国家大剧院2019年“周末音乐会”开幕 电影《诺恩吉娅...

1
MINBEIDAILY 2019.1.8 星期二 08 责任校对:郑国艺 电话: 8827770 责任编辑:邱游惠 专刊部主办 文体新闻 WENTIXINWEN 据新华社北京1月6日电 (记者白瀛) 电影《诺恩 吉娅》摄制项目 6 日在京启动。影片通过讲述塞北敖 汉蒙古王府诺恩吉娅格格传奇而短暂的一生,再现了 一首经典民歌的形成及对后世的巨大影响,歌颂了民 族团结。 导演乌兰宝音介绍,为了草原和平,诺恩吉娅听 从父亲安排和亲远嫁漠北蛮荒,日日吟唱自编小曲 来寄托思乡之情,不久思念成疾郁郁而终。人们把 她生前吟唱的歌曲命名为“诺恩吉娅”并广为传颂, 它曲调苍凉,歌词醇美,浸透着深深的离情别意和 浓郁的亲情,成为极具地域特色的经典蒙古族民 歌。 乌兰宝音说,电影《诺恩吉娅》里不仅有旷世凄美 的爱情,还着重呈现了一个末代蒙古王府的兴衰及一 个古老的马背民族如何将传统文化、民俗、民风,用最 古老、最朴拙的方式坚韧不拔地传承下去,一代又一代 经年不息。 “影片将用光影再现波澜壮阔的塞外风云,真情展 示蒙古族这个有着悠久历史文化的北方少数民族的悍 勇、不屈和多姿多彩的异域风情。”乌兰宝音说。 电影《诺恩吉娅》展现 蒙古族文化风情 在北京卫视和东方卫视跨年播出的 电视剧《大江大河》上周五正式收官,豆 瓣评分为 8.9 分,是 2018 年度评分最高电 视剧的优秀记录。这部为纪念改革开放 四十周年而创作的献礼剧,让带有历史 质感和情感温度的正剧重新回到观众注 意力的中心。 以情动人,打破题材局限 《大江大河》在登上电视荧屏之前就 被寄予厚望, 2018 年最后一个月,该剧收 视双台破一,深得观众喜爱。 作为献礼改革开放四十周年的主 题剧,《大江大河》的同题竞争对手不 算少数,《外滩钟声》《那座城这家人》 《正阳门下小女人》先后播出。从演员 阵容来看,《大江大河》采用了制作公 司正午阳光的自家演员,王凯和杨烁 此前都是借助参演“正午剧”而走红, 尽管这次是更偏向正剧的农村戏,但 二人此前都有过多年的农村戏演艺经 历,在爆红之后洗尽铅华、重新接地气 地塑造人物,也让普通观众感到耳目 一新。 用演员而不用明星,讲改革也讲 故事,在影视专业媒体“影视独舌”主 编李星文看来,《大江大河》的取胜之 道恰恰在于 —它“不是概念化的献 礼剧”。“有些献礼剧,只记得‘献礼’ 不记得‘剧’,有些没有才华也不勤劳 的创作者,会打着‘献礼’的旗号忽视 戏剧的部分。人物是‘纸片’的,剧情 是套路的,背景是模糊的,情感是虚假 的。” 而《大江大河》却没有落于窠臼, 剧中以雷东宝、宋运辉和杨巡为三条 主线,分别从农村改革、大学生改变命 运和小商贩拥抱市场经济的角度来重 述历史的关键转折,剧中出现的诸多 主角配角皆生动鲜明,感情要素也颇 为丰沛。在该剧播出过程中,集中国 女性典型优点于一身的女性角色宋运 萍意外离世,用情至深的雷东宝发誓 “一生不娶”等戏码,都成为热搜话 题。《大江大河》里有丰富的社会信息, 你能从中看到改革路上的颠簸与反 复,也能看到工业文明与办公室文化 的碰撞交汇。李星文指出,它也是深 情的群戏,“在几乎已经消灭了社会广 角、人性深度和反派人物的当代剧序 列中,《大江大河》是一个珍贵的存 在。” 更多现实题材大剧将陆续亮相 《大江大河》的火热为现实题材的井 喷开了一个好头。接下来的档期里,众 多现实题材力作将陆续和观众见面,它 们大多不追求流量,而是追求品质。 倪 大 红、姚 晨、郭 京 飞 等 主 演 的 《都挺好》聚焦家庭亲情,这部剧和《大 江大河》一样,同为阿耐原著,同由正 午阳光出品,被业界预测有可能延续 《大江大河》的风光。趁着正午阳光热 度正旺,《尉官正年轻》或将加快播出 步伐。 高满堂编剧、陈宝国、冯远征“铁三 角”再现,新作《老中医》厚重耐看,他们 此前的作品《钢铁年代》《老农民》等都获 得超高口碑,《老中医》值得期待。 靳东、闫妮主演的《人民的财产》,聚 焦国企改革,由周梅森担任编剧,沈严导 演,班底强大备受瞩目。刘烨、马伊度合作的《在远方》同样出自金牌创作班 底之手,讲述快递和互联网创业,也是颇 受市场看好的作品。 此外,张嘉译、闫妮再度携手的《少 年派》,孙红雷搭档曾舜的《带着爸爸 去留学》,黄磊、海清再度合作的《小欢 喜》,聚焦普通百姓关心的教育问题,有 望引发热议。 (综合) 《大江大河》完美收官更多现实题材大剧将陆续亮相 据新华社西宁1月6日电 (记者张龙 赵雅 芳) 第九届中国 ? 青海国际(冬季)抢渡黄河极限 挑战精英赛 6 日在青海省海南藏族自治州贵德 县落幕,中国选手在 8 个项目中夺得 6 项冠军。 比赛地海拔约 2200 米,比赛总距离为 500 米。比赛按年龄和性别分为男子和女子 A B C D 组八个组别。 男子 A 组比赛中,来自 5 个国家和地区的 17 名选手展开角逐,最终来自俄罗斯的查里多 ? 阿里克谢和德米特里 ? 里索诺夫分获冠、亚 军,中国选手孙黎获得第三名; B 组中,中国选 手占据前 8 名中 6 个席位,尹默林拔得头筹; C 组比赛竞争最为激烈,共有来自 7 个国家和地 区的 25 名选手向冠军发起冲击,最终,来自中 国的宋东将冠军收入囊中;在 D 组比赛中,中国 选手孙大革摘得金牌。 女子组比赛中,夺冠热门俄罗斯选手卡里 帕切娃在 A 组中发挥稳定,入水后一直保持领 先,最终摘得桂冠,中国选手苏天赏夺得亚军; B 组比赛中,中国选手罗静、邵飞、刘文婷发挥 出色,囊括前三名; C 组比赛中,来自中国的刘 克夺冠;而在 D 组比赛中,冠、亚军被中国选手 薛丽敏和周毅包揽。 “我已经参加过三届黄河抢渡赛,并且也是 连续第三年夺得冠军,但每次来高原比赛都会 有新的体验,这里有很多优秀的游泳选手,希望 明年还能来参加,并且在这种气候条件下不断 磨炼技术。”卡里帕切娃在赛后表示。 中国 ? 青海国际(冬季)抢渡黄河极限挑战 精英赛以海拔高、水温低、水流急、氧气稀薄等 特点,在国际泳联公开水域国际赛事活动中独 树一帜。本届比赛吸引了来自德国、美国、俄罗 斯、法国等 17 个国家和地区的 122 名运动员参 加。 第九届中国 ? ? 青海国际 冬季 抢渡黄河极限挑战精英赛 中国选手勇夺多项冠军 新华社北京1月6日电 (记者 白瀛) 国家大剧院 2019 年“周末音 乐会” 6 日开幕。青年指挥家李昊 冉执棒国家大剧院管弦乐团,携手 古筝演奏家吉炜献上了一场中外经 典:古筝协奏曲《高山流水》《渔舟唱 晚》展现了中国传统文化的独特魅 力;穆索尔斯基的《图画展览会》在 交响乐声中引人入胜。 国家大剧院负责人介绍,作为 国家大剧院艺术普及重要品牌, “周 末音乐会”已走过 11 个年头,累计 为观众献上 500 余场演出。 2019 年,“周末音乐会”将包括六大系列 50 余场演出。 据介绍,“新中国成立 70 周年 中国音乐作品系列”,将集中展现 1949 年以来国内知名作曲家的音 乐作品,其中“光影流变古今对话 —中国当代舞剧与电影音乐鉴赏 音乐会”将展现芭蕾舞剧《敦煌》选 曲、芭蕾舞剧《红色娘子军》选段、电 影《开国大典》主题曲《人民万岁》等 曲目,重温峥嵘岁月。 “家庭音乐会系列”是专为小 朋友和家长打造的“古典音乐入 门课”,其中“孩子们心目中的童 话故事 —世界经典动画音乐 会”将带来《超人总动员》《美女与 野兽》《冰雪奇缘》《狮子王》《龙 猫》等 风 靡 世 界 的 经 典 动 画 曲 目;“世界绘本大师情境趣味音 乐会:乔萨和魔法小提琴”则将 演奏、表演、绘本、互动相结合, 利用高清投影将故事绘本配合现 场乐曲演奏。 “佳曲迎新—民族管弦乐作 品音乐会”将融合二胡、芦笙、高胡、 唢呐、竹笛、京胡等中国传统乐器, 包括《庆典序曲》《金蛇狂舞》《二泉 映月》《梁祝主题幻想曲》等曲目。 “值得聆听的古典音乐系列”围绕国 家大剧院古典音乐频道音乐商店中 1000 首作品,按照音乐时期、作 曲家、体裁等,展示短小精悍的世界 经典之作;“经典合唱系列”涵盖混 声合唱、男声合唱、童声合唱等合唱 系列,曲目涵盖歌剧中的经典唱段、 中外艺术歌曲、中国经典原生态作 品、中国民歌等。 国家大剧院2019年“周末音乐会”开幕 据新华社北京1月6日电 历时三天的 2018-2019 赛季中 国大学生 3X3 篮球联赛总决赛 6 日在北京落下帷幕。中国民 航大学、华侨大学和清华大学 分别摘得三个组别的冠军。 本赛季中国大学生 3X3 球联赛在赛制和活动设置方面 均进行了升级,赛事已发展至 20 座城市,覆盖 200 所大学,参 赛球队由上赛季的 10000 支增 15000 支,直接参赛人数多 90000 人。与此同时,“最强 球王”“城市宣言”“城市图腾” “篮球宝贝”等衍生活动也受到 欢迎。 3X3 篮球联赛总决赛落幕 据新华社阿联酋艾因1月 6日电 (记者苏小坡 树文) 西亚 球队约旦 6 日在亚洲杯 B 组首 场比赛中以 1 0 力克卫冕冠军 澳大利亚队,爆出本届亚洲杯 第一个冷门。约旦队主教练、 比利时人博克尔芒斯在赛后新 闻发布会上表示,他对球员的 能力始终充满信心,希望球队 能够在亚洲杯和未来的 2022 年世界杯预选赛上走得更远。 博克尔芒斯说,感谢队员, 他们竭尽全力,完成了赛前部 署的战术任务。这场比赛展示 了他们在体能和技战术上能够 有多强大。他们给约旦人民带 来了胜利和欢乐。 谈到下场比赛对手叙利 亚,博克尔芒斯说,亚洲杯跟世 界杯一样,没有绝对的强队和 弱队。对叙利亚的比赛很关 键,也会很困难,将决定小组出 线形势,球队会做好充分的身 体和精神准备。 2019 年亚洲杯决赛阶段 比赛 1 5 日至 2 1 日在阿联 酋阿布扎比、迪拜、艾因和沙迦 4 个城市的 8 座体育场进行。 约旦与澳大利亚、叙利亚和巴 勒斯坦同在 B 组。 约旦队主帅: 对球员充满信心 希望能走得更远 《知否》台词被网友指出语病 “良心剧”别在细节上栽跟斗 正在湖南卫视热播的《知否知否应是 绿肥红瘦》因剧中台词的语病问题,最近 被网友送上了微博热搜榜。“手上的掌上 明珠”“许多年纪不惑的举子”“五十万余 两嫁妆”等台词的出现,让观众惊讶不 已。微博发起了讨论“你能忍受《知否》里 的病句吗?”约 65% 参与投票的观众表示 十分影响观看体验。 剧中盛老爷称女儿是“手上的掌上明 珠”,而在大女儿华兰的婚礼上,王氏从主 房间出来说“款待不周啊,各位。”小公爷 评价女主角明兰,竟然说出了“恃宠不骄” 这样具有明显错误的“成语”,而孔嬷嬷的 一句“听过一些耳闻”,更让观众觉得无比 尴尬。由于台词重复、表意不准、乱用成 语,很多观众调侃道,该剧仿佛带大家回 到了修改语病的语文考试现场。 面对这些低级错误,观众觉得有些遗 憾。作为口碑团队正午阳光的又一力作, 《知否》在开播前就备受关注。该剧开播 以来,主演赵丽颖、冯绍峰自带流量,是戏 里戏外的恩爱夫妻,而实力演员朱一龙饰 演的小公爷风度翩翩、文质彬彬,该剧的 宅斗情节引人入胜。原本观众期待《知 否》是一部现象级良心剧,没想到其却在 台词上栽了跟斗。 其实,《知否》编剧还是下了一番历史 考证功夫的,比如剧中把家庭里大老爷称为 “主君”,嫡母称为“主母”,其他生了孩子的 小妾称为“小娘”,这些有些陌生的称谓都是 有史可考的。此外,先秦贵族游戏项目投 壶、盛府嫡长女婚嫁时男方送来两只大雁, 剧中各种遵守古礼的场景布置也十分讲究。 对这些历史称谓和古礼的处理尚且 如此细致,相比之下,粗制滥造、令人啼笑 皆非的台词确实显得有些荒谬。(任娱)

Upload: others

Post on 21-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 国家大剧院2019年“周末音乐会”开幕 电影《诺恩吉娅 …mbrb.greatwuyi.com/pc/att/201901/08/07e2afcd-4743-4ab4...此外,张嘉译、闫妮再度携手的《少

MINBEIDAILY2019.1.8 星期二

08 责任校对:郑国艺

电话:8827770责任编辑:邱游惠

专刊部主办文体新闻【 】WENTIXINWEN

据新华社北京1月6日电(记者白瀛)电影《诺恩吉娅》摄制项目6日在京启动。影片通过讲述塞北敖汉蒙古王府诺恩吉娅格格传奇而短暂的一生,再现了一首经典民歌的形成及对后世的巨大影响,歌颂了民族团结。

导演乌兰宝音介绍,为了草原和平,诺恩吉娅听从父亲安排和亲远嫁漠北蛮荒,日日吟唱自编小曲来寄托思乡之情,不久思念成疾郁郁而终。人们把她生前吟唱的歌曲命名为“诺恩吉娅”并广为传颂,它曲调苍凉,歌词醇美,浸透着深深的离情别意和浓郁的亲情,成为极具地域特色的经典蒙古族民歌。

乌兰宝音说,电影《诺恩吉娅》里不仅有旷世凄美的爱情,还着重呈现了一个末代蒙古王府的兴衰及一个古老的马背民族如何将传统文化、民俗、民风,用最古老、最朴拙的方式坚韧不拔地传承下去,一代又一代经年不息。“影片将用光影再现波澜壮阔的塞外风云,真情展

示蒙古族这个有着悠久历史文化的北方少数民族的悍勇、不屈和多姿多彩的异域风情。”乌兰宝音说。

电影《诺恩吉娅》展现蒙古族文化风情

在北京卫视和东方卫视跨年播出的电视剧《大江大河》上周五正式收官,豆瓣评分为8.9分,是2018年度评分最高电视剧的优秀记录。这部为纪念改革开放四十周年而创作的献礼剧,让带有历史质感和情感温度的正剧重新回到观众注意力的中心。

以情动人,打破题材局限

《大江大河》在登上电视荧屏之前就被寄予厚望,2018年最后一个月,该剧收视双台破一,深得观众喜爱。

作为献礼改革开放四十周年的主题剧,《大江大河》的同题竞争对手不算少数,《外滩钟声》《那座城这家人》《正阳门下小女人》先后播出。从演员阵容来看,《大江大河》采用了制作公司正午阳光的自家演员,王凯和杨烁此前都是借助参演“正午剧”而走红,尽管这次是更偏向正剧的农村戏,但二人此前都有过多年的农村戏演艺经历,在爆红之后洗尽铅华、重新接地气地塑造人物,也让普通观众感到耳目一新。

用演员而不用明星,讲改革也讲故事,在影视专业媒体“影视独舌”主

编李星文看来,《大江大河》的取胜之道恰恰在于——它“不是概念化的献礼剧”。“有些献礼剧,只记得‘献礼’不记得‘剧’,有些没有才华也不勤劳的创作者,会打着‘献礼’的旗号忽视戏剧的部分。人物是‘纸片’的,剧情是套路的,背景是模糊的,情感是虚假的。”

而《大江大河》却没有落于窠臼,剧中以雷东宝、宋运辉和杨巡为三条主线,分别从农村改革、大学生改变命运和小商贩拥抱市场经济的角度来重述历史的关键转折,剧中出现的诸多主角配角皆生动鲜明,感情要素也颇为丰沛。在该剧播出过程中,集中国女性典型优点于一身的女性角色宋运萍意外离世,用情至深的雷东宝发誓“一生不娶”等戏码,都成为热搜话题。《大江大河》里有丰富的社会信息,你能从中看到改革路上的颠簸与反复,也能看到工业文明与办公室文化的碰撞交汇。李星文指出,它也是深情的群戏,“在几乎已经消灭了社会广角、人性深度和反派人物的当代剧序列中,《大江大河》是一个珍贵的存在。”

更多现实题材大剧将陆续亮相

《大江大河》的火热为现实题材的井喷开了一个好头。接下来的档期里,众多现实题材力作将陆续和观众见面,它们大多不追求流量,而是追求品质。

倪大红、姚晨、郭京飞等主演的《都挺好》聚焦家庭亲情,这部剧和《大江大河》一样,同为阿耐原著,同由正午阳光出品,被业界预测有可能延续《大江大河》的风光。趁着正午阳光热度正旺,《尉官正年轻》或将加快播出步伐。

高满堂编剧、陈宝国、冯远征“铁三

角”再现,新作《老中医》厚重耐看,他们此前的作品《钢铁年代》《老农民》等都获得超高口碑,《老中医》值得期待。

靳东、闫妮主演的《人民的财产》,聚焦国企改革,由周梅森担任编剧,沈严导演,班底强大备受瞩目。刘烨、马伊琍首度合作的《在远方》同样出自金牌创作班底之手,讲述快递和互联网创业,也是颇受市场看好的作品。

此外,张嘉译、闫妮再度携手的《少年派》,孙红雷搭档曾舜晞的《带着爸爸去留学》,黄磊、海清再度合作的《小欢喜》,聚焦普通百姓关心的教育问题,有望引发热议。 (综合)

《大江大河》完美收官 更多现实题材大剧将陆续亮相

据新华社西宁1月6日电(记者张龙 赵雅芳)第九届中国?青海国际(冬季)抢渡黄河极限挑战精英赛6日在青海省海南藏族自治州贵德县落幕,中国选手在8个项目中夺得6项冠军。

比赛地海拔约2200米,比赛总距离为500米。比赛按年龄和性别分为男子和女子A、B、C、D组八个组别。

男子A组比赛中,来自5个国家和地区的17名选手展开角逐,最终来自俄罗斯的查里多夫?阿里克谢和德米特里?里索诺夫分获冠、亚军,中国选手孙黎获得第三名;B组中,中国选手占据前8名中6个席位,尹默林拔得头筹;C组比赛竞争最为激烈,共有来自7个国家和地区的25名选手向冠军发起冲击,最终,来自中国的宋东将冠军收入囊中;在D组比赛中,中国选手孙大革摘得金牌。

女子组比赛中,夺冠热门俄罗斯选手卡里

帕切娃在A组中发挥稳定,入水后一直保持领先,最终摘得桂冠,中国选手苏天赏夺得亚军;B组比赛中,中国选手罗静、邵飞、刘文婷发挥出色,囊括前三名;C组比赛中,来自中国的刘克夺冠;而在D组比赛中,冠、亚军被中国选手薛丽敏和周毅包揽。“我已经参加过三届黄河抢渡赛,并且也是

连续第三年夺得冠军,但每次来高原比赛都会有新的体验,这里有很多优秀的游泳选手,希望明年还能来参加,并且在这种气候条件下不断磨炼技术。”卡里帕切娃在赛后表示。

中国?青海国际(冬季)抢渡黄河极限挑战精英赛以海拔高、水温低、水流急、氧气稀薄等特点,在国际泳联公开水域国际赛事活动中独树一帜。本届比赛吸引了来自德国、美国、俄罗斯、法国等17个国家和地区的122名运动员参加。

第九届中国??青海国际(冬季)抢渡黄河极限挑战精英赛

中国选手勇夺多项冠军

新华社北京1月6日电(记者白瀛)国家大剧院2019年“周末音乐会”6日开幕。青年指挥家李昊冉执棒国家大剧院管弦乐团,携手古筝演奏家吉炜献上了一场中外经典:古筝协奏曲《高山流水》《渔舟唱晚》展现了中国传统文化的独特魅力;穆索尔斯基的《图画展览会》在交响乐声中引人入胜。

国家大剧院负责人介绍,作为国家大剧院艺术普及重要品牌,“周末音乐会”已走过11个年头,累计为观众献上500余场演出。2019年,“周末音乐会”将包括六大系列的50余场演出。

据介绍,“新中国成立70周年中国音乐作品系列”,将集中展现1949年以来国内知名作曲家的音乐作品,其中“光影流变 古今对话——中国当代舞剧与电影音乐鉴赏音乐会”将展现芭蕾舞剧《敦煌》选曲、芭蕾舞剧《红色娘子军》选段、电影《开国大典》主题曲《人民万岁》等曲目,重温峥嵘岁月。“家庭音乐会系列”是专为小

朋友和家长打造的“古典音乐入门课”,其中“孩子们心目中的童话故事——世界经典动画音乐会”将带来《超人总动员》《美女与野兽》《冰雪奇缘》《狮子王》《龙猫》等风靡世界的经典动画曲目;“世界绘本大师情境趣味音乐会:乔萨和魔法小提琴”则将演奏、表演、绘本、互动相结合,利用高清投影将故事绘本配合现场乐曲演奏。“佳曲迎新——民族管弦乐作

品音乐会”将融合二胡、芦笙、高胡、唢呐、竹笛、京胡等中国传统乐器,包括《庆典序曲》《金蛇狂舞》《二泉映月》《梁祝主题幻想曲》等曲目。“值得聆听的古典音乐系列”围绕国家大剧院古典音乐频道音乐商店中的1000首作品,按照音乐时期、作曲家、体裁等,展示短小精悍的世界经典之作;“经典合唱系列”涵盖混声合唱、男声合唱、童声合唱等合唱系列,曲目涵盖歌剧中的经典唱段、中外艺术歌曲、中国经典原生态作品、中国民歌等。

国家大剧院2019年“周末音乐会”开幕

据新华社北京1月6日电

历时三天的2018-2019赛季中国大学生3X3篮球联赛总决赛6日在北京落下帷幕。中国民航大学、华侨大学和清华大学分别摘得三个组别的冠军。

本赛季中国大学生3X3篮球联赛在赛制和活动设置方面

均进行了升级,赛事已发展至20座城市,覆盖200所大学,参赛球队由上赛季的10000支增至15000支,直接参赛人数多达90000人。与此同时,“最强球王”“城市宣言”“城市图腾”“篮球宝贝”等衍生活动也受到欢迎。

3X3篮球联赛总决赛落幕

据新华社阿联酋艾因1月6日电(记者苏小坡树文)西亚球队约旦6日在亚洲杯B组首场比赛中以1:0力克卫冕冠军澳大利亚队,爆出本届亚洲杯第一个冷门。约旦队主教练、比利时人博克尔芒斯在赛后新闻发布会上表示,他对球员的能力始终充满信心,希望球队能够在亚洲杯和未来的2022年世界杯预选赛上走得更远。

博克尔芒斯说,感谢队员,他们竭尽全力,完成了赛前部署的战术任务。这场比赛展示了他们在体能和技战术上能够

有多强大。他们给约旦人民带来了胜利和欢乐。

谈到下场比赛对手叙利亚,博克尔芒斯说,亚洲杯跟世界杯一样,没有绝对的强队和弱队。对叙利亚的比赛很关键,也会很困难,将决定小组出线形势,球队会做好充分的身体和精神准备。

2019年亚洲杯决赛阶段比赛1月5日至2月1日在阿联酋阿布扎比、迪拜、艾因和沙迦4个城市的8座体育场进行。约旦与澳大利亚、叙利亚和巴勒斯坦同在B组。

约旦队主帅:

对球员充满信心希望能走得更远

《知否》台词被网友指出语病

“良心剧”别在细节上栽跟斗

正在湖南卫视热播的《知否知否应是绿肥红瘦》因剧中台词的语病问题,最近被网友送上了微博热搜榜。“手上的掌上明珠”“许多年纪不惑的举子”“五十万余两嫁妆”等台词的出现,让观众惊讶不已。微博发起了讨论“你能忍受《知否》里的病句吗?”约65%参与投票的观众表示十分影响观看体验。

剧中盛老爷称女儿是“手上的掌上明珠”,而在大女儿华兰的婚礼上,王氏从主房间出来说“款待不周啊,各位。”小公爷评价女主角明兰,竟然说出了“恃宠不骄”

这样具有明显错误的“成语”,而孔嬷嬷的一句“听过一些耳闻”,更让观众觉得无比尴尬。由于台词重复、表意不准、乱用成语,很多观众调侃道,该剧仿佛带大家回到了修改语病的语文考试现场。

面对这些低级错误,观众觉得有些遗憾。作为口碑团队正午阳光的又一力作,《知否》在开播前就备受关注。该剧开播以来,主演赵丽颖、冯绍峰自带流量,是戏里戏外的恩爱夫妻,而实力演员朱一龙饰演的小公爷风度翩翩、文质彬彬,该剧的宅斗情节引人入胜。原本观众期待《知

否》是一部现象级良心剧,没想到其却在台词上栽了跟斗。

其实,《知否》编剧还是下了一番历史考证功夫的,比如剧中把家庭里大老爷称为“主君”,嫡母称为“主母”,其他生了孩子的小妾称为“小娘”,这些有些陌生的称谓都是有史可考的。此外,先秦贵族游戏项目投壶、盛府嫡长女婚嫁时男方送来两只大雁,剧中各种遵守古礼的场景布置也十分讲究。

对这些历史称谓和古礼的处理尚且如此细致,相比之下,粗制滥造、令人啼笑皆非的台词确实显得有些荒谬。(任娱)