ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 217 Ä>∑düTº 25, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

X¯ìyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24: u§>∑TZ >∑qT\

πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·]Ã+#˚+

<äT≈£î dæ<äΔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. düuÛÑ

düC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î Á|ü‹|üøå±\T düVü≤ø£]+

#ê\ì $»„|æÔ#˚dæ+~. u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+

|ü⁄˝À mø£ÿ&Ü ∫qï ‘·|ü ≈£L&Ü »s¡>∑ Ò<äì

düŒwüº+#˚dæ+~. á e´eVü‰s¡+˝À Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ eTH√àVü≤Hé≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+

Ò<äì Á|üø£{Ï+∫+~. Á|ü‹|üøå±\T nqedüs¡+

>± sê<ëΔ+‘·+ #˚düTÔHêïj·Tì πø+Á<ä Ä]úø£

eT+Á‹ |æ.∫<ä+ãs¡+, u§>∑TZ >∑qT\ XÊK

eT+Á‹ ÁoÁ|üø±XŸ C…’kÕ«˝Ÿ, Hê´j·TXÊK eT+Á‹

dü ≤àHé KTظ<é $eT]Ù+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+

bÕs¡¢yÓT+≥T yêsTT<ë |ü&çq nq+‘·s¡+ yês¡T

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T.

Á|ü<Ûëìì nuÛ≤düTbÕ\T #˚ùd+<äTπø m˙¶@

Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì ∫<ä+ãs¡+ Äs√|æ+#ês¡T.

düeTdü´qT ô|<ä›~>±#·÷|æ, düuÛÑqT n&ÉT¶

ø√e&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ø±>¥ ìy˚~ø£ô|’

#·]Ã+#˚+<äT≈£î ‘êeTT dæ<äΔ+>± ñHêïeTì,

ø±˙, #·s¡Ã˝À bÕ˝§Zq≈£î+&Ü $|üø£å+ bÕ]b˛

‘√+<äì m<›yê#˚XÊs¡T. ªyês¡T Äs√|üD\T

#˚dæq|ü⁄&ÉT, Á|ü<Ûëì sêJHêe÷ #˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·Tqï|ü⁄&ÉT, Á|ü<Ûëì düuÛÑ˝À Ç#˚Ã

$es¡D $q&Üì¬ø’Hê dæ<äΔ+>± ñ+&Ü*

ø£<ë?μ nì ∫<ä+ãs¡+ nHêïs¡T. uÛÑ÷$T

qT+∫ ndü\T u§>∑TZH˚ yÓ*øÏrj·Tø£b˛‘˚, Çø£

n+<äT˝À qwüº+ »s¡>∑&ÜìøÏ neø±X¯+

mø£ÿ&ç<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

u§>∑TZ πø{≤sTT+|ü⁄\ $<Ûëq+˝À j·T÷|”@

ø=‘·Ô>± #˚dæ+<˚MT Ò<äHêïs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+

nqTdü]+∫q $<ÛëHê\H˚ ‘êeT÷ nqTdü]+

#êeTì düŒwüº+#˚XÊs¡T. Hê{Ï $<ÛëHê˝À¢

ñqï ˝ÀbÕ\qT dü]~<ä›&Éy˚T ‘êeTT #˚dæq

‘·bÕŒ? nì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ u§>∑TZ

>∑qT\ Áø£eTãB›ø£s¡D e÷Á‘·y˚T #˚düTÔ+<äì,

u§>∑TZ‘√ yê´bÕs¡+ #˚j·T<äì Äj·Tq

düŒwüº+#˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëì sêJHêe÷

#˚j·÷\ì $|üøå±\T >∑{Ϻ>± |ü≥Tºã&ç‘˚

Á|üuÛÑT‘·« eP´Vü≤+ ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24: s¡<ä›sTTq ôdŒÁø£ºyéT

˝…’ôdqT‡\qT ‹]– y˚\+

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î eT]+‘· >∑&ÉTe⁄

ø±yê\qï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« |æ{ÏwüHéô|’

düTÁ|”+ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+∫+~. nsTT‘˚ ‘·eT rs¡TŒq≈£î

˝Àã&ç ñ+{≤eTì, ø=‘·Ô >∑&ÉTe⁄˝À>±

y˚\+ ìs¡«Vü≤D≈£î |üP]Ô #˚kÕÔeTqï

yê>±›q |üÁ‘êìï düeT]Œ+#ê\ì »dæºdt

Jmdt dæ+|ò”T«, πømdt sê<Ûëø£èwüíHé\‘√

≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ wüs¡‘·T $~Û+∫+~.

n˝≤¬>’‘˚H˚ á |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡D

#˚|ü&ÉT‘êeTì düŒwüº+ #˚dæ+~. á yê>±›q |üÁ‘êìï f…*ø£+

eT+Á‹‘·« XÊK ø±s¡ <ä]Ù kÕúsTT n~Ûø±πs Çyê«\ì,

n+‘·ø£Hêï øÏ+~ kÕúsTT n~Ûø±] ÇùdÔ n+^ø£]+#·uÀeTì

#ÓãT‘·÷ ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT k˛eTyêsêìøÏ yêsTT<ë

y˚dæ+~. >∑‘·+˝À eT+ps¡T #˚dæq 122 …’ôdqT‡\qT s¡<äT›

#˚dæq düTÁ|”+ø√s¡Tº yê{ÏøÏ y˚\+ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î πø+Á<ë

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘=\T‘· pHé 2e ‘˚B es¡≈£î >∑&ÉTe⁄ Ç∫Ãq

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î eTs√

40 s√E\ >∑&ÉTe⁄ ø±yê\qï f…*ø£+ eT+Á‹‘·« XÊK

nuÛÑ s¡úqqT <Ûäsêàdüq+ ‘√dæ|ü⁄#·TÑ·÷ Ä>∑düTº 31 es¡≈£î

>∑&ÉTe⁄qT bı&ç–+∫+~. nsTT‘˚ á >∑&ÉTeP dü]b˛<äì

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ y˚\+ ìs¡«Vü≤D≈£î

qe+ãsY 12 es¡≈£î ˝…’ôdqT‡\

eT+ps¡T Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô

#˚j·T&ÜìøÏ eTs√ 40 s√E\T

düeTj·T$Tyê«\ì f…*ø£+ eT+Á‹‘·«

XÊK eT∞¢ |ü{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~.

Bìì $#ês¡D≈£î #˚|ü{Ϻq <Ûäsêàdüq+

‘êC≤>± ‘·eT rs¡TŒq≈£î ø£≥Tºã&ç,

‘ê$T#˚à ø=‘·Ô >∑&ÉTe⁄˝À>± y˚\+

Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚kÕÔeTì yêZ>±›q

|üÁÁ‘êìï düeT]ŒùdÔH˚ Ä |æ{ÏwüHéô|’

$#ês¡D ø=qkÕ–kÕÔeTì X¯óÁø£yês¡+

düŒwüº+ #˚dæ+~. ø=‘·Ô >∑&ÉTe⁄q¬ø’Hê πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü\H˚ ‘êeTT Ä•düTÔHêïeTì <Ûäsêàdüq+

‘Ó*|æ+~.

mqï&É÷ |ü<äe⁄\qT Ä•+#· Ò<äTdüTBs¡Èø±\+ eT+Á‹>± C≤Hê¬s&ç¶ ]ø±s¡T¶

|ü<äe⁄\ ø√dü+ ô|’s¡M\T #˚j·T Ò<äì yÓ\¢&ç

Hêô|’ qeTàø£+‘√ bÕغ Ò ø£≥ºu…{≤ºsTT

d”m+ ≈£îØà ø√dü+ Á>∑÷|ü⁄\T ø£≥º Ò<äT22

sö&û\e÷?>∑÷+&Ü\e÷?b˛©düT Ò e÷ô|’ <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô+#ês¡T

nsTTHê y˚T+ dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê+

u≤ãTø√ Hê´j·T+.. e÷ø√ Hê´j·Te÷?

‘·qô|’ πødüT qyÓ÷<äT˝À ô|<ä›\ ≈£îÁ≥ ñ+~

πødüT\ô|’ Hê´j·TkÕúq+˝À ‘˚\TÃ≈£î+{≤+

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À Vü≤ØXŸsêe⁄ yÓ\¢&çôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·qô|’ b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ yÓqTø£ düyÓTÆø£ yê<äT\, Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì

ô|<ä›\ ≈£îÁ≥ ñ+<äì ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ (‘Ósêdü) myÓTà Ò

Vü≤Øwtsêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ b˛©düT dü+|òüT+

‘·qô|’ #˚dæq Äs√|üD\≈£î Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ MT&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚X¯+˝À rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. ‘·qqT

m|ü⁄Œ&Ó’Hê n¬sdüTº #˚düTø√e#·TÃqqì nHêïs¡T. b˛©düT Ò

‘Ósêdü myÓTà˝Ò´\ô|’ <äTs¡TdüT>± Á|ü|ü]Ô+#ês¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT ô|&ç‘˚ ô|≥ºìe«+&ç, ‘êqT

Hê´j·TkÕúq+˝À b˛sê≥+ #˚kÕÔqHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&çì b˛©düT uÛÑÁ<ä‘·‘√

$<äT´‘Y kÂ<Ûä≈£î rdüT¬ø[¢q b˛©düT n~Ûø±] d”ºô|Hé s¡M+Á<ä

‘·eT |ü≥¢ e÷Á‘·+ n+<äT≈£î _Ûqï+>± e´eVü≤]+#ês¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. mes¡÷ n&É>∑ø£ eTT+<˚ ‘êqT u§˝≤¢s¡+

b˛©düT ùdºwüHé À ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒqì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì~Û>± ‘·q u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«]Ô+#˚+<äT≈£î

‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ\ Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î ‘êeTT

$<äT´‘Y kÂ<Ûä À d”m+&ûì ø£*ùd+<äT≈£î yÓfi≤¢eTì #ÓbÕŒs¡T.

‘êeTT <Ûäsêï #˚j·T&É+ Ò<äì, ‘êeTT ($T>∑‘ê 2˝À)

&ûmd”‡øÏ …’HéøÏ¢j·TsYÁ{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ùdº ` sê‘· |üØø£å j·T<∏ë‘·<∏ä+

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): &ûmd”‡ |üØø£å ìs¡«Vü≤Dô|’ ‘· …‹Ôq dü+<˚Vü‰\≈£î

‘Ós¡|ü&ç+~. eTT+<äT>± Á|üø£{Ï+∫q ôw&É÷´\T Á|üø±s¡+ sê‘· |üØø£å≈£î @sêŒ≥T¢ y˚>∑+>±

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. 2012 &ûmd”‡˝À &çÁ^ ns¡Ω‘· ø£*–q &ûm&é nuÛÑ s¡Tú\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ

|üØø£å sêdüT≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì @|” Á{ÏãT´q˝Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒô|’ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓ[¢+~. nsTT‘˚ Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ùdº Ç∫Ã+~. |üØø£å

ìs¡«Vü≤D≈£î nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì |òü*‘ê\T e÷Á‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·Te<ä›ì ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.

‘·T~ rs¡TŒ≈£î ˝Àã&˚ |òü*‘ê\T ñ+&Ü\ì ø√s¡Tº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+∫+~. ‘·T~rs¡TŒqT

¬s+&ÉT yêsê\bÕ≥T yêsTT<ë y˚dæ+~. &ûm&é nuÛÑ s¡Tú\≈£î nqT≈£L\+>± ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ ÇùdÔ yê]ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+

eTs√kÕ] |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+≥T+~. nq+‘·s¡+ ¬s+&ÉT |òü*‘ê\T πøkÕ] $&ÉT<ä\ #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~.

nø£ÿ&Ü #·T¬øÿ<äTπs&ûJ|” ìj·÷eTø£+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT düeT]ú+∫q düTÁ|”+q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24: &ûJ|” ìj·÷eTø£+ n+X¯+ô|’ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ düTÁ|”+˝Àq÷ #·T¬øÿ<äT¬s’+~. &ûJ|”>± ~H˚wt¬s&ç¶

ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<ä+≥÷ sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒô|’ ùdº Çe«&ÜìøÏ

düTÁ|”+ ìsêø£]+∫+~. d”ìj·TsY ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\ ù|s¡¢‘√ ≈£L&çq eTs√ C≤_‘ê ‘·j·÷s¡T

#˚j·÷\qï ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+ô|’ düŒ+~dü÷Ô, Ä C≤_‘ê˝À ~H˚wt¬s&ç¶ ù|s¡TqT |ü]o\q≈£î ô|≥º&É+˝À

‘·eT≈£î nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì <Ûäsêàdüq+ yÓ\¢&ç+∫+~. >∑‘·+˝À &ûJ|” >± ~H˚wt¬s&ç¶ ìj·÷eTø£+

#Ó\¢<äì, Äj·Tq ìj·÷eTø£+ d”ìj·÷]{° ÁbÕ‹|ü~ø£q »s¡>∑ Ò<äì ø±´{Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=\T‘· ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫+~. nsTT‘˚ ôV’≤ø√s¡Tº ø±´{Ÿ rs¡TŒqT düeT]údü÷Ô rs¡TŒ

Çe«&É+‘√, Á|üuÛÑT‘·«+ eT∞¢ düTÁ|”+ ø√s¡Tº À ôdŒwü Ÿ ©yé |æ{ÏwüHé y˚dæ+~. Bìô|’ $#ê]+∫q

<Ûäsêàdüq+ ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT düeT]údü÷Ô, ~H˚wt¬s&ç¶ ù|s¡T |ü]o\q≈£î |ü+|üe#·Ãqì ù|s=ÿ+~.

‘·|ü »s¡>∑ Ò<äTôdô|º+ãsY qT+∫

eè‹Ô$<ë´ ø£fi≤XÊ\˝À¢

‘·ìF\T

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô):

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À¢ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì

sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº dü÷#·q\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. ôdô|º+ãsY qT+∫ nìï eè‹Ô$<ë´

ø£fi≤XÊ\˝À¢ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ñqï‘·

$<ë´XÊK ø£$TwüqsY n»jYTC…’Hé ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á|üuÛÑT‘·«+

ìj·T$T+∫q {≤dtÿbò˛sY‡ ø£$T{° n»jYTC…’Hé

n<Ûä´ø£å‘·q düe÷y˚X¯+ nsTT+~. ø£fi≤XÊ\˝À¢

‘·ìF\ô|’ á düe÷y˚X¯+˝À düTBs¡È+>±

#·]Ã+#ês¡T. @◊d”{°á ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ì

ø£fi≤XÊ\˝ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£$T{°˝À

ìs¡ísTT+#ês¡T. áHÓ\ 31˝À>± Ø»q˝Ÿ,

õ˝≤¢kÕúsTT {≤dtÿbò˛sY‡ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì C…’Hé dü÷∫+#ês¡T. Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

eT÷&ÉTHÓ\˝À¢ ìy˚~ø£ ($T>∑‘ê 2˝À)

u§>∑TZ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ πø+Á<ä+ düŒw”ºø£s¡D

m ¶@$<ÛëHê\H˚ ø=qkÕ–+#ê+

u§>∑TZ yÓ*ø°rj·Tq|ü⁄&ÉT qwüºyÓTø£ÿ&ç~?

Á|ü‹|üøå±\~ nqedüs¡ sê<ëΔ+‘·+

;CÒ|”ô|’ eT+&ç|ü&ɶ ∫<ä+ãs¡+, C…’kÕ«˝Ÿ

2J πødüT˝À∫<äsãsêìøÏ

ø°¢Hé∫{Ÿ

≈£îÁ≥ô|’Ä<Ûësê\TÒeqï düTÁ|”+

22

|ü<äe⁄\T |ü~\+

ÄÁ>∑Væ≤+∫..Äô|’nqTÁ>∑Vü≤+∫..

øÏs¡DY, u§‘·‡ ≈£îØÃ\T |ü~\+

eT+<ä*+|ü⁄‘√ dü]

bÕغ, Á|üuÛÑT‘·«+˝ÀÁ|üøå±fi¯q≈£î

e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T

ø£Hêï, ^‘ê¬s&ç¶,

bıHêï\, dü_‘·\qT

πø_HÓ{Ÿ qT+∫

‘·|æŒ+#ê\ì dü÷#·q!

<Ûäsêàq

sê»Hêe÷≈£î

ôV’≤ø£e÷+&é

ÄyÓ÷<ä+

n\dü‘·«+

M&Ü\ì Væ≤‘·e⁄

}Vü‰>±Hê\≈£î ‘Ós¡~+∫q n~ÛcÕ˜q+q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24: m+‘√ ÄX¯‘√ n~ÛH˚Á‹ e<ä›≈£î

yÓ[¢q eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ #˚<äT nqTuÛÑe+

m<äT¬s’+~. n|üŒ{Ïπø >∑TÁs¡T>± ôV’≤ø£e÷+&é >∑{Ϻ>±

yÓTT{Ϻø±j·T\T y˚j·T&É+‘√ Äj·Tq ~Á>±“+‹øÏ

>∑Ts¡j·÷´s¡T. eTTK´ Hêj·T≈£î˝Ò n~Û|ü‘·´ b˛s¡T≈£î

‘Ós¡ ÒbÕs¡ì bÕغì ÁuÛÑwüߺ |ü{Ϻ+#ês¡ì n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷

d”m+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. <Ûäsêàq

sêJHêe÷ e´eVü‰sêìï nø£ÿ&˚ ‘˚\Ã≈£î+&Ü &Ûç©¢øÏ

rdüT≈£îsêe&Éy˚T$T≥ì ì\Bdæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø

#ê˝≤ Ä\dü´yÓTÆ+<äì, yÓ+≥H˚ sêJHêe÷

ÄyÓ÷~+∫q≥T¢ Ä<˚•+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. &Ûç©¢

|üs¡ ≥q˝À ñqï eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç› X¯ó

Áø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ πø+Á<ä eT+Á‹ @πø

Ä+{Àì, bÕغ sêh e´eVü‰sê\ ÇHé#êØ® >∑T˝≤+q;

ÄC≤<é, Á|ü‘˚ ø£ |üs¡ y˚ø£å≈£î&ÉT yêj·T˝≤sY s¡$, k˛ìj·÷

sê»ø°j·T dü\Vü‰<ës¡T nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Zqï≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑+≥qïs¡≈£î ô|’>± kÕ–q á

uÛÒ{°˝À $$<Ûä n+XÊ\ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

Á|ü<Ûëq+>± sêJHêe÷ e´eVü‰s¡+ô|’H˚ düTBs¡È+>± #·s¡Ã

»]–q≥T¢ $X¯«dü j·T esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

n˝≤π> bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq n+XÊ\T, sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\T, bÕغ |ü]dæú‘·T\ô|’Hê #·s¡Ã »]–+<äì

‘Ó*dæ+~. <Ûäsêàq sêJHêe÷ $wüj·T+˝À @+ #˚j·÷\H˚

<ëìô|’ d”m+ n~ÛH˚Á‹ì ø√s¡>±... ÄyÓT düŒwüºyÓTÆq

e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚dæq≥T¢ bÕغ esêZ\T #ÓbÕŒsTT. »>∑Hé

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT, bÕغ nqTdü]düTÔqï $<Ûëq+, ‘·~‘·s¡

|ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä +˝À sêJHêe÷qT ÄyÓ÷~+#ê\ì

n~ÛH˚Á‹ Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚

sêJHêe÷qT ÄyÓ÷~ùdÔ ‘·<äT|ü] |ü]D≤e÷\ô|’ d”m+‘√

bÕ≥T ÄC≤<é k˛ìj·÷≈£î $e]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

<Ûäsêàq sêJHêe÷qT ÄyÓ÷~ùdÔ $T>∑‘ê eT+Á‘·T\ô|’

≈£L&Ü ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, ‘·<ë«sê Á|üuÛÑT‘·«

eTqT>∑&Éπø eTT|ü⁄Œ edüTÔ+<äì d”m+ $qï$+∫q≥T¢

‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ Äj·Tq yê<äqqT |ü{Ϻ+#·Tø√ì

n~ÛH˚Á‹ bÕغ nqTdü]düTÔqï ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|üe÷D≤\ neT\Tô|’ |üs¡ y˚ø£åD≈£î

õ˝≤¢kÕúsTT ø£$T{°\T: n»jYTC…’Hé

>∑&ÉT$kÕÔ+Vü‰MT ÇkÕÔsê?2J y˚\+ Á|üÁøÏj·Tô|’

πø+Á<ëìøÏ düTÁ|”+ wüs¡‘·T

f…*ø±+ ø±s¡ <ä]Ù|üÁ‘·$Tyê«\ì Ä<˚X¯+

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[LS«¡NUP∏R∂VLigS À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ ¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V Æ™s[lLi[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ ªRΩ}msˆ≠sV»¡¨sNSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ DxmsˆV©´sWªRΩá xmsoLRiVu°ªRΩÚLilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.A∏R∂V©´s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiªyLRiÆ©s[ E•¶¶¶gS©yáV≠s¨szmsxqsVÚ©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡VE•¶¶¶gS©yáNRPV ™´sVLjiLiªRΩ  ¡Õÿ¨sıøyËLiVV. ™´sVLi˙ªRΩVáV ªRΩxmsˆV¬ø¡[∏R∂V©´sxmsˆV≤R∂V \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂¨s FsLiμR∂VNRPV \¤«¡Ã¡VÕ‹[ |ms…ÌÿLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

øR¡¨sF°LiVV©´s ™´sV¨sztsQ\|ms ≠s™´sVLRi+áV ªRΩgRi™´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩÆ©s[ªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂\|ms ™´sxqsVÚ©´sı ≠s™´sVLRi+á\|ms ˙xmsºΩxqsˆLiμj∂xqsWÚA∏R∂V©´s \|ms≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡FyˆLRiV.

 ¡ºΩNTP D©´sıxmsˆV≤R∂V Æμ∂[™´so≤T∂gS NRP¨szmsLi¿¡©´s \Æ™s∏R∂V£qsLS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ μR∂VLS¯LÊRiV≤R∂V @∏R∂W˘LS @¨s@≤T∂gSLRiV. NSLi˙lgixqsVÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL˝RiNRPV EzmsLS≤R∂¨s xmsLjizqÛsºΩ DLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsμR∂≠s DLi»¡VLiμ][, E≤R∂VªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s@π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgixqsV ©y∏R∂VNRPVáV D©yıLRi¨s A∏R∂V©´s

™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. GLi øR¡Wzqs NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxmsμR∂≠s NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ry™´sW©´sV˘≤R∂V ¡ºΩZNP[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV ©y∏R∂VNRPVáNRPV ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sVLi xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, xmsμR∂™´soá©´sV NSFy≤R∂VN][™´s≤y¨sZNP[ xqs™´sV∏R∂VLi@Liªy Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yıLRi¨s DxmsˆV©´sWªRΩá ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ωxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂©yıLRiV.æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qsÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPV\Æ≤∂©´s DxmsˆV©´sWªRΩáxmsoLRiVu°ªRΩÚ™´sV lLi≤ÔT∂ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s \Æ™s∏R∂Vry=L`iNSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤y¨sNTP ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi©y≤R∂V \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki FyáNRP ™´sVLi≤R∂÷¡xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s≠ds xqsVÀÿ˜lLi≤ÔT∂ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂VxmsLjiflÿ™´sWá\|ms ™yLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ øR¡LRiË «¡Ljigji©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

ªyÓ’ø±bÕ˝À #˚]‘˚ ‘·ù|Œ+{Ï?μ

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24: À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li\|ms FyL˝RiÆ™sVLi…fi "NSg`i'ªRΩWÆ©s[DLiμj∂. ™´sLRiVxqsgS ©yáVg][ L][«¡Ÿ xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ˙xmsºΩxmsORPQLi xms»Ì¡V≠ds≤R∂¤Õ¡[μR∂V.˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Æ™sV»Ì¡Vμj∂gRi¤Õ¡[μR∂V. aRPV˙NRP™yLRiLi NRPW≤y gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LiÆ©sáN]©´s≤R∂Liª][ r°™´sV™yLS¨sNTP ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi DÀ≥œ¡∏R∂VxqsÀ≥œ¡Ã¡V xqs™´sWÆ™s[aRPLi NSgSÆ©s[ ˙xmsºΩxmsORPQ ’d¡¤«¡[{ms ™´sVL][™´sWLRiV FyL˝RiÆ™sVLi…fiNSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV @≤ÔR∂VNRPVLiμj∂. ˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨sxms»Ì¡V ¡…Ì”¡Liμj∂. FsÕÿLi…”¡ NSLRi˘NRPÕÿFyáV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPVLi≤y FyL˝RiÆ™sVLi…fi©´sVxqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡V r°™´sV™yLS¨sNTP ™yLiVVμyxms≤ÔyLiVV. Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ ˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W’d¡¤«¡[{ms, bP™´s}qs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Æ™sÕfiÕ‹[NTP μR∂WxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. ˙xmsμ≥y¨sNTP,˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsáNRPV á’Ù¡¬ø¡[NRPWlLi[ËÕÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s˘™´sz§¶¶¶LjiLi¿¡LiμR∂Li»¡W AL][zmsLiøyLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso, ˙xmsa][ıQªRΩÚLSáV ¬ø¡[xms…ÌÿáLi»¡W NSLi˙lgi£qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ªRΩ™´sVrÛy©yÕ˝‹[Li¿¡ ¤Õ¡[¿¡ ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsa][ıQªRΩÚLSáV¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. NS¨ds, xqsÀ≥œ¡Õ‹[gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ @μj∂ ryμ≥R∂˘Li NS¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ {qsˆNRPL`i xqsÀ≥œ¡©´sV™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. xqsÀ≥œ¡ ºΩLjigji ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ªRΩLS*ªRΩ BÆμ∂[xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ r°™´sV™yLS¨sNTP ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂.

@»¡V LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[©´sW BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. xqsÀ≥œ¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ ˙xmsa][ıQªRΩÚLSáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V \¬ø¡LRi¯©±s x§¶¶¶≠dsVμ`∂@©y=Lki ˙xmsNRP…”¡LiøR¡gSÆ©s[.. ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s Fs¨dÔsπ∏∂[V xmsOSQáVNSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLiVV. ˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s

’d¡¤«¡[ {ms xqsÀ≥ œ¡V˘Ã¡V ¨s©yμyáV ¬ø¡[∏R∂VgS, ™yLjiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS,™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáVNRPVªRΩW @μ≥j∂NSLRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¨s©yμyáV¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ xqsÀ≥ œ¡Õ‹[ ºdΩ˙™´s gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sáN]Liμj∂. xqsÀ≥ œ¡NSLRi˘NRPÕÿFyáV rylgi[Õÿ xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s @©y=Lki xmsáV™´sWL˝RiVN][Lji©´sxmsˆ…”¡NUP, ≠sxmsORPQ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V aSLiºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ \¬ø¡LRi¯©±s xqsÀ≥œ¡©´sV™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.

ºΩLjigji xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y xmsLjizqÛsºΩÕ‹[™´sWLRiVˆ NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2.30 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV xqsÀ≥œ¡™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©y ˙xmsºΩxmsOSQáV xms»Ì¡V≠ds≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ ≤T∂xmsp˘…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s {ms¤«¡[ NRPVLji∏R∂V©±sr°™´sV™yLS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso, À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li\|msÆ©sáN]©´sı ˙xmsºΩxtÌsQLiÀ≥ œ¡©´s©´sV ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩxqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ Õ‹[N`PxqsÀ≥ œ¡Õ‹[ ˙xmsºΩxmsORPQ ©y∏R∂VNRPVLSáVxqsVuy¯xqs*LS«fiª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. xqsÀ≥œ¡ xqs«ÿ™´sogS rylgi[Õÿxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[∏R∂VgS, AÆ™sV ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.’d¡¤«¡[{msª][ Fy»¡V Fs¨dÔsπ∏∂[V ≠sV˙ªRΩxmsOSQá¨dsı GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLiª][ D©yı∏R∂V¨s,˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW\|ms ªy™´sVV Æ™s©´sNRPV‰ ªRΩlgÊi[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi.

‘·|ü&ÉT rs¡TŒdüTÁ|”+ rs¡TŒô|’ düTÁãVü≤àD´kÕ«$T ìsêX¯

‘êC≤ rs¡TŒô|’ ]eP´ |æ{ÏwüHé y˚kÕÔqì yÓ\¢&çq÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24: ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP N˝UP©±s¿¡…fi BxqsWÚ xqsV˙{msLiN][LÌRiVºdΩLRiVˆQ\|ms «¡©´sªyFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘ ry*≠sV ºdΩ˙™´s ¨sLSaRP ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.ªy«ÿ ºdΩLRiVˆ ªRΩ©´sÆ©sLiª][ ¨sLSaRPNRPV gRiVLji¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. ªy©´sV ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚ©´s ˙xmsaRPıNRPVxqs™´sWμ≥y©´sLi μ]LRiNRP¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s xmspLjiÚ ™yμR∂©´sáV ≠sÆ©s[LiμR∂VNRPV ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi@©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, C ºdΩLRiVˆ ªRΩxmsˆ¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ªy©´sV ¤Õ¡[™´sÆ©sªRΩÚ¨s@LiaSá\|ms N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡LiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NRPV˙»¡ gRiVLjiLi¿¡ ªy©´sV™yμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, N][LÌRiV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s ºdΩLRiVˆÕ‹[ A @LiaS¨sı ¬ø¡[LjiËLiμR∂©yıLRiV. ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS μy≈¡Ã¡V¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV xqsV˙{msLiN][LÌRiVª][zqsxmsoøR¡Ë≤R∂Li\|ms Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. 2“¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP N˝UP©±s¿¡…fi BxqsWÚ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLiry*≠sV ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. "xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms xqs≠dsVORPQ N][LRiªy©´sV. NRPV˙»¡gRiVLjiLi¿¡ Æ©s[Æ©s[≠dsV ™´sW…˝ÿ≤R∂©´sV. Æμ∂[aS¨sNTP «¡Ljigji©´s ©´sxtÌsQLi gRiVLjiLi¬ø¡[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı©´sV'@¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ©´s xmspLjiÚ ™yμR∂©´sáV ≠sÆ©s[LiμR∂VNRPV ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s,C ºdΩLRiVˆ ªRΩxmsˆ¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. Æμ∂[aS¨sNTP À≥ÿLkigS ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμR∂¨s ªy©´sV™yμj∂}qsÚ.. μ≥R∂LS¯xqs©´sLi A @LiaS¨sı ≠sxqs¯LjiLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. NRPV˙»¡ gRiVLjiLi¿¡ ªy©´sV™´sW»¡ ™´sW˙ªRΩ\Æ™sV©´s }msL]‰©´s¤Õ¡[μR∂¨s, NS¨ds, NRPV˙»¡ «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ªRΩ©´sºdΩLRiVˆÕ‹[ }msL]‰LiμR∂©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liry*gRiºΩLi¿¡Liμj∂. ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP gRi…Ì”¡ ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[¿¡μR∂Li ¡LRiLi Fy˙ªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVL][™´sWLRiV xqsˆxtÌsQ\Æ™sVLiμR∂¨s {msFsLiJ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá ™´sVLi˙ºΩ≠s.©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV æªΩ÷¡FyLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms ry*≠sV Lji™´sp˘zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©y.. @μj∂ NRPW≤y ºΩLRixqs‰LRifl·NRPV gRiVLRi™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô):

LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi ’¡.zqs.áV HNRP˘™´sVªRΩ˘LigSF°LS»¡Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ’¡.zqs. xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V AL`i.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ zmsáVxmso¨søyËLRiV. 64xqsLi™´sªRΩ=LSá ry*ªRΩLi˙ªRΩLiÕ‹[ @˙gRi™´sLÒSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™ylLi[ LS«ÿ˘Æ™s[VÕÿLRi¨s, ’¡zqsá©´sV \¤«¡ N]¤…Ì¡[ ™yLjigS,¤«¡Li≤yáV Æ™sW}qs™yLjigS ™y≤R∂VNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV.’¡zqsáNRPV LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLi\|ms aRPV˙NRP™yLRiLi xqsWLS˘}ms»¡Õ‹[«¡Ljigji©´s ’¡zqs gRiLÍRi©´s ™´sVx§¶¶¶xqsÀ≥œ¡NRPV A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘@ºΩμ≥j∂gS≠s¬ø¡[Ëzqs ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ALRiV μR∂aSÀÙÿáVgS ’¡zqsáNRPV@©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV NSLRifl·Li™yLjiÕ‹[ gRiá @™´sW∏R∂VNRPªRΩ*Li, ¨s«ÿLiVVºdΩ, }msμR∂LjiNRPÆ™s[V©´s©yıLRiV.

˙xmsxqsVÚªRΩLi ’¡zqsÕ‹[ ry™´sW—¡NRP LS«¡NUP∏R∂V\¬ø¡ªRΩ©´s˘Li |msLjigjiLiμR∂¨s ªRΩ™´sV©´sVªy™´sVV xmsLjiFy÷¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ rÛyLiVVNTP Fsμj∂gSLRi©yıLRiV. Æ©s[…”¡NTP BLiNSμ]LRiáNRPV J»˝¡V Æ™s[zqs Àÿ¨sxqs ˙ ¡ªRΩVNRPVáV  ¡ªRΩVNRPVªRΩV©yıLRi¨s, FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡zqs ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡ øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[50aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝ ´sV NRP÷¡ˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ’¡zqsáV LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚÆ©s[ ©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ ’¡zqsÕ˝‹[ ™´sxqsVÚ©´sı

\¬ø¡ªRΩ©y˘¨sı øR¡Wzqs xmsáV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ™´s¬ø¡[ËFs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡zqsáNRPV 100 {qs»˝¡V BryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡gRiáVgRiVªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[ ’¡zqsáLi¤…¡[ J»˝¡V Æ™s[}qs∏R∂VLi˙ªyáV NSLRi¨s gRiVLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. ’¡zqsáNRPV@μ≥j∂NSLRiLi NS™yá¨s N][LRi≤R∂Li A NRPVÕÿá AªRΩ¯g_LRi™y¨sı |msLiøR¡≤y¨sZNP[ ©´s©yıLRiV.

C μ≥R∂©´sLS«¡NUP∏R∂V ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[ ’¡zqsáNRPV50aSªRΩLi |ms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Liryμ≥R∂˘Li NSμR∂©yıLRiV. LS«ÿ˘LigRiLiÕ‹[¨s ALÌjiNRPÕfi 340˙xmsNSLRiLi ’¡zqsáNRPV @¨sı LRiLigSáՋ[ «¡©yÀ≥ÿ ˙xmsNSLRiLi™y…ÿ NRP÷¡ˆLiøyá¨s xqsˆxtÌsQLigS }msL]‰©´sıxmsˆ…”¡NTP™y…ÿ B™´s*NRPVLi≤y @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. gRiªRΩ 38 xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sVxqsLixmnsVLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ G≤R∂V Æ™s[áNRPV \|msgS DμR∂˘™´sWáV¬ø¡[zqs {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi»¡V {qs‰™´sVV, ry‰Ã¡L`iztsQ£ms{qs‰™´sVV, rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáՋ[ 34aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV≠sμy˘, Dμ][˘gSáՋ[ 27aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV |ms…Ì”¡LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. ’¡zqsá «¡©yÀ≥ÿ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s GLS«¡NUP∏R∂V FyLÌki @LiVV©y 150 {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s,¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ªyÆ™s[V FyLÌki|ms…Ì”¡ @¨sı rÛy©yáNRPV F°…‘¡¬ø¡[zqs LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡V NRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): nø√ºãsY

2 qT+∫ düTsê»´ ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+

#˚j·÷\ì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ ìs¡ísTT+∫+~. X¯ó

Áø£yês¡+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À H˚‘·\‘√ uÛÒ{°

nsTTq ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘· CÒ|” düTsê»´+

ø±s¡ Áø£eT+ô|’ #·]Ã+#ês¡T. nø√ºãsY 2 qT+∫

&çôd+ãsY 9 es¡≈£î sêÁwüºyê´|üÔ+>± düTsê»´

ñ<ä´e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äT≈£î MT&çj·÷ düVü≤ø±s¡+ ø±yê\ì

Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ùde\T Á|ü»\

Vü≤≈£îÿ>± Á>±eTkÕúsTT qT+∫ düTsê»´

ñ<ä´e÷ìï #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á

ñ<ä´e÷ìï sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>±

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, Ç+<äT˝À

nìï ø£fi≤XÊ\\T, Á>±e÷˝À¢

#·s¡Ã\T, düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤kÕÔ eTì #ÓbÕŒs¡T.

mC…+&Ü |òüsY Ç+&çj·÷

dü<ädüT‡≈£î CÒ|”&Ûç©¢ À »s¡>∑qTqï ªmC…+&Ü

|òüsY Ç+&çj·÷μ dü<ädüT‡˝À

CÒ|” bÕ˝§ZqqTHêïs¡T.

bÕ\Hê dü+düú\|ü≥¢ $X¯«dü

˙j·T‘·qT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·&É+ nH˚ n+X¯+ô|’

Ç+<äT˝À CÒ|” Á|üdü+–kÕÔs¡T. mø£‡ …Hé‡ mH˚≥¢sY

nH˚ dü+düú ìs¡«Væ≤düTÔqï á dü<ädüT‡˝À

CÒ|”‘√bÕ≥T m+|”\T d”‘êsê+ j˚T#·÷],

ÄØ“◊ >∑es¡ïsY _eT˝Ÿ »˝≤Hé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Z+{≤s¡T.

n<˚ s¡uÛÑdü""NNSSgg`ii''ªªRRΩΩVV©©ssıı FFyyLLRRiiÆÆ™™ssVVLLii……fifi©©yyÃá¡VVgg]][[ LL]][[««¡¡ŸŸ ™™yyLLiiVVVVμμyy

xxmmss»»ÌÌ¡¡VV≠≠ddss≤≤RR∂∂¨ss ’’dd¡¡¤¤««¡¡[[{{mmss

sêC≤´~Ûø±s¡+ ø√dü+

ñ<ä $T+#·+&ç;;dd””\\≈≈££îî øø££èèwwüüííjj··TT´ ||ææ\\TT||üü⁄⁄

nø√ºãsY 2qT+∫ ªdüTsê»´μ ñ<ä eT+Á|üuÛÑT‘·« ùde\T Á|ü»\

Vü≤≈£îÿì ‘Ó\TdüTø√yê*` CÒ|”

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº+˝À n~Ûø£ø±\+ eT+Á‹>±

|üì#˚dæq |òüTq‘·qT |ü+#êj·TrsêCŸ

eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. H˚{Ï

es¡≈£î Äj·Tq 14 dü+e‘·‡sê\ 11

HÓ\\T eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£L á ]ø±s¡T¶ ø±düT ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶

ù|]≥ ñ+&˚~. á dü+<äs¡“¤+>± X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT C≤Hê MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. |ü<äe⁄\ ø√dü+ ‘êHÓ|ü&É÷

ô|’s¡M\T #˚j·T Ò<äì, ‘·qô|’ qeTàø£+‘√H˚

|ü<äe⁄\T ø£≥ºu…{≤ºs¡ì d”ìj·TsY eT+Á‹

C≤Hê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\T

‘·q≈£î n\yê≥T ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” N|òt

u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD |üìrs¡T

dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ˝Ò<äì me¬s’Hê uÛ≤$ùdÔ

dü+‘·è|æÔø£s¡+>± |üì#˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·«s¡ À ‘Ó\+>±D

eT+Á‘·T\ &Ûç©¢ |üs¡ ≥q ñ+≥T+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

yês¡+, |ü~s√E˝À¢ bÕغ n~ÛcÕ˜Hêìï ø£\TkÕÔeTì C≤Hê

yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï düeTdü \≈£î ‘·«s¡ ÀH˚

|ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ‘êqT

mqï&É÷ |ü<äe⁄\T Ä•+#· Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغj˚T

‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT HÓs¡y˚s¡TdüTÔ+<äì, Á|ü»\

Äø±+ø£å y˚Ts¡πø ‘êqT ÇHêïfi¯ó¢ |ü<äe⁄˝À¢ ø=qkÕ>±qì

yÓ\¢&ç+#ês¡T.

mqï&É÷ |ü<äe⁄\qT Ä•+#· Ò<äT

$TdüºsY ø°¢Hé2J πødüT˝À ∫<ä+ãsêìøÏ }s¡≥

düTÁãVü≤àD´kÕ«$T |æ{ÏwüHé ø={Ϻy˚‘·q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24: πø+Á<ä

Ä]úø£ eT+Á‹ |æ. ∫<ä+ãsêìøÏ

uÛ≤Ø }s¡≥ \_Û+∫+~. 2J

ôdŒÁø£ºyéT ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À

ñøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·Tqï

Äj·Tq≈£î n‘·T´qï‘·

Hê´j·TkÕúq+ ø°¢Hé∫{Ÿ Ç∫Ã+~.

2J ≈£îÁ≥˝À Äj·Tq bÕÁ‘·

˝Ò<äì »dæºdt dæ+|ò”T«, πømdt

sê<Ûëø£èwüíHé\‘√ ≈£L&çq

<Ûäsêàdüq+ Á|üø£{Ï+∫+~. á

πødüT˝À Hê{Ï Ä]úø£ eT+Á‹

∫<ä+ãsêìï ≈£L&Ü düVü‰

ì+~‘·T&ç>± #˚sêÃ\ì »q‘ê bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT düTÁãVü≤àD´, Á|üeTTK

Hê´j·Tyê~ Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüDY‘√bÕ≥T eTs√ dü«#·Ã+<ä dü+düú\T

<ëK\T #˚dæq |æ{Ïwæq¢qT n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ X¯óÁø£yês¡+

‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ Ä<Ûës¡+>± ∫<ä+ãs¡+ô|’

$#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·C≤\eTì düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~.

≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ πø+Á<ä eT+Á‹ô|’ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#˚+<äT≈£î ‘·–q

Ä<Ûësê Ò¢eì ù|s=ÿ+~. Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ ∫<ä+ãsêìøÏ

e´‹πsø£+>± <ëK …’q |æ{Ïwüq¢‘√ @ø°uÛÑ$+#· Ò+. n+<äTπø á

|æ{Ïwüq¢qT ‹s¡düø£]düTÔHêïeTì <Ûäsêàdüq+ ‘Ó*|æ+~.

á yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰s¡+˝À ∫<ä+ãs¡+ Äj·÷∫‘·

Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<ës¡ì #Óù|Œ+<äT≈£î ‘·–q Ä<Ûësê\T Òeì

‘Ó*|æ+~. 2J ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À Hê{Ï f…*ø±+ XÊK eT+Á‹

m.sêC≤‘√ ø£*dæ ∫<ä+ãs¡+ ≈£îÁ≥≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì... á πødüT˝À

∫<ä+ãsêìï düVü≤ ì+~‘·T&ç>± #˚]Ã, $#ê]+#˚ ≤ Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚j·÷\ì »q‘ê bÕغ N|òt düTÁãVü≤àD´kÕ«$T |æ{ÏwüHé <ëK\T

#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ÁbÕ<∏ä$Tø£ Ä<Ûësê Ò¢eì

ù|s=ÿ+~. ≈£î+uÛÑø√D+˝À Äj·Tq bÕÁ‘· ñqï≥T¢ >±˙, Bìe\¢

Äj·Tq \_› bı+~q≥T¢ ø±˙, n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ

bÕ\Œ&çq≥T¢ ø±˙ düŒwüºyÓTÆq Ä<Ûësê\T ø±˙ Òeì ‘Ó*|æ+~.

‘·|ü »s¡>∑˝Ò<äTm˝≤ ñ+&ÉuÀ‘·Tqï<äì Á|ü•ï+#·>±.. ªz|æ>± ñ+&É≥+ ˇø£ÿfÒ

Ç+<äT≈£î düe÷<Ûëq+μ nì ã<äT*#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ‘êeTT

z|æø£>±H˚ ñHêïeTì, k˛eTyês¡+ Á|ü<Ûëì bÕs¡¢yÓT+≥T˝À $es¡D

ÇkÕÔs¡ì, $H˚+<äT≈£î Á|ü‹|üøå±\T dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

Ò<ä+fÒ Á|ü<Ûëì C≤‹øÏ Çe«<ä\∫q $es¡DqT Á|ü‘ê´e÷ïj·T

e÷sêZ\ <ë«sê n+~+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔeTHêïs¡T.

ø±>¥ ìy˚~ø£, ‘·<äq+‘·s¡ |ü]D≤e÷\ô|’ ø=ìï |üÁ‹ø£\T

düeTdü´qT dü]>± ne>±Vü≤q #˚düTø√≈£î+&Ü ø£<∏äHê\T

Á|ü#·T]düTÔHêïj·Tì Äj·Tq Äπøå|æ+#ês¡T. ø±>¥ ìy˚~ø£ düVü‰ nìï

n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>± ñ+<äì u§>∑TZ XÊK eT+Á‹

C…’kÕ«˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚XÊ\T »s¡>∑≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&ÉeT+fÒ,

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ãTs¡<ä » Ò¢+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üìïqfÒ¢qì Äs√|æ+#ês¡T.

ìC≤sTTr ø£*–q sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Ç˝≤+{Ïyê{Ïì

Áb˛‘·‡Væ≤+#·s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ì+~‘·T&Éì MT&çj·÷˝À

edüTÔqï ø£<∏äHê\qT Äj·Tq ‘·|üã{≤ºs¡T. 1993 Hê{Ï $<Ûëq

ìs¡íj·T+ 100 XÊ‘·+ dü¬s’q<˚qì, n+<äT˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. n<˚ y˚T+ #˚düTÔqï ‘·bÕŒ?

n+≥÷ C…’kÕ«˝Ÿ Á|ü•ï+#ês¡T. 2006 qT+∫ 2009 es¡≈£î »]–q

57 u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ d”;◊ Ç|üŒ{Ïπø <äsê´|ü⁄Ô

#˚k Ô+<äHêïs¡T. ø=ìï ø£+ô|˙\T ‘·|ü&ÉT Á<ÛäTe|üÁ‘ê\T düeT]Œ+∫,

>∑qT\T bı+~‘˚..<ëìøÏ Á|ü<ÛëqeT+Á‹, eT+Á‘·T\T m˝≤

u≤<ÛäT´\e⁄‘ês¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. $<Ûëq ìs¡íj·÷\T

rdüTø√e&É+ es¡πø Á|ü<Ûëì, eT+Á‘·T\ u≤<Ûä ‘· nì C…’kÕ«˝Ÿ nHêïs¡T.

|ü<äe⁄\T |ü~\+$<Ûëq+ y˚Ts¡≈£î eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì Ä<˚•+∫q≥T¢

düe÷#ês¡+.<Ûäsêàqô|’ #êØ®w”{Ÿ˝À ù|s=ÿqï n_ÛjÓ÷>±\T düVü‰

$T>∑‘ê n+XÊ\qT |ü]o*+#êeTì, Bìô|’ eTs√ ìs¡íj·T+ Ò<äì

nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ ù|s=ÿqï≥T¢ düe÷#ês¡+.B+‘√ d”m+

$Tqï≈£î+&çb˛sTTq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ |”d”d” N|òt u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TDô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY n~ÛH˚Á‹øÏ |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢

bÕغ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. u§‘·‡ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì, esêZ\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô Á|üuÛÑT‘ê«ìï ndæús¡+ #˚ùd

j·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì k˛ìj·÷ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á

y˚Ts¡≈£î n~ÛH˚Á‹øÏ z ìy˚~ø£qT düeT]Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ á

$wüj·T Á|ükÕÔeq≈£î sê>±H˚ k˛ìj·÷ d”m+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚dæq≥T¢ $X¯«dü j·T esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT. ˇø£]ô|’ eTs=ø£s¡T

ô|’#˚sTT kÕ~Û+#˚+<äT≈£î bÕغì ÁuÛÑwüߺ |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Væ≤+∫q≥T¢

Ä esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. nìï $wüj·÷\T ‘·eT≈£î ‘Ó\Tdüì, ‘·«s¡ ÀH˚

düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì düe÷#ês¡+.

øÏs¡DYô|’ ÄÁ>∑Vü≤+:øÏs¡DY sê>±H˚ n~ÛH˚Á‹ Äj·Tqô|’ rÁe ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚dæq≥T¢

düe÷#ês¡+. sêh+˝À bÕغ |ü]dæú‹ì ~>∑C≤sêÃs¡ì, ndüeTs¡ú

bÕ\q‘√ ø±+Á¬>dt Á|ü‹wüº eT+≥>∑\Te⁄‘·THêïs¡ì ÄÁ>∑Væ≤+∫q≥T¢

‘Ó*dæ+~. ø£cÕº À¢ ñqï bÕغì >∑f…ºøÏÿkÕÔs¡ì |ü<äe⁄\T n|üŒ–ùdÔ

bÕغì |ü{Ïwüº+ #˚j·÷*‡+~ b˛sTT eT]+‘· ~>∑C≤s¡TkÕÔsê? nì

Á|ü•ï+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. bÕغ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ‘·j·÷¬s’+<äì

$$<Ûä e÷sêZ\ <ë«sê e∫Ãq ìy˚~ø£\qT #·÷|ædü÷Ô øÏs¡DY≈£î >∑{Ϻ>±H˚

yÓTT{Ϻø±j·T\T y˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. ∫es¡≈£î ÄC≤<é

ø£*Œ+#·Tø√e&É+‘√ XÊ+‹+∫q k˛ìj·÷.. Ä ‘·sê«‘· øÏs¡DY≈£î

e÷s¡ZìπsΔX¯+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. k˛ìj·÷ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ~Á>±“+‹øÏ

>∑T¬s’q eTTK´eT+Á‹ uÛÒ{° eTT–dæq nq+‘·s¡+ MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&É≈£î+&Ü yÓ[¢b˛j·÷s¡T. B+‘√ ˝À|ü+ @+ »]–+<äH˚ <ëìô|’

}Vü‰>±Hê\T #Ó\πs>±sTT.

‘·ìF\Tn+<äCÒùd+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·÷\ì {≤dtÿbò˛sY‡ düuÛÑT´\≈£î C…’Hé

dü÷∫+#ês¡T. düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø£fi≤XÊ\˝À¢ @◊d”{°á ìã+<Ûäq\ |üs¡ y˚ø£åD≈£î

õ˝≤¢kÕúsTT˝À ø£$T{°\T @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ìã+<Ûäq\T

bÕ{Ï+#·ì ø£fi≤XÊ\\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. {≤dtÿbò sY‡

düe÷y˚XÊìøÏ ø£$T{° düuÛÑT´\T mdt¬ø dæHêΩ, ñy˚Twt ôwsê|òt, ñqï‘·

$<ë´eT+&É* ø±s¡ <ä]Ù dü‹Ô¬s&ç¶ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

sö&û\e÷? >∑÷+&Ü\e÷?

πøe\+ n~Ûø±s¡T\qT ø£*dæ ¬s’‘·T düeTdü \qT $e]+#˚+<äT≈£î yÓfi¯ó

ÔHêïeTì, ‘·eT≈£î s¡ø£åD, ã+<√ãdüTÔ nedüs¡+ Ò<äì &ûd”|”,

ø£$Twüqs¡¢≈£î bò Hé #˚dæ #ÓbÕŒeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ‘êeTT

nø£ÿ&&çøÏ #˚s¡Tø√ø£ eTT+<˚ b˛©düT\T #˚s¡T≈£îì ‘·eT |ü≥¢ <äTs¡TdüT>±

ÁÁ|üe]Ô+#ês¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. b˛©düT\T <äTs¡TdüT>±

Á|üe]Ô+∫Hê düVü≤q+ bÕ{Ï+#êeTì, ‘·eTqT sö&û\ e÷~]>±

#·÷XÊs¡Hêïs¡T. ‘êeTT sö&û\e÷, >∑T+&Ü\e÷ ? nì Á|ü•ï+#êeTì,

nsTTHê ‘·eTqT ã÷≥¢‘√ ‘=ø±ÿs¡ì, n+^\qT ∫+∫y˚XÊs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. s¡yêD≤ uÛÑeHé e<ä› d”e÷+Á<ä m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï

sê»>√bÕ˝Ÿ≈£î {° $+<äT\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

eT<ÛäT j·÷wæÿ‘√ bÕ≥T ‘êeTT yÓ[‘˚ ‘·eTô|’ b˛©düT\T Á≈£Ls¡+>±

Á|üe]Ô+#ês¡ì nHêïs¡T. n<˚ s√E ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î&ÉT kÕ«$T >ö&éô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ »]–+<äì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. &ûd”|” d”ºô|Hé s¡M+Á<ä >∑T]+∫ ñkÕàìj·÷

$X¯«$<ë´\j·T+˝À @ $<ë´]úì n&ç–Hê Äj·Tq nHêïs¡T. d”ºô|Hé

s¡M+Á<ä ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ |ü≥¢ <äTsêàs¡Z+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ñkÕàìj·÷˝Àì $<ë´s¡Tú\qT s¡M+Á<ä

qs¡ø£j·÷‘·q≈£î >∑T] #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. b˛©düT\T ‘·eT |ü≥¢

<äTs¡T<›X¯ +‘√ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

|ò”E ô|+|ü⁄q≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À¢

|ò”E ô|+|ü⁄ e´eVü‰s¡+ eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ e∫Ã+~. 35 y˚\≈£î

$T+∫ Çe« ÒeTì Á|üuÛÑT‘·«+ K∫Ñ·+>± #Ó|üŒ&É+‘√ nH˚ø£

ø±˝ÒJ\T n+<äT≈£î n+^ø£]+#êsTT. B+‘√ $yê<ä+

düeTdæb˛sTT+<äì nqT≈£î+≥T+&É>±, ø=ìï ø± ÒJ\T ôV’≤ø√s¡Tº À

|æ{ÏwüHé y˚XÊsTT. 35 y˚\ |ò”E ‘·eT≈£î –≥Tºu≤≥T ø±<äì

ù|s=ÿHêïsTT. B+‘√ nHÓø£®sY 1(dæ)˝À ù|s=ÿqï ø£fi≤XÊ\\≈£î |ò”E

s¡÷. 50, 200>± ìs¡ísTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T

C≤Ø#˚dæ+~.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25 2012

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) :xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªRΩ ¤À¡©´sLÍkiNTP @ªRΩ˘LiªRΩ xqsLiª][xtsQLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[@LiaRP≠sVμj∂.. zqsLigRiWLRiV À≥œ¡W™´sVVá\|ms NRPáNRPªyÚ \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´sAÆμ∂[aSá\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiV ªyªy‰÷¡NRPLigS }qÌs ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.

…ÿ…ÿ Æ™sW»¡L`i=NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¤À¡LigSÕfi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiºdΩxqsVN]¿¡Ë©´s zqsLigRiWLRiV À≥œ¡W}qsNRPLRifl· øR¡…Ìÿ¨sı \|§¶¶¶N][LÌRiVN]…Ì”¡Æ™s[∏R∂V≤y¨sı xqs™yáV ¬ø¡[xqsWÚ ™´sV™´sVªRΩ xqsLS‰LRiV μy≈¡Ã¡V¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s\|ms xqsˆLiμR∂©´s æªΩáFyá¨s …ÿ…ÿ Æ™sW…ÿL`i=©´sV

AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ªRΩ©´s AÆμ∂[aSá\|ms lLiLi≤R∂V Æ©sáá Fy»¡V }qÌsN]©´srygRiVªRΩVLiμR∂©´sı \|§¶¶¶N][LÌRiV ≤T∂≠s«¡©±s ¤À¡Liø`¡ B¿¡Ë©´sºdΩLRiVˆ©´sV «¡zqÌs£qs |§¶¶¶ø`¡FsÕfi μR∂ªRΩVÚ, {qsZNP[ ˙xmsryμ`∂áª][ NRPW≤T∂μ≥R∂LS¯xqs©´sLi xqs™´sLjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVμ≥R∂˘LiªRΩLRi DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[}qs™´sLRiNRPW }qÌs N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.¤À¡LigSÕfiÕ‹[¨s™y™´sVxmsORPQ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩLiÕ‹[ …ÿ…ÿ Æ™sW…ÿL`i= ©y©Ø[ NSL`iF˝yLi…fi N][xqsLi x§¶¶¶ßg˝ki —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s zqsLigRiWL`iÕ‹[ 997 FsNRPLSá©´sVZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂.

BLiμR∂VN][xqsLi 400 FsNRPLSá À≥œ¡W™´sVVá©´sV \lLiªRΩVá©´sVLi¿¡ ÕÿN]‰¨s ™´sVLki …ÿ…ÿáNRPV xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂. μk∂¨s\|ms@xmsˆ…˝‹[ ˙xmsºΩxmsORPQLiÕ‹[ D©´sı ªRΩXfl·™´sVWÕfi \lLiªRΩVáª][ NRP÷¡zqsÀ≥ÿLki DμR∂˘™´sW¨sı ¤Õ¡[™´sμk∂zqsLiμj∂. ªy™´sVV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ…ÿ…ÿNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s À≥œ¡W™´sVVá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN]¨s

\lLiªRΩVáNRPV @xmsˆgjiryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμj∂. zqsLigRiWLRiVÀ≥œ¡W™´sVVá ≠s™yμR∂Li ¿¡™´sLRiNRPV ™´sVV\|ms#ˆ GŒ˝œ¡ ™y™´sVxmsORPQ Fyá©´s@LiªRΩÆ™sVVLiμR∂≤y¨sNTP NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ªRΩXfl·™´sVWÕfi øyLji˙ªyªRΩ¯NRP ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡ Fyá©´sxmsgÊSá©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV¬ø¡[xms…Ì”¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki zqsLigRiWLRiV À≥œ¡W}qsNRPLRifl· øR¡»Ì¡Li"À≥œ¡W xmso©´sLS™yxqs, @’≥¡™´sXμÙj∂ øR¡…Ìÿ¨sı' LRiWF~Liμj∂Li¿¡,AÆ™sWμj∂LiøyLRiV. …ÿ…ÿáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s 400 FsNRPLSá©´sVry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN]¨s \lLiªRΩVáNRPV @xmsˆgjiLiøyá¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[, μk∂¨sı xqs™yÕfi ¬ø¡[xqsWÚ.. …ÿ…ÿÆ™sW…ÿL`i= NRPáNRPªyÚ \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liμj∂. zqsLigRiWLRiVÀ≥œ¡W øR¡»Ì¡Li LS«ÿ˘LigRi ¡μÙR∂Æ™s[V©´s¨s GNRPxqsÀ≥œ¡˘ μ≥R∂LS¯xqs©´sLiºdΩLRiVˆ¨s¿¡ËLiμj∂.

u…+>± Ÿ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ }s¡≥

ø√ Ÿø£‘ê rs¡TŒô|’ düTÁ|”+ ùdº

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤T∂ı™´sWlLi[Ë π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ FyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLi DLiμR∂Æ©s[ ™yLRiÚáV≠s¨szmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A NRPVLkiË N][xqsLi {qs¨s∏R∂VL˝ RiV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáNRPLi¤…¡[ {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPQ xmsμR∂≠sN][xqsLi {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ=©´sV ™´sWLRiVryÚLRi¨s ≤≥T∂÷d ˝¡ |msμÙR∂¤Õ¡™´sLRiW@μ≥j∂NSLjiNRPLigS }msL]‰©´s¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ {qsFsLi NTPLRifl„fi, {ms{qs{qsÀ‹ªRΩ=áՋ[ Fs™´sLji©Ø[ INRPLji¨s ªRΩzmsˆryÚLRiÆ©s[μj∂ xqsˆxtÌsQLiæªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı LS«¡NUP∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáƩs[ xmsμ≥ R∂˘LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô T∂¨s ªRΩzmsˆ}qsÚFyá©yxmsLRiLigS B ¡˜LiμR∂VáV ™´sryÚ∏R∂V¨s ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂À‹ªRΩ=©´sV xmsNRP‰©´s|ms…ÌÿáƩs[ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ DLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLi{qs¨s∏R∂VL˝RiNRPV æªΩ÷¡zqsLiμj∂. μk∂Liª][ {ms{qs{qs NRPVLkiËN][xqsLi Fs™´sLjiNTP™yLRiV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ Fyá≤R∂VgRiV Æ™sLiNRP˙…ÿ™´so ªRΩ©´s ™´sV©´sxqsVÕ‹[ N][LjiNRP©´sV ¡∏R∂V»¡|ms…ÌÿLRiV. {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPQxmsμR∂≠s¨s {qs*NRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS

D©yı©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ FyLÌki¨s ªyÆ©s[xqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS ©´s≤R∂xmsgRiá©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ À‹ªRΩ= ªRΩ©´s©´sV NRP÷¡zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ \|ms≠sμ≥R∂LigS™´sW…˝ÿ≤yLRiV. @LiVVæªΩ[ À‹ªRΩ=©´sV μj∂Lizms A xmsμR∂≠s¨s ªRΩ©´sNRPVB™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, INRPÆ™s[Œœ¡ À‹ªRΩ=©´sV ™´sWlLi[ËAÕ‹[øR¡©´s @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP DLi¤…¡[ ªRΩ©´sNRPV {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VgS@™´sNSaRPLi B™y*á¨s N][LRiªy©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´sNRPV©´sıxqsVμk∂LÁRi @©´sVÀ≥œ¡™´sLiª][ FyLÌki¨s gS≤T∂Õ‹[ |ms≤R∂ªy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ªRΩ*LRiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáVr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂, LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±søyL`Íi gRiVÕÿLi©´s’d¡A«ÿμ`∂, {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ºΩ ALi…‹[¨s NSLi˙lgi£qs N][L`iNRP≠sV…‘¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV NRPá™´s©´sV©´sı»˝¡V Fyá≤R∂VgRiV æªΩ÷¡FyLRiV. {ms{qs{qs xmsμR∂≠sN][xqsLi {qs¨s∏R∂VL`i FsLi{msáV NRPW≤y ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ gSÆμ∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂, FsLi{ms NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so}msL˝RiV NRPW≤y ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ {ms{qs{qs NRPVLkiËN][xqsLi æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV |msμÙR∂gS AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 2014

Õ‹[xmso NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl·©´sV ˙xmsNRP…”¡xqsVÚLiμR∂¨s, ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™yLRiÚáV≠s¨szmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ æªΩáLigSfl·Õ‹[ ªRΩ™´sV xms»Ì¡VN][xqsLi æªΩáLigSfl·NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. {ms{qs{qs {mshRiLi\|ms AxqsNTPÚøR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ gRiªRΩ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡gS ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[Æ©s[™´sVNSLi Æ™s[zqs©´s LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs ˙ºΩ™´sVWLRiVÚáV NTPLRifl„fi, À‹ªRΩ=,¿¡LRiLi“¡≠sáV NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL˝Riª][ xqsVμk∂LÁRiLigS ™´sVLiªRΩ©yáV«¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáVr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂¨s NRPáVxqsVNRPV©´sı ¿¡LRiLi“¡≠s LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂Wá\|ms{qsLji∏R∂V£qsgS øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV. {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ=©´sVªRΩzmsˆLiøR¡™´sμÙR∂¨s A∏R∂V©´s Æ™s[V≤R∂™±sV©´sV N][Lji©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi ¿¡LRiLi“¡≠s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μR∂V. C ¤À≥¡[…‘¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂W¤Õ¡[≠dsVBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ÷d¡N`P @™´s¤Õ¡[μR∂V. aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi{qsFsLi NTPLRifl„fi Æ™s[V≤R∂™±sV gSLiμ≥k∂ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. μ≥R∂LS¯©´sLS“¡©y™´sW @LiaRPLi\|ms A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[@μ≥j∂uÌy©´sLi NRPágRi¤«¡[ xqsVN][μR∂¨s Æ™s[V≤R∂™±sV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[ {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV @¨sı ≠sμ≥yáVgS ™´sVμÙR∂ªRΩVDLi…ÿ™´sV¨s r°¨s∏R∂W •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSá μy*LSæªΩ÷¡zqsLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ {qsFsLi NTPLRifl„fi©´sV ™´sWlLi[Ë AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[@μ≥j∂uÌy©´sLi DLiμR∂Æ©s[ ™yLRiÚáV NRPW≤y ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ’¡“¡gS D©´sı Æ©s[ªRΩ¤Õ¡™´sLRiV Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV©Ø[LRiV ≠sxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi {qsFsLi NTPLRifl„fi≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. @xmsˆV≤R∂V E•¶¶¶gS©yáNRPVæªΩLRixms≤R∂©´sVLiμj∂. Gμj∂G\Æ™sV©y C ¤À≥¡[…‘¡ ªRΩLRiV™yªRΩ LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qsLS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ NUPáNRP™´sWLRiVˆÃ¡V «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s FyLÌki {qs¨s∏R∂VL˝RiV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : x§¶¶¶zqsÚ©´sNRPV ¬ø¡[Lji©´s LSxtÌsQ˚LS«¡NUP∏R∂WáV LRixqs™´sªRΩÚLigS ™´sWLSLiVV. gRiLi»¡ gRiLi»¡NRPV DªRΩ‰LihRilLi[ZNPºΩÚxqsVÚ©yıLiVV. ©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLRiVˆ ªRΩxmsˆμR∂¨s xqsLiZNP[ªyáV™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ E•¶¶¶gS©yáV «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[,LSxtÌsQ˚ xmsLjiflÿ™´sWáV, xmsμR∂™´soáV xmsLixmsNRPLi, ry™´sW—¡NRPxqs≠dsVNRPLRifl·Ã¡V, Fs¨sıNRPá ™´sp˘•¶¶¶Ã¡\|ms øR¡LRiËáVExmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩáLiªy ≤≥T∂÷d˝¡ ¬ø¡[LRi≤R∂Li, ¤À≥¡[…‘¡Ã¡≠dsVμy ¤À≥¡[…‘¡Ã¡V, @μ≥j∂uÌy©´s |msμÙR∂áª][ ™´sVLi¥R∂©yáV«¡LRiVxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ DªRΩ‰LihRi ªyLRi rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LjiLiμj∂.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, {ms{qs{qs ¿d¡£mnsá©´sV ™´sWLRiVryÚLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLiExmsLiμR∂VN][™´s≤R∂Liª][.. μk∂¨s\|msÆ©s[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sLÊSQÕ˝‹[ øR¡LRiË«‹[LRiLiμR∂VNRPVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáV, AaS™´sx§¶¶¶ßáLiªy≤≥T∂÷d ˝¡ Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. ©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLRiVˆ ªRΩxmsˆμR∂¨sN]LiªRΩNSáLigS E•¶¶¶gS©yáV «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ @μ≥j∂uÌy©´sLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ≤≥T∂÷d˝¡NTP zms÷¡zmsLiøR¡≤R∂Liª][INRP‰ryLjigS DªRΩ‰LihRi Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. gRiVLRiV™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[@≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i.. ºdΩLjiNRP ¤Õ¡[NRPVLi≤y@μ≥j∂uÌy©´sLi |msμÙR∂áª][ ¤À≥¡[…‘¡Ã¡V «¡LRixms≤R∂Li øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiμj∂.

gRiVLRiV™yLRiLi ¿¡μR∂Li ¡LRiLi, ALi…‹[¨dsá©´sV NRP÷¡aSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ@LÙRiLS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ r°¨s∏R∂W xqsᕶ¶¶μyLRiV @x§¶¶¶¯μ`∂ xms¤…¡[Õfi©´sVLi¿¡ zmsáVxmsoLS™´s≤R∂Liª][ Æ™s◊˝¡ A∏R∂V©´s©´sV NRP÷¡aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLiDμR∂∏R∂VÆ™s[V ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠sª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi@μ≥j∂Æ©s[˙ºΩª][ ¤À≥¡[…‘¡ ≠s≠sμ≥R∂ @LiaSá\|ms øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[Æ©s[ ™´sVNSLi Æ™s[zqs©´s {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ¨sbPªRΩLigS gRi™´sV¨sLiøyLRiV. xmsμR∂≠s©´sVLi¿¡ ª]ágjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqsLiZNP[ªyáV @LiμR∂≤R∂Liª][ ¨slLi[*μR∂LiÕ‹[D©´sı A∏R∂V©´s.. FyLÌki |msμÙR∂áª][ LRix§¶¶¶xqs˘LigS ¤À≥¡[…‘¡Ã¡V«¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

@LiVVæªΩ[, @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi N][LRigS, AÆ™sV¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™™ssWWLLRRiiVVˆ ªªRRΩΩxxmmssˆμμRR∂∂VV.... ™´sVL][\Æ™sxmso,Bxmsˆ…”¡ZNP[ {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=©´sV ™´sWLSËá¨s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂˙Fy¥R∂≠sVNRPLigS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSáV}msL]‰Li»¡V©yıLiVV. A∏R∂V©´sª][ Fy»¡V ™´sVL][ ©yáVgRiV LSuÌy˚á{ms{qs{qs ¿d¡£mnsá©´sV ™´sWLSËá©´sı π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ D©yıLRi¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVá ºdΩLRiV\|msNRPW≤y r°¨s∏R∂W ºdΩ˙™´s @xqsx§¶¶¶©´sLiª][ D©yıLRi¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V™´sLÊSáV }msL]‰Li»¡V©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS NSLi˙lgi£qsNRPVNRPLiøR¡VN][»¡gS À≥ÿ≠sLi¬ø¡[ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ FyLÌki, Fyá©´s gS≤T∂ªRΩzmsˆLiμR∂¨s @¨sı ™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPáLiμR∂≤R∂Liª][.. r°¨s∏R∂WA˙gRix§¶¶¶LigS D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[, ≤≥T∂÷d˝¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ{tsQÕÿμk∂OTPQª`Ω xms¨sºdΩLRiV\|ms \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ xqsV™´sVV≈¡ªRΩª][ ¤Õ¡[©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. μk∂Liª][ BμÙR∂LRiV, ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVá©´sV™´sWLSËá¨s @μ≥j∂uÌy©´sLi π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSáV}msL]‰Li»¡V©yıLiVV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSá ªRΩLS*ªRΩZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[, LSuÌy˚Õ˝‹[ À≥ÿLki ˙xmsOSQŒœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V A ™´sLÊSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRixmso©´sL`i™´s˘™´s{qÛsNRPLRifl· ªRΩLS*ªRΩ LSxtÌsQ˚LiQ\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V}msL]‰Li»¡V©yıLiVV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLiª][ Fy»¡V ©y∏R∂VNRPªRΩ*™´sWLRiVˆ, FyLÌkiÕ‹[ ˙xmsOSQŒœ¡©´s\|ms @μ≥j∂uÌy©´sLi xqsˆxtÌsQ\ Æ™sV©´s¨sLÒRi∏R∂WáV/øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V ™´sLÊSáVæªΩ÷¡FyLiVV.

ñ‘·ÿ+sƒ¡Vü≤dæÔq˝À rÁe eT+‘·Hê\T..

Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒô|’ }Vü‰>±Hê\T

|”d”d” |”sƒ¡+ô|’ bÕ\&ÉT>∑T >∑T]bÕغ |ü>±Z\T Çyê«*‡+~>± n~ÛcÕºHêìï ø√s¡qTqï bÕ\&ÉT>∑T

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVá\|ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so μR∂VLRiVxqsVgS ˙xms™´sLjiÚLiøyLRi¨s,A∏R∂V©´s\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s LSxtÌsQ˚F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVá xqsLixmnsVLi ¬ø¡[zqs©´sAL][xmsfl·Ã¡©´sV x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so ºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV.μk∂¨s\|ms aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩáLigSfl·À≥œ¡™´s©±sÕ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. F°÷d¡xqsV¤Õ¡[…‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ xms»˝¡ μR∂VLRiVxqsVgS˙xms™´sLjiÚLiøyLRi¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so @©yıLRiV.'F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV |ms≤T∂æªΩ[ |ms»Ì¡¨s™´s*Li≤T∂.Æ©s[©´sV ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ F°LS≤T∂lgiáVryÚ©´sV' @¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.'ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P F°÷d¡xqsV xqsLixmnsVLi ALi˙μ≥yF°÷d¡xqsV xqsLixmnsVLigS ™´sWLjiLiμj∂' @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªy™´sVV ™´sLRiLigRiÕfi xmsLRi˘»¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS\lLiªRΩVáV ªRΩ™´sV F~ÕÿáNRPV rygRiV¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP FsLi≤T∂ F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s NRPŒ˝œ¡¨sLi≤R∂ ¨dsŒ˝œ¡ª][ ™´sWª][Æ™sVVLRi|ms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @xmsˆV≤R∂V ªy™´sVV Æ™s[VLi ≠dsV ªRΩLRixmso©´s F°LS≤R∂ªRΩ™´sV¨s ™yLjiNTP•¶¶¶≠dsV BøyË™´sV¨s, @LiμR∂VZNP[ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáVgS Æ™s[VLi ≠sμR∂V˘ª`Ωr¢μ≥R∂Õ‹[ ˙…ÿ©±s=N][{qsFsLi≤U∂¨s NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 'BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı F°÷d¡xqsVáNRPV ™´sVVLiÆμ∂[æªΩ÷¡FyLRiV. μ≥R∂LSıNRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ZNP[™´sáLi @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP÷¡zqs \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV≠s™´sLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©yı™´sV¨s F°÷d¡xqsVáNRPV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ™´sWNRPVFsÕÿLi…”¡ LRiORPQfl·,  ¡Liμ][  ¡xqsVÚ @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s F°÷d¡xqsVáNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ æªΩ÷¡Fy™´sV©yıLRiV.@LiVV©y ™yLRiV Æ™s[V™´sVV Æ™s¤Œ˝¡[NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRi¨s, ™´sWª][ μR∂VLRiVxqsVgS˙xms™´sLjiÚLiøyLRi©yıLRiV. @LiVV©y JzmsNRPª][ D©yı™´sV¨s, ™´sV™´sV¯÷¡ı L_≤U∂áNRPLi¤…¡[ {§¶¶¶©´sLigSøR¡WaSLRi¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms≠s™´sLjiLiøR¡≤y¨sNTP Æ™s◊¡æªΩ[ {§¶¶¶©´sLigS ˙xms™´sLjiÚLi¿¡©´s ALi˙μ≥yF°÷d¡xqsVáV, @Æμ∂[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V≠sμR∂V˘ª`Ωr¢μ≥R∂NRPV ™´s¿¡Ë©´s ©y≤R∂V «¡⁄’˝¡z§¶¶¶Õfi=Õ‹[¨s A∏R∂V©´s BLi…”¡ ©´sVLi¿¡ ≠sμR∂V˘ª`Ωr¢μ≥R∂ μyNS ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi©yıLRiV. Àÿ ¡V ≠sμR∂V˘ª`Ωr¢μ≥R∂Õ‹[NTP Æ™s◊˝¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩLiøyLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. LRi™yflÿ À≥œ¡™´s©±s ™´sμÙR∂ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsLi{mságRi≤R∂Fy…”¡ ¬ø¡[zqs©´s μ≥R∂LSıNRPV …‘¡ ≠sLiμR∂Váª][ ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. @Æμ∂[ ™´sVμ≥R∂V∏R∂WztsQ‰ª][Fy»¡V ªy™´sVV Æ™s◊¡æªΩ[ ªRΩ™´sV\|ms F°÷d¡xqsVáV ˙NRPWLRiLigS ˙xms™´sLjiÚLiøyLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ™y©±szmsN`P NRPLi|ms¨dsNTP À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ˝‹[ ™´sVLi˙ºΩμ≥R∂LS¯©´s˙xmsryμR∂LS™´so @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤T∂©´s»˝¡V zqs’¡H øyL`Íi{tsQ»¡VÕ‹[ }msL]‰©´s»¡Liª][™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s μ≥R∂LS¯©´s\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLi NRPLRiVfl·øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂V. @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤T∂©´s™yLRiV FsLiªRΩ…”¡ ™y\lLi©y ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLiª][ DLi≤R∂»¡Liª][μ≥R∂LS¯©´s\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩ}msˆ»˝¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıLSuÌy˚Õ˝‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVá\|ms©y AL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™yLji¨s \|qsªRΩLixmsμR∂≠s ©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ™s©´sVNS≤R∂¨s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ μ≥R∂LS¯©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y@Æμ∂[ \Æ™s≈¡Ljiª][ DLiμj∂. {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ˙xmsμ≥y©´sLigS BÆμ∂[≠sxtsQ∏R∂VLi\|mslLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áª][ ™´sVLiªRΩ©yáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ Æ™sV«ÿLÌki™´sVLi˙ªRΩVáV μ≥R∂LS¯©´sNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáVNRPVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s\|ms Æ™s[»¡VÆ™s[}qsÚ Fs»¡V™´sLi…”¡xmsLjiflÿ™´sVLi DLi»¡VLiμ][©´s¨s A∏R∂V©´s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂VNRPÆ©s[Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV r~LiªRΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. xqs™´sVxqs˘©´sV {qsFsLi NTPLRifl„fi @μ≥j∂uÌy©´sLi μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ NRPW≤y {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV xmspLjiÚ}qs*øR¡Ë©´sV B¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSá μy*LS æªΩ÷¡zqsLiμj∂.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NRPW≤y ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı Æ™s[V≤R∂™±sVNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ 10«¡©±sxms¥`∂Õ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ª][ {qsFsLixqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. xqsV™´sWLRiV gRiLi»¡}qsxmso @¨sı ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ¿¡LRiLi“¡≠s r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP ≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Liª][ μ≥R∂LS¯©´s≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ AÆ™sV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı Æ™s÷¡ ¡VøyËLRiV. zqsμÙyLiªRΩxmsLRiLigSNSLi˙lgi£qs FyLÌki @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s, @≠s¨dsºΩxmsLRiVá©´sV Æ™s©´sZNP[xqsVNRPVLS™ØμÙR∂¨s AÆ™sV {qsFsLiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV {qsFsLiª][ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV øR¡LjiËLi¿¡©´s@LiaSá©´sV NRPW≤y NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s\|msøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ©Ø[…‘¡xqsVáV @LiμR∂VNRPV©´sı BªRΩLRi ™´sVLi˙ªRΩVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s {qsFsLi xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ ™´sW˙ªRΩLi @≠s¨dsºΩ¨s Æ™s©´sZNP[xqsVNRPV LS™ØμÙR∂¨s {qsFsLiNRPVxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. μ≥R∂LS¯©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ FyLÌki |msμÙR∂áV NRPW≤y ¨sLÒRi∏R∂W¨sır°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ZNP[ ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂V»¡Liª][ {qsFsLi NTPLRifl„fi @NRP‰Æ≤∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩ[áVËNRPV©yıLRiV.μ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sWNRPV NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ xqsLizqsμÙR∂ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ μ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sW©´sV gRi™´sLRiıL`iAÆ™sWμR∂Li N][xqsLi xmsLixms©´sV©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi μ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sWNRPV AÆ™sWμR∂Liá’≥¡LiøR¡©´sVLiμj∂. ªRΩLRiV™yªRΩ zqs’¡H À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ μ≥R∂LS¯©´s©´sV≠søyLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ry™´sW—¡NRP Æ™sÀfi\|qs»˝¡Õ‹[D©´sı @À≥œ¡˘LiªRΩLRiNRPLRi ™y˘Δÿ˘Ã¡©´sV, lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ xqsLiÆμ∂[aSá©´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ª]ágjixqsVÚ©´sı»˝¡V ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩxqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`iztsQLiÆ≤∂[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨s\|ms BªRΩLRiVáV@©´s™´sxqsLRiLigS ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. "™´sVªRΩry™´sVLRiry˘¨sNTP À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ \|qs»˝¡ ≠dsVμR∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ™s[VLiøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLi.

@LiæªΩ[ ªRΩFyˆ, @©´sxqs™´sLRiLigS }mns£qs ¡VN`P, …”¡*»Ì¡L`iÕÿLi…”¡ \|qs»˝¡\|ms FsÕÿLi…”¡ AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[xqsLiÆμ∂[aSá xms»˝¡ @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V A∏R∂W \|qs»˝¡¨sLS*x§¶¶¶NRPVá©´sV N][LSLi. ≠sÆμ∂[*uyáV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ xqsLiÆμ∂[aSáVxmsLizms©´s ™yLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™yLji¨s B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li…ÿLRiV≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgRiªy ™yLjiNTP FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ DLi≤R∂μR∂V' @¨s@©yıLRiV. }mns£qs ¡VN`P, …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[¨s N]¨sı @N_Li»˝¡©´sV À˝ÿN`P¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ ©´sNTP÷d¡{msFsLiJ ΔÿªyáV xqs•¶¶¶ «¡LRiı÷¡xqÌsVá @N_Li»˝¡V NRPW≤y D©yıLiVV.@N_Li»˝¡V À˝ÿN`P ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ™´s˘QQNRPÚQ \ Æ™sVLiμj∂. Æ™sÀfi\|qs»˝¡\|ms |qs©y=L`iztsQ£ms ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRi¨sAL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV. @LiVVæªΩ[, μk∂¨s\|ms ztsQLiÆ≤∂[ ≠s™´sLRifl·BxqsWÚ.. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li FsÕÿLi…”¡ |qs©y=L`iztsQ£ms ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.  ¡LS¯Õ‹[¨s N]¨sı ¿¡˙ªyáV,  ¡∏R∂V…”¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´sN]¨sı ™´sWLjiˆÈLig`i Fn~…‹[áV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ xmnsVL<Rifl·Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤y¨sNTP,z§¶¶¶Lixqs ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP NSLRifl·™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.@LiμR∂VZNP[ ™y…”¡¨s À˝ÿN`P ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

ˇ+>√\T, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı N]¨sı xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSá xmnsÕÿáV NSLji¯NRPVáμR∂Lji¬ø¡[LRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsμ≥y©´sLigS ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ, ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV, gkiªRΩ NSLji¯NRPVáV FsNRPV‰™´sgS @xqsLizmnsVªRΩ LRiLigRiLiÕ‹[D©yıLRiV.Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS xqsV™´sWLRiV 37 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ @LixqsLizmnsV»¡ªRΩ LRiLigRiLiÕ‹[ NSLji¯ NRPVáV D©yıLRi¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*gRiflÿLiNSáV ¬ø¡xmsoÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V áORPQá ™´sVLiμj∂NTP \|msgS D©yıLRiV. ≠dsLjiNTP Æ©s[…”¡ ™´sLRiNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xmsLRiLigS @LiμR∂VªRΩV©´sı ry∏R∂VLi ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS NRPW≤y¤Õ¡[μR∂V. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ryLizmnsVNRPÀ≥œ¡˙μR∂ªy ’¡Ã˝¡V μy*LS Fs¨s≠sVμj∂ {qs‰LiáV μy*LS NSLji¯NRPVáNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWLSËáƩs[μj∂ áORPQQ˘Li. @≠sNSgjiªyáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @™´soªRΩV©yıLiVV. @xqsLixmnsV…”¡ªRΩLRiLigRi NSLji¯NRPVá ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsNRP»¡©´sáV AøR¡LRifl·NRPV ©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©y ªRΩμR∂VxmsLji xms˙NTP∏R∂VÕ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı «ÿxms˘LiQ\|ms @xqsLixmnsV…”¡ªRΩ LRiLigRiLiÕ‹[¨s NSLji¯NRPá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xqsLixmnsV…”¡ªRΩLRiLigRiLiÕ‹[ D©´sı NSLji¯ NRPVáNRPV N]LiªRΩÆ™s[VLRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xmsLRiLigS ry∏R∂VLi @LiμR∂Vª][Liμj∂. ™yLjiNTP ZNP[…ÿ LiVVLi¿¡©´s ¨sμ≥R∂VáVN]LiªRΩ μR∂VLji*¨s π∏∂WgRiLi @LiVV©y N]LiªRΩÆ™s[VLRi©yı ™yLji μR∂Lji¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, @xqsLi xmnsV…”¡ªRΩ LRiLigRiLiÕ‹[D©´sı NSLji¯NRPá ˙xms π∏∂W«¡©yá N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms≤R∂V ªRΩV©´sı øR¡LRi˘Ã¡V ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS NRPW≤y DLi≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂V.C Æ©sá 25©´s \|§¶¶¶μR∂ LSÀÿμR∂VÕ‹[ NSLji¯NRPaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá @LiªRΩLÊRiªRΩ xqs™´sWÆ™s[aRPLi DLiμR∂¨s, @xmsˆV ≤R∂V C@LiaRPLi ˙xmsryÚ™´s©´sNRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´s NSaRPLi DLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠dsV©´s Æ™s[VuyáV ¤Õ¡NTP‰xqsWÚ NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[zqs©´sFyáNRPVáV, @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ @xqsLi xmnsV…”¡ªRΩ LRiLigRiLiÕ‹[ NSLji¯NRPVá gRiVLjiÚLixmso, ©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘ ˙NRP™´sW¨sı˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xmsáV™´soLRiV N][LRiV ªRΩV©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙR∂\Æ™sV©´s BxqsVNRP rÛy©´sLiÕ‹[ LSN`PaSLi≤`∂ ™y≤R∂NS¨sı ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sL`i‰uyxmsoáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V LSxtÌsQ˚gRi©´sVáV, À≥œ¡WgRiLRi˜È ™´s©´sLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ @LRiVfl· NRPV™´sWLji æªΩ÷¡FyLRiV. LSN`PaSLi≤`∂ ™y≤R∂NS¨sı˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ \Æ™sV¨sLig`i, BLi«¡¨dsLjiLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV, LSN`PaSLi≤`∂ xmsLji˙aRP™´sV,rÌ°©±s ˙NRPxtsQL`i= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s, Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ’¡÷Ô¡Lig`i @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LSN`PaSLi≤`∂\|ms aS{qsÚQ˚∏R∂VLigS @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi, @™´sgSx§¶¶¶©´s ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[|qs|mÌsLi ¡L`i 7©´s, ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ |qs|mÌsLi ¡L`i 14©´s, ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ |qs|mÌsLi ¡L`i 21©´s ™´sL`i‰uyxmsoáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. LRix§¶¶¶μyLRiVáV À≥œ¡™´s©yáaS≈¡ BLi«¡¨dsL˝Ri©´sV ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=gS¨s∏R∂V≠sVLi¿¡, ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s BLi«¡¨dsL˝RiV, xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xqsLixqÛsáV, aS≈¡Ã¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ INRP NRP≠sV…‘¡¨sGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs —¡Õ˝ÿáՋ[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ LSN`PaSLi≤`∂ ˙F°ªy=•¶¶¶¨sNTP ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡ gRiVLjiLi¿¡øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. LSN`PaSLi≤`∂ xmsLji˙aRP™´sVNRPV B™´s*™´sázqs©´s LSLiVVºdΩáV, xqs’¡=≤U∂á ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ª][ øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ }msL]‰©yıLRiV. LSN`PaSLi≤`∂NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©yfl·˘ªy xqsLÌjizmnsZNP…fi©´sV ¥R∂L`Ôi FyLÌki μy*LS B¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s NRPLi˙…‹[Õfi Æ™sVNS¨s«¡Li DLi≤yá¨s,xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xmsLji˙aRP™´sVÕ˝‹[Æ©s[ B©±sx§¶›«fi ÕÿÀ‹[lLi[»¡LkiáV GLSˆ»¡π∏∂[V˘Õÿ øR¡W≤yá¨s ’¡ÃÔ¡L`i @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sWlLi‰…fi}tsQL`iÕ‹[ LSN`PaSLi≤`∂ ™y≤R∂NRPLi ™´sVW≤R∂VaSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂¨s, μyμyxmso 20NTP \|msgS xmsLji˙aRP™´sVáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, BLiNS ™´sWlLi‰…fiNRPV ≠sxqsÚQXªRΩ@™´sNSaSáV©´sı»˝¡V @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV.

b˛©düTdü+|òüT+ Äs√|üD\qT ‘·|ü⁄Œã{Ϻq Vü≤Øwtsêe⁄ôdHê‡sYwæ|t $~Û+#·&É+ Ò<äTnuÛÑ +‘·ø£s¡ dü+<˚XÊ\H˚ ‘=\–düTÔHêï+

nøö+≥T¢ u≤¢ø˘ #˚j·T&É+ô|’ wæ+&˚ $es¡D

<Ûäsêïq sêJHêe÷≈£î ÄyÓ÷<ä+?

d”m+≈£î n~ÛcÕ˜q+ Á Hédæ>∑ï Ÿ

ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î <äø£ÿì uÛÑs√kÕ

sêø˘XÊ+&é yê&Éø£+ô|’ esYÿcÕ|ü⁄\T : eT+Á‹ ns¡TD

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) :Fs£qsFs£qszqs, BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂V…fiÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ™´sWLRiV‰Ã¡Vryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠sμy˘LÙRiVáNRPV CÆ©sá 26©´s ˙xmsºΩÀ≥ÿ xmsoLRiry‰LSáV B™´s*©´sV©´sı»˝¡V ˙lgi[»¡L`i \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂™yLSá A•¶¶¶*©´sxqsLixmnsVLi \¬ø¡LRi¯©±s ™yLSá N]LjigjiLi«¡ $LS™´sVVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sW©´sxqs gSlLÔi©±s=Õ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V Æ™sWáVgRiWLji ’¡ORPQxmsºΩ, xqsVμk∂L`ilLi≤ÔT∂ •¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ’¡ORPQxmsºΩNTP ™yLSá xqsLixmnsVLi ªRΩLRixmso©´s xqs©y¯©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´sÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ™´sW©´sxqs gSlLÔi©±s= ∏R∂V«¡™´sW¨s ™´sVLiμy ∏R∂WμR∂™´slLi≤ÔT∂ NRPW≤y C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |mnsWLRiLigS ≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂¨s …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so @©yıLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s …”¡≤T∂zms ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá  ¡XLiμR∂Li ¿d¡£mns |qs˙NRP»¡Lki ≠sV¨dsı™´sW¥R∂W˘¨sNRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV xqs¿¡™yá∏R∂W¨sNTP ™´søyËLRiV. AÆ™sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ AÆ™sV ™´s¬ø¡[Ë™´sLRiNRPVDLi≤T∂, NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘Q\|ms {qsFs£qsª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s, μk∂¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS aRP¨s™yLRiLi ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ALiμ][Œœ¡©´sá©´sV DμR∂XªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨sA∏R∂V©´s {qsFs£qsNRPV ¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. 7 gRiLi»¡Ã¡ NRPlLiLi»¡V BryÚ™´sVLi»¡W@xqsªRΩ˘ ˙xmsNRP»¡©´sáª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVá©´sV Æ™sWxqsgjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sWμj∂lLi[ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi NRPW≤y ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Q\|ms ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V DLiμR∂¨s@©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki NRPlLiLi…fi N][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS ALiμ][Œœ¡©´sáV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsμR∂™´soáV F°ªy∏R∂V¨s LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂áVÀ≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ ∏R∂V©´s™´sVá LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá\|ms˙xms«¡Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı , ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li\|ms Fs™´sLRiW ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[’¡Æ©s[…fi ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV Fs™´sLRiW ˙xmsbPıLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi@©´s≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆμR∂™´sV¨s, LSuÌy˚¨sı @Æ™s[V¯zqs©y ˙xmsbPıLiøR¡NRPW≤R∂μy @¨s ∏R∂V©´s™´sVá LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP …‘¡≤U∂{ms ∏R∂VªRΩıLi ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS—¡Õ˝ÿÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms ALiμ][Œœ¡©´sá©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s –¡ÕÿryxmspL`i xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s™´sμÙR∂ …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV μ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. xqsÀfi}qÌsxtsQ©±s xmnsLkiıøR¡L`i©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. C μ≥R∂LSıÕ‹[ FyLÌkiÆ©s[ªRΩ NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP≤T∂∏R∂VLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘Li™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li GLRiˆ≤T∂LiμR∂©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s NRP≤T∂∏R∂VLi æªΩ÷¡FyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) :N][Œ˝œ¡ß, ™´sVªRΩ=Q˘aS≈¡Ã¡NRPV ™´sLjiÚLi¬ø¡[ ©yÕÿ xms©´sVı  ¡NSLiVVáV480 N][»˝¡Vc LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y, G…ÿ 120 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá Aμy∏R∂W¨sı ™´sμR∂áVNRPVLi»¡WB…‘¡™´sá DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂V ™´sÃ˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≈¡«ÿ©yNRPV ¿¡Ã˝¡V xms≤R∂©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©yá μR∂XuÌy˘ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V F¢÷dÌ¡˚ \lLiªRΩV xqsLixmnsWáV æªΩ÷¡FyLiVV. BLiμR∂VNRPVF¢÷dÌ¡˚ \lLiªRΩVáV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s NRP÷¡zqs NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. zqsFsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı¨sLÒRi∏R∂VLi ªRΩ™´sVNRPV EªRΩLi B¬ø¡[Ëμj∂gS DLiμR∂©yıLRiV. H…”¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıá áORPQQ¯∏R∂V˘Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ 50 ™´sVLiμj∂ F¢÷dÌ¡˚ \lLiªRΩVáV zqsFsLi©´sV NRPá™´sgS, gRiV≤˝R∂V, F¢÷dÌ¡˚á\|ms |qs£qs©´sV aSaRP*ªRΩLigSFsºΩÚÆ™s[}qs @LiaS¨sı xmsLjibdP÷¡ryÚ™´sV¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. xmsaRPVgRiflÿ’≥¡™´sXμÙj∂ aS≈¡  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV C G≤yμj∂ 650 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ©´sVLi¿¡ Æ™sLiVV˘ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV,™´sVªRΩ=Q˘ xmsLji˙aRP™´sV aS≈¡  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV 20 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ©´sVLi¿¡ 220 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV,Dμy˘©´s™´s©´s aS≈¡  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV 900 N][»˝¡ ©´sVLi¿¡ 1,200 N][»˝¡NRPV |msLiøy™´sV¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩæªΩ÷¡FyLRiV.Fy™´sWLiVVÕfi xmsLi»¡ Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ \lLiªRΩVáNRPV ™y˘…fi©´sV xmspLjiÚgS ª]ágjiLiøy™´sV¨s, Fs£qszqs, Fs£qs…”¡\lLiªRΩVáNRPV ˙≤T∂£ms BLjilgi[xtsQ©±s\|ms 90 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂, BªRΩLRi \lLiªRΩVáNRPV 75aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂ @Liμj∂ryÚ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV.

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : À‹gÊRiV gRi©´sVá ZNP[…ÿLiVVLixmso ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i LS“¡©y™´sWNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ’¡¤«¡zms ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s Fs©±s≤T∂Fs NRPW»¡≠sVÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáV ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©´s»Ì¡VcxqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. C NRPW»¡≠sVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsORPQLigS D©´sı ¤«¡≤T∂ (∏R∂VV) ’¡¤«¡zms™´sp˘x§¶¶¶Liª][ ≠s¤À≥¡[μj∂r°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs NRPW≤y ˙xmsμ≥y¨sÆ©s[ áORPQQ˘LigS ¬ø¡[xqsVN][™yá©´sı’¡¤«¡zms AÕ‹[øR¡©´s©´sV ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qs™´sLRiNRPW FyL˝RiÆ™sVLi…fi©´sVxqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[ryÚ™´sVLi»¡W ’¡¤«¡zms @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ™´sp˘•¶¶¶¨sNTP øR¡VZNP‰μR∂V\lLi©´s»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. øR¡LRiËáμy*LSÆ©s[ C xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™y÷¡ ªRΩxmsˆ ˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sWNRPV xms»Ì¡V ¡»Ì¡LSμR∂©´sı@’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı Fs©±s≤T∂Fs NRP¨ds*©´sL`i NRPW≤y @LiVV©´s ¤«¡≤T∂(∏R∂VV) ©y∏R∂VNRPV≤R∂V aRPLRiμ`∂ ∏R∂WμR∂™±s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. Fs©±s≤T∂Fs©´sV IZNP[ªy…”¡\|ms ©´s≤T∂zmsLi¬ø¡[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[ ’¡¤«¡zmsª][ NRPázqs D©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @Æμ∂[˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s zqszmsFsLi, zqszmsH, …”¡≤T∂zms, xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki, ’¡Fs£qszms Æ©s[ªRΩáª][ NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.øR¡LRiË «¡LRigRi≤R∂Æ™s[V DªRΩÚ™´sV™´sV©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ’¡¤«¡zms ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV |msμÙR∂gSAμR∂LRifl· μR∂NRP‰NRPF°™´søR¡VË.

26q yêsê\ dü+|òüT+ Á|ü‹uÛÑ |ü⁄s¡kÕÿsê\T

ôddt m‹Ôy˚‘·ô|’ d”m+≈£î ø£è‘·»„‘·\T

Á|ü<Ûëì sêJHêe÷ &çe÷+&é ô|’ ;CÒ|” @ø±øÏ

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\≈£î ìs¡düq>± {°&û|” Ä+<√fi¯q\T ñ<Ûäè‘·+

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 25, Ä>∑düTº 2012

A•¶¶¶LRi ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li |msLRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV Aμy∏R∂VLiÕ‹[ A•¶¶¶LRiLi N][xqsLi|ms¤…Ì¡[ ≈¡LRiVË |msLjigjiF°LiVV, FyLji˙aS≠sVNRP ™´sxqsVÚ™´soá N][xqsLi ¬ø¡[}qs ≈¡LRiV˪RΩgÊjiF°ªRΩVLiμj∂. xmsLRi˘™´sry©´sLigS FyLji˙aS≠sVNRP xqsLRiVNRPVá ≤T∂™´sWLi≤`∂ ªRΩgÊji ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛsNRPVLi»¡VxmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. A•¶¶¶LRi μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á, ™y…”¡ μy*LS \lLiªRΩVNRPVÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRi≤R∂™´sVÆ©s[≠s lLiLi≤R∂V ≠s’≥¡©´sıQQ\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂WáVgS gRiVLjiÚLiøy÷¡. \lLiªyLigRiLiªRΩ™´sV DªRΩˆªRΩVÚá©´sV Æ©s[LRiVgS ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV @™´sVV¯N][¤Õ¡[LRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. A DªRΩˆªRΩVÚáV @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ μR∂ŒÿLRiVá μy*LS ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiV¨sNTP¬ø¡[LRiVªyLiVV. NS ¡…Ì”¡, A•¶¶¶LRi μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á (A•¶¶¶LRi ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li) ™´sÃ˝¡μR∂ŒÿLRiVáNRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiÆμ∂[gS¨s, \lLiªRΩVáNRPV G ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsπ∏∂W«¡©´sNRPLRiLiNSμR∂V. ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜flÿ¨sı @μR∂Vxmso ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ™´sXμÙj∂lLi[»¡Vc |msLixmsoμR∂á ™´s\lgiLS ALÛjiNRP™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV øR¡NRP‰μj∂μÙR∂≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sV©´s ∏R∂VWzmsFs ™´sVLi˙ªRΩVáV ≠sxmsLkiªRΩ™y˘Δÿ˘©yáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. A™±sV Aμk∂¯¨s @Õ˝ÿ≤T∂xqsVÚ©´sı @•¶¶¶LRi xmsμyLÙSá μ≥R∂LRiá|msLRiVgRiVμR∂á\|ms ZNP[Li˙μR∂ DNRPV‰ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ¤À¡[fl‘· ˙xmsryμ`∂ ™´sLRi¯ xqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sVLiμj∂. ryμ≥yLRifl·, A•¶¶¶LRi ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜flÿáV @μR∂Vxmso ªRΩzmsˆ¨sªy˘™´sxqsLSá μ≥R∂LRiáV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLRigRi≤R∂Li \lLiªRΩVNRPV Æ™s[VáV ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ lLiLi≤R∂LiZNPáNRPV ¬ø¡[Lji©´s A•¶¶¶LRi ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li\|ms˙xms«¡Ã¡Liªy gRigÊ][áV |ms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩNTP @μj∂ A©´sLiμy¨sı NRP÷¡gjiLiøR¡≤R∂LiAaRPËLRi˘NRPLRiLi. ™´sLRiVxqs NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáª][, @μR∂Vxmso ªRΩzmsˆ©´s ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li, ˙xmsxmsLiøR¡ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Liª][ OUPQfl”·Li¿¡©´s ™´sXμÙj∂lLi[»¡Vcª][ @˙xmsºΩxtÓsQFy\¤Õ¡, @≠s¨dsºΩ, ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´s™´s˘ºΩlLi[NRP F°LS…ÿáª][ DNTP‰Lji’¡NTP‰LRi™´soªRΩV©´sı ∏R∂VW{msGc2 ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¤À¡[fl‘·™y˘≈¡˘Ã¡V ™´sVL][ ªRΩá©Øzmsˆ æªΩ¿¡Ë|ms…ÌÿLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ D÷˝¡Fy∏R∂Vá ≠s¨sπ∏∂WgRi μ≥R∂LRi≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigji©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ D÷˝¡ \lLiªRΩVáNRPV NSNRPVLi≤y @˙NRP™´sV ¨sá*áVD©´sı ™y˘FyLRiVáNRPV, μR∂ŒÿLRiVáNRPV @©´sWx§¶¶¶˘Q\Æ™sV©´s ÕÿÀ≥ÿáV ™´s¿¡Ë©´s xqsLigRiºΩæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ˙xmsºΩ \lLiªRΩV ªRΩ©´s F~áLiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV NS™´sázqs©´s ¨sªy˘™´sxqsLSá¨dsı ªyÆ©s[DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[≤R∂V. NS ¡…Ì”¡ ªRΩ©´sV xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ xqsLRiNRPV ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s™´s˘ryπ∏∂WªRΩˆªRΩVÚá¨sı…”¡¨ds BªRΩLRiVá ©´sVLi¿¡ N]©´sg][áV ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs DLi»¡VLiμj∂.@μk∂NSNRP ™´sLji, g][μ≥R∂V™´sV ªRΩμj∂ªRΩLRi μ≥y©y˘Ã¡©´sV xqsLS‰LRiV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡xqsVÚLiμj∂NS ¡…Ì”¡ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ \lLiªRΩVáNRPV ¨sªy˘™´sxqsLSá μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á ™´sÃ˝¡ FsÕÿLi…”¡ÕÿÀ≥œ¡Li DLi≤R∂μR∂V. INRP Àÿμ≥R∂˘ªy∏R∂VVªRΩ\Æ™sV©´s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠sÕ‹[ D©´sı ™´s˘QQNTPÚBÕÿLi…”¡ ™yxqsÚ™´s≠sLRiVμÙR∂\Æ™sV©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ZNP[Li˙μR∂ ZNP[’¡Æ©s…fi ≠sμ≥y©´s ¨sLÒRi∏R∂Vry™´sVLÙ RiQ˘LiQ\|ms xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡NRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi™´s˘™´sryπ∏∂WªRΩˆªRΩVÚá }qsNRPLRifl· μ≥R∂LRiá©´sV |msLiøR¡≤R∂Liª][ øR¡ZNP‰LRi, μ≥y©´s˘Li ™´s\lgiLS¨sªy˘™´sxqsLSá μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á©´sV ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV À≥œ¡LjiLiøR¡™´sázqs DLi»¡VLiμR∂¨sN]μÙj∂ ™yLSá ˙NTPªRΩLi ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ A∏R∂V©´s H£qs ˙NUP™±sV=,NRPWÕfi˙≤T∂LiN`P= μ≥R∂LRiáV |msLjigji©y ªygRiVªyLRiV NS¨ds, ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRi |msLjigjiæªΩ[N]©´s…ÿ¨sNTP «¡©yáV gRigÊ][áV |ms≤R∂ªRΩV©yıLRi¨s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sV©yLiVV. 'xmsxmsˆV, g][μ≥R∂V™´sV zmsLi≤T∂, ’¡∏R∂V˘Li, NRPWLRigS∏R∂Vá μ≥R∂LRiáV˙zms∏R∂VLigS ™´sWLSLiVV. μ≥R∂LRiáV FsLiªRΩ @μ≥j∂NRPLigS DLi¤…¡[ \lLiªRΩVáNRPV @LiªRΩ ™´sVLi¿¡μj∂.C ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Liª][ Æ©s[©´sV xqsLiª][ztsQxqsVÚ©yı©´sV.' @¨s DNRPV‰ ™´sVLi˙ºΩ ¤À¡[fl‘· ˙xmsryμ`∂¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V Àÿμ≥R∂˘ªyLRiz§¶¶¶ªRΩ\Æ™sV©´s™´s¨s ˙xmsºΩxmsOSQáª][ xqs•¶¶¶ ∏R∂VW{msGÀ≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQáV \|qsªRΩLi ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLiVV.A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡V xmsLi≤T∂Li¬ø¡[\lLiªRΩVÕ˝‹[ Æ™sV«ÿLji…‘¡gS ¿¡©´sı, xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVáV©yıLRiV. ™yLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıDªRΩˆºΩÚÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s À≥ÿgRiLi r~LiªRΩ @™´sxqsLSáZNP[ xqsLjiF°gS @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s À≥ÿgS¨sı™yLRiV μR∂ŒÿLRiVá μy*LS @™´sVV¯NRPVLi…ÿLRiV. \|msgS BªRΩLRi ¨sªy˘™´sxqsLSá©´sVN]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs DLi»¡VLiμj∂ NS ¡…Ì”¡ ™yLRiV ALÛjiNRPLigS ™´sVLjiLiªRΩ¿¡ºΩNTPF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sV©´s ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi μj∂™yŒÿºdΩzqs \lLiªRΩVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Aá™yáLigS ™´sWLjiLiμj∂. μR∂ŒÿLRiVáV, ™y˘FyLRiVáV, FnyLS*L`Ôi ˙¤…¡[≤T∂Lig`i «¡⁄μR∂LiÀÿLji©´sVLi¿¡ ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigS¨sı ªRΩzmsˆLi¿¡ \lLiªRΩVáNRPV ÕÿÀ≥œ¡μy∏R∂VNRP μ≥R∂LRiá©´sV@Liμj∂Li¬ø¡[ ≠sμ≥y©´sÆ™s[Vμk∂ C FyáNRPVáNRPV xms»Ì¡μR∂V. @LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs ™´sVLi˙ºΩ™´sLRiV˘Ã¡™y˘Δÿ˘©y¤Õ¡[ ¨sáVÆ™sªRΩVÚ ¨sμR∂LRi+©´sLi. |msLjigji©´s ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li NSLRifl·LigS ÀÿLi≤˝R∂V,≤T∂ Fy—¡»˝¡ LRiWxmsLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s ≤R∂ ¡V˜ ≠sáV™´s OUPQfl”·LiøR¡ ≤R∂Liª][xqsLS‰LRiVNRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiÆμ∂[gS¨s \lLiªRΩVNTP ILjilgi[Æμ∂[≠dsV DLi≤R∂μR∂V. BÕÿLi…”¡™y˘≈¡˘Ã¡ª][ ˙xms«¡Ã¡©´sV NTPLiøR¡xmsLRiøyá©´sVN][™´s≤R∂Li μyLRiVfl·Li. BLiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ºΩ¤À¡[xtsQLRiªRΩVgS ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡zmsˆ ªRΩzmsˆμy¨sı xqs™´sLjiLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ x§¶¶¶L<jiryÚLRiV.

A•¶¶¶LRi ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li\|ms Æ™s˙LjiÆ™s[uyáV

BLi«¡¨dsLjiLig`i {mns«¡ŸÃ¡\|ms Fs»Ì¡ZNP[áNRPV xqsˆxtÌsQªRΩ ™´sr°ÚLiμj∂. @≤T∂¯xtsQ©˝´sNRPV N_Li…fi≤_©±s Æ™sVVμR∂áVNS™´s≤R∂Liª][ NS¤Õ¡[“¡Ã¡ ™yLkigS {mns«¡ŸÃ¡©´sV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP GFs£mnsAL`i{qs zqsFnyLRixqsV¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ©sÕÿNRPLRiVÕ‹[gS J J ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sáV™´sÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. zqsFsLi NRPW≤y Æ™s[¿¡øR¡W}qsμ≥][LRifl”·¨s @™´sáLi’¡xqsVÚ©yıLRiV. BNRP μk∂¨s\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiVNRPV NRPW≤y ¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂. 2012c13≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 717 BLi«¡¨dsLjiLig`i NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ 687 ˙xmsLiVVÆ™s[…fi@©±s FsLiVVÆ≤∂≤`∂ NS¤Õ¡[“¡Ã¡V D©yıLiVV. \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ, μy¨sNTP xqsV˙{msLiN][LÌRiV xqs™´sVLÛRi©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[C NS¤Õ¡[“¡Ã¡NRPV 'NS™´sV©±s {mns«¡Ÿ'\|ms lLiLi≤R∂V Æ©sááVgS GFs£mnsAL`i{qs NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[zqs©´s xqsLigRiºΩæªΩázqsLiÆμ∂[.@μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi 74 NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ Æ™s[lLi[*LRiV {mns«¡ŸÃ¡©´sV NRP≠sV…‘¡zqsFnyLRixqsV ¬ø¡[zqsLiμj∂. NRP¨sxtÓsQLigS LRiW.51Æ™s[áV NSgS gRiLjixtÓsQLigS LRiW.1.05Æ™s[áVgS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.≠sVgji÷¡©´s 613 NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ NRPW≤y LRiW.35Æ™s[á NS™´sV©±s {mns«¡Ÿ DLi»¡VciLiμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP¨slLÙi[bPªRΩ gRi≤R∂V™´soÕ‹[gS 481 NS¤Õ¡[“¡Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V GFs£mnsAL`i{qsNTP @LigkiNSLRi xms˙ªyáVxqs™´sVLjiˆLiøyLiVV. A ªRΩLS*ªRΩ ™´sVLjiN]¨sı NS¤Õ¡[“¡Ã¡V ¤Õ¡[≈¡Ã¡V B™´s*gS NRP≠sV…‘¡c ™y…”¡¨sºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ A∏R∂W NS¤Õ¡[“¡Ã¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V Æ©s[LRiVgS D©´sıªRΩ ≠sμy˘aS≈¡™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+NTP @zmns≤R∂≠s»˝¡V @LiμR∂¤«¡[aSLiVV.@Õÿ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV μyμyxmso ™´sLiμR∂ NS¤Õ¡[“¡Ã¡V@zmns≤R∂≠s»˝¡Vc B™´s*≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. BLiNS xqsV™´sWLRiV 30 NS¤Õ¡[“¡Ã¡V G≠dsV xqs™´sVLjiˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. {mns«¡ŸÃ¡“¡™Ø[áV B¬ø¡[ËÕ‹[gS A NS¤Õ¡[“¡Ã¡V NRPW≤y μyLjiNTP ™´sryÚ∏R∂V¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μ≥k∂™´sWgS DLiμj∂. C Æ©sá25©´s NS¤Õ¡[“¡Ã¡™yLkigS {mns«¡Ÿ ≠s™´sLSá©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsWÚ “¡™Ø[áV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPxqsLRiªRΩVÚ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. NSgS, Æ™s[lLi[*LRiV {mns«¡ŸÃ¡V D©´sı NS¤Õ¡[“¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s “¡™Ø[Õ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]¨sıxtsQLRiªRΩVáV |ms»Ì¡≤R∂Li Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.GH{qs…‘¡cC ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi, ™´sVV≈¡˘LigS}ms}qs‰Œ˝œ¡ ™´sLjiÚLixmso, ™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂Wá NRPሩ´s ™´sLi…”¡ @LiaSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPá Aμ≥yLRiLigS GFs£mnsAL`i{qs ™y…”¡NTP {mns«¡ŸÃ¡©´sV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. CNS¤Õ¡[“¡Ã¡©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP …ÿ£qs‰Fn°L`i= GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsWÚ Bxmsˆ…”¡ZNP[ “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li.. J\Æ™sxmso xqsLÌjizmnsZNP»˝¡ xmsLjibdPá©´s, @xm<s©˝´s FsLizmsNRP «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡NRPV $NSLRiLiøR¡V¤…Ì¡[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVL][\Æ™sxmso ªRΩ¨s–d¡Ã¡NRPV \|§¶¶¶N][LÌRiV xmsøR¡Ë¤«¡Li≤y Exms≤R∂Liª][BNRP NS¤Õ¡[“¡Ã¡NRPV NRPW≤y ™´sVVNRPVªy≤R∂V Æ™s[}qs @™´sNSaRPLi μR∂NTP‰Liμj∂.

{mns«¡ŸÃ¡\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ

BLiªRΩNSáLi ™´s∞©´sLigS DLi»¡W LS«¡NUP∏R∂WáV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı FsÆ™sV¯÷d¡= ˙}ms™±sVrygRiL`i LS™´so BNRP—¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ©´sxms»Ì¡V N]©´srygjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ™´sp˘x§¶¶¶Li xms©´sVıªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s FsLi{ms¨s≤≥U∂N]©´s≤R∂Li μy*LS ªRΩ©´s xms»Ì¡V©´sV ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP @ªRΩ˘LiªRΩxqs¨sız§¶¶¶ªRΩV¨sgS }msLRiV©´sı ˙}msLirygRiL`iLS™´so —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ©´s Aμ≥j∂xmsªy˘¨sı N]©´srygjixqsVÚLi≤R∂gS FsLi{ms≠sÆ™s[N`P æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ NS˘≤R∂L`i©´sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV.μk∂Liª][ BLRiV™´sLÊSáV xmsLRixqsˆLRi AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©y¨sNTPzmnsLS˘μR∂VáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP @μ≥j∂uÌy©´sLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ @xqsLiªRΩXzmsÚNTPgRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ˙gRiWxmso LS«¡NUP∏R∂WáV LS«¡ŸNRPVLi»¡V©yıLiVV. ¨s©´sıÆ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV FsLizms, FsÆ™sV¯÷d¡= ™´sLÊki∏R∂VVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLRixqsˆLRi AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡WÀÿ•¶¶¶Àÿ{§¶¶¶NTP μj∂gRigS ˙xmsxqsVÚªRΩLi, FsLi{ms, FsÆ™sV¯÷d¡=áV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙gRiWxmso LS«¡NUP∏R∂WáV  ¡z§¶¶¶LRiLigRi™´sV∏R∂W˘LiVV. BLRiV™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ Aμj∂xmsªRΩ˘F°LRiVN]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gS N]LiμR∂LRiV NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚáV, ©y∏R∂VNRPVáV G ™´sLÊRiLiÕ‹[ DLi¤…¡[G™´sV™´soªRΩVLiμ][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ D©yıLRiV. ˙gRiWxmso LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sVVμR∂VLRiVªRΩV©yı @μ≥j∂uÌy©´sLi«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li xmsáV ≠s™´sVLRi+áNRPV μyLjiºdΩr°ÚLiμj∂.|msμÙR∂|ms÷˝¡ FsLizms ≠sÆ™s[N`P æªΩáLigSfl·DμR∂˘™´sW¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩáVxmsoªRΩV©´sıLiμR∂V ™´sÃ˝¡ N]LiμR∂LRiV DÆμÙ∂[aRP˘ xmspLRi*NRPLigSÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s xqs*∏R∂VLigS FsLi{ms ≠s¤Õ¡[NRPL˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™yF°∏R∂WLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\|ms ªRΩLRiVøR¡VgSAL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ øR¡VLRiVNRPVgS FyÕÊ‹©´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ N]LiμR∂LRiV™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @©´sVøR¡LRiVáV æªΩáLigSfl·Õ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨sxmsL][ORPQLigS FsÆ™sV¯÷d¡=˙}msLirygRiL`i LS™´so\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. NSgS μk∂¨s¨s ºdΩ˙™´sLi gS ≈¡Li≤T∂xqsWÚFsÆ™sV¯÷d¡= ˙}msLirygRiL`i LS™´so FsLi{ms ≠sÆ™s[N`P\|ms ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. FsLi{msNTP @ªRΩ˘LiªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigSDLiÆ≤∂[ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ μj∂™yNRPL`iLS™´so Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ™´s∞©´sLigS DLi≤T∂ ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xmsNRPF°™´s≤R∂Li xmsáV≠s™´sVLRi+áNRPV ªy≠sr°ÚLi μj∂. NSgS ™´sW“¡ ™´sVV¨s=xmsÕfi \¬ø¡LRi¯©±s AL`i.NRPXuÒyLS™´so ™´sW˙ªRΩLi NSLi˙lgi£qsÕ‹[˙gRiWxmso LS«¡NUP∏R∂WáV μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩWLRiVˆÕ‹[ FsLizms , FsÆ™sV¯÷d¡=™´sLÊ ki∏R∂VVáV Aμ≥j∂xmsªy˘¨sı øy»¡VcNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚ xmsLRixqsˆLRi AL][xmsfl·Ã¡NRPVFyáˆ≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WáV G ™´sVáVxmso ºΩxmsˆVªyπ∏∂W©´s¨s ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.

BLig˝kixtsv ≠dsV≤T∂∏R∂VLi, ≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsLiøyáƩs[ }msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ©´s™´sVW©y FyhRiaSá ™´sVLi«¡⁄LRiV J™´sLRiLi ÕÿLi…”¡μj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ áNTP‰lLi≤ÔT∂xms¤Õ˝¡, LS∏R∂Vø][…”¡, Δÿ“¡}ms»¡, |ms©´sgRiáWLRiV, ¿¡©´sı™´sVLiÆ≤∂Li,xqsLi¤À¡[xms¤Õ˝¡, LS™´sWxmsoLRiLi, ™´sÃ˝¡WLRiV, NSbP©y∏R∂V©´s, xmsoÃ˝¡Li}ms»¡Ã¡ª][ Fy»¡Vc gS÷¡≠ds≤R∂V ™´sVLi≤R∂áLiNRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s «ÿ’¡ªy DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ©´s™´sVW©y FyhRiaSá ¨sLS¯flÿ¨sNTP xqÛsáLi≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáª][ LS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒ˝œ¡NRPV ªRΩÕ‹gÊji Æ™sW≤R∂Õfi FyhRiaSá ™´sVLi«¡⁄LRiVÆ©s[ xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı LRiLigSáՋ[ @ªRΩ˘LiªRΩ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ™´sVLi≤R∂á\Æ™sV©´sgS÷¡≠ds≤R∂VNRPV ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Õfi x§¶¶¶ßŒœ¡##ZNP[‰©y @¨s ™´sVLi≤R∂á ˙xms«¡Ã¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.}msμR∂, ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRigRiºΩ, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyá ™yLji zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsLixms¬ø¡[∏R∂WáƩs[  ¡Xx§¶¶¶ªRΩÚLRixms¥R∂NRPLi μy*LS —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS xmsμj∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ©´s™´sVW©y FyhRiaSáá©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV.

Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\‘√ ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ Ä+<√fi¯q

qeT÷Hê bÕsƒ¡XÊ\ ìsêàD≤ìøÏ Á>∑Vü≤D+

z§¶¶¶LiryNSLi≤R∂\|ms ¨sL˝RiORPQQ˘ μ≥][LRifl”· ªRΩgRiV©y...?@ry=Li ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ @Ã˝¡L˝RiNRPV z§¶¶¶LiryNSLi≤R∂NRPV NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s™yLRiV ≠sÆμ∂[bdP∏R∂VVáV ¤Õ¡[μy xqs*Æμ∂[bdP∏R∂VVáV Fs™´s\lLi©y ™yLji¨s Aáxqs˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ªRΩORPQfl·Æ™s[V xms»Ì¡VN]¨s Æμ∂[bdP∏R∂V øR¡…Ìÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTPºdΩxqsVN]¨s LS™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms DLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂x§¶‹[LiaS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS FyNTPryÚ©±s \|qs ¡L`i ∏R∂VVμÙy¨sı˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡LiμR∂©´sVNRPVLi¤…¡[ @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡. xmsoNSL˝Riª][ øyÕÿ ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. z§¶¶¶LiryNSLi≤R∂ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ N]©´srygji©´s ªRΩLS*ªRΩ, ZNP[Li˙μR∂x§¶‹[LiaS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+ øR¡Ã˝¡gS, Æμ∂[aS¨sNTP C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩ÷¡∏R∂VxmsLRiøyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáNRPV xqsXztÌsQxqsVÚ©´sı CxmsoNSL˝RiV ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[gRiLigS ™y˘zmsÚ ¬ø¡LiμR∂≤y¨sNTP FyNTPrÛy©±s NSLRifl·™´sV¨s @©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP g]≤R∂™´sáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[@ry=Li ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ªRΩLRiVfl„fi g]g][∏∫∂V, C xqsLixmnsV»¡©´sÕ˝‹[ ≠sÆμ∂[bdPx§¶¶¶xqsÚLi D©´sıμR∂Li»¡W Æ™sVVªRΩVÚNRPVLi»¡V©yıLRiV. xqsNSáLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsˆLiμj∂}qsÚ ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨ds ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤R∂Li |msμÙR∂ NRPxtÌsQ\Æ™sV©´s xms¨sNSμR∂V. ™´sVVLi ¡LiVV\|ms ’d¡À≥œ¡ªRΩ=NSLRi ™´sVVxtsQ‰LRiVáV μy≤T∂NTP Fyáˆ≤T∂©´sªRΩLS*ªRΩ, N]¨sı ¨sLÙjiQxtÌsQ áOSQQ˘Ã¡\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μy≤R∂VáNSLRifl·LigS ˙NRP™´sVLigS xmsp‚fl· NRPW≤y @gjiıgRiVLi≤R∂LiÕÿ ™´sWLjiF°™´s≤R∂Li˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. @»¡V™´sLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS, ZNP[Li˙μR∂LSxtÌsQ˚ BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s= xqsLixqÛsá @μ≥j∂NSL˝Ri ™´sVμ≥R∂˘ xmsLjizqÛsºΩ\|msFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV «¡LRigS÷¡.¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·, ¨sLRi˜Liμ≥R∂LiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[, ry™´sW—¡NRP ™´sVμÙR∂ªRΩV∏R∂VLi˙ªyLigSáª][ NRPW≤y Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V øR¡LRiËáV «¡LRigS÷¡.™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVVLi ¡LiVV @Ã˝¡L˝Ri uyN`P ©´sVLi¿¡æªΩ[LRiVN][¤Õ¡[μR∂V. xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV @LiøR¡©yÆ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiªRΩá™´sVV©´sNRPáVgS D©´sıμj∂. ™´sVVxtsQ‰LRiVá ¬ø¡[ºΩÕ‹[ μy≤R∂VáNRPV gRiV\lLi©´s™´sVz§¶¶¶Œÿ NS¨s}qÌs ¡VŒœ¡ß˛..ªRΩ™´sV\|ms «¡Ljigji©´s μy≤T∂\|ms F°÷d¡}qÌsxtsQ©±sÕ‹[

zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≠dsLji\|ms «¡Ljigji©´sμy≤R∂Vá©´sV …‘¡≠ds øy©´sŒœ¡ß˛ xqsˆxtÌsQLigS øR¡WzmsLiøyLiVV NRPW≤y!BNRP‰≤R∂ ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™´sázqsLiμj∂ xqsLixqÛs©y ¤Õ¡[NRP NS¨s}qÌs ¡VŒœ¡ß˛™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS©y? ™´sVLji B»¡V™´sLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™yáLi¤…¡[, @μj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms z§¶¶¶Lixqs Æ©s[LRiLi NTPLiμR∂ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂WáƩs[μj∂ Fs™´sLjic\ZNPc©y æªΩ÷¡zqs©´s @LiaRP##Æ™s[V.Δÿ£mns xmsLiøy∏R∂VºdΩáV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨sLÒRi∏R∂WáVºdΩxqsVN]¨s ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·˘LigS AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V, INRP«ÿºΩgS ™´sV©´sLi ™y…”¡NTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ xqsˆLiμj∂LiøyLi.™´sVLji BNRP‰≤R∂ μy≤R∂VáNRPV gRiVLRiLiVV©´s ™yLRiV ry™´sW©´s˘ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VNSμR∂V, ∏R∂VW¨sFnyLi μ≥R∂LjiLi¿¡ øR¡…Ìÿ¨sı xmsLjiLRiOTPQLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©´sı™yLRiV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V BNRP‰≤R∂ μy≤T∂NTPz§¶¶¶LixqsNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. μy≤R∂VáV «¡LjigjiLiμj∂ NRPW≤y ZNP[™´sáLi GINRP‰L][ ¤Õ¡[NRP BμÙR∂L][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms NSμR∂V, ™´sVz§¶¶¶Œÿ F˝y»¡W©±sμR∂Œœ¡Li\|ms! Fs¨sıNRPáV ¤Õ¡[μy ™´sVlLi[ BªRΩLRi xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Dμ][˘gRiVáV ¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©´sı ≠sμ≥R∂VáNRPV A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLi¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS μy¨sı bPOSQL>RiQQQ\Æ™sV©´s Æ©s[LRiLigS xmsLjigRifl”·ryÚLRiV. ™´sVLjiBNRP‰≤R∂ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá xmsLjiLRiORPQfl· ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ D©´sı ™´sVz§¶¶¶ŒÿNS¨s}qÌs ¡VŒœ¡˛Q\|ms μy≤T∂ «¡LjigjiLiμj∂. ™´sVLji Bμj∂ INRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Dμ][˘gji¨s ªRΩ©´s ≠sμ≥R∂Vá©´sV ¨sLRi*QQLjiÚLiøR¡NRPVLi≤y @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li NRPLi¤…¡cFsNRPV‰™´s Æ©s[LRiLi NSμy? @Liμ][Œœ¡©´s «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[™´sVz§¶¶¶Œÿ NS¨s}qÌs ¡VŒœ¡˛Q\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μy≤T∂¨s @Æ©s[NRP ≠dsV≤T∂∏R∂WZNPÆ™s[VLSáV ¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡, øy©´sŒœ¡˛Õ‹[ ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V,F°£qÌs NSLÔRiVNRPLi¤…¡[ B≠s  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s\Æ™sV©´s ryOSQQ˘Ã¡VgS DLi…ÿ∏R∂W?ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* rÛyLiVVÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVz§¶¶¶ŒÿNRP≠sVxtsQ©˝´sV ¤Õ¡[μy ™´sW©´s™´sx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ NRP≠sVxtsQ©˝´sV ™´sVLji μk∂¨s\|ms FsLiμR∂VNRPVxqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V? ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ∏R∂VW¨sFnyLiÕ‹[ D©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V

™yLRiLiμj∂Li¿¡©´s DªRΩÚ™´sV xqsLki*xqsVáNRPV ¿¡x§¶¶¶ıLigS ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso¨søyËLS? BNRP ≠s≠sμ≥R∂ LSuÌy˚á©´sVLi¿¡ ªRΩ™´sV xqs*xqÛsÕÿáNRPVFyLjiF°ªRΩV©´sı CaS©´s˘˙FyLiªRΩ ™yxqsVá ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP, …”¡≠søR¡LRiËÕ˝‹[ @xqsáV ˙Fyμ≥y©´s˘æªΩ[ á’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ≠s¿¡˙ªRΩLigS CøR¡LRiËÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´sı™yLRiV A≠sμ≥R∂LigS Æ™s◊¡˛F°ªRΩV©´sı CaS©´s˘˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @©_¿¡ªRΩ˘Li NSNRP ™´sVlLi[Li…”¡?μj∂ G\Æ™sV©y.. @Ã˝¡L˝RiV N]©´sryl-gi[ ™´sLRiZNP[... xqsLixmnsV»¡©´s Æ™s[≤T∂ D©´sıLiªRΩ™´sLRiZNP[ øR¡LRiËáV. @≠sxqsLÙRiV™´sVfl”·gSNRP Fs™´sLji ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ™yLRiV ¨s™´sVgRiıQQ\Æ™sVF°ªyLi. NS¨dsBLiªRΩ…”¡ gRiLiμR∂LRig][Œÿ¨sNTP, z§¶¶¶LiryNSLi≤R∂NRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘™´sW˙ªRΩLi Fsxmsˆ…”¡ ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ @xmsLjixtsQ‰QXªRΩLigS ≠sVgji÷¡F°ªRΩVLiμj∂.xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡Ljigji©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ªRΩLS*ªRΩ≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°™´s≤R∂™´sVÆ©s[ ™´sV©´s ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s Õ‹[xmsLi BNRP‰≤R∂™´sVL][ryLji  ¡∏R∂Váˆ≤T∂Liμj∂. xmsoNSL˝Ri ™y˘zmsÚNTP NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™yLji¨søR¡»Ì¡xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s LS™´s≤R∂LiÕ‹[ ™´sV©´s \Æ™sxmnsá˘Li FsLiª][Àÿμ≥yNRPLRiLi. \Æ™sLRi£qsáV NRPLixmsp˘»¡L˝RiÕ‹[¨s ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[NRP, ™´sV©´s NRPLixmsp˘»¡L˝RiV •¶¶¶˘NTPLig`iNRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Æ™sW™´sLi…”¡ @LiaSáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \|qs ¡L`i Æ©s[LSá ¨sLRi*øR¡©´sLi xmsLji≠sVªRΩLiNSLSμR∂V. Fs{qs=, Fs{qÌsá\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @ªy˘øyLSáV™´sLi…”¡™y…”¡¨s Æμ∂[aRPLi BLiNS À≥œ¡LjiLi¬ø¡[ zqÛsºΩÕ‹[ DLi≤R∂NRPF°™´søR¡VË.@LiVVæªΩ[ BªRΩLRi Æ©s[LSá¨dsı ªRΩNRPV‰™´s rÛyLiVVNTP ¬ø¡Liμj∂©´s™´s¨s BNRP‰≤R∂¬ø¡xmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sV©´s ry™´sVWz§¶¶¶NRP @LiªRΩMNRPLRifl·Ã¡\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡W}ms Æ©s[LSáV ™´sV©´sÕ‹[¨s AªRΩ¯≠saS*ry¨sı, Æμ∂[aRPLi\|ms D©´sı©´s™´sV¯NS¨sı Æμ∂ ¡˜ºdΩryÚLiVV. Æ©s[LRiLi «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V @LiμR∂VNRPVÀÿμ≥R∂V˘Ã¡©´sV xms»Ì¡VcN]¨s bPOTPQLiøR¡NRPF°æªΩ[, ™´sVLji¨sı Æ©s[LSáV«¡LRigRi≤y¨sNTP μyLji ºdΩxqsVÚLiμj∂. B…‘¡c™´s÷¡ xmsLjiflÿ™´sWá\|ms ™´sV©´sLiªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS NRPhji©´s\Æ™sV©´s, xqs™´sVV¿¡ªRΩ\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡.

FsºΩÚF°ªRΩá NTPLiμR∂ xmsLi»¡≠sLS™´sVLi ªRΩxmsˆμy..?FsºΩÚF°ªRΩá NTPLiμR∂ NRPW≤y xmsLi»¡ ≠sLS™´sVLi ªRΩ}msˆÕÿ ¤Õ¡[μR∂V.$LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáV xmsLi»¡≠sLS™´sW¨sNTP zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡V Æ™s[¿¡ øR¡Wzqs ™´sL<S áV ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS xmsLi»¡ ≠sLS™´sVLi˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá NTPLiμR∂ NRPW≤y @Æμ∂[ xmsLjizqÛsºΩFsμR∂VLRi™´soª][Liμj∂. xqsgRiLiNSáLi gRi≤T∂¿¡F°LiVV©y ™´sL<SáV ¤Õ¡[™´so. ™yLRiLixmsμj∂L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sL<SáV NRPVLRiVryÚ∏R∂VÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂V. ™´sLji©y»˝¡VÆ™s[∏R∂V≤y¨sNTP @©´sV\Æ™s©´s xqs™´sV∏R∂VLi NRPW≤y ≠sVLi¿¡F°LiVVLiμj∂. ©y»˝¡VÆ™s[∏R∂V™´sμÙR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @©´sV\Æ™s©´sxqs™´sV∏R∂VLi gRi≤T∂¿¡F°ªRΩV©´sıLiμR∂V©´s A∏R∂VNRP»Ì¡V xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsaSıQLÛRiNRP™´sV™´soª][Liμj∂. ™yLRiLi, xmsμj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[ FsºΩÚF°ªRΩá A∏R∂VNRP»Ì¡Vc À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ æªΩ[á©´sVLiμj∂. ¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRP FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá NTPLiμR∂ A∏R∂VNRP»Ì¡Vc\lLiªRΩVá AaRPáV @≤R∂VgRiLi…”¡F°ªRΩV©yıLiVV. FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi xms©´sVÕ˝‹[ºdΩ˙™´s«ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. N]¨sı FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáV Æ©s[LRiVgSA∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨dsLRiLiμj∂xqsVÚLi≤R∂gS ™´sVLjiN]¨sı xms¥R∂NSáV ¬ø¡LRiV™´soáV

¨sLixmsoªRΩV©yıLiVV.©´sLiμj∂}ms…fi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ≤]LiZNP[aRP*L`i,¨sNSÕfixmspL`i, ™´sWLRiLixms÷˝¡, ªRΩμj∂ªRΩLRi FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáV Æ©s[LRiVgSA∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨dsLRiLiμj∂ryÚLiVV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá ™´sÃ˝¡ g][μy™´sLjiÕ‹[¨dsLRiV ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s xms¥R∂NSáV ©´s≤T∂¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi$LSLirygRiL`i ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li ¨sLSaRP«¡©´sNRPLigS DLiμj∂. g][μy™´sLji ¨ds…”¡˙xms™yx§¶¶¶Li DLi¤…¡[ BÆ©ÌsN`P Æ™sÕfi ™´sμÙR∂ ¨dsLRiV ¬ø¡[Lji FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáƙsW…ÿL˝RiV ©´s≤R∂xms≤y¨sNTP @©´sV™´sogS DLiÆ≤∂[μj∂. N]¨sı FsºΩÚF°ªRΩáxms¥R∂NSáV $LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡N`ÌP μR∂gÊRiLRiÕ‹[ DLi¤…¡[ ™´sVLjiN]¨sı μR∂WLRiLiÕ‹[ g][μy™´sLji\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ D©yı LiVV.ALRiW¯LRiV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá NTPLiμR∂ xqsV™´sWLRiV áORPQ FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡Vc DLiμj∂.gRiVªRΩˆ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ 38,972 FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡VcDLiμj∂. $LSLirygRiL`iÕ‹[ 1070 @≤R∂VgRiV á ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li DLi¤…¡[ gRiVªRΩˆFsºΩÚF°ªRΩá ™´sμÙR∂ xqs™´sVXμÙj∂gS ¨dsLRiVLi»¡VLiμj∂. μk∂¨s NTPLiμR∂ ©´sLiμj∂}ms…fi,™´sWN˝RPWLRiV, A LRiW¯L`i ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV rygRiV¨dsLRiLiμR∂VªRΩV iLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi B©±sc¤…¡cN`PÆ™sÕfi ™´sμÙR∂ ¨dsLRiV ¤Õ¡[ μR∂V. ¨s«ÿLirygRiL`i A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV

rygRiV ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV C xms¥R∂NS¨sı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C xms¥R∂NRPLi ™´sÃ˝¡¨dsLRiV ˙gS™´sWáՋ[¨s ¬ø¡LRiV™´soáNRPV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμj∂. áOUPQQ¯NSáV™´s NTPLiμR∂™´sVW≤R∂V FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáV©yıLiVV. áOUPQQ¯NSáV™´s áOUPQQ¯ NSáV™´sNTPLiμR∂ D©´sı ©´s™y ¡V ¬ø¡LRiV™´so FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xqsV™´sWLRiVG≤R∂V Æ™s[á FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡Vc DLiμj∂. BÆμ∂[ NSáV™´s NTPLiμR∂ N]ªRΩÚgSø_…fixms÷˝¡ x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩlLi≤ÔT∂ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi ¨sLji¯LiøyLRiV. gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙»¡∏R∂VÕfiLRi©±s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xqsV™´sWLRiV 11 Æ™s[áFsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡V DLiμj∂.áOUPQQ¯ NSáV™´s\|ms©´s Æ™s[Lixms÷˝¡ FsºΩÚF°ªRΩáxms¥R∂NRPLi NRPW≤y DLiμj∂.áOUPQQ¯ NSáV™´s |§¶¶¶≤`∂ lLigRiV˘¤Õ¡[»¡L`i FsgRiV™´s À≥ÿgS©´s D©´sıLiμR∂V©´s

¨dsLRiLiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[aSLRiV. C FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi μy*LS ¨ds…”¡¨s áOUPQQ¯ NSáV™´sNRPV@Liμj∂Li¿¡ ªRΩμy*LS ™´sVW≤R∂V FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáNRPV ¨dsLRiLiμj∂Liøyá¨sLRiWxmsNRPሩ´s ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ¨dsŒ˝œ¡ß¤Õ¡[¨s NSLRifl·LigS xms¥R∂NSáV™´sVVLiμR∂VNRPV rylgi[ ˙xmsZaP[ı ¤Õ¡[μR∂V.

xmsbPË™´sVÕ‹[ BLi«¡¨dsLjiLig`i N_HÓ‡÷¡Lig`i x§¶¶¶≤y≠s≤T∂Fs»Ì¡ZNP[áNRPV FsLi|qs…fi N_¨s=÷¡Lig`i ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi ≈¡LSLRi™´s*≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂Æ™sVVμR∂áLiVV˘Liμj∂.27©´sVLi≤T∂ FsLi|qs…fi N_¨s=÷¡Lig`i xms˙NTP∏R∂V©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ@μ≥j∂NSLRiVáV GLSˆ»˝¡Vc¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿ ©´sVLi≤T∂ Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV •¶¶¶«¡LRiVNSgS™yLjiÕ‹[ 8,500 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DºdΩÚLÒRiVá∏R∂W˘LRiV. DºdΩÚLÒRiV\¤Õ¡©´s 8500 ™´sVLiμj∂≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ NRPŒÿaSáՋ[ ¬ø¡[LRiªyL][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ. ˙xmsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS NRPŒÿaSááV©´sıLiμR∂V©´s BªRΩLRi —¡Õ˝ÿá ©´sVLi≤T∂ ™´s¬ø¡[Ë ™yLji xqsLi≈¡˘ NRPW≤y@LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLi»¡VLiμj∂. μk∂Liª][ NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™´sVVLiμR∂VgS≠sμy˘LÛRiVá BŒ˝œ¡NRPV Æ™s◊˝¡ ™´sVLiªRΩ©yáV rygjixqsVÚ©yıLRiV. @¨sı ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡xqsWÚ }msL]Liμj∂©´sNRPŒÿaSááV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩNRPV‰Æ™s[ D©yıLiVV. μk∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVá N][xqsLi N]¨sı ˙FyLiªyáՋ[ BLi…”¡Li…ÿºΩLRiVgRiVªRΩW ªRΩ™´sV NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[Æ©s[ ¬ø¡[LSá¨s xmsáV BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáVN][LRiVªRΩV©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[ DºdΩÚLÒRiªRΩ ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li, BNRP ™yLjiÕ‹[ N]LiμR∂LRiVBªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV Æ™s◊˝¡F°™´s»¡Liª][ BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡NRPV ALiμ][Œœ¡©´sÆ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. À‹[μ≥R∂©yLRiVxqsV™´sVV ≠s™yμy¨sNTP æªΩLRixms≤T∂ ˙xmsÆ™s[aSáV FsxmsˆV≤y @¨s FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV, ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV Bμj∂ aRPVÀ≥œ¡™ylLi[Ú. @LiVVæªΩ[ BLi«¡¨dsLjiLig`iNRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡NRPV ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[μR∂V @©´sVÀ≥œ¡™´sLi FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[D©´sı BLi«¡¨dsLjiLig`i {qs»˝¡ NRPLi¤…¡[, DºdΩÚLÒRiV\¤Õ¡©´s ≠sμy˘LÛRiVá xqsLi≈¡‰ ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂»¡Æ™s[V BLiμR∂VNRPVNSLRifl·™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. AgRixqÌsV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 29 BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááNRPV gS©´sW 12,810 {qs»˝¡VcZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ N_¨s=÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV NRPW≤y ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. C Æ©sá 27©´sVLi≤T∂≠sμy˘LÛRiVáV, ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @¨sı LRiNSá xqs™´sWøyLRi™´sVLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s ≠sÀ≥ÿgSáV xms¨s¬ø¡[ryÚLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 29 BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááNRPV gS©´sW12,810{qs»˝¡©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ ©´sVLi≤T∂ N]¨sı NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V LSLiVVºdΩáV˙xmsNRP…”¡xqsWÚ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV gSáLi Æ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N_Æ©s?xqs÷¡Lig`i æªΩ[μk∂áVAáxqs˘Li NS™´s≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, NRPLÒS»¡NRP ªRΩμj∂ªRΩLRi LSuÌy˚áՋ[ BLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμR∂˘©´sV@À≥œ¡˘zqsLiøR¡≤y¨sNTP NS™´sázqs©´s @¨sı GLSˆ»˝¡W ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.

øR¡ZNP‰LRi,g][μ≥R∂V™´sVá FsgRiV™´sVªRΩVá\|ms ALiORPQáV..?Æμ∂[aRPLiÕ‹[ À≥ÿLkigS |msLjigji©´s g][μ≥R∂V™´sV μj∂gRiV ¡≤R∂Vá NSLRifl·LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩ ©yáVlgi[Œ˝œ¡ßgS g][μ≥R∂V™´sVFsgRiV™´sVªRΩVá\|ms D©´sı ¨s}tsQμ≥y¨sı gRiªRΩ G≤yμj∂ |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ ª]ágjiLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 20 áORPQá »¡©´sVıá g][μ≥R∂V™´sV FsgRiV™´sVªRΩVáV «¡LjigSLiVV. øR¡ZNP‰LRi ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sWlLi‰…”¡Lig`i G≤yμj∂Õ‹[ N]¨sı Æ©sáá N][xqsLi ª]áVªRΩ 20 áORPQá »¡©´sVıáFsgRiV™´sVªRΩV÷¡ı AÆ™sWμj∂Li¿¡Liμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ CG≤yμj∂ Æ™s[VÕ‹[ FsgRiV™´sVªRΩVá©´sV J|ms©±s «¡©´sLRiÕfi \¤Õ¡|qs©±s=NTPLiμR∂NRPV ™´sWLjiËLiμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ g][μ≥R∂V™´sV, øR¡ZNP‰LRi ¨sá*áV D©´sıxmsˆ…”¡NUP ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá™´sÃ˝¡ ≠ds…”¡ μ≥R∂LRiáV |msLRiVgRiVªy∏R∂V©´sı @LiøR¡©yá ™´sVμ≥R∂˘ FsgRiV™´sVªRΩVá\|ms ALiORPQáNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı»˝¡VcæªΩáVr°ÚLiμj∂. LRiVªRΩVxms™´s©yá \Æ™sxmnsá˘Li ™´sÃ˝¡ ¨sªy˘™´sxqsLRi A•¶¶¶LRi DªRΩˆªRΩVÚá μ≥R∂LRiáV |msLRiVgRiVªy∏R∂V©´sıALiμ][Œœ¡©´sª][ øR¡ZNP‰LRi FsgRiV™´sVªRΩVá\|ms ALiORPQáV ≠sμ≥j∂Li¿¡, \|ms#˚Æ™s[…fi ™y˘FyLRiVá μy*LS g][μ≥R∂V™´sVFsgRiV™´sVªRΩVá©´sV xmspLjiÚgS ¨s}tsQμ≥j∂Li¬ø¡[ @LiaS¨sı ZNP[Li˙μR∂Li xmsLjibdP÷¡r°ÚLiμj∂. øR¡ZNP‰LRi, g][μ≥R∂V™´sV, ©y©±sÀÿxqs¯ºΩ ’¡∏R∂V˘Li FsgRiV™´sVªRΩVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s }qÌs»¡£qs ©Ø[…fi©´sV ALÛjiNRP ™´s˘™´s•¶¶¶LRi ZNP[’¡Æ©s…fi NRP≠sV…‘¡c(zqszqsBG) xmsLjibdPá©´s N][xqsLi A•¶¶¶LRi aS≈¡ zqsμÙR∂Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* {qs¨s∏R∂VL`i @μ≥j∂NSLji INRPLRiVæªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLRiNRPVá μ≥R∂LRiáV |msLRigRiNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≠sμ≥R∂ øR¡LRi˘Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. øR¡ZNP‰LRi FsgRiV™´sVªRΩVá©´sV 15 áORPQá »¡©´sVıá ™´sμÙR∂ xmsLji≠sVºΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li, \|ms#˚Æ™s[…fi™y˘FyLRiVá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡Ljilgi[ g][μ≥R∂V™´sV FsgRiV™´sVªRΩVá©´sV ¨s}tsQμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ≠ds…”¡Õ˝‹[ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s≠sgS}msL]‰©yıLRiV.

™´sV◊d˝¡ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVÀÿ»¡—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ æªΩáLigSfl· @á«¡≤T∂ LS«¡ŸNRPVLi…‹[Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩáLigSfl· ™´sWL`iËNRPV HNSxqszmsáVxmso¨s™´s*gS BxmsˆV≤R∂V ≠sμy˘LÛRiVáV @LiªRΩNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ DμR∂˘™´sV NSLS˘øR¡LRifl·NRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V N][xqsLi BxmsˆV≤R∂V ≠sμy˘LÛRiVáV ™´sVL][ Dμy˘™´sW¨sNTP $NSLRiLiøR¡V»Ì¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sWL`iËNRPV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩª][ ˙xms«¡Õ˝‹[ æªΩáLigSfl·ANSLiORPQ©´sV LRigji÷¡LiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. ≠sμy˘LÛji ¤«¡[G{qs ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ æªΩáLigSfl· ≠sμy˘LÛji FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ Æ™s[μj∂NRP NSÀ‹[ª][Liμj∂. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V N][xqsLi ™´sV÷¡≠s≤R∂ªRΩ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS |qs|mÌsLi ¡L`i 27©´s æªΩáLigSfl· ≠sμy˘LÛji ¤«¡[G{qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ øR¡Õ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ NS™´sª`Ω©´sV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s …‘¡Fs£qs¤«¡[G{qs LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS«ÿLSLi ∏R∂WμR∂™±s æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPVF°xqÌsL`i©´sV NRPW≤y A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s F°øR¡LiFy≤`∂Õ‹[ |qs|mÌsLi ¡L`i 5©´sVLi¿¡ æªΩáLigSfl· ≠sμy˘LÛji FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ©´sV—¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ NSNRPVLi≤y ∏R∂W™´sª`Ω æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.|qs|mÌsLi ¡L`i 17©´s æªΩáLigSfl· ≠s™´sVVNTPÚ L][«¡Ÿ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ™´sVVgjiLi¬ø¡[Õÿ NSLS˘øR¡LRifl·LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV, ≠sμy˘LÛRiVáV, ≠sμy˘™´sLiªRΩVáV, NRP™´soáV, LRiøR¡LiVVªRΩáV @μ≥j∂NRPxqsLi≈¡˘Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[Õÿ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ* ©´sÆ™sWμR∂V, g][»¡W NS¤Õ¡[«fi@Li»¡WÆ©s[ C FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ |qs|mÌsLi ¡L`i 5©´s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s F°øR¡LiFy≤`∂ Õ‹[˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´s∞ªRΩVLiμR∂¨s, C ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™y¨sNTP @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ©y∏R∂VNRPVá©´sV zmsáVxqsVÚ©´s»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. C FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 36 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ |qs|mÌsLi ¡L`i 17™´s æªΩ[μk∂©´s™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘LiQ\|ms ≠sμy˘LÙRiVáNRPV F°…‘¡Ã¡V“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘LiQ\|ms ≠sμy˘LÛRiVáNRPV F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá aS≈¡NRP≠sVxtsQ©´sLRiV AL`i.øR¡Li˙μR∂™´sμR∂©±s æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V “¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=«¡LRigRi©´sV©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ “¡™´s\Æ™s≠sμR∂˘LiQ\|ms ≠sμy˘LÛRiVá©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ xmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPVgS©´sV FyhRiaSááV,NRPŒÿaSáá ≠sμy˘LÛRiVáNRPV F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı™´sV©yıLRiV. “¡™´s\Æ™s≠sμR∂˘Li ≠dsVμR∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[2012 @NÌ][ ¡LRiV 1 ©´sVLi≤T∂ 19™´sLRiNRPV xqsμR∂xqsV= «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS “¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘ ˙Fyμ≥y©y˘¨sıæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsLiμR∂VNRPV Æ©s[xtsQ©´sÕfi ˙gki£qs NSL`iˆQ=(Fs©±s“¡{qs) xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yáaS≈¡ lLiLi≤R∂V xmsoxqsÚNSá©´sV N]ªRΩÚgS ™´sVV˙μj∂iLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. D©´sıªRΩ FyhRiaSá rÛyLiVV ≠sμy˘LÛRiVá N]LRiNRPV“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘LiQ\|ms NRP¥R∂áV NRPŒÿaSá rÛyLiVV ≠sμy˘LÛRiVá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s @¨sı “¡™´s«ÿªRΩVáNRPV“¡≠sLi¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ @Æ©s[ xmsoxqsÚNSá©´sV æªΩáVgRiV À≥ÿxtsQÕ‹[©´sW, ALig˝Ri À≥ÿxtsQÕ‹[©´sW ™´sVV˙μj∂iLiøyLRi¨s“¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘Li @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms F°…‘¡Ã¡NRPV FyÕÊ‹Æ©s[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV C xmsoxqsÚNSáV xqs•¶¶¶∏R∂VNSLjigSDLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. C F°…‘¡Ã¡V μyμyxmso 25,000 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSááV, ˙|msÆ™s[»¡V FyhRiaSááV,xmsμj∂Æ™s[á «¡⁄¨s∏R∂VL`i , ≤T∂˙gki NRPŒÿaSáá ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigSD©´sı @¨sı D©´sıªRΩ FyhRiaSááNRPV “¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘LiQ\|ms NRP¥R∂áV @©´sı xmsoxqsÚNSá©´sV ALig˝Ri À≥ÿxtsQ, æªΩáVgRiVÀ≥ÿxtsQáՋ[ NRP÷¡zms 1,50,000 ˙xmsªRΩVáV, «¡⁄¨s∏R∂VL`i , ≤T∂˙gki NRPŒÿaSááNRPV “¡™´s«ÿªRΩVáNRPV “¡≠sLi¬ø¡[x§¶¶¶NRPV‰ xmsoxqsÚNSáV 80,000 ˙xmsªRΩVá©´sV xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá aS≈¡ —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá@μ≥j∂NSLRiVá μy*LS xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. F°…‘¡Ã¡Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV CxmsoxqsÚNSáV μ][x§¶¶¶μR∂xms≤R∂ªy∏R∂V©yıLRiV. D©´sıªRΩ FyhRiaSá, NRPŒÿaSá rÛyLiVV, —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV F°…‘¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ “¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘Li zqsμÙyLiªRΩLigRiá |msLiVVLi…”¡Lig`i , ∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂ Æ©s[xtsQ©±s= Õ‹[g][ D©´sı ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVáV @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©yıLRi¨s, ˙xmsºΩ —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ INRP DªRΩÚ™´sV ≠sμy˘LÛji LSxtÌsQ˚rÛyLiVV ˙xmsNRPXºΩ≠sV˙ªRΩ Æ™sW≤R∂Õfi ∏R∂VWFs©±sÕ‹[ FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s, LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV˙xmsºΩÀ≥œ¡NRPxmsLRi¿¡ ≠sμy˘LÛjiNTP «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV ˙xmsNRPXºΩ ≠sV˙ªRΩ Æ™sV≤R∂Õfi ∏R∂VVFs©±s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV.

X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25 2012

5düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

uÛ…’+kÕ, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):n$˙‹ ≈£L|ü+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq j·TT|æ@

Á|üuÛÑT‘·«+ >∑<Ó› ~>±*.u§>∑T ≈£î+ãø√D+˝À 1.86 y˚\ø√≥¢ qwüº+ ø£*–+∫q

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚j·÷*.dæ«dt u≤´+ø˘ À <ë∫q

q\¢<Ûäq+ ø√dü+, ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ø√dü+ ñ<ä $T+#·&ÜìøÏ $<ë´s¡Tú\T

j·TTe‘· q&ÉT+_–+#ê*.n$˙‹ n+‘·+ yÓ’@dæ |ü+‘·+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä

$<ë´s¡Tú\T uÛÑ$wü ‘·TÔ‘√ #·\>±≥+ Ä&ÉT‘·T+<äì |ò”E ]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ

$&ÉT<ä\ #˚j·T≈£î+&Ü Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔ+~.¬s’‘·T\≈£î ø£ dü+ 7 >∑+.\

$<äT´‘Y ÇkÕÔeTì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£ düeTj·T+˝À Vü‰MT Ç∫Ã

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ Ç∫Ãq Vü‰MTì ‘·T+>∑ À¢ ‘=øÏÿ 4 >∑+.\T ≈£L&Ü

n+‘·sêj·T+ Ò≈£î+&Ü Çe«&É+ Ò<äT.á dü÷º&Ó+{Ÿ e÷sYÃqT @_$|æ uÛ…’+kÕ

XÊK uÛ≤>¥ ø£˙«qsY Áoø±+‘Y ≈£î\ø£]í $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T.á b˛düºsY $&ÉT<ä\ ø±s¡ Áø£eT+˝À @_$|æ q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù

ø=+&É ø±]Ôø˘, |ü\T ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, jÓ÷π>wt, $˝≤dt,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n$˙‹ ≈£L|ü+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑<Ó› ~>±* : @;M|” &çe÷+&é

ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):|ü≥ºD+˝À >∑‘·

|ü~ s√E\T>± Á|ü‘˚´ø£ bÕ]X¯ó<ä´ ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï|üŒ{ÏøÏ bÕ]X¯ó<ä +, eTTs¡T>∑T ø±\Te˝À ñqï #Ó‘·Ô,

s√&É¢qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·≥+ Ä•+∫q kÕúsTT˝À yÓTs¡T>∑T

|ü&É Ò<äì eTs√kÕ] |üø±ÿ Á|üD≤[ø£, |üP´Vü≤+‘√ eTT+<äT≈£î

yÓfi≤fl\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑Tú q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT q>∑s¡ bÕ\ø£

dü+düú #˚|ü{Ϻq bÕ]X¯ó<ä ø±s¡ Áø£e÷\qT, uÛÑ÷ >∑s¡“Á&Ó’H˚õ

|üqT\qT, u…’bÕdt s√&ÉT¶ |üqT\qT Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\qT,

»+ø£åHé\ n_Ûeè~› |üqT\ n_Ûeè~› |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ì

|üs¡´{Ï+∫, düMTøÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºs¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú #˚|ü&ÉT‘·Tqï bÕ]X¯ó<ä

ø±s¡ Áø£e÷\T yÓTs¡T>∑T>± ñHêïj·Tì q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú

n~Ûø±s¡T\≈£î q∫Ñ˚ dü]b˛<äì bÕ]X¯ó<ä + u≤>± ñ+<äì

Á|ü»\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.»+ø£åHé\T

eT]+‘· $XÊ\+>± r]Ã~<ä›&É+‘√bÕ≥T bÕ]X¯ó<ä |üqT\ô|’

eT]+‘· <äèwæºkÕ]+∫ q>∑s¡ düT+<äØø£s¡D≈£î Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T.Á|ü<Ûëq s√&É¢øÏs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ #Ó‘êÔ#Ó<ësê\qT

yÓ+≥ yÓ+≥ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T s√&É¢ yÓ’&Éì+>¥ô|’

yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø=ì Á{≤|òæø˘ Áø£eTãB›ø£s¡D≈£î #·s¡ \T

rdüTø√e\dæ ñ+<äHêïs¡T.á ~X¯ À q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú

|ü]~Û À mìï ∫qï eTTs¡T>∑T ø±\Te\T, ô|<ä› eTs¡T>∑T

ø±\Te\T ñHêïjÓ÷ >∑T]Ô+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.yê{Ï X¯óÁuÛÑ‘·≈£î

m+‘· eT+~ ø±]à≈£î\T nedüs¡+ ne⁄‘ês¡T, Á{≤ø£ºs¡T¢, u…¢&ÉTqT,

C…dæ_\T, u¬ø≥T¢, ø£+bÕ´ø£ºs¡T¢ nedüs¡eTe⁄‘êjÓ÷

Á|ü‹bÕ<äq\T s¡÷bı+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.á j·T+Á‘ê\≈£î

dü+ã+~Û+∫ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú˝À Á|üdüTÔ‘·eTTqï ø£˙dü

kÕe÷Á–b˛qT n<äq+>± m+‘· yÓTwüqØ ø=qT>√\T

#˚j·Te˝…H√ dü÷∫dü÷Ô, M{Ïì ø=qT>√\T #˚dæq#√

˝≤uÛÑ<ëj·Tø£e÷, Òø£ u≤&ÉT>∑≈£î rdüT≈£î+fÒ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£e÷

>∑T]Ô+∫ á HÓ\ ∫e]Hê{ÏøÏ Á|ü‘˚ ø£ ìy˚~ø£ n+~+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.‘êqT ≈£L&Ü y˚≈£îeC≤eTT˝À ø=ìïkÕs¡T¢ Äø£dæàø£+>±

|ü]o*+#·&É+ »]–+<äì bÕ]X¯ó<ä ø±]à≈£î\T $<ÛäT\≈£î

dü]>±Z Vü‰»s¡T ø±e&É+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ì‘· + düTe÷s¡T

100 eT+~ ø±]à≈£î\T ¬>’s¡TVü≤»s¡T ne⁄‘·Tqï $wüj·÷ìï

n~Ûø±s¡T\T ø£ …ø£ºs¡T <äèwæºøÏ ‘˚>± ]f…+&ÉsY <ë«sê @C… ‡\T

>∑T]Ô+∫ bÕ]X¯ó<ä´ |üqT\T n|üŒ–+#ê\Hêïs¡T.

¬>’s¡TVü‰»s¡e⁄‘·Tqï Ç˝≤+{Ï ø±]à≈£î\qT ‹]– |üì˝ÀìøÏ

rdüTø√≈£î+&Ü @C…˙‡\ô|’ e‹Ô&ç ô|+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Çø£eTT+<äT q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú n~Ûø±s¡T\T y˚≈£îe C≤eTTH˚

Äø£dæàø£ |üs¡ ≥q\T ìs¡«Væ≤+∫ bÕ]X¯ó<ä ø±s¡ Áø£e÷\qT

dü«j·T+>± |üs¡´y˚øÏå+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.u…’bÕdt s√&ÉT¶,

uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚õ |üqT\qT düMTøÏådü÷Ô, á |üqT\qT ‘·«s¡>±

|üP]Ô #˚j·TT≥≈£î m+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<√ K∫Ñ·yÓTÆq f…Æ+

ôw&É÷´\T á HÓ\ ∫e]Hê{ÏøÏ dü÷∫+#ês¡T.Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± uÛÑ÷ ùdø£s¡D, s√&ÉT¶ ø£{Ï+>¥, ô|’|ü⁄ …’q¢ @sêŒ≥T,

n+‘·s¡Z‘· s√&É¢ n_Ûeè~› ‘·~‘·s¡ |üqT\qT ìØí‘· ø±\

e´e~Û˝À |üP]Ô #˚j·÷\ì, Ç+<äTø£edüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T

düeT≈£Ls¡Ã&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì, Ç‘·s¡ XÊK\

düVü≤ø±s¡+ ≈£L&Ü n+~kÕÔeTHêïs¡T.|ü≥ºD+˝À 15 Á|ü<Ûëq

»+ø£åq¢qT n_Ûeè~› |üs¡#·&É+‘√bÕ≥T ◊e÷ø˘‡ ˝…’≥¢

@sêŒ≥T‘√bÕ≥T, Á|ü<Ûëq s√&É¢øÏs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ |ü#·Ã<äq+ @sêŒ≥T

#˚j·T&É+, ≈£L&Éfi¢ À |üP\ yÓTTø£ÿ\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ‘·~‘·s¡

|üqT\qT dü+ã+~Û+∫ f…Æ+ ôw&É÷´˝ŸqT ≈£L&Ü á HÓ\

∫e]Hê{ÏøÏ n+~+∫ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\˝À ‘=\–+#ê*‡q $<äT´‘Y

düÔ+uÛ≤\qT >∑T]Ô+∫ yê{Ïì e÷sêÃ\Hêïs¡T.ÄsY n+&é _

|üqT\qT düMTøÏådü÷Ô, ô|<ä› dü+K´˝À n+‘·s¡Z‘· s√&É¢qT, Á|ü<Ûëq

s¡Vü≤<ës¡T\qT eTs¡eTà‘·TÔ\‘√bÕ≥T _{Ï #˚j·÷*‡ ñ+<äì,

|üP]Ô $esê\T n+<ä#˚dæ |üqT\T ‘·«s¡>±

ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêïs¡T.á |üs¡ ≥q, düMTø£å À n<äq|ü⁄ CÒdæ

Áosê+¬s&ç¶, eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY sêeTø£ècÕísêe⁄, m+ôV≤#Yz

dæsêE~›Hé, ÇÇ s¡eTDeT÷]Ô, &ç|üP´{Ï ÇÇ\T s¡w”<é, s¡|ò”ø˘,

ÄsY n+&é _ Ç+»˙s¡T, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T sêCÒ+<äsY, eTTì‡|ü Ÿ

n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&É¢qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê* : õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #√+>∑Tú

ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):>∑]“¤D° Ád”Ô\˝À

b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+, s¡ø£Ô Væ≤q‘· n~>∑$T+#·&ÜìøÏ ‘·|üŒì dü]>±

Á|üuÛÑT‘·«+ ÄdüT|üÁ‘·T\˝À Á|üdüyê\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T

ÁøÏdæºHê »&é #√+>∑÷Ô õ˝≤¢ yÓ’<ä XÊK n~Ûø±]ì Ä<˚•+#ês¡T.X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT ø£ …ø£ºs¡Tø±sê´\j·T+˝À (mHéÄsYôV≤#Yj·T+) C≤rj·T

Á>±MTD Äs√>∑ $TwüHé ø±s¡ Áø£e÷\ neT\TqT düMTøÏå#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºs¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑]“¤D° Ád”Ô\˝À s¡ø£Ô |ü]e÷D+

‘·–Zb˛e&É+, s¡ø£Ô V”≤q‘·, nu≤sYwüHé, e÷‘·è eTs¡D+, HÓ\\T

ì+&Éø£eTT+<˚ Á|üdüe+, ø£&ÉT|ü⁄˝À ñqï _&ÉT¶≈£î b˛wüø±\ düs¡|òüsê

‘·–Zb˛e≥+, ãs¡Te⁄ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+ ‘·~‘·s¡ düeTdü´\qT

n~>∑$T+#·{≤ìøÏ ÄdüT|üÁ‘·T\ <ë«sê m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘·–q dü\Vü‰\T,

dü÷#·q\T, yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ n+~+#·{+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,

düeT‘·T\´yÓTÆq ÄVü‰sêìï, nìï ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT, e÷+dü|ü⁄ ø£è‘·T\

˝À|ü+, ø±\Twü + ˝À|ü+, njÓ÷&çHé ˝À|ü+ yÓTT<ä\>∑T düeTdü \qT

n~>∑$T+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\qT n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À 14 ø£eT÷´ì{Ï ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡T¢, 41

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\T, 396 düuŸ ôd+≥sY‡ 24 >∑+≥\T yÓ’<ä

ùde\T n+~kÕÔj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ >∑]“¤ì Ád”Ô ‘·eT ù|s¡TqT ]õÁùdºwüHé

#˚düTø=ì Á|üdü÷‹ nj˚T´ es¡≈£î Á|ü‹ HÓ\ Äs√>∑ |üØø£å\T, eT+<äT\T

ñ∫‘·+>± bı+<äe#·TÃqì dü÷∫+#ês¡T.>∑]“¤ì Ád”Ô\T Ç+{Ïe<ä› qT+&ç

ÄdüT|üÁ‹øÏ, ÄdüT|üÁ‹ qT+&ç eTs√ ô|<ä› ÄdüT|üÁ‹øÏ ‹]– Ç+{ÏøÏ

ñ∫‘·+>± Á|üj·÷DÏ+#·{≤ìøÏ yêVü≤q ùde\T bı+<äe#·TÃqì

dü÷∫+#ês¡T.ìs¡Tù|<ä eTVæ≤fi¯\T ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À Á|üdü$ùdÔ

700 s¡÷bÕj·T\T |ü≥ºD ÁbÕ+‘·+˝Àì ÄdüT|üÁ‘·T\˝À Á|üdü$ùdÔ 600

s¡÷bÕj·T\T n+~kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.Á|üdü$+∫q eTVæ≤fi¯≈£î 3 s√E\

es¡≈£î b˛wüø±\‘√ ≈£L&çq s√E≈£î 3 $&ÉT‘·\T>± ÄVü‰sêìï

ñ∫‘·+>± n+~kÕÔs¡ì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢ Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑

πø+Á<ë\ô|’ $ÁdüÔ‘· Á|ü#ês¡+ ø=s¡≈£î á düe÷#êsêìï yê˝Ÿ

ù|sTT+{Ï+>¥‡ <ë«sê, b˛düº Ÿ <ë«sê, ø£s¡|üÁ‘ê\ <ë«sê eTVæ≤fi¯\˝À

ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝Àì >∑]“¤DÏ eTVæ≤fi¯\qT ô|<ä› m‘·TÔq >∑T]Ô+∫ yê] ù|s¡¢qT

]õdüºsY #˚j·T≥+‘√bÕ≥T yês¡T Á|üdü$+#˚ es¡≈£î nìï C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.|üP]Ô $esê\qT ø£+|üP´≥sY À ìøÏå|üÔ

|üs¡#·{≤ìøÏ n<äq+>± &Ü{≤ @+Á{° Ä|üπs≥s¡T¢qT ìj·T$T+#·Tø=ì

‘·–q •ø£åD n+<ä#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À

&çj·T+ n+&é ôV≤#Yy√ Vü≤]Hê<∏é, ◊¬ø|æ |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ Á|üdüyê\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê* : õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê

dü<äs¡+ ø±´+|ü⁄\≈£î uÛ≤Ø düŒ+<äq_#·Tÿ+<ä, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ Ç+~sê Áø±+‹

|ü<∏äø£+ ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+∫q dü<äs¡+ ø±´+|ü⁄\≈£î $$<Ûä esêZ\

$ø£ ≤+>∑T\T 536 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡ì m+|æ&çy√ |üs¡«qï ‘Ó*bÕs¡T.Ç{Ϻ ø±s¡ Áø£eTTq≈£î

&Üø£ºs¡¢ ãè+<ä+\T XË’ Ò+<äsY, dü+‘√wt¬s&ç¶, ~©|t¬s&ç¶, dü+‘√wt, πsDTø£ <˚wtbÕ+&˚, düTì˝Ÿ,

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, _#·Tÿ+<ä ‘·Vü≤o˝≤›sY, m+|æ&çy√, ◊¬ø|æ &ç|æm˝Ÿ düTBÛsY, _#·Tÿ+<ä ◊¬ø|æ @|æm+

»>∑Bwt á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.Ç+<äT˝À ns¡TΩ …’q yê]øÏ ô|q¸Hé\ eT+p]¬ø’

|ü<∏äø±\T |ü+|ædüTÔHêïeTì @|æm+ ‘Ó*bÕs¡T.

myÓTੇ sêø£_#·Tÿ+<ä, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì sêE˝≤¢ Á>±eT+˝À

nqïu≤e⁄kÕfÒ 92e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢, Ç+<äT≈£î eTTK´ n‹~∏>± myÓTੇ

sêCÒX¯«sYsêe⁄ edüTÔqï≥T¢ ñ‘·‡e ø£$T{° düuÛÑT´\T @.>∑+>±<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eTTq≈£î

kÕúìø£ <ä[‘· Hêj·T≈£î\T, Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì <ä[‘· Hêj·T≈£î\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

e÷]\ <ä+&√s¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z düuÛÑT´\T, á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ uÛ≤] dü+K´˝À e∫à ñ‘·‡yêìï

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·Te*‡+~>± ñ‘·‡e ø£$T{° yês¡T ø√sês¡T.

MÄs√«ô|’ $#ês¡DìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì ‘·T+øÏ|ü*¢ $ÄsYy√

$sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶ \+#·>=+&ç ‘·q+ #˚düTÔHêï&Éì Á>±eTdüTú\T uÀ<ÛäHé düuŸø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T$TÁXÊ≈£î

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T.ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡+ s√Eq |æ≥¢+ ‘·Vü≤o˝≤›sY

>√es¡úHé Á>±e÷ìøÏ yÓ[fl $#ês¡D »]bÕs¡T.$ÄsYy√ $sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶ @˝≤+{Ï n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&É Ò<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.Äj·Tq‘√bÕ≥T ÄsY◊ s¡»ì, Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T

ñHêïs¡T.

Ädü+|ü*¢ À 104 ùde\TìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì Ädü+|ü*¢, düT˝≤ÔHéq>∑sY

Á>±e÷\˝À 104 Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü»\≈£î yÓ’<ä ùde\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.160øÏ ñ∫‘·+>± yÓ’<ä

ùde\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bòÕs¡àdædt X‚wü–],

˝≤´uŸ f…øÏïø£ Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À á Á|ü»\≈£î ñ∫‘·+>± X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

¬s’dt$T Ÿ j·T»e÷qT\≈£î |òü ≤*∫Ãq môd’‡ìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ¬s’dt$T˝Ÿ

j·T»e÷qT\‘√ X¯óÁø£yês¡+ s√Eq ìC≤+kÕ>∑sY môd’‡ kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé À düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T.<=+>∑\ ìyês¡D≈£î |ü\T n+XÊ\ô|’ Äj·Tq j·T»e÷qT\≈£î

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.kÕúìø£ ¬s’dt$T˝Ÿ˝À sêÁ‹y˚fi¯ À yê#YyÓTHéqT ñ+#ê\ì, &ÉãT“\T m≈£îÿe

ì\Te\qT ¬s’dt$T˝Ÿ˝À ñ+#·sê<äì me¬s’Hê >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tq e´≈£îÔ\T dü+#·]ùdÔ ‘·eT≈£î

düe÷#ês¡+ Çyê«\ì Äj·Tq |ü\T n+XÊ\ô|’ j·T»e÷qT\≈£î dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì nìï ¬s’dt$T˝Ÿ j·T»e÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡ + ø√dü+ yÓTÆHêغ k˛<äs¡T\ Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq

<Ûäs¡Œ*¢, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À esê¸ø±\+ yÓTT<ä …’ eT÷&ÉT

HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔqï esê¸\T Òø£ Á|ü»\T nH˚ø£ düeTdü \≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï+<äTq X¯óÁø£yês¡+

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yÓTÆHêغ k˛<äs¡T\T Á>±eT #Ós¡Te⁄ø£≥º e<ä›≈£î yÓ[fl es¡+ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£

ÁbÕs¡úq\T #˚dæ esê¸\T |ü⁄wüÿ\+>± ≈£î]dæ Á|ü»\T düTK dü+‘√cÕ\‘√ ñ+&˚+<äT≈£î esê¸\T

≈£îs¡yê\ì <˚e⁄&çï ÁbÕ]ú+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ÉT sêC≤nMTs√~›Hé, nãT› Ÿ

ÄMTsY, nMTs√~›Hé, |òüdæjÓ÷~›Hé, eTÚ˝≤Hê, nMT<ésêC≤, >∑ , nMTHé, >√πsMTj·÷, ‘·TsêuŸ,

JVü‰, ÇÁãVæ≤+, nC≤+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nø£åsêdüT´\ |üØø£å\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô<Ûäs¡Œ*¢, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô): <Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ $<ë´ nuÛ≤´dü≈£î\≈£î |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô nsTTq≥T¢ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] düTπs+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡T.X¯ó

Áø£yês¡+ Äj·Tq ‘·q ø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT+&É\+˝Àì

nìï Á>±e÷˝À¢ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë˝À¢ $<ë´uÛ≤´dü+ H˚s¡TÃ≈£î+≥Tqï 2050 eT+~

nuÛ≤´dü≈£î\≈£î á HÓ\ 26q mHé◊y√mdt |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì |üØø£å\≈£î

Vü‰»s¡T ø±yê\qT≈£îH˚ nuÛ≤´dü≈£î\T ‘·eT ‘·eT Á>±eT |ü+#êsTTr˝Àì düeTq«j·Tø£s¡Ô e<ä›

ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düTø=ì nqTeT‹ |üÁ‘·+qT rdüTø=ì |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝Àì nìï Á>±eT |ü+#êsTTr\˝À ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î á |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, |üØø£å À¢ ñrÔs¡Tí …’q

yê]øÏ C≤rj·T kÕs¡«Á‹ø£ bÕsƒ¡XÊ\ <ë«sê <Ûäèe|üÁ‘ê\T n+~+#·ã&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T.á

|üØø£å\ <ë«sê eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄‘√bÕ≥T ô|’ #·<äTe⁄\≈£î neø±X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<∏äø±˝À¢

\_›bı+<˚+<äT≈£î m+‘√ ‘√sêŒ≥T ø£\T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çy√

>∑D|ü‹, nìï Á>±e÷\ ôdÁ¬øÁ{°\T, ø±s√u≤sY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdtº≈£î;sY, Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):≈£î;sY eT+&É\+˝Àì •e<ëdt q>∑s¡+˝Àì düMT|ü+˝À

ñqï≥Te+{Ï U≤∞ düú\+˝À môd’‡ ‘√≥dü+Jyé Äø£dæàø£+>± ‘·ìF˝À eTT>∑TZs¡T ù|ø±≥

sêj·TTfi¯óflqT ÄBq+˝ÀøÏ rdüTø√e&É+ »]–+~.yê] qT+&ç 1950 s¡÷bÕj·T\ q>∑<äTqT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.M]˝À *+–XË{Ϻ sêE, <√s¡¢ <ä‘êÔÁ‹, Ä©+U≤Hé, $T–‘ê ø=+<äs¡T

bÕ]b˛e&É+ »]–+~.M] eTT–Z]ì n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢ môd’‡ ‘√≥dæ+Jyé

‘Ó*bÕs¡T.

¬s+&√ s√E≈£î #˚]q ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\ ÁX¯eT<ëq+

>±+<Ûë], Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):>±+<Ûë] eT+&É\+˝Àì b˛‘·+>∑ Ÿ ø£ ≤Hé Á>±eT+˝Àì

ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\T X¯óÁø£yês¡+ Á>±eT+˝À ÁX¯eT<ëq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.s√p ≈£L©øÏ yÓ[fl

&ÉãT“\T rdüTø=H˚ ≈£L©˝À¢q÷ e÷qe‘·«+ |ü]eT*+∫+~.BìøÏ Á>±eTdüTú\T düVü≤ø±s¡+

\_Û+#·&É+‘√ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.b˛‘·+>∑ Ÿ ø£ ≤˙˝À 60 eT+~ ñbÕ~Û ≈£L©\T >∑T+‘·\T,

#Ó‘·Ô≈£î|üŒ\qT X¯óÁuÛÑ+#˚dæ, >∑T+‘·\qT |üP&˚ÃXÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ düú ≤˝À¢ |æ∫à yÓTTø£ÿ\qT, #Ó‘·Ô

≈£î|üŒ\qT rùdkÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT Ç+»˙]+>¥ ø£q‡˝Ÿf…+{Ÿ n~Ûø±]

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î&ÉT ø£èwüí¬s&ç¶, πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î&ÉT sêeTT\T, Á>±eTø£$T{°

n<Ûä ≈£åî\T •ej·T´, e÷J ñ|ü düs¡Œ+#Y sê+¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|]–q $<äT´‘Y ø√‘·\T>±+<Ûë], Ä>∑wüߺ 24(düTes¡íyês¡Ô):>±+<Ûë] eT+&É\ πø+Á<ä+˝À $<äT´‘Y ø√‘·\qT eT]+‘·>±

ô|+#ês¡T.eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ 6 >∑+≥\ ø√‘·\+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T zyÓ’|ü⁄

Á|üø£≥q\T #˚düTÔqï n$ ô|<ä› ‘·|ü\T>± ñHêïsTT.Á|üdüTÔ‘·+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

>∑èVü‰edüsê\≈£î düs¡|òüsê #˚ùd $<äT´‘Yø√‘·\qT mì$T~ >∑+≥\≈£î ô|+#ês¡T.ñ<äj·T+ 7.30

>∑+≥\ qT+∫ 11.30 >∑+≥\ es¡≈£î ø√‘·\T $~ÛdüTÔHêïs¡T.Ç<˚$T≥ì n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ïùdÔ

n+‘ê ô|’ qT+#˚ n+≥÷ düe÷<Ûëq$TdüTÔHêïs¡T.á ø√‘·\T X¯óÁø£yês¡+ qT+#˚

neT\j·÷´sTT.Çø£ |ü>∑{Ï |üP≥ $<äT´‘Y düô|’¢ì ì*|æy˚j·T&É+ e\¢ yê´bÕs¡T\T rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+~.Ç˝≤ $<äT´‘Y ø√‘·\T eT]+‘·>± ô|s¡>∑&É+ e\q

yê´bÕs¡+ <Óã“‹+≥T+<äì yêb˛‘·THêïs¡T.Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ $<äT´‘Y

ø√‘·\qT ‘·–Z+#ê\ì yê´bÕs¡T\T, Á>±eTdüTú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

qy˚|ü{Ÿ, Ä>∑wüߺ 24 (düTes¡íyês¡Ô): q$ù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<äeTT˝À X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\ j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T #Óì>∑s¡+

>∑+>±<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 30 |ü&Éø£\

>∑es¡ïyÓT+{Ÿ ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D #·÷≥Tº |ü⁄]Ô>± ÄX¯óÁuÛÑyÓTÆq

yê‘êes¡D+ ø£*– ñ+<äì ÄdüT|üÁ‹ #·÷≥Tº ñqï |æ∫à |üìøÏsêì

#Ó≥Tº yÓTTø£ÿ\T ñHêïj·Tì ÄdüT|üÁ‹ Á|üø£ÿq Á|ü‘˚ ø£eTT>± s√>∑T\

ø√s¡≈£î ÄdüT|üÁ‹øÏ e#˚Ãb˛j˚T yê]øÏ eT+∫˙{Ï #˚‹|ü+|ü⁄ ñqï~.

ø±ì Ä #˚‹|ü+|ü⁄ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]+~. #˚‹|ü+|ü⁄ dü]>±

ñqïø±ì #·÷≥Tº |æ∫ÃyÓTTø£ÿ\T #·÷≥Tº ñ+&É&É+‘√ Ä #˚‹|ü+|ü⁄

ø£qã&É≥+ Ò<äT. ndü\T #˚‹|ü+|ü⁄ ñqï<ë Ò<ë nH˚ nqTe÷q+

ø£\T>∑T‘·T+~. #ê\ eT+~ ˙{Ï kÂø£sê´+ Ò<äì ndüT≈£î+≥THêïs¡T.

nø£ÿ&É #˚‹|ü+|ü⁄ ñHêïø±ì |ü]X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T Òø£ <ë<ë|ü⁄ ˇø£

dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·+ ÄdüT|üÁ‹ Á|üø£ÿq X¯óÁuÛÑyÓTÆq ˙{Ï {≤´+ø˘qT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ø±ì Ä ˙{Ï {≤´+ø˘≈£î @˝≤+{Ï ôd≈£L´]{Ï Ò<äT. ˙{Ï {≤´+ø˘

m‘·TÔ düTe÷s¡T 5 |òæ≥T¢ e÷Á‘·y˚T ñqï~. Ä eT+∫˙{Ï {≤´+ôø˘ô|’q

eT÷‘·≈£î ‘êfi¯+ ˝≤ø˘ ˝≤+{Ï$ @$T Ò<äT. Ä ˙{Ï {≤´+ø˘ ≈£î q˝≤¢

ñqïø±ì n~ mes¡T Ä ˙s¡T Á‘ê>∑&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘· Ò<äT. m+<äTø£q>±

y˚Ty˚T s√>∑T\+ Ä ˙{ÏøÏ eT÷‘· dü]>± Ò<äT me¬s’Hê eT÷‘·rdæ

n+<äT˝À @yÓTÆHê ø£*|æ ñ+&Üs¡ì ìsêdüøÏÔ‘√ ãj·T≥ ¬ø[¢ X¯óÁuÛÑyÓTÆq

˙s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T.

m+<äTø£q>± Ä ˙{Ï {≤´+ø˘ À |òü+>∑dt ‘·~‘·s¡ Áø£Ï$T

øÏ{Ïø±\T ø£*– ñHêïj·Tì yê] uÛÑj·T+. s√>∑T\≈£î nø£ÿ&É eT+∫ ˙{Ï

#˚‹|ü+|ü⁄ ñqï<äì ‘Ó*j·T<äT m+<äTø£q>±rÇ yÓTTø£ÿ\q&ÉTeT n~

ø£qã&É‘·\T<˚ ‘˚~ 9 ‘˚~ qT+&ç 16e ‘˚~ es¡≈£î bÕ]X¯ó<ä

yê]¸ø√‘·‡yê\T »]–HêsTT. nsTTHê eT+&É\+˝À 33 Á>±e÷\T e#˚Ã

30 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹ X¯óÁuÛÑ‘· ø£q|ü&É Ò<äT. nì eT+&É\ j·TTe»q

dü+|òü÷\ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T <Ûäs¡à øÏs¡DY, q$HésêCŸ, #Óì>±s¡+

>∑+>±<ÛäsY\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

X¯óÁuÛÑ‘· Òì ÄdüT|üÁ‹ ÁbÕ+>∑D+30 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹øÏ düTs¡øÏå‘· eT+∫˙s¡T ñqï, ÒqfÒº

q$ù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 24 (düTes¡íyês¡Ô): q$ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ dæ|æ◊ ø±s¡ ø£s¡Ô Hê´eT‘·u≤<é >∑DÒwü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HÓ+ãsY eHé

ø£\T¢ ã{Ϻ À kÂø£sê´\T Òeì, eT÷Á‘·XÊ\\T ndü Ò Òeì ø£\T¢ ã{Ϻ

#·÷≥Tº ñqï Á|üVü‰] >√&É ø=ìï dü+e‘·‡sê\ qT+&ç dü>±ìøÏ

m≈£îÿe>± |ü&çb˛sTT+<äì ø£\T¢ Á‘êπ>yês¡T ø£\T¢ ã{Ϻ Äs¡T uj·TfÒ

eT÷Á‘· $düs¡®q #˚düTÔHêïs¡ì, Bì e\q <√eT\T m≈£îÿe nsTT

<äTsê«düq‘√ Áq»\T s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+

≈£Ls¡>±j·÷\ dü+‘· Ä dü+‘· ÀH˚ $#·Ã\ $&ç>± Á|üVü‰] >√&É <ä>∑Zs¡

ø£\T¢ Á‘ê>∑T‘·THêïs¡ì ≈£Ls¡>±j·T\T ø=qT>√\T #˚ùd eT[Vü≤\≈£î Ç~

ndüuÛÑ ø£s¡+>± uÛ≤$+∫ Ä Á|ü<˚XÊìøÏ yÓfi¢&ÜìøÏ Çwüº|ü‘· Òs¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ø£qTø£ ø£\T¢ ø±+Áø±ºø˘<ës¡T\T Á|ü»\≈£î Çã“+~

ø£*–+#·T≈£î+&Ü ø£\T¢ ã{Ϻ ø£+bÂ+&é >√&É ì]à+∫, ‘·–q eT÷Á‘·

XÊ\\T ø£{Ϻ+∫, Á|ü»\T <äsê«düq e\q s√>±\ u≤]q |ü&É≈£î+&Ü

yÓ+≥H˚ ìsêàD|ü⁄ |üqT\T #˚ù|{≤º\ì dæ|æ◊ ø±s¡ ø£s¡Ô Hê´eT‘·u≤<é

>∑DÒwt ù|s=ÿHêïs¡T.

edü‘·T\T Òì ø£\T¢ ã{Ϻ

eTVü‰sêÁwüº , ø£sêí≥ø£\≈£î

‘·s¡*düTÔqï s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\T

u≤qT‡yê&É Ä>∑düTº,24 ( düTes¡íyês¡Ô ) :

õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ e+<ä øÏ À$T≥s¡¢ <ä÷s¡+

ñqï eT<ä÷ïsY eT+&É\+ eT÷&ÉT sêÁcÕº\

dü]Vü≤<äT›ô|’ ñqï eT<ä÷ïsY eT+&É\+

qT+&ç kÕúìø£ yê´bÕs¡düTú\T Á|ü‹s√E

e+<ä,¬s+&ÉTe+<ä\ ô|’q s¡kÕj·Tìø£ &çm|æ,

j·T÷]j·÷ ãkÕÔ\T eTVü‰sêÁwüº, ø£sêí≥ø£

yê´bÕs¡düTÔ\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î

‘·s¡*düTÔ eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝À dü¬s’q es¡+

≈£îs¡e&É+‘√ kÕúìø£ ¬s’‘·T\≈£î s¡kÕj·÷ìø£

ms¡Te⁄\T dü¬s’q düeTj·T+˝À n+<ä&É+

Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ ms¡Te⁄\T n+~Hê ˇø£

dü+∫øÏ 100qT+&ç 200 m≈£îÿe <Ûäs¡qT

kÕúìø£ yê´bÕs¡düTú\T $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T.

>∑‘·+˝À e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±] dü+Jyé

≈£îe÷sY m≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î ms¡Te⁄\T

$Áø£sTTôdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘êqì

Á|üø£≥q #˚dæq|üŒ{ÏøÏ Ç+‘·es¡≈£î

yê´bÕs¡düTú\ô|’Hê m˝≤+{Ï #·s¡ \T #˚dæq

<ëK˝≤\T ˝Òe⁄. B+‘√ eT+&É\+˝À

s¡kÕj·÷ìø£ ms¡Te⁄\qT yê´bÕs¡düTú\T

m≈£îÿe <Ûäs¡≈£î neTTà≈£î+≥T+&É&É+‘√

yê´bÕs¡düTú\≈£î ã+>±s¡+ |ü+≥ |ü+&ÉT

‘·T+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘· n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ yê´bÕs¡düTúô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

n<ë«qï+>± e÷]q

Á>±MTD s√&ÉT¢ u≤qT‡yê&É Ä>∑düTº,24 ( düTes¡íyês¡Ô ) :

eT<ä÷ŒsY eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\

s√&ÉT¢ ø£+ø£s¡ ‘˚* ô|<ä› ô|<ä› >∑T+‘·\T

@s¡Œ&É&É+‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. eT+&É\+˝Àì *+ã÷sY

qT+&ç XËsY|üPsY yÓfiËfl s√&ÉT¶ô|’ ø±* q&Éø£‘√

q&Ée Òø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç˝≤

eT+&É\+˝À nH˚ø£ Á>±e÷\ s√&ÉT¢

düÁø£eT+>∑ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. á ìjÓ÷

»ø£esêZìøÏ m+‘√ eT+~ myÓTà Ò , m+|” ,

C…&é|æ{Ïdæ , myéT|æ|æ \T e÷]q á Á>±e÷

\ |ü]dæú‹ Ç+‘˚ nì Á|ü»\T ‘·eT Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À πøe\+

m\ø£åHé e∫Ãq|ü&˚ ô|<ä› ô|<ä› Hêj·T≈£î\T

Á>±eT+˝ÀøÏ e∫à πøe\+ >±*˝À Vü‰MT\T

Ç∫à yÓfi¯óÔHêïs¡T ø±˙‘·eT Á>±MTD ÁbÕ+‘·

yêdüT\≈£î dü¬s’q s√&É¢qT ø£*Œ+#·&É+˝À

Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√

e&É+ Ò<äì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. m\ø£åHé

nsTTq ‘·s¡Tyê‘· Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£+{ÏøÏ

ø£ì|æ+#·≈£î+&Éb˛‘ês¡T. nì Á|ü»\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. 5 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘·

e÷Á‘·y˚T á Hêj·T≈£î\T Á>±eT+˝À

Á|üy˚•ùdú πøe\+ s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·TÔ\T

#˚j·T Òì Hêj·T≈£î\≈£î m˝≤ kÕ«>∑‹+#ê˝À

e÷≈£î ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äì Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. á s√&ÉT¶ô|’ mH√ï

Á|üe÷<ë\T »]–, ÁbÕD≤\T >±*˝À

ø£*dæb˛sTTq dü+|òüT≥q\T mH√ï ñHêïsTT.

eT+&É\, Á>±MTD Á|ü»\T Çã“+<äT\qT

m<äTs¡Tÿ+≥Tqï|üŒ{ÏøÏ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ,

n~Ûø±s¡T\T >±˙ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√

rÁe Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

Á>±MTD s√&É¢qT eTs¡eTà‘·TÔ #˚j·÷\ì

Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô),áORPQ ™´sLRiNRPV “¡L][™´s≤ÔU∂ @LiVVæªΩ[ LRiW.áORPQ ©´sVLi¿¡ LRiW.3 áORPQá ™´sLRiNRPV LRiVfl·LiF~Liμj∂æªΩ[ 25 \|msxqsá™´s≤ÔU∂ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sázqs DLi»¡VLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi≠dsVμR∂ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ “¡L][ ™´s≤ÔU∂ F~LiμR∂≤y¨sNTP CryLji\lLiªRΩVáV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©´sı»Ì¡V xqsx§¶¶¶NSLRixqsLixmnsWáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. N]μÙj∂L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*@©´sV™´sVºΩ ™´søyËNRP C LRiVflÿá ™´sVLi«¡⁄LRiV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRiV.¨s«ÿ¨sNTP Fs¨sıNRPá ™´sVW Æ≤∂[Œœ¡˛Õ‹[xmso ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s1995Õ‹[ LRiLigRiLS«¡©±s NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂Li¿¡Liμj∂. Fs ¨sıNRPáV

xqsNSáLiÕ‹[ «¡LRigRiNRPF°æªΩ[xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÕ˝‹[@≠s¨dsºΩ |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s

NRPW≤y |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ¬ø¡[zqsLiμj∂. A xmsLjizqÛsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @Æ©s[NRPø][»˝¡NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. r~\|qs…‘¡Ã¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s @≠s¨dsºΩ\|ms ≠søyLRifl·Ã¡VNRPW≤y «¡LjigSLiVV. C zqsFnyLRiV=áV @™´sVáV¬ø¡[∏R∂Wá©´sı¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ NRPW≤y @μ≥j∂NSLRiVáՋ[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ r~\|qs…‘¡Õ‹[@≠s¨dsºΩ |msLjigjiF°ªRΩVLiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV.xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá μy*LS ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@©´sV™´sVºΩ B™´s*≤R∂Liª][ C xmsLi»¡ NSÕÿ¨sNTP |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s LRiVfl·LiF~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV \lLiªRΩVáV zqsμÙR∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.FyªRΩ LRiVflÿáV ™´s≤ÔU∂ª][ xqs•¶¶¶ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ gRi≤R∂V™´so ™´sVVgjizqsLiμj∂.

™´s≤ÔU∂, @xqsáV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ™yLjiNTP áORPQLRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVfl·Li BxqsWÚ gRiæªΩ[≤yμj∂ ©´s™´sLi ¡L`i©´sVLi¿¡ @™´sVáVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μk∂Liª][ CxmsLi»¡ ©´sVLi¿¡ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVfl·Li F~LiμR∂≤y¨sNTP\lLiªRΩVáV AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV.gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ @™´sVáVÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLi xmnsWá ©´sVLi¿¡ LRiW.450 N][»˝¡Vc \|msgSLRiV fl·Li F~LiÆμ∂[™yLRiV. @xmsˆ…˝‹[ LRiVfl· xmsLji≠sVºΩ IN][‰ \lLiªRΩVNRPVLRiW.50 Æ™s[á ™´sLRiNRPV LRiVfl· xmsLji≠sVºΩ DLiÆ≤∂[μj∂. BxmsˆV≤R∂V ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨sLRiVfl·Li B™´s*≤R∂Li INRP Fsæª^ΩQÚæªΩ[ LRiVfl·xmsLji≠sVºΩ áORPQNRPV NRPW≤y|msLiøyLRiV.C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xmsLi»¡ LRiVfl·Li F~LiÆμ∂[ xqsLi≈¡˘gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ lLi…Ì”¡Lixmsπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s @LiøR¡©y

Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÕ˝‹[  ¡Æ≤Í∂…fi BxmsˆV≤R∂VøR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS DLiμj∂.r~\|qs…‘¡Ã¡ ™´sμÙR∂ D©´sı ¨sá*á ©´sVLi¿¡ C LRiVflÿáV B™y*÷¡=

DLiμj∂. ªRΩμR∂VxmsLji ≤U∂{qs{qs’d¡ μy*LS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiVflÿáNRPV˙gSLi»¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVVLiμR∂xqsVÚgS A∏R∂WxqsLixmnsWáNRPV ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿá  ¡Æ≤Í∂…fi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qsÚ\lLiªRΩVáNRPV FsLiª][ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi DLi»¡VLiμR∂¨s, @»¡V xqsLixmnsWáNRPVNRPW≤y B ¡˜Liμj∂ DLi≤R∂μR∂¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsWáV N][LRiVªRΩV©yıLiVV.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ B…‘¡c™´sá ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´s≤ÔU∂gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C G≤yμj∂ @xqsáV LRiVfl·Li ™´s≤ÔU∂ NRP≤T∂æªΩ[ªRΩ*LRiÕ‹[ \lLiªRΩVáV NRP…Ì”¡©´s ™´s≤ÔU∂¨s ™yLji ΔÿªyÕ‹[NTP «¡™´sV¬ø¡[ryÚ™´sVLi»¡W ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

düVü≤ø±s¡ s¡TD≤\ ø√dü+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç

j·÷»e÷q´s‘√ #·s¡Ã\T $|òü\s

26q ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£åuÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé Äغd” &çb˛ n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡Ã\T $|òü\s

ø±e&És‘√ áHÓ\ 26e ‘˚Bq ÄeTs¡D ìsêVü≤s¡ Bø£å≈£î |üPqT≈£îs≥Tqï≥T¢ ◊mHé{Ïj·TTdæ

uÀ<ÛäHé &çb˛ ø±s¡ <ä]Ù ms&ç j·T÷düT|òt X¯óÁø£yês¡s düŒwüºs #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\T m<äTs=ÿs≥Tqï

düeTdü \qT |ü]wüÿ]s#˚s<äT≈£î Äغd” n~Ûø±s¡T\T #=s¡e #·÷|ü&És Ò<äì ns<äTπø ‘êqT á

ÄeTs¡D Bø£å≈£î |üPqTø√e&És »]–s<äHêïs¡T. >∑‘· Hê\T>∑T kÕs¡T¢ j·÷»e÷q´s≈£î ø±]àø£

düeTdü \ô|’ mC…s&Ü Çe«&És »]–s<äì, |ü\T e÷s¡T¢ #·s¡Ã\T »]|æq ‘·sê«‘· neT\T

#˚kÕÔeTì #Ó|æŒq j·÷»e÷q´s Ç|üŒ{Ï es¡≈£î düeTdü \qT |ü{Ϻs#·T≈£îqï <ëK˝≤\T ÒeHêïs¡T.

ø±>±, uÀ<ÛäHé dæ◊ ø±]à≈£î\qT, eTVæ≤fi≤ ø£s&Éø£ºs¡¢qT y˚~Ûs#·&És e÷qTø√yê\ì, s√fÒwüHé

|ü<䛋q &É÷´{° #ês¡TºqT d”ìj·÷]{° Á|üø±s¡s y˚j·÷\ì, dæÄsYdæ |ü<ä$ø±\s eTT–dæqs<äTq

ø=‘·Ôyê]ì yÓs≥H˚ ìj·T$Ts#ê\ì, nuŸôd{Ïs>¥ rdæy˚j·÷\ì, eTVæ≤fi≤ ø£s&Éø£ºs¡¢≈£î dü|üπs{Ÿ

&É÷´{° #ês¡Tº y˚j·÷\ì, eTVæ≤fi¯\≈£î dü|üπs{Ÿ ø±´wt øös≥sYqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, Ä|ò”düT

dæã“s~ |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T |üsêÃ\ì, ø±]à≈£î\T nHês√>∑ s>± dæø˘ #˚ùdÔ dæø˘ y˚‘·Hêìï

ns~s#ê\ì, Çsø± 35 &çe÷s&É¢qT yÓs≥H˚ |ü]wüÿ]s#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ÄeTs¡D ìsêVü≤s¡

Bø£å #˚|ü≥º&És »s¡T>∑T‘·Ts<äì ms&ç j·T÷düT|òt düŒwüºs #˚XÊs¡T.

≠sμy˘LÙRiVá\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sWF~μÙR∂V: NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPLkiLi©´sgRiL`i,Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ¿¡™´sL˝][ zmsÃ˝¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sWzms, |qsˆxtsQÕfiN˝SxqsVáª][ IºΩÚ≤T∂ |msLiøR¡NRPVLi≤y, ˙xmsflÿ◊¡NS  ¡μÙR∂iLigS ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLiÆ≤∂xmns÷¡ªyá\|ms áORPQQ˘LigS xms¨s¬ø¡[zqs ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyáV ryμ≥j∂iLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªyxqs ¡LS*Õfi@©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi A≤T∂…‹[Lji∏R∂ViLiÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡ xmns÷¡ªyá ©´sÆ™sWμR∂V xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[FyÕÊ‹©´sı —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPL`i ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyáV ryμ≥j∂iLiøyá¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáV, ™´sVLi≤R∂á ≠sμy˘μ≥j∂NSL˝RiNRPV xmsáV xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≤T∂≠s«¡©±sáՋ[C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ∏R∂VW¨s…fi xmsLkiORPQá xmns÷¡ªyá\|ms xqs≠dsVORPQ ¬ø¡[aSLRiV. xmns÷¡ªyáV Fs xm˝s£qs,Fs, ’¡, zqs, ZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡, 80 ©´sVLi≤T∂ 100 aSªRΩLiNRPV Fs xm˝s£qs, 60 ©´sVLi≤T∂ 79 ¨s Fs, 59 ©´sVLi≤T∂35 ¨s ’¡, 35 Õ‹[xmso zqs gS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı xqsW‰Œ˝œ¡Õ‹[ xmns÷¡ªyá©´sV ≠sZa˝P[bPLiøyLRiV. ¿¡™´sL˝][zmsÃ˝¡Ã¡\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLiøR¡NRPVLi≤y Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ INRP NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂iLi¿¡ Fs ZNP[»¡gjiLji zmsÃ˝¡Ã¡V Fsxm˝s}qs NTP ’¡ ZNP[»¡gjiLji Fs NTP, zqs ZNP[»¡gjiLji ’¡ NTP, @LiμR∂VNRPV ≠sμ≥R∂iLigS NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. zqsá ¡£qsª][ Fy»¡V øR¡μR∂V™´soÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s zmsÃ˝¡Ã¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠sμy˘™yáLi…‘¡L˝Ri ¨s∏R∂W™´sVNRPLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, rÛy¨sNRPLigS ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s @L>RiVá©´sV FsLiøR¡VN][™yá¨s,≤T∂Fszqs= NRPW≤y ªRΩ*LRiÕ‹[ xmspLRiÚLiVV DFyμ≥y˘∏R∂VVáV ™´sryÚLRi¨s, μk∂iLiª][ Δÿ◊d¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s@©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáV, zmsÃ˝¡Ã¡\|ms ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶Li¿¡, ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂Váª][ N_¨s=÷¡Lig`i¬ø¡[zqs, DFyμ≥y˘∏R∂VVá xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ zmsÃ˝¡Ã¡ AL][gRi˘ xmsLkiORPQáV ¬ø¡[LiVVLi¿¡, LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩ ™´so©´sı™yLjiNTPHLRi©±s ™´sW˙ªRΩáV, NRPLi…”¡øR¡Wxmso xmsLkiORPQáV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ μy*LS ªRΩgRiVøR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. 29 ©´sVLi≤T∂ 5 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V @ÀÿNRP£qs \|ms bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi GLSˆ»¡V¬ø¡[aS™´sV¨s, zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¿¡ xmsLixms™´szqsiLiμj∂gS AÆ™sV @©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡L`i 4©´s ºΩLjigji xqs≠dsVORPQxqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s, A Õ‹[xmso NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂iLiøR¡VN]¨s |qs|mÌsLi ¡L`i , 5 ©´sVLi≤T∂@™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆ™sV N][LSLRiV.NRPμR∂Liª]NTP‰©´s ˙gS\Æ©s…fi ™y˘FyLRiVáV

NRPlLiLi…fi N][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS LRix§¶¶¶μyLRiVá μj∂gRi˜Liμ≥R∂Li≈¡™´sV¯Li, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), NRPlLiLi…fi N][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS —¡Õ˝ÿ ˙gS\Æ©s…fi r˝yÀfi Fny˘NÌRPLki J©´sL˝RiVALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. Fny˘NRPLkiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPW÷d¡Ã¡ª][ NRP÷¡zqs aRPV˙NRP™yLRiLi L][≤˝R∂\|msNTP ™´søyËLRiV.NRPlLiLi…fi N][ªRΩá ™´sÃ˝¡ xms©´sVáV «¡LRigRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s, μk∂¨s™´sÃ˝¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVáZNP[ NSNRPVLi≤y NSLji¯NRPVáV NRPW≤y©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRi¨s ™yLRiV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ LRix§¶¶¶μyLRiVáμj∂gRi˜Liμ≥j∂LiøyLRiV. ≈¡™´sV¯Li ˙gS≠dsVfl· ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s AlLiLixmsoá ™´sVμÙR∂Váxms÷˝¡, xms¤Õ˝¡gRiWÆ≤∂Li, ™´sVVμj∂g]Li≤R∂™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ™´sVVμj∂g]Li≤R∂ FyLji˙aS≠sVNRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚáV, NRPW÷d¡Ã¡V C ALiμ][Œœ¡©´sNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≈¡™´sV¯Li, ™´sLRiLigRiÕfi LRix§¶¶¶μyLji¨s, ≈¡™´sV¯LicN][μy≤R∂,≈¡™´sV¯Lic ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂ LRix§¶¶¶μyLRiVá\|ms GNRP NSáLi \¤À¡hSLiVVLi¿¡ μyμyxmso gRiLi»¡Fy»¡V LSryÚL][N][¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. μk∂Liª][ NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiÆ™s[VLRi ˙…ÿzmnsN`P ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. L][≤˝R∂≠dsVμR∂ \¤À¡hSLiVVLi¿¡©´sALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVáV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. ™yLRiLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VNRPlLiLi…fi •¶¶¶÷d¡Æ≤∂[ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ DFyμ≥j∂ ¤Õ¡[NRP B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s NRPW÷d¡Ã¡V AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. L][«¡Ÿ™yLji xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVN]¨s “¡™´s©´sLi gRi≤T∂}ms ªRΩ™´sV\|ms NRPlLiLi…fi N][ªRΩáV ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡WxmsoªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yLRiV @©yıLRiV. ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡VgS Æ™s[ªRΩ©yáV ¤Õ¡[™´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NRPlLiLi…fi N][ªRΩá\|ms∏R∂V«¡™´sW©´sVáV NRPW≤y A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ˙gS\Æ©s…fi r˝yÀfi Fny˘NÌRPLki J©´sL˝RiV —¡Õ˝ÿ@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V FyLS ©ylgi[aRP*LRiLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩ ™´sVWáLigS ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ 250˙gS\Æ©s…fi xmsLji˙aRP™´sVáV ™´sVWªRΩxmsÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμR∂©yıLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡V“¡™´s©Ø[Fyμ≥j∂¨s N][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqs™´sVxqs˘©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡©yDxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVμÙR∂Váxms÷˝¡ ™´sμÙR∂ LSryÚL][N][Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VFyLS ©ylgi[aRP*LRiLS™´soª][ xqs•¶¶¶ xmsμj∂™´sVLiμj∂ FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚá©´sV LRiWLRiÕfi {qsH ©´slLi[£tsQlLi≤ÔT∂ @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsZNP[xqsV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

÷¡LigRi ¨sLÙSLRifl·\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V NRPLkiLi©´sgRiL`i

,Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ÷¡LigRi¨sLÙSLRifl· ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ™´sVL][™´sWLRiV øR¡LRi˨ds

∏R∂WLiaRPLi @LiVV˘Liμj∂. B…‘¡÷¡ NSáLiÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi ©´sLji=Lig`i x§¶‹[™±sVáV NSxqsVáNRPV NRPNRPV‰QQLjiÚxms≤T∂ ÷¡LigRi¨sLÙSLRifl·NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ[÷¡Liμj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙xms«¡Ã¡ @™´sW∏R∂VNRPªy*¨sı AxqsLS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™yLji©´sVLi¿¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V gRiVLi«¡ŸªRΩW bPaRPV ¨sLÙSLRifl· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ A≤R∂zmsÃ˝¡ @¨s æªΩ÷¡zqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[@ÀÿL<Ri©˝´sV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTP NRP¤Œ˝¡Li Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV xqsLS‰L`i ©´s≤R∂VLi ’¡gjiLi¿¡Liμj∂. BNRP ≠dsVμR∂»¡ INRPÆ™sV≤T∂NRPÕfi ˙FyNÌUPxtsQ©´sL`i lLiLi≤R∂V gRiLRi˜È¨sLÙSLRifl· ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @™´sNSaRPLiDLi»¡VLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s xqs™´sLjixqsWÚ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ B©±søyLÍji ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+¤«¡.zqs.aRPLRi¯ DªRΩÚLRiV*÷¡øyËLRiV. ªy«ÿ xqs™´sLRifl· ˙xmsNSLRiLi.. Æ™sV≤T∂NRPÕfi ˙FyNÌUPxtsQ©´sL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s lLiLi≤R∂VAÕÌÿ˚r°©Ø[˙gRi{mns ZNP[Li˙μyÕ˝‹[Æ©s[ }qs™´sáV @Liμj∂Liøy÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FsNRPV‰™´s ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ≠s—¡…”¡Lig`i˙FyNÌUPxtsQ©´sL˝RiVgS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.BNRP ≠dsVμR∂»¡ @Õÿ NRPVμR∂LRiμR∂V. \|msgS 2 ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[}qs Æ™s[Œœ¡Ã¡©´sV\|qsªRΩLi xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ Æ™sV≤T∂NRPÕfi ˙FyNÌUPxtsQ©´sL`i ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ øR¡…Ìÿ¨sı @™´sVáV ¬ø¡[}qs≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[áV, NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri ™´sμÙR∂ ªy™´sVV xms¨s ¬ø¡[}qs N˝TP¨sN`PáV, xms¨s Æ™s[Œœ¡Ã¡ ≠s™´sLSá©´sV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[xqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. μk∂Liª][ gRiLRi˜ÈxqÛs zmsLi≤R∂Li ÷¡LigRi ¨sLÙSLRifl· xmsLkiORPQáNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡Æ™s[zqs©´s»˝¡™´soªRΩVLiμR∂©´sıμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÕ‹[øR¡©´s. @LiVVæªΩ[ NRPhji©´s øR¡…ÌÿáV D©yı @™´sVáV NS™´s≤R∂LiÕ‹[@áxqsªRΩ*Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ BÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ¨sxmsofl·VáV |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV.

{°&û|” ™´sVLji¨sı F°LS…ÿáV: ™´sVLi≤R∂™´s¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô),≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qsxmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sVLiVV˘LiμR∂¨s …”¡≤T∂zms ≠s™´sVLji+Li¿¡Liμj∂. @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáV, ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Liª][ Fy»¡V xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sVLiVV˘LiμR∂¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ™´sVLi≤R∂™´s Æ™sLiNRP¤…¡[™´s*LRiLS™´so @©yıLRiV. \lLiªyLigS¨sNTP @Li≤R∂gS ¨sá ¡≤T∂ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS …”¡≤T∂zms ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμÙR∂ªRΩV xmspLjiÚgS á’≥¡Li¿¡LiμR∂©yıLRiV.@xqs™´sVLÛRi Fyá©´s rygjixqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ©´sWNRPáV ¬ø¡Õ˝ÿ∏R∂V¨s, A FyLÌki¨s gRiÆμÙ∂ μj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xms«¡Ã¡V @™´sNSaRPLi N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[™´sLRiVxqsgS HμylLi[Œ˝œ¡ Fy»¡V NRPLRi™´so Æ™sLi…ÿ≤T∂©´sxmsˆ…”¡NUP, \lLiªRΩVáNRPV 9gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡Vc NRPlLiLi…fi@Liμj∂Liøy™´sV¨s ™´sVLi≤R∂™´s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsNS‰ ˙xmsflÿ◊¡NRP, ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmso¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμR∂¨s, xmns÷¡ªRΩLigS ˙xms«¡Ã¡V @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂Vá©´sV FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂©yıLRiV.\lLiªRΩV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™´sVLi»¡W g]xmsˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVNRPV¨s @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki, \lLiªRΩVá©´sVÆ™sWxqsgjiLi¬ø¡[ øR¡LRi˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂Vª][LiμR∂¨s ™´sVLi≤R∂™´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘©´sV@μ≥j∂gRi≠sVLiøyáLi»¡W @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂V©´sıF°ªRΩV\|ms™´sL<RiLi xms≤T∂©´s øR¡LiμR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiμR∂V 9gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V©yfl·˘Q\Æ™sV©´s D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV @Liμj∂ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li,˙xmsxqsVÚªRΩLi ©yáV\lgiμR∂V gRiLi»¡Ã¡V NRPW≤y NRPlLiLi…fi©´sV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV xmsLi»¡Ã¡NRPVrygRiV¨ds…”¡¨s @Liμj∂Li¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[NRP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV N][Õ‹[ˆLiVV ALÛjiNRPLigS ©´sxtÌsQF°™y÷¡=™´sr°ÚLiμR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVáª][ Fy»¡V @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V NRPlLiLi…fi N][ªRΩáª][ B ¡˜LiμR∂VáVFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

sêÁwüºs˝À $<äT´‘Y ø£cÕº\qT ‘·«s¡˝ÀH˚ n~Û>∑$TkÕÔs:eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), sêÁwüºs˝Àì »˝≤X¯j·÷\T

ìs&ÉTø√e&És‘√ bÕ≥T $<äT´‘Y πøsÁ<ë\˝À ‘·s¡#·÷ nyês‘·sê\T

@s¡Œ&É&És‘√ $<äT´‘Y ø=s¡‘· @s¡Œ&ÉT‘·Ts<äì nsTT‘˚ $<äT´‘Y

$wüj·Ts˝À eTTK´eTsÁ‹ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]düTÔHêïs¡ì, ‘·«s¡ ÀH˚

$<äT´‘Y ø£cÕº\qT n~Û>∑$TkÕÔeTì sêÁwü¶ uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊU≤

eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ düŒwüºs #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡s uÀ<ÛäHé eTs&É\s

ne÷›|üPsY, }{Ÿ|ü*¢, düs>∑s, ø£\T›]ÿ Á>±e÷\˝À $Tqs¡ Ÿ yê≥sY

bÕ¢s≥¢qT, $THêsY|ü*¢, ∫qïe÷es~, ô|<ä› e÷es~ Á>±e÷\˝À

|üs#êsTTr uÛÑeHê\qT eTsÁ‹ ÁbÕs¡s_Ûs#ês¡T. á düs<äs¡“¤s>±

@sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯s˝À eTsÁ‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±sÁ¬>dt düsêÿs¡T

Vü≤j·÷s˝ÀH˚ nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î Hê´j·Ts #˚≈£L]s<äHêïs¡T. nsTT‘˚

Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\≈£î ôd’‘·s yÓTs¡T¬>’q $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY

ns~s#˚s<äT≈£î >±qT ‘·q dü«s‘· ì<ÛäT\‘√ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY

πøsÁ<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&És »]–s<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Á>±MTD

ÁbÕs‘√\˝À bò ¢¬s’&é n~Ûø£s>± ñqï Á>±e÷\qT >∑T]Ôs∫ yê]øÏ

$Tqs¡ Ÿ yê≥sY ns~s#˚s<äT≈£î nìï #·s¡ \T rdüT≈£îqï≥T¢ eTsÁ‹

nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î uÀ<ÛäHé eTs&É\s‘√ bÕ≥T m&É|ü*¢, qMù|{Ÿ,

¬ss»˝Ÿ eTs&É ≤˝À¢ ôd’‘·s $Tqs¡ Ÿ yê≥sY πøsÁ<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ

ÁbÕs¡suÛÑs ôd’‘·s #˚j·T&És »]–s<äHêïs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ À nìï Á>±eT

|üs#êsTTr\≈£î |üø±ÿ uÛÑeHê\qT ì]às#˚s<äT≈£î>±qT ø√{≤¢~

ì<ÛäT\qT yÓ∫Ãs#·&És »]–s<äHêïs¡T. ø±sÁ¬>dt düsêÿs¡T Vü≤j·÷s˝ÀH˚

nìï esêZ\ Á|ü»\T n_Ûeè~› u≤≥˝À |üj·TìdüTÔHêïs¡ì eTsÁ‹

düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À õ˝≤¢ C≤sTTs{Ÿ ø£ …ø£ºsY

Vü≤s¡es¡ΔHé, uÀ<ÛäHé e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé >∑s>±X¯sø£sY, j·T÷‘Y

ø±sÁ¬>dt ìjÓ÷»ø£ #Ó’s¡àHé qπss<äsY ¬s&ç¶, e÷J düs¡Œs#Y\T |ü⁄wüŒ,

ns»eTà, Vü≤qàs‘Y¬s&ç¶, Á|üø±XŸ |üfÒ Ÿ, sêeTT\T, ÄsY&ÉãT¢ mdt mdtÇ

ÇsÁ<äùdHé, Ç]π>wüHé mdtÇ, Vü≤Öõs>¥ |æ&ç s¡y˚TXŸ, Hêj·T≈£î\T

sêeTT\T, Hêj·Tq Hêj·Tø˘, C{Ÿ|ü{Ÿ u≤ãT, lìyêdt, kÕsTT\T,

|ü˝…¢qï, düT<äs¡ÙHé\‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T, ns>∑Héyê&ç {°#·s¡T¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ne÷›|üPsY˝À |ü{≤º bÕdt |ü⁄düÔø±\qT |üs|æD° #˚dæq eTsÁ‹uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé eTs&É\s

ne÷›|üPsY Á>±eTs˝À X¯óÁø£yês¡s Á>±eTs˝Àì ìs¡Tù|<ä Á|ü»\≈£î uÛÑ÷

|üs|æD° À uÛ≤>∑s>± |ü{≤º bÕdt |ü⁄düÔø±\qT eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

#˚‘·T\ MT<äT>± |üs|æD° #˚j·T&És »]–s~. á düs<äs¡“¤s>± eTsÁ‹

düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±sÁ¬>dt düsêÿs¡T Vü≤j·÷s˝Àì ãVæ≤s¡s>∑

y˚\s≈£î #·s¡eT^‘·s bÕ&É&És »]–s<äì >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚dæq

‘·|æŒ<äs≈£î ms‘√ eTs~ ne÷j·Tø£ Á|ü»\T ã* nsTT

b˛j·÷s¡Hêïs¡T. ø±sÁ¬>dt düsêÿs¡T Vü≤j·÷s˝À ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ Á|ü»\≈£î y˚\ mø£sê\qT |üs|æD° #˚dæ yê]ì Ä<äT≈£îqï |òüTq‘·

<äøÏÿs<äHêïs¡T. >∑‘· ‘Ó\T>∑T<˚X¯s düsêÿs¡T Vü≤j·÷s˝À <Ûäqes‘·T\≈£î

uÛÑ÷eTT\qT ø£≥ºu…{Ϻ ;<ä Á|ü»\qT |ü{Ϻs#·T≈£îqï bÕbÕq b˛ Ò<äHêïs¡T.

nsTT‘˚ ne÷›|üPsY Á>±eTs˝À 60 eTs~ ¬s’‘·T\≈£î |ü{≤ºbÕdüT

|ü⁄düÔø±\qT ns~s∫ yê]øÏ uÛÑ÷$Tô|’ nìï Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œs#˚$<Ûäs>±

#·s¡ \T rdüTø√e&És »]–s<äHêïs¡T. ø±>±, \_›<ës¡T\T Á|üuÛÑT‘·«s

ns~s∫q uÛÑ÷eTT\qT mìï ø£cÕº\T e∫Ãq $Áø£sTTs#·≈£îs&Ü

|üs≥qT |üs&çs#·Tø√yê\Hêïs¡T. uÛÑ÷$T MT<ä e#˚à Ä<ëj·Ts‘√ ‘·eT

|æ\¢\≈£î yÓTs¡T¬>’q $<ä qT ns~s∫ yê] n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì

eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À õ˝≤¢ C≤sTTs{Ÿ

ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡ΔHé, uÀ<ÛäHé e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé >∑s>±X¯sø£sY, j·T÷‘Y

ø±sÁ¬>dt ìjÓ÷»ø£ #Ó’s¡àHé qπss<äsY ¬s&ç¶, e÷J düs¡Œs#Y\T |ü⁄wüŒ,

ns»eTà, Vü≤qàs‘Y¬s&ç¶, Á|üø±XŸ |üfÒ Ÿ, sêeTT\T, ÄsY&ÉãT¢ mdt mdtÇ

ÇsÁ<äùdHé, Ç]π>wüHé mdtÇ, Vü≤Öõs>¥ |æ&ç s¡y˚TXŸ, Hêj·T≈£î\T

sêeTT\T, Hêj·Tq Hêj·Tø˘, C{Ÿ|ü{Ÿ u≤ãT, lìyêdt, kÕsTT\T,

|ü˝…¢qï, düT<äs¡ÙHé\‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T, ns>∑Héyê&ç {°#·s¡T¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTsÁ‹ #˚‘·T\ MT<äT>± |ü\T ÁbÕs¡suÛÀ‘·‡yê\TuÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé eTs&É\s˝Àì |ü\T

Á>±e÷\˝À X¯óÁø£yês¡s sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé

¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± |ü\T ÁbÕs¡suÛÀ‘·‡yê\T »]>±sTT. á y˚Ts¡≈£î

yÓTT<ä≥ eTs&É\s˝Àì ne÷›|üPsY, }{Ÿ|ü*¢ Á>±e÷\˝À eTsÁ‹

dü«s‘· ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T #˚dæq $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢s≥¢qT

ÁbÕs¡s_Ûs#ês¡T. nqs‘·s¡s eTs&É\s˝Àì $THêsY|ü*¢ Á>±eTs˝À

10\ø£å\‘√ ì]às∫q |üs#êsTTr uÛÑeqsqT, düs>∑s˝À $Tqs¡ Ÿ

yê≥sY bÕ¢s≥TqT, ø£\T›]ÿ˝À $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢s≥TqT,

∫qïe÷es~, ô|<ä›e÷es~ Á>±e÷\˝À |üs#êsTTr uÛÑeHê\qT

eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ÁbÕs¡s_Ûs#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À õ˝≤¢

C≤sTTs{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡ΔHé, uÀ<ÛäHé e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé

>∑s>±X¯sø£sY, j·T÷‘Y ø±sÁ¬>dt ìjÓ÷»ø£ #Ó’s¡àHé qπss<äsY ¬s&ç¶, e÷J

düs¡Œs#Y\T |ü⁄wüŒ, ns»eTà, Vü≤qàs‘Y¬s&ç¶, Á|üø±XŸ |üfÒ Ÿ, sêeTT\T,

ÄsY&ÉãT¢ mdt mdtÇ ÇsÁ<äùdHé, Ç]π>wüHé mdtÇ, Vü≤Öõs>¥ |æ&ç s¡y˚TXŸ,

Hêj·T≈£î\T sêeTT\T, Hêj·Tq Hêj·Tø˘, C{Ÿ|ü{Ÿ u≤ãT, lìyêdt,

kÕsTT\T, |ü …¢qï, düT<äs¡ÙHé\‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T, ns>∑Héyê&ç {°#·s¡T¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.

«¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi LSNRPVLi≤y ¬ø¡[}qsLiμR∂VZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPV˙»¡: @Li ¡…”¡\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô), \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂NTP ¤À¡LiVVÕfi LSNRPVLi≤y ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPV˙»¡ ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A FyLÌki @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ @Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡VAL][zmsLiøyLRiV. μy¨sN][xqsLi ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV  ¡÷¡¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.«¡gRi©±s\|ms NRPV˙»¡Õ‹[ À≥ÿgRiLigS r~LiªRΩ FyLÌki ©y∏R∂VNRPVá©´sV NRPW≤y  ¡÷¡¬ø¡[∏R∂WáƩs[ áORPQQ˘Liª][ NSLi˙lgixqsV @μ≥j∂uÌy©´sLi |msμÙR∂áV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PNRPV NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ¿¡»Ì¡¿¡™´sLji NSLi˙lgixqsV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ@™´soªyLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryμR∂ LS™´soLS“¡©y™´sW\|ms BLiªRΩ |msμÙR∂ NRPxqsLRiªRΩVÚ @™´sxqsLRi™´sW @¨s A∏R∂V©´s @≤T∂gSLRiV.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ \|msLRi≠dsáV ™´sW¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ|ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjiFyá©´s@xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi

NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ™´s˘™´s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡ ¨dsL][ øR¡˙NRP™´sLjiÚ¨s ªRΩázmsr°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[, \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki@μ≥R∂˘QORPVLSáV \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV ™´sWμj∂gRi Lji«¡lLi[*xtsQ©±s F°LS»¡ xqs≠sVºΩ(Fs™´sW¯Lkiˆ∏R∂V£qs) Æ©s[ªRΩ ™´sVLiμR∂NRPXxtÒsQ ™´sWμj∂gRi NRP÷¡aSLRiV. ≠sNRPÕÿLigRiVá N][xqsLiªy™´sVV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáNSá¨s A∏R∂V©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sVNRP÷¡aSLRiV. ≠sNRPÕÿLigRiVá N][xqsLi \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂ NRP©yı FsNRPV‰™´s ≈¡LRiVË ¬ø¡[aSLRi¨s≠s«¡∏R∂V™´sV¯ C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩ }msμR∂™y≤T∂ ™´sVV≈¡LiÕ‹[¿¡LRiV©´s™´so* øR¡W≤yá¨s \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ xmsLjiªRΩzmsLiøyLRi¨s AÆ™sV@©yıLRiV.ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ˙xmsºΩ ≠sNRPÕÿLigRiV≤T∂NTP Æ™s[LiVV LRiWFy∏R∂Vá

zmsLiø≥R¡©´sV BryÚ™´sV¨s, @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ @xmsˆ…”¡ xmsLjizqÛsºΩ¨s  ¡…Ì”¡ μy¨sı|msLiøR¡Vªy™´sV¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

™´sLRiμR∂ ªyNTP≤T∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáNRPV˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiμyáV: NRP¤Õ¡NÌRPL`i

GáWLRiV,Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô),—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLRiμR∂ ªyNTP≤T∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμy˘¨sı@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP \Æ™sμR∂˘  ¡XLiμyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s—¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aSΔÿμ≥j∂NSLji¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. rÙy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi @’≥¡ÕÿxtsQ, ™´sLRiμR∂ªyNTP≤T∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ºdΩxqsVN][™´sázqs©´s øR¡LRi˘Ã¡\|ms @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigSNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sLRiμR∂ Àÿμ≥j∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂Õÿ\¤Õ¡ F°Ã¡™´sLRiLi, AøR¡Li»¡, ∏R∂Vá™´sVLi¿¡÷¡, ªyŒ˝œ¡xmsp≤T∂,|msLRi™´s÷¡, F°≤R∂WLRiV, N]™´sp*LRiV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ™´sVV≈¡˘LigS g][μy™´sLji xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[D©´sı ˙gS™´sWá xmsLjizqÙsªRΩVáV Fs xmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyá©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ @FyLjiaRPVμÙR∂˘Li¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙gS™´sV xmsLjixqsLSáV xmsLjiaRPV˙À≥œ¡LigS DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. C ˙FyLiªyÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ @Li»¡V™y˘μ≥R∂VáV ˙xms ¡Ã¡NRPVLi≤yøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s \Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂á ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FyLjiaRPVμÙR∂˘Li, AL][gRi˘≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡ ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPVxqsVLRiOTPQªRΩ\Æ™sV ªygRiV¨dsLRiV xqsLRixmnsLS\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS N˝][LjixtsQ©±s@LiVVLiμj∂, ¤Õ¡[¨sμj∂ xmsLjibdP÷¡Liøyá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @’≥¡ÕÿxtsQ NSLRi˘˙NRP™´sVLi NTPLiμR∂ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ≠s≠sμ≥R∂@’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá ˙xmsgRiºΩ ºdΩLRiV©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡ .™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xms©´sVá©´sVÆ™s[gRi™´sLiªRΩLigS xmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV •¶¶¶xqÌsÕfi= @’≥¡™´sXμÙj∂NTP¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms©´sVáV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. •¶¶¶xqÌsÕfi= ™´sVLjiLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ryLizmnsVNRPxqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ ¤«¡.≤T∂, Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ªRΩLRigRiªRΩVáV xqsLiZOP[Q™´sVaSΔÿμ≥j∂NSLji, H…”¡≤T∂Fs zms.I, ryLizmnsVNRPxqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ Fs gÍjiNRPW˘…”¡™±s BLi«¡¨dsL˝Riª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.ªRΩμy*LS ¨sμ≥R∂VáV xmspLjiÚrÙyLiVVÕ‹[ xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\ Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÕ‹[ LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs™´sVNRPWLjiË©´s \Æ™sμR∂˘ xmsLjiNRPLSá©´sV©´sLRiryxmsoLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μy¨sNTP ªRΩLRi÷¡Liøyá¨s ©´sLRiryxmsoLRiLiAxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı À≥œ¡™´s©y¨sı ∏R∂VVμÙR∂μÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s ≤T∂∏R∂ViLi |§¶¶¶ø`¡I©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. xmsaRPV\Æ™sμR∂˘aSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVWgRi“¡™yáNRPVªygRiV¨dsLRiV @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sogS ¨ds…”¡ ª]¤…̡á ¨sLS¯fl·Li, À‹[L˝RiV GLSˆ»˝¡V\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s xmsaRPVxqsLi™´sLÙRiNRPaS≈¡ ¤«¡≤T∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

uÛÑÁ<ä‘· ÒìÁ|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô),

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ @gjiı˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠s}qsÚ ªRΩORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡NRPV@™´sNSaSáV ¤Õ¡[™´s¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂W «¡Ljilgi[ ˙xms™´sWμyá©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ BNRP‰≤T∂˙xmsÀ≥œ¡DªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV FsLiªRΩ ≤]Ã˝¡gSD©yıπ∏∂W æªΩáVxqsVÚLiμj∂. NRP¤Õ¡NÌ RPlLi[…fiÕ‹[¨sxqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLi, C≠dsFsLiá g][μy™´sVV,˙¤…¡«¡Lki NSLS˘Ã¡∏R∂Wá ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgRiªy @¨sıNSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ @gjiı ˙xms™´sWμyáV xqsLiÀ≥œ¡≠s}qsÚ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FsÕÿLi…”¡ ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚGLSˆ»˝¡V ¤Õ¡[™´so. ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s aS≈¡Ã¡¨dsıNRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ˙FyLigRifl·LiÕ‹[Æ©s[ D©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¨sL˝RiORPQQ˘Li, @μ≥j∂NSLRiVá @áxqsªRΩ*Li ™´sÃ˝¡ @gjiı˙xms™´sWμyá ¨s™yLRifl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂©´sı≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. NRP¨dsxqs ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©´sı AÕ‹[øR¡©´s @»¡V˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, B»¡Vc @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sNTPNRPágRiNRP F°™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. uyL`ÌixqsLRiW‰Q˘…fiª][gS¨ds, BLiNS BªRΩLRi NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡@gjiı ˙xms™´sWμyáV ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ≠sáV\Æ™s©´s \|mnsŒ˝œ¡ß, ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡VNS÷¡  ¡W≤T∂μR∂π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨sALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá À≥œ¡™´s©´s xqs™´sVVμy∏R∂VLiÕ‹[ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sV©´s•¶¶¶≠sVgRiªy @¨sı aS≈¡Õ˝‹[©´sW @gjiı ˙xms™´sWμyá¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡V ¤Õ¡[™´s¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.N]¨sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[\Æ©sæªΩ[ ≠sμR∂V˘ª`Ω \Æ™sL˝RiVÆ™s[Õÿ≤R∂VªRΩW ˙xms™´sWμy¨sı xqsW¿¡xqsVÚ©yıLiVV.™´sVV≈¡˘LigS F¢LRi xqsLRixmnsLSá aS≈¡, gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· xqsLixqÛs, xqsLiZOP[Q™´sV À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[¨s ≤U∂AL`i≤U∂G NSLS˘Ã¡∏R∂VLi, r°xtsQÕfi Æ™s¤Õ¡[ˆÈL`i, ’d¡{qsNSL]ˆlLi[xtsQ©˝´sÕ‹[ \Æ™sL˝Ri¨dsı @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS Æ™s[Õÿ≤R∂VªRΩW NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μR∂™yΔÿ©y, BªRΩLRi xmsáVAxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ @gjiı ˙xms™´sWμyá ¨s™yLRifl·øR¡LRi˘Ã¡V aRPW©´s˘LigS D©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ˙xms™´sWμyáVxqsLiÀ≥œ¡≠s}qsÚ AaRPáV ™´sμR∂VáVN][™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩDLiμj∂.

uÀs¡¢øÏ+<ä kÕ>∑T‘·Tqï

e´ekÕj·T+\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô),CG≤yμj∂ ™´sL<SáV ÀÿgS NRPVLRiVryÚ∏R∂VÆ©s[ AaRPª][\lLiªRΩVáV ¨s«ÿLirygRiL`i A∏R∂VNRP»Ì¡V NTPLiμR∂ μyμyxmso2áORPQá31 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝ RiÕ‹[ ™´sLji ©y»˝¡VÆ™s[ xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sLji ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß zqsμÙ R∂Li¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP lLiLi≤R∂V Æ©sááVgSøR¡VNRP‰¨dsLRiV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂VNRP»Ì¡V μyμyxmso30 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ À‹[LRiVÀÿ™´soá NTPLiμR∂™´sLji©y»˝¡V Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVáV À‹[L˝RiQ\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤T∂ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. lLiLi≤R∂V áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝ RiÕ‹[™´sLji©y»˝¡Vc Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sLRifl·V≤T∂ N][xqsLiFsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yı xmns÷¡ªRΩLi NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Bxmsˆ…”¡ZNP[ \lLiªRΩVáV ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms N]Li≤R∂LiªRΩ AaRP|ms»Ì¡VNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP FsgRiV™´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sL<SáVNRPVLji∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂VNRP»Ì¡V À≥œ¡W™´sVVáNRPV™´sμj∂¤Õ¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂áaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPVBxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV. NS¨ds ™´sL<SNSáLi™´sVL][ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡V gRi≤R∂V™´so DLi≤R∂»¡Liª][ ™´sL<SáVNRPVLRiVryÚ∏R∂VÆ©s[ AaRPª][ \lLiªRΩVáV A∏R∂VNRP»Ì¡V NTPLiμR∂@≤R∂FyμR∂≤R∂Fy NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV ©y»˝¡VÆ™s[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sL<SáV C Æ©sáՋ[ NRPW≤yNRPVLji∏R∂VNRPF°æªΩ[ @xmsˆVáV ¬ø¡[zqs ™´sLji©y»˝¡VÆ™s[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ @gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS™´sWLRi©´sVLiμj∂. áORPQÕÿμj∂ FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ ¨s«ÿLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP ¨dsLRiVLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVá¨dsırygRiVNRPV ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV.

˙{Ï ø=s¡‘·‘√ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\ô|’

e´ekÕj·TXÊK ø£düs¡‘·TÔ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô),™´sLji≠sV©´s•¶¶¶ ™´sVL][ xmsLi»¡NRPV Ary‰LRiLi ¤Õ¡[¨s Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[rygRiV¨ds…”¡ N]LRiªRΩ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ™´sLjirygRiV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡xqsW¿¡r°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[, ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ C xmsμÙR∂ªRΩVá\|ms \lLiªRΩVáNRPV ªRΩgji©´s ™´sWLÊRi¨slLÙi[aRP©´sLi N]LRi™´s≤T∂Liμj∂.™´s˘™´sry ∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVáV NRPLRixms˙ªyáV, ˙xmsπ∏∂WgSªRΩ¯NRP ZOP[QQ˙ªRΩ ˙xmsμR∂LRi+©´sá μy*LS ™´sLjirygRiV\|ms@™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı Bμj∂ N]¨sı ˙FyLiªyáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´s∞ª][Liμj∂. rygRiV Aáxqs˘™´s∞ªRΩV©´sı N]μÙk∂@¨sı ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ IZNP[ xmsLS˘∏R∂VLi ¨ds…”¡ N][xqsLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLjilgi[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sr°ÚLiμj∂. À≥œ¡W™´sVVáVN_áVNRPV ºdΩxqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ @gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.N_áV ™´sμR∂VáVN][™yÕ‹[,rygRiV ¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ ™´sxqsVÚLiμ][ LSμ][ ™yLjiNTP @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsμR∂ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ™´sLji rygRiVNRPVÆ≤∂ÕÌÿÕ‹[@¨sı À≥œ¡W™´sVVáV @©´sV™´sogS ¤Õ¡[NRP F°™´s»¡Li \lLiªRΩVáNRPV aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂.μk∂Liª][ Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨ds…”¡xqsLRixmnsLS FsxmsˆV≤R∂V G ≠sμ≥R∂LigS DLi»¡VLiμ][ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ \lLiªRΩVÕ˝‹[ FsxmsˆV≤R∂W ¤Õ¡[¨sALiμ][Œœ¡©´s Æ©sáN]Liμj∂. ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[“¡ ©´sVLi¿¡ xmsbPË™´sVÆ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡≠s≤R∂VμR∂á xqs*áˆLigS |msLjigjiLiμj∂.Àÿ˘lLi[“¡NTP ™´sL<Rixmso ¨ds…”¡ LSNRP |msLRigRi»¡Liª][ 200 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V @μR∂©´sLigS |msLi¿¡ 816 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡¨ds…”¡¨s BxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s¨s NRPW≤y ªygRiV¨ds…”¡ @™´sxqsLSáZNP[≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá¨s xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV.Àÿ˘lLi[“¡NTP ™´s¬ø¡[Ë ™´sL<Rixmso ¨ds…”¡\|msÆ©s[ Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ rygRiV Aμ≥yLRixms≤y÷¡=©´sxmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s \lLiªRΩVáVALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigSrygRiV¨ds…”¡ xqsLiO][QÀ≥œ¡Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLji¿¡Ë©y @μj∂ ÕÿLiø≥R¡©´sÆ™s[V @LiVVLiμj∂.xmsbPË™´sVÆ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á «¡Ljigji©´s L][«¡ŸÆ©s[ rygRiL`i «¡Õÿá\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*áV Æ™sáV™´s≤ÔyLiVV. rygRiL`i©´sVLi¿¡ Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ™´sLji ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß, ©y»˝¡V Æ™s[∏R∂W÷¡=©´s ˙xmsxqsVÚªRΩªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ \lLiªRΩVáV rygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡W≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. NRPXuÒy «¡Õÿá ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[Æ≤∂ÕÌÿNRPV Æ™sVVμR∂…”¡ ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™´s*≤R∂Li 150 xqsLi™´sªRΩ=LSáNRPV \|msgS N]©´srygRiVª][Liμj∂. C G≤yμj∂N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*á Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. INRP\Æ™sxmso ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sNRPV@μR∂©´sV μy…”¡ F°ªRΩV©yı rygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á\|ms xqsLiμj∂gÙRiLi N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. rygRiV¨ds…”¡\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLi gS À≥œ¡L][ry ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.

X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt yÓuŸôd’{Ÿ eT<Ûä´e]Ô‘·«+

<ë«sê s¡TD≤\T

u≤´+≈£î <ë«sê s¡TD≤\T bı+<ä Òì yê]øÏ yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê

s¡TD≤\T Ç|æŒ+#·&ÜìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q z dü+düú

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. >∑‘·+˝À u≤´+≈£î qT+∫ s¡TD≤\T

bı+<ë\+fÒ #ê˝≤ ø£wüº+‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï |üì. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT

s¡TD≤\qT Á|ü»\≈£î eT]+‘· <ä>∑Zs¡>± #˚s¡Ã&É+ ø√dü+

q>∑sêìøÏ #Ó+~q BbÕ+ø£s¡ yÓuŸ yÓ+#·sY‡ nH˚ dü+düú ª◊-

…+&éμ ù|s¡T‘√ ‘=* |”sY ≥T |”sY …+&ç+>∑&é bÕ¢{ŸbÕ+μμ nH˚

yÓuŸôd’{ŸqT @sêŒ≥T #˚dæ+~. Bì eTTK´ ñ<›X¯ + u≤´+≈£î\

qT+∫ ˝ÀHé‡ bı+<ä Òì yê]øÏ , n˝≤π> u≤´+≈£î &çbÕõ≥¢

ø£+fÒ n~Ûø£ e&û¶ bı+<ë\qT≈£îH˚ yê]øÏ ◊`˝≤+&é yÓuŸôd’{Ÿ

eT<Ûä e]Ô‘·+ e÷~]>± |üì #˚düTÔ+~. á dü+düú &Ó’¬sø£ºsY

X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT yÓuŸôd’{Ÿ˝À s¡TD+ Çe«&ÜìøÏ

Ò<ë rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ÄdüøÏÔ ñqïyês¡T ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£î+fÒ yê] $esê\qT |ü]o*+∫q ‘·sê«‘· dü<äs¡T

e´≈£îÔ\≈£î á düe÷#ês¡+ n+~kÕÔeTì, Ç<ä›]ø° n+^ø±s¡+

≈£î~]‘˚H˚ s¡TD+ Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç<ä›]ø°

eT<Ûä ˝À ◊` …+&é ˇø£ yê]~>± e÷Á‘·y˚T |üì#˚düTÔ+<äì,

á ˝≤yê<˚M\≈£î ‘êeTT m˝≤+{Ï u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#·uÀeTì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

s¡÷. 25,000 qT+∫ >∑]wüº+>± s¡÷.

3,00,000 es¡≈£î s¡TD≤\qT á yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê rdüT≈£îH˚

neø±X¯ eTT+≥T+~. düuÛÑT´ì>± qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï ‘·sê«‘·

Ä e´øÏÔ Ç∫Ãq düe÷#êsêìï |üP]Ô kÕúsTT˝À ‘·ìF #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, Ä ‘·sê«‘·H˚ yê] $esê\qT yÓuŸôd’{Ÿ˝À

bı+<äT|üs¡TkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ùde\qT n+~düTÔqï+<äT≈£î

s¡TD <ë‘·\ qT+∫, d”«øÏs¡+#·uÀj˚T yê] qT+∫ Hê\T>∑T

XÊ‘·+ |ò”EqT ◊ …+&é edü÷\T #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. s¡TD+

rdüT≈£îqï yê] u≤ø°\ #Ó*¢+|ü⁄\ô|’ ◊` …+&é m˝≤+{Ï Vü‰MT

Çe«<äì X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘ ◊&û;◊

m+m|òt‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. á

ˇ|üŒ+<ä+‘√ u≤´+ø˘ U≤‘ê<ës¡T\≈£î ◊&û;◊

eT÷´#Ye˝Ÿ |òü+&é |ü<∏äø±\ $esê\T

‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√ bÕ≥T $Áø£sTT+#·qTqï≥T¢

dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘ d”m+&û m+J dü+|ò”T« ‘Ó*bÕs¡T.

|ü<∏äø±\qT $Áø£sTT+#·&É+‘√ u≤´+≈£î ≈£î |ò”E

Ä<Ûë]‘· Ä<ëj·T+ |ü⁄+E≈£îH˚ neø±X¯+

ñ+≥T+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü++e‘·‡s¡+

eTT–ùdHê{ÏøÏ XÊK\ dü+K´qT 3 y˚\≈£î

ô|+#·Tø√qT+&É≥+‘√ yê´bÕs¡+ s¡÷.3.5 \ø£å\

ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π>

‘·«s¡ À ã+>±s¡+ HêDÒ\T, –|tº ø±s¡T¶\qT $&ÉT<ä\

#˚j·TqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

qcÕº\qT eT÷≥>∑≥Tº≈£îqï kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢

dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î˝À

◊&û;◊ m+m|òt |ü<∏äø±\T

uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« u≤´+øÏ+>¥ ~>∑Z»+ ùdº{Ÿ u≤´+≈£î

Ç+&çj·÷ (mdt;◊), u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ (;z◊)\T

‘·«s¡ À bıs¡T>∑T <˚X¯+ bÕøÏkÕúHé À u≤´+øÏ+>¥ ùde\T

n+~+#·qTHêïsTT. n‹ ‘·«s¡ ÀH˚ ‘·eT u≤´+øÏ+>¥

ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T

#˚düTÔHêïsTT. n<˚ $<Ûä+>± bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q H˚wüq˝Ÿ

u≤´+ø˘ Ä|òt bÕøÏkÕúHé, j·TTHÓ’f…&é u≤´+≈£î\T

eTq<˚X¯+˝À ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïsTT.

¬s+&ÉT <˚XÊ\≈£î #Ó+~q ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î\T …’ôdHé‡\T

Çe«&É+ô|’ ˇø£ n+^ø±sêìøÏ e∫Ãq≥T¢ ùdº{Ÿ u≤´+≈£î

Ä|òt bÕøÏkÕúHé >∑es¡ïsY j·÷d”Hé nq«sY ˇø£

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó*bÕs¡T. Bì Á|üø±s¡+ ¬s+&ÉT uÛ≤s¡‘Y

u≤´+≈£î\T bÕø˘˝Àq÷ , ¬s+&ÉT bÕø˘ u≤´+≈£î\T

uÛ≤s¡‘Y Àq÷ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nqTeT

‘·T\T ‘·«s¡ À \_Û+#·qT HêïsTT. Ç{°e Ò bÕøÏkÕúHé

qT+∫ $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT (m|òt&û◊)

nqTeT‹dü÷Ô ]»sY« u≤´+≈£î (ÄsY;◊) H√{Ï|æπøwüHé

$&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì‘√ Çø£ô|’ ìπs›•‘· ìã+<Ûäq\≈£î

˝Àã&ç m|òt&û◊ |ü<∏äø£+˝À ñqï uÛ≤s¡rj·T ø£+ô|˙\

ùws¡T¢ , ø£q«s¡ºãT˝Ÿ &çu…+#·s¡T¢, ‘·~‘·s¡ yê{Ï À bÕøÏkÕúHé

bÂs¡T\T Ò<ë ø£+ô|˙\T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{§º#·Ãì

ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ Ç+<äT≈£î $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\

Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ uÀs¡T¶ qT+∫ eTT+<ädüTÔ nqTeT‹ bı+<ë*‡

ñ+≥T+~.

bÕøÏkÕúHé À ùde\T n+~+#·qTqï mdt;◊

Ç+&çj·÷ kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ yêsê+‘·+˝À qcÕº\qT

eT÷≥>∑≥Tº≈£îHêïsTT. kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ÁfÒ&ç+>¥ |üP]Ô nj˚T´

düeTj·÷ìøÏ qcÕº\‘√ eTT–XÊsTT. u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ

ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N 17,783 e÷s¡TÿqT ‘êøÏ 67 bÕsTT+≥T¢

ø√˝ÀŒsTT+~. n≥T ì|”º ≈£L&Ü qcÕº\qT eT÷≥>∑≥Tº≈£î+~.

ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ ì|”º dü÷N 5,386 bÕsTT+≥¢≈£î

#˚] 28 bÕsTT+≥¢ qwüº+‘√ eTT–dæ+~. øÏ+>¥|òæwüsY

msTTsY˝…’Hé‡ô|’ X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT &ûJd”@ ]b˛s¡Tº

Çe«qT+&É≥+, á ]b˛s¡Tº Á|üø±s¡+ øÏ+>¥ |òæwüsY msTTsY …’Hé‡

$e÷q düØ«dt …’ôdHé‡ s¡<äT› n+X¯+|üP _qï s¡ø±\

}Vü‰>±Hê\T sêe&É‘√ ≈£L&Ü kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ô|’ Á|üuÛ≤e+

|ü&ç+<äì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç{°e\

Jmdtπø ø£q÷®eTsYô|’ Á_{≤ìj·÷ y˚dæq πødüT˝À eTÁ<ëdt

ôV’≤ø√s¡Tº Vü‰]¢ø˘‡ q÷´Á{Ï_ø˘ ÁfÒ&é e÷s¡Tÿ‘√ _düÿ≥¢qT ‘·j·÷Ø

ì*|æy˚j·÷\ì rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. Ädæj·÷ e÷¬sÿ≥¢‘√ bÕ≥T

Á|ü|ü+#· kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ ≈£L&Ü qcÕº À¢ ñHêïsTT. nyÓT]ø±

dæºeTT\dt bÕ πøJ |ü]dæú‹ Ò<äì ô|ò&é Áô|dæ&Ó+{Ÿ CÒyéT‡

ã÷˝≤¢sY¶ #Ó|üŒ&É+‘√ nìï dü÷N\T qwüºb˛j·÷sTT. ø±>±

j·T÷s¡|òt e÷¬sÿ≥T¢ nsTTq »s¡à˙, ÁÁbÕHé‡ dü÷N\T ˇø£ XÊ‘·+

<ëø± ø√˝ÀŒj·÷sTT. Á_≥Hé dü÷N bÕ¢{Ÿ>± eTT–dæ+~.

nyÓT]ø± e÷¬sÿ≥¢ À &ÍCÀHé‡ ˇø£ XÊ‘·+ qwüºb˛sTT+~.

HêkÕºø˘ ns¡XÊ‘·+ qwüºb˛sTTsTT+~.

yê˝Ÿ¶ &çd”ï m|òt&û◊øÏ πø+Á<ä+ ÄyÓ÷<ä+

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ s¡+>∑ >√¢ã˝Ÿ dü+düú yê˝Ÿº &çd”ïøÏ <˚X¯+˝À ô|≥º<ä*∫q s¡÷. 1000 ø√≥¢

ô|≥Tºã&ç Á|ü‹bÕ<äq≈£î πø+Á<ä+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. bòÕ]Hé ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ Á|üyÓ÷wüHé uÀs¡T¶

(m|òt◊|”;)øÏ s¡÷. 1260 ø√≥¢ $\Te 10 m|òt&û◊\ Á|ü‹bÕ<ä\q≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~.

<˚X¯+˝Àì MT&çj·÷ s¡+>±ìøÏ #Ó+~q $$<Ûä dü+düú À¢ yê˝Ÿº &çd”ï ÇHÓ«dtº #˚j·TqT+~. eTs√

16 <äs¡U≤düTÔ\ô|’ uÀs¡T¶ ìs¡íj·÷ìï yêsTT<ë y˚dæ+~.

◊m+m|òt qT+∫

4.8 _*j·THé

&Ü\s¡¢ s¡TD+ ø√]q áõ|ü⁄º

n+‘·sê®rj·T Á<äe´ì~Û (◊m+m|òt) qT+∫ áõ|ü⁄º 4.8 _*j·THé &Ü\s¡¢ s¡TD+

Çyê«*‡+~>± ø√]+~. Á|ü|ü+#· Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ qT+∫ >∑fÒºπøÿ+<äT≈£î á ì<ÛäT\qT ø√]q≥T¢

áõ|ü⁄º Á|üø£{Ï+∫+~. ‘êeTT m<äTs=ÿ+≥Tqï Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î s¡TD

kÕj·T+ #˚j·÷\ì ø√]+~. á y˚Ts¡≈£î »]–q n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡˝À ◊m+m|òt≈£î áõ|ü⁄º

$»„|æÔ #˚dæ+~. Ç<˚ n+X¯+ô|’ ◊m+m|òt n<Ûä ≈£åîsê\T ÁøÏdæºHé \>±πs¶, áõ|ü⁄º n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓTTVü≤à<é yÓTT؇\T düe÷y˚X¯yÓTÆ #·]Ã+#ês¡T. 3.2 _*j·THé &Üs¡\¢ qT+∫ 4.8 _*j·THé

&Ü\s¡¢ es¡≈£î s¡TD≤ìï ô|+∫ ‘·eT≈£î kÕj·T+ #˚j·÷*‡+~>± ø√sêeTì , á s¡TD≤ìøÏ e&û¶

1.1 XÊ‘·+ ìs¡ísTT+∫, ◊<˚fi¢ ø±\|ü]$T‹‘√ #Ó*¢+#˚ ≤ s¡TD+ eT+ps¡T #˚j·÷*‡+~>±

◊m+m|òtqT ø√]q≥T¢ eTT؇ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

NN]]Ãá¡LLiiÀÀ‹‹[[:: xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msN][xqsLi $áLiNRP ªRΩ™´sV «¡»Ì¡V©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. LRiWNUP zqsˆ©´sıL`igS}msLRiV©´sı μ≥R∂©´sLi«¡∏∫∂VNRPV áLiNRP |qsáNÌRPL˝RiV zmsáVxmso¨søyËLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVª][©´sı $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ μ≥R∂©´sLi«¡∏∫∂V™´s∏R∂WLiÀÿ ªRΩLRixmso©´s @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·xqsVÚ©yı≤R∂V. 18 GŒœ¡˛ C∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L`i B…‘¡™´sá @Li≤R∂L`i 19 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms NRPW≤y A≤y≤R∂V.«¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ zqsFnyLRiV=ª][ 30 ™´sVLiμj∂ ˙Fy ¡ ¡VÕfi= «ÿ’¡ªyÕ‹[ ø][»¡VμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı μ≥R∂©´sLi«¡∏∫∂V $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ANRP»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. ©yáVgRiV ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 11 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 7≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ @©±sNS˘£mÔs Àÿ˘…fi=™´sV©±s μj∂Õ<ÿ©±s™´sVV©´s≠dsLS NRPW≤y FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ˙zms÷¡≠sV©´sLki «ÿ’¡ªyÕ‹[ ø][»¡VμR∂NTP‰LiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°LiVV©y... $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[LSfl”·xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. @»¡V ™´sVL][ zqsˆ©´sıL`i@«¡Liªy Æ™sVLi≤T∂£qsNRPV NRPW≤y |qsáNÌRPL˝RiV zmsáVxmso¨søyËLRiV. C G≤yμj∂«¡©´s™´sLji ©´sVLi≤U∂ Æ™sVLi≤T∂£qs gS∏R∂VLiª][ áLiNRPNRPV A≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi$áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ 14.11 xqsgRi»¡Vª][ 9 ≠sZNP»˝¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ ™´sV◊d¡˛ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V ¤À¡L`iÚ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V.

B…‘¡™´sá À≥ÿLRiª`Ωª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s NRPV™´sWLRixqsLigRiNRP‰LS FsLizmsNRP\|ms ™´sW˙ªRΩLi xqsLiμR∂gÙRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. |qsáNÌRPL˝RiV 15™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[NTP @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©y... zmns…fiÆ©s£qs\|ms ™´sW˙ªRΩLixqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. ALRiV ™yLSá ™´sLRiNRPW ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][™y÷¡=DLi≤R∂≤R∂Liª][ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms xqs™´sV∏R∂W¨sNTP zmns…fi @™´soªy≤y¤Õ¡[μy @Æ©s[μj∂ @©´sV™´sW©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. À›Ã¡L`i ©´sV™y©±sNRPVáZaP[≈¡LSμj∂ BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ. NSgS Àÿ˘…fi=™´sV©±s DxmsoÕfi ªRΩLRiLigS ,øR¡™´sVLRi NRPxmsogRiμR∂lLi[áNRPV ø][»¡V μR∂NRP‰NRPF°™´s≤R∂Li AaRPËLRi˘LiNRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£ms ™yLRi¯£ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[Æ™szqÌsLi≤U∂£qsª][ ªRΩáxms≤R∂©´sV©´sı áLiNRP... ªRΩ™´sV ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[|qs|mÌsLi ¡L`i 18©´s —¡LiÀÿ¤À¡[*ª][ A≤R∂©´sVLiμj∂. $$Ãá¡LLiiNNRRPP ……‘‘¡¡ »»¡¡**LLii……‘‘¡¡««¡¡»»ÌÌ¡¡VV iiMM ™´sV}§¶¶¶Œÿ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ (ZNP|mÌs©±s) , @LilgiÕ‹[ ™´sW¥R∂W˘£qs(\Æ™s£qs ZNP|mÌs©±s) , NRPV™´sWLRi xqsLigRiNRP‰LS , ºΩáNRPLRiæªΩ[ı μj∂Õ<ÿ©±s ,áz§¶¶¶LRiV ºΩLji™´sVÆ©s[ı , “¡™´s©±s Æ™sVLi≤T∂£qs , μj∂Õ<ÿ©±s ™´sVV©´s≠dsLS , ºΩuyLRi|msLkiLS , ázqsª`Ω ™´sV÷¡LigS , ©´sV™y©±s NRPVáZaP[≈¡LRi , LRiLigRi©´s |§¶¶¶LSª`Ω, @«¡Liªy Æ™sVLi≤T∂£qs , μj∂Æ©s[£tsQ øR¡Liμj∂™´sWÕfi , aRP≠sVLi≤y FsLRiLigRi ,@–¡Ã¡ μ≥R∂©´sLi«¡∏R∂V.

{° ≥«+{° ©>¥ qT+&ç es¡˝Ÿ¶ø£|t≈£î...<Ûäq+»jYT≈£î |æ\T|ü⁄ Ç∫Ãq \+ø£

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ` :: À≥ÿLRiª`Ωc©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂á ™´sVμ≥R∂˘ rÛy¨sNRP DxmsˆÕfi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ª]÷¡ ¤…¡£qs™´sW˘ø`¡Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ«¡»Ì¡V 438 xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›…fi@LiVVLiμj∂. 5 ≠sZNP»˝¡ ©´suÌy¨sNTP 307 xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰LRiVª][ lLiLi≤R∂™´s L][«¡Ÿ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s À≥ÿLRiª`Ω Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ZNP[™´sáLi ™´sVL][ 130 xmsLRiVgRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[Vryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. xmsp«ÿLS 159 xmsLRiVgRiVáV, μ≥][¨ds 73, @bP*©±s 37 xmsLRiVgRiVá©´sVryμ≥j∂LiøyLRiV. ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ À›Ã¡L˝RiÕ‹[ xms¤…¡[Õfi 4 ≠sZNP»˝¡V, À›ÕfiÌ 3 ≠sZNP»˝¡Vryμ≥j∂LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V μ≥k∂»¡VgS A≤T∂©´s Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ªRΩ*LRigSK»¡™´s*≤R∂Liª][ 438 xmsLRiVgRiVáZNP[ ª]÷¡ B¨sıLig`i= ™´sVVgjizqsLiμj∂. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂VÀ≥ÿLRiª`Ω À≥‹[«¡©´s ≠sLS™´sV xqs™´sV∏R∂W¨sNTP 5 ≠sZNP»˝¡ ©´suÌy¨sNTP 371 xmsLRiVgRiVáV¬ø¡[zqsLiμj∂. 307 xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡VÕ‹[˙xmsxqsVÚªRΩLi xmso«ÿLS 151, μ≥][¨s 71xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«fiÕ‹[ D©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi™´sL<RiLi NSLRifl·LigS 25 ¨s≠sVuyá Aáxqs˘LigS A»¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. xmso«ÿLS159 xmsLRiVgRiVá ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ r°‰L`i ™´sμÙR∂ K…fi @∏R∂W˘≤R∂V. ¤…¡xqÌsV ™´sW˘ø`¡ ª]÷¡L][«¡Ÿ@¤«¡[∏R∂V |qsLiøR¡Lki ¬ø¡[zqs©´s øR¡¤…¡[aRP*L`i xmso«ÿLS K»¡∏R∂W˘≤R∂V. lLiLi≤][ L][«¡Ÿ 159™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xmsLRiVgRiVá ™´sμÙR∂ “¡»¡©±sxms¤…¡[Õfi À›÷¡Lig`iÕ‹[ ˙FnyLiN˝TP©±sNRPV NS˘ø`¡ B¿¡Ëxmso«ÿLS Æ™s©´sVμj∂LjigS≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @bP*©±s 10, μ≥][¨s 71 xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«fiÕ‹[D©yıLRiV. lLiLi≤][L][«¡⁄ À≥ÿLRiª`Ω A»¡gSŒ˝œ¡ß xms»Ì¡V ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.

q÷´õ˝≤+&é‘√ ‘=* f…düTº À uÛ≤s¡‘Y 438/ Ä˝Ö&é

©©´ssWW˘≤≤≥≥ TT∂∂÷÷dd ˝¡¡::i˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\ Æ™sV©´s ˙μ][flÿøyLRi˘ xmsoLRiry‰LSá©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙NUP≤yaS≈¡ B™yŒœ¡˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ALRiVgRiVLRiV …ÿ£ms N][ø`¡Ã¡NRPV C @™yLÔRiVáV μR∂NS‰LiVV. áLi≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P=Õ‹[ NSLixqs˘ Æ©sgÊji©´s π∏∂Wlgi[aRP*L`i μR∂ª`Ω N][ø`¡ ∏R∂VbdP*L`izqsLig`iª][ Fy»¡V ™´sVL][ HμR∂VgRiVLjiNTPC @™yL`Ôi á’≥¡Li¿¡Liμj∂. @Æ¥˝∂…”¡N`P= N][ø`¡ ≠dslLi[Li˙μR∂ xmsp¨s∏R∂W , NRP ¡≤ÔU∂ N][ø`¡ xqsV¨dsÕfi μR∂™y£qs , •¶¶¶NUPN][ø`¡ x§¶¶¶LkiLiμR∂L`izqsLig`i , FyLS @Æ¥˝∂…”¡N`P= N][ø`¡ ≤yNÌRPL`i xqsªRΩ˘FyÕfi , ÀÿNTP=Lig`i N][ø`¡|mnsLSıLiÆ≤∂«fi ˙μ][flÿøyLRi˘ xmsoLRiry‰LSáNRPV FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. 15 ™´sVLiμj∂ª][ NRPW≤T∂©´s @™yLÔRiVáNRP≠sV…‘¡ ≠dsLji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP INRP G≤yμj∂Õ‹[ HμR∂VgRiVLji NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s ˙μ][flÿøyLRi˘@™yLÔRiVáV B™´s*LRiV. @LiVVæªΩ[ I÷¡LizmsN`P= ÕÿLi…”¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsLjizqÛsªRΩVáՋ[ xmsªRΩNSáV lgi÷¡¿¡©´s ™yLjiNTPC ¨s ¡Liμ≥R∂©´s xqs≤R∂÷¡LiøyLRiV. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPW @™yLÔRiVáV B¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLiNRP÷¡ˆLi¿¡©´s»Ì¡V ˙NUP≤yaS≈¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ≠dsLjiª][ Fy»¡V @Æ¥˝∂…”¡N`P= ¤«¡Fs£qs À≥ÿ…”¡∏R∂W , À≥œ¡™y¨ds ™´sVV≈¡LÍki \¤Õ¡£mns\¤…¡™±sV Fs¿≥d¡™±sÆ™sVLi…fi @™yLÔRiVNRPV FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. @Õÿlgi[ ©´sáVgRiVLRiV ™´sW“¡ @Æ¥˝∂»˝¡V «¡gRiLS«fizqsLig`i™´sW©±s (@Æ¥˝∂…”¡N`P=) , gRiVfl·μk∂£ms NRPV™´sWL`i (•¶¶¶NUP) , ≠s©Ø[μ`∂ NRPV™´sWL`i (lLi—˝¡Lig`i) , xqsV–d¡˜L`izqsLig`i(FyLS r°ˆL`ÌiQ=) áNRPV μ≥y˘©±søR¡Liμ`∂ @™yLÔRiVáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. C @™yLÔRiVá NTPLiμR∂ ˙xmsaRPLiryxms˙ªRΩLiª][ Fy»¡V HμR∂V áORPQá ©´sgRiμR∂V  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ á’≥¡xqsVÚLiμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V ˙NUP≤yμj∂©Ø[ªRΩ=™´s\Æ™sV©´s AgRi£tÌsQ29™´s æªΩ[μk∂ @™yLÔRiVáV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV.

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`iiMM xqsx§¶¶¶øR¡LRiVá\|ms zmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sFyNTPrÛy©±s ≠sZNP…fi NUPzmsLig`i Àÿ˘…fi=™´sV©±s «¡ŸÃ¡‰L`i\Æ©s©±s\|§¶¶¶μR∂L`i\|ms A Æμ∂[aRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂.@NRP¯Õfiª][ Fy»¡V ™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj∂\|ms @ªRΩ©´sV ¬ø¡[zqs©´sAL][xmsfl·Ã¡NRPV Aμ≥yLSáV DLi¤…¡[ øR¡WzmsLiøyá¨s N][LjiLiμj∂.¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ˙NRP™´sVbPORPQfl· øR¡LRi˘ FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigSDLi≤yá¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. AgRi£tÌsQ 31™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gSAμ≥yLSáV  ¡∏R∂V»¡|ms…Ìÿá¨s Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s NRPW≤y≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. μk∂¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ \|§¶¶¶μR∂L`iNRPV u°NS«fi©Ø[…‘¡xqsV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V zmszqs’d¡ ¿d¡£mns AxmslLi[…”¡Lig`i A{mnsxqsL`ixqsVÀ≥ÿ©±s @x§¶¶¶¯μ`∂ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. N]¨sı L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi\|§¶¶¶μR∂L`i FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L˝RiQ\|ms xqsLiøR¡Ã¡©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[aS≤R∂V. gRiªRΩ N]μÙj∂ NSáLigS «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s ≠sZNP…fiNUPxmsL`i NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi©´sV …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms ≠s™´sVLji+Liøy≤R∂V. zmnsNTP=Lig`iAL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰©´sı @NRP¯ÕfiNRPV Hzqszqs N˝UP©±s¿¡…fi B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s , @ªRΩ¨sª][ Fy»¡V «¡»Ì¡VÕ‹[™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ˙NTPZNP»¡L˝RiV @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s AL][zmsLiøy≤R∂V. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ªRΩ©´s μR∂gÊRiLRiAμ≥yLSáV D©yı∏R∂V¨s , ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ™y…”¡¨s  ¡∏R∂V»¡|ms≤R∂ªy©´s¨s ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. \|§¶¶¶μR∂L`i ™y˘≈¡˘Ã¡VFyN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ |msμÙR∂ μR∂V™´sWLSÆ©s[ı lLi[FyLiVV. zmnsNTP=Lig`iNRPV ZNP[LS£mns @˙≤R∂£qsgS FyNTPrÛy©±s™´sWLjiF°LiVVLiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+á ™´sVμ≥R∂˘ zmszqs’d¡NTP \|§¶¶¶μR∂L`i ™y˘≈¡˘Ã¡V ™´sVL][ ªRΩá©Øzmsˆ¨sæªΩ¿¡Ë|ms…ÌÿLiVV. μk∂Liª][ @ªRΩ¨s\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. @ªRΩ©´sV ¬ø¡[zqs©´sAL][xmsfl·Ã¡ª][ FyN`P ˙NTPZNP…fiNRPV ¬ø¡≤ÔR∂ }msLRiV æªΩ¿¡ËLiμR∂¨s À‹[LÔRiV ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂.

Äs¡T>∑Ts¡T ø√#Y\≈£î Á<√D≤#ês¡ nyês¡T¶\T

Äs√|üD\T ìs¡÷|æ+#·TÒ≈£î+fÒ |üìôwà+{Ÿ≈£î dæ<äΔ+>± ñ+&ÉT..

ôV’≤<äsY≈£î bÕø˘ ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ ôV≤#·Ã]ø£

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+, n>∑düTº 25, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

ªcÕ&√μsTT»+ #·÷|ækÕÔ&Ü..?≈£î≥T+ã ø£<∏ë ∫Á‘ê Ò ø±≈£î+&Ü $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·\T

b˛wædü÷Ô bòÕ´$T© Áù|ø£å≈£î\‘√ bÕ≥T>± Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙

Äø£≥Tº≈£îH˚ V”≤s√ yÓ+ø£fÒwt á kÕ] e÷|òæj·÷

Hêj·T≈£î&ç>± e÷] ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ∫Á‘·+ ªcÕ&√μ. yÓ+ø£

fÒwt z yÓ’|ü⁄q ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dü]eT …¢ #Ó≥Tºμ dæì e÷

wüO{Ï+>¥ À, eTs√ yÓ’|ü⁄ ªcÕ&√μ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ À

bÕ˝§Z+≥÷ yÓ+ø£fÒwt _J _J>± ñHêïs¡T. Çø£ ªcÕ&√μ

$wüj·÷ìø=ùdÔ ‘=* ôw&É÷´˝Ÿ |üP]Ô #˚düTø=ì, á ∫Á‘·

ãè+<ä+ bÕ≥\ ∫Árø£s¡D ø√dü+ Ç{°e˝Ò eT*

ôw&É÷´˝Ÿì eT˝Òdæj·÷˝À »s¡T|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î ãj·T

\T<˚]+~. á HÓ\ 20e ‘˚B es¡≈£î nø£ÿ&˚ ì]«sêeT+

>± á ôw&É÷´˝Ÿ »s¡>∑qT+~. 52 s√E\ bÕ≥T

@ø£<Ûë{Ï>± ø=qkÕπ> á ôw&É÷´˝Ÿ˝À, Á|ü<Ûëq ‘êsê>∑D

eT+‘ê bÕ˝§Z+≥Tqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. nø£ÿ&É ∫Árø£]+#˚

ø°\ø£yÓTÆq düìïy˚XÊ\‘√ wüO{Ï+>¥ bÕsYº |üP]Ô

ne⁄‘·T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. lø±+‘Y Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·ì

b˛wæk Ôqï á dæìe÷˝À ‘ê|”‡`eT<ÛäT]eT ø£<∏ëHêsTTø

£\T>± ø£qT$+<äT #˚j·TqTHêïs¡T. yÓTVü≤sY s¡y˚Twt

<äs¡Ùø£‘·«+˝À |üs¡T#·÷] øÏØ{Ï ì]àk Ôqï á dæìe÷øÏ

‘·eTHé.mdt dü+^‘êìï düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. á

dæìe÷˝À V”≤s√ yÓ+ø£fÒwt bÕÁ‘· @+≥H˚~ Á|üdüTÔ‘·+

#·s¡Ã˙j·T+X¯yÓTÆq+~. yÓ+ø£fÒwt á dæìe÷˝À e÷|òæj·÷

©&ÉsY>± q{ÏdüTÔHêï&Ü..? ˝Òø£b˛‘˚ e÷|òæj·÷

kÕÁe÷C≤´ìï ‘·T<äeTT{Ϻ+#˚ n~Ûø±]>± ø£ì|æ+#·qTHêï

&Ü? nH˚~ düôdŒHé‡>± ñ+~. dæìe÷ j·T÷ì{Ÿ e÷Á‘·+

á $wüj·÷ìï d”Á¬ø{Ÿ>±H˚ ñ+#·T‘√+~.

n_Ûe÷qT\øÏ ø±yê\H˚....!ø£eT˝ŸVü‰düHé ‘·q dæìe÷˝À¢ Á|üjÓ÷»Hê‘·àø£yÓTÆq Á|üjÓ÷>±\T #˚düTÔ+{≤s¡T.

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ‘·q ø£<∏ä\øÏ

nq«sTT+#·T≈£î+≥÷ dü¬ø‡dtì kÕ~Û+#·&É+ Äj·Tq Á|ü‘˚ ø£‘·. Ç|ü&ÉT Äj·Tq á

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï n_Ûe÷qT\‘√ eT]+‘· nqTã+<Ûëìï

ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\H˚ ñ<›X¯+‘√, ù|òdt ãTø˘ À

møö+{Ÿ zô|Hé #˚XÊs¡T. ù|òdtãTø˘ {Ï«≥ºsY\T e∫Ãq <ä>∑Zs¡ qT+∫ yê{Ïì

j·T+>¥V”≤s√\T $|üØ‘·+>± bòÕ˝À ne⁄‘·÷.. n_Ûe÷q Áù|ø£å≈£î\‘√ mq Òì

nqTã+<Ûëìï ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡T. M{Ï <ë«sê ‘·eT dæìe÷\

$esê\qT..$X‚cÕ\qT m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT n_Ûe÷qT\øÏ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô yê]øÏ

eT]+‘· #˚s¡Tee⁄‘·THêïs¡T. <ë+‘√ k˛wü Ÿ MT&çj·÷ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT >∑T]Ô+∫q

ø£eT˝Ÿ, ‘êqT ≈£L&Ü n_Ûe÷qT\øÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\H˚ ñ<›X¯+‘√

ù|òdtãTø˘ À møö+{Ÿ zô|Hé #˚XÊs¡T. ø£eT˝Ÿ rj·TuÀj˚T ∫Á‘ê\≈£î

dü+ã+~Û+∫q $esê\T` $X‚cÕ\qT ‘Ó\TdüTø√yê\qT≈£îH˚ yês¡T ‘·eT

ù|òdtãTø˘ nøö+{Ÿ qT+∫ maiam.mag@gmail.com øÏ ]¬ø«dtº

|ü+|æùdÔ dü]b˛‘·T+~μ nì nHêïs¡T.

z j·T<∏ës¡ú>±<∏ä Ä<Ûës¡+>± ªeTTyÓTÆ‘Yμ...!eTTyÓTÆ‘YU≤Hé ù|s¡T $q>±H˚ ªÇ|üŒ{ÏøÏ+ø± Hê ej·TdüT ì+&Ü |ü<äVü‰πs..μ n+≥÷

ÄyÓT #˚dæq kı>∑düT\ dü+<ä&ç ø£fi¢eTT+<äT ø£<ä ≤&ÉT‘·T+~. ªb˛øÏ]μ, ªjÓ÷–μ,

ªeT>∑BÛs¡μ e+{Ï dæìe÷\T #·÷dæq yê¬se¬s’Hê, ◊≥+ kÕ+>¥‘√ eTT#·Ã≥>±

eTT#ÓÃeT≥\T b˛sTT+#·&É+ ÄyÓT Á|ü‘˚ ø£‘· nì ˇ|ü≈£î+{≤s¡T. ‘Ó\T>∑T˝À

◊≥+ kÕ+>¥øÏ πøsê|òt nÁ&Ódt>± e÷] ≈£îÁs¡ø±s¡T Áù|ø£å≈£î\ì ‘·q#·T≥÷º

‹|ü≈£îqï eTTyÓTÆ‘Y, ªyÓTÆdüe÷à ◊|”mdtμ, ªeT+>∑‘êj·÷s¡T {Ï|òæHé ôd+≥sYμ e+{Ï

∫Á‘ê\˝À ø£<∏äì ‘·q #·T≥÷º ‹|ü≈£î+~. n˝≤ z j·TTe‘·s¡+ Áù|ø£å≈£î\ì ‘·q

ø£$«+|ü⁄\‘√ z }|ü⁄ }|æq eTTyÓTÆ‘Y U≤Hé, ø±s¡Dy˚T<Ó’Hê ø=+‘·

ø±\+bÕ≥T ø£qTeTs¡T¬>’+~. nsTT‘˚ Ç|ü&ÉT ÄyÓTøÏ ‹]–

neø±XÊ\T sêe&É+ }|ü+<äT≈£îqï≥Tº ø£ì|æk Ô+~. _mdt.

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ u≤´qsYô|’ ¬ø.mdt.Á|ükÕ<é ì]àk Ôqï z

dæìe÷˝À eTTyÓTÆ‘Y U≤Hé Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·qT b˛wæk Ô+~.

á dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· ìsêà‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

eTVü‰sêÁwüº À »]–q z j·T<Ûës¡ú >±<Ûä Ä<Ûës¡+>±

á dæìe÷ì ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

&ç.$.¬ø.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#˚ á

dæìe÷˝À, ø£<∏ä yÓTT‘·Ô+ eTTyÓTÆ‘YU≤Hé #·T≥÷ºH˚

‹s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. y˚T eT÷&√ yês¡+˝À á

dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q wüO{Ï+>¥ ø±s¡ Áø£e÷\T

˝≤+#Û·q+>± yÓTT<ä\e⁄‘êj·Tì, ôV’≤<äsêu≤<é,

eTT+u…’, u≤´+ø±ø˘ ‘·~‘·s¡ Á|ü<˚XÊ\˝À ∫Á‘·

∫Árø£s¡D »]ù|+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚XÊeTì

#ÓbÕŒs¡T. Ç{°e\ z Væ≤+B dæìe÷˝Àì ◊≥+

bÕ≥˝À ÄyÓT ‘·q dü‘êÔ @+≥qï~ eTs√kÕ]

#·÷|æ+∫+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. $T<∏äTHé #·Áø£e]Ô

ø=&ÉT≈£î ª$TyÓ÷μ V”≤s√>± q{Ï+∫q z ∫Á‘·+˝À

ÄyÓT #˚dæq ◊≥+kÕ+>¥ n~]b˛sTT+<äì Ä

dæìe÷ j·T÷ì{Ÿ düuÛÑT´\T n+≥THêïs¡T. á ◊≥+

kÕ+>¥ #˚dæ m+‘√ ø±\+ ø±ø£eTT+<˚, $T<∏äTHé

#·Áø£e]Ô q{Ïk Ôqï z u…+>±* ∫Á‘·+˝À ◊≥+

kÕ+>¥ #˚ùd neø±X¯+ ÄyÓTì yÓ<äT≈£îÿ+≥÷

e∫Ã+<ä≥. Ç˝≤ ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î\‘√ ◊≥+

kÕ+>¥ #˚ùd neø±X¯+ ‘·qøÏ <äøÏÿ+<ä , Ç~

ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq nqTuÛÑeeTì ÄyÓT

#Ó|æŒ+~. nsTT‘˚ <äøÏåD≤~˝À >∑‘·

yÓ’uÛÑyêìï <äøÏÿ+#·Tø√e&É+ ø√dü+ ÄyÓT

#˚k˛Ôqï Á|üj·T‘êï\T Ç|ü&ç|ü&˚

|òü*düTÔHêïj·Tì n+≥THêïs¡T.

Á‹wü.. á ¬s+&ÉT nø£åsê\T n+<ëìø°...

n_Ûqj·÷ìø° Á|ü‹_+u≤\T. dü¬ø‡dtø°.. düVü≤»‘ê«ìøÏ

Á|ü‹ s¡÷bÕ\T. ù|s¡T ¬s+&Éø£åsê Ò nsTTHê n$

‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ düèwæº+∫q dü+#·\q+ n+‘ê Ç+‘ê

ø±<äT. ª˙eTqdüT Hê≈£î ‘Ó\TdüTμ ∫Á‘·+ <ë«sê ‘Ó\T>∑T

Áù|ø£åø£ ˝Àø±HêøÏ Á‹wü |ü]#·j·TyÓTÆ+~. ÄyÓTì

#·÷dæq yêfi¢+‘ê ô|<ä› n+<ä>∑‘ÓÔ ø±<äT>±˙, @<√

‘Ó*j·Tì Äø£s¡D e÷Á‘·+ ø£∫Ñ·+>± ñ+<äì, q≥q

|òüsê« Ò<äì nqT≈£îHêïs¡T. <ë+‘√ á ne÷àsTT

ˇø£{Ï ¬s+&ÉT dæìe÷\T #˚ùddæ ôd’&Ó’ b˛‘·T+<äì

dæ esêZ\T uÛ≤$+#êsTT. nsTT‘˚ ∫ìï ∫ìï ø£fi¢‘√H˚

∫*|æ uÛ≤yê\qT, ø=+f… qe⁄«\‘√ ø√{Ï sê>±\qT

|ü*øÏdü÷Ô á neTà&ÉT ≈£îÁs¡ø±s¡T Áù|ø£å≈£î\

Vü≤è<äj·÷\qT ø=\¢>=fÒºdæ+~. dü+Á|ü<ëj·T

<äTdüTÔ À¢q÷.. yÓ÷&És¡Hé Á&Ódt Àq÷ ˇ~–b˛sTT, n‹

‘·≈£îÿe ø±\+˝ÀH˚ ne÷àsTTøÏ s√˝Ÿ yÓ÷&É Ÿ>±

ì*∫+~. Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ @ e÷Á‘·+ ‘·&Éã&É≈£î+&Ü

ÄyÓT ‘·q ¬øØsYì #·ø£ÿ>± bÕ¢Hé #˚düT≈£î+~. n≥T

nÁ>∑ ø£<∏ëHêj·T≈£î\ düs¡düq, Ç≥T j·T+>¥ V”≤s√\øÏ

CÀ&û>± @ø£ø±\+˝À Ä&çbÕ&ç+~. |òü*‘·+>± ªes¡+μ,

ªqTy=«kÕÔq+fÒ H˚H=<ä›+{≤Hêμ, ªn‘·&ÉTμ, ªkÕº*Héμ,

ªø£èwüíμ, ªÄ&ÉTyê] e÷≥\≈£î nsêú\T y˚s¡T Òμ, ªøÏ+>¥μ

e+{Ï |ü\T dæìe÷\T rj·T&É+, n$ es¡Tdü>±

$»j·÷\T kÕ~Û+∫q ∫Á‘ê\T>± ÄyÓT U≤‘ê

#˚]b˛j·÷sTT. Ä dæìe÷˝‘√ bÕ≥T Ç+ø± nH˚ø£

dæìe÷\T ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ Á‹wüì ‹s¡T>∑T˝Òì

HêsTTø£>± ì\u…{≤ºsTT. n+<ë\ Äs¡uÀ‘·ô|’

Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü n_Ûqj·÷ìï e÷Á‘·y˚T qeTTà≈£îì

nÁ>∑kÕúHêìøÏ #˚s¡Tø√e&É+˝Àq÷, n<˚ Çy˚TCŸì

ì\u…≥Tºø√e&É+ ø√dü+ düTBÛs¡È Á|üj·÷D≤ìï

ø=qkÕ–+#·&É+˝Àq÷ ÄyÓT kÂ+<äs¡´ ‘·s¡Tyê‘·

kÕúHêìï ÄÁø£$T+∫+<äì #Ó|üø√e#·TÃ. y˚T 4q Á‹wü

ÄyÓT |ü⁄{Ϻq s√EqT |òüTq+>± y˚&ÉTø£ #˚düT≈£î+~. á

y˚&ÉTø£ì ÄyÓT m|üŒ{Ï ≤H˚ ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ

<∏ëjYT˝≤+&é Àì z B$˝À #ê˝≤ m+C≤jYT>±

»s¡T|ü⁄≈£î+~.

Áô|ò+&金√ ø£*dæ C≤© C≤©>±...

Væ≤+B‘√ sêD≤ ªˇø£ÿ&ÉTμ‘Ó\T>∑T˝À >∑TDX‚KsY, eTùV≤wtu≤ãT ø±+_

H˚wüHé À e∫Ãq ªˇø£ÿ&ÉTμ m+‘· nK+&É

$»j·T+ kÕ~Û+∫+<√ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚.

eTùV≤wt ¬øØsYì z eT\T|ü⁄ ‹|æŒq dæìe÷

ªˇø£ÿ&ÉTμ. nsTT‘˚ ‘êC≤>± á ∫Á‘êìï

sêD≤ V”≤s√>± Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚j·T&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. WqT.. eTùV≤wt

u≤ãT bÕÁ‘·˝À sêD≤ q{Ï+#·qTHêï&ÉT.

‘Ó\T>∑T˝À eTùV≤wtu≤ãT #˚dæq ªˇø£ÿ&ÉTμ dæì

e÷˝Àì bÕÁ‘·ì Væ≤+B˝À sêD≤ #˚j·T

uÀ‘·T Hêï&ÉT. 2003˝À á dæìe÷

‘Ó\T>∑T˝À dü+#·\q $»j·÷ìøÏ kÕø£å +>±

ìe\&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, j·÷ø£åHé V”≤s√>±

eTùV≤wt u≤ãTøÏ ‹s¡T>∑T˝Òì >∑T]Ô+

|ü⁄ì∫Ã+~. <ë+‘√ á ø± ¬sø£ºsYô|’ sêD≤

Ç+Áf…dtº #·÷|ædüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. z

yÓ’|ü⁄q ‘ Ó\T>∑T˝À... eTs√ yÓ’|ü⁄q Væ≤+B˝À

V”≤s√>± ì\ <=≈£îÿ≈£îH˚+<äT≈£î sêD≤ X¯‘·$<Ûë˝≤ Á|üj·T‹ï düTÔHêï&ÉT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚

Äj·Tq dü÷|üs YVæ≤{Ÿ nsTTq ∫Á‘ê˝À¢ì |üesY|òü⁄˝Ÿ bÕÁ‘·\ìï{Ï˙ |ü]o*düTÔqï≥T¢

ns¡úeTe⁄‘·T+~. sêD≤ì m˝≤¬>’Hê u≤©e⁄&é V”≤s√>± ì\u…{≤º\H˚ ñ<›X¯+‘√, Ç|ü&û ∫Á‘êìï

Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚ùd+<äT≈£î es¡à ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ªˇø£ÿ&ÉTμ dæìe÷øÏ

dü+ã+~Û+∫q ¬s’{Ÿ‡ dæ.ø£fi≤´DY <ä>∑Zs¡ ñHêïj·Tì, Äj·TH˚ á dæìe÷ì Væ≤+B˝À

ì]à+#·qTHêï&Éì yês¡Ô\T ≈£L&Ü |òæ Ÿà q>∑sY À wæø±s¡T #˚düTÔHêïsTT. eT] ªˇø£ÿ&ÉTμ ø√dü+ Ç+‘·

eT+~ |ü&ÉT‘√qï ÁX¯eT m+‘·es¡≈£î |òü*düTÔ+<äH˚~ #·÷&Ü*.

ª\yé©μ ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé>± q{Ï+∫q XÊ˙« Ç|ü&ÉT {≤|t V”≤s√ ø=&ÉT≈£îì …’Hé À ô|{≤º\ì

#·÷k Ô+<ä≥. Ä {≤|t V”≤s√ mes¡ì nqT≈£î+≥THêïsê..? Äj·TH˚..nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q. nsTT‘˚

Ç|üŒ{Ïπø Hê>¥ <äèwæº À |ü&ç+~ á uÛ≤eT. Hê>¥ nqï|üPs¡ídü÷º&çjÓ÷dt u≤´qsYô|’ z ∫Á‘êìï ‘·q

y˚Tq\T¢&ÉT düTXÊ+‘Y ø√dü+ ì]àdüTÔHêï&Éqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À ø£<∏ëHêsTTø£>±

ôd\øº nsTT´+~. nsTT‘˚ á $wüj·T+ |ü≥¢ á$&É dü+‘√wü+>± ñqï|üŒ{Ïø°, Hê>∑#Ó’‘·q´‘√

q{Ï+#ê\H˚ ø√]ø£ e÷Á‘·+ ã\+>± ñ+<ä+{À+~. Ç<˚ $wüj·T+ |ü]o*ùdÔ... Ä V”≤s√sTTHéøÏ

nøÏÿH˚ì ≈£î≥T+ã V”≤s√ düTXÊ+‘Y düs¡düq neø±X¯+ e∫Ã+~. ø±˙ Ä$&É #·÷|ü+‘ê n<˚

≈£î≥T+ã+˝Àì eTs√ V”≤s√ Hê>∑#Ó’‘·q´ MT<ä |ü&ç+~. Ç˝≤+{Ï ÇcÕº\T ñ+fÒ ˝À˝À|ü\

<ë#·Tø√yê*. ø±˙ düTXÊ+‘Y |ò”\e⁄‘ê&ÉH˚ $wüj·T+ ≈£L&Ü |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü Hê>∑ #Ó’‘·q´‘√

q{Ï+#ê\H˚ ‘·q ø√]ø£qT n+<ä]‘√ #Ó|ü≈£î +{À+~. Ä$&É mes√ ø±<äT.. ª\ yé©μ dæìe÷

<ë«sê |ü] #·j·T+ nsTTq V”≤s√sTTHé XÊì«. ª\yé©μ ‘·sê«‘· á uÛ≤eT≈£î düTXÊ+‘Y‘√ q{Ï+#˚

neø±X¯+ e∫Ã+~. Hê>¥ ø±s=ŒπswüHé |ü‘êø£+ô|’ s¡÷bı+<äqTqï á ∫Á‘·+˝À q{Ï+#˚

neø±X¯+ e∫Ãq+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñHêï, XÊì« #·÷|ü⁄\T e÷Á‘·+ Hê>∑#Ó’‘·q´ô|’H˚

ñHêïj·T≥. á $wüj·÷ìï ‘·H˚ #ÓãT‘·T+~. á $wüj·T+ >∑T]+∫ XÊì« e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

ªe÷eT÷\T ∫Á‘ê\T mìï #˚dæHê

≈£L&Ü ô|<ä›>± >∑T]Ô+|ü⁄ sê<äT.

ˇø£ y˚fi¯ ∫qï ∫Á‘ê\T Væ≤{Ÿ

nsTTHê ≈£L&Ü Ä

$»j·T+ kÕ~Û+∫q Á¬ø&ç{Ÿ Ä dæìe÷ <äs¡Ù≈£î&çø√ Òø£

V”≤s√ø√ yÓ[¢b˛‘·T+~. ø±˙ Áù|ø£å≈£î\ <äèwæº À |ü&Ü\+fÒ

e÷Á‘·+ {≤|t V”≤s√\ ∫Á‘ê˝À¢ ø±˙, Òø£ ø£ dü+ yê]

ø=&ÉT≈£î\ ∫Á‘ê˝À¢HÓ’Hê q{Ï+#ê*μ n+≥÷ ‘·q

eTqdüT˝Àì ø√]ø£qT ãj·T≥ô|{Ϻ+~ XÊì«.

nøÏÿH˚ì ≈£î≥T+ã V”≤s√ düTXÊ+‘Y‘√ dæìe÷

#˚düTÔHêï MT≈£î dü+‘·è|æÔ>± Ò<ë..? nì

MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|ü•ï+#·>±...

dü+‘·è|æÔ>±H˚ ñ+~, ø±˙ Hê>∑#Ó’‘·q´

Hê>±s¡T®q ø=&ÉT≈£î ø±ã{Ϻ n‘·ì‘√

neø±X¯+ <äøÏÿ+#·Tø√e&Éy˚T

\ø£å +>± m<äT s¡T#·÷ düTÔHêï

qì n+{À+~.

#Ó’‘·÷‘√ q{Ï+#ê\qT+~

sê»ø°j·÷\+fÒ ÄdüπøÔª&Éغ |æø£ÃsYμ dæìe÷‘√ ‹s¡T>∑T Òì bÕ|ü⁄˝≤]{° kı+‘·+ #˚düT≈£îqï

$<ë´u≤\Hé, ª|ü]X¯óÁuÛÑ‘·μ $wüj·TyÓTÆ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q

Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± m+|æø£sTT´+~. ¬s+&˚fi¯flbÕ≥T á y˚Ts¡≈£î

$<ë´u≤\Hé‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï $wüj·T+

$~‘·y˚T. n+fÒ, Çø£ô|’ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· $wüj·TyÓTÆ ø£ì|æ+#˚ Á|üø£≥q˝À¢

$<ë´u≤\Hé <äTeTTàπs|üqT+<ä≥. Ç~ ‘·q≈£î <äøÏÿq ns¡T<Ó’q

n<äèwüºeTì $<ë´u≤\Hé #ÓãT‘√+~. Çø£ÿ&ç<ëø± u≤>±H˚ ñ+~...

á <Óã“‘√ $<ë´u≤\Hé sê»ø°j·÷˝À¢øÏ m+≥sY ne⁄‘√+<ä+≥÷

u≤©e⁄&é À >±dæ|t‡ $ì|ædüTÔ+&É≥+‘√... ˇø£ÿkÕ]>± $<ë´u≤\Hé

bı*{Ïø£ Ÿ dü]ÿ˝Ÿ‡˝À Vü‰{Ÿ {≤|æø˘ nsTT´+~. uÀ …&É+‘· >±¢eTsY...

ø±yê*‡q+‘· ù|òyéT... Çe˙ï ñqï $<ë´u≤\Hé $<ë´u≤\Hé,

sê»ø°j·÷˝À¢q÷ HÓ>∑TZø=#˚à neø±XÊ\THêïj·T+≥÷ n|ü&˚

$X‚¢wüD\T ≈£L&Ü $ì|ædüTÔ+&É≥+ $X‚wü+. Çø£, sê»ø°j·÷\

$wüj·T+ô|’ $<ë´u≤\Hé e<ä› Á|ü•ïùdÔ.. ªHê≈£L sê»ø°j·÷\+fÒ

ÄdüøÏÔ m≈£îÿy˚... sê»ø°j·÷˝À¢øÏ yÓfi¯fl&Üìï Çwüº|ü&ÜÔqT.. nsTT‘˚

<ëìø° f…ÆyéT sêyê* ø£<ë..μ nì düe÷<Ûëq$T∫Ã+~.

#êØà

X¯ìyês¡+, 25 Ä>∑düTº 2012 ù|J\T : 8

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 24(düTes¡íyês¡Ô): ≠sμy˘ xqsLixqÛsÕ˝‹[ LS˘gjiLig`©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøy÷¡=©´s \Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ NS¤Õ¡[“¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ª][Fy»¡V ≠sμy˘LÛRiVáV, ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂Vá \|ms NRPW≤R∂ DLi»¡VLiμR∂¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`iLji“¡* @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s—¡Õ˝ÿ rÛyLiVV LS˘gjiLig`i ¨sL][μ≥ R∂NRP xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ NRPŒœ¡aSáá∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ª][ LS˘gjiLig`i @LiaRPLi \|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSA∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sμy˘ xqsLixqÛsÕ˝‹[ LS˘gjiLig`NTP FyáVxms≤R∂≤R∂iLi}§¶¶¶∏R∂VNRPLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘ @¨s, μy¨sNTP Fyáˆ≤T∂©´s ™yLjiª][Fy»¡V ˙F~ªRΩ=z§¶¶¶Li¿¡©´s™yLRiV NRPW≤y øR¡»Ì¡Lkiªy˘ bPORPQL>RiVá™´soªyLRi©yıLRiV. ≠sμy˘LÛji μR∂aRPÕ‹[ LS˘gjiLig`iANRPªyLiVVgS ºdΩxqsVN]™´s≤R∂iLi ™´sÃ˝¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ≠sμy˘LÛji ™´sW©´szqsNRP AL][gRi˘LiÆμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. N]¨sı xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ LS˘gjiLig`NRPV gRiV\lLi©´s ≠sμy˘LÛRiVáV ˙FyflÿáV N][Õ‹ˆLiVV DμR∂iLiªyáV NRPW≤y D©yı∏R∂V¨s,™y…”¡¨s xmso©´sLS™´sXªRΩLi NSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV NRPŒÿaSá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V gRi…Ì”¡øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. LS˘gjiLig`iNRPV Fyáˆ≤T∂©´s»˝¡V LRiV«¡Ÿ\Æ™sæªΩ[ ≠sμy˘LÛji\¤«¡Ã¡VFyáV @π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi D©´sıLiμR∂V©´s ≠sμy˘LÛRiVáV NRPW≤y ˙NRP™´sVbPORPQfl·ª][Æ™sVágSá¨s, C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPŒÿaSá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ≠sμy˘LÛRiVáNRPVæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsÕÿ øR¡W≤yá¨s NRP¤Õ¡N`ÌPL`i xqsW¿¡LiøyLRiV . LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s DªRΩÚLRiV*á Æ™s[VLRiNRPV NRPŒœ¡aSá Õ‹[xmsá, xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sμy˘LÛRiVáVLS˘gjiLig`iNRPV Fyáˆ≤R∂NRPVLi≤R∂ DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡WxqsVNRPVÆ©s[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ NRPŒÿaSá∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡\|ms DLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsºΩ NRPŒÿaSáՋ[ @Li…”¡LS˘gjiLig`iry‰Q*≤`∂, @Li…”¡ LS˘gjiLig`i NRP≠dsV…‘¡Ã¡©´sV ªRΩxmsˆ¨s xqsLjigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨sNRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV. LS˘gjiLig`i©´sV ¨s™yLjiLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[ @áxqsªRΩ*LiNRPW≤R∂μR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. LS˘gjiLig`NRPV Fyáˆ≤R∂NRPVLi≤y ≠sμy˘LÛRiVáNRPV LS˘gjiLig`i™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ μR∂VxtsQˆ÷¡ªyá \|ms \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩV÷¡ı ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i N][LSLRiV.LS˘gjiLig`i @©ygRiLjiNRPªRΩ øR¡LRi˘gS øR¡WxmsoªRΩW μy¨s \|ms ≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NS¤Õ¡[“¡ ˙FyLigRiflÿÕ˝‹[ NRPLRixms˙ªyáV, Àÿ˘©´sL˝RiV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i N][LSLRiV .

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 24(düTes¡íyês¡Ô):≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V«¡©´sªyFyLÌki ALiμ][Œœ¡©´s Àÿ»¡ xms…Ì”¡Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiá¨sı NRPlLiLi…fi N][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS gRiªRΩ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS¨sLRixqs©´sáV æªΩáVxmsoªRΩV©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ’¡¤«¡zmsNRPW≤y ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ A FyLÌki Æ©s[ªRΩáVNRPlLiLi…fi xqsÀfi}qÌsxtsQ©˝´s ™´sVVLiμR∂V, NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»˝¡ ™´sVVLiμR∂VALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂, {qs¨s∏R∂VL`i

Æ©s[ªRΩ  ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ’¡¤«¡zmsÆ©s[ªRΩáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢μ≥R∂ ™´sμÙR∂ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NRPlLiLi…fi N][ªRΩáNRPV¨sLRixqs©´sgS ¨s©yμyáV ¬ø¡[xqsVÚ Õ‹[xms÷¡NTP ø]øR¡VËNRPVÆ™s¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[F°÷d¡xqsVáV A ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV.F°÷d¡xqsVáV Ez§¶¶¶Li¿¡©´s μy¨s NRPLi¤…¡[ À≥ÿLkixqsLi≈¡˘Õ‹[ ’¡¤«¡zms NSLRi˘NRPLRiÚáV, Fs’¡≠szms©y∏R∂VNRPVáV ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢μ≥R∂ ™´sμÙ R∂NRPV¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ™yLji¨s @μR∂Vxmso¬ø¡[∏R∂V»¡LiF°÷d¡xqsVá ™´sÃ˝¡ NS¤Õ¡[μR∂V. Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s

D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV @˙xms™´sVªRΩÚQ \ Æ™sV @μR∂©´sxmsoF°÷d¡xqsV  ¡Ã¡gSá©´sV ≠sμR∂V˘ª`Ωr¢μ≥R∂ ™´sμÙR∂NRPVLRizmsˆLiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢μ≥R∂ Æ™sVLiVV©±s lgi[»¡VÕ‹[xmsá,  ¡∏R∂V»¡ ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[ F°÷d¡xqsVáV ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂.F°÷d¡xqsVáNRPV, FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ ºdΩ˙™´sª][xmsoÕÿ»¡ «¡LjigjiLiμj∂. ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVá ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV ºΩzmsˆN]…Ì”¡©´s F°÷d¡xqsVáV NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂,μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂Váª][ Fy»¡V

>∑T&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ e Ò¢

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\≈£î ìs¡düq>± ;CÒ|” Ä+<√fi¯q

$<äT´‘Y kÂ<ÛäqT eTT≥º&ç+∫q H˚‘·\T

ñÁ~ø£Ô+>± e÷]q eTT≥º&ç

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, b˛©düT\≈£î eT<Ûä rÁe ‘√|ü⁄˝≤≥

øÏwüHé¬s&ç¶, <ä‘êÔÁ‘˚j·T düVü‰ |ü\Te⁄] n¬sdüTº

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ì|ü\T #Ó]–q uÛ≤»bÕ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT

düsêÿs¡T≈£î eTT+<äT#·÷|ü⁄ Òø£b˛e&É+ e Ò¢

$<äT´‘Y düeTdü n+≥÷ eT+&çbÕ≥T

sê´–+>¥ ãVæ≤wüÿs¡D

n+<ä] u≤<Ûä ‘·ôV’≤<äsêu≤<é ø££ …ø£ºsY ]J«

($T>∑‘ê 2˝À)

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,AgRi£qÌs24 (düTes¡íyês¡Ôs):\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ aRPV˙NRP™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ™´sL<RiLi NRPVLRiVr°ÚLiμj∂. NRPWNRP…fixms÷˝¡Õ‹[™´sL<S¨sNTP Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[NTP ¨dsLRiV ¬ø¡[LjiLiμj∂.BNRP‰≤R∂ ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLRiVáV «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV™´s≤R∂Liª][˙…ÿzmnsN`P ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, FyhRiaSááNRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s™yLRiV B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ ANSaRPLi Æ™s[VxmnsW™´sXªRΩ\Æ™sV ¿¡LRiV«¡Ã˝¡VáV NRPVLjiaSLiVV. DxmsˆÕfi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ˙NTPZNP…fi ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS Aáxqs˘LigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVV˘Liμj∂.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SáVNRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS Aμ][¨s ™´sVLi≤R∂áLi μ≥R∂©yxmsoLRiLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sLiæªΩ©´s NRPW÷¡Liμj∂.μk∂Liª][ C ™´sWLÊRiLiÕ‹[ LSNRPF°NRPáV

q>∑s¡+˝À |ü\T#√≥¢ es¡ +≈£îø£{Ÿ|ü*¢ À ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢øÏ #˚]q ˙s¡T

Çã“+<äT\T |ü&ɶ Á|üC≤˙ø£+

dæøÏ+Á<ëu≤<é À es¡ +˝À ‘·&ÉTdü÷Ô bÕsƒ¡XÊ\≈£î

yÓfi¯óÔqï ∫Hêïs¡T\T

eTTì‡|ü Ÿ ñ<√´>∑T\

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê*

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô):

eTTì‡|ü Ÿ ñ<√´>∑, ø±]à≈£î\ düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô X¯ó

Áø£yês¡+ JôV≤#Ym+d” mbÕ¢sTTdt

j·T÷ìj·THé d”◊{°j·T÷ q>∑s¡ ø£$T{°

Ä<Ûä«s¡ +˝À düT+<äs¡j·T´ bÕs¡Tÿ qT+∫

Ç+~sê bÕs¡Tÿ es¡≈£î uÛ≤Ø sê´©

»]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT C….yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±+Á{≤≈£îº |ü<äΔ‹˝À |üì #˚düTÔqï

ø±]à≈£î\≈£î ø£ dü y˚‘·q+ s¡÷.12,500

#Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù bÕ\&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY, kÕÁe÷»´+,

ø£ècÕí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

JôV≤#Ym+d” m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé

d”◊{°j·T÷ q>∑s¡ ø£$T{° uÛ≤Ø sê´©

($T>∑‘ê 2˝À)

LRiLigSlLi≤Ô T∂, AgRixqÌsV 24 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ALÌkizqs ≤T∂F°Ã¡©´sV¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV\Æ™s©´s xqÛsÕÿá©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ x§¶‹[Li aS≈¡™´sVLi˙ºΩ zms.xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤ÔT∂ lLiÆ™s©´sW˘ @μj∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs¿¡™yá∏R∂ViLiÕ‹[¨s ªRΩ©´sø≥yLi ¡L`iÕ‹[ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ©´sWªRΩ©´sLigS ©yμR∂L`igRiVÕfi, aRPLiuyÀÿμ`∂, aRPLiNRPL`ixm-s÷˝¡, ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡, xqsLÙSL`i©´sgRiL`i, gRiLi≤T∂\Æ™sVxqs™´sV¯ , «¡™´s•¶¶¶L`i©´sgRiL`iáՋ[ N]ªRΩÚgS≤T∂F°Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV . ≠ds…”¡ª][ Fy»¡VNRPLiμR∂VNRPWLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ºΩ™´sW¯xmspL`i ˙gS™´sVLiÕ‹[ @LÌkizqs ™´sL`i‰Q= uyxmsoıGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]ªRΩÚgS ™´sWlLi‰»˝¡V, \lLiªRΩV ¡«ÿL˝Ri©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xqÛsÕÿá©´sV gRiVLjiÚLiøyá¨slLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqÛsÕÿáV @©y˘˙NSLiªRΩLiNSNRPVLi≤y ªRΩgji©´s «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. xqsLRiWL`i©´sgRiL`i™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ }qÌs≤T∂∏R∂W¨sı ¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xqÛsÕÿ¨sı ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRPLiμR∂VNRPWLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ LS“¡™±s gRiXx§¶¶¶NRPሩ´sNRPVZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ©yáVgRiV ™´sLiμR∂á FsNRPLSÕ˝‹[ lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂á FsNRPLSá©´sV ºΩLjigjiºdΩxqsVN][™yá¨s ™´sVLi˙ºΩ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i «¡gRi©yı¥R∂iLi©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. .

ªÄغd” &çb˛\ ìsêàD≤ìøÏ

düú\+ πø{≤sTT+#·+&çμ

ôV’≤<äsêu≤<é m+; uÛÑeHé˝À $<äT´‘Yø√‘·\ô|’ yêeT|üø£å Hêj·T≈£î\düe÷y˚X¯+

2 X¯ìyês¡+ 25, Ä>∑düTº 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

©y∏R∂VNRPVá©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±s ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.’¡¤«¡zms NSLRi˘NRPLRiÚá ALiμ][Œœ¡©´sª][ @≠dsVL`i}ms»¡, \¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂LRix§¶¶¶μyLji\|ms À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™yx§¶¶¶©yáV¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sVWáLigS Æ©s[≤R∂V LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*©yNTP ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmso¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ NRPlLiLi…fi NRPuÌyáV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘©´sV Ez§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W™´sV¨s,xqs*∏R∂VLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙æªΩ[ ¬ø¡xmsˆ»¡Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡©yıLRiV.˙xmsºΩG≤yμj∂ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLi»¡VLi¤…¡[ @μ≥j∂NSLRiVáVFsLiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ¨sL˝ RiORPQQ˘LigS DLi≤R∂ ¡¤…Ì¡[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. Fs≤y|ms≤y ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ™´sÃ˝¡ xmsLi»¡Ã¡V

FsLi≤T∂F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s, ™´s˘™´sry∏R∂V{qs«¡©±sÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚgS≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ©´sV¨s™yLjiLiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPF°gS™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æμ∂[™´so¨s\|ms À≥ÿLRiLi Æ™s[ zqs ˙FyLÙ Ri©´sáV¬ø¡[∏R∂Wá©´s≤R∂Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li @Liμ≥R∂NSLRiLiÕ‹[™´sVgÊRiVªRΩVLi¤…¡[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ™´sVLi˙ªRΩVáV ªRΩ™´sV xmsμR∂™´soáVNSFy≤R∂VN][™´s≤y¨sNTP ≤≥T∂÷d˝¡ øR¡V»Ì¡V ˙xmsμR∂ORPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqs™´sVLÙRiªRΩ ™´sÃ˝¡ ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶xmsLji˙aRP™´sVáV ™´sVWªRΩxms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, ªRΩμy*LSNSLji¯NRPVáV L][≤ÔR∂V©´s xmsÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li¿¡NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* Fyá©´s©´sVxqsˆLiμj∂Lixms¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

C≤uŸy˚Tfi≤˝À¢ 154 eT+~ m+|æø£s¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑düTº24 (düTes¡íyês¡Ô):sêJyé j·TTeøÏs¡D≤˝À¢ uÛ≤>∑+>±

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs≥T˝À X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q C≤uŸy˚Tfi≤≈£î

299eT+~ nuÛÑ s¡TΔ\T Vü‰»s¡Tø±>± yê]˝À 154eT+~ì ñ<√´>±\ô|’

m+|æø£ #˚j·T&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ C≤uŸ‡ y˚TH˚»sY @.Vü≤MT<é ‘Ó*bÕs¡T.

C≤uŸy˚Tfi≤˝À¢ Á{≤Hé‡&Ó’Hé ◊{Ï düØ«ôddt Áô|’y˚≥T *$Tf…&é ø£+ô|˙˝Àì

yÓT&çø£ Ÿ Á{≤Hé‡ÁøÏ|üHé ñ<√´>±\≈£î 120 eT+~,e]íø˘‡ ø£+ô|˙˝Àì

ø±˝Ÿôd+≥sY ñ<√´>±\≈£î 34eT+~ m+|æø£sTTq≥T¢ Äj·Tq $e]dü÷Ô

,m+|æ¬ø’q nuÛÑ´s¡TΔ\\T Ä>∑düTº 27 Äj·÷ ø£+ô|˙˝À¢ ]b˛s¡Tº

#˚j·÷*‡ñ+<äì $e]+#ês¡T.

◊<äT eT<ä + <äTø±D≤\ @sêŒ≥Ts¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑düTº24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À m.|æ Á_eπsC…dt ø±s√ŒπswüHé

<ë«sê eT<ä + <äTø±D≤\ @sêŒ≥T¬ø’ 21 <äTø±D≤\¬ø’ H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø

#˚j·T>± 14e <äTø±D≤\≈£î<äs¡U≤düTÔ\T n+<ëj·Tì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ

ø£˝…ø£ºsY »>∑Hêï<Ûä‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ áy˚Ts¡≈£î ‘·q #ê+ãsY˝À

m|æÁ_eπsC…Hé ,m¬ø’CŸ XÊK\ düeTø£å+˝À <äs¡U≤düTÔ\T |ü]o*+∫

∫sê´\,sê+|ü*¢, @<äT˝≤u≤<é,<˚es¡j·÷+»˝Ÿ, eT˝≤ÿõ–]˝Àì

>ö‘·yéTq>∑sY\˝À @sêŒ≥T #˚ùd eT<ä +<äTø±D≤\qT 5<äs¡U≤düTÔ\qT

ÄyÓ÷~+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. <äTø±D≤\ ìs¡«Vü≤Dø£ dü+ã+~Û+∫

ìs¡«Vü≤D Äe⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ @C…˙‡\qT ≈£L&Ü f…+&ÉsY <ë«sê

ÄyÓ÷~+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À

@|æÁ_eπsC…Hés¡+>±¬s&ç¶ &çb˛2 y˚TH˚»sY |æj·Tdt$ ãÁ<ëe‘Y, &çb˛4

y˚TH˚»sY ô|+‘·Ts¡j·T´,y˚T&˚Ã˝Ÿ m¬ø’CŸ dü÷]+f…+&Ó+{Ÿ

{Ï.»j·TùdHê¬s&ç¶,U…’s¡‘êu≤<é ÄsY{Ïz <äX¯s¡<∏ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ≤][©±s, JLRi*NRPÃ˝¡V,¤À¡[ªRΩLiøR¡L˝ Ri ˙FyLiªyÕ˝‹[ Õ‹[ªRΩ»Ì¡V˙FyLiªyáV «¡Ã¡™´sV∏R∂V ™´sV∏R∂W˘LiVV.™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV F°¤…¡ªRΩÚ≤R∂Liª][ ™´sVLi˙ªyá∏R∂VLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ©´sÃ˝¡™´sLiNRP ™ygRiV,©´s©´sWıLRiV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ™ygRiVáVF~LigjiF~L˝RiV ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][™´sVLi˙ªyá∏R∂VLi ™´sμÙ R∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV@˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩlLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VágS Dμ≥R∂XªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s g][μyLji LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ™´sμÙR∂ªRΩgÊ RiV™´sVV≈¡Li xms≤R∂Vª][Liμj∂.À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li ™´sμÙR∂ g][μy™´sLji ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li36 @≤R∂VgRiVáNRPV ¬ø¡[LRigS..μ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLi ™´sμÙR∂ ™´sLRiμR∂ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li11 @≤R∂VgRiVáNRPV ªRΩgÊjiLiμj∂.

sêh+˝À n+<Ûäø±s¡+ |ü\T#√≥¢ es¡ +

yêVü≤q+ &Ûû ø=ì e´øÏÔ eTè‹y˚T&ÉÃ˝Ÿ,Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûû ø=ì z

e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û À

#√≥T#˚düT≈£î+~. dæ◊ sê+¬s&ç¶ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ _Vü‰sY

sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q #·+Á<ä+dæ+>¥ (55) >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\+˝Àì

u≤düTs¡>∑&ç Á>±eT+˝À ñqï ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT neTsYdæ+>¥ e<ä›≈£î

yÓfi¢&ÜìøÏ >∑&çyÓTÆdüeTà qT+&ç ø±* q&Éø£q edüTÔ+&É>± >∑&çyÓTÆdüeTà

y˚T&ÉÃ˝Ÿ nqTdü+<Ûëq s√&ÉT¶ u≤düTs¡>∑&ç ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘ düMT|ü+˝À

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûû ø={Ϻ+~. rÁe+>± >±j·T|ü&çq

#·+Á<ä+dæ+>¥qT 108 yêVü≤q+˝À >±+BÛ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ø=~›

>∑+≥\πø n‘·&ÉT eTè‹ #Ó+<ë&Éì á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ dæ◊ sê+¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü~ùV≤qT y˚\ $\Te #ùd

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ÄsTT Ÿ #√Øy˚T&ÉÃ˝Ÿ, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : düTe÷s¡T |ü~ùV≤qT y˚\ $\TyÓ’q

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY nsTT˝ŸqT <=+>∑\T <=+–*+#·Tø=ì b˛sTTq

dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. m.Ç

dü‘· Hêsêj·TD ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝Àì m\¢+ù|{Ÿ

Á>±eT |ü]~Û Àì e´ekÕj·T bı˝≤\≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚ùd

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsYqT ã<ä›\T ø={Ϻ n+<äT˝Àì ¬s+&ÉT e+<ä\ ©≥s¡¢

nsTT˝ŸqT <=+>∑\T <√#·T¬øfi≤¢s¡ì m.Ç ‘Ó*bÕs¡T. Bì $\Te

|ü~ùV≤qT y˚\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î y˚T&ÉÃ˝Ÿ

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘·|æŒb˛sTTq j·TTe‹y˚T&ÉÃ˝Ÿ,Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î #Ó+~q j·TTe‹

‘·|æŒb˛sTTq dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À

#√≥T#˚düT≈£î+~. $esê\ Á|üø±s¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q

dü+<Ûë´sêDÏ(20) >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT q>∑s¡+˝Àì ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ Ç+{Ï

e<ä›ø£ì #Ó|æŒ Ç+{Ï qT+&ç ãj·T\T<˚] kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ≈£L&Ü

ã+<ÛäTe⁄\ Ç+{Ï e<ä›≈£î #˚s¡Tø√ Ò<äT. B+‘√ dü+<Ûë´sêDÏ y˚Tqe÷eT

lìyêdt X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚kÕ&ÉT. á y˚Ts¡≈£î

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ñ|üŒ Ÿ ùdº&çj·T+˝À }|ü⁄ ø=qkÕ–+#˚Hê...?\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,AgRixqÌsV 24(düTes¡íyês¡Ô):N]ªRΩÚ {qs«¡©±s©´sV …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WxmnsV©´sLigS ALRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. $áLiNRPª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs, G\ZNPNRP …”¡20¨s \ZNPc™´sxqsLi¬ø¡[xqsVNRPV©yıNRP DxmsˆÕfi ¤…¡£qÌsÕ‹[ aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. xmsp«ÿLSaRPªRΩN]‰»Ì¡V≤R∂Vª][ r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms ¤…¡xqÌsV ˙NTPZNP…fi xqsªyÚ øy…”¡Liμj∂. @μk∂r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s LjiNSLÔRiV D©´sı ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][. xmsLji≠sVªRΩJ™´sL˝RiÕ‹[ ˙NTPZNP…˝‹[ xqsªyÚøy…”¡©´s μ≥][¨ds}qs©´s ¤…¡cxqÌsVÕ˝‹[©´sW @Æμ∂[ «‹[LRiVrygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV μR∂XztÌsQryLjir°ÚLiμj∂. xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ NTP≠ds£qsª][ Bxmsˆ…”¡μyNSINRP‰ zqsLki£qsÕ‹[©´sW J»¡≠sV FsLRiVgRi¨s À≥ÿLRiª`Ω ™´sVL][ ≠s«¡∏R∂VLi\|msNRPÆ©s[ızqsLiμj∂.…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WNRPV gRiæªΩ[≤yμj∂ J {ms≤R∂NRPágS ≠sVgji÷¡F°LiVVLiμj∂.c¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ˙xmsxmsLiøR¡ øyLizms∏R∂V©±sgS D©´sı À≥ÿLRiª`Ω |mnsWLRi xmsLS«¡∏R∂Wáª][Æ©sLi ¡L`i™´s©±s x§¶‹[μy ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPVLiμj∂.

BLig˝RiLi≤`∂, A}qÌs˚÷¡∏R∂W xmsLRi˘»¡©´sÕ˝‹[ ™´sLRiVxqsgS Fs¨s≠sVμj∂ ™´sW˘ø`¡Õ˝‹[μyLRiVfl· \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡©´sV ™´sVW»¡gRi»Ì¡VNRPVLiμj∂. ≠s«¡∏R∂VLi xqsLigRiºΩ @»¡VLi¿¡¤…¡xqÌsV©´sV HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V NRPW≤y N]©´srygjiLiøR¡¤Õ¡[NRP BLi…ÿ ¡∏R∂V…ÿ ºdΩ˙™´s≠s™´sVLRi+áV FsμR∂VL]‰Liμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ Azqs∏R∂W NRP£msÕ‹[©´sW @Æμ∂[xmsLjizqÛsºΩ.¬ø¡ªRΩÚ˙xmsμR∂LRi+©´sª][ gRiªRΩ {qs«¡©±s©´sV ™´sVVgjiLi¿¡©´s μ≥][¨ds}qs©´s xqsVμk∂LÁRi≠sLS™´sVLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. G\Æ™sVæªΩ[Æ©s[Li ¤…¡xqÌsV FnyLS¯…˝‹[ Hμ][ LS˘LiN`PNRPVμj∂gRi«ÿLjiLiμj∂. NSgS N]ªRΩÚ{qs«¡©±sÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω ™´sV◊d˝¡ xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. áLiNRPxmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ HμR∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qs©´sV 4c1ª][, Gc\ZNPcNRP …”¡c20¨s r~LiªRΩLi¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. BÆμ∂[ Exmsoª][ r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ c¤…¡cxqÌsVzqsLki£qsÕ‹[ @Æμ∂[ «‹[LRiV N]©´srygjiLiøyáƩs[ xms»Ì¡VμR∂áª][ DLiμj∂. C G≤yμj∂≠sÆμ∂[bdP xmsLRi˘»¡©´sáV FsNRPV‰™´sgS ¤Õ¡[NRPF°gS.. xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ NUPáNRP BLig˝Ri≤`∂,

A}qÌs˚÷¡∏R∂Wáª][ zqsLki£qsáV A≤R∂©´sVLiμj∂. μk∂Liª][ ªRΩ™´sVNRPV FsμR∂VLRiV¤Õ¡[¨sNTP≠ds£qs\|ms À‹[fl‘· N]…Ì”¡ ≠s«¡∏R∂VxmsLRiLixmsLRi N]©´srygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVzqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂.À≥ÿLRiª`Ω, ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂á ™´sVμ≥R∂˘ ¤…¡xqÌsV ˙NTPZNP…fi øR¡Lji˙ªRΩ©´sVxmsLjibdP÷¡}qsÚ.. r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms Æ™sVVμR∂»¡ıLi¿d¡ A∏R∂W «¡»˝¡Æμ∂[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li. N]¨sıμR∂aSÀÙÿáVgS BÆμ∂[ A©´s™yLiVVºdΩ N]©´srygRiVª][Li μj∂. BNRP‰≤T∂ Fs%`¡Õÿ…fi≠sZNP…fi\|ms 20 ≠sZNP»˝¡Vc xms≤R∂g]»Ì¡≤R∂Li NTP≠ds£qs zqs*Lig`i À›Ã¡L˝RiNRPV FsxmsˆV≤R∂Wxqs™y¤Õ¡[. À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ Bxmsˆ…”¡μyNS ª]≠sV¯μj∂ c¤…¡cxqÌsV zqsLki£qsáV A ≤R∂gS,INRP‰…‘¡c Æ©sgÊRiNRPF°™´s≤R∂Li μk∂¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi. @LiæªΩ[gSNRP, 29 c¤…¡cxqÌsVÕ˝‹[ZNP[™´sáLi lLiLiÆ≤∂[ ≠s«¡∏R∂WáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. AºΩ¥R∂˘ À≥ÿLRiª`ΩÆμ∂[ xmnsV©´s\Æ™sV©´sLjiNSLÔRiV. 11 ™´sW˘ø`¡Õ˝‹[ lgiáVF~LiμR∂≤R∂Liª][ Fy»¡Vc G≤R∂V zqsLki£qsáV r~LiªRΩLi¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.

Àÿ˘…”¡Lig`i, À›÷¡Lig`i ≠sÀ≥ÿgSá lLiLi≤T∂Li…”¡Õ‹[ xqsªyÚøy»¡≤R∂Liª][ Fy»¡Vc@’≥¡™´sW©´sVá ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS DLi≤R∂»¡Li …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WNRPV @μR∂©´sxmso ¡Ã¡Li. Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s |qsLiøR¡Lkiá Æ™sWªRΩ Æ™sWgji}qsÚ.. zqsˆ©±sNRPVxqs*LÊRiμ≥y™´sV\Æ™sV©´s BNRP‰≤T∂ zmsø`¡Ã¡\|ms À›Ã¡L˝RiV ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°ªyLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ DxmsˆÕfi }qÌs≤T∂∏R∂W¨sNTP ¤…¡xqÌsV x§¶‹[μy ™´søyËNRP IZNP[ INRP™´sW˘ø`¡ «¡LjigjiLiμj∂. @μk∂ 2010 ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ ©´sW˘ —¡ÕÿLi≤`∂ª][Æ©s[. C¤…¡cxqÌsV©´sV À≥ÿLRiª`Ω ˙≤ygS ™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[, @xmsˆ…˝‹[ ™´sVW≤R∂V™´sW˘ø`¡Ã¡ zqsLki£qs©´sV μ≥][¨ds}qs©´s 1c0ª][ Æ©sgÊjiLiμj∂. C Æ™s[μj∂NRP ªy«ÿgSAºΩ¥R∂˘≠sVxqsVÚ©´sı lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[©´sW À≥ÿLRiª`Ω, ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ªRΩáxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Li ≠sZaP[xtsQLi. gRiVLRiV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ BLRiV «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘ ª]÷¡™´sW˘ø`¡ aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡LigS DLiμj∂.

eTdæ|üPdæ e÷πs&ÉTø±j·T #·+<ä+\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,AgRixqÌsV 24(düTes¡íyês¡Ô):∏R∂VWzmsFs @˙NRP™´sWáV ™´sVL][™´sWLRiVÆ™sÃ˝¡≤R∂∏R∂W˘LiVV. Æμ∂[aRPLi xmsLRiV™´so F°π∏∂[VÕÿ ≠s≠sμ≥R∂ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá\|ms NSg`iªRΩáLi…”¡©y ˙xmsμ≥y¨s ¤Õ¡[μy ∏R∂VWzmsFs @μ≥R∂˘QORPVLSáV ©Ø[LRiVÆ™sVμR∂xmsNRPF°™´s≤R∂LiμyLRiVfl·Li. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP\|ms |msμÙR∂gRi AxqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li™´sVLjiLiªRΩ μyLRiV fl·Li. ˙xmsμ≥y¨s ªRΩORPQfl·Æ™s[V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂|msLRiVgRiV ª][Liμj∂. C @LiaRPLi\|ms FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ºdΩ˙™´s μR∂V™´sWLRiLi ¬ø¡Ã¡lLi[gjiLiμj∂.@LiVV©y ZNP[Li˙μR∂Li NTP™´sV¯©´sNRPF°™´s≤R∂Li @Æ©s[NRP @©´sV™´sW©yáNRPVªy≠sr°ÚLiμj∂.≠sμR∂V˘ª`Ω, À‹gÊRiV aS≈¡Ã¡V @≤ÔR∂g][áVgS zqsFnyLRiV= ¬ø¡[aS∏R∂V¨s,ryμ≥j∂NSLRi ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiμR∂Li gRiV≤ÔT∂gS AÆ™sWμR∂ ™´sVV˙μR∂ Æ™s[zqsLiμR∂¨s,Æ™sLRizqs @¨sÕfi@LiÀÿ¨ds Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s Ljiá∏R∂V©±s= xms™´sL`i ÷¡≠sV¤…¡≤`∂NRPV LRiW.29,033 N][»˝¡Æ™s[VLRi @˙NRP™´sV á’Ù¡ NRP÷¡gjiLiμR∂¨s NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP }msL]‰Liμj∂. øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV≠sμR∂V˘ª`Ω B¬ø¡[Ë IxmsˆLi μR∂Li ≠dsVμR∂ Ljiá∏R∂V©±s= xms™´sL`i 'ryxqs©±s' F˝yLi»¡V©´sVμR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. C }msLRiVª][ @μj∂ N][LRigSÆ©s[ DμyLRiLigS @μR∂©´sxmso À‹gÊRiV gRi¨s¨sZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. 'ryxqs©±s' N][xqsLi B¿¡Ë©´s gRi©´sVá ©´sVLi¿¡ DªRΩˆºΩÚ @π∏∂[V˘@μR∂©´sxmso À‹gÊRiV©´sV @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiNRPV NRPlLiLi»¡V @™´sVV¯N]Æ©s[ ™´sVL][ F˝yLi»¡VNRPVªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Li μy*LS INRP‰ryLjigS μy¨s ÕÿÀ≥œ¡μy∏R∂VNRPªRΩ |msLjigjiLiμj∂.LRiW.29,033 N][»˝¡ Æ™s[VLRi á’Ù¡ NRP÷¡gjiLiμj∂. C NSLRifl·Liª][Æ©s[ Ljiá∏R∂V©±s= xms™´sL`i˙xmsxqsVÚªRΩ ¨sNRPLRi ≠sáV™´s LRiW.11,852 N][»˝¡V |msLjigjiLiμR∂¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. C@LiaSá¨dsı NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP  ¡»Ì¡ ¡∏R∂VáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @xqsáV gRiV»Ì¡V

 ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂VNRPV BxmsˆV ≤R∂V ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s «ÿ˙gRiªRΩÚáV ¤Õ¡[μyμj∂μÙR∂VÀÿ»¡V øR¡LRi˘Ã¡\|ms ZNP[Li˙μR∂Li ©Ø[LRiVÆ™sVμR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ Ljiá∏R∂V©±s=™yμR∂©´s ™´sVL][Õÿ DLiμj∂. @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV N]©´sVN]‰¿¡Ë©´s @μ≥R∂V©yªRΩ©´s ryLiZNP[ºΩNRPxmsLji«Ïÿ©y¨sı, ∏R∂VLi˙ªyá©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li μy*LS @μR∂©´sxmso À‹gÊRiV©´sVDªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.≠sVgji÷¡©´s À‹gÊRiV©´sV BªRΩLRi @™´sxqsLSáNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩLi¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP DLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLi ’¡≤`∂¨s ¡Liμ≥R∂©´sÕ˝‹[Æ©s[ DLiμR∂¨s, FsÕÿLi…”¡ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá DÃ˝¡LixmnsV©´s «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s, @μR∂©´sxmsoÀ‹gÊRiV ™´sV◊˝¡Lixmso©´sNRPV lLiLi≤R∂VryL˝RiV ryμ≥j∂NSLRi ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiμR∂Li @©´sV™´sVºΩá’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s @Li…‹[Liμj∂. INRP…”¡ 2008Õ‹[, ™´sVL][ryLji 2012Õ‹[. ø≥R¡˙ªRΩryÕfiÀ‹gÊRiVgRi¨s ZNP[…ÿLiVVLixmso ¨sLÒRi∏R∂W¨sı xmso©´sxqs=≠dsVOTPQLiøyá¨s NSg`i ªy«ÿgS¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP ZNP[Li˙μR∂Li A xms¨s¨s FsxmsˆV≤][ Æ™sVVμR∂áV|ms…Ì”¡Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*≠sμ≥y©yá©´sV, gRiªRΩ xqsLi˙xmsμy∏R∂Wá©´sV, À≥ÿLRiª`Ω FsμR∂VL]‰Li »¡V©´sı ºdΩ˙™´s À‹gÊRiVN]LRiªRΩ©´sV, «ÿºΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ |msLiøy÷¡=©´sA™´saRP˘NRPªRΩ©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiμR∂Li ™´sV◊˝¡Lixmso ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLiμj∂. A @LiaSá©´sV NSg`i ≠sxqs¯LjiLi¿¡LiμR∂¨s ™yμj∂r°ÚLiμj∂. 2006Õ‹[™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s ryxqs©±sÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡V LRiLigRiLiÕ‹[ 4000 Æ™sVgS™y»˝¡ @ÕÌÿ˚Æ™sVgS ≠sμR∂V˘ª`Ω ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩá|ms…Ì”¡Liμj∂. Æ™sVVμR∂»¡ lLiLi≤R∂VgRi©´sVáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. NSLRifl·Li æªΩ÷¡∏R∂V¨s IºΩÚ≤R∂Váª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ryxqs©±sNRPV lLiLi≤R∂V gRi©´sVá À‹gÊRiV øyáμR∂¨s GNRPxmsORPQLigS ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡ËLiμj∂.

X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

#˚yÓfi¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï düe÷»+˝À yÓÁ]‘·\\T y˚düTÔqï

Hê>∑]ø£‘·≈£î j·TTe‘· n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì #˚yÓfi¢ &çmd”Œ •\Œe*¢ nHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ #˚yÓfi¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì dæôV≤#YÄsY >±¬s¶Hé À l

dü‘· kÕsTT ùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ ˝À $<ë´ ñ<√´>∑ neø±XÊ\ n+X¯+ô|’

ôd$THêsY ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÄyÓT

eTTK´n‹~Û>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï j·TTe‘· #Ó&ÉTyÓ’|ü⁄, <äTsê«düHê\

yÓ’|ü⁄ ‘=+<äs¡>± Äø£]Ù‘·T\e⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT $\TyÓ’q

düeTj·÷ì, ‘Ó*$ì e´s¡ú+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘Ó*dæ ‘Ó*j·Tì ej·TdüT‡˝À ‘·|üŒ&É&ÉT>∑T\T y˚ùdÔ J$‘ê+‘·+ u≤<Ûä|ü&Ü*‡

edüTÔ+<äHêïs¡T. H˚{Ï j·TTe≈£î\T dæìe÷fi¯ó¢, {°$\T, ôd˝Ÿbò qT¢ eT+∫øÏ

ø±≈£î+&Ü #Ó&ÉT≈£î m≈£îÿe>± ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. m\Áø±ºìø˘,

Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷\T dü+#·\Hê\≈£î ø±≈£î+&Ü düe÷C≤ìøÏ |üìø√#˚à yê{Ïπø

ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê>±s¡T®q ø£+ô|˙ ôdÁø£≥Ø u≤\#·+<äsY,

Á|üeTTK ôd’ø±\õdüTº eT Ò¢wt, #˚yÓfi¢ dü‘· kÕsTT ùdyê dü$T‹ ø£ «qsY

Á|üuÛ≤ø£sY, $y˚ø±q+<ä pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

ldü‘· kÕsTT ùdyê dü$T‹ düuÛÑT´\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eT<äTdü÷<äHé, lìyêdt,

dü‘· +, nìï ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ, …ø£Ãs¡sY‡, $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘· uÛÑ$wü ‘·TÔqT r]Ã~<äT›ø√yê*: &ûmd”Œ

#˚yÓfi¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): mH√ï dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç ø±]à≈£î\T>±

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï yê]øÏ H˚{ÏøÏ ø£ dü y˚‘·Hê\T, Çmdt◊, |æm|òt

kÂø£s¡ +, ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ u…ì|òæ{Ÿ ø£*Œ+#·≈£î+&Ü ø±]à≈£î\#˚ yÓ{Ϻ #êøÏØ

#˚sTT+#·Tø√e&É+ <äTsêàs¡ZeTì dæ◊{Ïj·T÷ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T {Ï.

»+>∑j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ #˚yÓfi¢ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]Hê ø±]à≈£î\ ã‘·T≈£î\T e÷Á‘·+ e÷s¡&É+ Ò<äHêïs¡T.

Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ¬s+&ÉT kÕs¡T¢düyÓTà

#˚dæq ˇ|üŒ+<ë\T H˚{ÏøÏ neT\T #˚j·T&É+ Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T.

$_¬ø\T HÓ\s√E\ bÕ≥T düyÓTà #˚dæ õz e÷Á‘·+ neT\T

#˚j·T ÒHêïs¡T. ì‘ê´edüs¡ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± ø±]à≈£î\qT y˚‘·Hê\T

n+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ q÷‘·q ø£$T{°ì

mqTï≈£îHêïs¡T. dæ◊{Ïj·T÷ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T>± \*‘·, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>±

ñeT, sêeTT\T, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± ãT#·Ãj·T´, ø±s¡ <ä]Ù>± #·+Á<äX‚KsY,

düVü≤ ø±s¡ <äs¡Tfl\T>± sêeTT\eTà, ø√XÊ~Ûø±]>± \ø£åàeTà, >√$<ä+eTà,

\øÏåà, j·÷<äj·T´, *+>∑+, n&çej·T´, |ü<äàeTà, >ödt, Á|üMq,

\ø£åàj·T´\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

ø£ dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê*yÓ{Ϻ #êøÏØ #˚sTT+#·Tø√e&É+ <äTsêàs¡Z+: d”◊{°j·T÷

$<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î l

≈£Lqø£èwüí>ö&é, ≈£Lq eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡ +˝À Á≥düTº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq

lìyêdt>ö&é |ü⁄düÔø±\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\T Áø£eT •ø£åDqT n\yês¡TÃø√yê\ì, ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\ e÷≥qT

»e<ë≥≈£î+&Ü, ñqï‘· #·<äe⁄\T #·<äyê\Hêïs¡T. ñbÕ<Ûä´j·TT\T Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î rdæb˛≈£î+&Ü $<ë´ uÀ<Ûäq #˚j·÷\Hêïs¡T. uÀs¡T $wüj·÷ìï

myÓTà Ò <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ uÀs¡T y˚sTTkÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

j·÷~¬s&ç¶, Mπswü+>ö&é, eT˝≤¢¬s&ç¶, düTuÛ≤wt¬s&ç¶, q]‡+Vü≤à, düTπswt >ö&é, ãÁ<ë#ê]

j·÷<äj·T´>ö&é, mqT>∑T\ lìyêdt¬s&ç¶, qπs+<äsY¬s&ç¶ s¡M+<äsY eTT~sêCŸ, #Óø±ÿ

düTπswt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\T B$+∫ n+~+∫q

|ü<ä$øÏ eHÓï ‘Ódü÷Ô n+<äØ Áb˛‘·‡Vü≤+‘√ n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |ü<∏äø±\‘√

eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔ ‘·q J$‘êìï Á|ü»\≈£î n+øÏ‘·+

#˚kÕÔqì yÓ’mkÕ‡sYd”|” s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ «qsY,

düTsês¡+ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ. düTπswt¬s&ç¶ nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 129 &ç$»Hé düTsês¡+ |ü]~Û Àì Äj·Tq

n_Ûe÷qT\T Äj·TqTï dü‘·ÿ]+∫, »qà~q X¯óuÛ≤ø£å\T

‘Ó*bÕs¡T. düTuÛ≤wt q>∑sY #·]Ã˝À ∫qŒ |æ\¢\≈£î

ãT≈£îÿ\T, ô|qTï\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. Ä&Éyê]øÏ ‘·q

#˚‘·T\ MT<äT>± Ns¡\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü⁄{Ϻq s√E

y˚&ÉTø£ À bÕ˝§Zqï yês¡+<ä]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü»\≈£î mfi¢y˚fi¯ ≤ n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ Á|üC≤

dü+πøåe÷ìøÏ bÕ≥Tã&çq e´øÏÔøÏ Á|ü»\T ÁãVü≤às¡<∏ä+

|ü&ÉT‘ês¡Hêïs¡T. düTsês¡+ &ç$»Hé Àì ø±s=Œπs≥sY>±

¬>*|æ+∫ n+<ä]+∫q Á|ü»\≈£î J$‘ê+‘·+ s¡TD|ü&ç

ñ+{≤Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |üs¡TX¯ósê+, sê+u≤ãT, |ü<äà, nÁãVü≤+,

sêeTø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê J$‘·+ Á|üC≤ùde≈£î n+øÏ‘·+: ø±s=Œπs≥sY

ø£ …ø£ºsY ã~© Á|ü»\≈£î

rs¡ì nHê´j·T+yÓ’mkÕ‡sY d”|” s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£˙«qsY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì eT+Á‘·\T, myÓTà Ò \T,

n~Ûø±s¡T\T ø£*dæ ø£ …ø£ºsYqT ã~© #˚dæq Á|ü»\≈£î rs¡ì nHê´j·T+

#˚XÊs¡ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ì«qsY,

ø±s=Œπs≥sY õ. düTπswt¬s&ç¶ nHêïs¡T. õ˝≤¢ Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT,

#Ós¡Te⁄\qT sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T yê] nqT#·s¡T\T

ø£*dæ ø£u≤® #˚düTÔ+fÒ ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~ n&ÉT¶≈£îHêïs¡ì, Äj·Tq yê{Ïq

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T>± >∑T]Ô+∫ ø±bÕ&Üs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 120 düπs« q+ãsY, ìC≤+ ù|≥˝Àì 109, 191 düπs«

q+ãsY >∑\ uÛÑ÷$T, n+‘˚ ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢ nH˚ø£ #√≥¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì

ø£u≤® qT+∫ ø±bÕ&Üs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT

ø£u≤® #˚dæ nÁø£eT+>± <ÛäHês¡®q #˚düTÔHêïs¡T ‘·|üŒ Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚ùd

bÕbÕq b˛ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ j·T÷‘Y

ø±+Á¬>dt Hêj·TT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ¬øqsê u≤´+≈£îñ<√´>∑ y˚Tfi≤

#˚yÓfi¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 25q eT+&É\

|ü]~Û Àì kÕ>∑sY Á>∑÷|t Ä|òt Çìôdº≥÷´wüHé Ä&ç{À]j·T+˝À

u≤´+–+>¥ s¡+>∑ À ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ Vü≤]ÁøÏwüí

‘Ó*bÕs¡T. ¬øqsê u≤´+ø˘ N|òt y˚TH˚»sY, Á|üeTT≈£î\ düeTø£å+˝À

á dü<ädüT‡\T ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+

eT<Ûë´Vü≤ï+ 1:30 >∑+≥\≈£î ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+»˙]+>¥, &çÁ^, Ç+≥sY $<ë´s¡Tú\T á dü<ädüT‡≈£î

ns¡TΩ\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T düø±\+˝À Vü≤»¬s’ $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À

dü<äs¡+ ø±´+|ü⁄ #˚yÓfi¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 27, 28 ‘˚B\˝À

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«+ dæ$˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À dü<äs¡T

ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m|æm+ dü$‘· ‘Ó*bÕs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì #˚yÓfi¢, yÓTTsTTHêu≤<é, cÕu≤<é, X¯+ø£sY|ü*¢

eT+&É\+˝Àì XÊØs¡ø£ $ø£ ≤+>∑T\T, n+<ÛäT\T e÷Á‘·y˚T

Vü≤»s¡Tø±yê\ì #ÓbÕŒs¡T. áø±´+|ü⁄ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î

ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n neø±XÊìï &ç$»Hé Àì XÊØs¡ø£

$ø£ ≤+>∑T\T, n+<ÛäT\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 X¯ìyês¡+ Ä>∑düTº 25, 2012 5

Äs√>∑ e+‘·yÓTÆq•s√C≤\≈£î ∫{≤ÿ\Tø±\+ @<Ó’Hê ø±e#·TÃ. <ëì Á|üuÛ≤e+ eTTK+ MT<ä ø£+fÒ •s√C≤\

MT<ä m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. •s√C≤\T yÓTT‘·Ô+ X¯Øs¡ Äø£s¡¸DqT

ô|+#·T‘êsTT. á •s√C≤\qT #·ø£ÿì rs¡T˝À ñ+#·Tø√ø£b˛sTTHê,

∫≈£îÿ|ü&çHê, bı&çu≤]b˛sTTHê n+<äyÓTÆq eTTU≤ìï Ç$ n+<ä $V”≤q+>±

‘·j·÷s¡T #˚kÕÔsTT. •s√C≤\T Á|üuÛ≤$‘·+ ø±ì ø±\+ n+≥÷ Ò<äT.

•s√C≤\≈£î dü¬s’q dü+s¡ø£åD n+~ùdÔ, ‘·–q+‘· b˛wüø£‘·‘ê«\T

n+<äT‘·T+fÒ Á|ü‹s√p •s√C≤\ dü+s¡ø£åD $wüj·T+˝À ÁX¯<äΔ rdüT≈£î+≥÷

ñ+fÒ @ ø±\yÓTÆHê ø±e#·TÃ. •s√C≤\T _¬sôdø£ÿe⁄. bı&çu≤]b˛e⁄

ôV≤sTTsY mø˘‡|üsYº‡ ‘·&ç E≥Tº m≈£îÿe>± ‘Ó>∑T‘·T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. n˝≤π>

•s√C≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü \T Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß*<ä›]˝À düe÷q+>±

ñ+≥T+<äì Ms¡T ‘Ó*j·T#˚düTÔHêïs¡T. ªq÷HÓ‘√ ‘·\≈£î eTkÕCŸ #˚ùdÔ

•s√C≤\≈£î ‘·–q+‘· b˛wüD \_ÛdüTÔ+~. ≈£îs¡T\T ≈£î<äTfi¯ó¢ <äè&ÛÉ+>±

‘·j·÷sö‘êsTT. •s√C≤\T m≈£îÿeø±\+ bÕ≥T Äs√>∑ e+‘·+>± ì*∫

ñ+{≤sTT. q÷HÓ‘√ eTkÕCŸ #˚dæq ø±s¡D+>± yÓT<ä&ÉT˝À s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D

dü]>±Z ñ+≥T+~. B+‘√ ‘·\˝Àì ø£+&Ésê\≈£î $ÁXÊ+‹ \_ÛdüTÔ+~.

•s√C≤\ ≈£î<äTfi¯ófl ≈£L&Ü <äè&ÛÉ+>± e÷s¡‘êsTT. ‘·\ kÕïq+ #˚j·T&ÜìøÏ

ˇø£ >∑+≥ eTT+<äT ≈£îs¡T\qT q÷HÓ‘√ eTkÕCŸ #˚ùdÔ @ ø±\+˝ÀHÓ’Hê

•s√C≤\≈£î ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+>± ñ+≥T+~μ nì #ÓbÕŒs¡T.

nìïø£+fÒ eTT+<äT>± MTs¡T MT ÄVü‰s¡+ $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô

eVæ≤+#ê*.

•s√C≤\qT bı&ç>± ñ+#·Tø√yê*.

ˇø£y˚fi¯ •s√C≤\T ‘·&çùdÔ yÓTÆ Ÿ¶ cÕ+|üP‘√ ø£&ç– X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*.

‘·&ç>± ñqï E≥TºqT m|ü⁄Œ&É÷ <äTe«≈£L&É<äT. ‘·&ç>± ñqï »≥Tº

‘·«s¡>± ‘Ó>∑T‘·T+~.

j·÷+{° &˚+Á&É|òt cÕ+|üP\qT ñ|üjÓ÷–+#ê*.

•s√C≤\qT ¬s>∑T´\sY X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*.

•s√C≤\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£îqï ‘·sê«‘· yê{ÏøÏ ø£+&ûwüqsYqT

ñ|üjÓ÷–+#·&É+ eTs¡e≈£L&É<äT.

E≥Tº À ôV≤sTTsY j·÷ø£‡düØdtqT <Ûä]+∫ ìÁ<ä b˛≈£L&É<äT.

ø£ dü+ yêsêìøÏ ˇø£kÕ] y˚&ç q÷HÓ‘√ •s√C≤\≈£î eTkÕCŸ #˚j·÷*.

•s√C≤\≈£î ø£+&ûwüì+>¥ \_ÛdüTÔ+~.

Ç+{Ï qT+∫ ãj·T\T<πs düeTj·T+˝À •s√C≤\qT <˚ì‘√HÓ’Hê

ø£|ü⁄Œø√yê*.

MT •s√C≤\≈£î dü]|ü&˚ cÕ+|üPqT, ø£+&ûwüqsYH˚ m|ü⁄Œ&É÷

ñ|üjÓ÷–+#ê*.

ˇ‹Ô&ç, $#ês¡+ ø±s¡D+>± E≥Tº m≈£îÿe>± sê\T‘·T+~. ø±ã{Ϻ yê{Ï

$wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*.

düVü≤» πøX¯ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT (H˚#·Ts¡ Ÿ ôV≤sTTsY Áb˛&Éøº‡) m≈£îÿe>±

yê&É+&ç. ˙fi¯ó¢ m≈£îÿe>± ‘ê>∑+&ç.

s¡T∫øÏ ø=‘·Ô<äHêìï#˚Ã

ø£]y˚bÕ≈£îø£]y˚bÕ≈£î >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tìyês¡T mes¡÷ ñ+&És¡T. düTyêdüq

$wüj·T+˝À $T–*q yê{Ïø£+fÒ BìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· m≈£îÿe. ‹H˚ @

e+≥ø£yÓTÆHê ñbÕà, kÕ+u≤sY, |ü|ü⁄Œ\T ˝≤+{Ïyê{Ï À¢ ø£]y˚bÕ≈£î y˚ùdÔ

<ëì s¡T∫ ¬s{Ϻ+|üe⁄‘·T+~. ø£]y˚bÕ≈£î m|ü⁄Œ&ÉT |ü&ç‘˚ n|ü⁄Œ&ÉT <=s¡ø£<äT.

ø±ã{Ϻ <=]ø£s¡q|ü⁄Œ&ÉT ø=qT≈£îÿì bÕ¢dæºø˘ õ|t bÂ#Y\˝À bÕ´ø˘ #˚düT≈£îì

Á|òæCŸ˝À uÛÑÁ<ä|üs¡#·Tø√yê*. nedüs¡+ nsTTq|ü⁄Œ&ÉT ø±e\dæq+‘· rdüT≈£îì

eT∞¢ Á|ò”CŸ˝À ô|fÒºj·÷´*. Ç˝≤ ø£]y˚bÕ≈£î <ë<ë|ü⁄ 15, 20 s√E\bÕ≥T

‘êC≤>± ñ+#·Tø√e#·TÃ. s¡+>∑T e÷s¡T‘·Tqï ø£]y˚bÕ≈£îqT ø=q≈£L&É<äT.

ø£]y˚bÕ≈£î m≈£îÿe>± \_Û+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ø=ì ô|≥Tºø√yê*. ø£]y˚bÕ≈£îqT

ø£&ç– X¯óÁuÛÑyÓTÆq ã≥ºMT<ä |ü]∫ Äs¡u…{≤º*. Ä≈£î ‘·&ç Ä]b˛sTTq ‘·sê«‘·

ˇø£ ì$Twü+ bÕ≥T yÓTÆÁø√y˚yé À ñ+∫ uÛÑÁ<ä|üs¡#·Tø√yê*. á m+&çq

ø£]y˚bÕ≈£îqT nedüsêìï ã{Ϻ \d”‡, ¬s’‘ê, ≈£Ls¡\T, |ü|ü⁄Œ\T ˝≤+{Ï

yê{Ï À ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ. ø£]y˚bÕ≈£î y˚dæq \d”‡ #·\¢<äHêìï Çe«≥y˚T

ø±<äT X¯Øs¡ ‘êbÕìï ‘·–ZdüTÔ+~.

ø£]y˚bÕ≈£î \d”‡ ‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<䛋:

ø±e\dæq edüTÔe⁄\T: ô|s¡T>∑T`ˇø£ ø£|ü⁄Œ, ˙fi¯ó¢ 2 ø£|ü⁄Œ\T, yÓ\T¢*¢

πsø£\T (ÇcÕºìïã{Ϻ)`1, 2, ‘·]–q ø=‹ÔMTs¡ `ˇø£ ô|<ä› #Óe÷Ã,

ø£]y˚bÕ≈£î Ä≈£î\T`10, Ç+>∑Te`∫{Ϭø&ÉT, Äyê\T`1/2 ∫qï#Óe÷Ã,

|üdüT|ü⁄`1/2 ∫qï #Óe÷Ã, q÷HÓ 1 ∫qï #Óe÷Ã, n\¢+`1/2 ∫qï

#Óe÷Ã, ‘·]–q |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T`1, ñ|ü⁄Œ`s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·.

‘·j·÷s¡T #˚düT |ü<䛋: n\¢+, |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T, yÓ\T¢*¢ yÓT‘·Ôì

ù|düTº ≤ #˚düT≈£îì X¯óÁuÛÑyÓTÆq ˇø£ ∫qï ã≥ºeTTø£ÿ˝À eT÷≥ø£{Ϻ Ä

eT÷≥qT ˙fi¢ À¢ y˚dæ ˇø£ ì$Twü+ bÕ≥T eT]–+#ê*. n˝≤ #˚ùdÔ

eTkÕ˝≤ düTyêdüq ˙fi¢ À¢øÏ #˚s¡T‘·T+~. Ä ˙fi¯ó¢ #· ≤¢]q ‘·sê«‘·

ô|s¡T>∑T˝À ø£\T|ü⁄≈£îì eTõ®>∑ ≤ ∫\Tø√ÿyê*. \d”‡ dæ<äΔ+ nsTT´+~.

q÷HÓ y˚&ç#˚dæ Äyê\T, Ç+>∑Te, |üdüT|ü⁄, düqï>± ‘·s¡–q ø£]y˚bÕ≈£î

y˚sTT+#·T≈£îì <ëìì \d”‡˝À ø£\T|ü⁄≈£îì eT]+‘· düTyêdüq‘√

s¡T∫ø£s¡yÓTÆq eTõ®>∑ ÄkÕ«~+#·+&ç.

ø£]y˚bÕ≈£î bı&ç #ê˝≤ s¡T∫ø£s¡+>± ñ+≥T+~.

‘·j·÷s¡T#˚düT≈£îH˚ $<Ûëq+:

ø±e\dæq edüTÔe⁄\T: ø£]y˚bÕ≈£î Ä≈£î\T` ˇø£ ø£|ü⁄Œ, y˚sTT+∫ ˇ

s¡ø£>± bı&ç #˚düT≈£îqï |ü©¢\T`ˇø£ô|<ä› #Óe÷Ã, y˚sTT+∫q

‘Ó\¢qTe⁄«\T`ˇø£ô|<ä› #Óe÷Ã, ÄyéT#·÷sY bÂ&ÉsY (e÷$T&ç bı&ç)`1 ∫qï

#Óe÷Ã, m+&ÉT$Ts¡|üø±j·T\T`8, 10, #·¬øÿs¡`ˇø£ ∫qï #Óe÷Ã,

q÷HÓ ˇø£ ∫qï #Óe÷Ã, ñ|ü⁄Œ`s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·, Ç+>∑Te`∫{Ϭø&ÉT,

$Tq|ü|ü⁄Œ`1 ∫qï #Óe÷Ã, X¯q>∑|ü|ü⁄Œ`1 ∫qï #Óe÷Ã.

‘·j·÷s¡T#˚ùd |ü<䛋: eT÷≈£î&ÉT˝À q÷HÓ y˚&ç#˚dæ Ç+>∑Te y˚dæ

y˚sTT+∫ n+<äT˝À ø£]y˚bÕ≈£î y˚dæ ø£s¡ø£s¡ ≤&˚ ≤ y˚sTT+#ê*. Ä

‘·sê«‘· |ü|ü⁄Œ\T y˚dæ mÁs¡>± y˚sTT+#ê*. edüTÔe⁄\˙ï ø£*|æ bı&ç

#˚düTø√yê*. Bìì Áu…&éMT<ä, |üPØ,#·bÕr\ MT<ä Òø£ ô|s¡T>∑ À

ø£\T|ü⁄≈£îì ‹qe#·TÃ. Ç~ m˝≤ ‹Hêï s¡T∫>± ñ+≥T+~. á bı&çì

d”kÕ˝À y˚düT≈£îì Á|òæCŸ˝À uÛÑÁ<ä|üs¡#·T≈£î+fÒ 1, 2 HÓ\\T ì\« ñ+≥T+~.

>∑èVæ≤DÏ ø±e#·Tà Ò<ë |üì#˚ùd ñ<√´– ø±e#·TÃ. e÷s¡T‘·Tqï

JeqXË’* ø±s¡D+>± yê]‘√ ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑&É+ Ä+<√fi¯qø£s¡ $wüj·T+>±

uÛ≤$+#ê*. ø±\+‘√bÕ≥T b˛{Ï |ü&Ü\qï ‘·|üq H˚{Ï Ä<ÛäTìø£ eTVæ≤fi¯ À¢

n+<ä]ø£Hêï eTT+<äT>± <ä÷düT≈£îb˛yê\qï Ä˝À#·q\qT πs¬ø‹Ôk Ô+~. yê]

ø√]ø£\T ô|]–b˛j·÷sTT. πøkÕ] nìï+{Ï bı+<ë\H˚ ø√]ø£ eTVæ≤fi¯\

|üì rs¡TH˚ e÷]Ãy˚dæ+~. <ë+‘√ yê]˝À ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑&É+ ˇø£ kÕ<Ûës¡D

n+X¯+>± e÷]+~. Ç˝≤+{Ï eTVæ≤fi¯\T m≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\HÓ’Hê ‘·eT≈£î

nqT≈£L\+>± e÷s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. ‘·eT ≈£î≥T+ã+˝À @<Ó’Hê ˝À≥T ø£ì|æùdÔ Ä

u≤<Ûä ‘·qT ≈£L&Ü |üP]Ô>± ‘·eTô|’H˚ y˚düT≈£î+≥T+{≤s¡T. düTÁ|üdæ<äΔ XÊÁd”Ôj·T

dü+^‘· >±j·T≈£îsê\T ˇø£s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªeTVæ≤fi¯ À¢ ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑&É+,

ø=+‘· es¡≈£î yês¡T ô|+#·T≈£î+≥Tqï<˚! yês¡T m|ü⁄Œ&É÷ Ç+{≤ ãsTT{≤ |üì

#˚j·T&ÜìøÏ dü+dæ<äΔ+>± ñ+&É&Éy˚Tμ nì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Ç+{ÏøÏ e∫Ãq

yÓ+≥H˚ #Ó ≤¢#Ó<äTs¡T>± ñqï edüTÔe⁄\qT dü]›, |æ\¢\ #·<äTe⁄ô|’, Ç‘·s¡

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ô|’ <äèwæº πø+ÁBø£]+#ê\ì nqT≈£î+ ≥T+~. Ç˝≤ eTVæ≤fi¯\T

‘·eT ¬øØsY˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø°, kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·\qT

ìs¡«Væ≤+#·&É+ ≈£L&Ü ÄyÓTô|’H˚ |ü&ÉT‘·T+~. ˇπøkÕ] mH√ï|üqT\qT

#˚j·Te\dæ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT≈£î ø√|ü+, ∫sê≈£î edüTÔ+~. n~ Áø£eT+>±

ˇ‹Ô&ç>± e÷s¡T‘·T+~.

nìï+{Ïø° »yêãT<ëØ‘·q+

>∑èVæ≤DT\T, |üì #˚düTÔqï

eTVæ≤fi¯ À¢ ˇ‹Ô&ç

Ç | ü ⁄ Œ & É T

u≤>± ô|s¡T>∑T‘√+<äì

e÷qdæø£ yÓ’<äT´\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

>∑èVæ≤DT\T Ç+{Ï˝ÀH˚ ñ+≥Tqï|üŒ{Ïø° #·T≥Tº|üø£ÿ\

≈£î≥T+u≤\‘√bÕ≥T, ≈£î≥T+ã+˝Àì n+<ä] <äèwæº M]ô|’H˚ ñ+≥T+~. |æ\¢\

Ä\HêbÕ\Hê dü]>±Z »s¡T>∑T‘√+<ë ˝Ò<ë

#·÷düTø√yê*. yê] #·<äTe⁄, Ä≥bÕ≥\T nìï+{Ïø° yêπs u≤<Ûä ‘·

eVæ≤+#ê*. mø£ÿ&Ó’Hê ˝À|ü+ »]–‘˚ n+<äs¡÷ ÄyÓTH˚ n&ÉT>∑T‘ês¡T.

¬s+&ÉT s¡ø±\ J$‘·+

eTVæ≤fi¯\T m|ü⁄Œ&É÷ ¬s+&ÉT s¡ø±\ J$‘·+ >∑&É|üe\dæ ñ+≥T+~.

yÓTT<ä{Ï~ yê] ñ<√´>∑ J$‘·+, ¬s+&Ée~ yê] ≈£î≥T+ã J$‘·+. |üì

#˚düTÔqï eTVæ≤fi¯\T ‘·eT˝Àì ˇ‹Ô&çì ø=+‘·y˚Ts¡≈£î ‘·eT uÛ≤>∑kÕ«$TøÏ Ò<ë

‘·eT‘√ ø£*dæ |üì #˚düTÔqïyê]øÏ

#Ó|æŒ ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃ. B+‘√ ø=+‘·

uÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+~. ≈£î≥T+ã+˝À

ñqï yê$

ÄX¯\T, ø√]ø£\T ≈£L&Ü B+‘√

ø=+‘· es¡≈£î ‘·>∑TZ‘êsTT.

kÕ<Ûës¡D+>± Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝Àq÷

Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤sê´, uÛÑs¡Ô*<ä›s¡÷

¬ ø Ø s Y π ø

ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïs¡T.

Ç<ä›s¡÷ dü+bÕ~ùdÔH˚ ≈£î≥T+ã+

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+~. n|ü⁄Œ&ÉT

≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·Ô+ Vü≤sTT>±

J$+#·>∑\T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ Ç˝≤

ø=‘·eT+~ |ü⁄s¡Twüß\T e÷Á‘·y˚T

Ä˝À∫kÕÔs¡T.

≈£î≥T+u≤\T $&çb˛e&É+

ªˇø£ eTVæ≤fi¯ ˇ‹Ô&çøÏ ˝ÀHÓ’ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ç+~.

ÄyÓTqT e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç À ñqï|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄s¡Twüß …’Hê, Ád”Ô …’Hê eT+∫, #Ó&ÉT\qT

>∑T]Ô+#· ˝Òs¡T. ñeTà&ç ≈£î≥T+u≤\T ø£qTeTs¡T>∑e&É+ ≈£L&Ü BìøÏ

ø±s¡DeTe⁄‘√+~ ≈£î≥T+u≤\T ø£*dæ ñ+≥Tqï|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢\T m|ü⁄Œ&ÉT ô|]–

ô|<ä›yês¡e⁄‘·THêïs√ ‘Ó*ùd<˚ ø±<äT. Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $&ç>±H˚

ñ+≥THêïs¡T. uÛ≤sê´, uÛÑs¡Ô\T, |æ\¢\<äs¡÷ Ç<˚ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. |òü‹‘·+>±

@ |üì˝Àq÷ düVü≤j·T+ #˚ùdyês¡T ñ+&É&É+ Ò<äT.

ùd«#·Ã¤qT dü]>±Z ns¡ú+ #˚düTø√˝Òø£b˛e&É+

Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\T Jeq j·÷Á‘· À ¬s+&ÉT #·Áø±\ ˝≤+{Ïyêfi¯ó¢. ¬s+&É÷

dü]>±Z q&ÉTdüTÔqï+‘· ø±\+ @ Çã“+B ñ+&É<äT. ø=ìï

|üqT\qT Ád”Ô e÷Á‘·y˚T #˚j·T>∑\TZ‘·T+~.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î e÷‘·è‘·«+,

|æ\¢\

b˛wüD yÓ÷<ä˝…’q$.

nsTT‘˚ H˚{Ï Ä<ÛäTìø£ eTVæ≤fi¯\T ùd«#·Ã¤qT

‘·|ü⁄Œ>± ns¡ú+ #˚düT≈£îì, ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

ø=+‘·eT+~øÏ Ä<ëj·T+, ¬øØsY nedüs¡+ Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° yê]˝À ñqï

ø√]ø£\ ø±s¡D+>± |üì #˚düTÔ+{≤s¡T. B+‘√ ≈£î≥T+ã+ô|’ yês¡T ‘·–q ÁX¯<äΔ

#·÷|ü Òø£b˛‘ês¡T. ø=+‘·eT+~ ¬øØsY $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+{≤s¡T.

|æ\¢\T ≈£L&Ü e<ä›qT≈£î+{≤s¡T. ˇø£y˚fi¯ |æ\¢\T |ü⁄{Ϻq≥¢sTT‘˚ yêfi¯ó¢

Çã“+~|ü&É‘ês¡T.

Ç˝≤+{Ï düeTj·÷˝À¢ ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑&É+ düVü≤»+. ø±ã{Ϻ Ád”Ô n‘· +düs¡+

nsTT‘˚ ‘·|üŒ ãj·T≥≈£î yÓfi¢e<ä›ì #ÓbÕÔs¡T. uÛ≤s¡ ‘·q |üì >∑T]+∫ uÛÑs¡Ô‘√

e÷{≤¢&ç n‘·ìøÏ Á|ü‹ $wüj·÷˙ï ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ≈£î≥T+ã dü+ã+<ÛäyÓTÆq

nìï $wüj·÷\qT Ád”Ô Ä˝À∫+#ê*‡ ñ+≥T+~. Ád”Ô J$‘·+ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\‘√

ì+&ç ñ+≥T+~. Ç˝≤ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT≈£î m|ü⁄Œ&ÉT ˇ‹Ô&ç ø£*–+<√ ≈£L&Ü

‘Ó*j·T<äT. e÷s¡T‘·Tqï ø±\+˝À n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï düe÷»+˝À

eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêï ÄyÓT mø£ÿ&É es¡≈£î #˚s¡T≈£î+<√ ÄyÓT≈£î ‘Ó*j·T<äT.

Ç˝≤+{Ï |ü]dæÔ‘·T˝À¢ yÓq≈£îÿ ‘·>∑Z&É+ ndü+uÛÑe+. B+‘√ ñ‘·ŒqïeTj˚T´ nìï

düyêfi¢qT ÄyÓT m<äTs√ÿe&É+‘√ ˇ‹Ô&ç ÄyÓT J$‘·+˝À ˇø£ uÛ≤>∑yÓTÆb˛sTT+~.

nsTT‘˚ ÄyÓT á $wüj·÷ìï Á|ü‹ dü+<äs¡“¤+˝Àq÷ ns¡ú+ #˚düT≈£î+≥T+fÒ

<ëìøÏ düe÷<Ûëq+ ÄyÓT≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü <=s¡T≈£î‘·+~. m+‘√ dü+‘√wü+>±q÷

ñ+&É>∑\TZ‘·T+~.

eTVæ≤fi¯ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç

eTVæ≤fi¯ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç

eTVæ≤fi¯ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç

eTVæ≤fi¯ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç

eTVæ≤fi¯ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç

eTVæ≤fi¯ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç

ô|<äe⁄\ düVü≤» ìsêàD≤ìï MTs¡T e÷s¡Ã Òø£b˛sTTHê ø£èÁ‹eT kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê\‘√ #ê˝≤

es¡≈£î MTs¡T yê{ÏøÏ n+<äyÓTÆq Äø£è‹ì Ç∫à MT eTTK kÂ+<äsê´ìï eT]+‘· ô|+bı+

~+#·Tø√e#·TÃ. n<Ûäsê\ kÂ+<äsê´ìï ô|+#·&É+˝À *|tdæºø˘<˚ Á|ü<ÛëqbÕÁ‘·. eTVæ≤fi¯ À¢ #ê˝≤eT+~

*|tdæºø˘ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ‘Ó*j·T<äT. ñ<√´>∑düTÔ …’q eTVæ≤fi¯\T *|tdæºø˘ y˚düTø√≈£î+&Ü ñ<√´>±\≈£î

yÓfi¢&É+ Çwüº|ü&És¡T. ø±ã{Ϻ ô|<äe⁄\ kÂ+<äsê´ìï ô|+bı+~+#·T ø√e&ÜìøÏ *|tdæºø˘qT

ñ|üjÓ÷–+#·&É+ #ê˝≤ nedüs¡+.

dü¬s’q m+|æø£ ` kÕ<Ûës¡q+>± Ád”Ô\T @ s¡+>∑T *|tdæºø˘ ‘·eT≈£î q|ü⁄Œ‘·T+<√ #·÷düTø√s¡T. MT~

q\T|ü⁄, #êeTq#Ûêj·T s¡+>∑T nsTT‘˚ MT≈£î ø£|ò” ÁuÖHé, kÕ<Ûës¡D CÒe⁄s¡T s¡+>∑T, ms¡T|ü⁄, #ÓÁØ,

|æ+ø˘ s¡+>∑T\T MT n+<ëìï ô|+#·T‘êsTT. MTs¡T Äø£s¡D°j·T+>± ø£ì|æ+#˚ ≤ ≈£L&Ü #˚kÕÔsTT.

|üdüT|ü⁄, Ä≈£î|ü#·Ã, ‘Ó\T|ü⁄, ˙\+ ˝≤+{Ï s¡+>∑T\ *|tdæºø˘\T <=s¡ø£e⁄. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT y˚düT≈£îH˚

<äTdüTÔ\≈£î e÷´#Y nj˚T´ *|tdæºø˘\T ô|≥Tºø√yê\+fÒ #ê˝≤ ø£wüº+. ø±ã{Ϻ Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À

s¡+>∑T\‘√ kÕeT´+ ñ+&˚ *|tdæºø˘\T y˚düTø√e#·TÃ, |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T <äTdüTÔ\‘√ ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T

*|tdæºø˘, ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T <äTdüTÔ\‘√ ms¡T|ü⁄, #ÓÁØ, |æ+ø˘, ÁuÖHé s¡+>∑T\T, Ä≈£î|ü#·Ã Ç‘·s¡ s¡+>∑T

<äTdüTÔ\≈£î MT #·s¡à+ s¡+>∑T≈£î dü]b˛j˚T *|tdæºø˘qT y˚düTø√e&É+ eT+∫~.

ìsêàD≤ìï <äèwæº À ô|≥Tºø√yê* ` *|tdæºø˘, HÓsTT˝Ÿ bÕ*wt πø s¡+>∑T$ y˚düT≈£î+fÒ n~ MT

n+<ëìøÏ eT]+‘·>± eHÓï ‘ÓdüTÔ+~. *|tdæºø˘ y˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT MT ô|<äe⁄\ ìsêàD≤ìï <äèwæº À

ñ+#·Tø√yê*. ˇø£y˚fi¯ MT ô|<äe⁄\T ˝≤e⁄>± ñ+&ç n$ MT eTTK kÂ+<äsê´ìøÏ mu…“≥Tº>±

e÷]‘˚ eTT+<äT>± MTs¡T *|tdæºø˘ Áu…wt‘√ MT ô|<äe⁄\ Äø±sêìï ‘·j·÷s¡T #˚düTø√+&ç. ô|<äe⁄\T

˝≤e⁄>± ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î *|tdæºø˘ y˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T ^düT≈£îqï ne⁄{Ÿ …’Hé qT+&ç

@e÷Á‘·+ ãj·T{ÏøÏ yê´|æ+#·≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&É+&ç. ô|<äe⁄\ ¬s+&ÉT ∫es¡¢ πsK\qT ø=+#Ó+

düqï>± ãj·T{ÏøÏ e#˚Ã˝≤ ^ùdÔ <ë+‘√ ô|<äe⁄\T düqï>± ø£ì|ækÕÔsTT. MT ô|<äe⁄\T düqï>±

ñHêïj·÷? nsTT‘˚ Ç˝≤ #˚j·T+&ç. ∫qï>±, düqï>± ñqï ô|<äe⁄\≈£î <ÛäqdüT‡ Äø±s¡+˝À ne⁄{Ÿ

…’Hé ^j·T+&ç. Ç˝≤ #˚ùdÔ ô|<ë\T #ê˝≤ Äø£s¡D°j·T+>± ø£ì|ækÕÔsTT. MT ô|’ô|<ä$ ø=+#Ó+

düqï>±, øÏ+~ ô|<ä$ ø=+#Ó+ ˝≤e⁄>± ñ+fÒ ô|’ô|<ä$ MT<ä *|tdæºø˘ ø=+#Ó+ ãj·T{Ï es¡≈£î

e#˚Ã˝≤ y˚düTø√+&ç. øÏ+~ ô|<ä$ MT<ä *|tdæºø˘ ø=+#Ó+ ô|’ yÓ’|ü⁄ ô|≥Tºø√yê*. n˝≤ #˚ùdÔ ô|<ä$

düqï>± ø£ì|ædüTÔ+~.

yê‘êes¡D≤ìï nqTdü]+#ê* ` y˚$ø±\+˝À |ü>∑{Ï|üP≥ Ò‘· s¡+>∑T, düVü≤» s¡+>∑T\

*|tdæºø˘\T yê&Ü*. MTs¡T *|t>±¢dt düVü≤» s¡+>∑T\ *|tdæºø˘\T yê&Ü*. MTs¡T *|t>±¢dt

ñ|üjÓ÷–+∫Hê eT+∫<˚. n<˚ kÕj·T+Á‘·+ düeTj·÷ …’‘˚ eTØ m≈£îÿe eTT<äTs¡T s¡+>∑T *|tdæºø˘\T

y˚düTø√e#·TÃ. #·*ø±\+˝ÀHÓ’‘˚ eT<Ûë´Vü≤ï+ y˚fi¯ À¢ ø=+#Ó+ eTT<äTs¡T s¡+>∑T, kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ À¢

m≈£îÿe eTT<äTs¡T s¡+>∑T *|tdæºø˘\qT y˚düTø√e#·TÃ. Ç+{ÏøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· *|tdæºø˘qT ‘·T&ç#˚dæ X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. ìÁ<äb˛e&ÜìøÏ

eTT+<äT ‘·|üŒìdü]>± *|tdæºø˘qT X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. Ä ‘·sê«‘·

ô|<ë\≈£î yÓqï, HÓsTT´ Òø£ y˚»*Hé

sêdüT≈£îì ìÁ<äb˛yê*. Ç˝≤ #˚ùdÔ

ô|<äe⁄\T |ü>∑\&É+ ø±˙, q\¢ã&É&É+

ø±˙ »s¡>∑<äT. *|tdæºø˘ y˚düTø√e&ÜìøÏ

*|tdæºø˘ ÁãwtqT ñ|üjÓ÷–+#ê*.

eTT+<äT>± Áãwt MT<ä *|tdæºø˘

ô|≥Tº≈£îì ô|’ô|<ä$ eT<Ûä´ qT+&ç

¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ ô|<äe⁄\ ∫es¡ es¡≈£î

y˚düTø√yê*. Ä‘·sê«‘· øÏ+~ ô|<ä$

ne⁄{Ÿ …’Hé ^düT≈£îì Ä ‘·sê«‘· Áãwt

düVü≤j·T+‘√H˚ ô|<äe⁄\≈£î n+‘·{≤

*|tdæºø˘ y˚düTø√yê*. 2 ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· ô|<äe⁄\ eT<Ûä ˝À {ÏwüO´ ù||üsYqT ô|{Ϻ e‘êÔ*. Ç˝≤

#˚ùdÔ ô|<ë\≈£î ñqï n<äq|ü⁄ *|tdæºø˘ {ÏwüO´ ù||üsY |”\TÃ≈£î+≥T+~. Ä ‘·sê«‘· eTq

ÇcÕºqTkÕs¡+ *|tdæºø˘ MT<ä *|t>±¢dt y˚düTø√e#·TÃ. *|t>±¢dtqT kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ À¢ ø±˙, bÕغ\≈£î,

|ü+&ÉT>∑\≈£î y˚fi‚¢ dü+<äsꓤ À¢ ø±˙ y˚düT≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+~.

X¯Øsêìï s¡+>∑T\‘√

n\+ø£]+#·T≈£îH˚ |ü<äΔ‹øÏ m+‘√

#·]Á‘· ñ+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑y˚T

ª|ü#·Ãu§≥Tºμ ˇø£{Ï. Ç|ü⁄Œ&ÉT Bìï

ª{≤≥÷μ nì e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ Ç<=ø£ ª Òf…dtºμ bòÕ´wüHé>±

e÷]b˛sTT+~. eTq<˚X¯+˝À –]»q

‘Ó>∑˝À¢, Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À

ª{≤≥÷μqT |ü#·Ã u§≥Tº ù|s¡T‘√

>∑T]ÔkÕÔs¡T. ˙* s¡+>∑T dæsê‘√

‘·j·÷s¡T#˚dæq |ü#·Ãu§≥Tº düe÷»+˝À

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT dü+Á|ü<ëj·T bòÕ´wüHé À ˇø£

uÛ≤>∑+>± ñ+&˚~. ø±ì Ç|ü⁄Œ&É~

|üP]Ô>± ª{≤≥÷μ bòÕ´wüHé >±

e÷]b˛sTT+~. {≤≥÷\T

y˚sTT+#·T≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>±

ñ+&Ü*. <ëìøÏ dæsê HêD´‘· Òø£b˛sTTHê, yê&˚ dü÷~ u≤>± Òø£b˛sTTHê ªf…≥HÓdtμ ôV≤|üf…Æ{Ïdt, {°;, msTT&é‡ ˝≤+{Ï

ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´<ÛäT\T sêe#·TÃ. {≤≥÷ y˚j·T&ÜìøÏ πø dü÷~ì eT∞¢ eT∞¢ ñ|üjÓ÷–ùdÔ ª≈£îwüߘs√>∑+μ, ôV≤|üf…Æ{Ïdt,

ôV≤#Y.◊.$, ˝≤+{Ï s¡ø£Ô dü+ã+<ÛäyÓTÆq ÇHéô|òø£åHé‡ @s¡Œ&˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+<äTπø {≤≥÷ @<Ó’Hê >∑TsêÔ+|ü⁄

bı+~q πø+Á<ä+˝À Ò<ë nqTuÛÑeeTTqï yê]‘√ y˚sTT+#·Tø√yê\ì &Üø£ºs¡T¢ ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. #Û·rÔdt>∑&Ûé sêÁwüº+˝À

{≤≥÷ ø±s¡D+>± ≈£îwüߺ yê´~ÛøÏ >∑T¬s’q mH√ï dü+|òüT≥q\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq≥T¢ Ä sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q &Üø£ºsY nXÀø˘

‘·q n<Ûä j·Tq+˝À ø£qT>=ìïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± {≤≥÷\qT Çwüº|ü&˚yês¡T ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À¢, dü+‘· À¢, #Ís¡kÕÔ À¢

y˚sTT+#·T≈£î+≥T+{≤s¡T. ø=<äs¡T e÷Á‘·y˚T ã÷´{°bÕs¡¢sYøÏ yÓfi¯‘ês¡T. ø±ã{Ϻ {≤≥÷\qT mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É

y˚sTT+#·Tø√e&É+ n+‘· ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äT.

r|æ ì»+ ` >∑T]Ô+|ü⁄ Òì dü÷º&çjÓ÷˝À¢ {≤≥÷ y˚sTT+#·T≈£îqï Á|ü»\T 12 HÓ\\ es¡≈£î s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T≈£L&É<äì

nyÓT]ø±˝Àì ¬s&éÁø±dt ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. Á_≥Hé À Ç˝≤+{Ï yês¡T s¡ø£Ô <ëq+ #˚j·T&ÜìøÏ Äs¡T HÓ\\ ìùw<Ûä+

ñ+~. nyÓT]ø±˝À »]|æq ˇø£ düy˚« Ä<Ûës¡+>± nø£ÿ&É <ë<ë|ü⁄ 14 XÊ‘·+ j·TTe‹, j·TTe≈£î\T ‘·eT X¯Øsê\ô|’

{≤≥÷\T y˚sTT+#·T≈£îqï≥T¢ ‘˚*+~.

bÕ‘· #·]Á‘· ` #·]Á‘· |üPs¡«j·TT>∑+ qT+&ç {≤≥÷\qT $_Ûqï dü+düèÿ‘·T\T, düeTT<ëj·÷˝À¢ ñ|üjÓ÷–+∫q≥T¢

Ä<Ûësê\THêïsTT. eTTK´ düú ≤\˝À Á|üy˚X¯+, @<Ó’Hê Á|ü‘˚ ø£ |ü<ä$ì dü÷∫+#·&É+, <Ûë]àø£ Ò<ë Ä<Ûë´‹àø£ ∫Vü≤ï+

s¡÷|ü+˝À X¯Øs¡+˝À eTTK´yÓTÆq uÛ≤>±\ô|’ {≤≥÷ y˚sTT+#·T≈£îH˚ |ü<äΔ‹ ñ+&˚~. Bìï <ÛÓ’sê´ìøÏ ∫Vü≤ï+>± Ç‘·s¡T\qT

Äø£]¸+#·&ÜìøÏ yê&˚yês¡T. ÁbÕNqø±\+ Hê{Ï áõ|ü⁄º düe÷<ÛäT˝À¢ì eTMTà˝À¢q÷ á {≤≥÷\T ø£ì|æ+#êsTT. á

eTMTà\T Áø°.|òüP.2000 Hê{Ï~.

{≤≥÷! bòÕ´wüHé≈£î ªø=‘·Ôμ ìs¡«#·q+

y˚Tì s¡+>∑T≈£î nqT>∑TD+>± *|tdæºø˘ ñ+&Ü*

X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

&çyÓ’&ÉsYqT &Ûûø=qï ˝≤Ø

Ä\÷s¡T, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T qT+&ç ãfi≤fl]øÏ yÓ\T‘·Tqï

˝≤Ø X¯óÁø£yês¡eTT ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Ä\÷s¡T˝À |ü≥ºD q&çuÀ&ÉT¶q >∑\

s√&ÉT¶ &çyÓ’&ÉsYqT &Ûûø=ì Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’+~. ‘·è{Ï˝À |òüTÀs¡

Á|üe÷<äeTTqT ‘·|æŒq~. ø=+‘·y˚Ts¡ &çyÓ’&És¡T¢ Òø£b˛e&ÉeTT‘√ yêVü≤q

#ê\≈£î&ÉT eTT+<äT uÛ≤>∑eTT˝À &çyÓ’&És¡T¢ Òeìø=ì e÷eTT\T>± yêVü≤qeTT

q&ÉT|ü⁄≥‘√ eTT+<äT ñqï &çyÓ’&ÉsYô|’ ˝≤Ø <äTdüT≈£îb˛sTT Á|üe÷<ëìøÏ

>∑T¬s’+<äì Á&Ó’es¡T ‘Ó*bÕ&ÉT.

$ø£ ≤+>∑T\ eTVü‰düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç<˚eqø=+&É, Ä>∑düTº 24

(düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 28e ‘˚Bq

ôV’≤<äsêu≤<é ìC≤+ ø± Òõ Á>ö+&é

q+<äT »]π> $ø£˝≤+>∑T\

eTVü≤düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt, eT+&É\

n<Ûä´≈£åî\T ø£|üŒÁ{≤fi¯¢ \ø£åàqï\T

|æ\Tì#êÃs¡T. X¯óÁø£yês¡+

<˚eqø=+&É˝À $ø£˝≤+>∑T\

ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£ ≤+>∑T\ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T ì+|ü&Éy˚T m+ÄsY|æmdt <˚ j·TeTì nHêïs¡T. md”‡, md”º

nÁ{≤d”{Ï #·≥º+ @$<Ûä+>± ñ+<√ Ä$<Ûä+>± $ø£ ≤+>∑T\ #·≥º+ neT\T #˚j·÷\ì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Ä<√ì &ç$»Hé Àì nìï eT+&É ≤\ qT+&ç y˚\ dü+K´˝À $ø±˝≤+>∑T\qT ‘·s¡*+∫ $ø£ ≤+>∑T\

eTVü≤düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, düVü≤j·T ø±s¡ <ä]Ù |ü⁄*ø=+&É, $ø£ ≤+>∑T\ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T e÷#ê|ü⁄s¡+ eT~› Ò{Ï,

eTVæ≤fi≤Hêj·T≈£î\T Hê>∑y˚DÏ, ø£èwüíy˚DÏ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTì‡|ü Ÿ ñ<√´>∑, ø±]à≈£î\

düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê* : d”◊{°j·T÷ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ, Ä>∑düTº 24

(düTes¡íyês¡Ô): ãq>±q|ü …¢ eTTì‡|ü Ÿ

ø±sê´\j·T+ q+<äT |üì #˚düTÔqï

ø±]à≈£î\T ‘·eT düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø=s¡≈£î d”◊{Ïj·TT Ä<ä«s¡ +˝À <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yê]

&çe÷+&É¢ ø=s¡¬ø’ kÕúìø£ ø£MTwüqsY

lìyêdüT\T≈£î &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq

$q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ø±]à≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +

eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì, ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\˝À ø£≥ºe⁄‘·Tqï |æm|òt, Çmdt◊

&ÉãT“\qT ø±]à≈£î\ U≤‘ê˝À¢ »eT#˚j·÷\ì, |ü]àHÓ+≥T ñ<√´>∑T\≈£î õ|æm|òt nøö+≥T¢ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì,

ø±+Á{≤≈£îº |ü<䛋˝À |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\ y˚‘·Hêìï |ü~y˚\≈£î ô|+#ê\ì, ø±+Á{≤≈£îº, mHém+ÄsY bÕsYºf…Æ+

ø±]à≈£î\qT |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì, Á&Ó’esY, dü÷|üsYyÓ’»sY, yê≥sYes¡ÿsY, _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY, esYÿ ÇHéôdŒø£ºsY, ø£+|üP´≥sY

Ä|üπs≥s¡¢≈£î Jy√ HÓ+ãsY 3qT neT\T #˚j·÷\ì, ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

sêh Á|ü»\ düeTdü \T

eT]∫q ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+: ;d” »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ãq>±q|ü …¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ {Ï&ç|æ

ø±sê´\j·T+˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® _.dæ. »Hês¡úHé¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± _.dæ. »Hês¡ΔHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·eT |ü<ä$ô|’ ñqï

yê´yÓ÷Vü≤+‘√ sêh Á|ü»\ düeTdü \T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. $<äT´‘Y

ø=s¡‘·, esê¸\T sêø£, eT+<äT\ n~Ûø£ πs≥¢‘√ ¬s’‘·T\T ‘·\¢&ç*¢b˛‘·T+fÒ

Á|üC≤ düeTdü \T eT]∫ n$˙‹ eT+Á‹ì ø±bÕ&É{≤ìøÏ eTTK´eT+Á‹,

eT+Á‘·T\T n+‘ê ø£{ºø£≥Tº≈£îì >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç düeTj·÷ìï eè<ë

#˚düT≈£î+≥THêïπs ‘·|üŒ Á|ü»\≈£î #˚dæ+~ @MT Ò<äì Ç+‘·{Ï ˙#·yÓTÆq

eTTK´eT+Á‹ì mqï&É÷ #·÷&É Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\øÏkÕÔeTqï @&ÉT >∑+≥\

$<äT´‘Y Çe«ø£b˛e&É+‘√ ø£¬s+≥T m|ü⁄Œ&ÉT edüTÔ+<√ ‘Ó*j·Tø£ $<äT´‘Y

ø√dü+ ¬s’‘·T\T ‘·eT bı˝≤\ e<ä› ø£+≥øÏ ≈£îqT≈£î ˝Ò≈£î+&Ü

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+fÒ yê]ì #·÷dæ ÁbÕD+ ‘·\¢&ç*¢b˛‘·T+<äHêïs¡T. ø£ dü+

¬s’‘·T\≈£î ìs¡+‘·s¡+ ◊<äT >∑+≥\ $<äT´‘YqT n+~+∫Hê ¬s’‘·T ‘·q

bı˝≤ìï ‘·&ÉT|ü⁄≈£î+{≤s¡Hêïs¡T. eTTK´eT+Á‹, eT+Á‘·T\T yêsêìøÏ ¬s+&ÉT

kÕs¡T¢ &Ûç©¢ yÓ[¢ ‘·eT |ü<äe⁄\T ø±bÕ&ÉTø√e&Éy˚T ‘·|üŒ Á|üC≤ düeTdü \ô|’q

<äèwæº ô|≥º&É+ Ò<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê eTTK´eT+Á‹ Á|üC≤ düeTdü \T

‘Ó\TdüT≈£îì |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ sêuÀj˚T mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \qT,

eT+Á‘·T\qT Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\T ‘·]$Tø=&É‘ês¡Hêïs¡T. $<äT´‘Y ø√‘·

n~Ûø£+>± ñ+&É&É+ e\q ∫qï |ü]ÁX¯eT\T, ø±]à≈£î\T, j·÷»e÷q´+

n|ü⁄Œ\T #˚dæ rs¡TÃø√ Òø£ Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îH˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T.

Ç<˚$<Ûä+>± $<äT´‘Y ø√‘· n~Ûø£+>± ñ+fÒ ‘·eT bÕغ Ä<ä«s¡ +˝À

sêkÕÔs√ø√\T, <Ûäsêï\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø√&ç Hê>∑sêE, ø=‘·Ôù|≥ mqï+ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶,

≥+>∑T≥÷s¡T \ø°åàø±+‘ê¬s&ç¶, q+~es¡Z+ áX¯«s¡j·T´ j·÷>∑+{Ï |ü …¢

>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü;‡&û,ÇqT‡¬sqT‡ |ü+|æD° #˚j·÷*

ø££s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À ø£s¡Te⁄

e\¢ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥qwüº|ü]Vü‰sêìï n+<äCÒj·T&É+˝À

¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü;‡&û, ÇqT‡¬sqT‡qT u≤´+ø˘\˝À ¬s’‘·T\ nøö+≥¢ À

düÁø£eT+>± »eT#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ dæ|æ◊ õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. sêe÷+»H˚j·TT\T, Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. »>∑Hêï<Ûä+\T e´ekÕj·T XÊK C…&çmì ø£*dæ yÓTyÓTTsê+&É+

düeT]Œ+#ês¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£{Ï+∫q $<Ûä+>± 147 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T |ü+|æD° #˚ùd $wüj·T+˝À

õ˝≤¢ Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\

u≤´+≈£î\˝À »eT#˚j·T&É+ ˝Ò<äì |òæsê´<äT\T edüTÔHêïj·Tì, á

dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü Ä\dü +>± esê¸\T sêe&É+ ns¡ø=s¡>± esê¸\T

e#êÃj·Tì, nìï s¡ø±\T ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T, ÁøÏ$T dü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T

n~Ûø£+>± ô|]–q <Ûäs¡ ‘√ e´ekÕj·÷ìï #˚düTø√e&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T nH˚ø£

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, ø±e⁄q Ç|üŒ{Ϭø’Hê >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

qwüºb˛sTTq |ü+≥\≈£î ¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü;‡&û, ÇqT‡¬sqT‡qT

düÁø£eT+>± |ü+|æD° #˚j·÷\ì ø√sês¡T. u≤´+ø£s¡T¢ ¬s’‘·T\≈£î Js√

nøö+{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ C…&çm e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 65 ø√≥T¢ |ü+|æD°

#˚XÊeTì, 20 ø√≥T¢ u≤´+ø˘ À »eTø±yê*‡ ñ+<äì, $T–*q yÓTT‘êÔìï

≈£L&Ü u≤´+≈£î\˝À »eT #˚ùd $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T.

430 *ø£ÿsY d”kÕ\T kÕ«BÛq+

bÕ´|æ*, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì »\<äTs¡Z+ b˛©dt

ùdºwüHé |ü]~Û Àì ∫>∑Ts¡e÷Hé Áø±dt s√&ÉT¶ <ä>∑Zs¡ X¯óÁø£yês¡+ 430 *ø£ÿsY

d”kÕ\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ »\<äTs¡Z+ môd’‡ »j·Tqï ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫>∑Ts¡e÷Hé Áø±dts√&ÉT¶

<ä>∑Zs¡ *ø£ÿsY d”kÕ\qT $Áø£sTTdüTÔHêïs¡H˚ düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ môd’‡

‘·q dæã“+~‘√ <ë&ç #˚dæ á *ø£ÿsY d”kÕ\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì

ì+<äT‘·T\T ã*C… lìyêdüT\T, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, e÷ãTuÛ≤wü,

sêe÷+»H˚j·TT\T\qT n¬sdüTº #˚XÊeTì môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä´ •_s¡+ãq>±q|ü …¢ s¡÷s¡ Ÿ, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì

≥+>∑T≥÷s¡T Á>±eT+ q+<äT e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé >±*

eT~› Ò{Ϭs&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À ñ∫‘· |üX¯ó yÓ’<ä •_s¡+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á

•_s¡+˝À yÓ≥s¡ïØ ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY |æ. yÓ+ø£≥s¡eTDX¯s¡à, |üX¯óe⁄\

&Üø£ºsY m+. ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶\T ≥+>∑T≥÷] Á>±eT+˝Àì |üX¯óe⁄\≈£î

yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡\T #˚XÊs¡T. >∑s¡“ø√X¯ yê´<ÛäT\T 64 |üX¯óe⁄\≈£î, <äè&ÛÉ |üØø£å\T

39 |üX¯óe⁄\≈£î, <ä÷&É\ q≥º\ ìyês¡D 121 |üX¯óe⁄\≈£î, >=Á¬s\ q≥º\

ìyês¡D 210 >=Á¬s\≈£î á ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+˝À ∫øÏ‘·‡\T #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿø£$T{°düuÛÑT´\T eTVü‰q+<ä¬s&ç¶, |üX¯óyÓ’<ä dæã“+~

¬ø. düT˙‘·, düTÁãVü≤àD´+, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Hêπ>+Á<ä, lìyêdü¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT{≤ÿ ;≥s¡T¢ n¬sdüTº dü+C≤eT\, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì sê$T¬s&ç¶ |ü …¢

Á>±eT+˝À eT{≤ÿ Ä&ÉT‘·Tqï eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\qT môd’‡ |ü⁄*X‚Ks¡T n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. $esê˝À¢øÏyÓ[‘˚ Á|ü‘ê|t, ø£+ã–], @ø±dæ nH˚ eTT>∑TZ] e<ä›

qT+∫ sê$T¬s&ç¶|ü …¢ Á>±eT+˝À dü|üÔ–] kÕ«$T <äsêZ <ä>∑Zs¡ eT{≤ÿ

sêdüTÔ+&É>± eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T q>∑<äT, eT÷&ÉT N{°\T yê] <ä>∑Zs¡

qT+∫ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+, Ä>∑düTº 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

dü÷º&Ó+{Ÿ‡ e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&çø£s¡÷ï\T dæ. ø±´+|ü⁄, Ä>∑düTº 24

(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£

ôd+Á≥˝ŸbÕ¢C≤˝Àì m_$|æ

ø±sê´\j·T+˝À n$˙‹øÏ e´‹πsø£

>√&É|üÁ‹ø£qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø£ «qsY düT˙˝Ÿ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À ñqï n$˙‹

yÓTT‘êÔìøÏ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

ø±s¡DeTì, n‘·qT yÓ+≥H˚

sêJHêe÷ #˚j·÷\ì, n<˚$<ä+>±

j·TTe‘· yÓTT‘·Ô+ ø£<ä*e∫à n$˙‹ì

‘·]$T ø={≤º\ì nHêïs¡T. q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù eTùV≤+Á<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTTqï »]–q 2õ kÕÿ+ qT+∫ ìqï »]–q u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ es¡≈£î

n$˙‹ yÓTT‘·Ô+ ˇø£ yê´~Û ≤>± yê´|ædüTÔ+<äì, n$˙‹ n+‘·+ - m_$|æ |ü+‘·+ nH˚ ìHê<ä+‘√ á HÓ\ 25q

sêhyê´|üÔ+>± sê´©\≈£î |æ\T|ü⁄ìe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. πs|ü⁄ q>∑s¡+˝À n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± sê´©

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡ dü+|òüT≥q ø±s¡ <ä]Ù s¡+õ‘Y≈£îe÷sY, q>∑s¡ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

düTπs+Á<ä, q>∑s¡ düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù, dü÷s¡ , øÏs¡DY, »>∑Bwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Ûç©¢ À ;d”\ yêDÏì $ì|æ<ë›+ ø£s¡÷ï\T _. ø±´+|ü⁄, Ä>∑düTº 24

(düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûç©¢ À

_dæ\ yêDÏì ã\+>± $ì|ü<ë›eTì

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ _dæ dü+πøåeT dü+|òüT+

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\

\ø°åàø±+‘·j·T´, _dæ j·TTe»q

dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù m+.

sê+u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

kÕúìø£ _sê¢π>{Ÿ˝Àì |üP Ò dü]ÿ˝Ÿ˝À

_dæ dü+|òüT+ düe÷y˚X¯+ »]–+~.

ôdô|º+ãsY 2e ‘˚Bq &Ûç©¢˝Àì

»+‘·sYeT+‘·sY e<ä› _dæ dü+πøåeT

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À _dæ eTVü‰ Á|ü<äs¡Ùq e⁄+≥T+<äHêïs¡T. <˚X¯ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥qT ÄsY. ø£èwüíj·T´

Hêj·Tø£‘·«+˝À ˇø£ Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ø£\e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq¬ø’ _dæ\+<äs¡eT÷ ◊ø£

b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À _dæ $<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T Äq+<é, $.

yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, sê», $»jYT, lìyêdüT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ne⁄≈£î ùdº{Ÿu≤´+≈£î˝À

ì*∫b˛sTTq ùde\T ne⁄≈£î, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ne⁄≈£î

|ü≥ºD+˝Àì sê»M~Û Àì ùdº{Ÿu≤´+≈£î˝À >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ es¡+

ø±s¡D+>± X¯óÁø£yês¡+ u≤´+≈£î ùde\T ì*∫b˛j·÷sTT. $esê˝À¢øÏyÓ[‘˚

u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ¬s+&ÉT s√E\T düyÓTà #˚j·T&É+ ø±s¡D+>±

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T nedüú\T |ü&ܶs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ es¡+

≈£îs¡Te&É+‘√ ø£+|üP´≥s¡T¢, $$<ä ô|ò’fi¯ó¢ ‘·&çdæ eTT<ä›j·÷´sTT. B+‘√

n~Ûø±s¡T\T #˚ùd<˚MT ˝Òø£ #˚‘·T˝…‘˚ÔXÊs¡T. u≤´+≈£î≈£î e∫Ãq

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓTTqï düyÓTà ø±s¡D+,

H˚&ÉT es¡+ ø±s¡D+>± u≤´+≈£î˝Àì ô|ò’fi¯ó¢ ‘·&çdæ b˛e&É+‘√ yê´bÕs¡düTÔ\T,

eTVæ≤fi≤ bı<äT|ü⁄ \øÏåà dü+|òü÷\T, $$<ä $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T #ê˝≤

nedüú\T |ü&ç u≤´+≈£î≈£î e∫à yÓqT~]– yÓ[¢b˛‘·THêïs¡T. eT+&É ≤ìøÏ

πø ˇø£ mdt;◊ u≤´+≈£î ñ+&É&É+‘√ eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\T m≈£îÿe>±

ñ+&É&É+‘√, BìøÏ ‘√&ÉT @{Ïm+ ˝Òø£ u≤´+≈£î˝ÀH˚ U≤‘ê\≈£î

dü+ã+~+∫q ùde\T #˚düT≈£î+<ëeTì eùdÔ eT÷&ÉT s√E\ø√kÕ]

ø£+|üP´≥s¡T¢ yÓTTsêsTT+#·&É+, düeTj·÷ìøÏ n~Ûø±s¡T\T Òø£b˛e&É+,

‘·~‘·s¡ düeTdü \T ‘· …‘·TÔ‘·THêïj·Tì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T $ ÒKs¡T\ e<ä›

yêb˛j·÷s¡T.

düTyÓ÷, u…’ø˘ &Ûû: ˇø£]øÏ rÁe>±j·÷\T

ne⁄≈£î, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ñ|üŒ\bÕ&ÉT s√&ÉT¶

]»sê«j·TsY π>≥¢ <ä>∑Zs¡ X¯óÁø£yês¡+ düTyÓ÷, u…’ø˘ &Ûû ø=qï Á|üe÷<ä+˝À

e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. $esê˝À¢øÏyÓ[‘˚ dü+C≤eT\ eT+&É\+

U≤Hê\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ùwøå±e* ‘·q n‘·Ô>±] }¬s’q ne⁄≈£î

eT+&É\+ ñ|üŒ˝bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ u…’ø˘ô|’ yÓfi¯óÔ+&É>± ]»sê«j·TsY π>≥¢

e<ä›≈£î sê>±H˚ ñ|üŒ\bÕ&ÉT qT+∫ ‘ê&ç|üÁ‹ yÓ’|ü⁄ edüTÔqï düTyÓ÷

&Ûûø=q&É+‘√ ùwøå±e* ‘·\≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. yÓ+≥+H˚ kÕúì≈£î\T

108 düVü‰j·T+‘√ ãq>±q|ü …¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î s¡÷. 1500 |æ+#·qT Çyê«*

ø=*$T>∑T+&É¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>±eT

|ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À $ø£ ≤+>∑T\ b˛düºsY $&ÉT<ä\ ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. ø±s¡ Áø£eT+˝À $ôV≤#Y|æmdt ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø£ «qsY n+<äq+

<˚esêE, m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù j·TT. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, j·TTe»q

ø£ «qsY ≈£î˝≤¢j·T|üŒ, õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ ø±s¡ <ä]Ù s¡+>∑qï\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<äXÊu≤›\ ‘·s¡ã&ç $ø£ ≤+>∑T\≈£î nìï bÕغ\T yÓ÷dü|üP]‘· yê>±›Hê\T

#˚dü÷Ô yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïj·Tì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $ø£ ≤+>∑T\

düeTdü \qT >∑T]Ô+∫ yê]ø£wüºqcÕº\qT ‘Ó\TdüT≈£îì eTT+<äT≈£î e∫Ãq

e´øÏÔ eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT eT+<äø£èwüí e÷~>∑ nì yês¡T ø=ìj·÷&Üs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ Á|ü<Ûëq &çe÷+&É¢ À uÛ≤>∑+>± 1500 s¡÷bÕj·T\ |æ+#·Hé

ô|+#ê\ì,sêC≤´~Ûø±s¡+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î @&ÉT XÊ‘·+ ]»πs«wüHé

ø£*Œ+#·T≥, md”‡,md”º\ e÷~]>± $ø£ ≤+>∑T\ n‘ê´#ês¡ #·≥º+ ‘˚e&É+,

ñ∫‘· Çfi¯ó¢, ñ∫‘· ø£¬s+≥T, ñ∫‘· s¡yêD≤ ø£*Œ+#·T≥, ‘·~‘·s¡

&çe÷+&É¢ô|’ á HÓ\ 28q ôV’≤<äsêu≤<é À »]π> $ø£ ≤+>∑T\ sêC≤´~Ûø±s¡

eTVü‰ düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

$ôV≤#Y|æmdt ‘ê‘êÿ*ø£ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî\T m+. #Ís¡j·T´, X‚KsY,

$ø£ ≤+>∑T\T {Ï. yÓ+ø£≥qï, {Ï. yÓ+ø£≥ s¡eTDj·T´, \ø°åà<Û$, yÓ÷Vü≤Hé,

m+ÄsY|æmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì $<äT´‘Y ø±sê´\j·T+˝À $<äT´‘Y

n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á düe÷

y˚X¯+˝À q+<ë´\ &ç.Ç. ‹s¡T|ü‹sêe⁄, ø√yÓ\≈£î+≥¢

@.&ç. düTu≤“¬s&ç¶, ø=*$T>∑T+&É¢ @.Ç. n˙˝Ÿ≈£îe÷sY,

ø√yÓ\≈£î+≥¢ @.Ç. uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ne⁄≈£î @.Ç.

|üø°ÿs¡j·T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &ç.Ç.

‹s¡T|ü‹ sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä

ø£¬s+≥T |ü]dæú‹ u≤>∑T Ò<äT. |üesYø£{Ï+>¥ Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷

#˚‘·T˝À¢ @MT Ò<äT. yÓTT‘·Ô+ Á{≤Hé‡ø√ ÄBÛq+˝À

ñqï~. ñqï ø£¬s+≥TqT ã{Ϻ Á–&é ô|òsTT˝Ÿ ne«

≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+≥÷ Á{≤Hé‡ø√ yêπs ø£¬s+≥T ø£{Ÿ

#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ˇø£ y˚fi¯ Á–&é ô|òsTT˝Ÿ nsTT‘˚

ø£¬s+≥T Hê\T¬>’<äT s√E\T ndü Ò ñ+&É<äT. ø±e⁄q ô|’

n~Ûø±s¡T\T ñqï ø£¬s+≥TqT bı<ä|ü⁄ #˚dü÷Ô

e<äT\T‘·THêïs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·÷ìøÏ @&ÉT

>∑+≥\T Çe«&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+ ø±˙ ø=+‘·

eT+~ ¬s’‘·T\≈£î Çe« Ò≈£îHêï+. esê¸uÛ≤e+ ‘·–Zb˛e

&É+ e\q ø£¬s+≥T ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Z á ø£¬s+≥T ø=s¡‘·‘√

Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. q+<ë´\ &ç$»H√¢

yÓTT‘·Ô+ 16 ø√≥¢ ãø±sTT\T ñHêïsTT M{Ï À 8 ø√≥T¢

Á|üuÛÑT‘·«+ ãø±sTT Ò ñqï$. $T–*q ãø±sTT\T

Á|ü»\ MT<ä ñHêïj·THêïs¡T. á HÓ\˝À 99 XÊ‘·+

edü÷\T #˚kÕÔeTì Äj·Tq BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|ü»\T Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡T|üe<ä›ì

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq Á|ü»\qT ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+

nq+‘·s¡+ dü+C≤eT\, ø=*$T>∑T+&É¢ $<äT´‘Y

dæã“+~‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+

es¡ + sêø£‘√ ¬s’‘·T˝À¢ Äq+<ä+

ne⁄≈£î, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): düTes¡íyês¡Ô eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ne⁄≈£î

|ü≥ºD+‘√ düVü‰, Á>±e÷\˝À ≈£L&Ü >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ uÛ≤Ø es¡+

≈£îs¡Te&É+‘√ ¬s’‘·T\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ne⁄≈£î ]»sê«j·TsY ˙fi¯ó

¢ n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± ñHêï ]»sê«j·TsY Äj·Tø£≥Tº øÏ+<ä Hê\T>∑T y˚\

mø£sê\˝À ¬s’‘·T\T e]Hê≥T¢ y˚XÊs¡T. ]»sê«j·TsY >∑T+&Ü Ç+ø± ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\≈£î ˙fi¯ó¢ yÓfi≤¢*‡ ñ+&É>± ¬s’‘·T\T Hês¡\T ø√düTø=ì, es¡+ ø√dü+

m<äTs¡T#·÷düTÔ+&É>± >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ ≈£î]dæq uÛ≤Ø es¡+‘√ ¬s’‘·T˝À¢

Äq+<ä+ yÓfi¯ó¢¢$]dæ+~. ≈£î]dæq yêq≈£î m‹Ôb˛‘· yê>∑T uÛ≤Ø>±

bı]¢bı+– ]»sê«j·TsY Àì ˙s¡T edüTÔ+&É&É+‘√ ]»sê«j·TsY À ˙s¡T

ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì, Ç+ø± es¡+ eùdÔ ˙{ÏeT≥º+ ô|]–‘˚

]»sê«j·TsY øÏ+<ä ñ+&˚ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T e]Hê≥T¢ y˚düT≈£î+{≤eTì

#Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T.

Äs¡T>∑T] Vü≤‘· πødüT˝À

Äs¡T>∑T]øÏ J$‘·U…’~<˚eqø=+&É, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): <˚eqø=+&É eT+&É\+˝Àì Á|ü<Ûëq

bòÕ´ø£åHé Á>±eTyÓTÆq ø£|üŒÁ{≤fi¯¢˝À 2001 dü+e‘·‡s¡+˝À ø£|üŒÁ{≤fi¯¢

yÓ+ø£≥|üŒ Hêj·TT&ÉTô|’ »]–q Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚j·T>± Á|ü‘· ]ú eØZj·TT …’q

ã*C… Á|üuÛ≤ø£sY ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q Äs¡T eT+~ì Hêj·TT&ÉT

nqT#·s¡T\T Vü≤‘· #˚XÊs¡T. Ä Vü≤‘· πødüT˝À 21 eT+~ ì+~‘·T\T>±

ñHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ á Äs¡T>∑T] Vü≤‘· πødüTô|’ ‘·T~rs¡TŒ Ä<√ì ø√s¡T¶

»&ç® düTÁãeTD´+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á rs¡TŒ˝À qs¡dü|üŒ, sêE, s¡+>∑qï,

sêe÷+»H˚j·TT\T, s¡Væ≤e÷Hé, …eTT\Tø±\≈£î J$‘·U…’~ $~Û+#ês¡T.

$T–*q 15 eT+~ô|’ πødüTqT ø={Ϻy˚XÊs¡T.

eT{≤ÿ ;≥sY

n¬sdüTºbÕ´|æ*, Ä>∑düTº 24

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì

H˚s¡&ÉT#·s¡¢ Á>±eT+˝À eT{≤ÿ

;≥sYqT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ sê#·s¡¢

môd’‡ lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.

môd’‡ $esê\ y˚Ts¡≈£î H˚s¡&ÉT#·s¡¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q á&É>∑

Vü≤s¡¸es¡úHé >ö&é ‘·q Ç+{À¢

eT{≤ÿ sêdüTÔ+&É>± môd’‡ yê]

dæã“+~ <ë&ç #˚dæ, q>∑<äT

s¡÷.3050 kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì

ì+<äT‘·Tìï n¬sdüTº #˚XÊeTì

‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶bÕ …’q ∫s¡T yê´bÕs¡T\T

Ä\÷s¡T, Ä>∑düTº 24 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T |ü≥ºDeTT˝À s√&ÉT¶≈£î

Çs¡TyÓ’|ü⁄\ ∫s¡Tyê´bÕs¡T\T |üP\T, |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T neTTàø=ì

JeqeTT kÕ–düTÔ+&˚yês¡T. X¯óÁø£yês¡eTT Á>±eT |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\T

m≥Te+{Ï ôV≤#·Ã]ø£\T #˚j·T≈£î+&Ü C…d”_‘√ ã+≈£î\qT H˚\eT≥ºeTT #˚dæ

∫s¡T yê´bÕs¡T\qT s√&ÉT¶ô|’øÏ HÓ{Ϻ y˚XÊs¡ì Á>±eT |ü+#êsTTr

n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤eTT e´ø£ÔeTT #˚XÊs¡T. ñqï yê\¢ø=eTTà ø±dæ Òì

yêfi¢qT H˚\eT≥ºeTT #˚dæ uC≤s¡Tq |ü&˚$<Ûä+>± #˚XÊs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£ÔeTT

#˚XÊs¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\T e÷eT÷fi¢ yÓ÷E˝À |ü&ç ˇø√ÿø£ÿ

e´øÏÔøÏ 4 qT+&ç 6 ã+≈£î\≈£î nqTeT‹ì#êÃs¡ì, e÷˝≤+{Ï ìs¡Tù|<ä\≈£î

ˇø£ÿ ã+≈£î ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ düú\eTT #·÷|ü≈£î+&Ü ñqï<ëìï ≈£L&Ü

CÒdæ_‘√ ‘=\–+∫ ≈£L˝<√XÊs¡ì ∫s¡Tyê´bÕs¡düTú\T |üP\•e, eT\¢j·T´,

s¡M+Á<äsêe⁄, nMTsY, e÷ãT, j·T+ø£|üŒ ‘·~‘·s¡T\T ‘·eT u≤<ÛäqT e´ø£ÔeTT

#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ düú\eTT Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î

düú\eTT #·÷|æ+∫ yê]øÏ JeH√bÕ~Û ø£*Œ+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T |ü≥ºD

Á|ü»\T, Á>±eT|ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

ã+≈£î\T ‘=\–+#·&É+‘√

8 X¯ìyês¡+ 25, Ä>∑düTº 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,AgRi£qÌs24(düTes¡íyês¡Ô): DFyμ≥y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqÛsNRPV NRPŒœ¡LiNRPLiæªΩ¬ø¡[ËÕÿ LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s 'ryLki …‘¡øR¡L`i' zqs¨s™´sW©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ¨s}tsQμ≥j∂Liøyá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ {ms≤U∂Fs£qs∏R∂VW Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. gRiVLRiVbPxtsv˘Ã¡ xqsLi ¡Liμ≥yá©´sV @xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[}qsÕÿ @À≥œ¡˘LiªRΩLRiNRPLRi™y˘≈¡˘Ã¡V C zqs¨s™´sWÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s zms™Ø[≤R∂ ˝¡W˘ @μ≥R∂˘QORPVLSáV xqsLiμ≥R∂˘AL][zmsLiøyLRiV. ™´sW©´s≠ds∏R∂V, \Æ©sºΩNRP ≠sáV™´sá©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[}qsÕÿ D©´sı Czqs¨s™´sW …‘¡Æ©s[—¡ zmsÃ˝¡Ã¡\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sW©´s™´s ≠sáV™´sá©´sV |msLiF~Liμj∂Liøy÷¡=©´s zqs¨s™´sW™´sWμ≥R∂˘™´sVLi ≠sáV™´sá©´sV μj∂gRi«ÿLRiË≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ xqs™´sW«¡Li|ms≤R∂μ][™´s xms¤…Ì¡[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂©yıLRiV.

H˚{Ï qT+∫ ◊{°Ï◊ øöHÓ‡*+>¥y˚T&ÉÃ˝Ÿ,Ä>∑düTº24(düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD+˝À ◊{Ï◊

ø£fi≤XÊ˝À¢ H˚{Ï qT+∫29 ‘˚Bes¡≈£î øöì‡*+>¥

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á|æì‡bÕ˝Ÿ _.{Ï.eT<äTdü÷<äHé>∑TbÕÔ

‘Ó*bÕs¡T.H˚&ÉT ñ<äj·T+ 9>∑+≥\ qT+∫ 1qT+∫

250 eT+~ì 7ô|’ Áπ>&ÉT ñqïyê]H˚ |æ\TdüTÔeTHêïs¡T.

eT<ÛëïVü≤´+ 2>∑+≥\ qT+∫ 251qT+∫ 500es¡≈£î

6.5ô|’ Áπ>&ÉT ø£*–q yê]ì, 26q Ä~yês¡+ 501

qT+∫ 800 es¡≈£î 6.0Áπ>&éô|’ yê]ì,

eT<ë´Vü≤ï+,801qT+∫ 1100, es¡≈£î 5.6Áπ>&ÉT,

27q 1100 qT+∫ 1550 es¡≈£î 5.2 Áπ>&é,

eT<ë´Vü≤ï+.1551 qT+∫ 2000 es¡≈£î 4.7Áπ>&é

ô|’ã&çq yês¡T,28q 2001qT+∫2450es¡≈£î 4.3

Áπ>&é ô|’yêfi¯ó¢,eT<Ûë´Vü≤ï+ 2451 qT+∫ 2900 es¡≈£î

4.0Áπ>&é,29q 2901 qT+∫ 3.7 Áπ>&é ˝À|ü⁄\

$<ë´s¡TΔ\qT |æ\T|ü⁄düTÔqï≥T¢, |ü<äe ‘·s¡>∑‹ bÕdüT

nsTTq yêπs ns¡TΩ\ì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|ü<Ûëq+>± |æz{Ïz ø√s¡T‡≈£î e÷Á‘·+ Ç+≥sY ñrÔs¡í‘·

kÕ~Û+∫q $<ë´s¡TΔ\T e÷Á‘·y˚T ns¡TΩ\ì yês¡T 29 q

Vü‰»s¡ø±yê\Hêïs¡T. n˝≤π> ø±˝Ÿ …≥sY n+<äì

$<ë´s¡T›\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡Tø±e#·Ãì ù|s=ÿ Hês¡T.

$ø±sêu≤<é, n˝≤«˝Ÿ,y˚T&ÉÃ˝Ÿ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q

yêπs sêyê\ì #ÓbÕŒs¡T.

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

suvarnavartha@gmail.com ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

yÓ’mkÕ‡sYd”|” À e+<ä eT+~ #˚]ø£

y˚T&ÉÃ˝Ÿ,Ä>∑düTº24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY≈£î #Ó+~q

100 eT+~ j·TTe≈£î\T yÓ’mkÕ‡sYd”|” rs¡Δ+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï≥T¢ eT+&É\

ø£ «qsY sê+¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ~e+>∑‘· yÓ’mkÕ‡sY ÄX¯j·÷\T q∫Ã,Äj·Tq

#˚dæq n_Ûeè~Δ eT∞¢ »s¡>±\+fÒ »>∑Hé‘√ kÕ<Ûä eTH˚ qeTàø£+‘√ j·TTe‘·

ô|<ä›m‘·TÔq #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHês¡T.e#˚à mìïø£ À¢ j·TTeH˚‘·

»>∑Hé Ä<Ûä«s¡ +˝À sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+ #˚|ü≥ºuÀ‘·Tqï≥T¢ sê+¬s&ç¶

nHêïs¡T.

ªd”e÷+Á<Ûä bÕ\q˝À

‘Ó\+>±D≈£î rs¡ì nHê´j·T+μ y˚T&ÉÃ˝Ÿ,Ä>∑düTº24(düTes¡íyês¡Ô):d”e÷+Á<ÛäbÕ\≈£î\T

‘Ó\+>±D≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì {ÏmHéJy√

n<Ûä ≈£åî&ÉT lìyêdt>ö&é nHêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq

n˝≤«˝Ÿ≈£î dü+ã+~+∫q πødüTô|’ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ø√s¡Tº Vü≤»¬s’

ø√s¡Tº Äes¡D˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Ä+Á<ä

‘·Vü≤d” ≤›sY ñ<√´>∑T\T ‘Ó\+>±D uÛÑ÷ø£u≤®\T #˚dæ

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq yê]øÏ &ç|üP´{° ø£ …ø£ºsY

b˛dæº+>¥ Çdü÷Ô ‘·eT |üø£åbÕ‘· <√s¡DÏ ø£qã]

#ês¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D Hê´j·Tyê<äT\≈£î ø√s¡Tº˝À

Á|üuÛÑT‘·« Hê´j·Tyê<äT\T>± Çe«≈£î+&Ü Ä+Á<ä Hêj·T

≈£î\T ≈£îÁ≥‘√ eT∞¢ ÄÁbÕ+‘·+ yê]πø ø£≥ºu…{≤

ºs¡Hêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À n&É«πø{Ÿ‡ CÒ@d” #Ó’¬sàHé

$»j·T>√bÕ˝Ÿ, qπs+<äsY, yÓ+ø£≥sêE,

u≤sYnk˛ìj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T s¡|òüTy˚+<äsY, y˚DT>√bÕ˝Ÿ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T..

y˚T&ÉÃ˝Ÿ,Ä>∑düTº 24(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì m\¢+ù|{Ÿ Á>±eT+˝Àì

|æôV≤#Y◊ d”&é‡ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. j·÷»e÷q´+

ñ<√´>∑T\qT $düà]düTÔ+<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± y˚‘·q+

düÁø£eT+>± n+~+#ê\ì, 8HÓ\\ qT+∫ ñ<√´>∑+ #˚düTÔqï yê]ì

|ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì, |æm|òt, ámdt◊\T ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. ∫es¡≈£î

j·÷»e÷q´+ ~– e∫à dæ◊{Ïj·TT H˚‘· nXÀø˘, #·+<äsY, e÷Jdüs¡Œ+#Y

»>∑Hé>ö&é\‘√ #·s¡Ã\T »s¡|ü&É+‘√ eT÷&ÉT düeTj·T+ Çyê«\ì

j·÷»j·÷ q+´ ø√s¡&É+ yês¡T <äsêï ì* y˚XÊs¡T. eT÷&ÉT nq+‘·s¡+ ìs¡¢

ø£å + #˚ùdÔ eT∞¢ ñ<ä eT u≤≥ |ü&ÉT ‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

kÕØ {°#·sYqTìùw~Û+#ê\+≥÷ Ä+<√fi¯q

|”ôV≤#Y◊ ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\ <Ûäsêï

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`, AgRixqÌsV 24 (düTes¡í

yês¡Ô): zmns…fiÆ©s£qs DªRΩˆªRΩVÚá Lji\¤…¡Õfi\¬ø¡©±s xqsLixqÛs ªRΩÕÿ*ÕfiNRPL`i= ¤À¡»¡L`i™yáW˘zmns…fiÆ©s£qs ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ {qs«¡©±sÕ‹[˙xmsæªΩ[˘NRP ≤T∂r¢‰Li…fiá©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS 68 ©´sgRiLSÕ˝‹[¨s 128 —¡™±sVáV, rÌ°L˝Ri μy*LS 40aSªRΩLi ™´sLRiNRPV ≤T∂r¢‰Li…fiª][ªRΩ™´sV DªRΩˆªRΩVÚá©´sV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yı™´sV¨s xqsLixqÛs \¬ø¡LRi¯©±s ™´sVμ≥R∂NRPL`iªRΩÕÿ*L`i æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ BÆμ∂[{qs‰Li©´sV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤T∂æªΩ[ NRPxqÌs™´sVL˝Ri©´sVLi¿¡ ™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s ™´s¿¡ËLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ NRPxqÌs™´sVL˝RiN][xqsLi {qs‰Li©´sV ™´sVL][ryLji˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

|òæ{ŸHÓdt ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’

ôdŒwü˝Ÿ Ä|òüs¡T¢

|ü]düsê\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ,Ä>∑düTº24(düTes¡íyês¡Ô): ø£+&É¢ø√j·TÁ>±eT+˝À \ø°åàHêsêj·TD nH˚

e´øÏÔøÏ &Ó+>∑÷´ k˛ø£<äH˚ }Vü≤>±Hê\≈£î Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ ‘Ós¡~+#ês¡T.

X¯óÁø£yês¡+ m+|”&ûy√ XÀuÛÑ, eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] s¡y˚Twt Á>±e÷ìï

dü+<ä]Ù+#ês¡T.&Ó+>∑÷´k˛øÏq e´øÏÔ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ yês¡T e÷{≤¢&ç

‘·–q dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. |ü]düsê\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì,ì\«

ñqï ˙s¡T yê&Ée<ä›ì dü÷∫+ #ês¡T. yê´~Û sê≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Á>∑‘·\T

rdüT≈£î+≥T+<äì yês¡T kÕΔì≈£î\≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T...

e#˚à mìïø£\ô|’ m+|” À¢ >∑TãT\T\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,,Ä>∑düTº24 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl·, ALi˙μ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRP©yıNSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s xms…Ì”¡ {ms≤T∂xqsVÚ©´sıμj∂ ªy™´sVV ºΩLjigji Fs¨sıNRP NSgRiá™´sW @©´sıÆμ∂[.¨s«ÿ¨sNTP gRiªRΩ G≤yμj∂ ™´sLRiNRPV æªΩáLigSfl·, {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ lLi[gji©´s À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*gSáV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªRΩ™´sV ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VgRiá™´s¨s ™yLRiVÀ≥ÿ≠sLiøyLRiV. NS¨s gRiªRΩ Dxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá©´sV øR¡Wzqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ™yLRiV≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @LiaRPLiª][ ¨s≠sVªRΩÚLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂VÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ @gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s @©´sVNRPVÆ©s[ zqÛsºΩNTP ™´søyËLRiV. BxmsˆV≤R∂VFsLizmsáV ˙FyLiªyá ™yLkigS Æ™s[lLi[*LRiVgS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV™´soªRΩV©yı ™yLji ™´sVμ≥R∂˘˙FyLiºdΩ∏R∂V @LiaSá NRPLi¤…¡[ BªRΩLRi LS«¡NUP∏R∂V @LiaSáV øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRP™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjizqÛsªRΩVáV xqsLjigS ¤Õ¡[™´s©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi˙xmsºΩ INRP‰LjiNUP æªΩáVxqsV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV ™´sxqsVÚ©´sı ™´sV©´s NSLi˙lgi£qs FsLizmsá™´sVVΔÿÕ˝‹[ μj∂gRiVáV©´sV øR¡W}qsÚÆ©s[ C ≠sxtsQ∏R∂VLi @LÛRi™´sV™´soªRΩVLiμj∂. 2014Õ‹[™´sV©´sLi ™´sV◊d˝¡ C Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡©´sV øR¡W≤R∂gRiá™´sW @¨s xmsáV™´soLRiV {qs¨s∏R∂VL`i

NSLi˙lgi£qs FsLizmsáV ™yF°ªRΩ™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ xmsLjizqÛsºΩ @LÛRi™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[BxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ™s[LRi¨s, @LiVV©y @ÕÿLi…”¡ ©y∏R∂VNRPV≤R∂VBxmsˆVÆ≤∂™´sLRiV©yıLRi¨s @Æ©s[™yLRiV NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. æªΩáLigSfl· B}qsÚ NRP¨dsxqsLiªRΩ™´sVNRPV ™´sV©´sVgRi≤R∂ DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV @©´sVN][™´søR¡VËNS¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáNRPV @μj∂ μj∂*ºdΩ∏R∂WLiaRPLi.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂\|ms Gμ][ INRP xmsLjiuy‰LRiLi NRPVμj∂LjiË, LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¬ø¡[}qsÚ «¡gRi©±s©´sV{qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ FsμR∂VL]‰©´s™´sËøR¡V©´s¨s ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠s ÕÿLi…”¡ ™yLRiV@©y˘xmsÆμ∂[aRPLigS xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NTP BLRiV™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms zqs’¡Hø≥yLÍji{tsQ»˝¡V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. INRP ™´sVLi˙ºΩ \¤«¡Ã¡V Fyá∏R∂W˘LRiV. ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩLS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. BLiN][ ©´sáVgRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV FsxmsˆVÆ≤∂[≠sV«¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][©´s©´sı À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[ D©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ FyLÌki D¨sNTP¨s ¨sá¤À¡»Ì¡gRiá™´sVLi˙ªRΩVáV \¤«¡Ã¡V FyáLiVVæªΩ[ ™´sVLji FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ G≠sV…”¡ ? Bμj∂ LS«¡NUP∏R∂V@zqÛsLRiªRΩNRPV μyLjiºdΩxqsVÚLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ FyLÌki Æ©s[ªRΩáV D©yıLRiV. "

Á|ü‘˚´ø£ bÕ\q˝À n˙ï düeTdü Ò

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`, Ä>∑düTº24

(düTes¡í¡ íyês¡Ô): rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPáVAáxqs˘Li NS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsªRΩ˘NSμ≥j∂NSLRiVá Fyá©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVᕶ¶¶∏R∂VLiÕ‹[ @¨dsı xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[ NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. FyLjiaRPVμR∂˘ xms©´sVáNRPV¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV Õ‹[ «ÿxms˘Li ™´sÃ˝¡˙gS™´sWÕ˝‹[ FsNRP‰≤T∂ ¬ø¡ªRΩÚ @NRP‰Æ≤∂[}msLRiVNRPVF°ª][Liμj∂. FyLjiaRPVμ≥R∂˘ xqs™´sVxqs˘ |msμÙR∂ ªRΩá©ØzmsˆgS ™´sWLjiLiμj∂.

ndüÔe´düÔ bÕ\q\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`, Ä>∑düTº24 (düTes

¡íyês¡Ô): J\Æ™sxmso NSLRi˘μR∂ LRiV+áV¤Õ¡[NRPF° ™´s≤R∂Li, ™´sVL][\Æ™sxmso xms©´sVıáV™´sxqsWŒ˝œ¡ß NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ Fyá©´s gS≤T∂ ªRΩxmsˆVª][Liμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVáV BÆ™s[≠dsVxms»Ì¡©´s»˝¡V ªRΩ™´sVxms©´sVáV ªy™´sVV ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W F°ªRΩV©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩNSLRi˘μR∂LRiV+á F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gSDLi≤R∂≤R∂Liª][ B©±søyLÍkiáª][ Æ©s»Ì¡VN]xqsVÚ©yıLRiV. μyLiª][ ™´sLi μR∂Õÿμj∂˙gS™´sWÕ˝‹[ FyLjiaRPVμ≥R∂˘Li Õ‹[zmsr°ÚLiμj∂.FyLjiaRPVμ≥R∂˘Li Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™y˘μ≥R∂VáV ˙xms ¡÷¡ xmsáV™´soLRiV™´sVXªRΩV˘™yªRΩxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+á F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gS DLi≤R∂≤R∂Liª][ FyLjiaRPVμ≥R∂˘Õ‹[xmsLiª][ Fy»¡Vxms©´sVı á  ¡NSLiVVáV|msLjigjiF°ªRΩV©yıLiVV.