Earrannan Ainmichte

Dlighe-glèidhte Sgrìobhaidh © An Comunn Gàidhealach

Mòd Ghlaschu | 2019 | 11-19 An Dàmhair

EARRANN NA H-ÒIGRIDHJUNIOR SECTION ▀ BEUL-AITHRIS - Fileantaich ORALS - Fluent C22 A’bhana-bhuidseachC22A(i) Ant-uisgeC22A(ii) AnCùMòrBrèagha C42(i) TubaistmaraC42(ii) ThathufhathastcarbeagògC42A(i) GlaschuC42A(ii) SeanfhacailC92 CearcallmunghealaichC142 Anroghainnfhèin

▀ BEUL-AITHRIS - Luchd-Ionnsachaidh ORALS - Learners C26 DìleasC26A Mucanbeaga,beagaC49 AirgeadPòcaC49A FadachdC100 GàidheilGhlaschu

▀ BEUL-AITHRIS-Fosgailte ORALS - OpenC150 Anroghainnfhèin

▀ ÒRAIN NA CLOINNE - Fileantaich SOLOS - Fluent C23 MochorraganC23A(i) CrodhChaileinC23A(ii) MochuileanbeagC44(i) TàladhÈirisgeachC44(ii) Illedhuinn‘stoighleamthuC44A(i) O‘stoighleamancìobairC44A(ii) ‘Se‘ngilledubhasàilleC45 ArBaileC45A MonìonagbhòidheachUibhisteachC95 AfhleasgaichanfhuiltchraobhaichchaisC96 Uibhistmoghràidh

▀ ÒRAIN NA CLOINNE - Luchd-Ionnsachaidh SOLOS - Learners C27 ThamiseboredC27A BàtaAlasdairC51 M’ionamaira’ghillebheagC51A ThugmigaoldonfhearbhànC52 Ho-rìho-ròmonìonagC52A AmBàtaRannachC102 SmeòrachChlannDòmhnaillC103 Failòròmardh’fhàgsinn

▀ ÒRAIN NA CLOINNE - Fileantaich & Luchd-Ionnsachaidh SOLOS - Fluent & Learners C155 AnroghainnfhèinC156 Anroghainnfhèin

▀ ÒRAIN CHÒISIREAN - Fileantaich CHORAL - FluentC71 MhicIarlanambratachbàna (Anroghainnfhèin)C72 OrannaCloiche (Anroghainnfhèin)C73 MoRuaireachan Ruidhleadhnacoilichdhubha Feara’chùilbhàin

▀ ÒRAIN CHÒISIREAN - Luchd-Ionnsachaidh CHORAL - LearnersC03 Sachoilludthall (Anroghainnfhèin)C76 MàiriNigheanDhòmhnaill (Anroghainnfhèin)C77 Buainnandearcanrisansprèidh (Anroghainnfhèin)C78 Mòra’Cheannaich MurabitheadhDòmhnallC173 A’chailinmhaiseachdhonn (Anroghainnfhèin)C174 FàgailGhlaschu (Anroghainnfhèin)C175 Fhiradh’ithambonnachmòr Thatollaira’bhàtamhòr

▀ ÒRAIN CHÒISIREAN - Fileantaich & Luchd-Ionnsachaidh CHORAL - Fluent & Learners C110 ComunnUibhistisBharraigh (Anroghainnfhèin)C111 Oluaidh (Anroghainnfhèin)C112 Anigheanbhànnachduilichdhut Antàillearangillelaghach Geala-bhodaichsabheinnduibh

3

▀ RIAN AIR ÒRAIN - Musical Arrangements L408 AnroghainnfhèinL409 Anroghainnfhèin

▀ BEUL-AITHRIS - Fileantaich & Luchd-Ionnsachaidh ORALS - Fluent & Learners A204 Anroghainnfhèin -BàrdachdEilthireachdA205 Anroghainnfhèin -Eilthireachd

▀ ÒRAIN AON-NEACH - Fileantaich SOLOS - FluentA220 AnroghainnfhèinA221 AnroghainnfhèinA222 Cumhadodh’IainDòmhnallachA223 SlànguntillnaGàidheilghastaGSL224 CadalcuainGSM224 OrandoGhlaschuA234 Togaibha’bhratach

▀ ÒRAIN AON-NEACH - Luchd-Ionnsachaidh SOLOS - LearnersA250 ChimiMuilenambeannfuarA251 MonigheandonnasbòidhcheSSL254 Angilledubhciar-dubhSSM254 Momhàthair

▀ ÒRAIN AON-NEACH - Fileantaich & Luchd-Ionnsachaidh SOLOS - Fluent & LearnersA271 DeochslàintenangilleanA272 Anroghainnfhèin

▀ ÒRAIN CHÒISIREAN CHORAL A300 AnCiaòra (LornShield)

A301 AlasdairmhicChollaGhasta (Lovat&Tullibardine)

A302 Tuireadhnantreun (MargratDuncan)

A303 Oranmuneachiarainn (Sheriff MacMaster)

A304 OidhcheMhathLeibh (Ladies)

A305 CamanachdGhlaschu (Ladies)

A306 A’bheanabh’aigantaillearchaol CailleachliathRatharsaigh Bodaichnah-Odh’ (Puirt)

A307 AmMinistear‘samBaillidh (Male)

A308 ThabainnechruidhaigMòragBheag Mhòragandèanthutighinn Gedthigeadhfearlebuailechruidh (Puirt)

A309 Anroghainnfhèin

Clàrsach

Folio of Mod test pieces are available from:

The Clarsach Society Comunn na Clàrsaich Studio G43Out of the Blue Drill Hall36 Dalmeny StreetEdinburghEH6 8RGTel: 0131 554 0212E-mail: office@clarsachsociety.co.uk

Price£7.00

Chequesshouldbemadepayableto“The Clarsach Society”

EARRANN NAN INBHEACHSENIOR SECTION

CO-FHARPAISEAN CLÀRSACHCLÀRSACH COMPETITIONS ▀ CO-FHARPAISEAN NA H-ÒIGRIDH JUNIOR COMPETITIONS (under 18 years)Solo singing with self-accompaniment B320: Ownchoiceof twocontrastingGaelicsongs^. withclàrsachaccompaniment. Nottoexceed5 mins.Solo playing – Introductory class for beginners (Up to Grade 1)*B321: Ownchoiceinstrumentalpieceof Gaelic music^.Pleasenotethatcompetitorswho canplayGrade1standardpiecescannotbe regardedasbeginnersandshouldenterClass B322.Solo playing – Elementary (Grade 1)*B322: a)'Smeallt'ancridhethanancom arr. Rosie Morton b)Ownchoicepieceof Gaelicmusic^. Nottoexceed 3 mins.Solo playing – Intermediate 1 (Grade 2-3)* B323: a)Eileanbeagdonna’chuain arr. Isobel Mieras b)Ownchoicepieceof Gaelicmusic^. Nottoexceed3 mins.Solo playing –Intermediate 2 (Grade 3-4)* B323A: a)A’bhanaisHiortach arr. Margaret Collin b)Ownchoicepieceof Gaelicmusic^. Nottoexceed 3 mins.Solo playing – Advanced (Grade 5)* B324: a)'Scoltachmiricraobhgunduilleag arr. Patsy Seddon b)Ownchoicepieceof Gaelicmusic^. Nottoexceed4 mins.Clàrsach duet – under 13 yrs B330: Ownchoiceof apieceorsetof piecesof Gaelicmusic^.Nottoexceed5 mins.Clàrsach duet – 13 to 18 yrs B330A: Ownchoiceof apieceorsetof piecesof Gaelicmusic^.Nottoexceed 5 mins.Recital Class – Grade 6 and aboveB332: Opentoany players of gutand/orwireharp. Awellbalanced10 minuteprogramme of ownchoiceGaelicmusic^,toinclude spokenintroductionsinGaelic,orEnglish bythecompetitor,whomayincludehis/her ownarrangements.* Refers to RCS Scottish Traditional Music Exam syllabus. Own choice pieces should be of a comparable standard to those set in this syllabus.

▀ CO-FHARPAISEAN NAN INBHEACH SENIOR COMPETITIONS (18 years and over)

Solo playing – Elementary B325: a)Cadalchanfhaighmi arr. Charlotte Petersen b)Ownchoicepieceof Gaelicmusic^. Nottoexceed3 mins.

Solo playing – Intermediate/Advanced B326: a)Nachtruaghmochàs arr. Rhona MacKay b)Ownchoicepieceof Gaelicmusic^. Nottoexceed 3 mins.

Solo singing with self-accompaniment –B327: Ownchoiceof twocontrastingGaelicsongs^ withclàrsachaccompaniment. Nottoexceed5 mins.

Clàrsach duetB333: Ownchoiceof apieceorsetof piecesof Gaelicmusic^.Nottoexceed5mins

▀ CO-FHARPAISEAN FOSGAILTE OPEN COMPETITIONSComposition classB329: AnoriginalcompositionintheGaelicgenre^ lastingbetween3 and 5 mins,for a)soloclàrsachinthestyleof aslowair,pipe march,strathspey,jig,reelorasetof tunes,or b)voiceandclàrsach

In the case of a) competitors may perform their own work or provide a player. In the case of b) competitors may perform their own work or provide a player and/or singer.

A copy of the words (with translation) must be submitted to the Mod office. The quality of the composition will be judged - not the performance. Manuscripts are not required.

Clàrsach ensemble B331: Anynumberof instrumentsorvoicesbutto includenofewerthan3clàrsachs.Ownchoice of Gaelicmusic^.Nottoexceed6 mins.No markswillbegivenforthisclass.The adjudicator(s)willgiveanappreciationof eachperformanceandawardthetrophy.

^Gaelic music/songs/genre Competitors should ensure that their own choice piece of music is of Scottish Gaelic origin. This is defined as the melody of a Scottish Gaelic song, or a dance tune or slow air from the Scottish Gaelic tradition, and in the Scottish Gaelic idiom.

Eligibility and Rules•Competitorsareaskedtoconsiderthefollowingwhenchoosingownchoicepiecesof GaelicMusicandSong.Gaelic Music and Song:Gaelicmusicandsongthatoriginates,ororiginatedintraditionalGaelicpopularculture,orthatiswritteninsuchastyle:Gaelicmusicandsongthatistypicallyof unknownauthorshipandisoften,althoughnotexclusivelytransmittedorallyfromgenerationtogeneration.

•Thisinterpretationisintendedasgeneralguidanceonlyandnotasadefinitivedescriptionof Gaelicmusicandsong.ItisnotacceptabletosubmitapiecefromanothergenreortraditionbytranslatingthetitletoGaelic.

•Competitorsareremindedthatownchoicemusicandsongs(withtranslation)mustbesubmittedtotheModOfficeby30thJune.Seewebsitefor“RulesfortheRoyalnationalMod”.

• Itisexpectedthatcompetitionsshallenterattheappropriatelevelasindicated.

•Nocompetitormayentermorethanonceinaduetorensemblecompetitioninanygivenyear.

• If competitorsover-runthetimepermitted,theadjudicatormaystoptheperformance.

•CompetitorsareexpectedtoappearingoodtimefortheircompetitionandmustplayintheorderstatedintheModprogramme,exceptwhencompetitionsoverlap.

•Allthoseattendingtheclàrsachcompetitionsareremindedthattheuseof audioand/orvideorecordingisnotpermitted.

4 5

NOTAICHEAN NOTES

6 7

Letaicbho/Supportedby:

Sangobeg Investemests

ltd