385C FS Прямая лопата

Дизельный двигатель Cat® C18 ACERT® компанииCaterpillarПолезная мощность (ISO 9249) при 1800 об/мин 390 кВт/530 л.с.

Эксплуатационная масса (скальный ковш 5,7 м3, башмаки 650 мм) 90 600 кгМаксимальная скорость хода 4,5 км/чМаксимальное усилие на крюке 592 кНМаксимальный радиус рабочей зоны 10 350 ммМаксимальная высота 11 260 мм

2

Гидравлическая системаПропорциональная приоритетнаягидравлическая система с компенсациейдавления (PPPC), управляемаясовременной электроникой,обеспечивает эффективность работы иисключительно высокуюпроизводительность гидравлическогооборудования. Стр. 6

385C FS Прямая лопатаЭкскаватор предназначен для высокопроизводительной разработки тяжелых грунтов.Заложенная в конструкции высочайшая надежность позволяет значительно повыситьпроизводительность.

Ходовая часть и силовыеэлементы конструкцииНа раме ходового оборудованияэкскаватора 385C FS установленоопорно-поворотное устройство, несущеенагрузку от поворотной платформы.Прочность ходовой части являетсяважнейшим фактором надежностимашины, поскольку именно рамаходового оборудования передает отповоротной платформы на опорнуюповерхность усилия, возникающие прикопании. Стр. 5

✔

✔

✔

✔ Новое в конструкции

ДвигательВ целях соблюдения стандартовтоксичности отработавших газов вдвигателе C18 компании Caterpillarреализована современная технологияACERT®. Новый двигатель отличаетсяисключительными возможностями,топливной экономичностью и высокойнадежностью. Стр. 4

Экологически безопаснаяконструкцияПониженный уровень шума, низкоесодержание токсичных веществ вотработавших газах, гидросистема,конструкция которой позволяетограничить количество гидравлическогомасла, подлежащего утилизации,сокращение количества загрязняющихотходов при техническом обслуживаниипризваны обеспечить соответствиеэкскаваторов требованиям мировыхэкологических норм и превзойти их.Стр. 4

Экскаватор 385C с прямой лопатойобеспечивает высокуюпроизводительность при разработкекарьеров. Повышение производительностидостигается за счет сокращения временирабочего цикла и высоких коэффициентовнаполнения ковша. Машинасконструирована и изготовлена всоответствии с ожиданиями клиентовкомпании Caterpillar, предъявляющих кпроизводительности и надежностиповышенные требования.

3

Стрелы, рукояти и рычажныймеханизмЭкскаватор 385C FS комплектуетсястандартной стрелой и рукоятью.Предлагается несколько вариантовковшей. За счет этого обеспечиваетсямаксимальный радиус рабочей зоны итребуемое усилие на кромке ковша.Параллелограммный рычажныймеханизм обеспечивает параллельноеопорной поверхности положение ковшапри врезании в грунт, а главныйцилиндр отвечает за поддержание ковшав горизонтальном положении приподъеме стрелы. Стр. 7

Рабочее место оператораКабину совершенно новой конструкцииотличают улучшенный обзор иповышенный комфорт. Новыйполноцветный графический дисплей срасширенными возможностямиобеспечивает простоту управления ипредоставляет оператору всюнеобходимую информацию о работемашины. Стр. 8

✔ ✔

Техническое обслуживаниеБыстрота и удобство техническогообслуживания достигаются за счетувеличенных интервалов техническогообслуживания, усовершенствованнойконструкции систем фильтрации,удобного доступа к фильтрам, простой виспользовании электронной системыдиагностики. Затраты на обслуживаниеснижаются, производительность растет.Стр. 9

Полное сервисное обслуживаниеДилеры компании Caterpillar предлагаютширокий набор услуг, предоставляемыхв рамках контрактов на сервисноеобслуживание. Такой контракт можнозаключить при приобретении машины.Дилер поможет подобрать программуобслуживания, охватывающую всеэтапы — от выбора машины и навесногооборудования до ее замены на новую поистечении оговоренного срокаэксплуатации. Стр. 10

4

Экологически безопасная конструкцияМашины Caterpillar не только помогают сделать мир лучше — они помогают сохранитьхрупкую природную среду.

Непревзойденныеэксплуатационные характеристики.Конструкторы сделали все, чтобыобеспечить достижениенепревзойденных эксплуатационныххарактеристик. В итоге машины за деньвыполняют больше работы, расходуютменьше топлива и оказываютминимальное воздействие наокружающую среду.

Низкая токсичность отработавшихгазов. Дизельный двигатель C18использует уникальную технологиюACERT, которая не только оптимизируетрасход топлива, но и обеспечиваетсоответствие требованиям стандартовтоксичности отработавших газов.

Низкий уровень шума. Частотавращения приводимого черезгидромуфту вентилятора системыохлаждения регулируется термостатом.Таким образом, частота вращениявентилятора поддерживается на уровне,необходимом для обеспеченияоптимальных температурных режимоввсех систем машины. В результатеработа системы охлаждения несопряжена с излишним шумом, то естьвоздействие на окружающую средуограничивается.

Защита озонового слоя.Кондиционер кабины операторазаправляется хладагентом R-134a, несодержащим разрушающих озоновыйслой Земли хлорфторуглеродов (CFC).

Меньше утечек и разливов. Для фильтра-ции гидравлического масла применяютсягидравлические фильтры капсульного типа.Как и фильтры моторного масла, они устанав-ливаются вертикально. Простота доступа кфильтрам практически исключает возмож-ность разлива эксплуатационных жидкостей.Увеличение интервалов технического обслужи-вания позволяет сократить количество опера-ций, связанных с заменой эксплуатационныхжидкостей. Применение нового блока тонкойочистки гидравлического масла позволяетувеличить интервалы технического обслужи-вания с 2000 до 5000 моточасов. При работе вусловиях, не допускающих попадания загряз-няющих веществ в окружающую среду, гид-равлическая система может заправляться био-разлагаемым гидравлическим маслом CatHEES. Наконец, применение новой охлажда-ющей жидкости с увеличенным сроком эксп-луатации Cat Extended Life Coolant позволяетувеличить интервал технического обслужива-ния до 6000 часов. Это означает, что подлежа-щий утилизации объем эксплуатационныхжидкостей станет еще меньше.

ДвигательТехнология ACERT — воплощение самых современных технических решений,оптимизирующих сгорание топлива в дизельном двигателе. Она позволяет добитьсятребуемых рабочих характеристик и обеспечить соответствие принятым Европейскимсоюзом стандартам токсичности отработавших газов Stage II и Stage IIIA.

Дизельный двигатель.Шестицилиндровый двигатель CaterpillarC18, построенный на технологииACERT, имеет рабочий объем 18,1 л.Мощность двигателя составляет 390 кВт(530 л.с.). Отличительные чертыдвигателя — механические насос-форсунки с электронным управлением(MEUI) и верхний распределительныйвал. За счет применения электроннойсистемы управления впрыскомтехнология ACERT позволяет точнодозировать количество впрыскиваемогов цилиндр топлива и объем воздуха,расходуемого на образованиетопливовоздушной смеси.

Расход топлива. Двигатель оснащенбольшим количеством разнообразныхдатчиков. Получаемая от нихинформация используетсяусовершенствованным электроннымблоком ADEM A4 для управлениянагрузкой и рабочими

характеристиками дизельного двигателя.Модуль ADEM A4 обеспечиваеттребуемую отзывчивость двигателя,отвечает за его самодиагностику,контроль токсичности отработавшихгазов и экономию топлива.

Топливная система. Двигатель C18оснащен механическими насос-форсунками с электронным управлением(MEUI). Компактные насос-форсункисистемы MEUI совмещают в себеустройство впрыска высокого давления иэлектронику управления. Насос-форсунки с электронным управлением —неотъемлемая часть топливной системыдвигателя C18. Электроникаобеспечивает высокую точностьдозирования впрыскиваемого топлива имомента впрыска.

Система охлаждения.Высокопроизводительнаядвухконтурная система охлажденияпозволяет эксплуатировать двигательпри температуре наружного воздуха до52°C. Блок управления распределениемэлектрической мощности (EPC)регулирует частоту вращениявентилятора в зависимости оттемпературы охлаждающей жидкостидвигателя и гидравлического масла, чтопозволяет сделать работу системыохлаждения оптимальной.

Турбонагнетатель. Улучшение рабочиххарактеристик двигателя C18 достигаетсяза счет применения в конструкцииводоохлаждаемого турбонагнетателя сцентральным перепускным клапаном.Турбонагнетатель оптимизируетколичество воздуха, подаваемого вцилиндры двигателя, обеспечивая егоэффективную работу на всех режимахнезависимо от нагрузки.

Контроль токсичностиотработавших газов. Особенностьтехнологии ACERT заключается в том,что она позволяет ограничитьтоксичность отработавших газов уже наэтапе сгорания топливовоздушнойсмеси. Эта технология сталавоплощением новейших достижений вследующих трех областяхдвигателестроения, в которых компанияCaterpillar является бесспорным лидером:топливные системы, системы впускавоздуха и электроника управленияработой двигателя.

Комплект для запуска двигателя вхолодную погоду. Комплект включаетдве дополнительные аккумуляторныебатареи, рассчитанные на больший токжгуты проводов, стартер увеличенноймощности и систему впрыска эфира дляоблегчения запуска двигателя. Комплектобеспечивает гарантированный запускдвигателя экскаватора при температуре—32°C.

5

Ходовая часть и силовые элементы конструкцииПрочная ходовая часть поглощает ударные нагрузки и обеспечивает исключительнуюустойчивость.

Ходовые гидромоторы. Ходэкскаватору 385C FS обеспечиваютдвухскоростные аксиально-поршневыегидромоторы. При выборе режимаповышенной скорости переключениескоростей осуществляетсяавтоматически. Ходовые гидромоторыоборудованы встроенными дисковымитормозами, надежно удерживающимимашину. Ходовые гидромоторыснабжены надежной защитой отмеханических повреждений.

Поворотная платформа. Высочайшаяпрочность жесткой рамы поворотнойплатформы достигается за счетоптимальной конструкции ее элементов.

■ Роботизированная сваркаобеспечивает получениевысококачественных однородныхшвов.

■ В конструкции наружной рамыприменены боковые балки из гнутогопрофиля, отличающиесяоднородностью механических свойстви высокой прочностью по всей длине.

■ Элементы коробчатого сеченияповышают жесткость поворотнойплатформы в месте установки кабины.

■ Применяются стойка стрелы ицельные основные балки.

■ Новая конструкция основания стрелыпозволяет более эффективнопередавать нагрузки, ограничиваянапряжения в критических зонах.

■ Усиленные шарниры креплениягидроцилиндра подъема и узлапривода поворота повышаютпрочность конструкции прииспользовании машины на скальных икарьерных работах.

Гусеницы. В стандартнойкомплектации экскаватор 385Соснащается новыми гусеницами GLT4,смазываемыми консистентной смазкой.Шарниры гусеничной ленты наполненыконсистентной смазкой и герметичнозакрыты, за счет чего уменьшается износпальцев и втулок, снижается уровеньшума при движении, увеличивается срокслужбы гусеничной ленты. Такимобразом, сокращаютсяэксплуатационные расходы.

Опорные катки. Предназначенные дляэксплуатации в тяжелых условияхопорные катки отличаются повышеннойпрочностью и долговечностью. Иххарактерная особенность —увеличенный диаметр осей, чтоповышает надежность конструкции вцелом.

Ограждения натяжных колес инаправляющие гусениц. Всеэкскаваторы комплектуютсяограждениями натяжных колес инаправляющими гусениц, которыеобеспечивают правильное положениегусеничной ленты. Дополнительно, дляработы на крутых уклонах, можнозаказать двухсекционные направляющиеограждения гусениц, обеспечивающиеправильное положение гусеничнойленты по всей длине.

Бортовые редукторы. В конструкцииходовой части применяютсятрехступенчатые бортовые редукторыпланетарного типа. За счет этогообеспечивается компактность единогоузла, сочетающего привод и тормоз,достигаются исключительные рабочиехарактеристики и высочайшаянадежность.

Конструкция рамы ходовогооборудования. Передоваяконструкция рамы ходовогооборудования обеспечивает безотказнуюработу в тяжелейших условиях.

■ Усовершенствованная X-образнаярама, выполненная из элементовкоробчатого сечения, обуславливаетвысокое сопротивление изгибу искручиванию.

■ Вес поворотной платформы сустановленными на ней узлами иагрегатами и ударные нагрузкиравномерно распределяются по всейдлине рамы опорных катков.

■ Роботизированная сварка гарантируетполучение однородных,высококачественных швов на всехэтапах производства.

6

Гидравлическая системаГидравлические системы компании Caterpillar обеспечивают требуемую мощность игарантируют точность управления при выполнении больших объемов работ.

Управление мощностью. Функциюосновного устройства управлениягидравлической мощностьювыполняет электронный блокуправления работой насосов ираспределителей. Назначение блока —обеспечение высокоэффективнойсогласованной работы насосовгидравлической системы,распределителей и дизельногодвигателя.

Механизм поворота. Система изтрех гидронасосов обеспечиваетприоритет независимого контураповорота в потреблениигидравлической мощности. За счетэтого достигается высокое ускорениеповорота, что способствуетупрощению управления сложнымиоперациями.

Биоразлагаемое гидравлическоемасло. По заказу гидравлическаясистема может заправлятьсябезвредным для окружающей средыбиоразлагаемым гидравлическиммаслом.

Расположение элементовгидросистемы. Гидравлические насосы,клапан управления и гидробак расположенытаким образом, чтобы сократить длинугидравлических линий. Клапан управленияповоротом смонтирован непосредственно нагидромоторе поворота. Напорные ивозвратные гидролинии главногогидронасоса и насоса поворота отличаютсяувеличенным диаметром. В сочетании срациональной компоновкой элементовгидросистемы такое решение гарантируетвысокую эффективность ее работы.

Дополнительные элементыгидросистемы. В стандартнуюкомплектацию экскаватора 385C FS входитдополнительный распределитель, к которомуподключается контур донной разгрузкиковша. Распределитель имеет электрическиеисполнительные механизмы, работойкоторых управляет электронный блокуправления работой насосов ираспределителей.

Гидравлика стрелы, рукояти ирычажного механизма. Гидравлическоеоборудование стрелы, рукояти и рычажногомеханизма включает два цилиндра стрелы,цилиндр рукояти, два цилиндра ковша, двацилиндра донной разгрузки и главныйцилиндр.

Система фильтрации гидравлическогомасла. В гидравлической системеэкскаватора 385C FS предусмотрены шестьфильтров гидравлического масла.Применяются стандартные фильтры четырехтипов. Такая система фильтрации повышаетнадежность машины, способствуетпродлению ресурса гидравлическогооборудования и срока службыгидравлического масла. За счет этогоповышаются рабочие характеристикимашины и одновременно снижаютсяэксплуатационные затраты. По заказугидравлическая система может оснащатьсяблоком тонкой очистки гидравлическогомасла.

Педаль прямого хода (по заказу). Позаказу на экскаватор может быть установленадополнительная (третья) педаль прямогохода. Педаль позволяет осуществлятьперемещение машины по прямой, невоздействуя на правую и левую педали.

Гидравлическая система.Гидравлическая система экскаватора385C FS представляет собой систему изтрех гидронасосов с независимымконтуром поворота и контуромуправления гидравлическимоборудованием. В основе управлениягидравликой машины лежит отличнозарекомендовавшая себя пропор-циональная приоритетная гидравли-ческая система с компенсацией давления(PPPC). Разработанная компаниейCaterpillar электроника управленияработой исполнительных механизмовэлементов гидросистемы гарантируетвысокую эффективность системы вцелом, что вносит вклад в повышениепроизводительности машины.

Система PPPC. Пропорциональнуюприоритетную гидравлическую системус компенсацией давления (PPPC) сфункцией обнаружения нагрузкиотличают следующие возможности:

■ С помощью джойстика операторможет точно контролировать скоростьработы гидроцилиндров во всемдоступном диапазоне.

■ Подача гидравлического масла вцилиндры при выполнении сложныхопераций регулируетсянепосредственно операторомнезависимо от нагрузки.

■ При переводе джойстиков внейтральное положение регуляторснижает производительностьгидронасосов до минимума,ограничивая таким образомпотребляемую гидросистемоймощность.

7

Стрелы, рукояти и рычажный механизмЭкскаватор 385C FS обеспечивает высокую производительность и эффективностьэксплуатации при производстве самых различных работ.

Параллелограммный рычажныймеханизм. Конструктивное отличиеэкскаватора 385C FS с прямой лопатойсостоит в применении рычажногомеханизма параллелограммного типа сглавным цилиндром.Параллелограммный механизмавтоматически обеспечиваетпараллельное опорной поверхностирасположение ковша. За счет этогоповышается усилие на кромке ковша,ускоряется цикл погрузки, повышаетсякачество зачистки рабочей площадки.Оператору не приходится думать оположении ковша, он может полностьюсконцентрировать внимание науправлении стрелой и рукоятью. Приподъеме стрелы контур главногоцилиндра автоматически поддерживаетковш в горизонтальном положении.Ковш остается в горизонтальномположении при работе как выше, так иниже уровня опорной поверхности.Необходимость в постояннойкорректировке угла наклона ковша напротяжении рабочего цикла отпадает.Для увеличения усилия подъема стрелыглавный цилиндр может частичноиспользовать давление гидравлическогомасла в контуре цилиндра ковша.

Стрела. Конструкция стрелы длиной4,6 м, выполненной из литых стальныхэлементов, отличается высокойжесткостью. Литые стальные плитыобразуют коробчатую конструкцию, засчет чего достигается снижение массыоснования и носка стрелы.

Рукоять. Экскаватор 385C FS оснащенрукоятью длиной 3,4 м. Основание иносок рукояти изготовлены из литыхстальных плит. Сама рукоятьпредставляет собой коробчатуюконструкцию из стального проката.Кронштейн крепления цилиндрарукояти снабжен внутреннимусилителем.

Ковш с донной разгрузкой. Дляоснащения экскаватора 385C FSрекомендуется ковш с доннойразгрузкой. Такой ковш отличаетсяпрочностью, высокой эффективностьюработы и повышенным ресурсом.

Оси шарниров. Для защиты отизноса и коррозии на оси шарнировэкскаватора 385C FS наноситсяхромовое покрытие значительнойтолщины. Оси большого размераравномерно распределяютсдвигающие и изгибающие нагрузки,возникающие при копании иподъеме.

8

Дизайн кабины. Кабина просторна икомфортабельна, снабжена надежнойшумоизоляцией, что помогает операторуподдерживать высокуюпроизводительность на протяжении всейрабочей смены. Органы управлениярасположены удобно: все под рукой.Новый монитор установлен такимобразом, чтобы обеспечить операторупостоянную видимость и легкий доступдля управления различными функциямимашины.

Сиденье. Сиденье операторарегулируется в продольном направлениии по высоте, жесткость подвески можнонастроить в зависимости от массы тела.Предусмотрены регулируемыеподлокотники и инерционный ременьбезопасности. Для созданиядополнительного комфорта можнозаказать новое сиденье с подогревом напневматической подвеске.

Потолочное окно. Снабженноепротивосолнечной шторкой потолочноеокно увеличенного размера обеспечиваетотличный верхний обзор и хорошуювентиляцию.

Рычаг включения гидравлическойсистемы. Наличие рычага включениягидравлической системы позволяетотключать гидравлику при запускедвигателя и не допускатьнепреднамеренного включенияуправляемого гидросистемойоборудования.

Управление микроклиматом.Уплотнения стандартной кабиныобеспечивают надежную защиту от пыли.Кроме того, система вентиляции,оборудованная фильтром, обеспечиваетпостоянный наддув очищенного воздуха.На левой панели предусмотренпереключатель режима вентиляции:возможна подача в кабину операторанаружного воздуха либо рециркуляциявоздуха внутри кабины.

Остекление кабины. Для улучшенияобзора все стекла крепятсянепосредственно к панелям кабины безкаких-либо промежуточных элементов(рам и т. п.). С учетом предпочтенийоператора и условий эксплуатациипереднее стекло можно заказать в двухвариантах: сплошное либо разделенное надве части. Последнее можно открывать.

■ При открытии переднего стекла,разделенного на две части всоотношении 50:50, обе его частиубираются под крышу кабины.

■ Если переднее стекло разделено всоотношении 70:30, его верхняя частьтакже убирается под крышу кабины.Нижняя часть стекла имеет выгнутуюформу, что позволяет улучшить обзор иповысить эффективность работыстеклоочистителя.

■ В обоих вариантах стекла открываютсяодним нажатием.

■ Сплошное стекло также можно заказатьв двух вариантах — обычный триплексили ударопрочное многослойноестекло.

Стеклоочистители. Стеклоочистительс механизмом параллелограммного типаустанавливается под передним стеклом.Жиклер омывателя крепитсянепосредственно к рычагустеклоочистителя. Для обеспеченияоптимального обзора предусмотрено дварежима работы стеклоочистителя:непрерывный и прерывистый.

Монитор. В кабине установлен новыйполноцветный графический монитор. Намониторе отображается информация осостоянии машины, необходимоститехнического обслуживания, туда жевыводятся результаты диагностики иразличного рода предупреждения.Возможность поворота мониторапозволяет оператору расположить еготаким образом, чтобы он был постоянновиден и чтобы на нем не было бликов.

Конструкция кабины. Рама, накоторую устанавливается кабина,выполнена из толстостенных трубчатыхэлементов, что повышает сопротивлениеусталости металла и снижает вибрацию.Такая конструкция позволяет крепитьзащиту от падающих предметов (FOGS)непосредственно к элементамконструкции кабины. В зависимости оттехнических требований и условийэксплуатации защита можетустанавливаться на заводе либоприобретаться позже в качестведополнительного оборудования.

Опоры кабины. Кабина крепится краме через резинометаллические опоры,которые снижают вибрацию и уровеньшума, за счет чего повышается комфортоператора.

Опорная конструкция кабины. Призагрузке самосвалов и выполнении иныхработ оператору необходимо обеспечитьполный фронтальный обзор. Встандартную комплектацию экскаватора385C FS входит опорная конструкциякабины высотой 870 мм.

Рабочее место оператораОператор не должен отвлекаться от работы. Рабочее место оператора экскаватора 385C FS обеспечивает простоту и легкость управления, создает комфортные условия для работы.

9

Электронная система управленияЭлектронная система управления позволяетоптимизировать рабочие характеристики двигателя игидравлической системы.

Дисплей монитора. В кабине установленполноцветный жидкокристаллическийграфический монитор с разрешением 400 i234 пикселя. Монитор оснащен сигнальнойлампой, которая начинает мигать, если:

■ Давление масла в двигателе падает ниженормы

■ Повышается температура жидкости всистеме охлаждения двигателя

■ Повышается температурагидравлического масла

При нормальной работе на экран мониторапо умолчанию выводятся четыре страницы,где отображаются наработанные моточасы иположение дроссельной заслонки,показания приборов, информация овыполняемых операциях и прочаянеобходимая оператору информация.

Счетчик моточасов и указательположения дроссельной заслонки. Наэтой графической странице отображаютсяданные о наработке моточасов, положениидроссельной заслонки и зеленаяпиктограмма бензоколонки.

Показания приборов. На этой страницеотображаются три аналоговых шкалы:уровень топлива, температурагидравлического масла и температураохлаждающей жидкости.

Информация о выполняемыхоперациях. Страница предназначена дляотображения сообщений о выполняемыхоперациях. Сообщения дополняютсясоответствующими пиктограммами. Здесьже предусмотрена функция выбора языкаинтерфейса.

Прочая информация. На даннуюстраницу выводится разнообразнаяинформация, необходимая оператору.Когда необходимость в выводе подобнойинформации отсутствует, на монитореотображается логотип «CAT».

Система регулирования коэффициентаусиления/уровня чувствительностиорганов управления. В зависимости отпредпочтений оператора и с учетом условийработы система управления позволяетзадать определенный набор настроек.

■ Увеличить скорость работы гидравликидля повышения чувствительностигидросистемы и производительности

■ Ограничить скорость работы гидравликидля обеспечения большей точностиуправления

■ В системе предусмотрены трипредварительно заданных наборанастроек, а в общей сложности можнозадать 21 комбинацию коэффициентаусиления и уровня чувствительностиорганов управления

Электронные джойстики.Электронные джойстики помогаютреализовать функции управлениягидравликой, недоступные прииспользовании управляющих клапанов:

■ Отпадает необходимость в прокладкевнутри кабины трубопроводовконтура управления, за счет чегоснижается уровень шума

■ Появляется возможность регулировкикоэффициента усиления и уровнячувствительности органов управления

Пульты управления.Модернизированные пульты управленияотличаются функциональностьюдизайна, что позволяет снизитьутомляемость оператора. Всепереключатели легко доступны, пультыне мешают обзору. Оба пульта снабженыудобными опорами для рук,регулируемыми по высоте.

Стандартное оборудование кабины.Для повышения комфорта ипроизводительности работы оператора вкабине предусмотрены прикуриватель,подстаканник, вешалка для одежды,счетчик моточасов, отсек длядокументов, полка для техническойдокументации и вещевой ящик. Позаказу кабина может оборудоватьсядополнительным преобразователем нанапряжение 12 В и одной или двумястандартными розетками (12 В, 7 А) дляпитания различных электроприборов.

Противоугонная защита. По заказу назаводе машины могут оборудоватьсясистемой противоугонной защиты(MSS). Двигатель оборудованной такойсистемой машины можно запуститьтолько с помощью специального ключаCaterpillar, в который встроеносоответствующее электронноеустройство. Таким образом, машиназащищается от несанкционированногоиспользования.

Система Product Link. Все машиныполностью подготовлены к установкесистемы Product Link.

10

Полное сервисное обслуживаниеДилеры компании Caterpillar помогут работать дольше и с меньшими затратами.

Выбор машины. К выбору машины следуетподходить, взвесив все факторы. Какие стоятзадачи? Какое навесное оборудованиепотребуются? Как долго должна проработатьмашина? Какая производительность требуется?Дилер компании Caterpillar может датьсоответствующие рекомендации.

Приобретение машины. Следует сравнитьвсе доступные варианты финансирования,определить предстоящие эксплуатационныезатраты. Кроме того, следует понять, какиеуслуги дилеров могут быть включены встоимость машины. Все это поможетоптимизировать эксплуатационные затраты иобщую стоимость владения машиной в течениедлительного периода.

Контракты на сервисноеобслуживание. Дилеры компанииCaterpillar предлагают разнообразныесервисные контракты, совместно склиентами разрабатывают программыобслуживания, в наибольшей степениотвечающие их запросам. В целяхзащиты инвестиций клиента такиепрограммы могут включатьобслуживание не только машины, нои навесного оборудования.

Эксплуатация. Эффективнаяэксплуатация техники — залог ростаприбыли. Дилеры компанииCaterpillar предложат видеофильмы ипечатные материалы, разнообразныепособия, которые помогут повыситьпроизводительность машин. Чтобыинвестиции окупились в полной мере,Caterpillar организует учебные курсыдля профессиональных операторов.

Запасные части. Практически любыезапчасти можно приобрести у дилеров.Для этого дилерские предприятияимеют специальную службу. Чтобысократить время простоя машин,дилеры компании Caterpillarиспользуют для поиска имеющихся вналичии деталей всемирнуюкомпьютерную сеть. Принеобходимости экономии средствможно приобрести детали,восстановленные заводским способом.

Техническое обслуживание иремонт. Включив в сервисныйконтракт услуги по ремонту, владелецмашины тем самым гарантируетзаранее согласованную стоимостьремонтных работ. Диагностическиепрограммы, включающие плановыйотбор проб масла, охлаждающейжидкости и анализ техническогосостояния машины, помогут избежатьвнеплановых ремонтов.

Замена машины. Отремонтировать?Восстановить? Заменить? Дилеркомпании Caterpillar поможетподсчитать затраты, чтобы сделатьобоснованный выбор.

Техническое обслуживаниеБыстрота и удобство технического обслуживания обеспечиваются за счет увеличенныхинтервалов технического обслуживания, усовершенствованной конструкции системфильтрации, удобного доступа к фильтрам, простой в использовании электроннойсистемы диагностики.

Интервалы техническогообслуживания. В целях сниженияэксплуатационных расходовинтервалы техническогообслуживания увеличены.Моторное масло, масляный фильтри топливные фильтры рассчитанына 500 часов работы.

Клапаны для отбора образцовмасла и замера давления. Навсех машинах предусмотреныклапаны для отбора образцов маслаи замера давления, что значительноупрощает контроль состояниямашины.

Гидравлические фильтры капсульного типа.Капсульные фильтры на возвратных линияхгидравлической системы установлены вблизигидробака. Проливы гидравлического масла при заменефильтрующих элементов исключены.

Точки обслуживания. Точки обслуживаниясгруппированы в местах, где обеспечен свободныйдоступ, что значительно упрощает техническоеобслуживание машин.

Фильтр контура управления гидравлическойсистемы. Расположенный под кожухом гидронасосафильтр контура управления гидравлической системыочищает циркулирующую в контуре рабочую жидкостьот загрязнений.

Блок централизованной смазки. Расположенный настреле блок централизованной смазки подаетконсистентную смазку к труднодоступным точкам.

Воздухоочиститель с радиальным уплотнением.Для более эффективной очистки всасываемого воздухаконструкцией предусмотрено использование фильтрагрубой очистки и воздухоочистителя с радиальнымуплотнением, имеющего двухслойный фильтрующийэлемент. Замена фильтрующего элемента производитсябез использования каких-либо инструментов.

Водоотделитель системы питания двигателя.Водоотделитель удаляет воду из дизельного топлива,даже когда топливная магистраль находится поддавлением. Оператор может контролировать количествоводы в водоотделителе с рабочего места.

11385C FS, прямая лопата: технические характеристики

ДвигательC18 ACERT®

Полезная мощность при 1800 об/мин

ISO 9249 390 кВт/530 л.с.

EEC 80/1269 390 кВт/530 л.с.

Диаметр цилиндра 145 мм

Ход поршня 183 мм

Рабочий объем 18,1 л

■ Все значения мощности двигателя влошадиных силах (л.с.), в том числе напервой странице обложки, приведеныв метрической системе.

■ Двигатель C18 соответствуеттребованиям ДирективыЕвропейского союза 97/68/EC потоксичности отработавших газов StageII, с января 2006 года будетобеспечено его соответствиетребованиям Stage IIIА.

■ Указанное значение полезноймощности соответствует мощности намаховике (двигатель оснащенвентилятором, воздухоочистителем,глушителем и генератором).

■ Снижения расчетной мощностидвигателя при работе на высоте до2300 м над уровнем моря не требуется.

ХодовоеоборудованиеМаксимальная скорость хода 4,5 км/ч

Максимальное усилие на крюке 592 кН

Механизм поворотаСкорость поворота 6,2 об/мин

Момент поворота 260 кН„м

Ходовая частьШирина гусеничной ленты

Стандартная 650 мм

По заказу 750 мм

Число башмаков с каждой стороны 47

Число опорных катков с каждой стороны 8

Количество поддерживающих катков скаждой стороны 3

МассаЭксплуатационная масса (скальный ковш 5,7 м3, башмаки 650 мм) 90 600 кг

ГидравлическаясистемаГлавная/Привода ходового оборудованияКонтур Закрытый центр, функция

обнаружения нагрузки

Насос Поршневой, регулируемойпроизводительности

Максимальная подача при номинальной частоте вращения 2x 490 л/мин

Настройки предохранительных клапанов

Главный контур 320 бар

Контуры механизма хода 350 бар

Число главных гидронасосов 2

Привода механизма поворотаКонтур Открытый центр, функция

обнаружения нагрузки

Насос Поршневой, регулируемойпроизводительности

Максимальная подача при номинальнойчастоте вращения (общая) 450 л/мин

Настройки предохранительных клапанов

Контур ускорения 260 бар

Число насосов поворота 2

Управление гидравлической системойКонтур Открытый центр

Насос Шестеренчатый

Максимальная подача при номинальнойчастоте вращения 90 л/мин

Настройки предохранительных клапанов

Контур управления 41 бар

Число насосов контура управления 1

ЦилиндрыСтрела

Диаметр цилиндра 180 мм

Ход поршня 1415 мм

Главный

Диаметр цилиндра 152 мм

Ход поршня 1953 мм

Рукоять

Диаметр цилиндра 220 мм

Ход поршня 1855 мм

Ковш

Диаметр цилиндра 178 мм

Ход поршня 1810 мм

Донная разгрузка ковша

Диаметр цилиндра 160 мм

Ход поршня 275 мм

Заправочныеемкости

л

Топливный бак 1240

Система охлаждения двигателя 101

Система смазки двигателя 65

Привод механизма поворота (каждый) 19

Бортовой редуктор (каждый) 21

Гидравлическая система (включая гидробак) 995

Гидробак 810

Кабина и защита отпадающих предметов(FOGS)■ Кабина и защита от падающих

предметов соответствуют требованиямстандарта ISO 10262:1998.

■ Система кондиционирования воздухазаправлена экологически чистымхладагентом R134а.

Уровень шумаУровень шума в кабине оператора■ Уровень шума в кабине оператора,

измеренный по методике ISO6394:1998, составляет 76 дБ(А)(правильно установленная иобслуживаемая кабина Caterpillar,двери и окна закрыты).

■ При продолжительной работе безкабины или в кабине, неподвергавшейся правильномутехническому обслуживанию, а такжепри открытых окнах или двериоператору могут потребоватьсясредства защиты органов слуха.

Уровень внешнего шума■ Стандартный уровень шума,

измеренный по методике Директивы2000/14/EC, составляет 109 дБ(А).

12

BA

DK

C GJ H

E

FL

1 2 3

385C FS, прямая лопата: технические характеристики

Габаритные размерыВсе размеры указаны приблизительно.

Ковши с системой зубьев серии K™

мм

Стрела 4600

Рукоять 3480

A Габаритная высота по стреле 4500

Габаритная высота по крыше кабины

с защитой от падающих предметов (FOPS) 4660

без защиты от падающих предметов (FOPS) 4520

B Высота по капоту двигателя

без поручней 3460

с поручнями 3530

мм

C Габаритная ширина (узкая колея)

башмаки 650 мм 3400

башмаки 750 мм 3500

C Габаритная ширина (широкая колея)

башмаки 650 мм 4160

башмаки 750 мм 4260

D Ширина поворотной платформы 3470

E Задний радиус поворота платформы 4590

F Минимальный дорожный просвет 850

мм

G Габаритная длина 14 250

Без противовеса 13 790

Без ковша и рукояти 8600

Без стрелы, ковша и рукояти 7460

H Длина гусеничной ленты 5840

J Колея

Широкая 3510

Узкая 2750

K Ширина по площадкам обслуживания4390

L Дорожный просвет под противовесом 1630

м3 мм мм кг

5,7 2760 2684 10 400

6,5 2760 2881 10 765

5,7 2760 2684 10 600

4,6 2760 2630 9880

5,2 2760 2573 10 650

5,7 2760 2684 11 050

1 Скальный

2 Скальный нарощенный

3 Скальный повышенного ресурса

Скальный повышенного ресурса усиленный

МассаВместимость Ширина Радиус закруглениярежущей кромки

13

BAD

O

1

2

3

4

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 m

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1O

11

12

m

FE

C

G

385C FS, прямая лопата: технические характеристики

Рабочие зоны

Длина рукояти

Длина стрелы

Скальный ковш

А Максимальный радиус рабочей зоны

B Максимальный вылет на уровне опорной поверхности

C Максимальный рабочий ход ковша

D Максимальная глубина копания

E Максимальная высота копания

F Максимальная высота разгрузки

G Радиус рабочей зоны на максимальной высоте разгрузки

Усилие отрыва ковша* (ISO)

Усилие отрыва рукояти* (ISO)

*Указаны усилия для скального ковша 5,2 м3.

M3.4JBмм 3480

мм 4600

м3 5,2

мм 10 350

мм 9900

мм 3920

мм 2850

мм 11 260

мм 7430

мм 5690

кН 538

кН 429

14 385C FS, прямая лопата: технические характеристики

Стандартное оборудованиеСостав стандартного оборудования может изменяться. Подробную информацию можно получить у дилеров компании Caterpillar.

ЭлектрооборудованиеГенератор переменного тока: 75 АРабочее освещение

Плафон освещения кабиныФары на кабине — 2 шт.Фары на рамеФара на вещевом ящике — 1 шт.

Звуковой сигнал

Двигатель и трансмиссияВоздухоочиститель с фильтром грубой

очистки воздухаАвтоматическая система управления

частотой вращения коленчатого валадвигателя

Автоматический стояночный тормозмеханизма поворота

Автоматический стояночный тормозхода

Двигатель Caterpillar C18 ATAAC сиспользованием технологии ACERT.Снижения расчетной мощностидвигателя при работе на высоте до 2300м над уровнем моря не требуется

Топливный фильтрВысокоэффективная система

охлаждения для работы притемпературе наружного воздуха до52°C

Параллельная система охлаждения:отдельно устанавливаемыйкомпрессор кондиционера ивентилятор с регулируемой частотойвращения

Двухскоростная трансмиссияВодоотделитель системы питания

двигателя с индикатором уровня воды

ЗащитаЗащита от падающих предметов (FOGS),

включая защиту крыши и переднегостекла

Нижняя защита поворотной платформыдля тяжелых условий эксплуатации

Защита опорно-поворотного устройствана раме для тяжелых условийэксплуатации

Защита ходового гидромотора на рамедля тяжелых условий эксплуатации

Ограждения натяжных колес инаправляющие гусениц

Защита для работы в карьере (защитацилиндров, защита гидромоторапривода поворота)

Рабочее место оператораРегулируемые подлокотникиКондиционер, отопитель, дефростер,

система автоматического поддержаниямикроклимата

Пепельница и прикуриватель на 24 ВПодстаканникОпорная конструкция кабины высотой

870 ммВозможность установки двух

дополнительных педалейВешалка для одеждыСмонтированные на панели управления

электронные джойстики с системойрегулирования коэффициентаусиления/уровня чувствительностиорганов управления

Подготовка для подключения системыподогрева сиденья

Шумоизоляция по стандартам ЕСМоющийся напольный коврикОкно кабины из ударопрочного стеклаПриборная панель и индикаторы,

полноцветный графический монитор,система контроля уровняэксплуатационных жидкостей призапуске двигателя

Джойстик с регулятором для управленияковшом (прямая лопата) с доннойразгрузкой

Отсек для документовРычаг включения (блокировки)

гидравлической системыСистема вентиляции с наддувом с

фильтром подаваемого воздуха,пылезащищенная кабина

Окно в задней стенке кабины,аварийный выход

Инерционный ремень безопасностишириной 51 мм

Сдвижное стекло в верхней части двериНеоткрываемое потолочное окно из

поликарбонатаВещевой ящик, пригодный для хранения

пищиСолнцезащитные шторки переднего и

потолочного оконПодготовка для установки

радиоприемника на 24 В (жгутпроводов, 2 акустические системы,гибкая антенна)

Педали управления ходом со съемнымирычагами

Отсек для хранения документацииСтеклоочиститель и стеклоомыватель

(верхний и нижний)Переднее стекло

Сплошное, ударопрочное

Ходовая частьБашмаки с двойными грунтозацепами

650 мм, длина стандартная, колеяизменяемая

Гусеничная лента GLT 4, смазываемаяконсистентной смазкой

Гидравлические регуляторы натяжениягусениц

Число ступенек — четыре

Прочее стандартное оборудованиеРедукционные клапаны стрелы и

рукоятиШланги Caterpillar XTАккумуляторные батареи CaterpillarСистема обеспечения безопасности

машины Caterpillar: замки дверикабины, крышек и пробки горловинытопливного бака отпираются ключомзажигания

Площадки обслуживания с правой илевой стороны

Подшипник опорно-поворотногоустройства поперечно-роликовоготипа

Устройство для подъема тяжелых грузовКлапан отсечки высокого давленияГидравлический контур для ковша

донной разгрузкиПравое и левое зеркалаS•O•SSM — система клапанов для

быстрого отбора проб моторного игидравлического масла

Стальная огнестойкая перегородка,отделяющая двигатель отгидравлических насосов

Подготовка для подключения системыProduct Link, система автоматическойсмазки и проблесковый маячок

15385C FS, прямая лопата: технические характеристики

Стрелы, рукояти и рычажныемеханизмы

Стрела 4600 ммРукоять 3480 ммКовши — см. таблицу на стр. 12Зубья, сегментная защита режущих

кромок, защита боковых кромок

Гусеничная лентаБашмаки 750 мм с двойными

грунтозацепами

ЗащитаНаправляющие ограждения гусеницДвухсекционные, по всей длине

Прочее оборудование,поставляемое по заказу

Система автоматической смазки стрелыи рукояти (за исключением смазкиковша)

Биоразлагаемое гидравлическое масло(на основе насыщенныхсинтетических эфиров, интервалзамены 5000 часов)

Преобразователи напряжения на 12 В, 7 А- Один- Два

Без противовесаЭлектрический насос закачки топлива в

топливный бак без устройства отсечкиСистема быстрой заправки моторным

масломСистема быстрой заправки топливомФильтр тонкой очистки

гидравлического маслаКлапан отсечки гидробакаКлеммы для запуска двигателя от

внешнего источника токаСистема быстрой замены маслаСетчатый фильтр радиатораРеверсивный охлаждающий вентилятор

с защитной решеткойКомплект для запуска двигателя в

холодную погоду с системой впрыскаэфира в цилиндры двигателя

Устройство управления опусканиемрукояти

Сигнал хода с выключателем

Кабина оператораОтсек для хранения пищи с крышкойСистема безопасности машины с

программируемыми ключамиРадиоприемник

Встраиваемый в правую панельAM/FM радиоприемник с антеннойи двумя акустическими системами

Подготовка для установкирадиоприемника на задней стенкекабины, включая преобразовательнапряжения 24 В — 12 В,акустические системы, антенну

СиденьеРегулируемое сиденье с высокой

спинкой на механической подвескеРегулируемое сиденье с высокой

спинкой на пневматическойподвеске

Регулируемое сиденье с высокойспинкой на пневматическойподвеске, оборудованное системойподогрева

Педаль прямого хода

385C FS, прямая лопата: техническиехарактеристики

Оборудование, поставляемое по заказуСостав оборудования, поставляемого по заказу, может изменяться. Подробнуюинформацию можно получить у дилеров компании Caterpillar.

Материалы и технические характеристики могут быть изменены без уведомления.Изображенные на фотографиях машины могут быть оснащены дополнительным

оборудованием.Для получения информации о дополнительном оборудовании следует обращаться к

дилерам компании Caterpillar.

HEHH3118 (07/2005) hr© 2005 Caterpillarwww.caterpillar.ru