e per non far torto a nessuno porto tutti i · l’idra, mostro a sette teste rappresentante i...
TRANSCRIPT
Ehila ragazzi … sob! Le vacanze sono ormai un lontano ricordo!!!
Come sempre il giornalino è ben fornito di articoli interessanti, curiosi e golosi!
Per omaggiare l’articolo sul nostro Palio … beh mi sono vestito a puntino per l’occasione!
E per non far torto a nessuno porto tutti i
colori del Palio!!! Gheppio, presto lo stendardo per il tuo cavaliere!
N. 9 ANNO 2015
Il Palio di Ferrara è un’antichissima
tradizione oramai inscindibile della città
estense, capace di unire nell’insieme storia e
folklore. In questa giornata di festa, tra
bandiere e costumi, nella città si rivivono i
fasti di un tempo splendido, fatto di palazzi,
di letterati e pittori, di dame e di uomini di
potere.
Palio, in latino pallium, significa rettangolo di stoffa tessuta appositamente o dipinta. Nell’evo
antico questo drappo prezioso filettato d’oro con l’effige del santo, agganciato ad un asta, veniva
usato come offerta da una comunità cittadina che accoglieva pacificamente un ospite illustre, che
poteva essere un imperatore, un duca o il Papa. Successivamente il pallium rappresentò un premio
per le feste o gare che le città organizzavano nel giorno del santo patrono: ad esempio a Firenze si
correva il palio di San Giovanni Battista, a Bologna il palio di San Pietro e a Ferrara invece il palio
di San Giorgio. Se oggi il più celebre, per continuità ed organizzazione, rimane il palio di Siena,
quello di Ferrara è certamente il palio più antico del mondo. Parlare infatti del palio di San Giorgio
significa entrare nel vivo della storia della nostra città, una storia questa che risale a molti secoli fa
e che andrò a esplorare.
Le cronache ferraresi riferiscono che il popolo, per festeggiare la vittoria di Azzo VII “Novello
d’Este” (1205-1264) su Ezzelino III Da Romano, vicario dell’imperatore tedesco, nella famosa
battaglia al Ponte di Cassano sull'Adda, organizzasse per le vie della città manifestazioni sportive,
in particolare corse e tornei. Fin dal XII secolo, infatti, finte battaglie, giostre o corse dei cavalli
raccontavano, nelle strade delle città, l’importanza dei conflitti vinti, delle città prese e gli assedi.
Con gli Statuti Municipali del 1279, oggi conservati presso l’Archivio di Stato di Modena, la
tradizione alle corse del Palio fu codificata e fu stabilito il giorno in cui doveva aver luogo la
manifestazione, “In Festo Beati Georgi”, il percorso e i premi consistenti in un palio al primo, una
porchetta al secondo, un gallo al terzo.
Il successo e il richiamo per il palio, divenne così forte e importante a tal punto che venne ripetuto
per la festa della Vergine Assunta, il 15 agosto, e in occasione di festività eccezionali, quali nozze di
principi o visite di personaggi importanti. Effettuato fino agli anni dell’Unità d’Italia, il palio visse
i suoi momenti magici e splendidi durante il Ducato di Casa d’Este.
NON SOLO SORRISI . . . IL PALIO DI FERRARA
Di quella viva testimonianza dell’antico palio di San Giorgio ne è rimasta memoria negli stupendi
affreschi, eseguiti da Francesco del Cossa, nel Salone dei Mesi di Palazzo Schifanoia, dove sono
raffigurati uomini, dame e il duca Borso a cavallo circondato da principi e nobili che, dai balconi
dei loro palazzi assistono alle corse dei cavalli.
Francesco del Cossa, Aprile
(Particolare delle corse del palio, Salone dei Mesi, Palazzo Schifanoia)
Nel 1598 il glorioso dominio estense a Ferrara giunse al termine quando Alfonso II morì senza
lasciare eredi diretti e Papa Clemente VIII riunì il ducato ferrarese allo Stato della Chiesa. La città
perdeva così il suo status di capitale per divenire semplice città di confine. Dopo la devoluzione
dello stato estense alla Santa Sede, le feste continuarono ma erano più che altro legate ai
festeggiamenti del carnevale. Nel 1676 il cardinale Legato Chigi istituì per la festa di San Maurelio,
compatrono della città, oltre le normali corse al Palio, anche una corsa di barche che venne
effettuata nel Po di Volano. Nonostante la diminuita importanza di Ferrara sotto lo Stato
Pontificio, rispetto al florido periodo degli Estensi, nell’XVIII secolo la bella tradizione del palio è
ancora apprezzata.
Ma a partire dalla prima metà dell’Ottocento le corse del
palio divennero sempre più sporadiche fino ad essere,
dal 1860, definitivamente sospese e sostituite dalle
“corse dei sedioli” (carrozzelle a due ruote ad un posto
solo). Nel 1933 Angelo Facchini, dopo settantatre anni di
silenzio, riprese la tradizione estense del palio,
nuovamente interrotta a causa degli eventi bellici della
seconda guerra mondiale, per poi essere ripristinata
grazie all’impegno di Nino Franco Visentini, promotore del Palio dell’era moderna.
Oggi il Palio di Ferrara si corre l'ultima domenica di maggio in memoria dello straordinario Palio
corso nel 1471, quando l’allora marchese Borso d'Este, al ritorno da Roma, ricevette l'investitura a
primo Duca di Ferrara da Papa Paolo II. Ma come è organizzato il Palio e chi sono i partecipanti?
A contendersi la vittoria nelle rispettive gare (corse delle Putte e dei Putti, corsa delle asine e infine
corsa dei cavalli) sono otto contrade cittadine suddivise in quattro Rioni, con territorio dentro le
mura (San Benedetto, Santa Maria in Vado, San Paolo e Santo Spirito) e quattro Borghi (San
Giacomo, San Giorgio, San Giovanni e San Luca).
Ogni contrada è contraddistinta da due colori e da un simbolo ripreso dagli antichi stemmi araldici
degli estensi che ricordano le virtù del Signore e gli effetti del suo buon governo. San Benedetto, di
colore bianco e azzurro, porta come insegna il diamante, simbolo di incorruttibilità e forza del
principe; San Giacomo che inalbera l’aquila bianca simbolo del potere e del mecenatismo estense, si
ammanta dei colori giallo e blu; San Giorgio che sventola i colori giallo e rosso ha per emblema
l’idra, mostro a sette teste rappresentante i sette vizi capitali. La lince è invece il simbolo della
contrada di San Giovanni, dai colori rosso e nero e ricorda la capacità di giudicare senza venire
influenzati, San Luca, i cui colori sono rosso e verde, si pregia dell’impresa dello steccato per
ricordare le grandi bonifiche attuate dagli estensi, Santa Maria in Vado, riconoscibile dai colori
giallo e viola innalza a propria insegna l’unicorno, simbolo dei lavori di risanamento promossi
dagli estensi. San Paolo veste i colori bianco e nero (che sono quelli propri dello stemma cittadino) e
si pregia del simbolo dell’aquila estense sulla ruota della fortuna, mentre Santo Spirito si identifica
nei colori giallo e verde e nell’impresa della granata svampante, emblema legittimo di Alfonso I.
Ma il Palio di Ferrara non è limitato solamente alle corse. Tutto il mese di maggio è scandito da
manifestazioni legate a rievocazioni storiche di un illustre passato, iniziando dalla suggestiva
Benedizione dei Ceri e dei Palii, che si svolge nella cattedrale di San Giorgio, per poi proseguire con
gli antichi giochi delle bandiere dove musici e sbandieratori delle otto contrade si contendono il
primato nelle specialità del singolo, della coppia
tradizionale e della piccola e grande squadra. Ma la
manifestazione sicuramente più rinomata è il corteo
storico che fa rivivere nella splendida cornice di Corso
Ercole d’Este il sontuoso corteo di Borso. Più di 1.200
figuranti tra dame, cavalieri, maghi, saltimbanchi,
popolani, sbandieratori e musici offrono uno
spettacolo altamente emozionante che culmina in Piazza Castello con rappresentazioni allegoriche
e teatrali e con la presentazione al duca Borso dei campioni che correranno le gare del Palio.
Per concludere, si può dire che oggi il Palio di Ferrara, grazie soprattutto all’impegno e al lavoro
volontario di molte persone, può essere considerato uno dei vanti della città di Ferrara e un valido
strumento sociale di associazione, trasmissione di valori, spirito di gruppo e conoscenza della
storia e delle tradizioni della nostra città.
ALLEGRIA NEL PIATTO
IL PANE DI FERRARA
Quel pane definito « Il migliore del mondo» da Riccardo
Bacchelli, è sempre stato un gioiello della produzione culinaria
tipicamente ferrarese. Il motivo per cui il pane ferrarese sia
migliore del pane di altre zone rimane un mistero; alcuni
rivenditori, commercialisti, hanno provato, trapiantando anche
la mano d’opera, ma mai in altre regioni, si è raggiunto il sapore,
il profumo del nostro pane.
Dicono che il segreto non sia nel materiale che si può sempre usare, ma nella nostra aria, nella nostra acqua e
quindi nella lievitazione. Oggi, nonostante la meccanizzazione dei metodi di lavoro, i fornai di casa nostra
continuano a confezionare – orgogliosi di farlo – il famoso pane seguendo i dettami degli statuti medievali del
1287. infatti, prima del 1000, il pane era preparato semplicemente a forma di pagnotta, poi vennero imposte
regole ben precise per la confezione, per l’esposizione al pubblico e per il mantenimento di un alimento così
prezioso.
Per prima cosa venne imposto ai fornai del tempo di
confezionare il pane con «orletti» («Statuimus quod pistores
panes facere teneantur habentes oredellos…»). I forni
dovevano essere situati lontani dalla via pubblica, sia perché
le faville avrebbero potuto colpire i passanti, sia perché la
merce non si rovinasse con la polvere della strada.
Chi vendeva pane di peso scarso o insufficientemente cotto era condannato a pagare una multa; inoltre ogni
artigiano doveva apporre un sigillo con il proprio nome su ogni pagnotta, proprio come si fa con gli oggetti
preziosi. Il legislatore stabilì anche che la farina usata dovesse essere di una sola qualità, togliendo la crusca:
il nostro pane già allora era di sola farina ricavata dal frumento battuto sull’aia e macinato. Ora la forma
tipica del nostro pane è la classica ciupéta: per modellarla occorrono mani esperte. Forse la «ciupéta» nacque
in occasione di quel banchetto estense del carnevale del 1536, durante il quale fu presentato in tavola per la
prima volta, « un pane ritorto», che a noi piace identificare con i crostini («grustìn») della «Coppia».
Altre forme sono i riccioli (rizète), coppiettine con corna lunghe e ritorte, più eleganti ma meno gustose delle
coppie tradizionali; il kipfel (chifel) o panet è più sodo al centro con le estremità croccanti. Se prendiamo due
chifel e li uniamo insieme assomigliano quasi ad una coppietta; il panino (panin) ha una forma rotonda con
molta mollica all’interno e circondato da una crosta all’esterno.
La nascita del pane, abbiamo già detto, risale a secoli e secoli, mentre la forma così squisitamente raggiunta è
un susseguirsi di migliorie nel tempo. Ancora oggi molti fornai eseguono a mano il pane tipico, preparando
l’impasto solamente con acqua, farina, sale e lievito. Fin dall’antichità, dunque, il pane era un’istituzione per
i ferraresi, i quali si tutelavano anche dagli eventuali «falsari».
Poiché un tempo il pane veniva preparato una volta alla settimana, la sua lavorazione rivela quanto di
funzionale esiste in questa produzione: mentre il corpo centrale rimane molle dentro, racchiuso dalla crosta, i
crostini restano croccanti; questo metodo consente una lunga conservazione. Con il pane raffermo ci sono
tante ricette di «riutilizzazione» ancora per sottolineare quanto i ferraresi amino il loro pane, per esempio i
passatelli, il pan cotto o il «budino di pane»
Per restare in tema eccovi una gustosa ricetta tratta dal libro Cucina e folclore ferrarese.
PREPARAZIONE
150 grammi di pane grattugiato, 200 grammi di forma ggio grana grattugiato, noce
moscata , sale, 3 uova
Rompere in una terrina le uova intere, grattugiarvi sopra un po’ di noce moscata,
mettere un pizzico di sale, sbattere le uova con un a forchetta, aggiungere il pane
grattugiato ed il grana; mescolare bene amalgamando alla perfezione gli ingredienti.
A lavoro ultimato l’impasto dovrà essere sodo; se i nvece fosse riuscito troppo
morbido, unire un poco di pane grattugiato, se trop po sodo un goccio di brodo.
Con l’apposito ferro per passatelli premere sull’im pasto e uscirà una pasta a forma
di vermicelli, che si faranno cadere poi nel brodo in ebollizione. Appena la pasta
affiora alla superficie versare la minestra nella z uppiera e servirla ben calda con
formaggio grattugiato.
INGREDIENTI
Buon appetito!
REDAZIONE:
Direttore: Scrocchio Grafica: Marco Ardondi Correttore bozze: Paola Ferrari
ASSOCIAZIONE VOLONTARI DEL SORRISO ONLUS
CF: 93068750384
Per informazioni: 348-7692221
e-mail : [email protected]
VOLONTARI DEL SORRISO-ONLUS-
In fondo …
COME POTETE AIUTARCI
Diventando clown di corsia dopo un periodo di formazione e di tirocinio
Oppure versando un offerta sul nostro c.c.
IBAN IT77T0564063380000000132854
Ci aiuterete ad acquistare il materiale necessario per svolgere la nostra attività
(palloncini e regalini per i pazienti ) e per sostenere i corsi di aggiornamento
periodici per i nostri clown .