九州全覽５天～湯布院童話村．神話高千穗峽．喜來登海景房

出團日期：10/10 10/14 10/20(保證出團) 10/26 12/03(保證出團) 12/09 12/10 12/13 12/19 12/23 12/25

日期 天數 出發/抵達時間 起飛機場 抵達機場 航空公司 航班編號

10/10 第 1天 06:50 09:55 桃園國際機場 TPE 福岡機場 FUK 中華航空 CI110

10/14 第 5天 10:55 12:30 福岡機場 FUK 桃園國際機場 TPE 中華航空 CI111

- 以上為參考航班．實際航班時間及轉機點以說明會資料為最終確認 -

第 1 天 桃園國際機場／福岡國際空港→日本女性票選第

一名景點～湯布院藝術小鎮→宮崎駿遇上愛麗絲

～湯布院世界童話村→金鱗湖森林小徑→九州第

一名湯～別府溫泉鄉

湯布院世界童話村

在濃濃日式風味的湯布院的一隅，忽現北歐風格的黃色石牆和灰色磚瓦組成的商店街，這裡是一個以世界知名

童話英國彼得兔和愛麗絲夢遊仙境等等，為主題的童話村，探訪其中，頓時好像掉進北歐童話繪本，比起歐

洲，絲毫不遜色！

日本女性票選第一名景點～湯布院藝術小鎮

湯布院是一座寧靜優雅的山中溫泉城鎮，四周環繞著雄偉的由布岳，街道充滿藝術的氣息，在日本常榮登最想

去的溫泉區排行榜，也是日本女性票選最喜愛的旅遊地之一。

食尚天團散策推薦～金鱗湖森林小徑

湯布院地區最具代表性的觀光景點之一，當陽光照耀在清澈的湖面時，所產生的折射彷彿金色魚鱗般的閃爍而

得名，是湯布院最著名的湖泊。

貼心提醒

1. 飛行時間：桃園國際機場→約２時０５分→福岡空港

2. 行車時間：福岡空港→搭車時間約１時３０分→湯布院、金鱗湖、世界童話村→飯店

X：溫暖的家

湯布院和洋自助

餐或湯布院豐後

御膳(餐標日幣

1500/人)

附贈飯店内和

洋自助餐或附

贈飯店內精緻

會席料理

別府溫泉 新特斯盧塔（新鶴田）酒店 BEPPU ONSEN HOTEL NEW TSURUTA 或別府溫泉

PASTORAL飯店 HOTEL BEPPU PASTORAL 或別府溫泉 龜之井飯店 KAMENOI HOTEL 或別

府溫泉 風月 HAMMOND飯店 HOTEL FUGETSU HAMMOND或同等級旅館

第 2 天 住宿飯店→別府地獄溫泉～海地獄→神話高千穗

峽～真名井瀑布→平和台公園→宮崎鳳凰喜凱亞

渡假區～喜來登頂級海洋渡假大飯店

神話高千穗峽～真名井瀑布

高千穗峽是五瀨川侵蝕阿蘇熔岩而形成的 V 字形峽谷，兩岸沿途是略帶紅色的安山岩絕壁。最值得一看的是

翻騰著白色飛沫、從高達 17 米斷崖飛瀉而下的真名井瀑布。峽谷沿途建有約 600 米的徒步遊覽路，一年四季

可以觀賞不同景色。

【包含門票】別府地獄溫泉～海地獄

海地獄像是一鍋冒著蒸氣的藍水，水色藍得很人工，不像海水般透明，反而像是用藍色水彩染出的。1200年

前，鶴見山爆發，別府全地蒸氣四出，並噴出高濃度的硫酸水，使得此地無法耕種，之後形成一個池子，水色

因飽含硫酸呈藍色，水溫甚至高達攝氏 98度。

宮崎平和台公園

平和台公園在海拔 60米高的山丘上，有美麗的各季花卉和綠色草地。和平塔高達 37米，該塔是爲紀念神武

天皇誕辰 2600年，昭和 14 年(1939)開始動工，基地面積爲 1023 平方米。昭和 40 年 8月，和東京日比谷公

園成爲姊妹公園，並贈與了鴿子。

喜來登頂級海洋渡假大飯店

宮崎市東北部太平洋沿岸，一片南北長達 10公里、面積約 700公頃的著名松林環繞著國際性休閒勝地“鳳凰喜

凱亞渡假區”飯店就位於該渡假區的中心地帶，擁有三角柱形設計的新穎外觀和典雅寬敞的 743間客房。從每

間客房中都可將太平洋壯麗的美景盡收眼底。

特別說明

1. 門票景點：海地獄￥４００，已含在團費中。

貼心提醒

1. 行車時間：飯店→搭車時間約２０分→別府海地獄→搭車時間約３小時→高千穗峽→搭車時間約２小

時→宮崎平和台公園→飯店

飯店內早餐

高千穗峽風味料理

(餐標日幣 1500/

人)

附贈飯店内和洋

自助餐或附贈飯

店內精緻會席料

理

宮崎 喜來登頂級海洋渡假大飯店 SERATON GRANDE OCEAN RESORT 或宮崎 ANA宮崎假日

海濱飯店（原：青島棕梠灘溫泉飯店） ANA HOLIDAY INN RESORT MIYAZAKI 或同等級旅館

第 3 天

住宿飯店→途經日南海岸線〜鬼之洗衣板→日南太

陽花園(SUN MESSE)、莫埃巨石人像→鵜戶神宮→

櫻島火山～火山展望台→櫻島渡輪～橫跨錦江灣→

仙巖園→鹿兒島

【包含門票】SUN MESSE(太陽花園)

遨遊熱帶風情的莫埃日南太陽花園，整排有 7尊莫埃巨石人像矗立面海山崗上(聽說第 3 尊求姻緣、第 6尊求

財，十分靈驗)，好像在敘述南洋神秘的浪漫故事，背景是一片蔚藍大海原，構成一幅牧野風情畫。

神奇海岸洞窟～鵜戶神宮

在廣達一千平方公尺的範圍內，奇岩怪石林立。沿著嶙峋岩石中蜿蜒延伸的山道拾級而下，可見一朱紅色的殿

宇，座落於宮崎日南市，面向太平洋處灘的自然神秘洞窟中。據說這兒是日本第一代天皇神武天皇父親的出生

地，是日本唯一的洞穴神社。

【包含門票】櫻島渡輪～橫跨錦江灣

巴士開進船艙內後，人可自由走動於船艙內，360 度觀賞錦江灣的美景。沿途的火山溶岩道路，觀賞浩大的火

山熔岩景觀及裊裊冒煙的櫻島火山令人驚歎大自然的力量。

【包含門票】風靡全日本大河劇「篤姬」拍攝地～仙巖園

又稱磯庭園，在 1958年定為國家指定名勝，庭園內還有據說是日本最古老的瓦斯石燈籠。島津家族掌管了鹿

兒島近七百年，直到 1868 年領主時代的結束。以櫻島為背景，是具有仙島之稱極具代表性的日本式庭院。

特別說明

1. 門票景點：SUN MESSE(太陽花園)￥６００、櫻島渡輪￥３００、仙巖園￥９００，已含在團費

中。

2. 如因天候狀況或預約額滿無法搭乘櫻島遊輪，則改為驅車前往，每人退費團體料金日幣￥３００。

3. 此天行程於鹿兒島所使用之飯店以簡單整潔之商務旅館為主。

貼心提醒

1. 行車時間：飯店→搭車時間約１小時→日南太陽花園→搭車時間約１０分→鵜戶神宮→搭車時間約２

時３０分→櫻島火山～櫻島渡輪→搭車時間約１５分→仙巖園→飯店

飯店內早餐

宮崎日南海鮮料

理或鹿兒島黑酢

料理(餐標日幣

1500/人)

日式燒烤料理或日

式涮涮鍋料理(餐

標日幣 2000/人)

鹿兒島 雷姆飯店 REMM KAGOSHIMA 或鹿兒島 萊克斯頓飯店 HOTEL LEXTON KAGOSHIMA

或鹿兒島 華盛頓酒店 KAGOSHIMA WASHINGTON HOTEL PLAZA 或鹿兒島 REMBRANDT 飯

店 REMBRANDT HOTEL KAGOSHIMA或同等級旅館

第 4 天 住宿飯店→南九州最大～霧島神宮→熊本名園代表

～水前寺成趣園→酷 MA萌廣場→觀光果園採果體

驗→南關溫泉或阿蘇溫泉

【包含門票】熊本名園代表～水前寺成趣園

清澈的湧泉、優游的鯉魚，代表熊本的名園水前寺成趣園建於大約 360年前。佔地約 7萬平方公尺，以阿蘇

湧泉的水池為中心，引進阿蘇山的伏流水終年池水不涸，園中巧妙的搭配假山、綠地、池間浮石等，園內碧綠

蒼翠、風景優雅。庭園景色設計取自於東海道五十三次(指江戶時期從江戶到京都的東海道 53 個驛站)，為桃

山式迴遊園林不同角度各異其趣，而有「成趣園」之名。

南九州最大～霧島神宮

身為南九州最大的神宮，「霧島神宮」的存在，頗有遺世獨立之感。紅色的殿宇鑲在全片綠蔭的山林環抱中，

特別可顯現出其豪華的特色。此處也因為坂本龍馬曾與妻子到此新婚旅行，而成為日本人心中的求愛情運之

處。

酷 MA萌廣場（KUMAMON SQUARE）

酷 MA萌是日本全國人氣極高的熊本縣吉祥物，也是熊本縣營業部長，位於熊本泰特利亞大樓 1 樓(鶴屋百貨

東館旁)的部長辦公室，裡面充滿 MA萌風，還有當店限定酷 MA萌周邊商品和飲品。如果運氣好的話還可以

看到熊本熊本尊。

【包含門票】觀光果園採果體驗

特別安排果園採水果，不但能體驗摘水果的樂趣，還有當季香甜美味的水果新鮮品嚐。水果會因季節安排不同

的水果，敬請了解。

特別說明

1. 門票景點：水前寺￥４００、採果體驗￥５００，已含在團費中。

2. 今日採果因水果產季會依自然氣侯因素而變化，故以水果園之當季水果種類進行摘採為主，依果園狀

況改以其他當季水果採摘體驗為主，若遇果園客滿則改以購買已摘下贈送及退差額處理，敬請理解、

見諒。

3. 南關溫泉 SEKIA渡假溫泉飯店：僅大廳有 WIFI，提供大浴場、露天風呂、戶外泳池(請攜帶泳衣)等設

施（飯店溫泉、泳池可能隨日期、季節性調整，實際開放時間請參考飯店官網公告為主），團體住宿

房型為洋室（雙床房，無一大床房型）或和洋室。

4. 阿蘇渡假格蘭比利歐飯店：僅大廳有 WIFI，提供大浴場、露天風呂、三溫暖烤箱等設施（飯店溫泉、

泳池可能隨日期、季節性調整，實際開放時間請參考飯店官網公告為主），團體住宿房型為洋室（兩

小床，無一大床房型)。

貼心提醒

1. 行車時間：飯店→搭車時間約１５分→霧島神宮→搭車時間約２時１５分→水前寺成趣園→搭車時間

約１５分→酷 MA萌廣場→搭車時間約４０分→採果體驗→飯店

飯店內早餐

自助總匯+燒肉吃

到飽或熊本風味定

食(餐標日幣 1500/

人)

附贈飯店内和洋

自助餐或附贈飯

店內精緻會席料

理

南關溫泉 SEKIA渡假溫泉飯店 HOTEL SEKIA 或阿蘇渡假格蘭比利歐飯店 ASO RESORT

GRANDVRIO HOTEL 或熊本 三井羅馬庭園溫泉飯店 HOTEL VERDE 或同等級旅館

第 5 天

住宿飯店→米其林綠指南推薦～太宰府天滿宮→一

蘭之森～品嚐人氣一蘭拉麵→免稅店→AEON購物

中心★加贈 92 折折扣券→福岡國際空港／桃園國際

機場

米其林綠指南推薦～太宰府天滿宮

菅原道真生於西元 845年，年少時就展現自己學問方面的才能，成為當代一流的學者‧政治家與文人，並深受

天皇的信賴。成為日本學子學問祈願的第一首選。本殿呈現桃山文化的華麗與豪放的建築方式，宮內有寶物

館，收藏菅原氏的遺物，是日本的重要文化國寶。

一蘭之森～品嚐人氣一蘭拉麵

佔地近百萬平方呎，共有 5 大區域，合併了一蘭拉麵工場和麵店。除了可以參觀拉麵廠，一窺製作拉麵過程的

秘密，還有拉麵博物館、拉麵店、手信店以及聲影賞茶庭園，絕對可以一次滿足你幾個願望！

AEON 購物中心

★加贈 92 折折扣卷★

擁有超過 600間日本最具代表性的綜合購物中心。從食品、日用品、流行時尚、家具到電器各式商品滿足您的

購物血拼慾望。

貼心提醒

1. 行車時間：飯店→搭車時間約２小時→太宰府天滿宮→搭車時間約１小時→一蘭之森→搭車時間約５

０分→免稅店→搭車時間約２０分→AEON購物中心→搭車時間約１０分→福岡國際空港

2. 飛行時間：福岡國際空港→約２時４０分→桃園國際機場

飯店內早餐

九州超人氣～一蘭拉

麵(餐標日幣 800/人)

X：機上輕食料理

溫暖的家或同等級旅館

【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動，請依出發前說明會資料為主，不另行通知】