1

不斷水施工技術簡易型制水閥

祥泰水電股份有限公司零歲修‧營運好，「不停水、不停氣、不停油」施工技術。

Zero shutdown, perfect operation –Engineering technology of non-outage

www.stwp.com.tw； Stwp5173@ms11.hinet.net

服務電話:02-28935111 傳真：02-28931957

2

簡單、安全、確實、經濟、省水1. 在管線不停水狀態，在任意場所，可以插入設置簡易止水閥。

2. 原有管線不需切斷，在管線上方穿孔後，閥體插入即可止水，

所以施工時間所需較短。

3. 在管線上安裝鞍帶後，實施水壓測試，動態試水壓之確認，所

以施工安全性較高。

4. 可依狀況所需，不停水拔除閥體，所以管理維持上容易又經濟。

材質：彈性座封。

適用管種範圍：石墨鑄鐵管、鋼管、塑膠管。

＊採用不斷水工法，免遭受停水之苦＊

3

挖掘縱斷面範圍：

設置止水閥挖掘縱斷面圖(單位：cm)

管外徑 A B C H1

LH

75mm 65 80 60 10 30 44.0

100mm 67 83 60 10 34 49.4

150mm 73 95 70 15 45 62.6

200mm 75 110 70 15 50 73.3

250mm 95 120 80 20 60 84.3

300mm 95 130 80 20 70 95.8

350mm 110 140 90 25 80 105.7

400mm 113 160 100 25 85 119.2

閥 類 主 體

本 管

覆 土

挖 掘 斷 面 圖

挖 掘 俯 視 圖

4

祥泰不斷水增設制水閥施工流程及案例：

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1. 管線調查：

大直街 20 巷口 大直街 60 巷口

2. 管網建制：

中華路與西藏路交口（西藏路口） 汀州路與寧波西街交口（右側）

3.節省水資源：

台水第一區管理處中船路(PVC200 用) 台水第十二區管理處新莊路(DIP200)

17

不斷水施工技術鞍帶丁字連絡工程

祥泰水電股份有限公司零歲修‧營運好，「不停水、不停氣、不停油」施工技術。

Zero shutdown, perfect operation –Engineering technology of non-outage

www.stwp.com.tw； Stwp5173@ms11.hinet.net

＊採用不斷水工法，免遭受停水之苦＊

18

簡單、安全、確實、經濟、省水1. 用不斷水工法在管線不停水狀態，可以施作分支管線工程。

2. 因採不斷水工法，所以不需因斷水而要停水公告，因停水而要

備水車或供水站事項。

3. 分支工程施工完成，不需再通水洗管。

4. 能夠節省工程材料及人力等成本和珍貴自來水資源。

材質：石墨鑄鐵、鋼管。

適用管種範圍：石墨鑄鐵管、鋼管、塑膠管、石綿管。

19

挖掘縱斷面範圍：

設置接管(T 型)挖掘縱斷面圖(單位：mm)

本管*取出口徑

D*d

A B C E F G H I

D d (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)200~350 200 1400 1150 1640 600 400 620 300 400

400 200 1600 1700 1640 600 500 620 300 500250~400 250 1600 1350 2240 900 450 720 350 450300~400 300 1700 1350 2260 900 450 790 350 450350~400 350 1800 1350 2310 900 450 850 350 400

400 400 1900 1350 2370 900 450 940 350 450

挖 掘 斷 面 圖

挖 掘 俯 視 圖

20

21

22

23

祥泰不斷水連絡工程（分支）施工案例：

中科 1000*500 分歧工程 中科 1000*500 取出切片

24

25

不斷水施工技術說明會及教學展示

安全、快速、經濟、省水

26

27

1. 大戶用水安裝：

中和市中正路 167 巷旁 塔悠路與新東街 16 巷口

2. 管網建制：

士東路與士東路 320 巷交口 文林北路自強街口

3. 節省水資源：

台水第五區管理處牛稠溪橋排泥工程 文林北路自強街口

28

不斷水分歧瞬間影響主管水壓水流分析及探討

完全穿透時影響主管水壓、水流之瞬間差為何？

完全穿透退刀時影響主管水壓、水流之瞬間差為何？

29

Q1

Q2

Q3不斷水穿孔

位置

h

z1

z2

Q1＝Q 2＋Q3

Q 2＝Q1－Q3

A 2 V 2＝A1V1－A3V3

同一口徑：A 2＝A1

V 2＝2

31

A

QQ

r

P1 ＋g

V

2

2

1 ＋z 1＝r

P2 ＋g

V

2

2

2 ＋z 2

r

PP 21 ＝z 2－z 1＋g

VV

2

2

1

2

2

＝h＋g2

1 ×

2

1

2

31 VA

QQ

＝h＋g2

1 ×

2

1

2

1

2

31

A

Q

A

QQ A1＝A 2

＝h＋g2

1 ×

2

1

2

1

2

31

A

QQQ

＝h＋g2

1 ×

2

1

2

1

2

331

2

1 2

A

QQxQQQ

30

＝h＋2

1

3

2

1

gA

Q × 13 2QQ

r

P ＝h＋2

1

3

2gA

Q 13 2QQ

保守值採 A3全開 Q3最大

V＝Q3×t＝Q3×20×60＝1200×Q3

施工約 1M 使用壓力 2kg/cm2 狀態，流速約 1.5，、穿孔時以 20mm(長約

20M)排水管排除鐵屑、穿孔時間約 20 分鐘所需耗水量為多少？施工時所

需補進水量為多少？

施工穿孔排水時所需補水約 4.396l/s(20 分鐘)

試算：

r

P1 ＋g

V

2

2

1 ＋z 1＝r

P2 ＋g

V

2

2

2 ＋z 2＋hf r=ρg

P 2 =0 , Z1=Z 2 忽略 hf,所以 V 2值會以較保守估算

V 2 =( 21

1 Vp

P2 ) N=kg. 2s

m

P 1=2 2cmkg =2*98066.5 2m

N =2*98066.5

ρ=1000 3mkg （水的密度）

V 2 =( 25.11000

5.98066*2 )=14

sm A 2 = 2D

4

= 20.024

Q 2 =V 2 A 2 = 001256.0*144

1 =0.004396s

m3=4.396

sl （概估 20 分鐘所需補水量）

4.396*60=263.76min

l

祥泰不斷水施工技術研發及擴展服務

本公司自民國 82 年從傳統水電工程開始營運，於民國 91 年接觸

到國外技術並引進國內實際施作（不斷水施工法），在民國 95 間

我們更研發了，使原有不斷水技術可跨產業服務到瓦斯及中油產

業及各科學園區和台塑企業麥寮科學園區之規劃設計hot tapping

及 stopping 工程。

31

32

33

34

35

2011 年不斷水連絡(分歧)工程提供 500~1000mm 口徑服務

36

37

38

為什麼要採用不斷水施工法？引進新工法不斷水工法，可根本解決傳統工法中會產生之污染

因為，管線施工時由於需關閉制水閥，接著切斷、拆除舊管及安裝新管，由於施作過程，管中殘餘

自來水會與土壤接觸，以致形成污水污染管線，若後續完工通水前未予洗管，則通水後將造成水質

異常現象。

安 全施工前先測試水壓比傳統工法更安全

1.不需停水，所以水質安全。

2.不需截斷水管，所以水管結構安全。

3.不需排出管中餘水而造成對路基衝擊，所以施工周遭路基、路況較安全。

快 速

施工時間比傳統省下50%

1.連絡〈接管或分支〉工程：穿孔完成可立即供水。

2.增設置水閥〈止水〉工程：穿孔安裝完成可立即控制單向水流方向，可

立即調查及確定管線使用狀況。

經 濟

1.最低的社會成本：不影響自來水用戶及商家、機關正常營運狀況，將因

施工對社會大眾交通衝擊降到最低。

2.最好的施工品質：不需停水施工，可避免水管因復水〈非滿管帶動的水

銹〉造成紅水或不必要之二次污染情形發生。

3.合理的施工價格：施工時附帶價值a.自來水單位繼續供水營運。b.社會

大眾無須受停水之苦。

省水施工不切斷水管，不必大量排水，通水後不必排泥和排出水管空氣。

傳傳統統施施工工法法：：11..關關水水22..洩洩壓壓33..斷斷管管44..排排水水55..按按裝裝66..洗洗管管77..通通水水88..排排氣氣。。

不不斷斷水水施施工工法法：：11..安安裝裝22..試試壓壓33..穿穿孔孔44..完完成成。。不不需需停停水水

不斷水工法適用施工項目1.連絡接管工程

2.增設制水閥止水工程

3.增設排泥管線工程

4.增設消防栓工程

5.小區管網管控工程

6.調查不明管線工程

7.其他不斷水施工法適用項目

39

不斷水施工法，旨意在提供穩定及更好的用水品質：1.分支聯絡工程。2.

新增制水閥。3.區域管網建制、管控。4.管線調查。5.不斷水修漏工程…

等等。皆不需停水，不會造成紅水及水污染事件和恢復正常供水要相當長

時間，民眾亦不需要承受無水之苦、商家亦不需停止營業而損失之社會成

本。

本公司於八十二年成立，專營自來水管線安裝及施工。

九十一年引進新技術「不斷水接管工法」，因為自來水管線之開關經

常會故障及埋沒，所以讓我們無法施工造成損失，我們到國外參觀水道展，

發現日本有不斷水施工技術，因此和日本 COSMO公司，購買機器和設備，

開始台灣民間正式引進了自來水不斷水施工新技術，然而，辦理第一場說

明會在台北水處向全國同業約有二百人參加的「不斷水工法研習會」及中

華民國自來水協會新進管線施工人員講習義務不斷水技術解說。

本公司更不斷努力著研究創新延伸其他項服務：

九十二年十月研發：「一種地面下管路偵測裝置」213440 號專利。

九十七年八月研發：「管路異物清理裝置」M338705 號專利。

九十七年八月研發：「管路影像擷取裝置」M338942 號專利。

九十三年引進不斷水止水工法，目前，臺北自來水事業處已經採用不

斷水接管、止水技術設置開關之施工案例約有數 300餘處，但是在台灣不

斷水接管、止水工法，尚須大大推廣至各科學園區及民間企業內，以利節

約更多水資源。

未來邁向大型的不斷水施工技術研究發展。

現今台灣發展趨勢已朝國際化、自由化邁進，為因應此發展趨勢，我

們傳統產業（牽水電）勢必須不斷的創新與研發方向努力；培植本身自來

水工程製程品質與精進，人員訓練以全方位著手，國際化為目標，近幾年

來，取得與日本技術合作的國際資源，並與國內管材廠商合作鑽研生產不

斷水管件及強化工程設計、管理能力，同時也擁有一項專利「地下管線探

測裝置」等，期待能促使整體自來水工程產業的科技水準能進步及提升，

創造新的自來水工程服務機會。