∂= N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVáNRPV B}qsÚ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨s \lLiªRΩVáVN][LRiVªRΩV©yıLRiV.Gzms{qs≤`∂=, ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá ™´sVμR∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiÕ‹[xmsLiª][ ≠sªRΩÚ©yáV DªRΩˆºΩÚ@™´soªRΩV©yı \lLiªRΩVáNRPV μ]LRiNRP≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. NRP¨dsxqsLi A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ DªRΩˆºΩÚ @LiVV©´s ≠sªRΩÚ©yá©´sVGzms{qs≤`∂= ™yLRiV xqsLÌjiQ\|mns ¬ø¡[zqs, …ÿ˘gRiVáV, …ÿ˘gRiV©´sLi ¡L`i B¿¡Ë©y \lLiªRΩVáV ≠sªRΩÚ©yá©´sV Àÿ˘gRiVÕ˝‹[¨sLizms @™´sVV¯NRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ¨sL˝RiORPQQ˘Li ≠ds≤T∂ \lLiªRΩVáNRPV ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©yáV@LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤y÷¡=©´s™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.

ms¡Te⁄\T, $‘·Ôq <Ûäs¡\ô|’ Ä+<√fi¯q

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±˝À¢ sê»ø°j·T m‘·TÔ\T

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ‘·Œ‹ÔøÏ Ä<äs¡D @~

Áô|’y˚≥Tô|’H˚ Ä<Ûës¡+

5ãT<Ûäyês¡+, pHé 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

dü«j·T+ ñbÕ~Û |ü<∏äø£+ øÏ+<ä s¡TD≤\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+;s¡÷ÿsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ dü«j·T+ ñbÕ~Û |ü<∏äø£+ øÏ+<ä eT+&É\+˝Àì md”‡, md”º, ;dæ, zdæ,

yÓTÆHêغ\≈£î s¡TD≤\T ÇdüTÔqï≥T¢ p …’ 9 ˝À>± |üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔ\qT eT+&É\ πø+Å<ä+

˝Àì ø±sê´\j·T+˝À Çyê«\ì, <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ p …’ 10e ‘˚Bq C≤sTT+{Ÿ

◊&Ó+{Ï|òæπøwüHé ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì |üÅ‹ø± Å|üø£≥q˝À m+|æ&çz dü÷|ò” ‘Ó*bÕs¡T.

Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ ˇø£] Ä‘·àVü≤‘·´;s¡÷ÿsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY Å>±eT+˝À eT+>∑fi¯yê

s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Ä]úø£ Çã“+<äT\T ‘êfi¯ Òø£ sê<∏√&é sêE (55) nH˚ e´øÏÔ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT

ùd$+∫ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ Å>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. áj·Tq≈£î uÛ≤s¡ , Ç<ä›s¡T Ä&É|æ\¢\T

ñHêïs¡ì, >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\ ÅøÏ‘·+ ∫qï ≈£L‘·Ts¡T $yêVü≤+ #˚dæq≥T¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ u≤qT‡yê&É ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eT |ü+#êj·Tr ì<ÛäT\T kÕ«Vü‰: &ûm Ÿ|”y√ $#ês¡D ìC≤+kÕ>∑sY,pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+ n#·Ã+ù|{Ÿ Å>±eT+˝À 13e

Ä]úø£ ì<ÛäT\T 2010.11 \øå±, 23 y˚\ s¡÷bÕj·T\T e÷J düs¡Œ+#Y ùV≤eT\‘· >√bÕ˝Ÿ >ö&é,

Çz s¡÷|tdæ+>¥ |üqT\T #˚j·T≈£î+&ÜH˚ _HêMT ù|s¡T¢ düèwæº+∫ ì<ÛäT\T Å&Ü #˚XÊs¡ì

Å>±eTdüTú\T Å>±eT |ü+#êj·T‹˝À @ø£Å^e+>± rsêàD+ #˚dæ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq uÀ<ÛäHé &çm˝Ÿ|æz düTπs+<äsY á ì<ÛäT\

$#ês¡D ì$T‘·Ô+ Å>±eT |ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ Å>±eT Å|ü»\ düeTø£å+˝À

$#ê]+#ês¡T. n|üŒ{À¢ |üqT\T #˚dæ+~ Å>±eTdüTú\≈£î $#ê]+#·>± 76800 s¡÷bÕj·T\T

|üqT\T #˚|ü≥º Ò<äì Å>±eTdüTú\ eT<Ûä $#ês¡D yÓ\¢&Ó’+~. á ìy˚~Ûø£qT õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î

|ü+|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Å>±eT+˝À eTT]øÏ ø±\Te\T,

eT+∫˙{Ï m<ä›&çì |ü]o*+#ês¡T. Å>±eT+˝À eTT]øÏ ø±\Te\T eT+∫˙{Ï m<ä›&ç Å|ü»\≈£î

Çã“+~>± ñ+&É≈£L&É<äì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. áj·Tq‘√ bÕ≥T eT+&É\

Çz|æÄsY&ç u≤˝Ÿdæ+>¥, Çz s¡÷|tdæ+>¥, Hêπ>+Å<ä|üŒ,Å>±eTdüTú\T ñHêïs¡T.

|ü]$T‹øÏ $T+∫ Á|üj·÷D°≈£î\‘√ Åô|’y˚≥T yêVü≤Hê\T|æ≥¢+, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑\ Åô|’y˚≥T yêVü≤q<ës¡T\T

|ü]$T‹øÏ $T+∫ Å|üj·÷D°≈£î\qT møÏÿ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ Å|üe÷<ë\T

»s¡>∑≈£î+&Ü m˝≤ ñ+{≤sTT. |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ #·T≥Tº |üø£ÿ\ 45 Å>±e÷\ qT+&ç

Å|ü»\T $$<Ûä |üqT\ ì$T‘·Ô+ |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ edüTÔ+{≤s¡T. eTTK´+>± |æ≥¢+,

Hêsêj·TD UÒ&é, |æ≥¢+ ìC≤+kÕ>∑sY <ë]˝À ‹]π> J|ü⁄\T, Ä{À\T ôd’‘·+ 25 eT+~øÏ

$T+∫ Å|üj·÷D°≈£î\qT J|ü⁄ {≤|ü⁄\ô|’, Ç+»Hé\ô|’ møÏÿ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ndü Ò esê¸ø±\+

ø±\T C≤] |ü&ç‘˚ |üs¡ Àø±ìπø yÓfi¯‘ês¡T. |ü]$T‹øÏ $T+∫ Å|üj·÷D°≈£î\qT møÏÿ+#·Tø√e<ä›qï

ìã+<Ûäq\T ñqï|üŒ{ÏøÏ yêVü≤q<ës¡T\T e÷Å‘·+ ‘·eTπø$T |ü≥ºq≥T¢ ìã+<Ûäq\T ‘·T+>∑ À

‘=≈£îÿ‘·THêïs¡T. Bìï ìj·T+Å‹+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. Bìï

ø=+‘· y˚Ts¡¬ø’Hê ìj·T+Å‹+#ê\+fÒ Hêsêj·TD UÒ&é, ìC≤+kÕ>∑sY s¡÷≥¢ À ãdüT‡ düØ«düT\qT

m≈£îÿe>± y˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. ãdüT‡ düØ«düT\T m≈£îÿe>± ñ+fÒ y˚TyÓT+

<äT≈£î Åô|’y˚≥T yêVü≤Hê\qT ÄÅX¯sTTkÕÔeTì Å|üj·÷D°≈£î\T n~Ûø±s¡T\qT Å|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

k˛j·÷;Hé $‘·ÔHê\T n+~+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+;s¡÷ÿsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY Å>±eT+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ø£eTà dü‘· Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\≈£î yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· À 1629 u≤´>∑T\T k˛j·÷;Hé

$‘·ÔHê\T n+~+#·&É+‘√ $T>∑‘ê ¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T $‘Ô düeTj·T+ <ë{Ï b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T

s√&Ó¶≈£îHêïs¡ì k˛j·÷;Hé $‘·ÔHê\T n+~+#·&É+˝À ø±+Ŭ>dt Å|üuÛÑT‘·«+ ¬$|òü\yÓTÆ+<äì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À dü‘· Hêsêj·TD, <˚X¯+ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã~©ô|’ yÓfi¯ó‘·Tqï Äضz≈£î düHêàq+;s¡÷ÿsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì HÓ$T¢ kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ã~©ô|’ yÓfi¯ó‘·Tqï Äضz dürwt #·+Å<ä≈£î Ä\j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T,

eT+&É\ ¬syÓq÷´ dæã“+~ XÊ\Tyê‘√ düHêàq ø±s¡ Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÀ<ÛäHé &ç$»Hé kÕúsTT˝À ¬syÓq÷´ &çbÕsYºyÓT+{ŸqT n_Ûeè~› |üqT\T

#˚|ü{≤ºs¡ì yês¡Hêïs¡T. ñqï‘· |ü<ä$ô|’ yÓfi¯ó‘·Tqï Ä]¶z≈£î uÛÑ>∑e+‘·T&ç Äosê«<ë\T

ñ+&Ü\ì yês¡T ø√sês¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T, ¬syÓq÷´ ÇHé‡ô|ø£ºsY

dæ<ä›j·T´, Å>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ç|üP´{°Ï ‘·Vü≤d”˝≤›sY>± >∑+>±<ÛäsY_#·Tÿ+<ä, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À & ç|üP´{Ï

‘·Vü≤o˝≤›sY>± Ç+‘·≈£î eTT+<äT |üì #˚dæq kÕsTT\T Ä]¶z ø±sê´\j·÷ìøÏ ã~© ø±>±,

Äj·Tq kÕúq+˝À u≤qT‡yê&É qT+&ç >∑+>±<ÛäsY e∫à u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq Å|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç nìï s¡ø±\T ùde\T #˚j·T&ÜìøÏ

m\¢y˚fi¯ ≤ ‘·q XÊj·÷X¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚kÕÔqì, ø±e⁄q eT+&É\ Å|ü»\T ≈£L&Ü Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ

düVü‰ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

MT ùdyê πø+Á<ëìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç_#·Tÿ+<ä, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝À MT ùdyê πø+Å<ä+ @sêŒf…Æq+<äT

e\¢ 10e ‘·s¡>∑‹ |üPs¡ÔsTTq $<ë´s¡Tú\T ≈£î\+, Ä<ëj·T+, kÕúìø£, n˝≤π> ¬s’‘·T\≈£î >±qT

|üVü‰DÏ qK\T\≈£î dü+ã+~Û+∫ <Ûäèe|üÅ‘ê\qT MT ùdyê πø+Å<ä+˝ÀH˚ n+<äTu≤≥T˝À

ñ+{≤j·Tì eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY >∑DÒwt ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ $wüj·÷ìï eT+&É\ Å|ü»\T

>∑eTì+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. bÕ‘· ãkÕº+&é À >∑\ $»jYT >√CÒ Ç+≥sY HÓ{Ÿ˝À MT ùdyê

πø+Å<ä+ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

$yê<ëdüŒ<ä düú ≤ìï |ü]o*+∫q &ûm Ÿ|”y√;+>∑˝Ÿ, pHé19(düTes¡íyês¡Ô): ;+>∑ Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì q+~X¯«s¡ Ä\j·T+ eTT+<äs¡

ì]àdüTÔqï <äTø±D≤\ kÕeTT<äj·Tdüú˝≤ìï eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT &çm˝Ÿ|æy√ lìyêdt

|ü]o*+#ês¡T. s√&ÉT¶ qT+&ç ˝À|ü*øÏ yÓfi¯fl≈£î+&Ü <ë]ì ø£ã® #˚dæ <äTø±D≤ kÕeTT<ëj·T\qT

ì]àdüTÔHêïs¡ì ø±\˙ yêdüT\T |æsê´<äT #˚j·T&É+‘√ á düú ≤ìï |ü]o*+#·&É+ »]–+<äì

&çm˝Ÿ|æy√ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ Çy√|æÄ]¶ lìyêdt, ;ÛyéT>∑ Ÿ ø±s¡ <ä]Ù Äq+<é,

Á>±eTø£$T{° düuÛÑT´&ÉT eT+&Ó\ \ø£åàDY ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

πs|ü⁄ |ü⁄s¡DÏô|{Ÿ Á>±eT+˝À Äs√>∑ l •_s¡+ ;+>∑˝Ÿ, pHé19(düTes¡íyês¡Ô): ;+>∑ Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |ü⁄s¡DÏô|{Ÿ Á>±eT+˝À πs|ü⁄

Äs√>∑ l •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äs√>∑ $TÁ‘· XÊ+‹≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

•_s¡+ |ü⁄s¡DÏ ô|{ŸÁ>±eT|ü+#êsTTr nes¡D˝À ñ<äj·T+ 9>∑+≥\qT+&ç kÕj·T+Á‘·+

Hê\T>∑T >∑+≥\ es¡≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ãdüT‡ Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïwüº #·s¡ \T rdüTø√yê*·

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« s¡yêD≤ XÊK j·T+Á‘ê+>±\¢ ndü‘·«+

e\¢ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\≈£î n+‘·T Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äHêïs¡T.Áô|’y˚{Ÿ e´≈£îÔ\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#·&É+ e\¢ Ç{°e\ eTVü‰sêÁwüº À »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À 30 eT+~

sêÁwüº düuÛÑT´\T eTs¡DÏ+#ês¡T.Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·Ô+ ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+

n\dü‘·«+ M&Ü\ì Äj·Tq |æ&çmdtj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À õ˝≤¢ ôdÁ¬øÁ{° nH˚«wt ‘Ó*bÕ s¡T.eTTK´+

>± ãdüT‡\ $wüj·T+˝À j·÷»e÷qT´\T, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>±\T ìs¡¢ø£å + e´eVü≤]+

#·&É+ Á|üe÷<äø£s¡eTHêïs¡T.k˛eTyês¡+ s√E ñ<äj·T+ m˝≤¢¬s&ç¶ À dü÷ÿ\T ãdüT‡ uÀ˝≤Ô|ü&ç

|ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T >±j·T|ü&ܶs¡Hêïs¡T.$<ë´s¡Tú\ $wüj·T+˝À bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷qT´\T

m+‘· ìs¡¢ø£å +>± ñHêïs¡q&ÜìøÏ Ç~ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D e÷Á‘·y˚T nì ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.Ç{°e\ á ø±\+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ãdüT‡\T Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q dü+|òüT≥q\T õ˝≤¢ ÀH˚

ø±≈£î+&Ü sêÁcÕº\˝ÀH˚ mH√ï á dü+|òüT≥q\T #·÷düTÔHêïeTHêïs¡T.yÓ+≥H˚ á ãdüT‡

Á|üe÷<ë\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î |ü{Ïwü #·s¡ \T rdüTø=ì Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ&çmdtj·TT ø±s¡ <ä]Ù $.ns¡TDY≈£îe÷sY, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É, pHé19 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì yÓTs¡T¬>’q

yÓ’<ä ùdyê\T n+~+#Ó+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì d”ìj·TsY |ü;¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ

Ä|òædüsY neTsY uÛÑ÷wüDY ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq u≤˝§ÿ+&É

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« dæ$˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À 4 ÄdüT|üÁ‘·T\T ñ+&É>±

Ç+<äT˝À Á|ü»\≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä ùdyê\T n+<ä&É+

Ò<äì Bìì >∑eTì+∫q ñqï‘·~Ûø±s¡T\T eT+&É ≤ìï ø£¢düºsY\T >±

$uÛÑõ+#ê\ì Ç+<äT˝À 30y˚\ »quÛÑ≈£î ˇø£ |æmdtdæ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·« ñ<›X¯+ nì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

eT+&É\+˝Àì yÓT+&√s¡, lsê+kÕ>∑sY, øÏkÕHéq>∑sY, u≤˝§ÿ+&É

ÄdüT|üÁ‘·T\˝À jÓTfi¯fly˚\\ ˇø£ yÓ’<äT´ìï n+<äTu≤≥T˝À ñ+#Ó+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ‘·q øÏ+~ kÕúsTT

dæã“+~ düVü≤ø±s¡+‘√ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T yÓ’<ä eùdyê\T

n+~#Ó+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº

ÄdüT|üÁ‹øÏ ì<ÛäT\T eT+p] nj·÷´j·Tì ÄdüT|üÁ‘·T\ yÓTs¡T¬>’q

ùdyê\T n+~#Ó+<äT≈£î eT+<äT\T, yÓ’<ä |ü]ø£s¡\T, ÄdüT|üÁ‹˝À ˙{Ï

düs¡|òüs¡, eTs¡T>∑T<√&É¢ ìyês¡D, ‘·~‘·s¡ n_Ûeè~› |üqT\qT

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ nj·Tq nHêïs¡T. es¡ø±\+ yÓTT<ä\e⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À

eTT+<ädüTÔ #·s¡ >± es¡ø±\+˝À yê´<ÛäT\T Á|üuÛÑ\≈£î+&Ü ;¢∫+>¥bòÂ&ÉsY,

π>´yÓTøχHé, eT˝Ò]j·÷ Á|üuÛÑ\≈£î+&Ü eT+<äT\qT u≤˝§ÿ+&É

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ eT+&É˝≤ìøÏ dü]b˛j˚T eT+<äT\qT ùdŒj·TsY\qT,

d”sY|ü+|ü⁄\qT, eT Ò]j·÷\]ïôd’&É Ÿ nsTT˝ŸqT ‘Ó|æŒ+#·&É+ »]–+<äì

M{Ïì Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ düs¡|òüs¡ #˚j·T&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì M{Ïì Á>±eT

Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ôV≤˝ŸÔ ôV≤&é¬ø≥sY eTTs¡[, d”ìj·TsY düuŸj·TTì{Ÿ Ä|òædüsY

eT<äTø£èwüí, d”ìj·TsY Ädæùdº+{Ÿ düTπs+<äsY, XËøÏ Ÿ, |üs¡àdæºdt <äs¡à|üP],

Ms¡j·÷´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T n+~+#ê*

_#·Tÿ+<ä, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À k˛j·÷ $‘·ÔHê\ ø=s¡≈£î

¬s’‘·T\T |ü&Ésêì bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ˇø£ u≤´>∑T≈£î >±qT 1200

qT+&ç 1300 e+<ä\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq ø=qT>√\T #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+

<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T

#·÷|ædüTÔqï …ø£ÿ\ Å|üø±s¡+ 2800 øÏ«+{≤fi¯ófl düs¡|òüsê #˚XÊeTì n~Ûø±s¡T\T

#ÓãT‘·T+&É>±, ¬s’‘·T\≈£î e÷Å‘·+ n$ |üP]Ô>± n+~q≥Tº @ ø√XÊq ≈£L&Ü

ø£qã&É&É+ Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT eT÷&ÉT kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\qT ô|òTsêyé #˚j·T>±, b˛

©düT\ düVü‰ø±s¡+‘√ n~Ûø±s¡T\T ‘·|æŒ+#·Tø√e&É+ ‘·bÕŒ, ¬s’‘·T\≈£î #˚dæ+<˚MT Ò<äT.

eT[fl ekÕÔsTT, eT[fl ÇkÕÔ+ nH˚ e÷≥ e÷Å‘·+ n~Ûø±s¡T\T M&É&É+ Ò<äT. <ëìøÏ

düŒwüºyÓTÆq Å|üø£≥q #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{ŸqT

ÄÅX¯sTT+#ê*‡ edüTÔ+~. Ç{Ϻ $wüj·T+ô|’ düTes¡íyês¡Ô e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±]ì,

dü+#ê\≈£î\qT bò˛Hé˝À $es¡D ø√s¡&ÜìøÏ Å|üj·T‹ï+#·>±, yês¡T bò˛Hé

Ò|üø£b˛e&É+ $X‚wü+. Ç|üŒ{Ïπø sêÅwüº+˝À s¡T‘·T |üeHê\T ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\qT ‘êøÏ

esê¸\T ≈£î]j·T&É+‘√ ¬s’‘·T\T m+‘√ Äq+<ä+‘√ $‘·ÔHê\ ø√dü+ Å|üj·T‹ïùdÔ

n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ n+<äT≈£î $s¡T<ä›+>± ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï düVü‰j·T düVü‰ø±sê\T

n+~+#·ø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T HêHê nedüú\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢

kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ k˛j·÷, |ü‹Ô $‘·ÔHê\qT yÓ+≥H˚ ‘Ó|æŒ+∫ $T–*q

¬s’‘·T\≈£î n+~+#ê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£ècÕí |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À

uÛÑ÷Á|üø£+|üq\T$»j·Tyê&É, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£ècÕí |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝Àì

q˝§Z+&É, >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí, KeTà+ õ˝≤¢ À¢ uÛÑ÷$T dü«\Œ+>± ø£+|æ+

∫+~. B+‘√ Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Çfi¢z ñHêï

yês¡T M<ÛäT˝À¢øÏ |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. KeTà+ õ˝≤¢ ∫+‘·ø±ì, uÀqø£\T¢,

eT~Ûs¡... q˝§Z+&É õ˝≤¢ ø√<ë&É, VüQpsYq>∑sY, y˚Tfi¢#Ós¡Te⁄..

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ n#·Ã+ù|≥, Áø√dü÷s¡T, neTsêe‹, ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT,

dü‘ÓÔq|ü*¢ ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T ø£ècÕíõ˝≤¢ ø£+∫ø£#·s¡¢, ô|qT>∑+∫Áb˛\T,

q+~>±eT, »>∑Zj·T´ù|≥ ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü«\Œ+>± uÛÑ÷$T ø£+|æ+∫+~.

|òüTq+>±

sêVüQ Ÿ >±+B y˚&ÉTø£\Tu≤˝§ÿ+&É, pHé19(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É

eT+&É\+˝Àì eTTbÕÿ˝Ÿ Á>±eT+˝À sêVüQ˝Ÿ

>±+B »j·T+‹ì eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2014˝À »s¡>∑uÀj˚T

mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T+ kÕ~Û+∫

sêVüQ˝Ÿ >±+Bj˚T Á|ü<ëì ne⁄‘ê&Éì

õ˝≤¢j·TT‘Y ø±+Á¬>dt ñbÕ<ä ≈£åî\T eTTdüT>∑T

yÓ÷Vü≤Hé nHêïs¡T.

sêVüQ˝Ÿ >±+~ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝À y˚&ÉTø£\qT |òüTD+>±

»s¡|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTbÕÿ˝Ÿ

Á>±eT+˝À ÁbÕ<∏ä$T bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î H√{Ÿ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT&ÉT uÛÑ÷y˚TX¯«sY,

ñbÕ<ë´j·TT\T, ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£ØÔø˘,

dü+B|t, düT<äø£sY, >√bÕ˝Ÿ , XÀuÛÑHé

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤qT‡yê&É, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): Å|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ y˚T\T

ø√] mH√ï $<Ûë\T>± ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\H˚ ñ<›X¯ +‘√

¬s’‘·T\ ø=s¡≈£î $$<Ûä |ü<∏äø±\qT Å|üy˚X¯ô|&ÉT‘·÷ ¬s’‘·qïqT

Ä<äT≈£îH˚ ~X¯ À n&ÉT>∑T\T y˚düTÔ+fÒ e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T

d”»Hé sêø£eTT+<˚ n+#·Hê\T y˚j·÷*‡ ñ+&É>±, yês¡T dü¬s’q

n+#·Hê\T y˚j·T≈£î+&Ü ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·|ü⁄Œ&ÉT ìy˚~Ûø£\T

|ü+|æ ¬s’‘·T\ ÄX¯\T n&çj·÷X¯\T #˚düTÔHêïs¡q&ÜìøÏ e´ekÕ

j·T n~Ûø±] H√≥ eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] eTT+<äT

düe÷y˚X¯+˝À u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î k˛j·÷ $‘·ÔHê\T ‘·s¡*b˛‘·T

Hêïj·Tì #Ó|üŒ&É+ XÀ#· j·T+. u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Å<ä+˝À

k˛j·÷ $‘·ÔHê\T 3400 ãkÕÔ\T, 4 Å>±eT |ü+#êj·T‹\≈£î

|ü+|æD° #˚XÊeTì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. 3400 ãkÕÔ\qT 4

Å>±e÷\≈£î |ü+|æD° #˚dæq|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± $T–*q 10 Å>±e÷

\≈£î mìï ãkÕÔ\T ø‘·±yê*‡ ñ+<√ ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ $X‚wü+.

Bìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T dü¬s’q ìy˚~Ûø£\T

n+<äCÒj·T&É+ Ò<äqï~ s¡TEee⁄‘·T+~. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢

KØ|òt d”»Hé ÅbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ø=ìï s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï n~Ûø±s¡T\T

¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T n+<äCÒj·T&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·T

Hêïs¡T. u≤qT‡yê&É &ç$»Hé Àì ìC≤+kÕ>∑sY, |æ≥¢+, Eø£ÿ˝Ÿ,

eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä, ;s¡÷ÿsY eT+&É ≤˝À¢ ¬s’‘·T\T k˛j·÷

$‘·ÔHê\T n+<äø£ d”»Hé ÅbÕs¡+uÛÑyÓTÆ esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï

dü+<äs¡“¤+>± $‘·ÔHê\T $‘·TÔ≈£îH˚ düeTj·T+ >∑&ç∫b˛‘·T+

<˚y˚Tqqï Ä+<√fi¯q‘√ ¬s’‘·qï |ü\Te÷s¡T¢ s√&Ó¶ø£ÿ&É+ Å|ür

s√E #·÷düTÔqï<˚. k˛eTyês¡+ eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝À ¬s’‘·T\T

k˛j·÷ $‘·ÔHê\T n+<äø£b˛e&É+‘√ s√&Ó¶øÏÿ <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T.

n˝≤π> eT+>∑fi¯yês¡+ ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY

Å>±eT+˝À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T $‘·ÔHê\T n+<äCÒj·T&É+˝À

Å|üuÛÑT‘·«+ yÓ’|òü\´+ #Ó+<äT‘·T+<äì $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

‘Ó*j·TCÒdü÷Ô Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ ¬s’‘·qï≈£î m<äT¬s’‘˚ ø£&ÉT|ü⁄

eT+≥‘√ ¬s’‘·qï s√&Ó¶≈£îÿ‘·Tqï dü+<äsꓤ\T ø√ø=˝≤¢\T>±

n>∑T|ækÕÔsTT. ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç ¬s’‘·qqïqT

dü¬s’q <ë]˝À q&ç|æ+#ê*‡q Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T, n~Ûø±s¡T\T

‘·|ü⁄Œ&ÉT ìy˚~Ûø£\T ‘·j·÷s¡T #˚j·T≈£î+&Ü dü¬s’q ìy˚~Ûø£\T ô|’

n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|æ eTT+<ädüTÔ>± ¬s’‘·qï\≈£î nìï

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê*‡ ñ+~.

n˝≤π> u≤qT‡yê&É, _#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ, eT<ä÷ïsY, |æ≥¢+

eT+&É ≤\≈£îeTVü‰sêÅwüº dü]Vü≤<äT› <ä>∑Zs¡>± ñ+&É&É+ e\¢ u≤¢ø˘

e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*+#˚ <äfi≤s¡T\T k˛j·÷ $‘·ÔHê\qT ¬s’‘·T\ e<ä›

ø=qT>√\T #˚dæ eTVü‰sêÅwüº≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡qï $wüj·T+

n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. á $wüj·T+ô|’ n~Ûø±s¡T\T Hêj·T≈£î\T

dü¬s’Hê ì|òü÷ y˚dæ ¬‘·eTqT Ä<äTø√yê\ì ¬s’‘·T\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

e´ekÕj·T n~Ûø±] H√≥...u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ e÷≥

Á|üe÷<ä ;e÷ #Ó≈£îÿ |ü+|æD°u≤˝§ÿ+&É, pHé19

(düTes¡íyês¡Ô): u≤ ˝§ÿ+&É

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

‘·Vü≤d ”˝≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À eT+>∑fi

¯yês¡+ s√Eq ‘·Vü≤d” ≤›sY

u≤ej·T´ Á|üe÷ <ä ;eT

#Ó≈£îÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

eT+&É\+˝Àì eH˚ï˝Ÿ (_)

Á>±e÷ ìøÏ #Ó+~q

<˚yÓ+<äsY #·ìb˛e&É+‘√

Äj·T q uÛ≤s¡ Á|üMT\≈£î n˝≤π> u≤˝§ÿ+&É≈£î #Ó+~q b˛XË{Ϻ #·ìb˛ e&É+‘√ Äj·Tq uÛ≤s¡

qs¡T‡≈£î 5y˚\ s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿ\qT u≤~Û‘·T \≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ ˝À $ÄsYy√

sêE, Á|üMHé ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É, pHé19(düTes¡íyês¡Ô):

u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+ ˝Àì ‘·eT

ø±\˙˝À >∑\ #Ó‹ |ü+|ü⁄ ˙{Ï À

eTTì–b˛sTT ‘·eT≈£î ‘ê>∑T ˙{ÏøÏ

Çã“+~>± ñ+<äì Bìì yÓ+≥H˚ X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+

»˝≤˝Ÿ|üPsY Á>±eT 6yês¡T,7yês¡T¶

ø±\˙yêdüT\T n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·T

Hêïs¡T. 2yês¡T¶\≈£î ø£*dæ Á>±eT

|ü+#êsTTr düMT|ü+˝ÀH˚ #Ó‹|ü+|ü⁄

ñ+<äì Á|üdüTÔ‘·+ <ëì Á|üø£ÿH˚ ñqï

eTT]øÏ ø±\Te\T X¯óÁuÛÑ+

#˚j·Tø√b˛e&É+‘√ eTT]øÏ ˙s¡T #˚] #Ó‹|ü+|ü⁄ #·T≥Tº ãTs¡<ä>± e÷] ø£+|ü⁄ yêdüq edüTÔ+<äì

B+‘√ ‘·eT≈£î ‘ê>∑T ˙{ÏøÏ Çã“+~ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì ø±\˙yêdüT\T nHêïs¡T. Çø£HÓ’q

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ #Ó‹|ü+|ü⁄ e<ä› Á&Ó’H˚õ #Ó‘·ÔqT ‘√\–+∫ uÀs¡T |ü]düsê˝À¢ ñqï eTT]øÏ

˙{Ïì ‘√\–+∫ uÀs¡T≈£î bÕ¢{ŸbòÕs¡+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø±\˙yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. á

$wüj·TyÓTÆ |ü\T e÷s¡T¢ Á>±eT+˝Àì Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#·T≈£îqï |òü*‘·+

<äÿ Òø£b˛sTT+<äì Bìô|’ yÓ+≥H˚ düŒ+~#·≈£î+fÒ eT+&É\ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì

ø±\˙yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT sêÁwüº yê´|üÔ+>± $<ë´dü+düú\ ã+<éìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô):Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>∑+ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å ìøÏ e´‹πsK+>±,

$<ë´s¡+>∑ düeTdü \ |ü]cÕÿsêì¬ø’ H˚&ÉT ãT<Ûäyês¡+ s√Eq sêÁwüº yê´|üÔ+>± $<ë´dü+düú\

ã+<é≈£î @◊mdtm|òt |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~.á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ À 30 \ø£å\ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T

nedüs¡+ ñ+&É>± πøe\+ 9 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T n+<ä&É+ k˛#· j·TeTHêïs¡T.20 ˝ø£å\≈£î ô|’>±

bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T n+<ë*‡ ñ+<äHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ yês¡+ >∑&ÉTdüTÔqï bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T

Ç|üŒ{ÏøÏ n+<ä Ò<äì Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.ø£fi≤XÊ\˝À¢ ø£ dü eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T Òø£

$<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Áô|’y˚{Ÿ $<ë´dü+düú À¢

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T |ò”E\T <√|æ&ç #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.Jy√ HÓ+.1 Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ neT\T ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T.$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ Ç∫Ãq|üŒ{ÏøÏ

neT\T ø±ø£b˛e&É+ k˛#· j·TeTHêïs¡T.|òü*‘·+>± ù|<ä $<ë´s¡Tú\T $<ä ≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·Tqï≥T¢

Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊mdtm|òt ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e+<˚e÷‘·+ ^‘êìï Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=\–+#ê\ì #·÷k Ô+~ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ qT+&ç e+<˚e÷‘·s¡ ^‘êìï

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=\–+#·&Üìï ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· rÁe+>± e´‹πsœdüTÔ+~.á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

jÓTTø£ÿ ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑y˚Tqì õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT y˚DT>√bÕ˝Ÿj·÷<äyé ‘Ó*bÕs¡T.bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±˝À¢ ø=ìï

‘·s¡>∑‘·T\πø dü+ã+~Û+∫q bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ qT+#˚ e+<˚ e÷‘·s¡ ^‘êìï m+<äT≈£î

‘=\–+#·e\dæ e∫Ã+<√ sêÁwüº Á|ü»\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘·

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~.dü«‘·+Á‘· b˛sê≥+˝À m+‘√ eT+~ì ñ‘Ô»|ü]∫q

e+<˚ e÷‘·s¡ ^‘êìï ‘=\–+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T.kÕ«s¡ú sê»ø°j·÷\ ø√dü+ C≤rj·T ^‘·+

n+‘·{Ï >=|üŒ<Ó’Hê e+<˚e÷‘·s¡ ^‘êìï ≈£L&Ü H˚{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ nee÷q|üs¡TdüTÔ+<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.e+<˚e÷‘·s¡ ^‘êìï bÕ&çq >±qø√øÏ\ \‘êeT+π>wüÿsY≈£î á

e+<˚e÷‘·s¡+ ^‘·+ <ë«sê C≤rj·T Äyês¡T¶ e∫Ã+<äì n˝≤+{Ï ^‘êH˚ï ‘=\–+#·&Üìï ã{Ϻ

#·÷ùdÔ e+<˚e÷‘·s¡+ ≈£L&Ü H˚{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ns¡TdüT>± e÷]+<äì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T.‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢øå±´ìï dü]~<äT›ø=ì e+<˚e÷‘·s¡ ^‘êìï bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±˝À¢

Á|ü#·÷]+#ê\ì ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sêVüQ Ÿ >±+BÛ »qà~q y˚&ÉTø£\˝À

yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡ Áø£eT+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô):q>∑s¡+˝À –]sêCŸ ø£fi≤XÊ\˝À¢ C≤rj·T ø±+Á¬>dt

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ 42e »qà~q dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ mHémdtj·TT◊ n<Ûä ≈£åî&ÉT

»>∑&É+ düTeTHé Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü≥º&É+ »]–+~.õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

500 yÓTTø£ÿ\qT Hê≥&É+ »]–+~.$$<Ûä eT+&É ≤\T |ü≥ºD≤\˝À Á|ür ø±s¡ ø£s¡Ô Ç+{ÏøÏ ˇø£

yÓTTø£ÿ#=|üq Hê{≤\ì »>∑&É+ düTeTHé ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY,

ø±+Á¬>dt q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî&ÉT πøX¯ey˚DT, |ædædæ ø±s¡ <ä]Ù qsê\ s¡‘êïø£sY, yÓTÆHêغ ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî&ÉT

C≤$<é nÁø£yéT, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ‹s¡T|ü‹ ¬s&ç¶, –]sêCŸ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ yÓ÷]j·÷

j·T÷qdt, ‹s¡Tø√yÓ\ Áoìyêdt, »Áø±Hé|ü*¢ C…&é|æ{Ïdæ e÷J düuÛÑT´\T dü÷s¡ düTπswt, õ˝≤¢

mHémdtj·TT◊ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT$|ü⁄˝Ÿ>ö&é, õ˝≤¢ mHémdtj·TT◊ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+#êj·TrsêCŸ ñ<√´>∑T\ ã~©\TìC≤e÷u≤<é, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): |ü+#êsTTr sêCŸ XÊK ñ<√´>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+#˚

Á|ü‘˚ ø£+>± C≤Ø #˚dæq ã~© e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü÷Á‘ê\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY #Ó’s¡àHé õ˝≤¢ kÕúsTT

ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À ns¡TΩ …’q nìï πø&És¡¢ ñ<√´>∑düTÔ\qT |ü+#êsTTrsêCŸ ñ<√´>∑T\+<ä]øÏ

ã~©\T #˚j·T&É+ »]–+~.øöì‡*+>¥ Á|üÁøÏj·T <ë«sê á ã~©\qT #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.ã~© <äs¡U≤düTÔ bòÕsê\T Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T nìï eT+&É\ |ü]wü‘Y n_Ûeè~›

n~Ûø±s¡T\, &ç$»q˝Ÿ |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\ ø±sê´\j·T+˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·Tì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.ns¡TΩ …’q ñ<√´>∑T\T <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*‡q ‘Ó~ á HÓ\ 19 qT+&ç 22

es¡≈£î #˚düTø√e#·Ãì nHêïs¡T.ã~© ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\T ô|≥Tº≈£îqï yês¡T á HÓ\ 23q

<ä>∑Zs¡ Àì |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\ ø±sê´\j·T+˝À bı+<äe#·TÃ, ns¡TΩ …’q ñ<√´>∑T\ ã~©\

øöì‡*+>¥, ã~© ñ‘·Ôs¡T«\ C≤Ø á HÓ\ 28 qT+&ç 29 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.|ü+#êsTTrsêCŸ ñ<√´>∑T\ ã~©\T kÕ~Û+∫q bÕsTT+{Ÿ\ Ä<Ûës¡+>± e÷s¡Z<äs¡Ùø£

dü÷Á‘ê\ Á|üø±s¡+>±, bÕs¡<äs¡Ùø£+>± #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

CÀs¡T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤_#·Tÿ+<ä, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) _#·Tÿ+<ä eT+&É\+ eT+Jsê |ü]yêVü≤ø£ ÅbÕ+‘·yÓTÆq≥Te+{Ï

Vü≤düTZ Ÿ qT+&ç CÀs¡T>± nÅø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. ôV’≤ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT

‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ yê]ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e&É+ $X‚wü+.

sêÅwüº ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+ ≈£L&Ü nÅø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤qT n&ÉT¶ø√yê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚dæq|üŒ{ÏøÏì eT+&É\ kÕúsTT˝À e÷Å‘·+ n$ neT\T ø±e&É+ Ò<äT. B+‘√ s√E≈£î e+<ä ≤~

ÇdüTø£ Å{≤ø£ºs¡T¢ Å|ürì‘· + s√&ÉT¶ô|’ ø£qã&ÉT‘·÷H˚ ñHêïsTT. Ç+‘· e´eVü‰s¡+ »]–Hê ≈£L&Ü

dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T M]ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ Ç|üŒ{Ïπø uÛÑ÷>∑s¡“¤

»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛e&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T rÅe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡qï dü+<˚Vü≤+ ≈£L&Ü ñ+~.

ø±ì, dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T yÓTÆì+>¥, ¬syÓq÷´\T e÷Å‘·+ M]ô|’ m+<äT≈£î >∑{Ϻ ì|òü÷

ô|≥º Òø£b˛‘·THêïs√ yê]πø ‘Ó*j·÷*. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ á

nÅø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤qT n&ÉT¶ø√yê\ì eT+Jsê |ü]yêVü≤ø£ ÅbÕ+‘ê\ ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yÓTÆHêغdt u≤\Ts¡ b˛dtº yÓTÁ{Ïø˘ edü‹ >∑èVü‰\ Á|üy˚X¯+ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\TìC≤e÷u≤<é, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« õ˝≤¢ n\Œdü+U≤´ø£ esêZ\

dü+πøåeT XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yÓTÆHêغdt u≤\Ts¡ b˛dtºyÓTÁ{Ïø˘ edü‹ >∑èVü‰˝À¢ Á|üy˚X¯eTT

ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ n\Œdü+U≤´ø£ esêZ\ dü+πøåeT n~Ûø±] yÓTTVü≤eTà<é

dü©+bÕcÕ ‘Ó*bÕs¡T.Ç+≥sY Äô|’ #·<äTe⁄‘·Tqï ÄdüøÏÔ>∑\ $<ë´s¡Tú\T, <Ûäs¡U≤düTÔ bòÕs¡eTT\T

nø£&Ó$Tø˘ dü+.2012`13 ø=s¡≈£î edü‹ >∑èVü≤eTT dü+πøåeT n~Ûø±] qT+&ç, õ˝≤¢ n\Œ

dü+U≤´ø£ esêZ\ dü+πøåeT XÊK ø±sê´\j·T+ qT+&ç bı+<ë\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.2010

dü+e‘·‡s¡+ E …’ À <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï ¬sqT´e˝Ÿ ø√dü+, Áô|òwt ø=s¡≈£î ∫e] ‘˚~

31`7`2012≈£î #˚XÊs¡T.|üP]Ô $esê\≈£î 9985451941, ø±sê´\j·T+ bò˛Hé

HÓ+.08462`227038 HÓ+ãs¡¢≈£î bò Hé #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

»s¡ uÀs¡T X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#·+&ç

k˛j·÷...¨ >∑j·÷..n+≥Tqï e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T

6ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, pHé 20, 2012

ø£Ø+q>∑sY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙gki©±s zqs…”¡gS ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ F¢LRi xqsLRixmnsLSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ$μ≥R∂L`iÀÿ ¡V @©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡V xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[™´sV©´s ©´sgRiLRiLi lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRPLkiLi©´sgRiL`i©´sV AμR∂LRi+©´sgRiLRiLigSºdΩLjiËμj∂μÙR∂V»¡ ry™´sW—¡NRP À≥ÿμR∂˘ªRΩ @¨s @©yıLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ μyªRΩáxqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ˙xmsμ≥y©´s NRPW≤R∂Œœ¡˛©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ xmsLjiË HÕÿ˘Li≤`∂=©´sV¨sLji¯Liøy™´sV¨s @©yıLRiV. @Æμ∂[ xqsWˆQQLjiÚª][ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ¿¡©´sı ¿¡©´sıNRPW≤R∂Ã˝¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, ˙xms«¡Ã¡ À≥ÿgRiry*™´sV˘Liª][ @’≥¡™´sXμÙj∂xmsLRiVË»¡NRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ©´sgRiLRiFyáNRP xqsLixqÛs©´sVLi≤T∂ HμR∂V N][»˝¡V ©´sgRiLRi @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 70aSªRΩLi ˙xms«¡Ã¡V 30 aSªRΩLi À≥œ¡LjiLi¿¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV.ªRΩ*LRiÕ‹[ LS™´sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ «¡LiORPQQ©˝´s @’≥¡™´sXμÙj∂NTP $NSLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s@©yıLRiV. @Õÿlgi[ «¡gjiªy˘Ã¡ , Æ™sV…fixms÷˝¡, zqsLjizqsÃ˝¡ , |msμÙR∂xms÷˝¡Ã¡Õ‹[ NRPW≤y«¡LiORPQQ©˝´s @’≥¡™´sXμÙj∂ ¿¡©´sı ¿¡©´sı ≠sVgji÷¡∏R∂VV©´sı xms©´sVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV. xqsLji‰Ã˝¡ ¨sLRi*x§¶¶¶flÿ NRPW≤yxqsLjigS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSáVxtsQ˘ LRiz§¶¶¶ªRΩ ©´sgRiLRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙR∂V»¡NRPV À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´sÆ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…ÿá¨s @©yıLRiV. ©´sgRiLRi xqsVLiμR∂LkiNRPLRifl·NRPV FsLi.zms ≠sμ≥R∂Vá©´sVLi≤T∂ 50 áORPQáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. «¡LiORPQQ©˝´s ¨sLS¯flÿ¨sNTPxqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s ™yLRiLiμR∂LjiNTP @’≥¡©´sLiμR∂©´sáV æªΩ÷¡FyLRiV. «¡LiORPQQ©˝´s ¨sLS¯fl·Li ™´sÃ˝¡GLRiˆ≤T∂©´s ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘NRPV FyLji‰Lig`i xqÛsÕÿá©´sV gRiVLjiÚLiøyá¨s@©yıLRiV. L][≤˝R∂ ˙xmsNRP‰©´s ©Ø[ FyLji‰Lig`i À‹[LÔRiVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s@©yıLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V gRiLigRiVá NRP™´sVÕÿNRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW

xqsVLiμR∂L`i ©´sgRiLRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙ j∂ À≥ÿ≠sªRΩLSáNRPV  ¡x§¶¶¶ß™´sW©´sLigS@Liμj∂Liøyá¨s @©yıLRiV. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V xqsLiªRΩ=LSáՋ[ «¡©yÀ≥ÿ @μ≥j∂NRPLigS|msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s «¡©yÀ≥ÿNRPV ªRΩlgÊi[ xqsμR∂VFy∏R∂WáV NRP÷¡ˆLiøyá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ áORPQ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…”¡ x§¶¶¶LjiªRΩ ©´sgRiLRiLigS ºdΩLSËá¨s@©yıLRiV. ˙xmsºΩ BLi…”¡Õ‹[ INRP ¬ø¡»Ì¡V ©y…ÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´s L][≤˝R∂Æ™sLi ¡≤T∂ ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá xmspá©´sV BøR¡VË |msμÙR∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV ©y…ÿá¨s@©yıLRiV. ¿¡©´sı Æ™sVVNRP‰Ã¡NRPV ˙…‘¡gSLÔRiVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs LRiOTPQLiøyá¨s@©yıLRiV. ˙gki©±s zqs…‘¡ N]LRiNRPV ªy©´sV 5 áORPQá LRiWFy∏R∂VáV BxqsVÚ©´sı»˝¡V˙xmsNRP…”¡xqsWÚ NRPLkiLi©´sgRiL`i FsÆ™sV¯÷d¡= ©yLSμyxqsV áOUPQQ¯fl„fiLS™´so NRPW≤y 5 áORPQáVB™´s*…ÿ¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªyxqs ¡LS*Õfi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡⁄Õ› Õ‹[gS ©´sgRiLRiLiÕ‹[ áORPQ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y»¡V»¡xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VV»¡NRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[xmso…fiFyª`Ω ¨sLS¯flÿáVxmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, FyLji‰Lig`i xqÛsÕÿáV GLSˆ»¡V¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV.

Á Hé dæ{°øÏ n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê* bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ l<ÛäsY u≤ãT

ø±øÏHê&É, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ’¡…”¡c2 xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yáV GNRPLi|ms¨ds\Æ™s©y «¡©´sV˘xmsLRi™´sVVgS IZNP[ ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s áORPQflÿáV NRP÷¡gji™´soLi…ÿ∏R∂V¨s,C ≠sªRΩÚ©yá©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ ™´sVLi¿¡ μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ryμ≥j∂Liøyá¨s™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ xqsLi∏R∂VVNRPÚ xqsLiøyáNRPVáV ≤T∂. ˙xms≠dsVá ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ \lLiªRΩVá©´sVN][LSLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRi {qs«¡©±sÕ‹[ @¨sı LRiNSá NRPLi|ms¨dsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmsºΩÚ≠sªRΩÚ©yáV Æ™s[zqs©´s \lLiªRΩVáV ™´sVLi¿¡ μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ryμ≥j∂LiøyLRi©yıLRiV. AøyLRi˘Fs©±s.—¡.LRiLigS ™´s˘™´sry∏R∂V ≠saRP* ≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV’¡.…”¡. xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yá\|ms ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xmsLjia][μ≥R∂©´sÕ˝‹[ @“¡ª`Ω NSÆ™s[Lki ¡π∏∂W{qs≤`∂= ©´sW—¡≠ds≤R∂V {qs≤`∂= ªRΩVá{qs {qs≤`∂= @LiNRPWL`i {qs≤`∂= NRPLi|ms¨dsáxmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yáV ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLizms¨dsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sªRΩÚ©´s LRiNSá NRPLi¤…¡[ @μ≥j∂NRPμj∂gRiV ¡≤R∂VáV BxqsVÚ©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQ\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVáV aS{qsÚQ˚∏R∂VLigSAÕ‹[¿¡Li¿¡ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤R∂Vá¨s¬ø¡[Ë A∏R∂WNRPLi|ms¨dsá ≠sªRΩÚ©yáV FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVN]¨s @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©yá©´sV @μ≥k∂NRPXªRΩ≤U∂áL˝Ri μR∂gÊRilLi[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ˙xmsºdΩ N]©´sVg][áVNRPV ≤U∂áL`i ©´sVLi≤T∂LRibdPμR∂V©´sV ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. @Õÿlgi[ FsLi.…”¡.∏R∂VVc7029, FsLi.…”¡.∏R∂VVc1061, ’¡.zms.…”¡.c5204, AL`i.—¡.FsÕfi.c2537, FsLi.…”¡.∏R∂VVc1064ªRΩμj∂ªRΩLRi @¨sı LRiNSá ™´sLji ≠sªRΩÚ©yá©´sV \lLiªRΩVá r¢NRPLS˘LÛRiLi A∏R∂W ™´sVLi≤R∂á

ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, ≠sªRΩÚxms Æ™sVVáNRP aSªRΩLixmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s zmsμR∂xms ≠sªRΩÚ™´sázqs©´sμj∂gS AÆ™sV N][LSLRiV. ªRΩ™´sV Æ©s[á xmsLjizqÛsºΩ,¨ds…”¡ áÀ≥œ¡˘ªRΩ Aμ≥yLRiLigS ryμ≥yLRifl· ™´sLjiª][ Fy»¡V $ ™´sLji¨s ˙≤R∂™±sV {qs≤R∂L`iμy*LS gS¨ds, Æ™sμR∂«¡¤Õ˝¡[ xms˙NTP∏R∂V μy*LS gS¨s rygRiV ¬ø¡[zqs©´s¤…˝^¡æªΩ[ ªRΩNRPV‰™´s≈¡LRiV˪][ @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ryμ≥j∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s\lLiªRΩVá @™´sxqsLSáNRPV xqsLjixms≤y 12,296 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ∏R∂VWLji∏R∂W,20,888 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ≤T∂.Fs.zms., 15,446 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá F~…ÿ£tsQ,41,134 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá NSLi|m˝sN`P= FsLRiV™´soá ¨sá*áV A∏R∂W™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s FsLRiV™´soá ≤U∂áL˝RiV, Fs.zms. ™´sWL`i‰|mns≤`∂ ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s ¤«¡.≤T∂. ˙xms≠dsVá æªΩ÷¡FyLRiV. C FsLRiV™´soáՋ[FyªRΩ μ≥R∂LRi D©´sı ™y…”¡¨s FyªRΩ μ≥R∂LRiZNP[ ≠s˙NRPLiVVLiøyá¨s, @Õÿlgi[ FsLi.AL`i.zms.μ≥R∂LRiNRPV ≠sVLi¿¡ ≠s˙NRPLiVVLiøR¡LSμR∂¨s, @Õÿ ¬ø¡[∏R∂V¨s ™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVáV FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiá©´sV™´sVVLiμR∂VgS æªΩáVxqsVNRPV¨s N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ˙xmsºdΩ N]©´sVg][áVNRPVLRibdPμR∂V©´sV F~Liμyá¨s N][LSLRiV. FsLRiV™´soá N]©´sVg][áV\|ms \lLiªRΩVáNRPV G≠sμ≥R∂\ Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡V©yı ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLji, xqs•¶¶¶∏R∂V™´s˘™´sry∏R∂V xqsLiøyáNRPVá ™yLji μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVLS™yá©yıLRiV.

;{° $‘·ÔHê\TqT n˙ï eT+∫y˚ : e´ekÕj·T n~Ûø±]

HÓ\÷¢s¡T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : J x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ N][LÌRiV G≤R∂VgRiVLjiNTP “¡≠sªRΩ\¤Δ¡μR∂V ≠sμ≥j∂xqsWÚ xqsLiøR¡Ã¡©´s ºdΩLRiVˆB¿¡ËLiμj∂. N]≤R∂™´sáWLRiV ™´sVLi≤R∂áLi LS«¡ŸFy¤Õ¡LiÕ‹[ ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©±s @Æ©s[™´s˘QQNTPÚ x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi G≤R∂VgRiVLjiNTP “¡≠sªRΩ\¤Δ¡μR∂V ≠sμj∂xqsWÚ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂. N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s

NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]¨sı GŒœ¡˛ ˙NTPªRΩLi ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©±s©´sV

N]ªRΩÚ™´sVLiμj∂ ™´s˘NRPVÚáV μR∂VLS¯LÊRiLigS x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[aSLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ xqsμk∂LÊRi≠søyLRifl· @©´sLiªRΩLRiLi ¨sLiμj∂ªRΩVá\|ms Æ©s[LRiLi LRiV«¡Ÿ™´so @™´s»¡Liª][ N][LÌRiV bPORPQ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.

Vü≤‘· πødüT˝À @&ÉT>∑T]øÏ J$‘·U…’<äT

q÷´&Ûç©¢, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) :gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂\|ms ’d¡•¶¶¶L`i™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩ£tsQNRPV™´sWL`i ™´sVL][™´sWLRiV ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ¨sºdΩ£tsQ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ZNP[Li˙μR∂ ©y˘∏R∂V aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ xqsÕÿ¯©±s ≈¡VL<kiμ`∂ A•¶¶¶*¨sLiøyLRiV. ≈¡¿¡ËªRΩLigSÕ›NTPNRPªRΩªRΩ*Li D©´sı ™´s˘NRPVÚ¤Õ¡[ ˙xmsμ≥y¨s xmsμR∂≠s¨s @μ≥j∂ztÓsQryÚLRi¨s xqsÕÿ¯©±s ≈¡VL<kiμ`∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Æμ∂[aRP˙xmsμ≥y¨s xmsμR∂≠sNTP Õ›NTPNRP™yμR∂V¤Õ¡[ xqs\lLi©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáLi»¡W ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩ£tsQ NRPV™´sWL`i ¬ø¡[zqs©´s™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A∏R∂V©´s ry*gRiºΩLiøyLRiV.Æμ∂[aRP ˙xmsμ≥y¨s {mshS¨sı Õ›NTPNRP ™yμR∂VáV NSNRPVLi≤y ™´sVªRΩ ªRΩªRΩ*™´s˘NRPVÚáV ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRi©´sı À≥œ¡∏R∂VÆ™sVLiμR∂VNRP¨s ≈¡VL<kiμ`∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. 'Bμj∂ A•¶¶¶*¨sLiøR¡μR∂gji©´sxmsLjiflÿ™´sVLi. ™´sV©´sμj∂ Õ›NTPNRP LS«¡˘Li, NRP©´sVNRP ™´sV©´s ˙xmsμ≥y¨s NRPW≤y Õ›NTPNRP ªRΩªRΩ*Li D©´sı™ylLi[@™´soªyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G\Æμ∂©y LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiNTP xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶™´sVVLi¤…¡[, A FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ¨sLRi˜ÈLigS ¡∏R∂V»¡N]¿¡Ë ™´sW…˝ÿ≤y÷¡ @¨s N][LSLRiV. LS©´sV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá @©´sLiªRΩLRiLi Õ›NTPNRP ªRΩªRΩ*LiD©´sı™ylLi[ ˙xmsμ≥y¨s @™´soªyLRi¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨sºdΩ£tsQ NRPV™´sWL`i xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶ xms≤R∂™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μR∂¨s xqsÕÿ¯©±s ≈¡VL<kiμ`∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ™sW≤U∂ áORPQQ˘LigS ¨sºdΩ£tsQ ’d¡¤«¡[{ms¨s BLRiNS»¡LiÕ‹[NTPÆ©s…ÌÿLRiV. xmsL][ORPQLigS ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sı A∏R∂V©´s ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. LS©´sV©´sıryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs¨dÔsG ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS Õ›NTPNRP áORPQflÿáV©´sı ™´s˘QQNTPÚÆ©s[ Fs©´sVıNRPVLi…ÿ™´sV¨s"FsNRP©´s≠sVN`P \¤…¡™±sV='NTP B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ ¨sºdΩ£tsQNRPV™´sWL`i }msL]‰©´s≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V xqsLRi*˙ªyøR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi @LiVV˘Liμj∂. gRiªRΩ N]μÙj∂NSáLigS gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂,«¡ªRΩ©yμR∂Œfi (∏R∂VV) @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ¨sºdΩ£tsQ NRPV™´sWL`i ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡ ªRΩW…ÿáV }msáVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ªy«ÿ ™y˘≈¡˘Ã¡V ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[’d¡¤«¡[{ms, ¤«¡[≤U∂ (∏R∂VV) ™´sVμ≥R∂˘ \Æ™sLRiVμ≥R∂˘Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. BÆμ∂[ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ ªRΩLS*ªRΩ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[VFs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs¨dÔsG @À≥œ¡˘LÛji @LiaS¨sı ˙xmsryÚ≠sLiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sVNRP Æ™sW≤U∂NTP ¬ø¡N`P¬ø¡}msˆ FsªRΩVÚgRi≤R∂ D©´sı»˝¡VNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ ’d¡•¶¶¶L`i Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s Æ™sW≤U∂¨s ˙xmsøyLS¨sNTP LSNRPVLi≤y@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌkiª][ lgiá™´s≤R∂Liª][ ¨sºdΩ£tsQ ™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡ ™´sWLRiVªRΩW ™´sr°ÚLiμj∂.Æ™sVÃ˝¡gS A∏R∂V©´s ∏R∂VWzmsFsNRPV μR∂gÊRiLRi @™´soªRΩV©yıLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.

ìrwt yê´K´\qT kÕ«>∑‹+∫q KTظ<é

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : Æ™sVV©´sı…”¡ DxmsFs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá ªRΩLS*ªRΩ zqsFsLi©´sV ¨sLiμj∂Li¿¡©´s ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩaRPLiNRPL`i LS™´so BxmsˆV≤R∂V \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©±s©´sV Æ™s©´sZNP[xqsVNRP ™´søyËLRiV. NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ μj∂™´sLigRiªRΩ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ NRPá©´sV ¨s«¡Li¬ø¡[∏R∂Wá¨s aRPLiNRPLRi LS™´so xqsW¿¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRPáՋ[ NSLi˙lgixqsV @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP «¡gRi©±s™´sVμÙR∂ºΩ™y*á¨s A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. GHzqszqs ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂¨s ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ¨s ¬ø¡[∏R∂WáƩs[μj∂\Æ™s∏R∂V£qs NRPá @©yıLRiV. A NRPá©´sV «¡gRi©±s ¨s«¡Li ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡gRi©±s Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y ™´sW ™yÆ≤∂[ @©yıLRiV.BxmsˆV≤R∂V NSNRPF°LiVV©y Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y NSLi˙lgixqsVÕ‹[NTP ™´sryÚ≤R∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±s\|ms ZNP[xqsVáNRPVNSLRiNRPV\Æ≤∂©´s aRPLiNRPL`i LS™´so BxmsˆV≤R∂V xmsÕfiG»¡V zmnsLSLiVVLiøy≤y @©´sı LkiºΩÕ‹[ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ xqs•¶¶¶ ˙xms™´sVV≈¡VáV FsLiμR∂L][ LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©yºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji Æ™sLiNRP»¡LRifl·©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRi©yıLRiV.ªRΩ©´sNRPV Æ™s©´sVıF°»¡VcF~≤T∂øyLRi¨s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ J»¡≠sVNTP™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨sxmso©´sLRiVμÁy…”¡LiøyLRiV. NTPLRifl„fi ªRΩxmsˆV≤R∂V ¨sLÒRi∏R∂Wá ™´s¤Õ˝¡[ NSLi˙lgixqsV |mnsWLRi J»¡≠sV¨s øR¡≠søR¡WzqsLiμR∂©yıLRiV. FyLÌki Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· ¬ø¡zmsˆ©´sLiμR∂V©´s NTPLRifl„fi Àÿμ≥R∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶Liøyá©yıLRiV.ªRΩ©´s©´sV xmsμR∂≠s ©´sVLi≤T∂ ª]ágjiryÚLRi¨s NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP æªΩ÷¡zqs F°LiVVLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. @LiμR∂VZNP[ ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ \|msŒ˝œ¡ß N˝TP∏R∂VL`i ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩAÆμ∂[aSáV BxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS \|mnsŒ˝œ¡ß N˝TP∏R∂VL`i ¬ø¡[∏R∂Wá¨sAÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li A∏R∂V©´s BLi…”¡ZNPŒœ¡ßªRΩV©yıLRiÆ©s[LiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+™´sV©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨sıLRiNSá øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡ LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV.FsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yá N]LRiªRΩ LSNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂xqsVÚ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN]LiμR∂©´sı A∏R∂V©´s¨sLRiV≤T∂NRPLi¤…¡ C G≤yμj∂ FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ FsLRiV™´soá©´sV @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi¿¡©´s»˝¡Vc ¬ø¡FyˆLRiV.ZNP[™´sáLi IZNP[ NRPLi|ms¨ds xmsºΩÚ≠sªRΩÚ©yáV NS™yá¨s \Æ©sªRΩVáV N][LRiVNRPVLi»¡V©´sıLiμR∂VÆ©s[ N]LiªRΩ B ¡˜Liμj∂NRPáVgRiVª][LiμR∂μR∂¨s @©yıLRiV. @LiVV©y ©yfl·˘ªRΩ NRP÷¡gji©´s @¨sı LRiNSá ≠sªRΩÚ©yá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVáV ≠sVgRiªy NRPLi|ms¨dsá ≠sªRΩÚ©yá©´sV NRPW≤y™y≤R∂VN][™´søyË©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV G≠s ™´sVLi¿¡™Ø[ NS™Ø[ æªΩáVxqsVNRPV¨s≠sªRΩÚ©yáV }qsNRPLjiLi¬ø¡[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sªRΩÚ©´s N]LRiªRΩ LSNRPVLi≤y @¨sıøR¡LRi˘Ã¡V ªRΩ{qsDNRPVLiμR∂©yıLRiV.

»>∑Hé z≥T Á|üDuŸ≈£î y˚j·÷\qï X¯+ø£sY sêe⁄

ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£îHêï+ : >∑+Á&É

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô) : F°LÍRiLki ZNP[xqsVÕ‹[AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı {qs¨s∏R∂VL`i HzmsFs£qs @μ≥j∂NSLjiDÆ™s[Va`PNRPV™´sWL`i\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s[»¡VÆ™s[zqsLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ¤Õ¡[NRPVLi≤y gRiªRΩ Æ©sá 11 ©´sVLi¿¡ ≠sμ≥R∂VáNRPV \lgiQQL>Ri«¡\lLi©´sLiμR∂VNRPV˙NRP™´sVbPORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. A∏R∂V©´s©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚryμ≥R∂LRifl· xmsLjiFyá©´s aS≈¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DªRΩÚLRiV*áVÆ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂.

Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ DÆ™s[Va`P NRPV™´sWL`i ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ {qsFs£qs xmsLiNRP«fi μj∂*Æ™s[μk∂NRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. F°LÍRiLki ZNP[xqsVÕ‹[ N][LÌRiV DÆ™s[Va`PNRPV™´sWL`iNRPV

©y©±s¤À¡LiVVá ¡VÕfi ™ylLiLi»˝¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @xmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ A∏R∂V©´sA«ÏÿªRΩLiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV DÆ™s[Va`PNRPV™´sWL`ixmsLSLki @∏R∂V©´s»˝¡V N][LÌRiVNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. DÆ™s[Va`P NRPV™´sWL`i™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi \|ms ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li {qsLji∏R∂V£qsgS xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂.DÆ™s[Va`PNRPV™´sWL`i©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂gS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. FsLizms Δÿ©±sxqsLiªRΩNRPLi F°LÍRiLki ¬ø¡[zqs ™´sVL][ HzmsFs£qs @μ≥j∂NSLji μj∂Æ©s[£tsQ lLi≤ÔT∂\|ms˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][ μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ DÆ™s[Va`PNRPV™´sWL`i\|mszmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C ZNP[xqsV ≠søyLRifl·©´sV zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

d”ìj·TsY ◊|”æmdt n~Ûø±] ñy˚TXŸ ≈£îe÷sY düôdŒq¸Hé

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): s¡÷.ø√{Ï>± ñqï bÕÁ‹πøj·T eT÷\ì~Ûì s¡÷.2 ø√≥¢≈£î

ô|+#˚+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n+^ø£]+#ês¡T. ‘·«]‘·>∑‹q ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\

#˚j·÷*‡+~>± Ä]úø£ XÊU≈£î Äj·Tq Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq düe÷#ês¡ bÂs¡

dü+ã+<Ûë\ XÊKô|’ düMTø£å »]bÕs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¢ À á XÊKô|’ d”m+ kÕúsTT˝À düMTø£å »s¡|ü&É+ Ç<˚

Á|ü<∏äeT+. õ˝≤¢ kÕúsTT˝À düe÷#ês¡ XÊKqT ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T

#˚|ü&É‘êeTì düe÷#ês¡ XÊK eT+Á‹ &ûπø ns¡TD düŒwüº+ #˚XÊs¡T. U≤∞>± ñqï Á|ü#ês¡ düVü‰j·T≈£î\

b˛düTº\T ‘·«s¡ À uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

bÕÁ‹πøj·T ì~Ûì s¡÷.2 ø√≥¢≈£î ô|+#˚+<äT≈£î d”m+ n+^ø±s¡+

|üP&çÃq X¯e+ yÓ*øÏr‘·qMù|{Ÿ, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): qMù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |ü&É>±eT

ø±\˙øÏ #Ó+~q CÀ´‹(18) nH˚ j·TTe‹ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãsY 12e ‘˚~q

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ç+~.$esê˝À¢øÏ yÓ[fl‘˚ CÀ´‹ ‘·*¢ sê<Ûëu≤sTT

≈£î˝≤sTT <ä>∑Zs¡ ˙fi¯ófl |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ yÓ[fl+~.sê<Ûëu≤sTT ˙fi¯ófl |ü≥Tº≈£îH˚

düeTj·T+˝À qMHé, sêEu≤sTT, ∫qï, uÀ»qï nH˚ q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T

sê<Ûëu≤sTT‘√ >=&Ée≈£î ~>±s¡T.nø£ÿ&˚ ñqï CÀ´‹ #·÷dæ e÷ ‘·*¢ì m+<äT≈£î

ø=&ÉT‘·THêïs¡ì n&ÉT¶≈£î+~.q\T>∑Ts¡T CÀ´‹ì nø£ÿ&˚ ñqï eTT]øÏø±\Te˝À

Á‘√dæy˚j·T&É+‘√ CÀ´‹ nee÷q+ uÛÑ]+#· Òø£ ˇ+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düTø=ì

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ç+~.

yÓ+≥H˚ 108 n+ãT …qT‡˝À õ˝≤¢ πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.ÄdüŒÁ‹˝À ñqï CÀ´‹ yÓTõÁùdº{Ÿ eTT+<äT

eTs¡Dyê+>∑Tà\+˝À M] q\T>∑T] ù|s¡¢qT yÓ\¢&ç+∫+~.∫e]øÏ &çôd+ãsY 27e

‘˚~q ÄyÓT ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTs¡DÏ+∫+~.X¯yêìï >∑T≥Tº#·|ü&ÉT ø±≈£î+&Ü

dü«Á>±e÷ìøÏ rdüT≈£îe∫à ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ã+<ÛäTe⁄\T ø£*dæ

|üP&çÃy˚XÊs¡T.Ä‘·àVü≤‘· ≈£î Áù|πs|æ+∫+~, Ä‘·àVü≤‘· H˚]øÏ+<ä eT+>∑fi¯yês¡+

|üP&çÃy˚•q CÀ´‹ X¯yêìï ‘·Vü≤o˝≤›sY Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯yêìï yÓqøÏr

kÕs¡T.nq+‘·s¡+ X¯e|üØø£å yÓ’<äT´\T KBsY rdæq X¯yêìï ]b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T.‘·Vü≤o˝≤›sY sêE Ä<Ûä«s¡ +˝À môd’‡ düT<Ûëø£sY b˛düTºe÷s¡º+ ìy˚~ø£

Ä<Ûës¡+>± Ä q\T>∑T]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.M]‘√ @ÄsY◊ Áoìyêdt¬s&ç¶,

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ªMT ùdyêμ πø+Á<ëìï |ü]o*+∫q ‘·Vü≤o˝≤›sY sêEqMù|{Ÿ, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

‘·Vü≤o˝≤›sY sêE ªMTμ ùdyê πø+Á<ëìï |ü]o*+#ês¡T.Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 1e

‘·s¡>∑‹ qT+&ç 9e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ≈£î\+, Ä<ëj·T+, ¬sdæ&Ó ‡, ‘·~‘·s¡

dü]º|òæπø{Ÿ\T $<ë´s¡Tú\T ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À bı+<ë\ì, 10e ‘·s¡>∑‹

qT+&ç ô|’ ‘·s¡>∑T‘·T\ es¡≈£î nìï dü]º|òæπø{Ÿ\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ñqï ªMTμ

ùdyê πø+Á<ä+˝À bı+<ë\ì ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫q bÕ˙qø£\T ≈£L&Ü ªMTμ ùdyê

πø+Á<ä+˝À bı+<ë\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY sêE ‘Ó*bÕs¡T. áj·Tq‘√ ndæôdº+{Ÿ ¬syÓq÷´

ÇHé‡ô|ø£ºsY Áoìyêdt¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° yÓ’dt #Ó’s¡àHé yÓ÷kÕ¢ kÕsTT¬s&ç¶,

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ À eTVæ≤fi≤

Äø£åsêdü ‘ê XÊ‘êìï ô|+#·e\dæq u≤<Ûä ‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’

ñ+<äì, ‘·eT |æ\¢\T dü]>±Z ã&çøÏ yÓfi‚fl˝≤ #·÷&Ée\dæq

nedüs¡+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ ñ+<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ q+~ù|≥ eT+&É\+ ◊˝≤|üPsY

Á>±eT+˝À, Äs¡÷àsY eT+&É\+ eT+#·s¡¢ Á>±eT+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $<ë´|üøå√‘·‡yê\ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø£ …ø£ºsY eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTVæ≤fi≤

nø£åsêdü ‘· À eTq õ˝≤¢ sêÁwüº+˝ÀH˚ ∫e] kÕúD+˝À ñ+<äì,

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, n~Ûø±s¡T\T á ~X¯>± <äèwæº kÕ]+∫ eTVæ≤fi≤

nø£åsêdü ‘· ô|+bı+~+#·T≥≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.ã&ç

á&ÉT |æ\¢\q+<ä]ì ã&ç À #˚]Œ+#·T≥≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T.‘·eT |æ\¢\qT πøe\+ ã&çøÏ |ü+|æ+#·&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü yês¡T dü]>±Z ã&çøÏ yÓfi¯ófl‘·Tqï~, u≤>±

#·<äTe⁄‘·Hêïsê Ò<ë nì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·>∑T |üs¡ y˚ø£åD

#˚j·÷\Hêïs¡T.6`14 eT<Ûä ej·TdüT‡ >∑\ |æ\¢\+<ä]ì ã&ç À

#˚]Œ+#˚ \ø£å´+‘√ á $<ë´|üøå√‘·‡yê\T

ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+≥THêïeTì, düTe÷s¡T 50 y˚\ eT+~ |æ\¢\qT

ø=‘·Ô>± yÓTT<ä{Ï ‘·s¡>∑‹˝À #˚]Œ+#·&ÜìøÏ \ø£å´+>±

ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïeTHêàs¡T.$T–*q õ˝≤¢≈£î B≥T>±

nø£åsêdü´‘·˝À eTq õ˝≤¢qT eTT+<äT≈£î rdüTø£yÓfi¯fl&ÜìøÏ

#·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î B≥T>±

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ nìï s¡ø±\ edü‘·T\qT, q÷‘·q

uÛÑeHê\qT, n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT, Á‘ê>∑T˙{Ï,

eTs¡T>∑T<=&É¢qT, Á|üVü‰] >√&É\qT, |ü+≥ >∑<äT\qT

ì]àdüTÔHêïeTHêïs¡T.20 \ø£å\ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\qT, 2 \ø£å\

<äTdüTÔ\qT, eT<Ûëj·TVü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï neT\T #˚düTÔ

$<ë´s¡Tú\qT á ~X¯>± Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T.>∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ 100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T á kÂø£sê´\ô|’ yÓ∫Ã+~

düTe÷s¡T 800 n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT ì]à+#êeTì, á

dü+e‘·‡s¡+ eTs√ 100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ 1200 n<äq|ü⁄

‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT ì]à+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T

HêïeTHêïs¡T,õ˝≤¢ À 2500 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 2.50 \ø£å\ eT+~

$<ë´s¡Tú\T $<ä qT nuÛÑ dædüTÔHêïs¡ì, düTe÷s¡T 10 y˚\ eT+~

ñbÕ<Ûë´j·TT\T |üì #˚düTÔHêïs¡ì, M] y˚‘·Hê\ô|’ ô|<ä›

yÓTT‘·Ô+˝À ì<ÛäT\T yÓ∫ÃdüTÔHêïeTì, düTøÏå‘·T …’q, nqTuÛÑeE„ …’q

ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |üì #˚düTÔHêïs¡ì

,n+<äTø£qT>∑TD+>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e\dæq u≤<Ûä ‘· Á>±eT

$<ä ø£$T{°\ô|’ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø£$T{°\T ñbÕ<Ûë´

j·TT\T düø±\+˝À ã&ÉT\≈£î edüTÔqï $wüj·÷ìï |ü]o*+

#ê\ì, ‘·eT |æ\¢\≈£î dü]>± bÕsƒê\T uÀ~Û+#˚ ≤ #·÷&Ü\

Hêïs¡T.eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ HêD´‘·‘√ n+~+#˚ ≤ |üs¡ y˚ø£åq

#˚j·T\ì, dü]>±Z |üì#˚j·Tì mC… ‡\ô|’ |òæsê´<äT #˚j·÷\ì,

á ø±s¡´Áø£e÷\≈£î dü+ã+~Û‘· Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê\ì, bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ eT+∫ yê‘êes¡D≤ìï

ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.≈£î≥T+ã+, õ˝≤¢, sêÁwüº+ ‘·<ë«sê

<˚X¯+ n_Ûeè~› #Ó+<ä&ÜìøÏ $<ä H˚ ÁbÕe÷DÏø£eTì, Çø£&¶

Hê+~ |ü\Tø±\ì, n|ü&˚ <˚X¯+ Á|ü>∑‹|ü<∏ä+˝À

|üj·TìdüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.nqTeT‹ ˝Òì bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

H√{°düT\T C≤Ø #˚j·TqTHêïeTì, nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü

ø=qkÕ–+#˚ bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷dæy˚j·T&ÜìøÏ yÓqTø±&˚~

Ò<äì‘Ó*bÕs¡T. p …’ yÓTT<ä{Ï |üø£å+˝À õ˝≤¢ À 50 \ø£å\

yÓTTø£ÿ\qT ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä Hê≥&ÜìøÏ #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥THêïeTì, 30 \ø£å\ fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\qT ¬s’‘·T\≈£î

n+~+#·qTHêïeTì, M{Ï ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ\T ≈£L&É

#Ó*¢+#·qTHêïeTHêïs¡T.nìï $<ä´ dü+düú˝À¢,Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |ü+&É¢, ˙&Éì#˚à #Ó≥¢qT ô|+#·&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T

dæ<ä›+ #˚düT≈£î+≥THêïeTì, á ø±s¡ Áø£eT+‘√ bÕ≥T nìï

Á>±e÷˝À¢ bÕ]X¯ó<ä +ô|’ n‘· +‘· ÁX¯<ä› ø£qã]à d”»q˝Ÿ

yê´<ÛäT\T Á|üã\≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À n<äq|ü⁄ C…dæ Áosê+¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ÁÇø£+<ä ã&ç á&ÉT |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

|ü+ù| ñ<›X¯ +‘√ #·≥º Á|üø±s¡+ H˚s¡eTì, á $wüj·T+˝À

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ u≤<Ûä ‘· ñqï<äì, n+<ä]øÏ

e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ ô|+bı+<ä&ÜìøÏ $<ë´ ‘·|üŒìdüs¡ì,

düe÷»+˝À >ös¡e+>± J$+#·&ÜìøÏ $<ë´ nedüs¡eTì, á

ø±s¡ Áø£e÷\T ñ‘·‡e XÀuÛÑ‘√ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &çÇz Áoìyêdt#ê], ÄsY$j·T+/|æz

>∑Ts¡TeT÷]Ô, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ sêCÒ+<ÛäsY, $H√<é≈£îe÷sY,

j·T+|æ&çz\T Hê>∑es¡úHé, >√bÕ˝Ÿsêe⁄, &çdæz ÁoVü≤], mm+dæ

#Ó’s¡àHé uÛÀC≤¬s&ç¶, $<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $<ë´ ø£$T{°

düuÛÑT´\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤ nø£åsêdü´‘· ô|+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’ ñ+~

|æ\¢\T ã&çøÏ yÓfi‚¢ ≤ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #·÷&Ü*

Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ yÓsTT´ yÓTTø£ÿ\T_ø£ÿq÷sY, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êsTTrøÏ yÓsTT´ yÓTTø£ÿ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ñ∫‘·+>±

n+~düTÔ+<äì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]ì øÏå|æC≤ ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À »]–q

düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê á yÓTTø£ÿ\qT n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì yÓTTø£ÿ\T ø±yê*‡q ¬s’‘·T\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ yÓTTø£ÿ\qT n+~kÕÔeTì ¬s’‘·T\T ñbÕ~Û

≈£L© nsTT‘˚ n‘·ì <ë«sê yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+∫ ≈£L© #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.nìï Á>±e÷˝À¢

M<ÛäT\qT, eTT]øÏø±\Te\T, >∑T+‘·\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&˚ ≤#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çy√ eT*¢U≤s¡T®Hé¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›sY Áoìyêdt¬s&ç¶, m+Çy√ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, |üX¯óyÓ’<ë´~ø±]

<˚y˚+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$‘·ÔHê\ ø√dü+ ¬s’‘·qï\ ≈£L´_ø£ÿq÷sY, pHé 19(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+ e<ä› k˛j·÷ $‘·ÔHê\

ø=s¡≈£î ¬s’‘·T\T u≤s¡T\T rsês¡T.k˛j·÷ $‘·ÔHê\ |ü+|æD° »s¡T>∑T‘·T+<äqï $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï

nqï<ë‘·\T y˚≈£îe C≤eTTqT+∫ ≈£L´˝À ì+#=ì |ü]$T≥T¢ rdüTø=ì $+&√˝À k˛j·÷ $‘·ÔHê\qT

dü_‡&çô|’ ø=qT>√\T #˚XÊs¡T.$‘·ÔHê\ $Áø£j·T+ ÁbÕs¡+_Û+∫q ø=ìï >∑+≥˝À¢H˚ nsTTb˛j·÷sTT.yÓ+≥H˚

$‘·ÔHê\T H√kÕºø˘ uÀs¡T¶ ô|{≤ºs¡T.B+‘√ #ê˝≤ eT+~ ¬s’‘·T\T yÓqT‹]– ñ‘·Ô #˚‘·T\‘√

yÓ[flb˛j·÷s¡T.eT+&É ≤ìøÏ πøe\+ 2 e+<ä\ ãkÕÔ\T k˛j·÷ $‘·ÔHê\T e÷Á‘·y˚T e#êÃsTT.eTs√ ¬s+&ÉT

s√E˝À¢ $‘·ÔHê\T ekÕÔj·Tì @y√ X¯•<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

<√eTø=+&É eT+&É\+˝À ¬s’‘·T\ |ü&ç>±|ü⁄\Tø±e÷¬s&ç¶, pHé19(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\≈£î 2 ≥qTï\ $TqTeTT\T ñ∫‘·+>±

|ü+|æD° #˚düTÔ+&É&É+‘√ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ |ü&ç>±|ü\T ø±düTÔqï <äèX¯ +.eT+&É\+˝À

¬s’‘·T\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì e´ekÕj·÷ XÊK ø±s¡ \j·T+˝À u≤s¡T\T rsês¡T.esê¸ìï ôd’‘·+

…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü ≈£L´˝À ì˝ÀÃì $‘·ÔHê\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T.eT+&É\+˝À e´ekÕj·T XÊK s√Eø=ø£

Á>±e÷ìï m+|æø£ #˚dæ $‘·ÔHê\qT n+~düTÔHêïeTì ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü{≤ºbÕdt ãT≈£îÿ\‘√bÕ≥T πswüHéø±s¡T¶

Ò<ë m\ø£åHéø±s¡T¶ õsêø˘‡ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T.ˇø=ø£ÿ ¬s’‘·T≈£î mø£sêìøÏ 8 øÏ À\ $TqTeTT\‘√bÕ≥T ˇø£

&çÇ|æ ãkÕÔqT ÇdüTÔqï≥T¢ eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±] ÁoVü≤] ‘Ó*bÕs¡T.Bìï me¬s’Hê e´ekÕj·T

|ü|ü~qTdüT\ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùdÔ #·≥º]‘ê´ ¬syÓq÷´ XÊK, b˛©dt XÊK\≈£î |òæsê´<äT

#˚j·TqTï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À @Çy√ s¡Vü≤eTà<é Ä©U≤Hé‘√bÕ≥T Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, pHé 20 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

DD˙ZZNNPPLLiiVVVV©©±±ss :: ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s ryNRPL`i ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[˙gRiW£ms zqs ©´sVLi≤T∂ |qsˆLiVV©±s , B»¡÷d¡ «¡»˝¡V NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfiNRPVμR∂WxqsVZNPŒÿ˛LiVV. A≈¡Lji ÷d¡g`i ™´sW˘ø`¡Õ‹[ |qsˆLiVV©±s 1c0æªΩ[≤yª][ ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ªRΩxmsˆNRPlgiá™y÷¡=©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W ÀÿgSÆ©s[A≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP... ˙xmsªRΩ˘LÛji¨s ¨sáV™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡@LÛRiÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ BLRiV «¡»˝¡W LRiORPQflÿªRΩ¯NRP A»¡ºdΩLRiVZNP[˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨søyËLiVV. μk∂Liª][ Fs»¡V™´sLi…”¡ g][Õfi= ©´sÆ™sWμR∂VNS¤Õ¡[μR∂V. |qsNRPLi≤y£mnsÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi |qsˆLiVV©±s μR∂WNRPV≤R∂VgS

A≤T∂Liμj∂. ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s @LiVV©´s A «¡»Ì¡V A»¡¿¡™´sLji ¨s≠sVuyáՋ[ g][Õfi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W©´sVBLi…”¡NTP xmsLizmsLi¿¡Liμj∂. 88™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ “¡xqs£qs ©´s™y*£qs@μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s g][Õfiª][ «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂W©´sıLiμj∂Liøy≤R∂V. C≠s«¡∏R∂VLiª][ |qsˆLiVV©±s 3 ™´sW˘ø`¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 7 FyLiVVLi»˝¡ª][NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi ¤À¡L`iÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVN][gS.. ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W 4FyLiVVLi»˝¡ª][ …‹[Lkiı ©´sVLi≤T∂ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡Liμj∂. ™´sVL][™´sW˘ø`¡Õ‹[ B»¡÷d¡ 2c0 æªΩ[≤yª][ Ljixms’˝¡N`P A£mns HL˝SLi≤`∂©´sV¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩxmsˆNRP lgiá™y÷¡=©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ B»¡÷d¡

A»¡gSŒœ¡ß˛ ≠s«¡XLi’≥¡LiøyLRiV. A»¡ ALRiLiÀ≥ œ¡Li ©´sVLiÆ≤∂[\Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ FyμR∂LRixqsLiÕÿ NRPμR∂VáVªRΩW ˙xmsªRΩ˘LÛji Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li

N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[  ¡LiºΩ FsNRPV‰™´sgS™yLji Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[ DLiμj∂. 35™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ NSxqs©±s ª]÷¡ g][Õfi¬ø¡[zqs Aμ≥j∂NS˘©´sıLiμj∂Liøy≤R∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ @LÛRiÀ≥ÿgRiLi ™´sVVgji}qsxqsLjiNTPB»¡÷d¡ Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. |qsNRPLi≤y£mnsÕ‹[ r°‰L`i xqs™´sVLi¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV HL˝SLi≤`∂ ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y xqsZNP=£qsNS¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso A»¡ A≈¡Lji ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ B»¡÷d¡A»¡gS≤R∂V  ¡¤Õ¡…‹÷˝¡ ™´sVL][ g][Õfi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ 2c0 æªΩ[≤yª][xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ B»¡÷d¡ NRPW≤yNS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. @»¡V @¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡W J≤T∂©´sHL˝SLi≤`∂ BLi…”¡ ™´sVV≈¡Li xms…Ì”¡Liμj∂. B™yŒœ¡ «¡LRigRi©´sV©´sı ˙gRiW£ms ≤T∂™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ {qs*≤R∂©±s , ˙Fny©±s=ª][©´sW... BLig˝SLi≤`∂ ,D˙ZNPLiVV©±sª][©´sW ªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLiVV.

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`ii:: ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsVÕ‹[ \¤«¡Ã¡V bPORPQ @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡ B…‘¡™´s¤Õ¡[≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s FyNTPrÛy©±s Fny£qÌs À›Ã¡L`i ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @≠dsVL`i «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡Vxmso©´sLSgRi™´sV©´sLi N][xqsLi zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS FyNTPrÛy©±s˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ N_Æ©s=÷¡Lig`i |qsxtsQ©±sNRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘≤R∂V.|qsˆxtsQÕfi \|qsNSá—¡£qÌs xqs™´sVORPQLiÕ‹[ @ªRΩ¨sNTP C N_Æ©s=÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ gRiªRΩ ªRΩzmsˆμyáV Lji{ms…fi NSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zmszqs’d¡ μk∂¨s¨sGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sW©´szqsNRPLigS @≠dsVL`i ™´sVLjiLiªRΩμ≥R∂X≤R∂xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV C N_Æ©s=÷¡Lig`i bP’¡LRiLi xqs•¶¶¶∏R∂Vxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s À‹[LÔRiV™´sLÊSáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV.

μk∂¨s N][xqsÆ™s[V zmszqs’d¡ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ≤yNÌRPL`i ™´sVNRPW˜Õfi Àÿ˙’¡¨s\|qsNSá—¡£qÌsgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPVLiμj∂. Àÿ˙’¡ ZNP[™´sáLi @≠dsVL`iª][Æ©s[ NSNRPVLi≤y≠sVgji÷¡©´s A»¡gSŒœ¡˛Q\|ms©y μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡©´s»Ì¡V zmszqs’d¡ ¿d¡£mns AxmslLi[…”¡Lig`i A{mnsxqsL`ixqsVÀ≥ÿ©±s @x§¶¶¶¯μ`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi @≠dsVL`i©´sV ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩÆ™s[gRiLigS , xqs™´sVLÛRiLigS «ÿºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiNRPV zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘LigS|ms»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. 2010 BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iÕ‹[ @xmsˆ…”¡FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡V ryLRi¥j∂ xqsÕÿ¯©±s À≥œ¡…fi , À›Ã¡L`i @zqs£mnsáª][ NRP÷¡zqs @≠dsVL`iryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iNRPV FyÕfiˆ≤Ôy≤R∂V. ©´sW˘£qs A£mns μj∂ ™´sLRiÕfiÔ zqÌsLig`i AxmslLi[xtsQ©±sÕ‹[C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´sáLi≤R∂©±s N][LÌRiV ™´sVVgÊRiVLRiV FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.@LiVVæªΩ[ @≠dsVL`i ªRΩ©´s ªRΩxmsˆV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ IxmsˆVN][™´s≤R∂Li , ZNP|mÌs©±s˙F°ªy=x§¶¶¶Liª][Æ©s[ æªΩ÷¡∏R∂VNRP ¬ø¡[aS©´s¨s N][LÌRiVÕ‹[ ORPQ™´sWxmsfl· N][LRi≤R∂Liª][@ªRΩ¨sNTP 6 Æ©sáá bPORPQ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms≤T∂Liμj∂. áLi≤R∂©±s \¤«¡Ã¡V ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi\¤«¡Ã¡VÕ‹[ ry™´sW—¡NRP }qs™´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ¨sLÒkiªRΩ xqs™´sV∏R∂W¨sNRPLi¤…¡[™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ≠s≤R∂VμR∂áπ∏∂[V˘ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. μk∂Liª][ B…‘¡™´s¤Õ¡[ @≠dsVL`i≠s≤R∂VμR∂á∏R∂W˘≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ≠s™yμR∂Liª][ Hzqszqs @≠dsVL`i\|ms

HÆμ∂[Œœ¡˛ Fy»¡V ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ¨s}tsQμ≥R∂Li FsæªΩ[Ú∏R∂Wá¨s N][Lji©´sxmsˆ»¡NUPHzqszqs @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi≤T∂ ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s @≠dsVL`iNRPV zmszqs’d¡Àÿxqs»¡gS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. @≠dsVL`i ÕÿLi…”¡ ∏R∂VV™´s ˙NTPZNP»¡L`i©´sV ªy™´sVV™´sμR∂VáVN][¤Õ¡[™´sV¨s , @LiμR∂VZNP[ @ªRΩ¨sNTP N_Æ©s=÷¡Lig`i BzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FyN`PÀ‹[LÔRiV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. ™´sVL][ ™´sVWÆ≤∂[Œœ¡˛ Fy»¡V ˙NTPZNP…fiNRPV μR∂WLRiLigS DLi≤y÷¡=©´s@≠dsVL`i ™´sVL][ryLji Hzqszqs ¨s}tsQμ≥ R∂Li @{msˆÕfi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVzqsμ≥ÙR∂™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V.

øöHÓ‡*+>¥ ôdwüHé≈£î Vü‰»¬s’q eTVü≤à<é nMTsY ©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd˝¡¡ :: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ¤Õ¡¤«¡Li≤R∂Lki ˙NTPZNP»¡L˝RiV xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i ,™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLig`i μ≥][¨dsáNRPV @LRiV\Æμ∂©´s g_LRi™´sLi μR∂NTP‰Liμj∂. ˙xms™´sVV≈¡™´sW˘g`i\¤«¡©±s Fn°L`i˜ÈQ= ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS μ≥R∂©´s™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s @Æ¥˝∂»˝¡ «ÿ’¡ªy©´sVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. C «ÿ’¡ªyÕ‹[ xqs¿¡©±s , μ≥][¨dsáV ø][»¡VμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. ˙NTPZNP…fi ˙g_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ NSμR∂V A£mns μj∂ {mnsÕfiÔÕ‹[©´sW @LiμR∂LjiNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V©´sı ≠dsLjiμÙR∂LRiW ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ μ≥R∂©´s™´sLiªRΩVáVgS}msLRiV ryμ≥j∂LiøyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ μ≥R∂©´s™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s @Æ¥˝∂»˝¡NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 100 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªy©´sV Fn°L`i˜ÈQ= ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. C«ÿ’¡ªyÕ‹[ μ≥][¨ds 31 ™´s rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS... xqs¿¡©±s 78™´s rÛy©´sLiÕ‹[¨s÷¡øy≤R∂V. ˙xms™´sVV≈¡ ÀÿNRP=L`i Fn˝yLiVV≤`∂ Æ™s[V Æ™sμR∂L`i 85 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ≤yáL˝Riª][…ÿ£ms }m˝s£qs μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. ™´sVL][ ÀÿNRP=L`i zmns÷¡zmsˆ©Ø[ FyNS‰π∏∂W 62≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ≤yáL˝Riª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. @Õÿlgi[ ™´sW“¡ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±sg][áˆÈL`i \¤…¡gRiL`i ™´so≤`∂= ™´sVW≤][ rÛy©y¨sNTP xms≤T∂F°∏R∂W≤R∂V. 2001 ©´sVLi≤T∂ ™´sLRiVxqsgS …ÿ£ms }m˝s£qs ryμ≥j∂xqsWÚ ™´sr°Ú©´sı ™´so≤`∂= C ryLji 59.4 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sª][™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. ™´so≤`∂= gRiªRΩ G≤yμj∂ NRPLi¤…¡[ 16 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s Aμy∏R∂VLi N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi ≠s™y}§¶¶¶ªRΩLRi xqsLi ¡Liμ≥yáª][ ˙xmsºΩxtÌsQμj∂gRi«ÿLRiVËNRPV©´sı ™´so≤`∂=NRPV xmsáV™´soLRiV ryˆ©´s=L˝RiV ªRΩ™´sV NSLi˙…ÿNÌRPVáV N]©´srygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ øR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[≠sV∏R∂W’d¡ {§¶¶¶…fi rÌyL`i ¤«¡[™±sV= 53 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ≤yáL˝Riª][ 13 ™´sVLiμj∂ Lji¬ø¡Ë£qÌs Àÿ˘|qs‰…fiÀÿÕfi }m˝s∏R∂VL`i=Õ‹[ ™´sVVLiμR∂V ™´sLRiVxqsÕ‹[ D©yı≤R∂V. @»¡V zqs*£qs¤…¡¨sı£qs rÌyL`i L][«¡L`i |mnsμR∂LRiL`i 52.7 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ≤yáL˝Riª][ Hμ][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW , Fs©±s’¡Fs A»¡gS≤R∂V N][Àfi ˙ ¡∏R∂W©±Ìs 52.3 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ≤yáL˝Riª][ AL][rÛy©´sLiÕ‹[©´sW D©yıLRiV. BLig˝ki£tsQ xmnsQo…fiÀÿÕfi rÌyL`i Æ≤∂[≠s≤`∂ ¤À¡N`P•¶¶¶™±sV , F°LRiVËgRiÕfi }m˝s∏R∂VL`i ˙NTPzqÌs∏R∂W©Ø[ L]©yÕÔ‹[ ªRΩLS*ºΩ rÛy©yÕ˝‹[ ¨s÷¡øyLRiV. NSgS100 ™´sVLiμj∂ μ≥R∂¨sNRP @Æ¥˝∂»˝¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ZNP[™´sáLi BμÙR∂lLi[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V DLi≤R∂≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. LRiuy˘ ¤…¡¨sı£qs @Liμyá À≥ÿ™´sV ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™y , \¬ø¡©y |qsÆ©s[=xtsQ©±s÷¡©y ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. xtsQLRiF°™y 27.9 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sª][ 26™´s rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS... ÷¡©y 18.4 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sª][ 81™´s rÛy©´sLiÕ‹[¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ¤…¡¨sı£qsÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP FsLi≤][L`i=Æ™sVLi…fi= NRP÷¡gji©´s ˙NUP≤yNSLjifl”·gS xtsQLRiF°™y LjiNSLÔRiVáZNPNTP‰Liμj∂. @»¡V G≤R∂V IxmsˆLiμyáª][ Azqs∏R∂WÕ‹[˙gSLi≤`∂a˝S™±sV lgi÷¡¿¡©´s ª]÷¡ ˙NUP≤yNSLjifl”·gS D©´sı ÷¡©y NRPW≤y LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLji¨sı FsLi≤][L`i=Æ™sVLi…fi= ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s @LiøR¡©y. BNRP «¡\Æ™sVNSzqsˆQ˚Li»¡L`i D}qs©±s À‹[ÕfiÌ 20.3 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ≤yáL˝Riª][ 63™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V.

bò sY“‡ <Ûäìø£ n<∏Ó¢≥¢ C≤_‘ê˝À dü∫Hé, <Û√˙

100 eT+~˝À Ç<ä›πs eTVæ≤fi¯\T

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ :: ™´s¬ø¡[Ë AgRixtÌsvÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Hzqszqs @Li≤R∂L`i 19 ˙xmsxmsLiøR¡ NRP£msN][xqsLi xqs©yıx§¶¶¶NSáV ExmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. …‹[LkiıÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©´sı˙F~≠s«¡©´sÕfi «¡»˝¡V ªRΩ™´sV «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. À≥ÿLRiª`Ω≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ... ∏R∂VV™´s A»¡gS≤R∂V D©´sV¯QQN`PÚ øyLiμ`∂ ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s30 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªy©´sV ’d¡{qs{qsH FsLizmsNRP ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ ª]≠sV¯μj∂ ™´sVLiμj∂xmns£qÌsN˝S£qs ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV ø][»¡V μR∂NRP‰≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. D©´sV¯QQN`PÚª][ Fy»¡V ™´sW©´s©±s™Ø˙•¶¶¶ , @–¡Õfi x§¶¶¶lLi[*μR∂‰L`i , NRPV™´sWL`i ≤T∂π∏∂W˙ ¡ª`Ω , @xmsLS—¡ª`Ω ,xqsLiμk∂£ms aRPLRi¯ , LRi≠szqsLig`i ÕÿLi…”¡ ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. 19GŒœ¡˛ D©´sV¯QQN`PÚ øyLiμ`∂ À≥ÿLRiªRΩ Fs «¡»Ì¡VÕ‹[ A»¡gS≤R∂V B…‘¡™´sá

A}qÌs˚÷¡∏R∂WÕ‹[ «¡Ljigji©´s Fs™´sVLÍjiLig`i }m˝s∏R∂VL`i= …‹[LkiıÕ‹[ xqsªyÚ øy…ÿ≤R∂V.INRP |qsLiøR¡Lki ryμ≥j∂Li¿¡©´s øyLiμ`∂ «¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩF°ztsQLiøy≤R∂V. @Õÿlgi[ H{msFsÕfiÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= ªRΩLRixmso©´s A≤T∂©´søyLiμ`∂ 11 xmns£qÌsN˝S£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 43.41 ∏R∂W™´slLi[«fi ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aS≤R∂V.øyLiμ`∂ xqsx§¶¶¶øR¡LRiV≤R∂V ≤≥T∂÷d˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sV˙aS NRPW≤y @Li≤R∂L`i 19 «¡»Ì¡VÕ‹[NTPFsLiNRP∏R∂W˘≤R∂V. 15 xmns£qÌsN˝S£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 55 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V.Hzqszqs ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi «¡⁄\¤Õ¡ 11™´s æªΩ[μk∂Õ‹[xmso C «ÿ’¡ªy ©´sVLi≤T∂16 ™´sVLiμj∂¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. NUP*©±s=ÕÿLi≤`∂ AºΩ¥R∂˘≠sVr°Ú©´sı@Li≤R∂L`i 19 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms AgRi£tÌsQ 11 ©´sVLi≤T∂ 26 ™´sLRiNRPW «¡LRigRi©´sVLiμj∂.

lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ Æ™s[μj∂NRPgS «¡Ljigji©´s …‹[LkiıÕ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W\¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A{qs£qsª][ Fy»¡V FyNTPrÛy©±s , À≥ÿLRiª`Ω\¤…¡…”¡Õfi lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©yıLiVV.@@LLii≤≤RR∂∂LL`ii 1199 ˙xxmmssxxmmssLLiiøøRR¡¡NNRRPP££mmssNNRRPPVV ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªªRRΩΩ˙FFyy  ¡¡VV  ¡¡ÕÕfifi== iiMM @xmsLS—¡ª`Ω ÀÿÀÿ , BLi˙μR∂“¡ª`Ω ÀÿÀÿ , x§¶¶¶Lki¯ª`Ω  ¡Vμ≥ÙR∂©±s, D©´sV¯QQN`PÚ øyLiμ`∂ , ˙xmsaSLiª`Ω ø][˙Fy , xqsLiμk∂xms©±s μy£qs , NRPV™´sWL`i≤T∂π∏∂W˙ ¡ª`Ω , x§¶¶¶©´sV™´sV lgi[≤`∂ , ¨s–¡Õfi gRiLigSÚ , ANRPL<jiª`Ω g][Æ™sVÕfi , @–¡Õfix§¶¶¶lLi[*μR∂‰L`i , ™´sW∏R∂VLiN`P \¤«¡©±s, LRi£tsQ NRPÕÿLji∏R∂W , ¿¡NRPLSg`i ≈¡VLS©y ,≠sNS£qs ≠sV˙aS , @ORPQ©y¥`∂ , NRP™´sVÕfi xmszqs= , @ORPQL`i Fy¤…¡[Õfi , zqs¯ª`Ω xms¤…¡[Õfi, @Õ‹[N`P ˙xmsªy£mszqsLig`i, aRPVÀ≥œ¡™±sV LRiLi«ÿÆ©s[ , Æ™sWztsQ©±s xqs∏R∂V˘μ`∂ , xqsLiμk∂£msaRPLRi¯ , aRPVÀ≥œ¡™±sV aRPLRi¯ , g][FyÕfi $∏R∂W£qs , LRi≠szqsLig`i , xqsLi«¡Ÿ ≠saS*©´s¥`∂, ™´sW©´s©±s ™Ø˙x§¶¶¶ , NRPVáμk∂£ms ∏R∂WμR∂™±s , ≠s«¡∏∫∂V «‹[Õfi.

n+&ÉsY 19 Á|ü|ü+#·ø£|t≈£î uÛ≤s¡‘Y Ábı$õq˝Ÿ C≤_‘ê $&ÉT<ä\

‘=$Tà~ eT+~ |òüdtºø±¢dt ÁøϬø≥s¡¢≈£î #√≥T

j·T÷s√ ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝À¢ ôdŒsTTHé, Ç≥©

ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ ‘·–Z+|ü⁄ Ç|üŒ{À¢ ÒqfÒºqì #·eTTs¡T ø£+ô|˙\

esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ $j·THêï+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

zô|ø˘ <˚XÊ\ düe÷y˚X¯+˝À #·eTTs¡T ø£+ô|˙\

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. B+‘√ Á|ü‹ 15s√E\≈£î

ˇø£kÕ] »]π> ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À e#˚Ã

yêsêìøÏ yêsTT<ëy˚XÊs¡T. |òü*‘·+>± <˚X¯+˝À ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\

‘·–Z+|ü⁄ Ç|üŒfÒ¢ ÒqfÒºqì ‘Ó\Tk Ô+~. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢

áHÓ\ #·eTTs¡T <Ûäs¡\T >∑D˙j·T+>± ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻq|üŒ{Ïø°

s¡÷bÕsTT $\Te ã\V”≤q+>± ñ+&É≥+‘√ ø£+ô|˙\T y˚∫

#·÷ùd <Û√s¡DÏì ne\+_ÛdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. bÕ\d” πs≥T¢

‘·>∑Zø£b˛e&É+, |òæ#Y πs{Ï+>¥ @C… ‡ <˚X¯ |üs¡|ü‹ πs{Ï+>¥qT

‘·–Z+#·&É+‘√ e÷¬sÿ{À¢ Á|ü‹≈£L\‘· ô|]π> neø±X¯+

ñqï+<äTq ø£+ô|˙\T ìs¡íj·÷ìï eT]ìï s√E\T yêsTT<ë

y˚dæq≥T¢ ÄsTT˝Ÿ e÷¬sÿ{Ï+>¥ ø£+ô|˙\ ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£s¡T

‘Ó*bÕs¡T. ø±>±, >∑‘·HÓ\ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡qT ©≥s¡T≈£î s¡÷.7.54

ô|+∫q #·eTTs¡T dü+düú\T düs¡«Á‘ê ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑&É+‘√ ‘·sê«‹

düMTø£å+˝À s¡÷.2.02 ‘·–Z+#êsTT. |üø£å+ s√E˝À¢ #·eTTs¡T

<Ûäs¡\T u≤>± ‘·>∑Z&É+‘√ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T ©≥s¡T≈£î eTs√ s¡÷.2

es¡≈£î ‘·>∑TZ‘êj·Tì n+#·Hê\T yÓ\Te&ɶ|üŒ{Ïø° dü+düú\T

e÷Á‘·+ πs≥T ‘·–Z+#·&ÜìøÏ yÓqø±&ÉT‘·THêïsTT.

ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ ‘·–Z+|ü⁄ Ç|üŒ{À¢ ñ+&É<äT: #·eTTs¡T ø£+ô|˙\T

j·T÷ìHêsY qT+∫

dü÷|üsY e÷Hédü÷Hé Ä|òüsY

f…*ø±+ s¡+>∑ dü+düú j·T÷ìHêsY eTq sêh $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

ø√dü+ ø=‘·Ô Ä|òüsYqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø£düºeTs¡¢

ø√dü+ dü÷|üsY e÷Hédü÷Hé nH˚ Ä|òüsYqT Á|üø£{Ï+∫+~.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± s¡÷. 205 $\Te >∑\ y√#·sYqT Ø#êsY®

#˚j·T&É+ <ë«sê ø£düºeTs¡T¢ ã+>±s¡+ HêDÒ\T, m+|”3

ù|¢j·Ts¡T¢, yÓTTu…’ Ÿbò qT¢, ñ∫‘· {≤ø˘f…Æ+‘√ bÕ≥T ã+|üsY

Ä|òüsY ãVüQeT‹>± ãC≤CŸ &çdüÿesY u…’ø˘qT

¬>\Tbı+<äe#·TÃqT. n˝≤π> kÕúìø£ j·T÷ìHêsY qT+∫

j·T÷ìHêsY≈£î 1,20,000 ôdø£q¢, Ç‘·s¡ HÓ{ŸesYÿ≈£î 42,000

ôdø£q¢ {≤ø˘f…Æ+ \_ÛdüTÔ+<äì ø£+ô|˙ @|” dü]ÿ˝Ÿ _õHÓdt

ÇHé#êØ® dürXŸ≈£îe÷sY ø£qïHé ‘Ó*bÕs¡T.á HÓ\ 27es¡≈£î

Ø#êØ® #˚düT≈£îqï ø£düºeTs¡¢≈£î e÷Á‘·y˚T á Ä|òüsY e]ÔdüTÔ++<äì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

sêh $|üDÏ˝À yê{≤ ¬s{Ϻ+|ü⁄ : &Ó’øÏHé

msTTsY ø£+&çwüqs¡¢

$uÛ≤>∑+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À

‘êeTT q÷s¡TXÊ‘·+ eè~›ì

qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ »bÕHé≈£î

#Ó+~q msTTsY ø£+&çwüì+>¥

ø£+ô|˙ &Ó’øÏHé Ç+&ÉÁd”ºdt

Á|üø£{Ï+∫+~. >∑‘· @&Ü~˝À

6 XÊ‘·+ ñqï e÷¬sÿ{Ÿ

yê{≤, á @&Ü~ 12

XÊ‘êìøÏ ô|]–+<äì &Ó’øÏHé Ç+&ÉÁd”ºdt uÛ≤s¡rj·T nqTã+<Ûä

dü+düú &Ó’øÏHé msTTsY ø£+&çwüì+>¥ Ç+&çj·÷ yÓ\¢&ç+∫+~.

n+‘˚>±ø£ <˚X¯yê´|üÔ+>± ‘·eT $Áø£j·÷\T ô|+#·T≈£îì n~Ûø£

e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤ kÕ~Û+#˚ ~X¯>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïeTì

dü+düú m+&û ø£q«˝Ÿ J‘Y C≤yê ‘Ó*bÕs¡T. &Ó’øÏHé≈£î

<˚X¯yê´|üÔ+>± @d”\ e÷¬sÿ{À¢ 12 XÊ‘·+ yê{≤ ñ+~. Bìï

2012`13˝À 15 XÊ‘êìøÏ ô|+#·Tø√yê\ì \ø£å´+>±

ô|≥Tº≈£î+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø=‘·Ô>± Ç+&√sY, uÛÀbÕ˝Ÿ,

ñ»®sTTì, uÛÑTeH˚X¯«sY, C…’|üPsY, yÓ’C≤>¥, bÕ{≤ï ‘·~‘·s¡

q>∑sê\≈£î ‘·eT $Áø£j·÷\qT $düÔ]düTÔHêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

<˚X¯yê´|üÔ+>± ‘·eT≈£î Á|üdüTÔ‘·+ yÓsTT´ eT+~ &û\s¡T¢

ñHêïs¡ì, Bìï ¬s+&ÉTy˚\ eT+~øÏ $düÔ]+#·uÀ‘·HêïeTì

#ÓbÕŒs¡T. mø˘‡≈£L¢õyé &Ó’øÏHé c˛s¡÷yéT\qT

HÓ\ø=\ŒuÀ‘·THêïeTì nHêïs¡T. Çq«s¡ºsY, MÄØ« f…ø±ï\J

ÁX‚DÏ @d”\qT ô|<ä› m‘·TÔq $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À

rdüT≈£îsêqTHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ø√\T≈£îqï kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢...

˝≤uÛ≤˝À¢ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡,ì|”ºk˛eTyês¡+ ÄsY;◊ ìs¡íj·T+‘√ qcÕº\qT

eT÷≥>∑≥Tº≈£îqï <˚oj·T kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ø√\T≈£îHêïsTT.u≤+uÒ

kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæ+~. ÄØ“◊

e&û¶πs≥¢qT j·T<Ûë‘·<∏ä+>± ñ+#·&É+‘√

k˛eTyês¡+ uÛ≤Ø>± qwüºb˛sTTq ôdHÓ‡ø˘‡,

eT+>∑fi¯yês¡+ yÓT\¢yÓT\¢>± ø√\T≈£îì

˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæ+~.

n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢

kÕqT≈£L\ dü+πø‘ê\‘√ bÕ≥T <˚oj·T

ÄsTT˝Ÿ, >±´dt ùws¡T¢ ˝≤uÛÑ|ü&É≥+ <ë«sê

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ˝≤uÛÑ|ü&ç+~. n˝≤π>

n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ Á≈£L&é ÄsTT˝Ÿ <Ûäs¡\T

16 HÓ\\ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ ‘·–Zb˛e&É+ u≤+uÒ

kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~.

|òü*‘·+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ÁfÒ&ç+>¥ |ü⁄+E≈£îì,

16,860 bÕsTT+≥¢ e÷s¡Tÿ e<ä› dæús¡|ü&ç+~.

n˝≤π> ì|”º ≈£L&Ü 40 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç,

5,104 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~. ◊{°d”,

uÛ≤s¡r msTTsYf… Ÿ, zmHéJd”, dæbÕ¢, ø√˝Ÿ

Ç+&çj·÷,{°d”mdt,◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘, düHé

bòÕsêà, $Áb˛, ˝≤¬s‡dt n+&é ≥s√“ e+{Ï

ø£+ô|˙\T ˝≤uÛÑ|ü&É>±, ôdº]¢{Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt,

ÇH√Œ¤dædt,{≤{≤ |üesY, õ+<ë˝Ÿ d”º Ÿ, ãC≤CŸ

Ä{À, e÷s¡Tr düTEø° e+{Ï dü+düú\T

qwüºb˛j·÷sTT.

uÛ≤s¡+ ø±qTqï ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T eT]+‘· uÛ≤s¡+ ø±qTHêïsTT.kÕe÷qT´&çøÏ Ç|üŒ{Ïπø yê{Ï <Ûäs¡\T

uÛ≤s¡+>± e÷sêsTT. Bìì Á|ü‹_+_dü÷Ô,$ìjÓ÷>∑ <Ûäs¡\ dü÷N (d”|”◊) Ä<Ûë]‘·

Á<äy√´\“D+ y˚T˝À 10.36 XÊ‘êìøÏ #˚]+~. @Á|æ Ÿ˝À Ç~ 10.26 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~.

>∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ qyÓ÷<Ó’q Á<äy√´\“D+ >∑D≤+ø±\ ìy˚~ø£qT Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

yê]¸ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£q ≈£Ls¡>±j·T\T, e+≥q÷HÓ\T,bÕ\T e+{Ï ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\

ô|s¡T>∑T<ä\ πs≥T <ë<ë|ü⁄ 15 XÊ‘·+ , Äô|’øÏ ô|s¡>∑&É+ Ä+<√fi¯q ø£*–k Ô+~. >∑T&ÉT¢,#˚|ü\T,

e÷+dü+ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü 10.50 XÊ‘·+ ô|]>±sTT. ø±>± y˚T˝À Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î

dü+ã+~Û+∫q d”|”◊ Á<äy√´\“D+ πs≥T 9.57 XÊ‘·+ ñ+&É>±, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\≈£î

dü+ã+~Û+∫q Á<äy√´\“D+ πs≥T 11.50 XÊ‘·+>± ñ+~. @Á|æ˝Ÿ˝À á πs≥T¢

9.67XÊ‘·+>±qT, 11.10 XÊ‘·+>±qT qyÓ÷<äj·÷´sTT. Ç<˚ Á<äy√´\“D+ eTTqTà+<äT ≈£L&Ü

ø=qkÕ–‘˚ |ü]dæú‘·T\T øÏ¢wüº+>± e÷πs Á|üe÷<ä+ ñ+~. kÕe÷qT´&çøÏ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T

ø=q Òì |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+#˚ neø±XÊ\T Òø£b˛ Ò<äT. Á<äy√´\“D+ ø£≥º&çøÏ ‘·–q #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥THêïeTì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ÄsY;◊ Á|üø£{ÏdüTÔHêï ~–sêe&É+ Ò<äT. Á<äy√´\“D+

ø£≥º&çøÏ eT]ìï ø£≥º&çøÏ eT]ìï ø£]ƒq ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì e÷¬sÿ{Ÿ

$X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

◊;@ #Ó’s¡àHé>± n˝Àø˘ $TÁXÊ Ç+&çj·THé u≤´+ø˘‡ nk˛dæj˚TwüHé (◊;@) #Ó’s¡àHé>± u≤´+ø˘ Ä|t Ç+&çj·÷ d”m+&û n˝Àø˘

$TÁXÊ mìïø£j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ Äj·Tq #Ó’s¡àHé>± e´eVü≤]kÕÔs¡ì ◊;@

‘Ó*|æ+~. X¯ìyês¡+ »]–q @Jm+˝À n˝Àø˘ $TÁXÊqT ◊;@ y˚TH˚õ+>¥ ø£$T{° #Ó’s¡àHé>±

mqTï≈£î+<äì ù|s=ÿ+~. |ü+C≤uŸ H˚wüq˝Ÿ u≤´+ø˘ N|òt ¬ø.ÄsY. ø±eT‘Y, \\Vü‰u≤<é u≤´+ø˘

d”m+&û C….|”.<äTyê, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘ m+&û #·+<ëø=#·ÃsY\T &ç|üP´{° #Ó’sY|üs¡‡Hé\T>±

mìïø£j·÷´s¡ì $e]+∫+~. >ös¡e ø±s¡ <ä]Ù>± mdt;◊ #Ó’s¡àHé Á|ür|t #Í<ÛäØ e´eVü≤]kÕÔs¡ì

yÓ\¢&ç+∫+~.

]ø±s¡T¶ kÕúsTTøÏ #˚]q ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T|üdæ&ç <Ûäs¡\T eT]+‘· ô|]>±sTT.

eT+>∑fi¯yês¡+ <Ûäs¡ Á|üø±s¡+ |ü~ Á>±eTT\

ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.30,750≈£î #˚s¡T≈£î+~.

Ç~ dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶≈£î #˚]+~. $yêVü≤

d”»Hé‘√ bÕ≥T n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ e÷+<ä +

‘√&ÉT ø±e&É+‘√ ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T ˇø£kÕ]>±

ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T

#ÓãT‘·THêïsTT. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À

ã+>±sêìøÏ ô|s¡T>∑T‘·Tqï &çe÷+&é‘√ bÕ≥T

Ä]úø£ nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=q&É+‘√

ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+

ñ+<äì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{Ï <Ûäs¡ Á|üø±s¡+ |üdæ&ç <äs¡

Á>±eTT≈£î s¡÷. 325≈£î ô|]–+~. >∑‘· pHé

15e ‘˚Bq á ]ø±s¡T¶ <Ûäs¡ s¡÷. 30,570>±

ñ+~. n˝≤π> yÓ+&ç <Ûäs¡ ≈£L&Ü øÏ À≈£î s¡÷.800 ô|]–+~. |ü]ÁX¯eT esêZ\‘√ bÕ≥T HêDÒ\

e÷¬sÿ{Ÿ qT+∫ uÛ≤Ø>± &çe÷+&é ô|s¡>∑&É+‘√ á |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿ

ì|ü⁄DT\T $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. 24 ø± ¬s≥¢ 10Á>±eTT\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.31,730\T ñ+&É>±,

22 ø± ¬s≥¢ 10 Á>±eTT\ |üdæ&ç <Ûäs¡ s¡÷.28,430\T>± ñ+~.

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+, pHé 20, 2012

8á bÕÁ‘· #˚j·T&ÜìøÏ #ê˝≤ Çã“+~ |ü&ܶqT. ‹H˚ ‹+&ç

<ä>∑Zs¡Tï+∫ e÷qdæø£+>± Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&É{≤ìøÏ #˚j·÷*‡q

es¡ÿe⁄≥¢ ï #˚XÊqT. Hê˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+<äì ø=+‘·eT+~

#ÓãT‘·T+fÒ Äq+<ä+>± ñ+~. á dæìe÷ q{Ï>± ≈£L&Ü

Hê≈£î eT+∫ dü+‘·è|æÔì∫Ã+~ n+{À+~ Áo<˚$. ˝≤+>¥ >±´|t

‘·sê«‘· n‹˝Àø£ düT+<ä] Áo<˚$ #˚düTÔqï ∫Á‘·+

ªÇ+–¢wt $+–¢wtμ, Væ≤+B˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ

ªNìø£yéTμ, ªbÕμ ∫Á‘ê\T rdæq ÄsY.u≤\ø£èwüíHé düreTDÏ >öØ

|òæ+&˚ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. ªÇ+–¢wt $+–¢wtμ ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä,

ø£<∏äHêìï Äy˚T düeT≈£Ls¡TÃ≈£î+~. ∫Árø£s¡D n+‘ê

q÷´j·÷sYÿ˝À »]–+~. Ç|üŒ{Ïπø $&ÉT<ä …’q |üdtº \Tø˘

b˛düºsY‡, Áf…Æ\sY‡ n+‘·{≤ #·s¡Ã˙j·÷+fi¯+>± e÷sêsTT.

∫Á‘·+˝À Áo<˚$ bÕÁ‘· >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£îsê\T ¬>’Ø wæ+&Ó

e÷{≤¢&ÉT‘·÷..yÓTT<ä{À¢ Ä bÕÁ‘·≈£î Áo<˚$ >∑T]+∫ H˚qT

Ä˝À∫+#· Ò<äT. ˇø£s√E e÷yês¡T @<√ |üìMT<ä Áo<˚$ uÛÑs¡Ô

uÀ˙ø£|üPsYqT ø£\TdüTø√&ÜìøÏ yê[¢+{ÏøÏ yÓfi≤¢s¡T. e÷≥\

dü+<äs¡“¤+˝À Äj·Tq‘√ Hê Ádæÿ|ü⁄º >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T. eTs¡Tdü{Ï

s√CÒ Áo<˚$øÏ Ádæÿ|ü⁄º $ì|æ+#êqT n˝≤ ÄyÓT Hê ∫Á‘·+˝À

V”≤s√sTTHé nsTT+~. #ê˝≤ø±\+>± ÄyÓT ∫Á‘·s¡+>±ìøÏ

<ä÷s¡+>± ñHêï á bÕÁ‘· À ÄyÓT #·ø£ÿ>± ˇ~–b˛sTT+~.

Áo<˚$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...eT∞¢ m+Á{° ÇùdÔ >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq

bÕÁ‘·‘√H˚ Çyê\ì mH√ï ø£<∏ä\T $HêïqT. ∫es¡≈£î ¬>’Ø wæ+&˚

#Ó|æŒq ø£<∏ä q∫Ã.

á dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ n+^ø£]+#êqT. ÄyÓT]ø√˝À

dæús¡|ü&çq #·<äTe⁄sêì j·TTe‹ ø£<∏ä Ç~. Ç<ä›s¡T |æ\¢\ ‘·*¢

$<˚XÊìøÏ yÓ[¢ nø£ÿ&É Ç ¢wüß e÷{≤¢&É&É+ ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+

e\¢ m<äTs√ÿqï Çã“+<äT\T m+‘· ‘·j·÷cÕ>± ñ+{≤j·TqïB

Ä ∫Á‘· ø£<∏ë+X¯+. ªÇ+ ¢wt $+ ¢wtμ <ë«sê z ø=‘·Ô Áo<˚$ì

#·÷kÕÔs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ ìsêà‘·\T

düHêïVü≤\T #˚düT›Hêïs¡T nì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ ¢wüß #·<äe&ÜìøÏ

‘Ó>∑ Çã“+~|ü&çb˛‘·÷ ..∫es¡≈£î m≥ºπø\≈£î #·~y˚dæ

Á|ü|ü+#êìï »sTT+∫q <ëì˝≤ Áo<˚$ ÇdüTÔqï Vü≤euÛ≤yê\T

Hê{Ï ÄyÓT n_Ûe÷qT\H˚ ø±ø£. H˚{Ï j·TTe‘·sêìï ≈£L&Ü

$|üØ‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+{À+~.

˙}ms™´sV ≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı {§¶¶¶L][LiVV©±s¤«¡¨ds÷¡∏R∂W, Àÿ÷d¡™´so≤`∂ {§¶¶¶L][ LjiæªΩ[£tsQ Æμ∂[a`P ™´sVVΔfiªRΩ*LRiÕ‹[ ÀÿNUP={mnsxqsV ™´sμÙR∂ ≤≥U∂ @Li¤…¡[ ≤≥U∂ @Li»¡WªRΩáxms≤R∂À‹[ªRΩV©yıLRiV. ªy«ÿgS ≠dsLjiμÙ R∂LRiW©´s…”¡Li¿¡©´s lLiLi≤R∂V ¿¡˙ªyáV IZNP[L][«¡Ÿ ≠s≤R∂VμR∂áNSÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. LjiæªΩ[£tsQ ©´s…”¡Li¿¡©´s "NS˘ NRPWÕfixqsWxmsL`i \|§¶¶¶ x§¶¶¶™±sV', ¤«¡¨ds÷¡∏R∂W ©´s…”¡Li¿¡©´s

'B…fi= \Æ™sV \¤Õ¡£mns' ¿¡˙ªyáV «¡⁄\¤Õ¡ 27©´s ˙}msORPQNRPVá™´sVVLiμR∂VNRPVLS©´sV©yıLiVV."B…fi= \Æ™sV \¤Õ¡£mns' ¤«¡¨ds÷¡∏R∂W NRP¥y©yLiVVNRPgS©´s…”¡Li¿¡©´s æªΩáVgRiV xqsWxmsL`iz§¶¶¶…fi 'À‹™´sV¯LjiÃ˝¡V'¿¡˙ªy¨sNTP LkiÆ™s[VN`PgS æªΩLRiZNPNTP‰Liμj∂. x§¶¶¶LRi¯©±s ¡Æ™s[«ÿ NRP¥y©y∏R∂VNRPV≤R∂V. æªΩáVgRiVÕ‹[ •¶¶¶zqs¨sFy˙ªRΩ©´sV F°ztsQLi¿¡©´s ¤«¡¨ds÷¡∏R∂W z§¶¶¶Liμk∂Õ‹[ @Æμ∂[

Fy˙ªRΩ©´sV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. |msŒ˝œ¡LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ C«¡Li»¡ ©´s…”¡Li¿¡©´s lLiLi≤R∂V ¿¡˙ªyáV F°…ÿF°…‘¡gS≠s≤R∂VμR∂áNSÀ‹[ªRΩVLi≤R∂»¡Li ≠sZaP[ xtsQLi. |ms◊˝¡NTP™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¿¡ …ÿ÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªyáNRPV μR∂WLRiLigSDLi»¡V©´sı ¤«¡¨dsı...¿¡™´sLRigS æªΩáVgRiVÕ‹[ LSflÿª][NRP÷¡zqs ©y BxtÌsQLi¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡Li¿¡Liμj∂. A ¿¡˙ªRΩLiFn˝yxmsLiVVLiμj∂. BNRP ¤«¡¨ds÷¡∏R∂W ˙ÀÿLi≤`∂ @LiÀÿzqs≤R∂L`i gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı @Li«¡¨s xmso˙ªRΩ B©±s ˙FnyxqÌs˚NRPËL`i @Æ©s[ Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi xqsLixqÛs NRPxqÌs™´sVL˝Ri©´sVLRiW. N][»˝¡Õ‹[ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.«¡¨ds÷¡∏R∂W A xqsLixqÛsÕ‹[ \Æ≤∂lLiNÌRPL`igS DLi≤R∂»¡Liª][ Fy»¡V, AÆ™sV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ªy™´sVV A xqsLixqÛs©´sV ©´s≠sV¯ Fn˝y»˝¡ N][xqsLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V¬ø¡÷˝¡Liøy™´sV¨s, ¤«¡¨ds÷¡∏R∂W ªRΩ™´sV©´sV ªRΩxmsˆVª][™´sxms…Ì”¡Li¿¡LiμR∂¨s, xqsLixqÛs ¬ø¡[zqs©´s Æ™sWry¨sNTP xmspLjiÚgS¤«¡¨ds÷¡∏R∂W Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s Àÿμ≥j∂ªRΩVáVN][LÌRiVZNPNTP‰©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

μR∂™´sVV¯Õ‹[ Fs¨dÌsAL`i ¬ø¡¤Õ˝¡Ã¡VgS, aRPLiÀ≥‹[ bP™´s aRPLiÀ≥‹[ Õ‹[LRi≠sæªΩ[«¡ ¬ø¡¤Õ˝¡gS ¬ø¡[zqs©´s @’≥¡©´s∏R∂V gRiVLRiVÚLiÆ≤∂[DLi»¡VLiμj∂. AÆ™sV BxmsˆV≤R∂V æªΩáVgRiVÕ‹[ ™´sVL][¿¡˙ªRΩLiÕ‹[  ¡V\ZNPQQ‰Liμj∂. NRPXxtÒsv≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩÕ‹[¬ø¡[xqsVÚ©´sı μR∂zqs*μy¨s∏R∂W LkiÆ™s[VN`P Õ‹[ AÆ™sV©´sVºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. 2008Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s μR∂zqs*μy¨s∏R∂W¿¡˙ªRΩLi @xmsˆ…˝‹[ ÀÿgS A≤T∂Liμj∂. μyLiª][ C ¿¡˙ªRΩLi\lLi…fi= ºdΩxqsVNRPV¨s øR¡Li˙μR∂V≤R∂V }msLRiVª][ æªΩáVgRiVÕ‹[LkiÆ™s[VN`P ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙}ms™´sV, DÆμ∂[*gRiLi, ªRΩ÷˝¡|qsLi…”¡Æ™sVLi…fi ™´sLi…”¡ @¨sı @LiaSá©´sV Æ™s[VŒœ¡≠sLi¿¡'øR¡Li˙μR∂V≤R∂V' ¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ¿¡˙ªRΩLi "μR∂zqs*μy¨s∏R∂W'NTP Bμj∂ LkiÆ™s[VN`P.NRPXxtÒsv≤R∂V {§¶¶¶L][gS NRPÕÿ˘fl”· {§¶¶¶L][LiVV©±s gS@©´sVNRPV©yıLRiV NS¨ds BxmsˆV≤R∂V A }m˝s£qs Õ‹[NTP@’≥¡©´s∏R∂V ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LjiLiμj∂. BNRP «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂ {§¶¶¶L][NTP ªRΩ÷˝¡ Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·μy*LRixmsp≤T∂ μR∂LRi+NRPV≤R∂V. bP™´søR¡Li˙μR∂ ™´sV÷dÌ¡≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sVLRiˆfl·Õ‹[ Duy zqs¨ds xqÌsW≤T∂π∏∂W£qs ¨sLji¯r°ÚLiμj∂.NRPXxtÒsv≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, "μR∂zqs*μy¨s∏R∂W ¿¡˙ªy¨sı 30 ryL˝RiV øR¡WaS©´sV. @¨sı N][flÿáV©´sı¿¡˙ªRΩ≠sVμj∂. æªΩáVgRiVÕ‹[ NRPW≤y C ¿¡˙ªRΩLi ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRP™´sVVLiμj∂. Æ©s[©´sV FsLiª][@’≥¡™´sW¨sLi¬ø¡[ xqsx§¶¶¶«¡©´s…”¡ «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂ª][ NRPázqs C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©´sıLiμR∂VNRPV FsLiª][ A©´sLiμR∂LigSDLiμj∂' @¨s @©yıLRiV. «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, "BLiμR∂VÕ‹[ @™´sV¯ Fy˙ªRΩ©´sV F°ztsQxqsVÚ©yı©´sV. ÀÿgSBxtÌsQxms≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩ≠sVμj∂. NRPXxtÒsv≤T∂ Fy˙ªRΩ NRPW≤y FsLiª][ Àÿ™´soLi»¡VLiμj∂. ™´sVL][ \Æ™s≠sμ≥R∂˘À≥œ¡LjiªRΩ\Æ™sV©´s¿¡˙ªRΩ≠sVμj∂' @¨s ¬ø¡xmsˆgS, 'Æ©s[©´sV NRPW≤y J ™´sVLi¿¡ Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©yı. @™´sNSaRP≠sV¿¡Ë©´s μR∂LRi+NRP,¨sLS¯ªRΩáNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV' @¨s NRP¥y©yLiVVNRP NRPÕÿ˘fl”· @©yıLRiV.μR∂LRi+NRPV≤R∂V xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, 'BLiμR∂V Õ‹[¨s Fy˙ªRΩ NRPXxtÒsv≤T∂NTP FsLiª][ ÀÿgS xqsLjiF°ªRΩVLiμj∂.

#ê˝≤ Çã“+~ |ü&ܶqT: Áo<˚$

X¯+ø£sY ‘·$Tfi¯ ‘êC≤∫Á‘·+ ª‘˚s¡› Ÿμ˙xms™´sVV≈¡ ªRΩ≠sVŒœ¡ μR∂LRi+NRPV≤R∂V aRPLiNRPL`i ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi }msLRiV "æªΩ[LÙRiÕfi'. @Li¤…¡[æªΩáVgRiVÕ‹[ Fs¨sıNRPáV @¨s @LÛRiLi. ≠s˙NRP™±sV {§¶¶¶L][gS aRPLiNRPL`i μR∂LRi+NRPªRΩ*Li™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı C ªRΩ≠sVŒœ¡ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ xqs™´sVLiªRΩ {§¶¶¶L][LiVV©±s gS FsLizms\ZNP©´sxqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μR∂LRi+NRPV≤R∂V aRPLiNRPL`i N][LjiNRP ≠dsVμR∂»¡ C ¿¡˙ªy¨sNTP xqs™´sVLiªRΩ180 L][«¡ŸÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. Ary‰L`i zmns÷¡Li£qs ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C¿¡˙ªy¨sNTP Fs.AL`i.LRix§¶¶¶™´sW©±s xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ {ms{qs$LS™±sV ø≥y∏R∂W˙gSx§¶¶¶NRPV¨sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ≠s˙NRP™±sV, aRPLiNRPL`iNSLi’¡Æ©s[xtsQ©±sÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s '@xmsLji¿¡ªRΩV≤R∂V' ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡ Bxmsˆ…”¡NTP μyμyxmsoGÆ≤∂[Œ˝œ¡ß @™´soª][Liμj∂. øyÕÿ ≠sLS™´sVLi ªRΩLS*ªRΩ C BμÙR∂LRiW NRP÷¡zqs ¬ø¡[xqsVÚ©´sızqs¨s™´sW NS ¡…Ì”¡ 'æªΩ[LÙRiÕfi'\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ À≥ÿLki @LiøR¡©yáV Æ©sáN]©yıLiVV. C¿¡˙ªy¨sı ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryÚLRiV. ˙ºdΩ B≤T∂∏R∂V…fi= LkiÆ™s[VN`P ¬ø¡[zqs©´saRPLiNRPL`i A ¿¡˙ªRΩLi ™´sLRi‰™´so…fi NSNRPF°™´s»¡Liª][ C ryLji ™´sV◊d˝¡ ªRΩ©´s LRiW…fiÕ‹[ZNP[ Æ™s◊˝¡ C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿLkigS LRiWF~LiÆμ∂[ C ¿¡˙ªRΩLiBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW BLi≤T∂∏R∂V©±s æªΩLRi\|ms Fs™´sLRiW »¡ø`¡ ¬ø¡[∏R∂V¨s xqs¤ÀÍ¡NÌRPVª][ ¨sLi≤T∂DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. ∏R∂WORPQ©±s,FsLi»¡lLÌ^i©´sL`i ª][ ™´sW£qs ™´sVryÕÿgSDLi»¡WÆ©s[ ry™´sW—¡NRP xqsLiÆμ∂[aRPLi ª][ ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s C zqs‰Q˚xmÌso μR∂OTPQflÿμj∂À≥ÿxtsQáZNP[ NSNRP z§¶¶¶Liμk∂ ™yLji¨s \|qsªRΩLi @áLjiLi¬ø¡[Õÿ F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqs™´sVLiªRΩ ¿¡˙ªyáV ™´sLRiVxqsgS lLi≤U∂ @™´soªRΩV©yıLiVV. ©ygRi\¬ø¡ªRΩ©´s˘ "A…‹[©´sgRiL`i xqsWLRi˘' " LS™±sV øR¡LRifl„fi ' Fs™´s≤R∂V' ™´sVfl”·LRiªRΩıLi ' NSμR∂Õfi' g_ªRΩ™±sV≠dsV©´s©±s ' Fs»¡V Æ™s◊˝¡F°LiVVLiμ][ ™´sV©´sxqsV' ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂á NS©´sV©yıLiVV.¨sLS¯ªRΩáNRPV AÆ™sV ≠dsVμR∂ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms≤T∂æªΩ[ ÕÿÀ≥ÿáNRPV B ¡˜Liμj∂ DLi≤R∂μR∂Æ©s[©´s™´sV¯NRPLi AÆ™sV©´sV ªRΩ≠sVŒœ¡, æªΩáVgRiV À≥ÿxtsQÕ˝‹[ ’¡“¡ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi AÆ™sV™´sV}§¶¶¶£tsQ xqsLRi©´sxqs ¬ø¡[xqsVÚ©´sı {qsªRΩ™´sV¯ ™yNTP…˝‹[ zqsLji™´sV¤Õ˝¡ ¬ø¡»Ì¡V,zqsμÙyLÙRi xqsLRixqs©´s©´sLiμj∂¨ds lLi≤ÔT∂ μR∂LRi+NRPªRΩ*Li xtsw…”¡Lig`i Õ‹[©´sW lLigRiV˘Ã¡L`i gS FyÕÊ‹Li…‹[Liμj∂.

eTs√ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘·+˝À ãTø£ÿsTTq n_Ûqj·T

Áù|eT, düVü≤Jeq+, z _&ɶ≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nsTTq ‘·sê«‘· ô|[¢

#˚düT≈£îqï |üeHé ø£fi≤´DY πsDT<˚XÊjYT \ô|’ ø=ìï s√E\ ÁøÏ‘·+

$&Ü≈£î\ s¡÷eTs¡T¢ wæø±s¡T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä s¡÷eTs¡T¢

sêe&ÜìøÏ ø±s¡D+ πsDT <˚XÊjYT ‘·q Ç<ä›s¡T |æ\¢\T nø°sêq+<äHé,

Ä~j·÷\‘√ ø£*dæ |üPD… #Óπøÿj·T&Éy˚T. nsTT‘˚ #·s¡DY ô|[¢ À |üeHé,

y˚DT ø£*|æ ø£ì|æ+#·&É+‘√ n_Ûe÷qT˝À¢q÷ nqTe÷Hê\T ìeè‹Ô

nj·÷´sTT. ‘êeTT $&çb˛j·÷eTH˚ yês¡Ô\ $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï πsDT

<˚XÊjYT rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. n<ä+‘ê ndü‘·´ Á|ü#ês¡+>±

ø={ϺbÕπskÕs¡T. Ç˝≤+{Ï yês¡Ô\T m˝≤ |ü⁄&É‘êjÓ÷? mes¡T |ü⁄{ϺkÕÔs√

n+≥÷ eT+&ç |ü&ܶs¡T. á yês¡Ô\T $qï yÓ+≥H˚ cÕø£j·÷´q+≥÷

yê´U≤´ì+#ês¡T. e÷ eT<Ûä 11 @fi¢ Áù|eT ã+<Ûä+ ñ+~. m|üŒ{Ïø°

Ç˝≤H˚ ø£*dæ ñ+{≤+ nì düŒwüº+ #˚kÕs¡T πsDT. |æ\¢\qT rdüT≈£îì

|üPD… m+<äT≈£î yÓfi≤¢s¡ì Á|ü•ï+#·>±..nø°sê m&ÉT πøwüHé ø√düy˚T

nø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢+. |üeHé e÷ |æ\¢\qT >±¢eTsY Á|ü|ü+#êìøÏ <ä÷s¡+>±

ô|+#ê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. n+<äTπø |üPD… yÓfi≤¢+. Äj·Tq≈£î

wüO{Ï+>∑T\T nsTTb˛>±H˚ nø£ÿ&çøÏ edüTÔ+{≤s¡T nì πsDT $es¡D

Ç∫Ã+~. ôV’≤<äsêu≤<é À ñ+&É≥+ e\¢ |ü]dæú‘·T\T yπs˝≤ ñ+{≤sTT.

n+<äTπø |üs¡<˚ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡ì πsDT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ nø°sê yêfi¢ Hêqï‘√ ø£*dæ düeTàsY yÓπøwüHé‡ m+C≤jYT

#˚düTÔHêï&ÉT. ‘·q ≈£L‘·Ts¡TqT #·÷düTø√e&É+ ø√dü+ ‘êqT ÇHêïfi¯ó¢

|üPD… ÀH˚ ñ+&çb˛j·÷qT nì #Ó|æŒ+~.

s¡$‘˚», Ç*j·÷Hê ø±+_H˚wüHé

˝À |üPØ »>∑Hêï<∏é s¡÷bı+~

#·T‘·Tqï ∫Á‘·+ <˚e⁄&ÉT #˚dæq

eTqTwüß\T, á ∫Á‘·+ Ä&çjÓ÷

22e ‘˚B •\Œø£fi≤ y˚~ø£ À

uÛ≤Ø>± $&ÉT<ä\ ne⁄‘√+~. á

Ä&çjÓ÷˝À {°$ HÓ’Hé ˝À

bÕ|ü⁄\sY nsTTq j˚T$T ùd‘·Tsê

*+>±..nH˚ ≥÷´Hé ‘√ ñ+&˚

bÕ≥ ñ+&ÉuÀ‘√+<äì

‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä Á{≤ø˘ *|òtº

Ç<˚...á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ |üPØ

»>∑Hêï<∏é #Ó|ü⁄‘·÷..<˚e⁄&ÉT

m+‘√ eT+∫yê&ÉT. n+<äTπø

#˚‘·T˝…‹Ô <äDï+ô|&ÉT‘·THêï+.

eT] Ä <˚e⁄&ÉT #˚dæq eTq

eTqTwüß˝À¢ eT+∫yêfi¯ó¢

m+‘·eT+~? ø£s¡Ô, ø£s¡à, ÁøÏj·T..n˙ï eTqy˚T nsTTHê Ä ô|’yê&çô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|üP‘·÷ m˝≤+{Ï

düqT\T #˚düTÔHêï+? <˚e⁄&˚ #˚dæq z j·TTe≈£î&ÉT düe÷C≤ìøÏ @+ #ÓbÕŒ&ÉT? ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T

‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ ∫Á‘·+ #·÷&Ü*‡+<˚ n+≥THêïs¡T. <˚e⁄&ÉTHêï&Ü? Ò&Ü? nH˚ Á|üX¯ï

y˚düTø√e&É+, düe÷<Ûëq+ ø√dü+ ‘·sêÿìøÏ $s¡T<äΔ+>± Ä˝À∫+#·&É+..Çe˙ï ø±\Vü≤s¡Dy˚T.

Ä|ü<ä À Ä<äTø=qï eTìwæ À, Äø£* b˛>={Ϻq eTqdüT˝À <˚e⁄&çï #·÷düTø√e#·TÃ. <˚e⁄&É+fÒ

>∑T&ç ÀH˚ ñ+Ä\ì @eTT+~? n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq >∑T&ç ñ+~..n+<ä]˝À >∑T&ç ñ+~. Ä $wüj·Ty˚T

e÷ ø£<∏ä À #ÓãT‘·THêï+ nHêïs¡T. n˝≤π> ∫Á‘·+ Áb˛Á¬>dt $e]dü÷Ô..Ç{°e\ u≤´+ø±ø˘ À

s¡$‘˚», Ç*j·÷Hê, Á|üø±wtsêCŸ\ô|’ ø=ìï ø°\ø£ düìïy˚XÊ\T ∫Árø£]+#ê+ nHêïs¡T. s¡$‘˚»

düs¡düq Ç*j·÷Hê V”≤s√sTTHé >± #˚düTÔqï á dæìe÷˝À Á|üø±wt sêCŸ, ÁãVü≤àq+<ä+.

n©.m+mdt.Hêsêj·TD, ø√yÓ’ düs¡fi¯, düTã“sêE, |òæwt, yÓ+ø£{Ÿ, CÀ´‹sêHê e+{Ï yês¡T

q{ÏdüTÔHêïs¡T. bò {À Á>∑|òæ. XÊ´yéT ¬ø.Hêj·TT&ÉT, dü+^‘·+..s¡|òüTT ≈£î+#Ó, bÕ≥\T uÛ≤düÿs¡ uÛÑ≥¢,

m&ç{Ï+>¥.mdt ÄsY X‚KsY. ø£<∏ä.Ád”ÿHé ù|¢ e÷≥\T, <äs¡Ùø£‘·«+..|üPØ »>∑Hêï<∏é.

|üeHé‘√ $&Ü≈£î\ yês¡Ô˝ô|’ πsDT<˚XÊjYT cÕø˘

‘·«s¡ À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ªá>∑μyêsTT<ë\ MT<ä yêsTT<ë\T |ü&ÉT‘·÷ edüTÔqï sê»eTÚ[ ªá>∑μ

m≥ºπø\≈£î E …’ 6e ‘˚Bq Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î s¡+>∑+

dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. {≤©e⁄&é {≤|t V”≤s√\ ∫Á‘ê\ e÷~] á∫Á‘·+ ≈£L&Ü

Á>±+&é>± HÓ+ãsY Ä|òt ~∏j˚T≥s¡¢ À ]©CŸ #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T, ‘·Væ≤

fi¯+, eT\j·÷fi¯+ yÓs¡qT¢ ø£*|æ ªá>∑qTμ πøkÕ] 1200 Á|æ+≥¢‘√

Áù|ø£å≈£î\ô|’øÏ e<äT\T‘·THêïs¡T. düeT+‘·, Hêì, ø£qï&É kÕºsY düTB|t

Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· À¢ q{ÏdüTÔHêï á ∫Á‘·+˝À Á>±|òæø˘‡ ø°\ø£ bÕÁ‘·qT

b˛wæ+#· qT+~. düTπswt Ábı&Éø£åHé düeTs¡ŒD˝À á∫Á‘êìï kÕsTT ø=Ás

¡bÕ{Ï ì]àdüTÔHêïs¡T. n˝≤π> á dæìe÷øÏ j·T+ j·T+ ø°s¡yêDÏ dü+^‘·+

n+~düTÔHêïs¡T. eT>∑BÛs¡ ∫Á‘êìøÏ ¬øyÓTsêyÓTHé>± |üì #˚dæ ôd+~Û Ÿ

≈£îe÷sY dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” #˚XÊs¡T. ‘·qT Áù|$T+∫q ne÷àsTT‘√ Vü≤´|”

>± \yé k ºØ q&ÉT|ü⁄‘√qï z nu≤“sTT n‹ Á≈£Ls¡T&Ó’q $\Hé #˚‹˝À

ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘ê&ÉT. ø±>± ‘·qø£+fÒ z ◊<äT \ø£å\ ¬s≥T¢ X¯øÏÔeT+

‘·T&Ó’q z eTìwæô|’..nB z |üs¡eT Á≈£Ls¡T&ç ô|’ Ä ªá>∑μ m˝≤ ¬>*∫+

B..Ä ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ @y˚T+ #˚dæ+Bμ nqï<˚ ≈£î¢|üÔ+>± ªá>∑μ ø£<∏ë+X¯+.

á>∑ ∫Á‘·+ >∑T]+∫ sê»eTÚ[ Ä eT<Ûä e÷{≤¢&ÉT‘·÷..ø£<∏ës¡#·sTT‘·

Hêqï>±s¡T 15 @fi¢ ÁøÏ‘·+ ªá>∑μ ø£<∏äqT n+~+#ês¡T. á>∑ô|’

dæìe÷qT ì]à+#ê\+fÒ m+‘√ ]dtÿ‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï |üì nHêïs¡T.

175 ôd+{°MT≥s¡¢ eTìwæì 0.75 ôd+{°$T≥s¡¢ á>∑ eT<Ûä´

düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]+#·&É+ }Væ≤+#·&Üìπø ø£wüºeTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î

kÕ+πø‹ø£ |üs¡+>± m+‘√ ø£wüº|ü&Ü*‡ e⁄+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø±«*{° e⁄qï

∫Á‘ê\H˚ Áù|ø£å≈£î\T Ä<ä]düTÔHêïs¡ì.

V”≤s√sTTHé Vü≤ì‡ø£ ≈£LwüO“ e÷~] #ÓqïjYT

˝ÀH˚ ôd{Ï˝Ÿ nj˚T´+<äT≈£î ÄdüøÏÔ

#·÷|ü⁄‘√+~. Ç{°e\ z ‘·$Tfi¯ |üÁ‹ø£≈£î

Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À ‘·qT #ÓHÓ’ï πø+Á<ä+>±H˚

nìï uÛ≤wü\ ∫Á‘ê\ wüO{Ï+>¥\≈£î

Vü≤»s¡e⁄‘êqì Á|üø£{Ï+∫+~. ‘·$Tfi¯+˝À

es¡Tdü ∫Á‘ê\‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘√+~ Vü≤ì‡ø£.

á düT+<ä] q{Ïk˛Ôqï ‘·$Tfi¯ ∫Á‘ê\T

Á|üdüTÔ‘·+ ìsêàD+˝À e⁄+&É≥+ $X‚wü+.

u≤>± ø£+&É|ü{Ϻ |æ≥|æ≥˝≤&˚ V”≤s√sTTq¢+fÒ

‘Ó>∑ n_Ûe÷q+ Á|ü<ä]Ù+#˚ ‘·$Tfi¯ ‘·+;\T

á uÛ≤eTqT nq‹ ø±\+˝ÀH˚ n+<ä\+

møÏÿ+#ês¡T. B+‘√ Vü≤ì‡ø£≈£î ‘·$Tfi¯+˝À

neø±XÊ\T Çã“&çeTTã“&ç>± e∫Ã

|ü&ÉT‘·THêïsTT. n+‘˚ø±<äT. á neTà&ç

n_Ûe÷qT\+<äs¡÷ ø£\dæ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì z

õ˝≤¢˝À ÄyÓT≈£î z ø√yÓ\ ø£{Ϻ+#˚

Á|üj·T‘·ï+˝À ≈£L&Ü ñHêïs¡T. <ë+‘√ ‘·$Tfi¯

Áù|ø£å≈£î\T #·÷|ædüTÔqï n_Ûe÷HêìøÏ

ø£è‘·»„‘·>± ‘·qT #ÓHÓ’ï˝À ôd{Ï\sTTb˛<ëeTì

ìs¡íj·T+#·T≈£îHêïqì Vü≤ì‡ø£ #ÓãT‘√+~.

‘Ó\T>∑T˝À Vü≤ì‡ø£ q{Ï+∫q ˇø£{Ϭs+&ÉT

∫Á‘ê\T $TqVü≤ $T–*q ∫Á‘ê\T $»j·T+

kÕ~Û+#·ø £b˛sTT Hê..ÄyÓT≈£î &çe÷+&é

‘·>∑Zø£b˛>±..ÄyÓT kı>∑düT\ |ü]eTfi≤\T

‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î ≈£L&Ü yê´|æ+∫..Ä

uÛ≤wü˝Àq÷ ÄyÓT≈£î neø±XÊ\T

yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·T+&É&É+ $X‚wü+! ‘êC≤>± ÄyÓT

‘·$Tfi¯ kÕºsY V”≤s√ dü÷s¡ düs¡düq m+|æ¬ø’+~.

dæ+>∑yéT ∫Á‘êìøÏ d”¬ø«˝Ÿ >± s¡÷bı+<äT‘·Tqï

∫Á‘·+˝À áyÓTqT m+|æø£ #˚kÕs¡T. Vü≤ì‡ø£

á dæìe÷˝À ø±˝ÒCŸ >∑sY¢>± ø£ì|æ+#

·qTqï~. á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝À ôd’‘·+

πøkÕ] $&ÉT <ä\ #˚j·T{≤ìøÏ düHêïVü≤\T

#˚düTÔHêïs¡T. Vü≤ì‡ø£..Hê>∑#Ó’ ‘·q´ düs¡düq

‘·«s¡˝À q{Ï+#·uÀ‘√+<äì düe÷#ês¡+.

Hê>∑#Ó’‘·q´, düT˙˝Ÿ ø£*dæ #˚j·TuÀ‘·Tqï yÓf…ƺ

Øy˚Tø˘ ∫Á‘·+˝À Hê>∑#Ó’‘·q´ düs¡düq ÄyÓTqT

m+|æø£ #˚kÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Vü≤ì‡ø£ ‘Ó\T>∑T˝À

eT+#·T $wüßí düs¡düq ª<˚$¬ø’Hê ¬s&ûμ ∫Á‘·+˝À

q{Ïk Ô+~.

ÄyÓT n+<ë\T yêfi¢ kı+‘·+...Çø£ #ÓqïjYT˝ÀH˚ eTø±+!

C… *j·÷, ]rwt dæìe÷\T πø s√E $&ÉT<ä\ ªj˚T$T ùd‘·Tsê *+>±μ n+≥Tqï s¡$‘˚» ìsêà‘·\ô|’ ø£eT Ÿ Vü‰düHé $eTs¡Ù\T

ø£eT˝Ÿ Vü≤dü Hé..á ù|s¡TøÏ yÓ+&ç‘Ós¡ $\Te

ìdüTÔ+~.. .qes ¡kÕ\T Ä ù|s¡Tì >ös¡$

kÕÔsTT. q≥T&ç>±. .<äs¡Ùø£ ìsêà‘·>±..

s¡#·sTT‘·>± ãVüQeTTK Á|üC≤„XÊ* nì|æ+

#·T≈£îqï ø£eT ˝Ÿ @ $wüj·T+ >∑T]+∫

e÷{≤¢ &çHê n~ z Á|ü‘˚´ø£‘·ì

dü+‘·]+#·T≈£î+ ≥T+~.>∑‘·+˝À ø£eT˝Ÿ @+

ø±\+˝À ◊<ës¡T dæìe÷\T #˚dü÷Ô m|ü⁄Œ&É÷

_J_J>± e⁄+ π&yês¡T n˝≤+{Ï ø£eT˝Ÿ

ˇø£ÿkÕ]>± ‘·q dæìe÷\ dü+K´qT

‘·–Z+#˚XÊs¡T. Ç<˚ $wü j·÷ìï MT&Éj·÷

yês¡T Äj·Tq <ä>∑Zs¡ Á|ükÕÔ$ùdÔ,

ne>±Vü≤q˝Òì ìsêà‘·˝Ò n+<äT ≈£î

ø±s¡DeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT Ç+‘·es¡≈£L

200 ∫Á‘ê\˝À q{Ï+#êq˙..nsTT‘˚

n+<äT˝À 100 eT+~ ìsêà‘·\øÏ ìsêàD

s¡+>∑+ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&Üìï

‘êqT >∑eTì+#êq˙, πøe\+ &ÉãT“

e÷Á‘·y˚T ñ+fÒ dü]b˛<äì #ÓbÕŒs¡T.

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

‘·eTHêï

Æ©s[©´sV F°ztsQLi¿¡©´s {qsªRΩ Fy˙ªRΩ ©yNRPV g_LRi™y¨sı |msLi¿¡Liμj∂.@LiμR∂VZNP[ A Fy˙ªRΩ ©yNRPV LS™´s≤y¨sNTP NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s Àÿxmso, ÀÿáNRPXxtÒsQgSL˝RiNRPV ¥yLiN`P= ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yı©´sV @Liμj∂ ©´s∏R∂V©´sªyLRi. AÆ™sV Lki|qsLi…fi gS J ˙|msÆ™s[…fi xmsLiORPQ©±s NTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BÕÿ xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. BNRP\|ms|qsNUP= BÆ™s[V«fi D©´sı Fy˙ªRΩáV ¬ø¡[∏R∂VμR∂áøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s, ABÆ™s[V«fi ©´sVLi¿¡  ¡LiVV»¡xms≤yá©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ¬ø¡zmsˆLiμj∂.AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...©yÕ‹[ C ™´sWLRiVˆ LS™´s…ÿ¨sNTP NSLRifl·Li'$LS™´sVLS«¡˘Li' ¿¡˙ªRΩLi.@LiμR∂VÕ‹[ @LiªRΩ™´sVLi¿¡ Fy˙ªRΩ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d˝¡ ™´sVV©´sVxms…”¡ BÆ™s[V«fi N][xqsLi FyNRPVÕÿ≤R∂»¡LiNRPlLiN`ÌP NSμR∂¨s @¨szmsLi¿¡Liμj∂. '≤R∂LÌki zmsNRPËL`i' LkiÆ™s[VN`PÕ‹[©´s…”¡LiøR¡≤y¨sNTP lLiLi≤R∂V N][»˝¡V FyLjiª][ztsQNRPLi B™´s*≤y¨sNTP¨sLS¯ªRΩáV zqsμÙ R∂LigS D©yı, ZNP[™´sáLi gRiªRΩ BÆ™s[V«fi¨sN][LRiVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V NS ¡¤…Ì¡[ "JZNP[' ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°∏R∂W©´sV.Fy˙ªRΩ g_LRi™´sLigS DLi¤…¡[Æ©s[ BNRP ©´sVLi¿¡ ©´s…”¡Liøyá¨s¨sLÒ RiLiVVLiøR¡VNRPV©yı©´sV @©yıLSÆ™sV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙NTP£tsQμR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ "NRPXxtÒsQLi™´sLiÆμ∂[ «¡gRiμÊR∂VLRiV™±sV'Õ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©yı©´sV.@LiμR∂VÕ‹[ ©y Fy˙ªRΩ }msLRiV Æμ∂[≠sNRP. «¡LRiı÷¡£qÌs¨s. NRP¥R∂Õ‹[ ©yFy˙ªRΩ øyÕÿ NUPáNRPLi. BLiNS g][{msøR¡Liμ`∂ª][ '«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±sH{msFs£qs' ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´sV. BLiμR∂VÕ‹[ NRPW≤y ™´sVLi¿¡ Fy˙ªRΩ. BLiNS©ygSLÍRiV©´sgSLjiª][ J zqs¨s™´sW, ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V zqs¨s™´sWáV¬ø¡[∏R∂W÷¡=™´soLiμj∂ @¨s ¬ø¡xmsˆVN]¿¡ËLiμj∂.

u≤\ø£èwüí≈£î <∏ë´+ø˘‡ : qj·Tq‘ês¡

ãT<Ûäyês¡+, 20 pHé 2012 ù|J\T : 8

d”m+ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ yês¡+˝À>± ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔ+

‘Ó\+>±D dü+Á|ü<ëj·T Wqï‘· + sêh Á|ü»\+<ä]ø° ‘Ó*ùd˝≤ @sêŒ≥T¢ :

<˚yê<ëj·T eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19, düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\+>±D dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ Á|ürø£>± ì\TdüTÔqï uÀHê\ |ü+&ÉT>∑

qT kÕeTs¡dü +>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± nìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ÇHé

#ê]® eT+Á‹ &Ü.C….^‘ê¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ÄcÕ&ÛÉ uÀHê\ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Tqï dü+ <äs¡“¤+>±

p;¢Vü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚XÊìøÏ uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY C….^‘ê¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q

eVæ≤+#ês¡T. e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊU≤e÷‘·T´\T j·T+.eTTUÒwt>ö&é q>∑s¡+˝Àì Ä\ j·÷\ ø£$T{° Á|ü‹ì

<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä düeTq«j·Tø£s¡Ô>± e´eVü≤]+∫ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ dü‘·«s¡ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ+Á|ü<ëj·T Wqï‘ê´ìï sêÁwüº Á|ü»\+<ä]øÏ ‘Ó*ùd+<äT ≈£î

M\T>± l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ uÛÑøÏÔ #ÛêHÓ Ÿ ˝À p …’ 8,9 ‘˚B\˝À uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê \qT Á|ü‘· ø£å

Á|ükÕs¡+ #˚ùd+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. bÕ‘·ãd”Ô À ($T>∑‘ê 2˝À)

ÁbÕD+ rdæq s¡ø£åø˘

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì Hêsêj·TD>∑÷&É À z $<ë´]ú eTè‹øÏ ø±s¡≈£î …’q b˛©düT ø±ìùdºãTfi¢ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì b˛©dt ùdºwüHé m<äT≥ eTè‘·Tì ã+<ÛäTe⁄\T $<ë´]ú dü+|òü÷\T Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºsTT. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ u…’ø˘ô|’

ø£fi≤XÊ\≈£î yÓfi¯óÔqï n‘·T˝Ÿ, >√$+<ésêCŸ nH˚ j·TTe≈£î\T Hêsêj·TD >∑÷&É b˛©dtùdºwüHé m<äT≥ Äغd” ãdüT‡ øÏ+<ä |ü&ܶs¡T. n‘·T˝Ÿ

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTs¡DÏ+#·>± >√$+<é≈£î rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. b˛©dt ùdºwüHé eTT+<äTqï s¡ø£åø˘ yêVü≤q+ Vü≤sƒê‘·TÔ>± ‘·\T|ü⁄ rj·T&É+ e Ò¢

n‘·T˝Ÿ øÏ+<ä|ü&ç eTs√ yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ eTs¡DÏ+#ê&Éì ã+<ÛäTe⁄\T Äs√|æ+#ês¡T. n+<äT≈£î u≤<ÛäT´ …’q ø±ìùdºãTfi¢qT $<ÛäT\ qT+∫

‘=\–+#ê\ì b˛©dtùdºwüHé eTT+<äT u…’sƒêsTT+#·&É+‘√ yê]ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, pHé 19, düTes¡íyês¡Ô:¬s+&ÉTs√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø es¡+‘√

|òæsê®~>∑÷&É #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ ø=‘·Ô˙s¡T e∫Ã#˚s¡T‘·T+~. es¡¸+˙{Ï‘√ #Ós¡Te⁄˝Àì

˙{ÏkÕeTs¡ú + |üP]Ô kÕúsTT˝À ô|]–+~. ~>∑Te≈£î ˙s¡T yÓfi¢ø£b˛e&É+‘√ #Ós¡Te⁄

n|ü⁄Œ&˚ ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ ‘·\|æk˛Ô+~. ‘=\ø£] |ü\ø£]+|ü⁄‘√H˚ uÛ≤Ø>±

es¡+≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ,|òæsê®~>∑÷&É,y˚T&ç|ü*¢ Á>±e÷˝qT+∫ es¡+ ˙s¡+‘ê

|òæsê®~>∑÷&É #Ós¡Te⁄≈£î #˚s¡T‘·T+~. #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ Á>±e÷\ qT+∫ e∫à #˚s¡T‘·Tqï

eTTs¡T>∑T˙{Ï‘√bÕ≥T es¡+ ˙s¡T #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ #˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ ($T>∑‘ê 2˝À)

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

j·TTe≈£î&ç eTè‹

ã+<ÛäTe⁄\T, $<ë´]ú

dü+|òü÷\ Ä+<√fi¯q- n¬sdüTº

ªìkÕ«s¡ú ùde≈£î e÷s¡Tù|s¡T sêVüQ˝Ÿμ

-$esê\T 2˝À

‘Ós¡ô|’øÏ Hê$TH˚f…&é b˛düTº\T...!ÄXÊeVüQ˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+...

eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \ #·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T

ø°\ø£ |ü<äe⁄\qT ø√s¡T‘·Tqï myÓTà Ò \T...!

&ûd”d”ô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡....!

õ˝≤¢ À eT∞¢ Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ uÛÑØÔ ‘Ós¡ô|’øÏ

e∫Ã+~. B+‘√ Ä|ü<äe⁄\qT Ä•dædüTÔqï

yê]˝À ñ‘ê‡Vü≤+ yÓ*¢$s¡TdüTÔ+~. >∑‘·+˝ÀH˚

Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\qT uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡ì Á|ü#ês¡+

»s¡T>∑&É+‘√...n|üŒ{À¢ #ê\eT+~ ø±+Á¬>düT≈£î

#Ó+~q ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î\T ‘·eTe+‘·T

Á|üj·T‘êï\qT eTTeTTàs¡+ #˚XÊs¡T. áH˚|ü<∏ä +˝À

sêh sê»ø°j·÷˝À¢ nq÷Vü≤´yÓTÆq e÷s¡TŒ\T

#√≥T#˚düTø√e&É+‘√... ìj·÷eTø±˝À¢ dü+~>∑ú‘·

@s¡Œ&ç+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ø£å

|ü<ä$ô|’ ôd’‘·+ ‘·eT esêZìøÏ #Ó+~q yê]πø.

ø£{≤ºu…{≤º\ì...õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ¬s+&ÉTesêZ\≈£î

#Ó+~q H˚‘·\T ø£j·÷´ìøÏ ø±\T <äTyê«s¡T.

Ç+‘· ÀH˚ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q $ø±sêu≤<é myÓTà Ò

≈£î eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T<äø£ÿ&É+....ñ|ü mìïø

\T sêe&É+‘√ &ûd”d” b˛s¡T ≈£L&Ü &û ≤|ü&ç+~.

ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\‘√ Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\T

‘Ós¡ô|’øÏ...!. ‘êC≤ ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢

ø±+Á¬>dt≈£î yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T sê˙ dü+>∑‹

$~Û‘·y˚T. d”e÷+Á<Ûë˝À »]–q ñ|ü mìïø£\T

Ç≥T ø±+Á¬>dt≈£î, n≥T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

düeTdü \qT düèwæº+#êsTT. á|ü]e÷D≤\qT

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì õ˝≤¢˝À ø±+Á¬>dtqT

ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ eTTK´+>± ~«rj·T

ÁX‚DÏ H˚‘·\T Ç‘·s¡ bÕغ\ yÓ’|ü⁄

yÓfi¯¢≈£î+&Ü...Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\qT uÛÑØÔ

#˚j·÷\H˚ jÓ÷#·\H√ d”m+. |”d”d” N|òt ñqï≥Tº

Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑‘·+˝ÀH˚ Hê$TH˚f…&é

|ü<äe⁄\qT Ä•+∫q yês¡T...eT∞¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT

‘Ós¡ô|’øÏ edüTÔHêïs¡H˚~ ‘Ó\Tk Ô+~. áH˚|ü<∏ä +

˝ÀH˚ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \‘√

eT+‘·Hê\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. õ˝≤¢ À

Hê$TH˚f…&é b˛düTº\qT Ä•düTÔqï yê] dü+K´

uÛ≤Ø>± ñ+~. õ˝≤¢ À ø±+Á¬>dt≈£î mì$T~

eT+~ myÓTà Ò \T ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À $ø±sê

u≤<é, eTùV≤X¯«s¡+ ìjÓ÷»ø£ esêZ\ qT+∫

m+|æ¬ø’q Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY, dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶\≈£î

eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T<äøÏÿq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

nsTT‘˚ eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ X¯+ø£sY sêe⁄qT ‘=\–+#· &É+‘√...

ÄkÕúq+˝À ñ|ü mìïø£\≈£î eTT+<äT Á|ükÕ<é≈£î

e÷sY≈£î #√≥T ø£*Œ+#ês¡T. $T>∑‘ê myÓTà Ò \T

ôd’‘·+ b˛©dt Vü≤Öõ+>¥ ø±s=Œπs wüHé, ùdº{Ÿ

ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé ‘·~‘·s¡ dü+düú\≈£î

#Ó’s¡àqT¢ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+ ≥THêïs¡ì

‘Ó\Tk Ô+~. Ç+ø=+‘· ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô):

es¡ +˙{Ï‘√ ì+&çq

|òæsê®~>∑÷&É #Ós¡Te⁄düÔ+_Û+∫q eTTs¡T>∑T˙{Ï

ô|’|ü⁄˝…’q¢ |üqT\T

yÓqøÏÿ edüTÔHêïj·T+≥÷

kÕúì≈£î\ Ä+<√fi¯q

|ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

2 ãT<Ûäyês¡+ 20, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

uÀHê\ C≤‘·πs...!ñqï ø=ìï <˚yê\j·÷\ <ä>∑Zs¡ #Ó‘·Ô≈£î+&û\T ñ+&É&É+ e\q uÛÑ≈£îÔ\≈£î

nkÂø£s¡ + ø£\T>∑T‘·T+<äì, yê{Ïì yπs #√≥ @sêŒ≥T #˚ùd˝≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\qT $$<Ûä Ä\j·÷\ ø£$T{°\T

ø√sês¡T. Ä\j·T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T ,u≤]πø&ç+&é,

ìs¡+‘·sêj·T $<äT´‘Y düs¡|òüsê, bÕ]X¯ó<äΔ +, eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê e+{Ï

$wüj·÷\˝À @≥Te+{Ï ˝ÀbÕ\T Ò≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\ì $$<Ûä

Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.

|ü+&ÉT>∑ s√E˝À¢ Ä\j·T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Ó‘·ÔqT yÓ+≥ yÓ+≥H˚

‘=\–+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì n+<äTø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± kÕìf…Ø

ãè+<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. |ü+&ÉT>∑ »]π> ÁbÕ+‘ê˝À¢ X¯óÁø£,

X¯ì, Ä~, k˛eT yêsê˝À¢ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·÷\ì »\eT+&É*

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. |òüT{≤\ }πs–+|ü⁄ yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À m≥Te+{Ï

ì\T|ü⁄<ä\ Ò≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î Á{≤|òæø˘ eT[¢+|ü⁄ #˚j·÷\ì Ä\j·T

ø£$T{° düuÛÑT´\T b˛©dtXÊK yê]ì ø√sês¡T. b˛©dt ø£$TwüqsY

nqTsê>¥X¯s¡à düŒ+~dü÷Ô uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± »+≥ q>∑sê\˝À

HÓ\ s√E\ bÕ≥T düTe÷s¡T 1122 }πs–+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, BìøÏ ø±e\dæq nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. $◊|”

<äs¡ÙHê\ düeTj·T+˝À ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T ≈£L&Ü #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. ñ‘·‡yê\T düeTj·T+˝À }πs–+|ü⁄qT ‘·«s¡>±

ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì, b˛©dt dæã“+~øÏ düVü≤ø£]+#ê\ì Ä\j·T ø£$T{°

düuÛÑT´\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ñ‘·‡e düeTj·T+˝À kÕ+Á|ü<ëj·T dü+^‘·

yêsTT<ë´\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. »\eT+&É* m+&û

n<äsYdæHêΩ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&ÉT>∑ s√E˝À¢ eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü ˙{Ï

düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. e÷Hédü÷Hé Äø£åHé bÕ¢Hé À uÛ≤>∑+>±H˚

e÷Hé ˝Ÿ‡ eTs¡eTà‘·T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á&Ó’H˚CŸ düeTdü qT

ìyê]+#˚+<äT≈£î @sTTsYf…ø˘ $TwüHé $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ‘˚qTqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. JôV≤#Ym+d” n&çwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY <ÛäqT+»j·T ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä\j·÷\ #·T≥Tº |üø£ÿ\, }πs–+|ü⁄ e÷sêZ\˝À m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #Ó‘·ÔqT

‘=\–+#˚+<äT≈£î ôdŒwü Ÿ {°yéT\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. uÀHê\T

|ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± 300 |üqT\qT düTe÷s¡T s¡÷.4ø√≥¢ e´j·T+‘√

Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡+‘·sêj·T $<äT´‘Y

düs¡|òüsê n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì d”|”&ûd”m˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. <˚yê<ëj·T ø£$TwüqsY ã\sêeTj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚yê\j·T

ÁbÕ+>∑D≤˝À¢ Á|ükÕ<ä+ $‘·s¡D≈£î Ç|üŒ{Ïπø ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. Á|üeTTK ≈£L&Éfi¢z uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|ükÕ<ä+ n+~+#˚ $wüj·TyÓTÆ

|ü]o*+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T uÀHê\ Á|üqX¯kÕÔ ìï $e]dü÷Ô

15 y˚\ |ü⁄düÔø±\T, ø£s¡|üÁ‘ê\T Á|ü#·T]+∫ |ü\T Ä\j·T\ <ë«sê Á|ü»\≈£î

n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q uÀHê\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì 15 <˚yê\j·÷˝À¢ neTàyê]øÏ |ü≥Tº eÁkÕÔ\T

n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæøÏ+Á<ëu≤<é m+|”

n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé, myÓTੇ\T Á|üuÛ≤ø£sY, Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶,

ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ &ç|üP´{° y˚Tj·TsY sêCŸ≈£îe÷sY, ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé

>∑T˝≤®sY, JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T ñe÷eTùV≤X¯«], e+<äHé ≈£îe÷sY,

s¡$øÏs¡DY, n&çwüq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY yÓ’.dü‘ê´q+<ä+, õ˝≤¢ ¬syÓq÷´

n~Ûø±] eT<äHé yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, Äضy√ Vü≤Øwt, $$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q

n~Ûø±s¡T\T, ø±s=Œπs≥s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ós¡ô|’øÏ Hê$TH˚f…&é b˛düTº\T...!eT+~ Hê{ÏH˚f…&é |ü<äe⁄\qT Ä•düTÔ+&É>±... eT]ø=+‘· eT+~ bÕغøÏ

#Ó+~q Á|üeTTK |ü<äe⁄\qT Ä•düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

eT∞¢ ‘Ós¡ô|’øÏ ª&Ûûμ d”d”: õ˝≤¢ n<Ûä ø£å |ü<ä$ ø√dü+ ÄdüøÏÔ ø£s¡ b˛s¡T

q&ÉTdüTÔ+<äH˚~ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ &ûd”d” |ü<ä$˝À ñqï ¬ø.m+.Á|ü‘ê|t

|ü<ä$ ø±\+˝À <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À...ø=‘·Ô n<Ûä´≈£åî&çì

ìj·T$T+#ê\ì >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À yÓ’s¡+ ñqï $wüj·T+

$~Û‘·y˚T. ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, y˚T&ÉÃ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ ‘·eT esêZìøÏ

#Ó+~q yê]πø &ûd”d” |ü<ä$ì ø£{≤ºu…{≤º\ì Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. myÓTà Ò

πøm˝≤¢sY e÷Á‘·+... md”‡ esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·qT Ä|ü<ä$˝À

ìj·T$T+#ê\ì $ø±sêu≤<é≈£î #Ó+~q myÓTà Ò Á|ükÕ<é≈£îe÷sY ù|s¡TqT

‘Ó’s¡ô|’øÏ ‘Ó#êÃs¡T. nsTT‘˚ sêh eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ X¯+ø£sYsêe⁄qT

‘·|æŒ+#·&É+‘√.....ÄkÕúq+ md”‡ esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘· Á|ükÕ<é≈£îe÷sY≈£î

#√≥T <äøÏÿ+~. nq+‘·s¡+ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó\+>±D yê<ä+, yÓ’mdt

»>∑Hé mô|òøº ‘√&Ée&É+‘√...&ûd”d” ìj·÷eTø£+ yêsTT<ë |ü&ç+~. ‘êC≤

ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\‘√ bÕغøÏ #˚<äT nqTuÛÑe+

m<äT¬s’q|üŒ{Ïø°...ø±+Á¬>dtqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ d”m+, |”d”d”\T

ø£düs¡‘·TÔ\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. áH˚|ü<∏ä +˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ‘·q esêZìøÏ #Ó+~q myÓTà Ò ≈£î &ûd”d” |ü<ä$ì

ø£{≤ºu…{≤º\ì Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡ì düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝ÀH˚

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ es¡Z+ m˝Ÿ; q>∑sY myÓTà Ò düTBÛsY≈£îe÷sY ¬s&ç¶

ù|s¡TqT Á|ü‹bÕ~Û+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ≈£L&Ü myÓTà Ò düTBÛsY≈£îe÷sY ¬s&ç¶

ù|s¡TqT ‘Ós¡ô|’øÏ ‘ÓdüTÔHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚ πøm˝≤¢sY es¡Z+ e÷Á‘·+

&ç|üP´{° d”m+‘√ ‘·eTyês¡ZìøÏ #Ó+~q H˚‘·≈£î &ûd”d” |ü<ä$ì ø£{≤ºu…{≤º\H˚

eTTeTàs¡ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø

Ĭs+&ÉTesêZ\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T |ü\Te÷s¡T¢ d”m+, |”d”d”\‘√

düe÷y˚X¯yÓTÆq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚ Ç{°e\ bÕ\eT÷s¡T &ûd”d” À Ç<ä›s¡T

ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î eT<Ûä s¡kÕuÛ≤kÕ »s¡T>∑&É+‘√... yê]<ä›] eT<Ûä

düjÓ÷<ä´ ≈£î<äTs¡Tà Á|üj·T‘·ï+˝ÀH˚ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\T ‘·\eTTqø£\T

ne⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ õ˝≤¢ Àì &ûd”d”øÏ me]ì m+|æø£ #˚j·÷\H˚

e´eVü‰s¡+ ≈£L&Ü yê]øÏ ‘·\H=|æŒ>± e÷s¡qT+~...!

es¡ +˙{Ï‘√ ì+&çq

|òæsê®~>∑÷&É #Ós¡Te⁄#Ós¡Te⁄ ~>∑Teq ñqï $$<Ûä ø±\˙ yêdüT\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

eTTK´+>± #Ós¡Te⁄qT+∫ dü¬s’q ne⁄{Ÿ …{Ÿ Òø£b˛e&É+ ì+&ÉT≈£î+&É ≤

e÷s¡T‘·Tqï #Ós¡Te⁄‘√ kÕúì≈£î\T Ä+<√fi¯q#Ó+<äT‘·THêïs¡T. m|ü⁄Œ&ÉT @

Á|üe÷<ä+ eTT+#·T≈£îedüTÔ+<√ nì $#ês¡+ e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. 2008˝À

e∫Ãq esê¸\≈£î #Ós¡Te⁄~>∑Teq ñqï ø±\˙\ìï ˙{ eTTì–b˛j·÷sTT.

n|ü⁄Œ&ÉT eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T e∫à düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

esê¸ø±\+ edüTÔ+<ä+fÒ kÕúì≈£î\ >∑T+&Ó À¢ ¬s’fi¯ó¢ |üs¡T¬>&ÉT‘·T+{≤sTT.

Á|ü‹j˚T{≤ esê¸ø±˝≤ìøÏ eTT+<˚ eTTs¡T>∑T˙{Ïø±\Te\qT dæ<ä›+#˚j·÷*‡q

|ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢>± ñ+&É≥+‘√

es¡+ø±s¡D+>± $$<Ûä ø±\˙\ yêdüT\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

ã+&û >±¬s¶Hé e<ä› ÇB |ü]dæú‹.

HÓ\s√E\T>± #˚|ü{Ϻq eTTs¡T>∑T˙{Ï ô|’|ü⁄ …’Hé |üqT\T es¡+ø±s¡D+>±

düÔ+_Û+∫b˛j·÷sTT.B+‘√ |üqT\T dü>∑+˝ÀH˚ Ä–b˛e&É+‘√

ô|’ÁbÕ+‘ê\qT+∫ e#˚à eTTs¡T>∑T˙s¡+‘ê ø±\˙ yÓ’|ü⁄ eTfi¯ó¢‘√+~. B+‘√

˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Çfi¯¢˝ÀøÏ es¡¸+˙{Ï‘√bÕ≥T eTTs¡T>∑T˙s¡T

#˚s¡T‘√+<äì q÷´kÕsTTq>∑sY ø±\˙ |ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

es¡+˙s¡T‘√H˚ Çfi¢ ÀøÏ eTTs¡T>∑T˙s¡T Á|üeVæ≤düTÔ+&É≥+ |ü≥¢ yês¡T Äy˚<äq

e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ ÁbÕ+‘ê\qT+∫ e#˚ÃeTTs¡T>∑T˙{ÏøÏ

n&ÉT¶ø£≥ºy˚j·T&É+‘√H˚ ‘·eT Çfi¢ ÀøÏ Á&Ó’H˚õ Á|üeVæ≤k Ô+<äì kÕúì≈£î\T

Äs√|æ+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT\T #˚dæHê |ü{Ϻ+#·Tø=H˚~≈£îÿ Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+<äHêïs¡T. ‘·eTqT eTTs¡T>∑T˙{Ï ø£cÕº\qT+∫ ø±bÕ&Ü\ì

kÕsTTq>∑sY ø±\˙ yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ô|’|ü⁄˝…’q¢ |üqT\ ø±s¡D+>±H˚..

uÛÑ$wü ‘·TÔ nedüsê\qT rπsÃ+<äT≈£î eTTs¡T>∑T˙{Ïø±\TeqT ô|+∫ ô|<ä›~>±

r]Ã~<äT›‘·Tqï≥T¢ |òæsê®~>∑÷&É Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù $.ñù|+<äsY¬s&ç¶ $es¡D

Ç#êÃs¡T. eTTs¡T>∑T˙s¡T düe´+>± yÓfi‚¢+<äT≈£î ô|’|ü⁄ …’qT¢ y˚düTÔHêïeTì

|üqT˝À¢ Ä\dü + »s¡T>∑&É+.. es¡+ sêe&É+‘√H˚ düeTdü \T ‘· …‘êÔj·Tì

Äj·Tq $#ês¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ¬s+&ÉTeT÷&ÉTs√E˝À¢ düeTdü´qT

XÊX¯«‘·+>± |ü]wüÿ]+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\´ $yêVü‰\qT ìs√~+#˚+<äT≈£î

M\T>± õ˝≤¢, &ç$»Hé, eT+&É\, Á>±eT kÕúsTT˝À u≤\´ $yêVü‰\ ìs√<Ûäø£

n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$TdüTÔqï≥Tº Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ C≤Ø #˚dæ+~.

õ˝≤¢kÕúsTT˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, &ç$»Hé kÕúsTT˝À ÄsY&ûy√, ÁbÕC…≈£îº kÕúsTT˝À

d”&û|”y√, eT+&É\ kÕúsTT˝À ‘·Vü≤d”˝≤ús¡T¢, ◊d”&ûmdt kÕúsTT˝À

dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢, Á>±eT kÕúsTT˝À |ü+#êj·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T, MÄsYy√\qT

u≤\´ $yêVü‰\ ìs√<äø£ n~Ûø±s¡T\T>± ìj·T$Tdü÷Ô... Jy√ HÓ+ 13qT

C≤Ø #˚XÊs¡T.

|òæsê´<äT\qT düTyÓ÷{À>± d”«ø£]+#ê*: u≤\´ $yêVü‰\ ìs√<äø£

n~Ûø±s¡T\T u≤\´ $yêVü‰\≈£î dü+ã+~Û+∫ e∫Ãq |òæsê´<äT\qT

düTyÓ÷{À>± rdüT≈£îì yê{Ïô|’ |üP]ÔkÕúsTT˝À $#ês¡D »]|æ #·≥º|üs¡+>±

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫+∫+~. áø£$T{°øÏ Á>±eT

|ü+#êj·Tr düs¡Œ+#Y #Ó’s¡àHé>±, |ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù, MÄsYy√, kÕúìø£

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òüT düuÛÑT´\T, n+>∑Héyê&Ü ø±s¡ ø£s¡Ô

ø£ «qsY>± ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ÄJy√˝À düŒwüº+ #˚XÊs¡T. u≤\´

$yêVü‰\ ìs√<Ûäø£ n~Ûø±s¡T\T eTTK´+>± nø£åj·T ‘·èrj·T,

eTVü‰•esêÁ‹, ;s¡|üŒ |ü+&ÉT>∑, düeTàø£ÿ kÕsê\ø£ÿ C≤‘·s¡, ÁXÊeD,

e÷|òüTe÷dü+, ø£ ≤´DeTdüTÔ ‘·~‘·s¡ dü+<äsꓤ\˝À u≤\´ $yêVü‰\T

»s¡T>∑≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, eTTK´+>± <˚yê<ëj·T XÊK, $$<Ûä

<˚yê\j·÷\ ø±s¡ ìsê«Vü≤D n~Ûø±s¡T\T, yÓ’<ä , $<ä Á>±MTD≤_Ûeè~Δ,

|ü+#êj·Tr sêCŸ, eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT, düe÷#ês¡, b˛©düT, ejÓ÷»q

$<ä , ¬syÓq÷´ ‘·~‘·s¡ $uÛ≤>±\ yê]ì Ç+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT´\T>± #˚]Ã

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ø√]+~. eTTK´+>± u≤\´

$yêVü‰\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ yê]ì #·≥º|üs¡+>± •øÏåkÕÔeTì, ‘·|ü⁄Œ&ÉT »qq

<ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T C≤Ø #˚dæq yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

u≤\´ $yêVü‰\ô|’ Jy√...ªìkÕ«s¡ú ùde≈£î e÷s¡Tù|s¡T sêVüQ˝ŸμôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ry*LÛRiLi N][xqsÆ™s[V LS«¡NUP∏R∂WáՋ[N]©´srylgi[ ™yLjiNTP xmsμR∂™´soáN][xqsLi FyNRPVÕÿ≤R∂¨s LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ “¡≠sªRΩLi JFyhRiLi ™´sLi…”¡μR∂¨s Dxms™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ @©yıLRiV.A∏R∂V©´s xmsμR∂™´soáNRPV μR∂WLRiLigS Æμ∂[aRPLi N][xqsLi }qs™´s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©y∏R∂VNRPV≤R∂©yıLRiV.LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ 42™´s «¡©´s¯μj∂©y¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ∏R∂VWª`Ω NSLi˙lgi£qsAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xmsáV }qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xqsVLiμR∂LRi∏R∂V˘≠s«Ïÿ©´s ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©´sıA∏R∂V©´s LS“¡™±s AÕ‹[øR¡©´sá©´sV ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV LSx§¶¶¶ßÕfi xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. @ÕÿLi…”¡ ©y∏R∂VNRPV≤T∂¨s AμR∂LRi+LigS ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sVVLiμR∂V NRPV©´s≤R∂™yá©yıLRiV. @xmsˆVÆ≤∂[ ¨sry*LÛRiLigS }qs™´s¬ø¡[∏R∂VgRiáVgRiVªyLRi¨s @©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©´sı @¨sı FyLÌkiá ™´sVV≈¡˘ ©y∏R∂VNRPVáV ∏R∂VV™´s«¡©´sNSLi˙lgi£qs μy*LSÆ©s[ Fsμj∂gSLRi¨s FsLi{ms @Li«¡©±s NRPV™´sWL`i ∏R∂WμR∂™±s @©yıLRiV. Dxms™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ¬ø¡[ªRΩVá ≠dsVμR∂VgS }msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPVFyhRi˘xmsoxqsÚNSáV, ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV ™´sVW≤R∂V øR¡˙NSá \|qsNTPŒ˝œ¡ß @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.

|òæsê´<äT\qT düTyÓ÷{À>± d”«ø£]+#ê*

u≤\´ $yêVü‰\qT Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T

‘·|ü⁄Œ&ÉT »qq <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T C≤Ø #˚dæq yê]ô|’ #·s¡´\T

õ˝≤¢ qT+∫ Á>±eT kÕúsTT es¡≈£î n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$Tdü÷ÔÔ

ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ düŒwüº+ #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+

H˚&ÉT C≤uŸ y˚Tfi≤....Vü‰»s¡Tø±qTqï myÓTà Ò : m+|”&ûy√ XÀuÛÑ

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): C≤uŸy˚Tfi≤≈£î

ìs¡T<√´>∑T\T ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡Tø±yê\ì m+|”&ûy√

XÀuÛÑ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. H˚&ÉT m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À

ìs¡«Væ≤+#˚ C≤uŸ y˚Tfi≤ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ @&√ ‘·s¡>∑‹ qT+∫

&çÁ^kÕúsTT es¡≈£î $<ä´quÛÑ´dæ+∫q yês¡+‘ê

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ myÓTà Ò

øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ ≈£L&Ü Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

ìs¡T<√´>∑T\qT yÓ÷dü–+∫q

j·TTe≈£î&ç n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19, (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À ne÷j·Tø£ ìs¡T<√´>∑T \≈£î

C≤uŸÇ|æŒkÕÔeTì mÁs¡y˚dæ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ø±CÒdæq j·TTe≈£îì d”d” b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚XÊs¡T.u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q dü÷s¡CŸ n*j·÷dt kÕ\àHésêE q>∑s¡+˝À yÓTø£Hé»Hé kÕ|tº

y˚sY ø£+ô|˙ù|s¡T‘√ <ä+<ë ÁbÕs¡+_+#ês¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T‘√ bÕ≥T $$<Ûä |ü≥ºD≤˝À¢

kÕ|tºy˚sY ñ<√´>±\T Ç|æŒkÕÔqì |ü\Te⁄s¡T j·TTe≈£î\qT yÓ÷dü+ #˚dæ \ø£å s¡÷bÕj·T\T

rdüT≈£îqï≥T¢ |òæsê´<äT n+<ä&É+ n‘·ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n‘·ì

e<ä› qT+∫ ø±s¡T.¬s+&ÉT ôd˝Ÿb˛qT¢ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

Á|ü‹ HÓ\ XÊ+‹ düe÷y˚XÊ\T$ø±sêu≤<é, pHé 19, (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ HÓ\ XÊ+‹ düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤+∫ |ü≥ºD+˝À XÊ+‹ HÓ\ø=H˚˝≤ nìï esêZ\ eT<䛑·TÔ

rdüTø√e≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì $ø±sêu≤<é &çmdt|æ #Í&˚X¯«]

nHêïs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ b˛*dt ùdºwüHé À ìs¡«Væ≤+∫q

XÊ+‹ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü≥ºD+˝À Á|ü<Ûëq+>± Á{≤|òæø˘

düeTdü n~Ûø£+>± ñ+<äì düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ s√&ÉT¶ô|’ ì*#˚

‘√|ü⁄&ÉT ã+&É¢qT ¬s’˝Ò« ùdºwüHé e÷s¡Z+˝ÀøÏ e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£

s¡÷b˛+~düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ∫qï ∫qï düeTdü \T+fÒ XÊ+‹ ø£$T{Ï

<äèwæºøÏ ‘˚yê\ì dü÷∫+#ês¡T. d”◊ \∫Ãsê+Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü»\‘√

eTy˚Tø£yÓTÆ ‘êeTT |üì#˚kÕÔeTì nHêïs¡T.b˛*düT\ |üìrs¡Tô|’ dü÷#·q\T

dü\Vü‰\T Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü≥ºD ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶,s¡V”≤+,_C…|æ Hêj·T≈£î\T sê+\T,|ü‘·+»* jÓ÷

>± dü$T‹ n<Ûä ≈£åî\T bÕ´≥ eT Ò¢wü+,{Ï&ç|æ e÷J øöì‡\sY düTπswt,

{°ÄsYmdt ÁøÏwüí,j·T÷{Ïm|òt $sƒ¡ Ÿ mdt◊ Vü≤HêàHêj·Tø˘\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY eTj·T÷]q>∑sY Àì

z+XÊ+‹ eè<ëΔÁX¯eT+˝À mHéÄsY◊ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· yÓ’<ä

•_Ûsêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á •_sêìï #·+<ëq>∑sY ø±s=Œπs≥sY ÄXÀø˘>ö&é

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓ’<ä •_s¡+˝À uÛ≤>∑+>± ÄÁX¯e÷ìøÏ #Ó+~q 150 eT+~øÏ

ô|’>± eè<äTΔ\T |òæõjÓ÷<∏Ós¡|òæ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄXÀø˘>ö&é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qeùdy˚ e÷<Ûäeùde nì ù|s=ÿHêïs¡T. eè<ëΔÁX¯eT+˝Àì

eè<äTΔ\ dü+πøåeT+ ø√dü+ dü«#·Ã+<ä dü+düú\T, <ë‘·\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. H˚{Ï ‘·s¡+ j·TTe‘· ùdyê ø±s¡´Áø£eT+\ |ü≥¢ <äèwæº

kÕ]+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

>√bÕ˝Ÿsêe⁄, düuÛÑT´\T sêC≤sêe⁄, sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, yÓ’<äT´\T u≤\ÁøÏwüí,

$eT˝Ÿ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñqï‘· \øå±´\ ø√dü+

|ü≥Tº<ä\‘√ ø£èwæ #˚j·÷*

ôd’ãsêu≤<é ø£$TwüqsY <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\sêe⁄

>∑∫ÃuÖ*, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ñqï‘· \øå±´\qT ìπsΔ•+#·Tø=ì yê{Ïì

#˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î |ü≥Tº<ä\‘√ ø£èwæ #˚ùdÔ $»j·÷\T kı+‘·eTe⁄‘êj·Tì

ôd’ãsêu≤<é ø£$TwüqsY <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\sêe⁄ nHêïs¡T. dü+<ä yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ

Á≥dtº Ä<Ûä«s¡ +˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ñ∫‘· H√{ŸãTø˘\ |ü+|æD°

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\sêe⁄, kÕúìø£ myÓTà Ò eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T u≤<Ûä ‘·‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\≈£î #·<äTe⁄\ ÄdüøÏÔì ø£*Z ñ+&Ü\ì

Äj·Tq nHêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ |ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T

kÕ~Û+∫q Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\≈£î Á≥düTº ‘·s¡|ü⁄q q>∑<äT bÕ]‘√wüø£+

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡$≈£îe÷sY j·÷<äyé, {Ï.ø£èwüí,

q]‡+Vü≤j·÷<äyé, $H√<ésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+>∑fi¯ yês¡+ ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY

131 &ç$»Hé À >∑DÒwtq>∑sY, <ë«s¡ø±q>∑sY, |ü<äàq>∑sY ù|òCŸ ˝À uÛ≤Ø

esê¸\≈£î ≈£î+–b˛sTTq s√&É¢qT n~Ûø±s¡T\T, kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY Áo

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ |ü]o*+#ês¡T. ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ë«s¡ø±q>∑sY

qT+∫ >∑DÒwtq>∑sY≈£î HÓ\s√E\ ÁøÏ+<ä y˚dæq Á≥+ø˘ …’Hé\T 3, 4 |ò”≥¢

˝À‘·T ‹j·T&É+, á ¬s+&ÉT s√E\T ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>±

s√&É¢ìï 2 |òæ≥¢ ˝À‘·T ≈£î+–b˛e&É+ »]–+~. yÓTsTTHé s√&ÉT¶ eT<Ûä ˝À á

…’qT¢ y˚j·T&É+ e\¢ s=&É¢ìï ≈£î+–b˛e&É+‘√ n+<äT˝À nH˚ø£ eT+~

Á|ü»\T |ü&çb˛e&É+ e\¢ rÁe >±j·÷´\j·÷´sTT. M{Ïì eT{Ϻ‘√

|üP&ÉÃ≥+ »]–+<äì kÕúì≈£î\T #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ M{Ïì yÓ+≥H˚ |üP]Ô

#˚j·÷\ì &ûá Vü≤]øÏXÀsYqT ø±s=Œπs≥sY ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

&ç.düTu≤“sêe⁄, >∑DÒwt yÓ˝…Œ¤sY dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT q]‡+Vü≤¬s&ç¶,

uÛ≤düÿsYsêe⁄, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T m.u≤\j·T´, õ.sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, yêsY¶

düuÛÑT´\T j·÷<ä–], s¡eT´≈£îe÷], düTC≤‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ pHé 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

esê¸\ sêø£‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq bı\+ |üqT\T

#˚y˚fi¯¢, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ ≈£î]dæq u≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>±

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À bı\+ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. >∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± es¡+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dæq ¬s’‘·T\T eT+>∑fi¯yês¡+ qT+&ç

$‘·ÔHê\T y˚ùd+<äT≈£î b˛˝≤\≈£î yÓfi≤¢s¡T. ˇ+|ü⁄qï bı˝≤\˝§ ˙s¡T

#˚s¡≥+‘√ $‘·ÔHê\T y˚ùd+<äT≈£î M\T Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. n~Ûø£ XÊ‘·+

¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T y˚ùd ø±s¡ Áø£eT+˝À ìeT>∑ï+ nj·÷´s¡T. #˚y˚fi¢ Àì

ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\ ø√dü+ <äTø±D≤\ eTT+<äT ¬s’‘·T\T u≤s¡T\T rsês¡T.

á ÁbÕ+‘·+˝À n~Ûø£+>± y˚ùd |ü‹Ô $‘·ÔHê\T Ä•+∫q y˚Ts¡

n+<äTu≤≥T˝À Òø£ b˛e≥+‘√ eTVæ≤ø√ $‘·ÔHê\≈£î &çe÷+&é ñ+~.

eTVæ≤ø√ $‘·ÔHê\T kÕ<ës¡D+>± 930 s¡÷bÕj·T\≈£î $Áø£sTT+#ê*‡

ñ+&É>± yê´bÕs¡T\T 2 y˚\ qT+&ç 3 y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

$Áø£sTTdüTÔ+&É>± dü+ã+~‘· n~ø±s¡T\T #√<ä + #·÷düTÔHêïs¡T.

|ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): n*j·÷u≤<é Á>±eT ÁbÕ<Ûä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\˝À e÷J düs¡Œ+#Y ø£ècÕí¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± bÕsƒ¡XÊ\˝Àì 108

eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<Ûë´s¡Tú\T eT+∫>± ô|<ä› ô|<ä›

#·<äTe⁄\T #·<äTe⁄≈£îì uÛÑ$wü ‘·TÔ À ñqï‘·yÓTÆq |ü<äe⁄\˝À ñ+&Ü\ì

$<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T sêCÒ+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ç á&ÉT |æ\¢\qT

ã&ç À #˚]Œ+#ê\ì n˝≤π> $<ë´s¡Tú\ Ç+{Ï #·T≥Tº |üø£ÿ\ ñ+&ç

#·<äTe⁄ø√&ÜìøÏ sêì 14 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |æ\¢\qT, |ü+≥b˛˝≤˝À¢

ø±˙, yÓ’Hé cÕ|ü⁄˝À¢ ø±ì, πswüHé cÕ|ü⁄˝À¢ ‘·~‘·s¡ cÕ|ü⁄˝À¢ |üqT\T #˚düTÔ

ø£ì|æ+#˚ |æ\\¢qT |ü≥Tº≈£îì rdüT≈£îì e∫à bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+∫ eT+∫

#·<äTe⁄qT uÀ~Û+#ê\ì $<ë´s¡Tú\≈£î, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+áz es¡\øÏåà, dæã“+~,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>±

ñ<√´>∑ y˚Tfi≤ H˚&ÉTôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î sêJyé m&ÉT πøwüHé, m+bÕ¢jYTyÓT+{Ÿ ø£$TwüHé≈£î dü+ã+~Û+∫

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï, 3e ãT<Ûäyêsê˝À¢

õ˝≤¢ Àì 16 eT+&É ≤\ |ü]~Û À ñqï 3 ◊{°◊ πø+Á<ë\˝À

C≤uŸy˚Tfi≤\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\ πø+Á<ä+ »qs¡ Ÿ

y˚TH˚»sY Á|üXÊ+‘Y≈£îe÷sY z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. sêJyé j·TTe

øÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+˝À Ç|üŒ{Ïπø ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ

ñ<√´>±\T #˚ùd+<äT≈£î ns¡Ω‘·, ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ s¡Tú\T bÕdtb˛s¡Tº ôd’CŸ

bòı{À‘√ ás√E ñ<äj·T+ 9.30 >∑+≥\≈£î á øÏ+~ ◊{°◊

πø+Á<ë\˝À »]π> Ç+≥s¡÷«´\≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

eT Ò¢|ü*¢ ◊{°◊ πø+Á<ä+`Hê+|ü*¢, Ädæ|òtq>∑sY, >√˝§ÿ+&É, ã+&É¢>∑÷&É,

ôd’<ëu≤<é, ãVü≤<ä÷sY|ü⁄sê, #ê]àHêsY ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q ìs¡T<√´>∑T\T

Vü‰»s¡Tø±yê*.

eTTw”sêu≤<é ◊{°◊ πø+Á<ä+˝À`eTTwæsêu≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é,

Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, ‹s¡TeT\–], n+ãsYù|≥, e÷πs&é|ü*¢ düq‘Yq>∑sY

◊{°◊ πø+Á<ä+˝À`nMTsYù|{Ÿ, U…’s¡‘êu≤<é, ùwø˘ù|{Ÿ ÁbÕ+‘ê\ yês¡T

Vü‰»s¡Tø±yê*‡ ñ+≥T+~.

&çÁ^, &çbı¢e÷ dü+^‘·+ ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊ\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ ø±´+|üdt

Ä+Á<ÛäeTVæ≤fi≤düuÛÑ (@m+mdt) ÁbÕ+>∑D+˝Àì ø± ÒCŸ Ä|òt ô|ò’Hé nsYº‡

n+&é MT&çj·÷˝À 2012`13 $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ &çÁ^, &çbı¢e÷,

dü]º|òæ¬ø{Ÿ dü+^‘·+ ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊ\≈£î <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêïs¡T.

;@ ø£sêí≥ø£ eT÷´õø˘ |ü⁄˝Ÿ, bÕs¡Tºf…Æ+ ø√s¡T‡ (|òü⁄˝Ÿf…ÆyéT eTVæ≤fi¯\≈£î

e÷Á‘·y˚T), Ád”, |ü⁄s¡Twüß\≈£î …’{Ÿ eT÷´õø˘ À ¬s+&˚fi¢ &çbı¢e÷

ø√s¡T‡\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á|æì‡bÕ˝Ÿ m+; ø±y˚TX¯«Ø ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï‘√

bÕ≥T @&Ü~ dü]º|òæ¬øÿ≥¢ ø√s¡T‡\T ø£sêí≥ø£ y√ø£ Ÿ, Væ≤+<äTkÕÔHé y√ø£ Ÿ,

uÛÑøÏÔ dü+^‘·+, yêsTT\Hé, |üP¢{Ÿ, ≈£L∫|üP&ç qè‘· +, ô|sTT+{Ï+>¥

ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ áHÓ\ 30 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃ. |üP]Ô

$esê\≈£î 9396993646, 9701547114 q+ãs¡¢≈£î bò Hé #˚dæ

‘Ó\TdüTø√e#·TÃ.

28q #· À dü+#ê˝Hé uÛÑeHéôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’ Ò« XÊK˝À |üì#˚ùd Á{≤ø˘yÓTHé

düeTdü \ô|’ áHÓ\ 20e ‘˚B qT+∫ nìï ø±sê´\j·÷\ e<ä› Ä+<√fi¯q

ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ <ä.eT.¬s’˝Ò« eTp›sY j·T÷ìj·THé

dæøÏ+Á<ëu≤<é &ç$»Hé n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T ¬ø.Áoìyêdt,

¬ø.•e≈£îe÷sY\T ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 28e ‘˚Bq ª#Û· À dü+#ê\Hé uÛÑeHéμ

ù|]≥ Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T.

|üP&És¡T md”‡ edü‹>∑èVü≤+ yê¬s¶Hé ã~©ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): cÕu≤<é eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì md”‡

edü‹ >∑èVü≤+ yê¬s¶Hé sê<Ûä ã<ä©ì n~Ûø±s¡T\T ã~© #˚XÊs¡T. ÄyÓT

kÕúq+˝À |ü]– ø£fi≤XÊ\ edü‹ >∑èVü≤+˝À yê¬s¶Hé>± u≤<Ûä´‘·\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï sê|òüTy˚+<äsYqT n~Ûø±s¡T\T ìj·T$Tdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚XÊs¡T. sê|òüTy˚+<äsY eT+>∑fi¯yês¡+ u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T.

yê>∑T˝À |ü&ç e´øÏÔ >∑\¢+‘·T

cÕu≤<é,pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): yê>∑T˝À e´øÏÔ >∑\¢+‘Ó’q |òüT≥q cÕu≤<é

eT+&É\+˝Àì u§_“*>±eT Á>±eT+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. kÕúìø£+>±

ìedæ+#˚ q]‡+VüQ\T nH˚ e´øÏÔ u§_“*>±eT yê>∑T <ë≥T‘·T+&É>± yê>∑T

Á|üyêVü≤+ ô|s¡>∑&É+‘√ ø=≥Tº≈£îb˛j·÷&ÉT. >∑\¢+‘Ó’q e´øÏÔ ø√dü+

kÕúì≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T >±*+|ü⁄ #˚|ü{≤ºs¡T.

s√&É¢qT |ü]o*+∫q ø±s√Œπs≥sY

s√&É¢qT |ü]o*düTÔqï ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, pHé 19

(düTes¡íyês¡Ô): eT+>∑fi¯

yês¡+ 129 &ç$»Hé

s ê » \ ø ° å à q > ∑ s Y ,

@ø£\e´q>∑sY 60 >∑C≤\T

yÓTÆÁ‹q>∑sY, |ü\T ãd”Ô À¢

¬s+&ÉT s√E˝À¢>±

≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î ‘·eT

ãd”Ô\˝Àì Çfi¯¢˝ÀìøÏ

es¡¸|ü⁄ ˙s¡T edüTÔ+<äì

ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt¬s&ç¶øÏ

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Äj·Tq yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Ä ãd”Ô À¢øÏ yÓ[¢ ø±\˙

düuÛÑT´\‘√ |üs¡ {Ï+#ês¡T. ˙s¡T ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yêsY¶ yÓT+ãsY düT˙‘·,

ìs¡+»Hé, sêeTT, X¯+ø£sY, Çqï¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙s¡T ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢ ≤ #·s¡ \T

kÕúì≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø±s√Œπs≥sY

õ.düTπswt¬s&ç¶

X¯+≈£î kÕú|üq »]–Hê

ìsêàD≤ìøÏ H√#·Tø√ì ø£fi≤ ùdº&çj·T+

ø£s¡÷ï\T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T |ü≥ºDeTT q+<äT sêCŸ $Vü‰sY

düMTbÕq bÕ‘· ÄsY{Ïdæ &çb˛ q+<äT $»j·T ø£fi≤uÛ≤s¡‹ ù|s¡ ø£fi≤ ùdº&çj·T

eTTqT dü«ØZj·T ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹>± ñqï düeTj·T+

˝À eT÷&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT+Es¡T #˚dæ X¯+KTkÕú|üq »]– H˚{Ï es¡

≈£î ≈£L&Ü ìsêàDeTTq≈£î H√#·Tø√ Ò<äT. Ç+<äTì$T‘·Ô+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

ø£fi≤ø±s¡T\ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡ eTT˝À Á‹düuÛÑ ø£$T{Ïì @sêŒ≥T #˚dæ ø£ …ø£ºsY

≈£î, XÊdüqdüuÛÑT´\≈£î, bÕs¡¢y˚T+{Ÿ düuÛÑT´\≈£î $q‹ |üÁ‘·eTT\T |ü\Te÷s¡T¢

düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. ÄHê&ÉT düŒ+~+∫q Hêj·T≈£î\T j·T+.|æ. ø√≥¢

»j·Tdü÷s¡ Á|üø±XŸ ¬s&ç¶, j·T+.j·T˝Ÿ@ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, y˚Tj·TsY

s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, »&é|æ #ÛÓ’s¡àHé yÓ+ø£≥kÕ«$T eT]j·TT Á|üeTTK ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T ø=‘·Ôø√≥ Á|üø±XŸ¬s&ç¶, j·Tdt.$. yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, ø£\÷ÿs¡ ‘·~‘·s¡

Hêj·T≈£î\T y˚~ø£ô|’ ø£fi≤ø±s¡T\qT ñ<›+•+∫ ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ »j·T+‹ì $»j·T ø£fi≤uÛ≤s¡‹˝À »s¡T|ü⁄≈£î+<ëeTì Vü‰$T

sTT#êÃs¡T. ø±ì Ç+‘·es¡≈£î m≥Te+{Ï ø±s¡ s¡÷|ü+ <ë\à Ò<äT. ñqï ˇø£ÿ

u≤ãT »>¥JeHésêyéT zô|Hé ~∏j˚T≥sY ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« Ä\HêbÕ\q Òø£

Á|ü<äs¡Ùq≈£î nqT≈£L\+>± Òø£ ñqï ~∏j˚T≥sY Àì ø=+‘·u≤>∑+ eTTì‡|ü Ÿ

ø£≥º&ÉeTT\≈£î >∑T¬s’ rÁe Çã“+~ø£s¡+>± ñqï~. kÕúìø£ \*‘· ø£fi≤dü$T‹

ø£fi≤ø±s¡T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛e&É+ k˛#· j·T+. ø£qTø£ $»j·T

ø£fi≤uÛ≤s¡‹ ìsêàD+ n‘· +‘· ÄeX¯ ø£s¡+. ø±e⁄q ø£fi≤ø±s¡T\ düeTdüÿ\≈£î

|ü]cÕÿs¡yÓTÆq $»j·T ø£fi≤uÛ≤s¡‹ ìsêàDeTT #˚|ü≥Tº≥≈£î ‘·>∑T #·s¡

rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

»\eTj·TyÓTÆq Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\T

X‚]*+>∑+|ü*¢, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·÷´sTT. nH˚ø£

ÁbÕ+‘ê˝À¢øÏ Çfi¢ ÀøÏ ˙s¡T #˚] »qJeq+ ndüÔe´düÔyÓTÆ+~. Á|ü<Ûëq

s¡Vü≤<ës¡T\T »\~Á>∑“¤+<äeTj·÷´sTT. s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ es¡<ä s¡T

#˚s¡&É+‘√ øÏ ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ Á{≤|òæø˘ n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~.

Á&Ó’H˚J\T øÏ¢Hé #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ es¡<ä s¡T Á|üyêVü‰ìøÏ n~Ûø±s¡T\

ìs¡¢ø£å´+ ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘·T+~. *+>∑+|ü*¢ ¬s’˝Ò« Á_&ç® øÏ+<ä

eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+‘√ es¡<ä ˙s¡T #˚]

sêø£b˛ø£e\T düÔ+_Û+∫b˛j·÷sTT. myÓTà˝Ò´ _Ûø£å|ü‹j·÷<äyé

eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê\qT dü+<ä]Ù+#˚ Áø£eT+˝À *+>∑+|ü*¢ Á_&ç® e<ä›

|ü]dæú‹ì düMTøÏå+#ês¡T. yÓdtºCÀHé ø£MTwüqsY sê+u≤cÕ, &ç|üP´{°

ø£MTwüqsY düTπswtsêe⁄, Ç+‘·s¡ Ç+»˙]+>¥, Á{≤Hé‡bÕ¢ì+>¥

n~Ûø±s¡T\‘√ |ü]dæú‘·T\qT |ü]o*+#ês¡T.

˝≤Øì &Ûûø=qï ãdüT‡15eT+~øÏ >±j·÷\T

#·+<ëq>∑sY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ä{À Á&Ó’esY ìs¡¢ø£å +

ø±s¡D+>± ãdüT‡˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï 15 eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\≈£î

rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. á dü+|òüT≥q #·+<ëq>∑sY b˛©dtùdºwüHé

|ü]~Û À »]–+~. b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+ dü+>±¬s&ç¶ &çb˛≈£î

#Ó+~q Äغd” ãdüT‡ (@|” 23 4026) dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ yÓfi¯ó

Ô+~. #·+<ëq>∑sY ãdtkÕº+&é düMT|ü+˝À Á&Ó’esY n+»j·T´ ãdüT‡qT

y˚>∑+>± q&ÉT|ü⁄‘·÷ eTT+<äT>± yÓfi¯óÔqï ˝≤Øì &Ûûø={≤º&ÉT. á

Á|üe÷<ä+˝À ãdüT‡˝À Á|üj·÷D°düTÔqï 15 eT+~øÏ

rÁe>±j·÷\j·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

mHéÄsY◊ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 ãT<Ûäyês¡+ pHé 20, 2012 5

‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ πøs¡fi¯ sêÁwüº sê»<Ûëì. <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ø£Hê´≈£îe÷] <ä>∑Zs¡ Ç~ ñ+~. Á|üXÊ+‘·

q>∑s¡+ Ç~. düTs¡eT´ Á|ü<˚X¯+. Äø£]¸+#˚ düeTTÁ<ä+, dü«#·Ã¤yÓTÆq yê‘êes¡D+, kÕ>∑s¡ rsê\

n+<ë\‘√ á ÁbÕ+‘·+ |üsê´≥≈£î\qT m+‘√ Äø£]¸düTÔ+~. ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ |ü•ÃeTuÛ≤>∑+˝Àì rs¡

ÁbÕ+‘·+ m|ü⁄Œ&É÷ |ü#·Ã<äq+‘√ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÉT‘·T+≥T+~. ÁbÕNq düèà‹ ∫Vü‰ï\T Çø£ÿ&É ñHêïsTT.

düTdü+|üqïyÓTÆq dü+düèÿ‹ dü+Á|ü<ëj·÷\T Çø£ÿ&É ø£ì|ækÕÔsTT. <˚X¯, $<˚XÊ˝À¢ ñqï düTÁ|üdæ<äΔ rs¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢ πøs¡fi¯ ˇø£{Ï.

<äs¡Ù˙j·T düú ≤\T:

|ü<äàHêuÛÑkÕ«$T Ä\j·T+: ádtº bò sYº ÁbÕ+‘·+˝À Ç~ ñ+~. ø£fi≤‘·àø£‘·≈£î, Á<ä$&É dü+düèÿ‹øÏ Ç~

n<ä›+|ü&ÉT‘·T+~. yêdüTÔø£fi¯≈£î Á|ürø£. n+<äyÓTÆq ô|sTT+{Ï+>¥\T, •˝≤ |òü\ø±\ n+<ë\T Çø£ÿ&É

#·÷&É‘·–q$.

≈£î{°s¡ e÷*ø± bÕ´˝…dt eT÷´õj·T+: Á{≤eHé≈£LsY eTVü‰sêE kÕ«$T ~∏s¡THê˝Ÿ ã\sêeTes¡à á

bÕ´ …dtqT ì]à+#ê&ÉT. áj·TH=ø£ eTVü‰ø£$. eT÷´Jwæj·THé. düe÷» dü+düÿs¡Ô. Çø£ÿ&É dü+Á|ü<ëj·T

Á{≤eHé≈£LsY yêdüTÔ •\Œ+ ø£ì|ædüTÔ+~. Bìï eT÷´õj·T+>± r]Ã~<ë›s¡T. <ës¡T •\Œ+ Çø£ÿ&É

#·÷&É<ä–+~. ns¡T<Ó’q ô|sTT+{Ï>¥‡, ÁbÕNq ø±\|ü⁄ sêE\≈£î #Ó+~q ns¡T<Ó’q edüTÔe⁄\qT Çø£ÿ&É

Á|ü<äs¡Ùq˝À ô|{≤ºs¡T.

H˚|æj·TsY eT÷´õj·T+: 19e X¯‘êã›+˝À @sêŒf…Æq á eT÷´õj·T+ yêdüTÔø£fi¯≈£î ô|{Ϻ+~ ù|s¡T. Çø£ÿ&É

ns¡T<Ó’q ø£fi≤ø£è‘·T\T, ø±+dü Á|ü‹eT\T, ÄuÛÑs¡D≤\T, @qT>∑T <ä+‘ê\‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq edüTÔe⁄\T

dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î ˇø£ >=|üŒ nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–kÕÔsTT. Çø£ÿ&É bÕ¢dæºø˘ yê&Éø£+ ìwæ<äΔ+.

Áo∫Á‘ê ÄsYº >±´\Ø: Ç~ H˚|æj·TsY eT÷´õj·T+ <ä>∑Zs¡ ñ+~. sêC≤ s¡$es¡à, ùdŒ{Ÿ˝Àyê, ìø√\dt s√]#Y

y˚dæq n<äT“¤‘·yÓTÆq ô|sTT+{Ï>¥‡ Çø£ÿ&É ñHêïsTT. Çø£ÿ&É #Ó’Hê, »bÕHé, {Ïu…{Ÿ ô|sTT+{Ï>¥‡qT ≈£L&Ü

#·÷&Ée#·TÃ.

X¯+≈£îeTT>∑Vü≤+ ;#Y: q>∑sêìøÏ 8øÏ.MT. <ä÷s¡+>± dü÷s¡T´&ÉT ndüÔ$T+#˚ <äèX¯ + dü+<äs¡Ù≈£î\qT

Á|ü‹ì‘· + Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. BH˚ï ªX¯+≈£îeTT>∑Vü≤+μ nì |æ\TkÕÔs¡T. á ;#Y ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+

msTTsYb˛sYº, y˚© ≥÷]dtº $ ÒCŸ <ä>∑Zs¡>± ñ+~. eTH√˝≤¢kÕìï ø£*–+#˚ ø£¢uŸ, 35 MT≥s¡¢ m‘·ÔsTTq eT‘· ‡

ø£q´ •\Œ+, kÕºsY |òæwt Äø±s¡+˝À ñqï ¬skÕº¬s+≥T¢ Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D\T. Çø£ÿ&É ñqï #ê#ê HÓÁVüQ

Á{≤|òæø˘ Áf…Æì+>¥ bÕsYÿ˝À |æ\¢\T Á{≤|òæø˘ s¡÷˝Ÿ‡ H˚s¡TÃ≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~.

y˚© ≥÷]dtº $ ÒCŸ: Ç<=ø£ |æøÏïø˘ kÕŒ{Ÿ. ôd\j˚Ts¡T, nπs_j·THé düeTTÁ<ä+ ø£*ùd ≈£L&É*˝À á

Á|ü<˚X¯eTT+~. Çø£ÿ&É uÀ{Ï+>¥ kÂø£s¡ + ñ+~. Ò>∑÷Hé düs¡düT‡\ n+<ë*ï Çø£ÿ&É #·÷&Ée#·TÃ.

ø√e\yéT ;#Y: 1930 qT+#˚ Çø£ÿ&çøÏ <˚X¯, $<˚o ≥÷]düTº\T sêe&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. yÓT]ùd ÇdüTø£

‹HÓï\T, q\TyÓ’|ü⁄˝≤ |ü∫Ãø£ ãj·Tfi¢‘√ ì+&çq eèøå±\T ñqï á Á|ü<˚X¯+ Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìøÏ

Ä\yê\+>± ì\TdüTÔ+~. Çø£ÿ&ç Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+ $Vü‰sêìøÏ, $ÁXÊ+‹øÏ m+‘√ nqTe⁄>±

ñ+≥T+~. Ç~ q>∑sêìøÏ 16 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À ñ+~.

Ç&Üø£\¢ >∑TVü≤\T

|ü∫Ãø£ ãj·Tfi¢‘√ ì+&çq á n+<äyÓTÆq >∑TVü≤\T yêjYTHê&é |ü≥ºD+˝À ñHêïsTT. ªyêjYTHê&éμ n+fÒ

n+<äyÓTÆq Á|ü<˚X¯+ nì ns¡ú+. ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À |ü•ÃeT ø£qTeT˝À¢ì ≈£îsYZ ≤>± Ç~ ñ+≥T+~. á

ÁbÕ+‘·+ ˙\–] ø=+&É À¢ ñ+~. Çø£ÿ&É <ä≥ºyÓTÆq n&Ée⁄\THêïsTT. ‘˚j·÷≈£î ‘√≥\T, $T]j·÷\ ‘√≥\T

Çø£ÿ&É ø£ì|ækÕÔsTT. Ä~yêd”øÏ #Ó+~q ªy˚<äT\Tμ n+fÒ wæø±Ø\T Çø£ÿ&É ìedæ+#˚yês¡T. ø=+‘·ø±\+

es¡≈£î á ÁbÕ+‘·+ {Ï|ü⁄ŒdüT˝≤ÔHé kÕ«BÛq+˝À ñ+~. Ä ‘·sê«‘· Ç~ Ms¡ πøs¡fiŸ es¡à ÄBÛq+˝ÀøÏ

e∫Ã+~. á >∑TVü≤\T 10e X¯‘êã›+ Hê{Ï$. Çø£ÿ&É qMq •˝≤ j·TT>±ìøÏ #Ó+~q Äqyêfi¯ófl ñHêïsTT.

Ç&Üø£\¢ >∑TVü≤\T ø£ Ÿô|{≤º, ãπsƒØe÷sYZ À düT˝≤ÔHé ãπsƒØ <ä>∑Zs¡ yÓ’j·T˝Ÿ qT+∫ 3øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À

ñHêïsTT. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT á ÁbÕ+‘·+ Á≈£Ls¡eTè>±\≈£î ì\j·T+>± ñ+&˚~. 1894˝À Á_{Ïwt b˛©düT

n~Ûø±] m|òt.bòÂôd{Ÿ Çø£ÿ&çøÏ wæø±s¡Tø£ì e#êÃ&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT á >∑TVü≤\qT #·÷dæ ÄX¯Ãs¡ b˛j·÷&ÉT. Ç‘·H˚

n+<ä]ø° |ü]#·j·T+ #˚XÊ&ÉT. ø£ Ÿ|ü{≤º qT+∫ Ç&Üø£\¢ >∑TVü≤\ <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡Tø√e{≤ìøÏ yÓTT<ä{À¢

m˝≤+{Ï ãdüT‡ kÂø£s¡ + ñ+&˚~ ø±<äT. Á|üdüTÔ‘·+ Çø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø√&ÜìøÏ yÓTT<ä≥ n+u≤˝≤ yÓ’j·T˝Ÿ es¡≈£î

ãdüT‡˝À, Ä ‘·sê«‘· J|ü⁄˝À yÓfi≤¢*. j·÷Á‹≈£î\qT rdüT¬øfi‚¢ J|ü⁄ n+ãT ≈£î{°º eT\jYT es¡≈£î rdüT¬øfi¯ó

‘·T+~. nø£ÿ&ç qT+∫ ø=+&Éô|’øÏ ø±*q&Éø£q yÓfi≤¢*. á >∑TVü≤\qT ãT<Ûäyês¡+ ‘·|üŒ $T–*q s√E˝À¢

ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 es¡≈£î ‘Ós¡∫ ñ+#·T‘ês¡T. Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>±, düVü≤»+>± @s¡Œ&çq á

>∑TVü≤\ ìsêàD+ m+‘√ n<äT“¤‘·+>±, n|ü⁄s¡÷|ü+>± ñ+≥T+~. eT÷&ÉT ô|<ä› >∑+&É •\\T ˇø£<ëìø=ø£{Ï

ÄqT≈£îì ñ+{≤sTT. #·÷&É&ÜìøÏ Ç~ ô|’ø£|ü⁄Œ˝≤>± nì|ækÕÔsTT. •\\T @≥yê\T>± e+– ñ+&É≥y˚T

M{Ï Á|ü‘˚ ø£‘·. $kÕÔs¡+>± yê´|æ+#˚ á •\\T ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± @s¡Œ&çq≥T¢ ø£ì|ækÕÔsTT. ¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤

$&çb˛sTT ñ+&É&É+‘√ Ç$ >±* yê{≤ìøÏ nqTe⁄>± ñHêïsTT. m+Á{° |ò”E #Ó*¢+∫q ‘·sê«‘· M{Ïô|’øÏ

mø£ÿ&ÜìøÏ nqTeT‹kÕÔs¡T. yÓT≥¢MT<äT>± 12 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ, 10 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ>± ñqï á

ø=+&É\ô|’ m≈£îÿe#·TÃ. BìøÏ ˇyÓ’|ü⁄ ‘ê>∑T˙{Ï ôd\j˚Ts¡T bÕs¡T‘·T+≥T+~. Á|üy˚X¯<ë«s¡+ qT+∫ ˝À|ü*øÏ

yÓ[‘˚ nø£ÿ&É <ë] $XÊ\+>± ø£ì|ædüTÔ+≥T+~. Çø£ÿ&É ˇø£ <ë«s¡+ ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yÓTT<ä{Ï

>∑TVü≤ 18 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ, 12 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ, 10 n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄ ñ+≥T+~. á <ë] qT+∫

yÓfi¢{≤ìøÏ 8`10 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À yÓT≥¢qT mø£ÿe\dæ ñ+≥T+~. ˇø£ eT÷\˝À 15 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À

ÇqTeTT‘√ ì]à+∫q yÓT≥T¢HêïsTT. á yÓT≥¢ qT+∫ yÓ[‘˚ 100 n&ÉT>∑T\ ô|’øÏ møÏÿq ‘·sê«‘· ¬s+&Ée

>∑TVü≤qT #˚s¡Tø√e#·TÃ. Çø£ÿ&ç Á|üy˚X¯ <ë«s¡+ ÇqT|ü sê&é\‘√ eT÷dæy˚XÊs¡T. πøe\+ ˇø£ eTìwæ

yÓfi¢&ÜìøÏ dü]b˛j˚T <ë«sêìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á >∑TVü≤ øÏ+<äøÏ yÓfi¢{≤ìøÏ |ü~ n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T˝À

yÓT≥T¢ ñHêïsTT. ÁbÕNq ø±\+˝À Ç˝≤+{Ï @sêŒfÒ¢MT Òe⁄. m˝≤+{Ï yÓT≥T¢ Ò≈£î+&ÜH˚ n|ü⁄Œ&ÉT

dü+<äs¡Ù≈£î\T ô|’øÏ, øÏ+<äøÏ m˝≤ møÏÿ ~>±s√ H˚{°øÏ ns¡ú+ ø±<äT. Ç~ Ä˝À∫ùdÔH˚ Á~∏*¢+>¥>± ñ+≥T+~.

¬s+&Ée >∑TVü≤ 99 n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄ ñ+≥T+~. 22 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ, 18 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ ñ+≥T+~.

Ç<=ø£ @d” >∑~˝≤>∑ ñ+≥T+~. ˝À|ü\ @s¡Œ&çq >√&É\T •\\‘√ ≈£L&çq$. Çø£ÿ&É ns¡ú+ ø±ì ø=ìï

sê‘·\T ø£ì|ækÕÔsTT. Ä sê‘·\T Ä~eT e÷qe⁄ì uÛ≤wü nsTT ñ+≥T+<äì #ÓãT‘ês¡T. >√&É\ô|’ sê‘·

<ë<ë|ü⁄ 800 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Hê{Ï<Ó’ ñ+≥T+<äì ˇø£ n+#·Hê. n~ ndüŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+≥T+~.

qMq •˝≤ j·TT>±ìøÏ á ∫Á‘·*|æ ì»+>± n<äT“¤‘·+. n\Hê{Ï Ä˝À#·q\≈£î Ç~ >∑Ts¡TÔ>±

$T–*b˛sTT+~. >√&É\ MT<ä X¯+KT, eè‘·Ô+, πsK\T, Hêe˝≤+{Ï$ Çø£ÿ&É ø£ì|ækÕÔsTT.

1.‘·q ‘·\qT düe]+#·T≈£î+≥Tqï ˇø£ eTìwæ Äø±s¡+

2.ô|’q áø£qT |üèwüuÛ≤>±q <Ûä]+∫q eTìwæ Äø±s¡+.

3.ô|<ä› #=ø±ÿ, ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+∫q ˇø£ e´øÏÔ.

4.n\+ø£]+#·T≈£îqï m‘·ÔsTTq ˇø£ e´øÏÔ.

5.≈£îø£ÿ\T, ˇ+f…\T, n&É$ ≈£îø£ÿ\T, HÓeTfi¯ó¢.

6.#Ó≥T¢, yÓTTø£ÿ\T, |ü⁄cÕŒ\T.

7.yê≥sY C…>¥ ˝≤+{Ï Äø±s¡+˝À ˇø£ Vü≤düÔ+.

8.esêZø±s¡ øÏØ≥+ <Ûä]+∫q ˇø£ e´øÏÔ 9 #·Áø±\Tqï ã+&.

10.ø=ìï C≤´$Trj·T ∫Vü‰ï\T.

yÓTTqr]q •\‘√ #ÓøÏÿq ∫Á‘ê\T |üsê´≥≈£î\qT >∑‘· #·]Á‘·yÓ’|ü⁄ rdüT¬øfi¯‘êsTT. $XÊ\yÓTÆq ¬s+&ÉT

ã+&Ésêfi¢ eT<Ûä ∫MTï˝≤+{Ï sê‹ >√&É ñ+~. Ç&Üø£\T¢ >∑TVü≤\qT qMq •˝≤j·TT>∑+ Hê{Ï ÄsYº >±´\Ø

nì |æ\TkÕÔs¡T. Çø£ÿ&É n<äT“¤‘·yÓTÆq ∫Á‘·ø£fi¯qT #·÷&Ée#·TÃ. ø±˙ Çe˙ï ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïsTT.

|ü⁄sê‘·‘·« $uÛ≤>∑+>±˙, kÕúìø£ |üsê´≥ø£ $uÛ≤>∑+>±˙ M{Ï >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT.

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq XÊ«dü m˝≤ rj·÷*?XÊ«dæ+#·≥+ ˇø£ düVü≤» Á|üÁøÏj·T. n~ eTq+ J$+#·≥+ ø=s¡≈£î. eT] XÊ«dü m˝≤

rj·÷* nH˚ Á|üX¯ï MT≈£î qe⁄« |ü⁄{Ϻ+#˚~>± ñ+≥T+~. ø±˙ eTq˝À H˚{Ï s√E\˝À

#ê˝≤ eT+~ n\dü≥, Ä+<√fi¯D, ˇ‹Ô&ç e+{Ïyê{ÏøÏ >∑T¬s’ dü¬s’q XÊ«düqT ≈£L&Ü

eT]∫b˛‘·THêïs¡T. ø±e\dæq+‘· >±&ÛÉ+>± XÊ«dæ+#·≥+ Ò<äì|æk Ô+~. XÊ«dü >±&ÛÉ+>±

rj·÷\H˚~ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚, ø±˙ ãj·T{Ï ø±s¡D≤\ e\q eTq+ Ä |üì

#˚j·T Òø£b˛‘·THêïeTT. eT] Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq XÊ«dü m˝≤ rj·÷* nH˚ <ëìøÏ ø=ìï

∫{≤ÿ\T |ü]o*+#·+&ç.

XÊ«dæ+#·≥+ m˝≤? nH˚~ eTq≈£î ‘Ó\TkÕ?

1. XÊ«dü ÁbÕ<∏ä$Tø£‘·\T` XÊ«dæ+#·≥+ MT≈£î me¬s’Hê H˚]Œ+#êsê? ãVüQfi≤ me]øÏ

Ç~ nedüs¡+ Ò<äT. |ü⁄{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫ e÷qe⁄&ÉT XÊ«dædü÷ÔH˚ e⁄+{≤&ÉT. e÷qe

@sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T˝À n~ düVü≤»yÓTÆq #·s¡ . ø±˙ H˚&ÉT ô|]–b˛‘·Tqï XÊ«dü dü+ã+~Û‘·

düeTdü \T #·÷ùdÔ, XÊ«dæ+#·≥+ m˝≤? nH˚ ÁbÕ<∏ä$Tø£ n+XÊ\T ‘Ó\TdüTø√e&É+

düeT+»dü+>±H˚ uÛ≤$+#·e#·TÃ.

2. XÊ«dæ+#·{≤ìøÏ ≈£L&Ü eTq+ _Jj˚T` ‘·s¡T#·T>± eTq+ >±* |”\Ã{≤ìøÏ ≈£L&Ü

düeTj·T+ Ò<ä+{≤+. n~ ì»y˚T. m|ü⁄&É÷ n+‘·s¡Z‘· Ä+<√fi¯D, düeTj·T+ Çe« ÒeTT.

>±&ÛÉ+>± XÊ«dæ+#· ÒeTT. ø±ì Á|ü‹kÕ] ø£qTø£ eTq+ <ëìMT<ä <Ûë´düô|{Ϻ |üP]Ô>±,

>±&ÛÉ+>± XÊ«dü rdüTø√>∑*–‘˚ m+‘√ X¯øÏÔ bı+<äT‘êeTT.

3. >±&ÛÉ XÊ«dü #ê˝≤ es¡≈£î eTq+ eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ XÊ«dü rdüT≈£î+{≤+.

n+<äTπø >±* |”\Ã>∑*–q+‘ê |”\Ã ÒeTT. >±&ÛÉ XÊ«dü rdüTø√e≥+ #ê˝≤ Á|ü<ÛëqyÓTÆq~.

Á|ü‹s√p ø£ dü+ <ëìì >∑eTìdü÷Ô 30 ì$TcÕ\T πø{≤sTT+#·+&ç. >±* ˝À|ü*øÏ

|”\Ã≥+, ãj·T≥≈£î e<ä\≥+ #˚dü÷Ô …øÏÿ+#·+&ç.

4. X¯øÏÔ ø=s¡≈£î XÊ«dü rj·TT≥` >±&ÛÉ XÊ«dü À MT≈£î Äøχ»Hé >∑]wüº+>± ˝À|ü*øÏ yÓfi¯ó

‘·T+~. X¯Øs¡+˝À JeÁøÏj·T yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+~. n~ eT+∫ X¯øÏÔì ø£*–düTÔ+~. rÁe

Ä\dü≥ e+{Ï$ dü]>±Z XÊ«dü rdüT≈£î+fÒ e÷j·TyÓTÆb˛‘êj·Tì Á>∑Væ≤+#·+&ç.

5. XÊ«dü rdüTø√ Òø£b˛‘·THêïsê? _>∑TyÓ’q <äTdüTÔ\T <Ûä]+#êπsyÓ÷ #·÷&É+&ç. yê{Ïì

‹dæy˚dæ e<äT …’q$ y˚düTø=ì dü]>±Z XÊ«dæ+#·+&ç. XÊ«dü Vü‰sTT>± rj·÷\+fÒ ,

kÂø£s¡ yÓTÆq <äTdüTÔ\T ≈£L&Ü y˚j·÷*.

6. @<√ ˇø£ e÷~]>± XÊ«dü Ä+<√fi¯q nH˚~ MT >±&ÛÉ XÊ«düqT n&ɶ–düTÔ+~. uÛÑj·T+, Ä+<√fi¯q, ˇ‹Ô&ç XÊ«düqT eT]∫b˛j˚T˝≤ #˚kÕÔsTT. dü]>±Z

XÊ«dæ+#·≥+ m˝≤ nH˚~ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ, eTT+<äT>± ]˝≤ø˘‡ ne≥+ H˚s¡TÃø√yê*. |” Òà Á|ü‹ XÊ«dü >∑eTì+#·+&ç. n|ü⁄Œ&˚ MTs¡T >±&ÛÉ XÊ«düqT rj·T>∑\s¡T.

>±* m˝≤ XÊ«dæ+#ê* nH˚ jÓ÷>±˝À ˇø£ yê´j·÷eT+ ø±<äT, yÓ’<ä + n+‘·ø£+fÒ ø±<äT. dü]>±, yÓTs¡T¬>’q Ø‹˝À XÊ«dæ+#·≥+ MT J$‘êìøÏ ÁbÕ<∏ä$Tø£

nedüs¡+. á Äs√>∑ ∫{≤ÿ\T bÕ{Ï+∫ >±&ÛÉ XÊ«dü\‘√ eT+∫ X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·+&ç.

ø=‘·Ô>± |ü⁄{Ϻq •X¯óe⁄\T e÷{≤¢&É{≤ìøÏ eTT+<˚ X¯u≤›\qT

Ä\øÏkÕÔs¡≥. á s¡ø£+>± Ä\øÏ+∫ yês¡T ô|<ä›<Ó’q,

øÏ¢wüºyÓTÆq, dü]ø=‘·Ô Á|ü|ü+#êìï ns¡ú+ #˚düTø√{≤ìøÏ

yÓTT<ä\Tô|&É‘ês¡ì ˇø£ ‘êC≤ düº&û #Ó|ü⁄‘√+~. •X¯ó

e⁄\qT eTq+ e÷{≤¢&˚ uÛ≤wü Àì ∫qï ∫qï uÛ≤>±\qT

yê] H√{Ï eTT+<äT ñ#·Ã¤]+#˚ ∫qï bÕ{Ï X¯u≤›\qT n$

∫qïyÓ’Hê, ô|<ä›yÓ’Hê, yÓT\¢>± ñHêï n~Ûø£+>± e⁄Hêï

y˚>∑+ Ò<ë n‹ yÓT\¢>± dü+uÛ≤wüD @<Ó’q|üŒ{ÏøÏ yê{Ïì

$q{≤ìøÏ dü+ã+<Ûä+ ø£*– ñ+&É{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡≥.

á düº&ûì Ç≥©˝À Á≥jÓTTd”º À Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ |òüsY

n&Ü«Hé‡ düº&ûdt À |üì#˚düTÔqï e÷]Hê HÓdüŒsY eT]j·TT

C≤¬ødt yÓTVü≤¢sY, e÷¬s‡˝≤ ù|Hê \qT #˚XÊs¡T. J$‘·

‘=*<äX¯˝ÀH˚ |æ\¢\T $ìøÏ&çøÏ #ê˝≤ ôdì‡{Ïyé>±

e⁄+{≤s¡ì Ä $ìøÏ&ç m+‘· ‘·≈£îÿyÓ’Hê, m+‘· m≈£îÿe

<Ûä«ì nsTTHê düπs yês¡T <ëìì Á>∑Væ≤kÕÔs¡ì düº&û

ø£ìô|{Ϻ+~. Øôds¡Ãs¡T¢ ô|<ä›\‘√ $$<Ûä uÛ≤wü\˝À ª◊μ

eT]j·TT ªÇμ \T ∫qï <Ûä«qT\T>±qT, ªzμ eT]j·TT ª@μ

ô|<ä› <Ûä«qT\T>±qT |æ\¢\≈£î $ì|æ+#ês¡T. á düº&û À

uÒ;\≈£î ∫qï edüTÔe⁄\qT ô|<ä› edüTÔe⁄\TqT ≈£L&Ü

|æ\¢\≈£î #·÷|æ+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï qT+∫ |æ\¢\T |üP]Ô>±

düeTj·TeT+‘ê yê] #·÷|ü⁄qT ◊ Ò<ë Ç |ü*πø≥|ü⁄Œ&ÉT

∫qï edüTÔe⁄\ô|’q z Ò<ë @ |ü*πø≥|ü⁄&ÉT ô|<ä›

edüTÔe⁄\ô|’Hê ì*bÕs¡T eT] |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ á s¡ø£yÓTÆq

$#·ø£åD @s¡Œ&ç+<ë Òø£ H˚s¡TÃ≈£î+{≤sê nH˚~ ‘Ó*j·T<äT

>±˙ |æ\¢\˝À á <Ûä«ì $ì H˚s¡TÃø=H˚ $#·ø£åD

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕeTs¡ú eTì Øôds¡ÃsY ù|Hê #Ó|ü⁄‘ês¡T.

nsTT‘˚, uÒ;\T _>∑ZsY, kÕà\sY, u≤˝Ÿ, Á≥j·÷+–˝Ÿ

yÓTT<ä …’q e÷≥\T H˚s¡TÃø√e≥+ Ò<ä≥. á Øôd]Ã

|òü*‘ê\qT ôd’ø£˝≤õø£˝Ÿ ôd’Hé‡ nH˚ »s¡ï˝Ÿ ˝À

Á|ü#·T]+#ês¡T.

•X¯óe⁄\T Á|ü|ü+#·+ >∑T]Ô+#˚~ <Ûä«qT\ <ë«sêH˚?

ãT<Ûäyês¡+ pHé 20, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6dü÷º&Ó+{Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Vü‰düºfi¯ó¢ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì

dü+πøåeT uÛÑeHé eTT+<äT @◊mdtm|òt <Ûäsêï ø£s¡÷ï\T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ñqï dü÷º&Ó+{Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ

Vü‰düºfi¢qT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì @◊mdtm|òt Ä<ä«s¡ +˝À dü+πøåeT uÛÑeHé

eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï ñ<›•+∫ @◊mdtm|òt

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT õ. #·+Á<äX‚KsY, õ˝≤¢ ñ|ü n<Ûä ≈£åî&ÉT eT~› Ò{Ï, q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù düTπs+Á<ä\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ Àì md”‡ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ

Vü‰düºfi¢qT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+˝À dü+πøåeT n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± yÓ’|òü\´+

#Ó+<ës¡Hêïs¡T. Ç+≥sY, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ Çs¡yÓ’ s√E\T

|üP]Ô ne⁄‘·THêï y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Vü‰düºfi¯ó¢ ÁbÕs¡+_Û+#·ø£b˛e&É+ #˚‘·

Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\T #ê˝≤ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T.

‘·ø£åDy˚T md”‡, eT]j·TT y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Vü‰düºfi¯ó¢ ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêïs¡T.

<Ûäsêï nq+‘·s¡+ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ùwø£|üŒ≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ dü$T‹ düuÛÑT´&ÉT m.s¡y˚Twt, q>∑s¡ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

Msê+»H˚j·TT\T, q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T eTH√Vü≤sY, k˛eTqï, j·T\¢|üŒ,

eTH√Vü≤sY, Vü≤qTeTqï, ‹eTàqï, Vü‰düºfi¢ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT @◊mdtm|òt sêh ã+<éø£s¡÷ï\T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): nœ\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´

(@◊mdtm|òt) sêh ã+<éqT á HÓ\ 20q »s¡T>∑T‘·T+<äì, ã+<éqT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì @◊mdtm|òt õ˝≤¢ n <Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T õ.

#·+Á<äX‚KsY, C…. s¡$yÓ÷Vü≤Hé\T ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø£ dü

edü‘·T\T, bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘·qT

ìs¡dædü÷Ô Áô|’y˚≥T, ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú À¢ |ò”E\T ìj·T+Á‹+#·&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ #Ó+~+<äì, Áô|’y˚≥T, ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú À¢ |ò”E\

ìj·T+Á‘·D #·≥º+ #˚j·÷\ì $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |ü{Ïwüº+>± neT\T

#˚ùd $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ #˚|ü{Ϻq ã+<éqT õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì eT+&É\ ÁX‚DT\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

ã+<é≈£î $<ë´s¡Tú\T, $<ë´dü+düú\ j·÷»e÷Hê´\T düVü≤ø£]+#ê\ì

ø√sês¡T.

dü_‡&ûøÏ ô|dü\T, ø£+<äT\ |ü+|æD°|ü–&Ü´\, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕΔìø£ eT+&É\+˝Àì e´ekÕj·T

ø±s¡ \j·T+˝À eT+>∑fi≤yês¡+ dü_‡&û ÁøÏ+<ä ø£+<äT\T, ô|düT\T |ü+|æD°

#˚düTÔqï≥T¢ eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±]ì eT+E\ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É ≤ìøÏ 30 øÏ«+{≤\ ô|düT\T, 15 øÏ«+{≤\ ø£+<äT\T e∫Ãq≥T¢

ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ø£+<äT\T øÏ«+≥+ <Ûäs¡ s¡÷bÕj·T\T 5200 dü_‡&û ÁøÏ+<ä

2600, ô|düT\T Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø±s¡+ 5800 nsTT‘˚ dü;‡&ç ÁøÏ+<ä

2900\≈£î ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À máz Ç+<äTeT‹

bÕ˝§ZHêïs¡T.

@|”{°m|òt yÓ\T›]Ô eT+&É\

ø±s¡ es¡Z düe÷y˚X¯+yÓ\T›]Ô, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\+˝Àì m+ÄsYd”

uÛÑeq+˝À m|æ{Ïm|òt ø±s¡ es¡Z düe÷y˚X¯+ eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~. á

düe÷y˚X¯+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À rdüTø√yê*‡q

$~Û $<ÛëHê\ô|’ á düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m|æ{Ïm|òt eT+&É\

n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T ô|<ä›kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+fH˚ &çzqT

Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± Ä>∑düTº 25, 26, 27

‘˚B\˝À õ˝≤¢ À »s¡>∑qTqï $<ë´, yÓ’C≤„ìø£ CÀq˝Ÿ eTVü≤düuÛÑ\qT

eT]j·TT ôdø£º+ãsY 8, 9, 10 ‘˚B\˝À $»j·Tyê&É À »s¡T>∑T sêh

eTVü≤düuÛÑ\≈£î ô|<ä›dü+K´˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T Vü≤»¬s’ $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üMDY, düVü≤ n<Ûä ≈£åî&ÉT

#·+Á<äX‚KsY, sê+>√bÕ˝Ÿ, X‚wüß, nJCŸ, eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, lìyêdüT\T,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø√sês¡T.

$T˙ {≤´+≈£î\ @sêŒ≥T |üqT\ |ü]o\q>∑÷&É÷s¡T, pHé 19 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝Àì

#·qT>=+&É¢ Á>±eT+˝À |ü+#êsTT‹ ì<Ûäñ\‘√ ì]àdüTÔqï Á‘ê>∑T˙{Ï $T˙

{≤´+≈£î\ @sêŒ≥T |üqT\qT ázÄsY&ç lìyêdüT\T eT+fi¯>∑yês¡+

|ü]o*+#ês¡T. Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï Á‘ê>∑T˙{Ï b<ä›&çì |ü]wüÿ]+#˚

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± 2500 ©≥s¡¢ kÕúeTs¡ú + ø£*–q ¬s+&ÉT $T˙

{≤´+≈£î\qT @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ázÄsY&ç

ù|s=ÿHêïs¡T.eT+&É\ |ü]wü‘Y ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ yÓqTø£,yÓ’.ø±Hê|ü⁄s¡+

s¡Vü≤<ë]ô|’ ˇø=ÿø£{Ï #=|ü⁄Œq @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ ìs¡ísTT+∫q≥T¢

#ÓbÕŒs¡T.eTs√ yês¡+ s√E\ ˝À|ü⁄ á |üqT\T |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì

nq+‘·s¡+ ø=fi≤sTT\ u≤$ ô|’|t …’Hé <ë«sê á $T˙ {≤´+≈£î\≈£î

Á‘ê>∑T˙s¡T bøÏÿ+∫ düMT|ü Á|ü»\≈£î n+~kÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

Äj·Tq yÓ+≥ |ü+#êsTT‹ ø±s¡ <ä]Ù \#·Ã|üŒ ñHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ì $#ê]+∫q @d”; CÒ&ûø£s¡÷ï\T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT<Ûä +

dæ+&çπø≥¢ eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>±

m$Tà>∑q÷s¡T myÓTà Ò #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ì mdæ_

CÒ&ç mHé.•eX¯+ø£sY¬s&ç¶ $#ês¡D »]bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT kÕúìø£ mdæ_

ø±sê´˝j·÷ìøÏ mdæ_ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î myÓTà Ò

mÁs¡ø√≥ $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. <ë<ë|ü⁄

>∑+≥ q\u…’ ìeTTcÕ\bÕ≥T mdæ_ n~Ûø±s¡T\T

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+ô|’

$#ê]+#ês¡T. m$Tà>∑q÷s¡T eT<ä + dæ+&çπø≥¢

<ës¡T\ qT+∫ Äs¡T HÓ\\≈£î Hê\T>∑T \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T eTT&ÉT|ü⁄\T eTT{Ϻq≥T¢ mdæ_

<äèwæºøÏ sêe&É+‘√ n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ $#ês¡D

#˚dæq≥T¢ mdæ_ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ e∫Ãq mdæ_ C≤sTT+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY mHé. •eX¯+ø£sY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT

e<ä› ñqï &Ü≈£î´yÓT+≥T¢ Ä<ësê\qT

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ m<äT≥ ñ+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À

$#ês¡D »]|æq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eTs√e÷s¡T

$#ês¡D≈£î Vü‰»s¡Tø±yê*‡+~>± #ÓqïπøX¯e¬s&

ç¶øÏ Ä<˚•+∫q≥T¢ CÒ&ç ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À ˇø£ÿ

m$Tà>∑q÷s¡T eT<ä + dæ+&çπø≥¢ eTT&ÉT|ü⁄\˝À

s¡$≈£îe÷sY>ö&é, <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶,

lìyêdt>ö&é, X¯+ø£sY¬s&ç¶, $s¡÷bÕøÏå ¬s&ç¶,

m¬ø’‡+CŸ d”◊ >∑TDX‚KsY\qT n¬sdüTº #˚XÊeTì

‘Ó*bÕs¡T. á eT<ä + eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+ô|’

|üP]Ô kÕúsTT˝À eTTeTàs¡+>± $#ês¡D

#˚|ü&É‘êeTì CÒ&ç yÓ\¢&ç+#ês¡T.

sêeTfi¯¢ø√≥˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô <ë‘·è‘·«+

sêeTfi¯flø√≥, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì sêeTfi¯flø√≥˝À

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q bÕØÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô e÷<ÛäekÕ«$T Á>±eT Á|ü»\≈£î

Á‘ê>∑T˙{Ïì ñ∫‘·+>± düs¡|òüsê #˚dü÷Ô <ë‘·è‘·«+ #ê≥T≈£îHêï&ÉT.

Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ

>∑eTì+∫q e÷<ÛäekÕ«$T ‘·q k˛<äs¡T\‘√ #·]Ã+∫ dü«+‘· Ks¡TÃ\‘√

Á{≤ø£ºsY≈£î {≤´+≈£îqT @sêŒ≥T #˚dæ Á>±eT+˝Àì <ëdüs¡M~Û,

|ü⁄\¢>∑T$Tàù|≥, uÀj·Tù|≥˝À s√E≈£î Hê\T>∑T {≤´+≈£î\T düs¡|òüsê

#˚düTÔHêï&ÉT. Á|ü»\ <ëVü≤]Ôì Ç˝≤ ñ∫‘·+>± rs¡TÑ·Tqï e÷<ÛäekÕ«$T

|ü\Te⁄s¡T n_Ûq+~düTÔHêïs¡T. y˚dü$ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Á>±eT Á|ü»\≈£î ‘·q k˛<äs¡T&ÉT j·TT>∑+<ÛäsY‘√ ø£\dæ ñ∫‘· Á‘ê>∑T˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T.

ñ∫‘·+>± ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔqï e÷<ÛäekÕ«$T yê≥sY dü]«dt

ªã&û&ÉT |æ\¢\+<äs¡÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢H˚ ñ+&Ü*μ

>∑÷&É÷s¡T, pHé 19 (düTyês¡íyês¡Ô): ã&çá&ÉT |æ\¢\+<äs¡÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢H˚

ñ+&Ü\ì eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±] |æ.eTÚ˝≤* nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

#·qT>=+&É¢, yÓ’.U≤Hê|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À ã&çu≤≥ ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

b+áz n<Ûä ø£å‘·q Á|ü‘˚ ø£ Á>±eTdüuÛÑ\T »]>±sTT. düuÛÑ\≈£î b+|æ&çz

¬ø.\*‘êu≤sTT, ázÄsY&ç lìyêdüT\T, ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ôV≤#Yb+ #·Áø£bÕDϬs&ç¶

‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. b+áz e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

Vü‰»s¡T XÊ‘·+ ô|+#·&É+ ø√dü+ nìï Á>±e÷\˝À ã&çu≤≥ ø±s¡ Áø£eT+

nìï Á>±e÷\˝À ã&çu≤≥ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#Ó+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡ \T rdüT≈£îqï<äHêïs¡T.

p …’ 2e ‘˚~q ñbÕ<Ûë´j·TT\T Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹s¡T>∑T‘·÷ 5 dü+e‘·‡sê\

ej·TdüT˝À|ü⁄ |æ\¢\qT, ã&ç˝À #˚] eT<Ûä´˝À e÷H˚dæq |æ\¢\qT

>∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T.nq+‘·s¡+ yê] ‘·*¢<ä+Á<äT\qT dü«j·T+>± ø£*dæ ã&ç À

#˚]Œ+#Ó+<äT≈£î ˇ|æŒ+#ê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. b+|æ&çz

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #πs $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± bÕsƒ¡

|ü⁄düÔø±\T n+~kÕÔeTHêïs¡T.

ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï n~Ûø±s¡T\T

ñs¡÷› >∑Ts¡T≈£î\ ø£fi≤XÊ\ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ø£s¡÷ï\T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£\÷¢s¡T Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ mùdº{Ÿ˝Àì

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ñs¡÷› >∑Ts¡T≈£î\ ø£fi≤XÊ\ 2012-13 $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ

Ç+≥sYMT&çj·T{Ÿ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ myéT|ædæ, u…’|ædæ. dæádæ Á>∑÷|ü⁄\≈£î

<Ûäs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ Ä ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ q÷s¡TBúHé zø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À ñrÔs¡Tí …’, ñs¡÷› eT]j·TT Ç+ ¢wüß

MT&çj·T+˝À ÄdüøÏÔ>∑\ $<ë´s¡TΔ\T <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ìuÛÑ+<äq\ Á|üø±s¡+ |ò”E\T #Ó*¢+#ê\ì, ns¡Ω‘· >∑\ $<ë´s¡T›\T

‘·eT ãjÓ÷&˚{≤‘√ bÕ≥T dü+ã+~‘· õsêø˘‡ ø±|ò”\‘√ Á|æì‡bÕ˝Ÿ >±]øÏ

dü«j·T+>∑ ø±ì b˛düTº <ë«sê ø±ì |ü+|üe#·TÃqHêïs¡T. eT]+‘·

düe÷#ês¡+ ø=s¡≈£î 08518234276,9885407244 q+ãs¡¢≈£î

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

<ë&ç πødüT˝À q\T>∑T] n¬sdüTºyÓ\T›]Ô, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û Àì

u§$Tà¬s&ç¶|ü*¢ Á>±eT+˝À Á|ükÕ<éqT ø={Ϻq πødüT˝À q\T>∑T]ì

eT+>∑fi¯yês¡+ n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ môd’‡ <ÛäqT+»j·T ‘Ó*bÕs¡T. á @&Ü~

e÷]à 30q Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dü÷s¡´Hêsêj·TD, yÓ+ø£≥s¡eTD,

X‚wüj·T´, Hê>∑sêE\T ‘·qô|’ <ë&ç #˚dæq≥T¢ Á|ükÕ<é kÕúìø£ b˛©dt

ùdºwüHé À |æsê´<äT #˚XÊ&ÉT, uÛ≤~‘·Tì |æsê´<äT y˚Ts¡≈£î q\T>∑T]ô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì n¬sdüTº #˚dæ &√Hé ø√s¡Tº À Vü≤»s¡T |üs¡Ã>± y˚TõÁùdº{Ÿ

]e÷+&é≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ môd’‡ ù|s=ÿHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\qT ‘·ìF #˚dæq &ç|üP´{° &ûáy√

ø=*$T>∑T+&É¢, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ‹eTàHêj·TTì

ù|≥ Á>±eT+˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹ Òì Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\qT &ç|üP´{Ï

&çÇz sêC≤sê+ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·ìF #˚dæ bÕsƒ¡XÊ\qT eTTdæy˚XÊs¡T.

eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ *{Ï Ÿ ø£¢esY bÕsƒ¡XÊ\qT ≈£L&Ü ‘·ìF #˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝À ã&ç ãj·T≥

ñqï $<ë´s¡Tú\qT >∑T]Ô+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\T ã&ç À

#˚]Œ+#ê\Hêïs¡T. Á>±e÷\˝À $<ë´s¡Tú\ô|’ ñbÕ<Ûë´j·TT\ |üs¡ y˚ø£åD

ñ+&Ü\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~› ø√dü+ Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\ ÄsYm+mdt

<ë«sê s¡÷. 50y˚\T eT+p¬s’q≥T¢, sêJyé $<ë´$TwüHé |ü<∏äø£+ <ë«sê

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î n<äq|ü⁄ >∑<äT\qT ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.

<ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæq yê]ì •øÏå+#ê*≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ \ø°Îù|≥

Á>±eT+˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì

<ä[‘·T\ kÕ>∑T˝À ñqï uÛÑ÷eTT\ô|’ yê]πø |ü{≤º\T Çyê«\ì <ä[‘·

dü+|òü÷\T ø√s¡T‘·THêïsTT. <ä[‘·T\ô|’ »]–q nHê´j·÷ìï Á|ü‹s√E

{°$˝À #·÷düTÔ ñqï eTq sêh ¨+eT+Á‹ dü_‘· Ç+Á<ë¬s&ç¶ >±s¡T

ø£ dü+ yê]ì |üsêeT]Ù+#·&ÜìøÏ yÓfi¢ Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. eTq sêh

ñ|üeTTK´eT+Á‹>± ñqï <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤>±s¡T ˇø£ <ä[‘·T&Ó’

e⁄+&ç ≈£L&Ü nHê´j·T+ »]–q u≤~Û‘·T\ ≈£î≥T+u≤\qT

|üsêeT]Ù+#·≈£î+&Ü ñ+&É≥+ XÀ#·˙j·T+. Ç|üŒ{Ϭø’q Hêj·T≈£î\T

n~Ûø±s¡T\T n+<äs¡÷ @ø£yÓTÆ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, <ë&ÉT\T

#˚dæq yê]ì, yê] yÓqTø£ ñqï Hêj·T≈£î\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì,

yê]øÏ qwüº|ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#ê\ì ø√sês¡T. Bìô|’ |üP]Ô u≤<Ûä ‘·\T õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY eT]j·TT õ˝≤¢ mdt|”, ÄsY&ûy√ eT]j·TT me÷às√« >±s¡T Çø£

eTT+<äT Ç˝≤+{Ï #·s¡ \T »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, eTs¡ ≤ Ç˝≤+{Ï

#·s¡ \T »]–‘˚ sêhyê´|üÔ+>± <Ûäsêï\T #˚kÕÔeTì <ä[‘· dü+|òü÷\T

ôV≤#·Ã]+#êsTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n$CÒCÒyéT‡, ÄsY.dæ<ä›j·T´,

&ç.$H√<é≈£îe÷sY, sêbÕø£ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, $.C≤qj·T´, ∫qï+ >±düŒsY,

ÄsY.ø£èwüí, myéT.\ø£åàDY, õ.X¯+ø£sY, πø.ns¡TDY≈£îe÷sY, |æ.sêπøwt,

õ.Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ pHé 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7ª&û\s¡T¢ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡ \Tμ

Ä\÷s¡T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤ΔsY ø±sê´\j·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡eTT düVü≤j·T ‘·Vü≤o˝≤›sY _.yêD°l Ä<Ûä«s¡´eTT˝À

eT+&É\eTT˝Àì &û\s¡T¢ düe÷y˚X¯eTT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>±

düVü≤j·T ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«eTT ù|<ä\ ø=s¡≈£î Á|üy˚X¯

ô|{Ϻq Á|üC≤e |ü+|æD° düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|ü‹ &û\s¡T

m\Áø±ºìø˘ ø±{≤ ñ|üjÓ÷–+#ê\ì, ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\qT düÁø£eT+>±

|ü+|æD° #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯eTT˝À eT+&É\

&û\s¡T¢ Hê>∑uÛÑ÷wüDsêe⁄, ã\sêeT|üŒ #Í<ä], yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, s¡+>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&û&ÉT |æ\¢\qT ã&ç˝À #˚sêÃ\ì sê´©Ä\÷s¡T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£,

ÁbÕ<Ûä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T Á>±e÷\˝À uÛ≤Ø

sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ã&ç á&ÉT |æ\¢\T ã&ç À ñ+&Ü*, eT+∫

#·<äTe⁄\T #·<äyê*, <˚XÊìøÏ düVü≤j·T |ü&Ü* nH˚ ìHê<ë\‘√ Äj·÷

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTø£åeTT˝À sê´©\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«eTT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #·<äTe⁄ø=Hê\ nH˚

ñ<›X¯ eTT‘√ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ#˚düTÔ+<äì Bìì Á|ü‹ $<ë´]Δ

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T dü~«ìjÓ÷>∑eTT #˚düTø√yê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eTTqT Ä\÷s¡T eT+&É\

$<Ûë´~Ûø±] »>∑Bwt ≈£îe÷sY Äsê“+≥+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

96 j˚Tfi¯fl kÕ«‘·+Á‘·´

düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø£qTïeT÷‘·Ä\÷s¡T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì

q>∑s¡&√q Á>±eTeTT˝À k˛eTyês¡eTT sêÁ‹ kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT

qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶(96) dü«s¡ZdüTÔ …’Hês¡T. kÕ«‘·+Á‘· eTT sêø£ eTTqT|ü⁄ Äj·Tq

nH˚ø£ b˛sê≥eTT\˝À bÕ˝§Zì C…’\T J$‘·eTTqT >∑&çbÕs¡T. Á_{Ïwt

|ü]bÕ\q˝À >±+BÛ eTVü≤‘·Tàì n&ÉT>∑T C≤&É À¢ q&É∫q qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶

kÕ«‘·+Á‘· eTT ø=s¡≈£î ‘·q düs¡«<ëdüTÔ\qT b˛>=≥Tºø=ì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À

düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT J$‘·eTT >∑&çbÕs¡T. Äj·Tq Òì ˝À≥TqT q>∑s¡&√q

Á>±eTdüTú\T J]í+#·Tø√ Òø£b˛‘·THêïs¡T. Äj·Tq eTè‹ì ‘Ó\TdüTø=qï

yÓ+≥H˚ Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Äj·Tq eTè‹ <˚Vü≤eTT ô|’

|ü⁄wüŒ¤e÷\\T ñ+∫ ø£ ïs¡T ø±sê´s¡T. Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT

z<ësêÃs¡T. Äj·Tq n+‘· ÁøÏj·T\≈£î #·T≥Tº Á|üø£ÿ Á>±e÷\ qT+&ç nH˚ø£

eT+~ Á|ü»\T ‘·s¡* e#êÃs¡T.

H˚&ÉT sêh $<ë´dü+düú\T ã+<é: m◊mdtm|òt >√H˚>∑+&É¢, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): sêh yê´|üÔ+>± m<äTs=ÿ+≥Tqï

$<ë´s¡Tú\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ñ<ä $T+#ê\ì m◊mdtm|òt õ˝≤¢

düVü≤j·T ø±s¡´<ä]Ù õ.s¡+>∑qï ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

ãT<Ûäyês¡eTT sêh yê´|üÔ+>± $<ë´dü+düú\≈£î dü+ã+~Û+∫q ã+<é >√&É

|üÁ‹ø£\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eTT˝À m◊mdtm|òt õ˝≤¢

düVü≤j·T ø±s¡ <ä]Ù s¡+>∑qï, >√bÕ˝Ÿ, q_Û, düTπswt bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Ms¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üy˚{Ÿ $<ë´ dü+düú˝À¢ |ò”E\

ìj·T+Á‘·D #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. dü+πøåeT

Vü≤düº˝Ÿ˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ø£˙dü eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ˝Òø£ rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑T] ne‘·THêïs¡ì, kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK eT+Á‹

@e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ e«eVü≤]düTÔHêïs¡ì

yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î 25 \ø£å\ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T nedüs¡+ ø±>∑

πøe\+ 10 \ø£å\ bÕsƒ¡´ |ü⁄düÔø±\T n+<ä#˚dæ #˚‘·T\T

<äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡ì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. m◊mdtm|òt

‘·\ô|{Ϻq sêh yê´|üÔ ã+<é≈£î $<ë´s¡Tú\T, y˚T<Ûëe⁄\T n+<äs¡T

düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î

HêD´yÓTÆq ÄVü‰s¡+ n+~+#ê*

>√H˚>∑+&É¢, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\+˝Àì C…&çŒôV≤#Y

bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq ÄVü≤s¡+ n+~+#ê\ì

m◊mdtm|òt õ˝≤¢ düVü≤j·T ø±s¡ <ä]Ù s¡+>∑qï, >√bÕ˝Ÿ, düTπswt ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‘·ìFøÏ e∫Ãq Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] |æsê´<äT

#˚j·T&É+ »]–+~. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ _j·T´+ dü]>± ñ&çøÏ ñ&Éø£q≥T¢

ñ+&ç, kÕ+u≤s¡T ˙{Ïì ‘·\|ædüTÔ+<äì, Bìô|’ mìïkÕs¡T¢ bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î |æsê´<äT #˚dæq |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Bìô|’

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T á dü+<äs¡“+>±

ù|s=ÿHêïs¡T.

|ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T Á>±e÷\ô|’ ÁX¯<äΔ #·÷|ü+&ç : &û|”zyÓ\T›]Ô, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì $$<ä Á>±e÷\˝À

HÓ\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü , X¯óÁuÛÑ‘· |ü]X¯óÁuÛÑ‘·\ô|’ õ˝≤¢ Àì |ü+#êsTT‹

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ÁX¯<ä› #·÷bÕ\ì &ç|æz XÀuÛÑ dü«s¡÷bÕ sêDÏ ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î

ôV≤#·Ã]ø£\T C≤] #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ y˚T»sY Á>±eT|ü+#êsTT‹

ø±s¡ \j·T+˝À &çm˝Ÿ|æz. sê<Ûäø£èwüí eT÷]Ô, y˚T»sY Á>±eT|ü+#êsTT‹

ø±s¡´<ä]Ù n+øϬs&ç¶, d”ìj·TsY ndæùdº+{Ÿ‡ ñù|+Á<ä¬s&ç¶\T $˝ÒKs¡¢

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± &ç|æz e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ‘·>∑T˙{Ï yÓTÆHé ô|’|ü⁄˝…’Hé≈£î ø£H˚ø£åqT¢

rdüT≈£îHêïs¡ì ˝Àø£j·TTø±Ô ø√s¡Tº <ë«sê |æsê´<äT\T e∫Ãq+<äTe\q

ø√&ÉTeT÷s¡T y˚T»sY Á>±eT|ü+#êsTT‹ ø±s¡´<ä]ÙøÏ Ä ø£H˚ø£åqT¢

‘=\–+#ê\ì n<˚XÊ\T C≤] #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ yÓ\T›]ÔøÏ

e∫Ãq ÄyÓT eT+&É\ |ü]wü‘Y, Á>±eT|ü+#êsTT‹\≈£î, n_Ûeè~›

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î >±qT ˇø£ ø√{Ï 22 \ø£å\ 25 y˚\ ì<äT\T eT+E¬s’q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï esꌤø±\+˝À ‘ê>∑T˙s¡T zesYôV≤&é {≤´+≈£î\qT 15

s√E\≈£î ˇø£ kÕ] ø±s¡ <äs¡TÙ\T X¯óÁuÛÑ + #˚sTT+∫ ˙{Ï À ;¢∫+>¥

bÂ&ÉsYqT ø£fi¯bÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT|ü+#êsTT‹ ì<äT\T |ü⁄wüÿ\+>±

ñHêïj·Tì, Á>±e÷\ì n_Ûeè~› #˚ôd+<äT≈£î dü+ã+~‘· düeTdü´\

ø±s¡´<äs¡TÙ\T ìy˚~ø£\T n+<äCÒj·÷\ì ø=sês¡T. dæ~∏˝≤e´edüú≈£î

#˚s¡T≈£îqï zesY ôV≤&é {≤´+≈£î\T õ˝≤¢ À 50≈£î ô|’>± ñHêïj·Tì yê{Ïì

≈£L\Ã&ÜìøÏ ø±s¡´<äs¡TÙ\T dü+ã+~‘· &çbÕ{Ÿy˚T+{Ÿ‘√ ìy˚~ø£\T

dæ<ä›+#˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü‹ Á>±eT|ü+#ê‹øÏ dü+ã+~+∫q @ eqs¡T\T

≈£L&Ü eè<ë ø±≈£î+&Ü Á|ü»\≈£î Vü‰ì »s¡>∑≈£î+&Ü #·T&Ü\Hêïs¡T.

sêu§jÓ÷ esê¸ø±\+˝À ‘ê>∑T˙s¡T eTT]øÏ ˙{Ï À ø£\Twæ‘·+ ø±≈£î+&É>±,

eTTs¡T>∑T ˙s¡T nø£ÿ&É ì\« ñ+#·≈£î+&É>± #·T&Ü\Hêïs¡T. õ˝≤¢ Àì

eT+&É ≤\≈£î dü+ã+~+∫q ˝≤e<˚$\ ]ø±s¡T¶\T nHé …’H√¢ ñ+#ê\ì

õ˝≤¢ À |ü~ eT+&É ≤\T $TqVü‰ nìï Á>±eT|ü+#êsTT‹ ]ø±s¡T¶\T

dæ<ä›+>± ñqïj·THêïs¡T. n<˚$<ä+>± e#˚Ãyês¡+ õ˝≤¢ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘ n<Ûä ø£å‘·q Äs¡T Á>±eT |ü+#êsTT‹\ XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ dü+ã+~‘·

Á>±eT|ü+#êsTT‹ n~Ûø±s¡T\T ‘·|üŒø£ Vü≤»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.

ª≈£î\ e´edüúqT $&ÉHê&Ü*μÁoXË’\+, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): <˚ekÕΔq+˝À

ñ<√´>∑T\T>± |üì#˚düTÔqï ˝ÒãsY ø±+Á{≤≈£îº

ñ<√´>∑T\ô|’ n~Ûø±s¡T\T ≈£î\e´edüΔqT n]ø£{≤º\ì

Á|ü>∑‹o\ j·TTe»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

yÓ’.Äosê«<ä+ eT+>∑fi¯yês¡+ zø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

<˚ekÕúq+˝À ∫qï kÕΔsTT ñ<√´>∑düT›\ |ü≥¢ $eø£å‘·

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì, yê]øÏ sêyê*‡q Á|üyÓ÷wüq¢

$wüj·T+˝À ø=+‘· eT+~ ñqï‘· kÕΔsTT n~Ûø±s¡T\T

~>∑TekÕΔsTT ñ<√´>∑T\ |ü≥¢ ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷düTÔ md”‡,

md”º ≈£î\$eø£å #·÷ô|&ÉT‘·THêïs¡ì yê]øÏ q∫Ãq yê]øÏ

Á|üyÓ÷wüqT¢ Çdü÷Ô q#·Ãìyê]ì nø£ÿ&ç qT+&ç ãBÛ*

#˚düTÔHêïs¡ì, <˚ekÕΔq+˝À¢ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

yê]ô|’, ≈£î\e´edüΔ #·÷ô|&ÉT‘·Tqï ø±sê´\j·T dæã“+~

ô|’ ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, <˚ekÕΔq+˝À |üì

#˚düTÔqï |ü]àHÓ+{Ÿ ñ<√´>∑düTΔ\≈£î uÛÑÁ<Ûä‘· ø£*Œ+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ÒãsY, ø±+Á{≤øº ñ<√´>∑T\qT

¬s>∑T´\sY #˚j·T\ì, XÊì≥Ø |ü]~Û À d”«|üs¡T¢>±

|üì#˚düTÔqï yê]øÏ yÓTTs¡T¬>’q edü‘·T\T ø£*Œdü÷Ô,

Äs√>∑ uÛÑÁ<Ûä‘· ø£*Œ+#ê\ì, yês¡T e⁄qï≥Te+{Ï

ø±«s¡ºs¡¢≈£î eTs¡eT‘·TÔ\T #˚|ü{≤º\ì ø√sês¡T. n+<ä]øÏ

ø±˝≤ìøÏ nqT>∑TD+>± y˚‘·Hê\T #Ó*¢+∫ <˚e

kÕΔq+˝À e⁄qï U≤© b˛düTº\qT –]»qT\≈£î πø{≤sTT+

#ê\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ÁoXË’\+ ÁbÕC…≈£îº ‘·÷s¡TŒ,

|ü&ÉeTs¡ eTp›sYj·T÷ìj·THé es¡ÿsY‡, ◊|òt{Ïj·TT

nqTã+<Ûädü+düΔ kÕΔìø£ Hêj·T≈£î\T m\¢|ü‡, nø£åj·T´,

ô|<ä›j·T´, ÁoqT , u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ÁoXË’\+˝À

ñ∫‘· yÓ’<ä´•_s¡+

ÁoXË’\+ pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô):

ÁoXË’\+ <˚ekÕΔq |ü]~Û Àì #·+

&ûX¯«] dü<ÛäHé À ãT<Ûäyês¡+ ñ<ä

j·T+ 10 >∑+≥\≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä

•_Ûsêìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ <˚e

kÕΔq ø±s¡ ìsê«Vü‰D n~Ûø±] $.

Vü≤qTeT+‘·Tsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á

yÓ’<ä •_Ûs¡+˝À n~Ûø£ dü+K´˝À

Á|ü»\T, j·÷Á‹≈£î\T bÕ˝§Zì

ñ∫‘· yÓ’<ä düVü‰j·T+‘√ bÕ≥T

uÛÑ≈£îÔ\T ñ∫‘· eT+<äT\T bı+<ä

e#·TÃqHêïs¡T. á dü<ëeø±XÊìï

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

edü‹ >∑èVü≤+˝Àì düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê*

ø£s¡÷ï\T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\≈£î

#Ó+~q edü‹>∑èVü‰˝À $<ë´s¡TΔ\T ìs¡+‘·s¡+ m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ _. dæ. $<ë´]Δ dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚dæ+~.

nq+‘·s¡+ 5 &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹ |üÁ‘êìï yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\

dü+πøåeT XÊU≤ õ˝≤¢ n~Ûø±]øÏ $<ë´]Δ dü+|òüT+ $q‹ |üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. Vü‰düº\T d”≥Tø=s¡≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï Á|ü‹ $<Ûë´]ΔøÏ

d”≥T πø{≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T. U≤∞>± e⁄qï yê¬s¶Hé b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·÷\ì ,edü‹ >∑èVü‰˝À $<ë´s¡TΔ\ dü+K´qT ã{Ϻ es¡ÿs¡¢qT

ìj·T$T+#ê\ì, düÁø£eT+>± $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±ì Vü‰düº Ÿ yê¬s¶q¢ô|’

ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ;d” $<ë´]ú dü+|òüT+

õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±]øÏ $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒdüTÔqï <äèX¯´+

ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T

ø£s¡÷ï\T, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕΔìø£ ãT<Ûäyês¡ù|≥˝Àì eTTì‡|ü Ÿ

ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\˝À mdtmyéTdæ ø±s¡ Áø£eT+ eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T nãT› Ÿ »©˝Ÿ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+#˚

mìï¬ø’q cÕVæ≤Hé uÒ>∑+, ]j·÷psY s¡Væ≤e÷Hé\≈£î ˇø√ÿ]øÏ s¡÷bÕj·T\T

5000 #Ó≈£îÿqT n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤º&ÉT‘·÷

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq $<ë´|üøå√‘·‡yê\qT

$»j·Te+‘·+ #˚dæ ã&çãj·T≥ $<ë´s¡TΔ\qT ã&çu≤≥ |ü{Ϻ+#ê\Hêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdtmyéTdæ yÓ’dt #Ó’¬sàHé C≤˙$Tj·÷, $<ë´y˚‘·Ô wü≈£LsY,

|òüj·÷CŸuÛ≤wü, <ëe⁄<é ñX‚Hé, qd”eTT˙ïkÕ, cÕqyêCŸ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î #Ó≈£îÿ\T n+<äCÒdüTÔqï ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T nãT› Ÿ »©˝Ÿ

q+~ø=≥÷ÿsY, pHé 19 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 23e ‘˚~q eT+<äÁøÏwüí

e÷~>∑ #˚|ü{Ϻq s¡<Ûäj·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>± q+~ø=≥÷ÿísY sêqTqï≥T¢

mÄsY|æmdt eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT |æ. <˚eqï e÷~>∑ ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 19 dü+e‘·‡sê\ sêÁwüºHêj·T≈£î&ÉT

eT+<äÁøÏwüíe÷~>∑ Hêj·Tø£‘·«+˝À eØZø£s¡D ø√dü+ n\Tô|s¡>∑ì b˛sê≥+

#˚düTÔHêï, m+‘√ eT+~ ÁbÕD‘ê´>±\T #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ìeTà≈£î

˙¬s‹Ôq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. bÕ<äj·÷Á‘·\T, ôd’øÏ˝Ÿ

j·÷Á‘·\T, ¬s’ Ÿ s√ø√\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ qwüº+ yê{Ï\¢≈£î+&Ü nH˚ø£

Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£ e÷\T #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. eØZø£s¡D #˚j·T&É+

Hê´j·T|üs¡yÓTÆq<äì ø£MTwüqT¢ #Ó|æŒq, Á|ü‹|üø£åbÕغ\T nôd+;¢ À eT÷&ÉT

kÕs¡T¢ @ø£Á^e+>± rsêàì+∫Hê eØZø£s¡D #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +

eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q »s¡>∑uÀjÓ÷ d”‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢

eØZø£s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ô|{≤º\ì ‘Ó*bÕs¡T. á s¡<Ûäj·÷Á‘·

kÕj·T+Á‘·+ 3 >∑+≥\≈£î q+~ø=≥÷ÿsY |üfÒ˝Ÿ ôd+≥sY q+<äT

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ myéTÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·T+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À myéTÄsY|æmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±≥+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

ø±≥+ yÓ+ø£≥kÕ«$T, $<ë´]ΔHêj·T≈£î&ÉT k˛eTT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

eT+<äø£èwüí e÷~>∑ ‹s¡Tu≤≥T s¡<∏ääj·÷Á‘·

8 ãT<Ûäyês¡+ 20, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19, düTes¡íyês¡Ô: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS÷¡≠dsr°ÚLiμj∂. @≠s¨dsºΩ @LiaRPLi FsLiªRΩgS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©y @μ][ xqs™´sVxqs˘ NSμR∂©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡™´sVLiVV˘Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáLiªy @≠s¨dsºΩ xmsLRiV¤Õ¡[ @©´sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡V gRiVLjiÚLiøyLRiV. @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V BLiμR∂VÕ‹[ FsNRPV‰™´sªRΩNRPV‰™´s @©´sıμy¨sNTP N]á™´sW©yáV DLi≤R∂™´so. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms @≠s¨dsºΩAL][xmsfl·Ã¡V xmsoLiΔÿ©´sVxmsoLiΔÿáVgS ™´søyËLiVV. ™y…”¡\|ms G N][LÌRiVÕ‹[©´sW≠søyLRifl· «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂L][ Æ©s[ªRΩá\|ms NRPW≤y @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V™´søyËLiVV. Fs™´sLji\|ms©y ≠søyLRifl· «¡Ljizms bPORPQ Æ™s[zqs©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. @LiVVæªΩ[˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[VáV¬ø¡[}qs NSLRi˘˙NRP™´sWáV Fs™´sLRiV ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[ μy¨s¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V˙xms«¡Ã¡V AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLRiV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´sVV≈¡˘LigS æªΩáLigSfl·xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ ZNP[™´sáLi æªΩáLigSfl· ™yμR∂Liª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™s◊¡æªΩ[ZNPzqsAL`iNRPV NRPW≤y À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ FsμR∂VLkiªRΩ ªRΩxmsˆμR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ @ÕÿLi…”¡@©´sVÀ≥œ¡™yáV D©yıLiVV. BNRP‰≤R∂ D¨sNTP xqs™´sVxqs˘ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩNTP,™yμy¨sNUP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V. æªΩáVgRiVÆμ∂[aS¨sNUP, ˙xmsxqsVÚªRΩ @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qsNRPVNRPW≤y DLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi gRi™´sV¨sLiøy÷¡. «¡Ljigji©´s μy¨sı æªΩ[÷¡NRPxmsLRi¿¡,N]…Ì”¡FylLi[∏R∂V≤R∂Li xqsVáV™´so. NS¨ds, @μj∂ ≠sÆ™s[NRPLi NSμR∂V. xmsLRiNSá xqsLigRiæªΩ[ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ @NRP‰≤R∂ «¡Ljigji©´sμy¨sı FyáF~LigRiV @©Ø[, ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ Æ™sÃ˝¡V™´s@©Ø[ æªΩ[÷¡NRPgS øR¡W≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. @ºΩ NRPxtÌsQLi ≠dsVμR∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @NRP‰≤R∂ Æ©sgÊRiVNRPV LS™´s≤R∂Li N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ rÛy¨sNRP ˙Fy ¡Ã¡˘Li™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sVN][¤Õ¡[™´sVV. æªΩáLigSfl· ™yμR∂Li FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡

˙xmsºΩxmnsáƙs[V @NRP‰≤T∂ À‹…ÿÀ‹…”¡ ≠s«¡∏R∂VLi. μy¨sı xqsLjiμj∂μÙR∂VN][NRPF°æªΩ[,æªΩáLigSfl· ANSLiORPQ ryμ≥R∂©´sZNP[ ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ºdΩLRiLiμy»¡gRi÷¡gji©´sxmsˆV≤R∂V, @μR∂V©´sV N][xqsLi Æ™s[¿¡øR¡WxqsVÚ©´sı aRPNRPVÚáVμy¨sª][ ¬ø¡[ªRΩVáV NRP÷¡zmsæªΩ[, GLRiˆÆ≤∂[ xmsLRi˘™´sry©yáV ry™´sW©´s˘Q\Æ™sV©´s≠s NS™´so.«¡gRi©±sNRPV J»¡V Æ™s[}qsÚ LSxtÌsQ˚Li ™´sVVNRP‰Ã¡V NS™´s≤y¨sNTP @©´sV™´sVºΩLi¿¡©´s¤…Ì¡[ @¨s˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©y @ªRΩ¨sNTP {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ™´sVμÙR∂ªRΩV μ]LjiNTPLiμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[æªΩáLigSfl·™yμy¨sNTP @gjiıxmsLkiORPQ FsμR∂VLRiLiVVLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂W¨sıN][LRiVªRΩV©yıLRiÆ©s[μj∂ Dxms Fs¨sıNRPá xqsLiZNP[ªRΩ\Æ™sVæªΩ[, μy¨sı ªRΩ©´sNRPV @©´sV™´sogS™´sVáøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s@≠s¨dsºΩÆ©s[LSá©´sV ¨sgÊRiVæªΩ[áË≤R∂Æ™s[V NSμR∂V, ¨dsºΩ™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s Fyá©´s©´sVÆ©sáN]áˆ≤R∂Li μy*LS «¡©´sLi ™´sV©´sxqsV=á©´sV lgiáVøR¡VN][™´søR¡VËÆ©s[Æ™sW NSLi˙lgi£qs@Æ©s[*ztsQLiøy÷¡.

@¨sı…”¡ NRPLi¤…¡ ™´sVVLiμR∂V, xqs™´sVxqs˘ ™yxqsÚ™´s™´sV¨s gRiVLjiÚLiøy÷¡.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]ªRΩÚ LS«¡NUP∏R∂VaRPNTPÚ LRiWxmsoμj∂μÙR∂VNRPVLi»¡V©´sıμj∂ xms¿¡Ë ¨s«¡™´sV¨sgRiVLjiÚ}qsÚ, μy¨sı FsμR∂VL]‰©´s≤R∂Æ™sVÕÿ @©´sı AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡. @≠s¨dsºΩ øR¡Lji˙ªRΩNSryÚ, LS“¡™±sgSLiμ≥k∂ x§¶¶¶ªRΩ˘ «¡Ljigji©´sÆ™sLi»¡Æ©s[ A≠s\lLiF°LiVV, NSLi˙lgi£qs ™´sV◊d˝¡@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. INRP xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ¨s |msμÙR∂ xqs™´sVxqs˘gSgRiVLjiÚLi¿¡©´s J»¡L˝RiV @¨sı xqsLiμR∂LS˜ÈáՋ[ @Æμ∂[ xms¨s¬ø¡[ryÚLRi¨s gS˘LRiLi…‘¡ ¤Õ¡[μR∂V.™´s˘™´sxqÛs xmsLji≠sVªRΩVÕ˝‹[ @LiVV©y xqslLi[, Æ™sVLRiV\lgi©´s ¨s«¡\Æ™sV©´s ˙xmsªyı™´sWı∏R∂W¨sı@Liμj∂}qsÚ, «¡©´sLi μy¨sı {qs*NRPLjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s NRPW≤y øR¡Lji˙ªRΩ

¬ø¡ ¡VªRΩVLiμj∂. 1980Õ‹[ ºΩLjigji BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂NTP xms»Ì¡Li NRP »Ì¡≤R∂Li μy*LS˙xms«¡Ã¡V ™´sWLRiVˆ©´sV xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ™´sVVLiÆμ∂[ «¡©´sªy˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. @LiVVæªΩ[ NRPVNRPV‰Ã¡V ¿¡Lizms©´s ≠sxqsÚLjiÕÿªRΩ©´sVıÕÿ≤R∂VN][™´s≤y¨sı NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡V xqsz§¶¶¶LiøR¡LRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı øR¡Lji˙ªRΩ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂.

@xmsˆ…”¡NTP ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡ «¡©´sªy ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V, @ªRΩ˘™´sxqsLRi xmsLjizqÛsºΩ «ÏÿxmsNSáV BLiNS NRPμR∂Õÿ≤R∂VªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[, ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[Æ©s[ ºΩLjigji BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂NTP Æμ∂[aRPLi xms»Ì¡Li NRP…Ì”¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLi™´sVLRi¿¡F°¤Õ¡[Li. 1983Õ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sLixqsXztÌsQLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂W NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sıgRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡.«¡©´sLi ¨saRP+ Ù¡LigS NSLi˙lgi£qs GNRPø≥R¡˙ªyμ≥j∂xmsªy˘¨sNTP ™´sVLigRiŒœ¡Lixms÷¡NSLRiV. À≥ÿLRiªRΩ LS«ÿ˘LigRi™´sVW ˙xms«ÿry*™´sV˘™´sVW N]μÙj∂Fy…”¡xqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV, N]¨sı xqs™´sW©y™´sNSaSá©´sV ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡,™´s˘™´sxqÛsÕ‹[¨s ªRΩNTP‰©´s @LiªRΩLSá©´sV, \Æ™sLRiVμ≥y˘Ã¡©´sV ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂LigSDLi¬ø¡[aSLiVV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[, C ™´s˘™´sxqÛs ≠dsVμR∂ ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[¨s™yLRiV˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V ™´sWLÊSá©´sV FsLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¤Õ¡[μy, @μ≥j∂NSLRixmsory©´sV™´soáNRPV μR∂WLRiLigS, ªRΩ™´sVNRPV ª][¿¡©´s ºdΩLRiVÕ‹[ ¿¡©´sı ¿¡©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡©´sVryμ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP “¡≠sªyá©´sV @LiNTPªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FsLiª][ ªy˘gRibdPáªRΩª][,\Æμ≥∂LRi˘ryx§¶¶¶ryáª][ «¡©´sLi ™´sVμ≥R∂˘ xms¨s¬ø¡[}qs™yLRiV, Àÿ˘Ã¡…fi∏R∂VVμÙ R∂LiÕ‹[˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V ™yLjiNTP μ≥R∂LS™´sªRΩVÚáV NRPW≤y gRiÃ˝¡LiªRΩVNS™´s≤R∂Li æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

H˚\$&ç∫ kÕeTT#ùdÔ ñìøÏπø eTT|ü

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19, düTes¡íyês¡Ô: Dry¯¨s∏R∂W ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡@©´sV ¡Liμ≥R∂ NRPŒÿaSá @LiVV©´s AøyLRi˘ ≈¡Li≤R∂™´s÷˝¡ áOUPQQ¯LRiLi«¡©´sLi˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Li˙μ≥R∂ ˙FyøR¡˘NRPŒÿaSáՋ[ 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP gS©´sV æªΩáVgRiVxmsLi≤T∂ª`Ω N][LRiV=áNRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s NRPŒÿaSá ˙zms©±s=FyÕfi∏R∂VLi.™yxqsLiºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. À‹[μ≥R∂©y™´sWμ≥R∂˘Li æªΩáVgRiVÕ‹[ DLi»¡VLiμR∂¨s,Dry¯¨s∏R∂W FsLi˙¤…¡©±s= INRP xqsLi™´sªRΩ=LRi™´sV¨s BLiμR∂VNRPV 7™´s ªRΩLRigRiºΩÕ‹[ Fy£qs@LiVV 10 ªRΩLRigRiºΩÕ‹[ Fy£qs ¤Õ¡[μy |mnsLiVVÕfi @LiVV©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáV μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVN]™´søR¡VË©´sV.

zms.≤T∂.zqs 2 xqsLi™´sªRΩ=LRi™´sVVá N][LRiV=NRPV xmsμR∂™´sªRΩLRigRiºΩ Fy£qs @LiVVDLi≤T∂ Dry¯¨s∏R∂W FsLi˙¤…¡©±s=Õ‹[ Fy£qs @LiVV DLi≤y÷¡. @Õÿlgi[ ’¡.GN][LRiV=NRPV zms≤T∂zqs Fy£qs ¤Õ¡[μy BLi»¡L`iÕ‹[ lLiLi≤R∂™´s À≥ÿxtsQ æªΩáVgRiV DLi≤T∂Fy£qs@LiVV DLi≤y÷¡. \|ms ™´sVW≤R∂VN][LRiV=áNRPV @≤T∂¯xtsQ©˝´sV ¿¡™´sLji æªΩ[μk∂ «¡⁄\¤Õ¡ 28™´s

æªΩ[μk∂gS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. FsLi.Fs(FsÕfi) 2 xqsLi™´sªRΩ=LRi™´sVVáN][LRiV=NRPV ’¡.Fs. Õÿ˘Lilgi[*«fi G\Æμ∂©y ≤T∂˙gjiÕ‹[ lLiLi≤R∂™´s ÀÿxtsQ æªΩáVgRiVÕ‹[ 50aSªRΩLi ™´sWLRiV‰Ã¡V NRP÷¡gji DLi≤y÷¡. C N][LRiV=Õ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLRiV FsLi˙¤…¡©±s=LS∏R∂V≤y¨sNTP ¿¡™´sLji æªΩ[μk∂ «¡⁄\¤Õ¡ 26™´s æªΩ[μk∂ @¨s, FsLi˙¤…¡©±s= ¤…¡£qÌs AgRixtÌsv 7™´sæªΩ[μk∂©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ¡≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. \|ms N][LRiV=áՋ[ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V,\|qs©±s= ÕÿLi…”¡ NRPhji©´s\Æ™sV©´s FyhS˘LiaSáV DLi≤R∂™´so. ZNP[™´sáLi æªΩáVgRiV,ryLixqs‰QXºΩNRP , BLig˝kixtsv ™y˘NRPLRifl·™´sVVáV æªΩáVgRiV ™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[À‹μ≥j∂LiøR¡ ¡≤R∂V©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \|ms N][LRiV=áV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiNTP æªΩáVgRiVxmsLi≤T∂ªRΩVáVgS©´sV, æªΩáVgRiV Dxms©y˘xqsNRPVáV gS©´sV Dμ][˘gSáV xmsoxtsQ‰Ã¡LigSá’≥¡LiøR¡gRiá™´s¨s ™yxqsLiºΩ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. æªΩáVgRiV ÀÿxtsQ, xqsLixqs‰QXºΩ xms»˝¡ AxqsNTPÚgRiá ™yLRiLiμR∂LRiW C N][LRiV=áՋ[ ¬ø¡[LRi™´søR¡VË©´s¨s, æªΩáVgRiV À≥ÿxtsQ @’≥¡™´sXμÙj∂NTPμ][x§¶¶¶μR∂xms≤yá¨s AÆ™sV N][LSLRiV.

‘Ó\T>∑T |ü+&ç{Ÿ ø√s¡T‡\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19,

düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\+>±D ñ<ä eT

ø±s¡´#·s¡DqT ‘·j·÷s¡T

#˚ùd+<äT≈£î áHÓ˝≤Ks¡T˝À>±

◊ø±dü $düèÔ‘· kÕúsTT

düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

‘Ó\+>±D sê»ø°j·T ◊ø±dü

n<Ûä´≈£åî&ÉT ø√<ä+&Ésê+

‘Ó*bÕs¡T. ñ<ä e÷ìï ñ<äè‘·+

#˚ùd+<äT≈£î |ü{ÏwüºyÓTÆq ø±s¡ Áø£e÷ìï s¡÷bı+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº|ü‹

mìïø£qT ‘Ó\+>±D Äø±+ø£åqT e´ø£Ô+ #˚ùd y˚~ø£>±

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤eTHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ nedüs¡yÓTÆ‘˚ z ø±s¡ #·s¡DqT

Ä˝À∫kÕÔeTHêïs¡T. áHÓ\ 21e ‘˚Bq Ä#ês¡ »j·TX¯+ø£sY es¡ú+‹ì

‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø√<ä+&Ésê+ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

‘Ó\+>±D e´‹πsø£ X¯≈£îÔ\T Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{° À nÁø£e÷\ ù|s¡T‘√

ñ<ä eT+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· eVæ≤düTÔqï kÕ«$T>ö&éô|’ <ë&ç #˚düTÔHêïj·Tì

‘Ó\+>±D ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ ◊ø±dü H˚‘· lìyêdt>ö&é Äs√|æ+#ês¡T. á

#·s¡ qT ìs¡dædü÷Ô H˚&ÉT yÓ÷Vü≤+C≤ e÷¬sÿ{Ÿ qT+∫ {°m ®y√ uÛÑeHé es¡≈£î

sê´©ì ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ñ<ä eT ñ<Ûäè‹øÏ |ü{Ïwüº

ø±s¡ #·s¡D: ø√<ä+&Ésê+

nsêΔ+‘·s¡+>± eTT–dæq Áô|’y˚{Ÿ ãdt zqs¡¢ düe÷y˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 19, düTes¡íyês¡Ô: Áô|’y˚{Ÿ ãdt zqsY‡ düeT|òüT+

Áô|dtø£¢uŸ ìs¡«$T+∫q MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+ nsêΔ+‘·s¡+>± eTT–dæ+~.

MT&çj·÷ ‘·eTqT e÷|òæj·÷qT ∫Árø£]k Ô+<äì dü+|òüT Á|ü‹ì<ÛäT\T

$ Òø£s¡T\‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. ‘êeTT Á|ü‹@{≤ s¡÷.100 ø√≥T¢ |üqTï

ø£&ÉT‘·THêïeTì n~ nÁø£eTe÷ nìï yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. ø=+<äs¡T ãdt

j·T»e÷qT\T MT&çj·÷≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. eT] ø=+<äs¡T

MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\qT u…~]+#·&É+‘√ düe÷y˚X¯+ >∑+<äs¡>√fi¯+>±

eTT–dæ+~. b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– u…~]+|ü⁄\≈£î ~–q yê]ì

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

u≤\ ø±]àø£\T e´edüúqT ìs¡÷à*kÕÔ+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 19, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À u≤\ø±]àø£ e´edüΔH˚

|üP]Ô>± ìs¡÷à*kÕÔeTì õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±] k˛$T¬s&ç¶ nHêïs¡T.

$<ë´|üøå√‘·‡yê˝À¢ u≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ sêCŸu§˝≤¢s¡+,n‘˚«*¢

Á>±eT+˝À Äj·Tq nø£düàø£ ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T.‘·ìF˝À n‘˚«*¢

Á>±eT+˝À ◊<äT>∑Ts¡T u≤&ç ãj·T≥ u≤\Ts¡qT >∑T]Ô+∫ yê]ì kÕΔìø£

bÕsƒ¡XÊ˝À¢ #˚]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡TΔ\≈£î

|ü⁄düÔø±\ n+~qyê, Ò<ë nì $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.n˝≤π> eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T,eT<Ûë´Vü≤ï uÀ»q+ edü‘·T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T |üìrs¡Tô|’

$<ë´s¡TΔ\T n&ç– $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.