eba.com.ua · web viewБудівництво парової електростанції pltu...

МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИРАДА ЕКСПОРТЕРІВ ПРИ МЗС УКРАЇНИ

Перелік проектів / тендерів, що проводитимуться в іноземних державах з квітня по грудень 2013 р.,

до участі у яких доцільно залучити українські компанії

1Австрія

Назва та суть проекту

Вартість проекту /предмет закупівлі

(найменування та обсяг товарів, робіт, послуг)

Організація, що оголосила тендер / основний розпорядник

коштів, замовник проекту (контактні дані)

Адреса отримання і доставки тендерної документації (контактна особа - ПІБ,

тел./факс/ел.пошта)

Терміни тендерних процедур

(початкова та кінцева

дати подання

пропозицій)

Обґрунтування доцільності участі українських компаній

1 2 3 4 5 6Капітальний ремонт дороги на ділянці автобану А2 разом з мостовими спорудами

Орієнтовна довжина ділянки 157,3 км

ASFINAG Bau Management GmbHModecenterstrasse 16, 3. Stock Bau-Ost, 1030 Wien,Telefon: +43 050108-14226E-Mail: [email protected] п. Manfred Pech

Modecenterstrasse 16, 3. Stock Bau-Ost, 1030 Wien,Telefon: +43 050108-14226E-Mail: [email protected] п. Manfred Pech

Кінцева дата пдання заявок 15/04/2013 11:00

Значний досвід у виконанні інфраструктурних проектів, можливості для розширення ринків збуту послуг українських будівельних підприємств

Модернізація ділянок автобану А2 у районі Ast Wr. Neudorf, ремонтні роботи та будівництво мостових споруд, створення систем водовідведення

Подальша інформація – по запиту ASFINAG Baumanagement GmbH, Modecenterstraße 16, 1030 Wien, BMG – Sekretariat, пані Karin Windbichler, E-Mail: [email protected] , Tel: +43 50108/14180

Modecenterstraße 16, 1030 Wien, BMG – Sekretariat, пані Karin Windbichler, E-Mail: [email protected] , Tel: +43 50108/14180

Тендер оприлюднено 22.03.13, подальша цінформація – зазначена контактна особа

Значний досвід у виконанні інфраструктурних проектів, можливості для розширення ринків збуту послуг українських будівельних підприємств

Постачання медичного обладнання: медичні ванни

57415 одиниць Krankenanstaltenverbund Wien, Teilunternehmung 4 – Pflegeheime, Sozialmedizinisches Zentrum Ostпані Ing. Sabine Schugetich MBA Thomas-Klestil-Platz 7/1, 1030 Wien, E-Mail: [email protected], Tel: +43 128802-2310

ARGE GP GZD/DMAA&V+P, Grinzinger Allee 18, 1190 Wien, пані Elisabeth Mandl, Tel: +43 18885939

Кінцевий термін подання документації 16.04.2013, 13:00

Розширення ринків збуту для української продукції

Азербайджан

mailto:[email protected]



http://www.asfinag.at/


http://www.asfinag.at/


2Назва та суть

проекту Вартість проекту /

предмет закупівлі (найменування та обсяг товарів, робіт, послуг)

Організація, що оголосила тендер / основний

розпорядник коштів, замовник проекту (контактні

дані)








1 2 3 4 5 6Виробництво другого телекомунікаційного супутника Азербайджану

Загальна вартість проекту, конкретне найменування робіт та послуг у його рамках, тощо, визначатимуться після оголошення тендеру у 2013р.

ВАТ «Азеркосмос» Міністерства зв’язку та інформаційних технологій АР.

AZ1000, Азербайджанська Республіка, м. Баку, вул. У.Гаджібекова, 36,ВАТ «Азеркосмос».

Оголошення тендеру очікується протягом 2013 року. Конкретні терміни його проведення будуть визначені у зазначеному оголошенні.

Участь українських підприємств космічної промисловості у вказаному тендері є доцільною з огляду на необхідність збільшення українського високотехнологічного експорту.

Освоєння першого траншу «Другої програми розвитку дорожньої мережі Азербайджану», що фінансується Азіатським банком розвитку.

Предмет робіт - будівництво 32,2 кілометра автомобільної дороги від автопереходу біля залізничної станції Джалілабад до південної околиці м. Масалли. На ділянці знаходяться 16 мостів і переходів. Обсяг фінансування першого траншу Програми становить 250 млн. дол. Роботи повинні бути проведені за 2 роки і 6 місяців.

ВАТ «Azeryolservis» (азербайджанський дорожній сервіс).

AZ 1010, г. Баку, вул. У.Гаджібекова, 72/4.Контактна особа - Сеймур Гахраманов, тел. 4936009, ел. пошта: [email protected]

Пропозиції потенційних підрядників будівельних робіт приймаються до 17.00 години 30 квітня 2013р.

Участь українських компаній обґрунтовується достатньо великим обсягом виконання робіт, що дозволить досягти рентабельності при ввезенні в АР необхідної техніки та розгортання допоміжних об’єктів поряд з ділянкою будівництва (асфальтові заводи тощо).

АлжирНазва та суть проекту Вартість проекту /




дані)




(початкова та кінцева дати

подання пропозицій)


1 2 3 4 5 6Реалізація 50 свердловин під воду в південних районах області Хеншела

Орієнтовна вартість однієї свердловини від 1 до3 млн. дол.. США (залежно від

Міністерство водних ресурсів АНДРДирекція водних ресурсів

Directeur des Ressources en Eau de la Wilaya de KhenchelaSecrétariat de la direction.

Тендер наразі перебуває на етапі погодження в

Зважаючи на нагальність для АНДР вирішення проблеми з постачанням питної води у південних регіонах країни, а також

3Назва та суть проекту Вартість проекту /




дані)







1 2 3 4 5 6глибини буріння). Загальна вартість може досягати 150 млн. дол. США

області Хеншела Cite Hasnaoui, Khenchela,40000 Міністерстві водних ресурсів. Оголошення тендеру очікується в першій декаді квітня. Термін підготовки тендерної документації, скоріше за все, становитиме 21 добу з дня публікації тендера.

розбудови зрошувальної системи в сільськогосподарських цілях, участь українських компаній у такого роду проектах дасть змогу національним підприємствам закріпитися на алжирському ринку на тривалий період.

Реалізація 100 свердловин під воду в південних районах області Хеншела

Орієнтовна вартість однієї свердловини від 1 до3 млн. дол.. США (залежно від глибини буріння). Загальна вартість може досягати 300 млн. дол. США

Міністерство водних ресурсів АНДРДирекція водних ресурсів області Хеншела

Directeur des Ressources en Eau de la Wilaya de KhenchelaSecrétariat de la direction.Cite Hasnaoui, Khenchela,40000

Тендер наразі перебуває на етапі підготовки технічного завдання. Оголошення тендеру очікується наприкінці 2013 року. Термін підготовки тендерної документації, скоріше за все, становитиме від 30 до 60 діб з дня публікації тендера.

Зважаючи на нагальність для АНДР вирішення проблеми з постачанням питної води у південних регіонах країни, а також розбудови зрошувальної системи в сільськогосподарських цілях, участь українських компаній у такого роду проектах дасть змогу національним підприємствам закріпитися на алжирському ринку на тривалий період.

Національний та міжнародний тендер № 03/KDМ/2013 Будівництво дизельних електростанцій

Загальна вартість, виходячи з розміру банківських гарантій, необхідних для участі у тендері, може

La Société Algerienne de Production de l’Electricité (SPE Spa)

Compagnie de l’engineering de l’electricite et du gaz CEEG Mandataire de SPEDirection de l’Engineering

8 квітня 2013 року до 10.00 (місцевий час) з чинністю пропозиції

Урядом АНДР передбачено масштабне інвестування (27 млрд. дол. США) сфери виробництва електроенергії для створення додаткових 12 тис. МВт енергетичних





дані)







1 2 3 4 5 6Лот 1: Хассі-Хебі (6х2 000 kW)Тіндуф-1 (6х2 000 kW)Тіндуф-2 (2х2 000 kW)Тіндуф-3 (4х2 000 kW)Табелбала (4х500kW)Ум-Лассель (2х500kW)

Лот 2:Тальмін (2х2 000 kW)Тамауін (2х500 kW)Айн Бельбель (6х250 kW)Мгіден (5х100kW)

Лот 3:Джанет (8х2 000 kW)Бордж Омар Дріс (6х1 000 kW)Тін Алькум (3х100kW)Дебдеб (6х500kW; 4х400+5х520 kW)

Лот 4Бордж Баджі Мохтар (3х2 000 kW )Тін Зауатін (5х500 kW)Ідлес (2х1 000 kW; 1х500 kW)

становити Біля 100 млн. євро (Лот 1);23 млн. євро (Лот 2);77 млн. євро (Лот 3);15 млн. євро (Лот 4)

Mоyens de ProductionImmeuble 700 Bureaux, RN 38, Gue de Constantine, Kouba, AlgerBureau 528 au 5-e etage

протягом 120 діб з дня подачі документів.

потужностей до 2017 року. Окрім того, планується будівництво в найближчому майбутньому 9 електростанцій загальною потужністю 8 050 МВт, 300 підстанцій надвисокого та високого струму, біля 10 000 км. ліній електропередач високого струму, а також 500 км. газопроводів, призначених для підведення газу до майбутніх електростанцій.За відсутності в Алжиру власних виробничих, технічних та професійних можливостей для розбудови енергетичної галузі, українські підприємства можуть використати дану можливість для ефективного «завоювання» даного сегменту алжирського ринку.

Побудова Великої алжирської мечеті, м. Алжир

1,3 млрд.дол.США Міністерство у релігійних справах

Міністерство у релігійних справах

Проект перебуває на стадії реалізації. Генпідрядник -Китайська

Оскільки виробничі потужності китайської компанії не дозволяють їй виконати повний обсяг робіт власними силами, генпідрядник зацікавлений у залученні іноземних





дані)







1 2 3 4 5 6державна інженерно-будівельна корпорація (China State construction ENRG).

компаній на основі субпідряду. Будівельний ринок АНДР переживає бум розвитку, тому потенційна участь українських компаній у грандіозному проекті з будівництва Великої мечеті може стати поштовхом для подальшого повноцінного виходу на ринок Алжиру.

АргентинаНазва та суть




розпорядник коштів, замовник проекту (контактні дані)







1 2 3 4 5 6Відновлення інфраструктури залізничних шляхів на відрізку Буенос-Айрес – Росаріо

3.500 млн. песо 683 млн. дол. США (за офіційним курсом 5,12 песо/дол.США)Повне відновлення протягом 15 місяців інфраструктури залізничних шляхів на відрізку Буенос-Айрес – Росаріо (300 км)

Міністерство внутрішніх справ та транспорту Аргентини

Консультації та продаж тендерної документації:понеділок – п’ятниця з 10 до 16, avenida Ramos Mejía 1302 Piso 8, oficina 805

15 березня - 5 квітня Відкриття тендерних заявок 15-17 квітня

З огляду на позитивний досвід участі українського об’єднання „Метінвест Холдінг” у тендері на відновлення залізниці в Уругваї, можливою вважається участь у згаданому тендері.

Закупка медичних антитуберкульозних засобів І та ІІ рядку в рамках Національної Програми контролю за туберкульозом

Закупка у рамках Національної програми контролю за туберкульозом Проекту покращення стратегії надання першої медичної допомоги, що кредитується МБРР

МОЗ Аргентини

Контактна інформація для отримання консультацій:Av. 9 de Julio 1925, 4º Piso, Oficina 407, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, [email protected]; www.msal.gov.ar, www.ufisalud.gov.ar, www.argentinacompra.gov.ateléfo

Подання документації до 12.00 3 травня 2013 року

Аргентинська сторона направила ноту з пропозицією українським фармацевтичним підприємствам взяти участь у тендері.












1 2 3 4 5 6no/fax: 54-11-4372-3733) Контактні інформація для купівлі та презентації тендерної документації: Rivadavia 875, 4º Piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Будівництво міжнародного трансандськоготунелю між Аргентиною та Чилі„Тунель Агва Негра”

Будівництво подвійного тунелю довжиною 13 км, що буде зв’язувати провінції Сан Хуан із регіоном Кварта в Чилі. Вартість проекту поки не оголошена. Орієнтовно 850 млн. дол.. США (з держбюджету Аргентини)

Міністерством інфраструктури Аргентини укладено угоду із Урядом провінції Сан Хуан Аргентинської Республіки на будівництво тунелю

Уряд провінції Сан Хуан Аргентинської Республіки Точні координати для подання тендерної документації будуть повідомлені після оголошення тендеру.

У кінці березня – на початку квітня ц.р. буде оголошено про відкриття тендеру, після цього буде надано зацікавленим компаніям 4 місяці на презентацію тендерної документації (офіційна інформація).Більш точні дати будуть відомі після оголошення тендеру

Проект має стратегічний характер для Аргентини, оскільки має дати вихід Аргентині до Тихого океану, а Чилі до Атлантичного, тому участь у ньому могла би сприяти виходу та закріпленню українських підприємств в країні

Трансандський залізничний коридор

Близько 3 млрд. дол. США (державна частка Аргентини складає близько 200 млн. дол. США, Чилі – 260 млн. дол. США)

Корпорація Америка (Corporación America)

Корпорація Америка (Corporación America)Точні координати будуть повідомлені після оголошення тендеру.

На стадії визначення

Українські підприємства мають значні можливості для постачання залізничних рей, залізобетонних шпал для реалізації проекту.

Проект відновлення мережі залізниць Уругваю

Загальна вартість проекту оцінюється приблизно в US$ 400 млн.

Міністерство внутрішніх справ та транспорту

Міністерство внутрішніх справ та транспортуТочні координати будуть

Перший етап пройшов, у його рамках перемогу

Після низки тривалих переговорів, що були організовані за сприяння економічного відділу Посольства України спільно з












1 2 3 4 5 6повідомлені після оголошення тендеру.

отримало українське підприємство

уругвайською компанією “International Trade Consortium”, а також проведених двосторонніх візитів, українське об’єднання „Метінвест Холдінг” підписало контракт на постачання до Уругваю залізних рейок для оснащення залізнодорожної гілки довжиною 140 км. Поставки за контрактом намічено на 2013 рік. Приблизна вартість контракту складає 20 млн. дол. США.

Будівництво ГЕС „Игуасу”, „Пієдра дель Агіла” та „Корпус Крісті”

Вартість проекту не оприлюднена Міністерство енергетики Парагваю

Міністерство енергетики Парагваю

ГЕС „Пієдра дель Агіла” – 2 квартал 2013 року ГЕС „Игуасу”, „Корпус Крісті” – протягом 2013 року

Підприємства ВАТ „Турбоатом” та ВАТ „Електроважмаш” виявляли інтерес взяти участь у вищезазначених тендерах

БахрейнНазва та суть





дані)








1 2 3 4 5 6Будівництво LNG терміналу

600 млн. дол. США The Bahrain Petroleum CompanyКуратор проекту на національному рівні: Уряд Бахрейну

The Bahrain Petroleum Companyтел: (+973) 17704040фак: (+973) 17704070ел.пошта: [email protected]

поетапна реалізація проекту

У разі зацікавленості та наявності реальних можливостей вітчизняні компанії мають змогу взяти участь у тендерах, що проводяться в рамках проекту

Будівництво 1 млрд. дол. США Міністерство транспорту поетапна У разі зацікавленості та наявності реальних


8монорельсової «легкої» залізниці

Королівства Бахрейн тел: (+973) 17568000фак: (+973) 17574777ел.пошта : [email protected]

реалізація проекту

можливостей вітчизняні компанії мають змогу взяти участь у тендерах, що проводяться в рамках проекту

БельгіяНазва та суть

проекту Вартість проекту /предмет закупівлі


Організація, що оголосила тендер /

основний розпорядник коштів,

замовник проекту (контактні дані)

Адреса отримання і доставки тендерної документації (контактна особа - ПІБ, тел./факс/ел.пошта)





1 2 3 4 5 6будівництво нової будівлі на базі головного офісу банку «Montagne du Parc» в Брюсселі

135 млн. євро бельгійський банк BNP Paribas Fortis

Центральний офіс BNP Paribas Fortis: тел.: +32(2) 5651111,

факс: +32 (2) 565 4222, написати електронного листа за посиланням https://www.bnpparibasfortis.be/portal/Start.asp

Тендер оголошено в лютому 2013 р., кінцева дата не зазначається.

З огляду на високу вартість будівельних робіт в Бельгії, відносно невисока вартість, яку пропонують українські компанії за надання будівельних послуг та належний рівень компетентності українських інженерів може сприяти у перемозі в тендері.

Реконструкція шкільних приміщень в Валлонії

645 млн. євро Уряд франкомовної спільноти Бельгії спільно з Європейським інвестиційним банком

Електронного листа з приводу зазначеного тендеру можна надіслати за посиланням &subject=ECOLES WALLONIE BRUXELLES&body=http://www.eib.org/projects/pipeline/2011/20110617.htm Тел. ЄІБ (+352) 43 79 1Факс ЄІБ (+352) 43 77 04

Тендер оголошено 30 січня 2013 р., кінцева дата не зазначається


Реконструкція двох найвидатніших культурно-освітніх закладів Брюсселю – Королівський театр Моне та Центр мистецтв

120 млн. євро. Федеральний уряд Бельгії

Електронного листа з приводу зазначеного тендеру можна надіслати за посиланням &subject=Brussels Beaux-Arts Hall & Opera&body=http://www.eib.org/projects/pipeline/2011/20110305.htm

Тендер оголошено в листопаді 2011 р., водночас за повідомленням ЄІБ, тендер перебуває на стадії погодження


Білорусь

tel:+352%2043%2079%201

https://www.bnpparibasfortis.be/portal/Start.asp





Організація, що оголосила тендер / основний розпорядник коштів,








1 2 3 4 5 6Будівництво АЕС м. Островець Гродненської області

Об’єм кредитів понад 9 млрд. дол. СШАТендери оголошуються на окремі складові проекту поетапно згідно плану будівництва

Міністерство енергетики Республіки Білорусь РОСАТОМЕНЕРГО«Атомстройекспор» Кредит надано Російською Федерацією

Міністерство енергетики Республіки Білорусьwww.minenergo.gov.byТендери оголошуються на окремі складові проекту по мірі їх реалізації

Державне виробниче обєднання електроенергетики «БЄЛЕНЕРГО»www.energo.byТерміни за результатами закупок попередніх оголошених тендерів.

Компанії України мають великий потенціал по будівництву інфраструктури АЕС, Посольство України в Республіці Білорусь звернулося до Міністерства енергетики та вугільної промисловості України із запитом щодо зацікавленості українських компаній та міністерств взяти участь в будівництві АЕС в РБ.

Будівництво Китайсько-білоруського індустріального парку на території вільної економічної зони «Мінськ»,.

Об’єм кредитів понад 1,5 млрд. дол. США.

Мінський міськвиконкомТендери оголошуються на окремі складові проекту по мірі їх реалізації

Мінський міськвиконком, Національна академія наук Республіки Білорусь

Почалося будівництво парку високих технологій, зацікавленість у будівництві Китаю які виступають інвесторами

Українські компанії потенційно можуть брати участь в зазначеному проекті, як інвестори і учасники

Будівництво транспортної та готельної інфраструктури до проведення чемпіонату світу з хокею 2014 р. в РБ

Об’єм кредитів понад один мільярд дол.. США

Міськвиконком м. Мінська та Міністерство транспорту і комунікацій Республіки Білорусь

Міськвиконком м. Мінська, олімпійський комітет до проведення чемпіонату світу з хокею 2014 року в РБ www.icetrabe.by

Незавершені спортивні об’єкти, готелі, переобладнання, до кінця 2013 року і початку 2014 року.

Компанії України які будували об’єкти до Євро 2012 в Україні, що мають практику і ліцензії будівництва подібних об’єктів.

Будівництво заводу відбіленої целюлози на Світлогорському целюлозному комбінаті

Об’єм кредитів понад 863 мільйони дол.. США, за кредитною угодою між Китайським банком ІСВС і Міністерством фінансів РБ

ЗАТ «Світлогорський целюлозно-картонний комбінат».

Гомельський облвиконкомТендери оголошуються на окремі складові проекту

Будівництво заводу відбіленої целюлози на Світлогорському целюлозному комбінаті, зацікавлені китайські інвестори

Об’єм кредитів понад 863 мільйони дол. США, за кредитною угодою між Китайським банком ІСВС і Міністерством фінансів РБ

http://www.icetrabe.by/

http://www.energo.by/

http://www.minenergo.gov.by/












1 2 3 4 5 6Модернізація Березівської ДРЕС м.Білозерськ Брестської області

Обєм кредитів понад 500 мільйонів дол.. США

Міненергетики РБ. Тендери оголошуються на окремі складові проекту по мірі їх реалізації

Міністерство енергетики Республіки Білорусьwww.minenergo.gov.by

Тендери постійно об’являються на закупку обладнання та заміну агрегатів Березовської ДРЕС

Українські компанії можуть брати участь в зазначеному проекті, бути субпідрядником при проведенні реконструкції

Будівництво цукрового заводу в Могильовській області РБ

Об’єм кредитів понад 360 мільйонів євро

Концерн «Бєлгоспіщепром» Республіки Білорусь, Білоруська цукрова компанія

Могильовський облвиконком Проводиться проект будівництва заінтересована Польська компанія «Краева спулка цукрова»

Українські компанії потенційно можуть брати участь в зазначеному проекті в якості субпідрядників

Проект «Удосконалення та модернізація автомобільних доріг».

Об’єм кредитних ресурсів - 150 млн. дол. США, Закупівля щебеню, реконструкція і будівництво дороги Гомель - Мінськ

Міністерство транспорту і комунікацій Республіки БілорусьТендери оголошуються на окремі складові проекту по мірі їх реалізації

Координатор проекту - Міністерство транспорту і комунікацій Республіки Білорусь департамент «Бєлдорстрой».Розміщено на сайті www.icetrabe.by www.devbysines.comщодо проведення тендерів в Республіці Білорусь.

Проходить реалізація проекту з початку 2013 року до 2014 року до початку чемпіонату з хокею.Пропозицій по модернізації не має, обявлено 9 позицій щодо закупки дорожньої техніки.

Поставка будівельних матеріалів та будівництво мостів та розвязок Українські компанії можуть взяти участь у будівництві дороги як субпідрядні організації

Проект «Підвищення енергоефектив-ності в Республіці Білорусь».

Об’єм кредитних ресурсів 125 мільйонів доларів США.

Світовий банк ,Міністерство фінансів Республіки Білорусь, Державний комітет по стандартизації Республіки Білорусь

Координатор проекту – Департамент з енергоефективності Державного комітету по стандартизації Республіки Білорусь. Інформацію розміщено на сайті www.icetrabe.by щодо проведення тендерів в Республіці Білорусь.

Проходить реалізація проекту у 2013 році Проведення закупок електроенергії, енергоустановок, вузлів обліку тепла та

Реконструкція ТЕЦ теплових енергетичних вузлів центрального опалення міст з населенням понад 50 тис чоловік. Реалізація продукції по збереженню тепла (труби, вузли по обліку опалення, котли опалювальні, мінеральна та базальтова вата

http://www.devbysines.com/












1 2 3 4 5 6обладнання по 10 позиціях.www.dgmarket.com

Технічне переоснащення філіалу («Добрушська бумажняна фабрика «Герой труда»)

Об’єм кредитів понад 296 мільйонів дол.. США

Управляюча компанія холдингу «Білоруські обої»

Концерн «Бєлнефтехим» і Гомельський облвиконком

Тендери оголошуються на окремі складові проекту поетапно згідно плану будівництва

Українські компанії можуть потенційно брати участь в зазначеному проекті в якості субпідрядників

ГПО Беленерго будівництво гідроелектростанцій на території Білорусії

В даний час пропонується п’ят інцест проектів по схемі (будівництво – експлуатація – передача)

Прямі інвестиції Координатор проектуГПО «Беленерго»За адресою www.energo.by в підрозділі «Прямі інвестиції» розділу «Інвестиційна політика»

Прямі інвестиції тендери оголошуються призначеними компаніями на сайті www.energo.by

Українські компанії можуть потенційно брати участь в зазначеному проекті, як інвестори і учасники

Створення безпровідної мережі широкополосного доступу для послуг по передачі даних на території РБ60МГц в полосі радіохв 5665-5725

Об’єм додаткового добровільного платежу в бюджет Республіки Білорусь, використання місцевих ресурсів

Міністерство зв’язку і інформації Тел. +375 17 287 88 00,287 88 08

Міністерство зв’язку і інформації Тел. +375 17 287 88 00,287 88 08 шукає інвесторів для експлуатації систем по технології WiMAX, LTE передачі даних телепатичних служб

Тендери будуть оголошуватись по мірі надходження інвестицій


ІнвестпроектПереробка листового полірованого скла

Об’єм інвестицій 94,0 мільйонів доларів США.

ОАО «Гомельскло»м. Гомель вул.. Гомельська 25

Мінбудархітектури Республіки Білорусь

Тендери будуть оголошуватись поетапно згідно плану будівництва по мірі надходження інвестицій


Проект «Розвиток систем водопостачання і водовідведення».

Координатор поекту - Міністерство житлово- комунального господарства.

Об’єм кредитних ресурсів – 60 мільйонів дол.США,проведення закупок обладнання по 11 позиціях.

Розміщено на сайті www.icetrabe.by щодо проведення тендерів в Республіці Білорусь.

Тендери оголошуються на окремі складові проекту















1 2 3 4 5 6

Будівництво заводу по випуску плит і стінових панелей з цементного фіброліту

Об’єм інвестицій 28 500 тис. дол. США

ОАО «Любанський комбінат будівельних матеріалів» п/о Смольгово, Любанський район, Мінська область


Тендери будуть оголошуватись поетапно згідно плану будівництва по мірі надходження інвестицій


Будівництво гірничо-збагачувального комбінату на базі родовища «Ситницкое»


м. Мікашевічі, Республіканське унітарне виробниче підприємство РУПП «Гранит»




5 Будівництво заводу по випуску кальцинованої соди


Мозирський район Гомельської області Мінбудархітектури Республіки Білорусь



Виробництво обпаленого доломіту для металургійної промисловості 28,0 тисяч тон в рік

Об’єм інвестицій 30 000 тис. дол. США.

ОАО «Доломіт»м. Вітебськ, село РубаЮ, вул. Центральна, 23




Болгарія












1 2 3 4 5 6Тендер 00088-2013-0001 на: поставку 126 зчленованих автобусів з низькою підлогою (газ) та супутнього обладнання

126 зчленованих автобусів з низькою підлогою (газ) та супутнє обладнання.

Прогнозна вартість без ПДВ:

41 500 000 євро

"СТОЛИЧЕН АВТОТРАНСПОРТ" ЕАД, ул. "Житница" № 21, Република България 1618, София

www.sofiabus.bg.

"СТОЛИЧЕН АВТОТРАНСПОРТ" ЕАД, ул. "Житница" № 21, Република България 1618, София

Контакт: г-жа Стефка Доковска; инж.Роберто Мирчев, Република България 1618, София, Тел.: +3592 9554132;+3592 8555095, E-mail: [email protected], Факс: +3592 9555295

Контактна особа у Посольстві: Мартинюк М.А., моб.тел. + 359 878 865 878

25 лютого 2013 р.,сайт Агенції державних закупівель Республіки Болгарія.

www.aop.bg

http :// rop 3- app 1. aop . bg :7778/ portal / page ? _pageid =93,812251 &_ dad = portal &_ sch ema = PORTAL & url =687474703 A 2 F 2 F 7777772 E 616 F 702 E 62672 F 636173653 22 E 7068703 F 6 D 6 F 64653 D 73686 F 775 F 636173652663617 3655 F 69643 D 3237 34383433

Відповідно до тендерного оголошення,кінцевий термін подання запиту на отримання документації: 8 травня 2013 р. 16:30 (за софійським

Можливість поставок українських автобусів («Богдан», «ЛАЗ») до Болгарії.

http://rop3-app1.aop.bg:7778/portal/page?_pageid=93,812251&_dad=portal&_schema=PORTAL&url=687474703A2F2F7777772E616F702E62672F63617365322E7068703F6D6F64653D73686F775F6361736526636173655F69643D323734383433



http://www.aop.bg/













1 2 3 4 5 6часом).

Дата та час подання заявок на участь: 18 квітня 2013 р. 16:30 (за софійським часом).

Тендер 00665-2013-0001 на закупівлю гідрогра-фічного судна (очікується, що виконавець робіт спроектує, виготовить та доставить замовнику гідрографічне судно).

Одне гідрографічне судно для роботи на річці Дунай. Прогнозна вартість без ПДВ: 3 197 700 євро

Изпълнителна агенция "Проучване и поддържане на река Дунав", ул. "Славянска" № 6, България 7000, Русе

http :// www . appd - bg . org / docs / op /2013_ I - 283/ index . html .

Изпълнителна агенция "Проучване и поддържане на река Дунав", ул. "Славянска" № 6, България 7000, Русе

Контакти: Павлин Здравков ЦоневТел.: + 359 82 823132 E-mail: appd @ appd - bg . org , Факс: + 359 82 823131

Контактна особа у Посольстві: Мартинюк М.А., моб.тел. + 359 878 865 878

8 березня 2013р.,сайт Агенції державних закупівель Республіки Болгарія.

www.aop.bg

http :// rop 3- app 1. aop . bg :7778/ portal / page ? _pageid =93,812251 &_ dad = portal &_ sch ema = PORTAL & url =687474703 A 2 F 2 F 7777772 E 616 F 702 E 62672 F 636173653 22 E 7068703 F 6 D 6 F 64653 D 73686 F 775 F 636173652663617 3655 F 69643 D 3237 37353435

Можливість поставки виробленого в Україні судна.




http://www.aop.bg/













1 2 3 4 5 6Згідно тендерного оголошення:кінцевий термін подання запиту на отримання документації: 3 травня 2013 р. 16:30 (за софійським часом).

Дата та час подання заявок на участь: 14 травня 2013 р. 16:30 (за софійським часом).

Бразилія


Вартість проекту /предмет закупівлі (найменування та обсяг товарів, робіт, послуг)

Організація, що оголосила тендер / основний розпорядник коштів, замовник проекту (контактні дані)


Терміни тендерних процедур (початкова та кінцева дати подання пропозицій)


1 2 3 4 5 6Закупівля залізничних рейок стандарту "UIC60E2"

Орієнтовно 172 млн. дол. США. Державне підприємство «Valec»

Адреса штаб-квартири підприємства "VALEC": SBN – Quadra 1 – Bloco F - Edifício Palácio da Agricultura – 16º andar – Brasília/DF,Тел: +55-61-2029-6482,

Наразі тендер призупинено. Оголошення про його

Успішна участь в тендері практично гарантуватиме в майбутньому поставки до Бразилії українських залізничних рейок, стабільний попит на які обумовлюватиметься планованими інвестиціями уряду ФРБ на

16Назва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Ел. пошта: [email protected] відновлення

очікується у травні-червні ц.р.

розвиток залізничної інфраструктури.

Закупівля трьох суден типу «Ferry boat» (паром)

н/д Секретаріат з питань інфраструктури уряду бразильського штату Баія

Адреса Секретаріату:Avenida Luiz Viana Filho, 4ª Avenida, nº 440, 1º andar, Centro Administrativo da Bahia – CAB - Salvador - BAТел.: +55-71-3115-8505/8506Факс: +55-71-3115-2165Ел. пошта: [email protected]

Подача документів на Міжнародну пре-кваліфікацію в рамках вказаного тендеру відбудеться 05.05.2013 р. об 10:00

Через участь у вказаному тендері українські суднобудівні підприємства мають можливість започаткувати поставки своєї продукції на територію ФРБ.

Закупівля 20 двигунів високої напруги та запасних частин(High Voltage Motors and Spare Parts)

н/д Державне підприємство «Eletrobrás Termonuclear S.A.»

Адреса підприємства «Eletrobrás Termonuclear S.A.»: Rua da Candelária nº 65, Centro, Rio de Janeiro, RJ, 12º andar, Sala de Pregão.Тел.: +55-21-2588–7000Факс: +55-21-2588–7200

Подача пропозицій відбудеться 22.05.2013 р. о 10:00

Поставка продукції за підсумками тендеру дозволить українським компаніям закріпитись на зростаючому бразильському ринку енергетичного обладнання.

Закупівля підйомної балки камери тиску для кришки корпусу реактора та стрижнів для перевезення камери тиску для кришки корпусу реактора та нагляд за монтажем(Lifting Beam of the Reactor Pressure Vessel Closure Head




Поставка продукції за підсумками тендеру дозволить українським компаніям закріпитись на зростаючому енергетичному ринку ФРБ.









1 2 3 4 5 6and Stand Rods for Transport of the Reactor Pressure Vessel Closure Head With Assembly Supervision)

Закупівля 8 швидкісних повітряних заслінок для системи вентиляції структури будівлі реактора(dampers)





Закупівля гнучких труб та з’єднань до них з поліетилену високої щільності

н/д Державне підприємство «POTIGÁS»

Адреса штаб-квартири підприємства «POTIGÁS»: Avenida Brancas Dunas, 485 – Edifício Antares – Loja 01 - Sala 101 – Candelária – Natal/RNТел./факс: +55-84-3206-8504Ел. пошта: [email protected]

Подача пропозицій до 10:00 15.04.2013 р.


Забезпечення потреб штату Сан Паулу в залізнодорожному транспорті (закупівля 65 електричних потягів загальною кількістю 520 залізничних вагонів)

Орієнтовно 11,9 млн. дол. США.

Державне підприємство «Compamhia Paulista de Trenes Metropolitanes (CPTM)»

Адреса штаб-квартири підприємства «Compamhia Paulista de Trenes Metropolitanes (CPTM)»: Rua Boa Vista, 185, Centro, Sao Paulo, SP, Тел.: +55-0800-055-0121

Термін проведення тендеру – квітень- грудень 2013 р.

Україна має відповідні технологічні потужності для розгляду можливості участі в даному тендері. Було б слушно скористатися з цієї нагоди з тим, щоб спробувати увійти на відповідний ринок Латинської Америки

Придбання матеріалів з

333,4 тис. дол. США. Федерація промисловців штату Парана

Адреса: SISTEMA FIEP - Av. Candido de Abreu, nº 200,

27.03.2013 р. (початкова

Участь у тендері українських компаній дозволить налагодити контакти з урядовими і








1 2 3 4 5 6інформатики Curitiba/PR,

Тел. +(55-41)-3271-9780;Ел. пошта: [email protected]

дата) діловими колами штату Парана та у майбутньому створити умови для можливого розширення поставок української продукції.

Подання цін на будівельні матеріали для подальшого планування закупівель

153,2 тис. дол. США. Федерація промисловців штату Парана

Адреса: SISTEMA FIEP - Av. Candido de Abreu, nº 200, Curitiba/PR, Тел. +(55-41)-3271-9780;Ел. пошта: [email protected]

05.04.2013 р.(початкова дата)

Участь у тендері українських компаній дозволить налагодити контакти з урядовими і діловими колами штату Парана та у майбутньому створити умови для можливого розширення поставок української продукції.

Закупівля обладнання та технологій в контексті безпеки масштабних заходів – Кубок Конфедерацій з футболу 2013 року, Чемпіонат світу з футболу 2014 рок та Літні олімпійські та параолімпійські ігри у м.Ріо-де-Жанейро 2016 року

Загальна сума витрат на закупівлю вказаного обладнання та технологій не оприлюднюється. Водночас, відомі орієнтовні обсяги витрат за окремими напрямами: переоснащення поліцейських сил (понад 50 млн. дол. США), створення інтегрованої командної системи (понад 90 млн. дол. США).

Спеціальна комісія закупівель та контрактів для масштабних заходів Міністерства юстиції Бразилії.

Зацікавлені українські компанії мають зареєструватись свою продукцію в Спеціальній комісії закупівель та контрактів для масштабних заходів Мінюсту ФРБ (http://portal.mj.gov.br/data/Pages/MJ2774919DITEMID82884F3FB41C4E4E9CCC0E2BEAF60600PTBRNN.htm)Ел. пошта: [email protected]

- Досвід успішного проведення Україною Чемпіонату Європи з футболу "ЄВРО-2012", а також гнучкість української сторони в питанні передачі технологій на відміну від інших партнерів.

Закупівля обладнання з метою освоєння нафтових родовищ у межах ВЕЗ Бразилії.

Загальний портфель замовлень та інвестицій 236,5 млрд. дол. США до 2016 р.

Компанія "Petrobras" Компанії, зацікавлені поставляти своє обладнання або послуги компанії «Petrobras» мають зареєструвати свою продукцію в системі електронних закупівель бразильської компанії - http://www.petronect.com.br

- Перспективною вбачається співпраця з компанією «Petrobras» українських підприємств, що виробляють обладнання для розвідки, видобутку та транспортування нафти й газу, а також супутнього, насамперед енергетичного, обладнання, що може використовуватись для забезпечення безперебійної роботи системи промислових об’єктів бразильської компанії.

Закупівля Загальний портфель замовлень та Компанія «Vale» Компанії, зацікавлені поставляти - Компанія «Vale» є найбільшим покупцем

http://www.petronect.com.br/










1 2 3 4 5 6обладнання для гірничодобування

інвестицій складає близько 20 млрд. дол. США на рік

своє обладнання або послуги компанії «Vale» мають зареєструвати свою продукцію в системі електронних закупівель бразильської компанії - http://snm.quadrem.net

гірничодобувної техніки у Латинський Америці. Налагодження поставок вітчизняної техніки вказаній компанії дозволить українським виробникам закріпитись на місцевому ринку, отримавши високу репутацію своєї продукції.

Бруней Даруссалам







1 2 3 4 5 6Модернізація та розширення промислової зони LAMBAK KANAN

Інформація щодо вартості проекту надаватиметься потенційно зацікавленим компаніям після їхнього безпосереднього звернення до розпорядника проекту.

Рада економічного розвитку Брунею (The Brunei Economic Development Board, www.bedb.com.bn)

Ел. пошта: [email protected]Тел. (673) 2230111

27.03. – 24.04.2013 р.

Участь у проекті сприятиме закріпленню українських підрядників на брунейському ринку, створить передумови виходу на інші країни регіону.

Будівництво доріг та швидкісних магістралей

Інформація щодо вартості проекту надаватиметься потенційно зацікавленим компаніям після їхнього безпосереднього звернення до розпорядника проекту.

Рада економічного розвитку Брунею (The Brunei Economic Development Board, www.bedb.com.bn)

Ел. пошта: [email protected]Тел. (673) 2230111

27.03. – 30.04.2013 р.

Участь у проекті сприятиме закріпленню українських підрядників на брунейському ринку, створить передумови виходу на інші країни регіону.

Великобританія

Назва та суть проекту Вартість проекту /предмет закупівлі (найменування та обсяг

Організація, що оголосила тендер / основний розпорядник коштів, замовник проекту






http://snm.quadrem.net/

20товарів, робіт, послуг) (контактні дані) (початкова

та кінцева дати подання пропозицій)

1 2 3 4 5 6Постачання необроблених металевих заготовок (близько 1500 видів сталевих, алюмінієвих та інших труб, арматури тощо) для потреб Міністерства оборони ВБ у м.Брістоль

від 7,5 млн.дол.США до 15 млн.дол.США

Міністерство оборони Великої Британії, відділ:Medical & General Supplies Team, DE&S#4226 Elm 2B Abbey WoodBS34 8HU BristolUNITED KINGDOM

Graham Parish#4226 Elm 2B Abbey WoodBS34 8HU BristolUNITED KINGDOMТел: +443067983560Ел.пошта: [email protected]

з21 березня 2013 рокудо21 травня 2013 року

Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки український сектор металургії є розвиненим та його продукція, що включає різноманітні види металевих заготовок зі сталі та алюмінію, має певну репутацію на ринках західних країн

Постачання кранів різних типів (підйомників для рятувальних шлюпок, літаків на авіаносцях, озброєння для літаків, ліфтів тощо) для потреб Міністерства оборони ВБ

приблизно 27 млн.дол.США Міністерство оборони Великої Британії відділ:Maritime Equipment Systems (MES) Team, DE&SBirch 3b, #3327, Abbey WoodBS34 8JH BristolUNITED KINGDOM

Lucy BaileyBirch 3b, #3327, Abbey WoodBS34 8JH BristolТел: +443067934723Ел.пошта: [email protected]

з18 березня 2013 рокудо29 квітня 2013 року

Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки український сектор металургії є розвиненим та його продукція, що включає різноманітні види металевих заготовок зі сталі та алюмінію, має певну репутацію на ринках західних країн

Постачання систем та ліфтів для транспортування вантажів (деревина) в порту м.Карлайл

до 1.2 млн.дол.США Райрада Кумбрії:Cumbria County CouncilCorporate Procurement, Parkhouse Building, Kingmoor ParkCA6 4SJ CarlisleUNITED KINGDOM

Mike FarrenParkhouse Building, Kingmoor ParkCA6 4SJ CarlisleUNITED KINGDOMТел: +441228221745Ел.пошта: [email protected]


Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки український сектор важкої індустрії є розвиненим та його продукція, що включає виготовлення ліфтів, моторів та іншого обладнання відповідного обладнання, має певну репутацію на ринках країн заходу

Постачання систем та ліфтів для підйому та спуску науково-дослідницької апаратури на воду з кораблів з розташуванням у порту м.Свіндон

договірна Приватна компанія:RCUK SSC LIMITEDNorth Star House, North Star AvenueSN2 1FF SwindonUNITED KINGDOMwww.ssc.rcuk.ac.uk

Allan NormanNorth Star House, North Star AvenueSN2 1FF SwindonUNITED KINGDOMЕл.пошта: [email protected]


Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки український сектор важкої індустрії є розвиненим та його продукція, що включає виготовлення ліфтів, моторів та іншого обладнання відповідного обладнання, має певну репутацію на ринках країн заходу

Постачання пластикових труб та супутніх матеріалів для

близько 420 тис.дол.США Місто Ньюкасл-апон-Тайн:City of Newcastle upon TyneRoom 310, Civic Centre, Barras

Gary CarlisleRoom 310, Civic Centre, Barras BridgeNE99 2BN Newcastle upon Tyne

з21 березня 2013 року

Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки Україна має

21наземного використання у м.Ньюкасл

BridgeNE99 2BN Newcastle upon TyneUNITED KINGDOMwww.newcastle.gov.uk

UNITED KINGDOMТел: +441912116934Факс: +441912114832Ел.пошта: [email protected]

до10 червня 2013 року

історично розвинену індустріальну базу для виготовлення якісної продукції хімічного сектору, яка користується попитом на заході

Постачання екскаваторів для виконання будівельних робіт у м.Мотервелл

понад 450 тис.дол.США Райрада Північного Ланаркширу:North Lanarkshire CouncilCivic Centre, Windmillhill StreetML1 1AB MotherwellUNITED KINGDOMhttp://www.northlanarkshire.gov.uk

Executive Director Corporate ServicesNorth Lanarkshire CouncilCivic Centre, Windmillhill StreetML1 1AB MotherwellUNITED KINGDOMТел: +441698302222Факс: +441698275125

з22 березня 2013 рокудо10 червня 2013 року

Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки український сектор важкої індустрії є розвиненим та нещодавно розпочата програма модернізації машинобудівних комбінатах (Макаровський, Херсонський, Червона Зірка) робить українську продукцію більш привабливішою для іноземних споживачів

Постачання безконтактної вимірювальної техніки для вимірювання змін об’єму експериментальних зразків

близько 378 тис.дол.США Науково-дослідницький університет:University of Newcastle Upon TyneKings GateNE1 7RU Newcastle upon TyneUNITED KINGDOMwww.ncl.ac.uk

Dave AndersonUniversity of Newcastle Upon TyneKings GateNE1 7RU Newcastle upon TyneUNITED KINGDOMТел: +441912225360Факс: +441912228845Ел.пошта: [email protected]


Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки Україна має історично розвинену індустріальну базу для виготовлення якісної вимірювальної продукції та лічильників, яка користується значним попитом на заході

Постачання 3-х контейнерних кранів, що пересуваються по залізничних путях для порту у м.Фелікстов

понад 9 млн.дол.США Приватна компанія:Felixstowe Dock And Railway CompanyTomline House, The DockIP11 3SY FelixstoweUNITED KINGDOM

Ken NixonFelixstowe Dock And Railway CompanyTomline House, The DockIP11 3SY FelixstoweUNITED KINGDOMТел: +441394602630Факс: +441394604809Ел.пошта: [email protected]


Українські компанії, які візьмуть участь у тендері, мають шанси на перемогу оскільки український сектор важкої індустрії є розвиненим та його продукція, що включає виготовлення важких кранів, моторів та іншого обладнання відповідного обладнання, має певну репутацію на ринках західних країн

Постачання ряду сільськогосподарського обладнання та деталей і послуг для їх обслуговування для м.Глазго

близько 1.6 млн.дол.США Міська рада міста Глазго:Glasgow City CouncilCorporate Services, City ChambersG2 1DU GlasgowUNITED KINGDOMglasgow.gov.uk

Raji PurbaCorporate Procurement UnitGlasgow City CouncilCorporate Services, City ChambersG2 1DU GlasgowUNITED KINGDOMТел: +441412879077Факс: +441412879399Ел.пошта: [email protected]


Україна має історично розвинену базу виготовлення сільськогосподарської техніки, що із поєднанням з високорозвиненим сектором важкої індустрії робить продукцію цього напряму дуже привабливою для іноземних споживачів

Постачання матеріалів та компонентів для

невизначено Уряд Гібралтару:H.M. Government of Gibraltar

Paul MartinezH.M. Government of Gibraltar

з22 березня

Українські компанії, які візьмуть участь у тендері мають шанси на

22систем центрального опалювання (бойлери, труби, сонячні панелі тощо) для британського Гібралтару

No 6 Convent PlaceGibraltarUNITED KINGDOM

No 6 Convent PlaceGibraltarUNITED KINGDOMТел: +35020051631Факс: +35020051630Ел.пошта: [email protected]

2013 рокудо07 червня 2013 року

перемогу оскільки Україна має історично розвинену індустріальну базу для виготовлення якісної продукції металопрокату (труби, радіатори), машинобудівного сектору (бойлери різних типів) а також розвинену базу виготовлення сонячних панелей, про що свідчить успіх впровадження системи сонячних електростанцій у Криму.

Постачання різноманітного обладнання для догляду за птахами в індустріальних масштабах у м.Единбург

близько 550 тис.дол.США Університет Единбургу:University Of EdinburghCharles Stewart House, 9-16 Chambers StreetEH1 1HT EdinburghUNITED KINGDOMhttp://www.ed.ac.uk/schools-departments/procurement/supplying

Elinor Coller-JamesProcurementUniversity Of EdinburghCharles Stewart House, 9-16 Chambers StreetEH1 1HT EdinburghUNITED KINGDOMТел: +441316502508Факс: +441316502154Ел.пошта: [email protected]

з22 березня 2013 рокудокінця 2013 року

Україна має історично розвинену базу виготовлення сільськогосподарської техніки та обладнання, яка має певну репутацію на європейських ринках, що є конкурентною перевагою для українських компаній, які візьмуть участь у зазначеному тендері.

Розробка, постачання, установка та калібрація систем біологічного очищення стічних вод та супутнього обладнання на водоочисних станціях у Північній Ірландії

близько 25 млн.дол.США Розпорядник водопостачальних систем Північної Ірландії:Northern Ireland Water, Finance & Regulation, Westland House, Old Westland RoadBT14 6TE BelfastUNITED KINGDOM

Ivan OrrNorthern Ireland Water, Finance & Regulation, Westland House, Old Westland RoadBT14 6TE BelfastUNITED KINGDOMТел: +448457440088Ел.пошта: [email protected]

з21 березня 2013 рокудокінця 2013 року

Українські компанії, які візьмуть участь у тендері мають шанси на перемогу оскільки український сектор важкої індустрії є історично розвиненим розвиненим та його продукція, що включає виготовлення фабричного обладнання, має певну репутацію на ринках західних країн, як продукція високого ґатунку

ВʹєтнамНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 61. Будівництво заводу з утилізації твердих відходів

Будівництво заводу з утилізації твердих відходів у місті Сок Чанг та прилеглих до нього територіях, провінція Сок Чанг

Soc Trang Public Works One Member Limited Company/Кредит уряду Норвегії в рамках програми офіційної

Адреса: 422, 1A national road, Ward2, Soc Trang city, Soc Trang Province

Teл.: +84-792241711

кінцева дата подання пропозицій –

Вважаємо за доцільне залучення українських підприємств до реалізації цього проекту з огляду на наявність відповідних технологій в Україні

23допомоги в цілях розвитку Факс: +84-793823905 24 квітня

2013 року

2. Будівництво автостради Бен Лук – Лонг Тхань

Роботи збудівництва окремих ділянок автостради Бен Лук – Лонг Тхань

Vietnam Expressway Corporation/Кредит Азіатського Банку розвитку

Адреса: 4th floor, MITEC-VEC Building, lot E2, Cau Giay New Urban Area, Hanoi, Vietnam

Контактна особа: Генеральний директор компанії Vietnam Expressway CorporationМай Туан АньТел.: +844-36430275Факс: +844-36430270E-mail: [email protected]Веб-сайт: www.expressway.com.vn

25 березня 2013 року – 9 травня 2013 року

Вважаємо за доцільне залучення українських будівельних компаній до реалізації цього проекту, зокрема фінансово-промислової групи “Альтком”, яка вже отримала згоду в’єтнамської сторони на реалізацію проекту з будівництва ділянки автодороги ім.. Хо Ши міна на півночі В’єтнаму

3. Відновлювальні роботи в рамках розбудови Національного водного коридору № 2

Модернізація мостів уздовж Національного водного коридору № 2(включаючи два мости в провінції Тієн Занг і три мости в провінції Донг Тхап)

The Project Management Unit of Southern Inland Waterways (PMU-SIW)/Кредит Міжнародної Асоціації розвитку (International Development Association)

Адреса: 1041/80 Tran Xuan Soan Street, Tan Hung Ward, District 7, Ho Chi Minh City, VietnamКонтактна особа:Генеральний директор компанії The Project Management Unit of Southern Inland Waterways (PMU-SIW)Нгуєн Нгок ТхакТел.: +84-837751014Факс: +84-837751013E-mail: [email protected]@hcm.vnn.vn

кінцева дата подання пропозицій –9 травня2013 року

Вважаємо за доцільне залучення українських будівельних компаній до реалізації цього проекту, зокрема фінансово-промислової групи “Альтком”, яка вже отримала згоду в’єтнамської сторони на реалізацію проекту з будівництва моста Бінь Ка на півночі В’єтнаму

4. Інвестиційна програма з енергопостачання

Будівництво ліній електропередач з району Кау Бонг до району Дик Хоа;будівництво ліній електропередач з району Кау Бонг до району Бінь Тан

The National Power Transmission Corporation and The Southern Vietnam Power Project Management Board/Кредит Азіатського Банку розвитку

Адреса: 383 Vo Van Kiet street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

Контактна особа:Директор компанії The Southern Vietnam Power Project Management Board Нгуєн Тьєн ХайТел.: +84-822100719Факс: +84-838361096E-mail: [email protected]

11 квітня 2013 року – 11 червня 2013 року

Вважаємо за доцільне залучення українських компаній до реалізації даного проекту, зокрема «Укрінтеренерго», з огляду на її значний досвід роботи на в‘єтнамському ринку

ВірменіяНазва та суть проекту




Терміни тендерних






24(найменування та обсяг товарів, робіт, послуг)


тел./факс/ел.пошта) процедур (початкова та кінцева дати подання пропозицій)

1 2 3 4 5 6Проект, що реалізується у рамках співробітництва зі Світовим банком

«Lifeline roads network improvement project»

US$ 56.25 million

1.Rehabilitation of road section Mayakovski-Nor Gyugh-Kotayk-Kaputan-Zovashen km 0+000 - km4+410 and km 6+710 - km 19 +700.

Transport Projects Implementation Unit State Institution 28 Nalbandyan St, Ministry of Transport and CommunicationAlexander Bakhtamyan(374 10)[email protected]

Transport Projects Implementation Unit State Institution, room #312aAttn: AlexanderBakhtamyan, Director of Transport Projects ImplementationUnit State Institution of Ministry of Transport and Communication of the Republic of ArmeniaYerevan-10, ArmeniaFax: (374 60) 540 525

04.02.2013 -08.05.2013

-

2. Civil works for rehabilitation and maintenance of road section M9-Arteni-Aragats-Getap km 25+940 - km 49+290

Transport Projects Implementation Unit State Institution 28 Nalbandyan St, Ministry of Transport and CommunicationAlexander Bakhtamyan(374 10)[email protected]

Transport Projects Implementation Unit State Institution, room #312aAttn: AlexanderBakhtamyan, Director of Transport Projects ImplementationUnit State Institution of Ministry of Transport and Communication of the Republic of ArmeniaYerevan-10, ArmeniaFax: (374 60) 540 525

26.03.2013 – 08.05.2013

-

Проект, що реалізується у рамках співробітництва зі Світовим банком

E-Society and Innovation for Competitiveness (EIC) ProjectUS$ 30.00 million

Equipment for Regional Mobile Applications Laboratory (mLAB)

Foreign Financing Projects Management Center (FFPMC)Ministry of Finance, Room N 344, Government House 1, Republic SquareMr. Edgar Avetyan374-10)[email protected]

Mr. Edgar AvetyanExecutive Director, Foreign Financing Projects ManagementCenter (FFPMC)Ministry of FinanceRoom N 344, Government House 1, RepublicSquareYerevan, Republic ofArmeniaTelephone: (374-10) 52 34 71Fax:(374-10) 545 708

26.03.2013 – 10.05.2013

-

Проект, що реалізується у рамках співробітництва з ЄБРР

1.Design and Construction of Waste Water Treatment Plant in Dilijan and Jermuk,ASMWP-WWTP-2012-13

Armenian Water and Sewerage CJSCMr. Norik Gevorgyan, Director of IPCDMs. Kristine Ghambaryan, Procurement Officer

Armenian Water and Sewerage CJSCMr. Norik Gevorgyan, Director of IPCDMs. Kristine Ghambaryan, Procurement Officer8a, Vardanants Blind Alley, Floor 30010 Yerevan, Republic of ArmeniaTel.: +374 10 54 28 77

25.02.2013 - 10.04.2013

-




25Armenian Small Municipalities Water Project

€21.2 million, including related technical cooperation

8a, Vardanants Blind Alley, Floor 30010 Yerevan, Republic of ArmeniaTel.: +374 10 54 28 77Fax.: +374 10 54 28 77Email: [email protected]@armwater.am

Fax.: +374 10 54 28 77Email: [email protected]@armwater.am

2.a project to rehabilitate municipal water supply networks in 16 towns and villages in several regions of Armenia, as well to improve waste water treatment services in 2 towns.

Armenian Water and Sewerage CJSCMr. Norik Gevorgyan, Director of IPCDMs. Kristine Ghambaryan, Procurement Officer8a, Vardanants Blind Alley, Floor 30010, Yerevan, Republic of ArmeniaTel./Fax: (+374 10) 54 28 77;E-mail: [email protected], [email protected]

Armenian Water and Sewerage CJSCMr. Norik Gevorgyan, Director of IPCDMs. Kristine Ghambaryan, Procurement Officer8a, Vardanants Blind Alley, Floor 30010, Yerevan, Republic of ArmeniaTel./Fax: (+374 10) 54 28 77;E-mail: [email protected], [email protected]

13.06.2012 -12.06.2013

-

Проект, що реалізується у рамках співробітництва з ЄБРРYerevan Metro II €16.75 million

REFURBISHMENT AND MODERNIZATION OF 7 No. METRO CARS Type 81-717

Karen Demirchyan Yerevan Metro CJSC,Project Implementation Unit (PIU),78 Baghramyan Street,0033, Yerevan,Republic of Armenia Contact: Mr. Garry ManukyanTel/Fax: +374 10 27 3081Email: [email protected]

Karen Demirchyan Yerevan Metro CJSC,Project Implementation Unit (PIU),78 Baghramyan Street,0033, Yerevan,Republic of Armenia Contact: Mr. Garry ManukyanTel/Fax: +374 10 27 3081Email: [email protected]

15.02.2013 – 25.04.2013

-

Проект, що реалізується у рамках співробітництва з ЄБРРYerevan Metro Rehabilitation Project(PHASE I)

-Supply of new maintenance tools;-Supply of new track materials;-Removal of existing and installation of new track materials

Mr. Garry Manukyan Adviser to the Chairman of the Board of Directors of Yerevan Metro 78 Baghramyan St. 347033, Yerevan, Republic of Armenia Tel/Fax +374 10 27 3081 e-mail: [email protected]


11.01.2013 – 10.01.2014

-



26€16.75 million

Проект, що реалізується у рамках співробітництва з ЄБРРYerevan Metro Rehabilitation project Phase II

€16.75 million

-Drainage tunnel rehabilitation and extension;-Metro tunnel rehabilitation;-Stations and service facilities improvement; and-Refurbishment and modernisation of metro cars



25.01.2013 – 25.01.2014

-

Проект, що реалізується у рамках співробітництва з ЄБРР

Northern Corridor ModernisationEUR62.6m

1.Civil works for the design and construction of a new bridge;2.Consulting services for supervision of works and assistance in project implementation.

the Ministry of Transport,

Mr Ara Hovsepyan Chief Executive Officer, North South Road Corridor Investment Programme Address: Tumanyan 38, Yerevan 0002, Armenia Contact mobile number : +374 93 000311 Email: [email protected]

Mr Ara Hovsepyan Chief Executive Officer, North South Road Corridor Investment Programme Address: Tumanyan 38, Yerevan 0002, Armenia Contact mobile number : +374 93 000311 Email: [email protected]

08.10.2013 –07.10.2013

-

ГреціяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 61.ЄС–машино-будування

612 540,00 євроЗакупівля частин до двигунів, механічних запасних частин, сидінь для

Municipality of Chalkida,Lilantion & Мegasthenous341 00 Halkida, Greece www.dimos-xalkideon.grwww.ted.europа.eu

For the attention of: Tsivika Fotini,341 00 Halkida, GreeceTelephone: +30 2221355172Fax: +30 [email protected]

Кінцева дата: 09.05.2013 – 10:30

http://www.ted.xn--europ-8ve.eu/

http://www.dimos-xalkideon.gr/





27вантажних автомобілів, мікроавтобусів та легкових автомобілів

2. ЄС- медичне обладнання

610 333,33 євроРентгенівські апарати, ультразвукові пристрої, стоматологічне обладнання, ліжка, пральні, холодильники…

3rd Y.PE. Macedonia Kastoria HospitalMavriotissas, Greece http://www.kastoriahospital.grwww.ted.europа.eu

For the attention of: Gerou Vasiliki521 00 KastoriaGREECETelephone: +30 2467055626Fax: +30 2467055657

Кінцева дата: 02.05.2013 – 14:30

3. ЄС- хімічна промисло-вість

499 793,75 євроНафтопродукти, паливо, дизельне пальне, пічне паливо, мастила

Municipality of KilkisG.Kapeta 17,611 00 KilkisGreecehttp://e-kilkis.grwww.ted.europа.eu

For the attention of: Farfaratzi Sotiria611 00 KilkisGREECETelephone: +30 2341352156Fax: +30 2341352152

Кінцева дата: 10.05.2013 14:30

4. ЄС – медичне обладнання

2 200 000.00 євроРентгенівські робочі станції

University General Hospital of Heraklion, Branching Vouton, Attn: Paparoidami Evangelia Irakleio71110, Greece. www.ted.europа.eu

For the attention of: Ioannis Petrakis, during working days and hours of 12:00 to 14:30 pm at the Office of Procurement Pa.G.N.I. Telephone: +30 2810-392030, +302810392476. Fax: +30 2810542080. Email: [email protected]

Повторні торги. Кінцева дата: 29.05.2013 о 10:00


41 951,22 євроМедичне устаткування.

Papageorgiou General HospitalRing Road Thessaloniki N. Efkarpia564 03 ThessalonikiGreeceTelephone: +30 2313323115Fax: +30 2313323119 www.papageorgiou-hospital.grwww.ted.europа.eu

For the attention of: Technical Manager, 564 03 Thessaloniki,Greece,Telephone: +30 2313323111Fax: +30 2310685103 E-mail: [email protected]

Кінцева дата: 10.05.2013 о 15:00


650 406,50 євроПристрої томографії

Hippokration General Hospital of ThessalonikiConstantinople 49546 42 Thessaloniki http://www.ippokratio.grwww.ted.europа.eu

For the attention of: Office SuppliesTelephone: +30 2313312229Fax: +30 2310830359 [email protected]

Кінцева дата: 16.05.2013 о 15:00

7. ЄС – будівництво

5 000 079,88 євроРеконструкція,

Municipality of Paiania, Karaoli Dimitriou 38A, '190 03 Peania, Greece, http://http://www.paiania.gov.gr/

For the attention of: Kavadi Christou190 03 Peania, Greece

Кінцева дата: 06.05.2013 о






mailto:[email protected]?subject=TED

http://www.ippokratio.gr/

http://www.papageorgiou-hospital.gr/

http://e-kilkis.gr/

http://www.kastoriahospital.gr/

28демонтаж, доріг, пішохідних територій, будівництво підземної стоянки.

Telephone: +30 2132039701Fax: +30 2106646188

14:30

ЄгипетНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Модернізації підприємств чорної металургії АРЄ. Реконструкція Хелванського металургійного заводу - ХМЗ (Egyptian Iron & Steel Company – “Hadisolb”)

2 млн. дол. США – Перша черга модернізації.Надання інжинірингових та конструкторських послуг з розробки проектної документації до плану технічного переозброєння та модернізації EISCO

Egyptian Iron & Steel Company EISCO, Міністерство торгівлі і промисловості АРЄ./ EISCO, Eltebbin – Helwan – Egypt.Fax: +202 250 11 608, 250 12 373,Tel: +202 250 11 577, 250 11 599

EISCO, Eltebbin – Helwan – Egypt.Fax: +202 250 11 608Tel: +202 250 11 639

25 березня 2013 – 20 травня 2013

За результатами візиту в Єгипет, на Хелванський металургійний комбінат «Хадісолб» делегації Асоціації металургійних підприємств України «УкрМет» на чолі з Віце-президентом «УкрМет» С.Грищенком 05.02.2013 був підписаний Меморандум про взаєморозуміння між «УкрМет» та «Хадісолб» про підготовку проекту модернізації єгипетської металургійної компанії. За даними Посольства, єгипетська сторона віддає попередню перевагу співробітництву з Україною за таких причин. На відміну від планів модернізації заводу за американською або японською схемами (US Steel та Nippon Steel), які передбачають необхідність докорінної зміни обладнання, поставленого свого часу в Єгипет з СРСР, українська пропозиція по максимуму враховує наявне обладнання та існуючи технологічні процеси.

ІзраїльНазва та суть проекту




Терміни тендерних процедур (початкова та кінцева


29дати подання пропозицій)

1 2 3 4 5 6

Металоконструкції для систем SCR електростанції Рутенберг

Постачання сталевих металоконструкцій

ВАТ "Ізраїльська електрична корпорація"

THE ISRAEL ELECTRIC CORP. LTD.1 NETIV HA'OR ST., HaifaКонтактна особа - Eran CasparyТел.: +97248182429Факс: +97248182469Email:[email protected]

20.03.-07.04.2013

В ході контактів Посольства з ВАТ "Ізраїльська електрична корпорація" ізраїльська сторона демонструвала зацікавленість у двосторонній співпраці.

Батарея конденсаторів для підстанцій

Постачання батарей конденсаторів 9 MVAR, 24 KV для підстанцій

THE ISRAEL ELECTRIC CORP. LTD.1 NETIV HA'OR ST., Haifa Контактна особа -Bernard AmdurТел.: +97248182423Email:[email protected]

28.03.-21.04.2013

Алюмінієвийбагатодітний кабель

Дворічний тендер на постачання алюмінієвого багатодітного кабелю THE ISRAEL ELECTRIC CORP.

LTD.1 NETIV HA'OR ST., Haifa Контактна особа - Eyal EliazamТел.: +97248182419Email:[email protected]

12.03.-28.04.2013

Силовий кабель середньої та низької напруги

Трирічний тендер на постачання силового кабелю середньої та низької напруги

20.02.-28.04.2013

Будівництво нової злітної смуги в міжнародному аеропорті Бен Гуріон.

Будівництво 30 тис.кв.м. бетонної та 20 тис. кв.м. асфальтної злітної смуги; проведення дренажних робіт, встановлення тимчасових безпекових парканів

Адміністрація аеропортів Ізраїлю

Israel Airports Authority – Head OfficeP.O. Box 137,Ben-Gurion Airport, 70100\Контактна особа - Mrs.Vered EgozinwithТел.: +97239750584Факс: +97239750628

20.01.-18.04.2013

Профільні українські компанії можуть взяти участь у зазначених роботах в якості субпідрядників

ІндіяНазва та суть проекту




Терміни тендерних процедур (початкова та кінцева дати


http://www.iec.co.il/EN/Suppliers/Pages/concat('mailto:',$thisNode/@IecContactEmail)



30подання пропозицій)

1 2 3 4 5 6Постачання роторної бурової машини для буріння вибухових свердловин діаметром 160 мм

2.693 млн. дол. США Western Coalfields Ltd.Office of the General Manager Material Management wing Coal Estate, Civil lines, Nagpur – 440 001.+917122510501www.westerncoal.gov.in

Western Coalfields Ltd.Office of the General Manager Material Management wing Coal Estate, Civil lines, Nagpur – 440 001.+917122510501www.westerncoal.gov.in

до 29.04.2013

Тендер на постачання, встановлення, обслуговування та ремонт системи моніторингу навколишнього середовища

- Western Coalfields Ltd.Office of the General Manager Material Management wing Coal Estate, Civil lines, Nagpur – 440 001.+917122510501www.westerncoal.gov.in

Western Coalfields Ltd.Office of the General Manager Material Management wing Coal Estate, Civil lines, Nagpur – 440 001.+917122510501www.westerncoal.gov.in

до 01.05.2013

MR/OW/MM/HRP-II/3WPPВнесення змін до проектів платформ

- Oil and Natural Gas Corporation LTD. Engineering Service, Materials Management Section, 11 High, 4th Floor, Bandra Sion Link Road Sion (W) Mumbai – 400017. Tel. +912224089489/96

Oil and Natural Gas Corporation LTD. Engineering Service, Materials Management Section, 11 High, 4th Floor, Bandra Sion Link Road Sion (W) Mumbai – 400017. Tel. +912224089489/96

до 01.05.2013

MR/OW/MM/C-Series/Ph-2Внесення змін до проектів платформ

- Oil and Natural Gas Corporation LTD. Engineering Service, Materials Management Section, 11 High, 4th Floor, Bandra Sion Link Road Sion (W) Mumbai – 400017. Tel. +912224089489/96

Oil and Natural Gas Corporation LTD. Engineering Service, Materials Management Section, 11 High, 4th Floor, Bandra Sion Link Road Sion (W) Mumbai – 400017. Tel. +912224089489/96

до 15.07.2013

ІндонезіяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Будівництво парової електростанції PLTU Sumsel 9 потужністю 1х620

Орієнтовна вартість – 1 мрдр. дол. США

Державна енергетична компанія Індонезії РТ«PLN»

Швєц Ніколай Олегович – третій секретар з економічних питань Посольства України в Республіці Індонезія: [email protected] Тел.

Орієнтовний термін оголошення тендеру

Доцільно приймати участь у разі готовності створювати спільне підприємство з індонезійськими компаніями








1 2 3 4 5 6Мвт +62-21-521-17-00 червень

2013 рокуБудівництво парової електростанції PLTU Sumsel 10 потужністю 2х620 Мвт

Орієнтовна вартість – 2 мрдр. дол. США

Державна енергетична компанія Індонезії РТ«PLN»

Швєц Ніколай Олегович – третій секретар з економічних питань Посольства України в Республіці Індонезія: [email protected] Тел. +62-21-521-17-00

Орієнтовний термін оголошення тендеру червень 2013 року


Закупівля двох турбін (газова та дизельна) потужністю в середньому 8-9 Мгв., їх тестування, інсталяція та технічне забезпечення протягом 8 років за схемою «Build-Operate-Transfer»

Не розголошується Державна енергетична компанія Індонезії РТ«PLN»


Орієнтовний термін оголошення тендеру квітень 2013 року


Надання технічної допомоги в створенні медичної інфраструктури провінції Бантен (6 районів)

Орієнтовна вартість 185.56 млн. дол.США

Kementerian Pembangunan Daerah Tertinggal Republik IndonesiaJl. Abdul Muis No. 7, Jakarta PusatJakarta Pusat 10110 Daerah Khusus Ibukota Jakarta IndonesiaPh.(+6221) 3500334 http://www.kemenegpdt.go.id [email protected] [email protected] [email protected]Міністерство з розвитку відсталих районів Республіки


29 березня - 6 квітня 2013 р.

Участь українських компаній відповідного профілю вбачається доцільною з огляду на перспективність входження на ринок Індонезії










1 2 3 4 5 6Індонезія

Тендер на будівництво центрального офісуДержавного органу по боротьбі з наркотиками,провінція Лампунг, кебупатен Південний Лампунг, о.Суматра

Орієнтовна вартість 256.90 млн. дол.США

Badan Narkotika NasionalBadan Narkotika Nasional Provinsi Sulawesi Selatan

Jalan Manunggal No. 22 Kelurahan Maccini Sombala Kecamatan Tamalate Kota Makassar

Telp. (0411) 8112822; Fax (0411) 8112833

email : [email protected]; [email protected]

website : www.bnnpsulsel.com


26 квітня - 3 травня 2013 р.

Участь українських компаній відповідного профілю вбачається доцільною з огляду на перспективність входження на ринок Індонезії

ІрландіяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6“Energy Bridge Project” потужністю 5 тис. МВатт. Реалізація значного обсягу інфраструктурних

10-12 млрд. євро.Трансформатори, кабельна продукція (силовий та оптичний кабель)

Ірландська компанія у сфері відновлювальної енергетики “Mainstream Renewable Power”

Mainstream Renewable PowerUnit 14, Fr McWey StreetEdenderryCo. OffalyIrelandTel: 046 9773003

Тендерні процедури – 2013-2014 роки.Фаза інсталяції –

Може становити інтерес для українських компаній, що виробляють кабельну продукцію та трансформатори.


33робіт з метою експорту до Великої Британії електроенергії, що вироблятиметься вітровими станціями на території Ірландії.

Email: [email protected]

2015 рік.

Проект з підʼєднання приватних помешкань до високошвидкісної (широкосмугової) телекомунікаційної мережі з використанням оптичного кабелю.

Близько 100 млн. євроОптичний кабель

Енергетична компанія “ESB” John Mc Sweeney,Head of InnovationESBESB Head Office27 Lr Fitzwilliam St,Dublin 2,Irelandt: + 353 1 676 5831

Тендерні процедури кінець 2012 – 2013 роки.

Проект є перспективним для українських виробників оптичного кабелю. Ірландія не має власного виробництва оптичного кабелю.

ЙорданіяНазва та суть

проектуВартість проекту /




дані)








1 2 3 4 5 6Будівництво сонячної електростанції потужністю 65 МВт.

Будівництво «під ключ», остаточна вартість не визначена

Кабінет міністрів Йорданії Директор Департаменту відновлювальної енергії Міністерства енергетики та мінеральних ресурсів Йорданії З.Сабра[email protected]

Початок: квітень 2013 р.

Йорданська сторона висловила зацікавленість в участі української компанії «Актив Солар» у тендері.У серпні 2012 р. до України було організовано візит делегації йорданських експертів у галузі сонячної енергетики, під час якого відбулася їхня зустріч з керівництвом Міністерства палива та енергетики України. В рамках візиту делегація відвідала сонячні парки, розташовані в Криму та провела переговори з керівництвом компанії «Актив Солар». За наявною у Посольства інформацією, отримані




34пропозиції були вивчені йорданською стороною, відповідний звіт було подано до керівництва Королівського Двору.

КазахстанНазва та суть





дані)








1 2 3 4 5 6Тендер по закупке изделий из металла

1. №178 "Сталь круглая из материала СТ20";2. №180 "Сталь круглая из материала СТ45";3. №181 "Сталь круглая из материала СТ40";4. №187 "Лист стальной 6мм"

АО "Озенмунайгаз" ozenmunaigas.kz (130200, Республика Казахстан, Мангистауская область, г. Жанаозен, ул. К.Сатпаева, 3).8 (72934) 63300 - по техническим вопросам;8 (72934) 63292 - по вопросам тендерной документации

Тендерную документацию можно получить в срок до 15:00 час. 04 апреля 2013 года включительно на корпоративном веб-сайте: ozenmunaigas.kz и/или на веб-сайте, определенном АО "Самрук-Казына после предоставления:-сведений о полном наименовании потенциального поставщика, местонахождении и контактных телефонах;-документального подтверждения полномочий представителя потенциального поставщика, оформленного надлежащим образом, на получение копии тендерной документации.Тендерные заявки на участие в тендере, запечатанные в конверты, представляются (направляются) потенциальными поставщиками по адресу: инд. 130200, г. Жанаозен, ул.Сатпаева, 3, каб. № 402.Тел. 8 (72934) 63294 - по вопросам получения тендерной документации.

Окончательный срок представления тендерных заявок до 14:30 час. 05 апреля 2013 года.

Наличие в Украине предприятий специализирующихся на производстве соответствующей продукции

Тендер по закупке комплектующих и запчастей

1. №51 "Детали и узлы газокомпрессорного агрегата 7ВКГ 30/7";

АО "Озенмунайгаз" ozenmunaigas.kz (130200, Республика Казахстан

Тендерную документацию можно получить в срок до 11:00 час. 04 апреля 2013 года включительно на

Окончательный срок представлени







дані)








1 2 3 4 5 62. №135 "Клапаны обратные";3. №141 "Предохранительные клапаны ДУ100";4. №196 "Комплектующие узлы и детали к двигателю Д-144";5. №197 "Комплектующие узлы и детали к двигателю Д-242" (далее - тендер). Место поставки: Мангистауская область, АО "Озенмунайгаз".

Мангистауская область, г. Жанаозен, ул. К. Сатпаева, 3)8 (72934) 63300 - по техническим вопросам;8 (72934) 63292 - по вопросам тендерной документации.

корпоративном веб-сайте: ozenmunaigas.kz и/или на веб-сайте, определенном АО "Самрук-Казына"после предоставления:-сведений о полном наименовании потенциального поставщика, местонахождении и контактных телефонах;-документального подтверждения полномочий представителя потенциального поставщика, оформленного надлежащим образом, на получение копии тендерной документации.Тендерная документация предоставляется на безвозмездной основе.Тендерные заявки на участие в тендере, запечатанные в конверты, представляются (направляются) потенциальными поставщиками по адресу: инд. 130200, г. Жанаозен ул. Сатпаева, 3, каб. № 402.Тел. 8 (72934) 63294 - по вопросам получения тендерной документации.

я тендерных заявок до 10:30 час. 05 апреля 2013 года.

Тендер по закупкам манометров и комплектующих

«Манометры и комплектующие» ТОО СП «Казгермунай» (г. Кызылорда, пгт.Тасбугет, ул. Амангельды, 100, e-mail: [email protected]).Дополнительную информацию можно получить по телефону: 8 (7242) 600-189.

Пакет копии тендерной документации можно получить в срок до 15:00 часов 08.04.2013г. включительно по адресу г.Кызылорда, пгт.Тасбогет, ул.Амангельды, 100, каб. 3-09 или с сайта АО ФНБ «Самрук- Казына»

Окончательный срок предоставления тендерных заявок: 14:30 часов 09.04.2013г.








дані)








1 2 3 4 5 6http://www.kazgermunay.kz/rus/tenders/tenders_1819

по адресу www.samruk-kazyna.kz и www.kazgermunay.kz.Для получения копии тендерной документации нарочно представители потенциальных поставщиков обязаны предоставить документальное подтверждение полномочий, оформленное надлежащим образом, на получении копии тендерной документации и копию документа удостоверяющего личность.Тендерные заявки на участие в тендере, запечатанные в конверты, представляются (направляются) потенциальными поставщиками в ТОО «СП «Казгермунай» по адресу: 120018, г.Кызылорда, пгт.Тасбогет, ул.Амангельды, 100, каб. 3-09.

Тендер по закупкам следующих товаров «Металлопрокат и металлоизделия»

«Металлопрокат и металлоизделия» ТОО СП «Казгермунай» (г. Кызылорда, пгт.Тасбугет, ул.Амангельды, 100, e-mail: [email protected]).Дополнительную информацию можно получить по телефону: 8 (7242) 600-189.http://www.kazgermunay.kz/rus/tenders/tenders_1820

Пакет копии тендерной документации можно получить в срок до 17:00 часов 08.04.2013г. включительно по адресу г.Кызылорда, пгт.Тасбогет, ул.Амангельды, 100, каб. 3-09 или с сайта АО ФНБ «Самрук- Казына» по адресу www.samruk-kazyna.kz и www.kazgermunay.kz.Для получения копии тендерной документации нарочно представители потенциальных поставщиков обязаны предоставить документальное подтверждение полномочий, оформленное

Окончательный срок предоставления тендерных заявок: 16:30 часов 09.04.2013г.








дані)








1 2 3 4 5 6надлежащим образом, на получении копии тендерной документации и копию документа удостоверяющего личность.Тендерные заявки на участие в тендере, запечатанные в конверты, представляются (направляются) потенциальными поставщиками в ТОО «СП «Казгермунай» по адресу: 120018, г.Кызылорда, пгт.Тасбогет, ул.Амангельды, 100, каб. 3-09.

Тендер по закупке продукции машиностроения

1. «Автобусы специальные»2. «Автобус пригородный»3. «Автобус туристический»4. «Автомобиль бортовой»5. «Автомобиль-тягач»6. «Седельный тягач»7. «Самосвал»8. «Мусоровоз»9. «Передвижная мастерская»10.«Паропромысловая установка»11.«Цементировочный агрегат»12.«Передвижная станция»13.«Специальная машина»14.«Фронтальный погрузчик»15.«Автомобиль с краном-манипулятором»

ТОО «Ойл Транспорт Корпорейшэн», Республика Казахстан, 130000, г. Актау, мкр. 23.Дополнительную информацию и справку можно получить по телефону:по техническим вопросам: +7 (7292) 211-318;по вопросам получения тендерной документации: +7(7292) 211-318.http://aktauotc.kz/zakupki/?action=&vid=1479

Тендерную документацию можно получить на веб-сайте:www.aktauotc.kz либо по адресу: Республика Казахстан, г. Актау, мкр. 23, здание ТОО «Ойл Транспорт Корпорейшэн», Департамент закупок и материально-технического снабжения по предоставлении следующих данных:— сведений о полном наименовании потенциального поставщика, местонахождении и контактных телефонах;— документального подтверждения полномочий представителя потенциального поставщика, оформленного надлежащим образом, на получение копии тендерной документации.Электронная версия доступная для

Окончательный срок предоставления тендерных заявок: 08.04.2013. 10 час. 30 мин.







дані)








1 2 3 4 5 6скачивания предоставляется на безвозмездной основе.Тендерные заявки на участие в тендере, запечатанные в конверты, представляются (направляются) потенциальными поставщиками по адресу: Республика Казахстан, 130000, г. Актау, мкр. 23, здание ТОО «Ойл Транспорт Корпорейшэн», Департамент закупок и материально-технического снабжения. По вопросам получения тендерной документации: +7(7292) 211-318

Тендер по осуществлению строительных работ

«Работы по строительству радиорелейных линий связи (РРЛ)".Сроки выполнения работ: С момента подписания договора по 31 декабря 2013 года

АО «Эмбамунайгаз» embamunaigas.kz (060002, Республика Казахстан, Атырауская область, г. Атырау, ул. Валиханова.Дополнительную информацию и справки можно получить по телефонам:8 (7122) 32-81-40 — по техническим вопросам;8 (7122) 32-02-13 — по вопросам тендерной документации;8 (7122) 32-02-13 — по вопросам получения тендерной документации.http://zakup.emba.kz/tender/rid-191

Тендерную документацию можно получить в срок до 15:00 часов 09 апреля 2013г. включительно на корпоративном веб-сайте embamunaigas. kz и/или на веб-сайте, определенном АО «Самрук-Қазына» или по адресу: 060002 Республика Казахстан, г. Атырау, ул. Валиханова 1, каб. 419, с 08:30 до 18:00 часов после предоставления:— сведений о полном наименовании потенциального поставщика, местонахождении и контактных телефонах;Тендерная документация предоставляется на безвозмездной основе.Тендерные предложения на участие в тендере, запечатанные в конверты, представляются

Окончательный срок представления тендерных предложений до 14:30 часов 10 апреля 2013г.







дані)








1 2 3 4 5 6(направляются) потенциальными поставщиками по адресу: 060002 Республика Казахстан, г. Атырау, ул. Валиханова 1, каб. 419.8 (7122) 32-02-13 — по вопросам получения тендерной документации.

Тендер по закупке медпрепаратов и лекарственных средств

Лекарственные средства, профилактические (иммунобиологические, диагностические, дезинфицирующие) препараты, изделия медицинского назначения.Требуемый срок поставки - в течение 2013 года.

ГУ «Управление здравоохранения ЗКО», г. Уральск, пр. Достык-Дружбы, 201.Дополнительную информацию и справки можно получить по телефону: 8(7112)507007.

К тендеру допускаются все потенциальные поставщики, отвечающие квалификационным требованиям, указанным в пп. 8 Правил организации и проведения закупа лекарственных средств, профилактических (иммунобиологических, диагностических, дезинфицирующих) препаратов, изделий медицинского назначения и медицинской техники, фармацевтических услуг по оказанию гарантированного объема бесплатной медицинской помощи, утвержденных постановлением Правительства Республики Казахстан от «30» октября 2009 года № 1729.Пакет тендерной, документации можно получить в срок до 15.00 часов 11 апреля 2013 г. включительно по адресу: г. Уральск, пр. Достык-Дружбы, 201, комната № 309, время с 09.00 до 18.30 или по электронной почте по адресу [email protected].

Окончательный срок представления тендерных заявок до 13.00 часов !2 апреля 2013 г..







дані)








1 2 3 4 5 6

Тендер на осуществление строительных работ

«Работы строительные по прокладке магистральных газопроводов» (Строительство реверсных газопроводов на КС-10 и КС-13) на сумму 500 млн. 450 000 тенге (3 млн. 321 тыс. долл. США).Начало - со дня подписания договора, окончание - до 30.11.2013г.

АО "Интергаз Центральная Азия",г. Астана, ул. Д. Кунаева 12/ 1.Дополнительную информацию и справки можно получить по телефону: 8 (7172) 97-72-44, факс 8 (7172) 97-70-28, 97-72-28, 97-72-29

К участию в тендере допускаются все потенциальные поставщики, отвечающие требованиям, указанным в пункте 23 Правил закупок товаров, работ и услуг акционерным обществом «Фонд национального благосостояния «Самұрық-Қазына» и организациями пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия) которых прямо или косвенно принадлежат АО «Самұрық-Қазына» на праве собственности или доверительного управления. Пакет тендерной документации можно получить до 11 часов 00 минут времени г. Астаны «04» апреля 2013 года включительно, на веб-сайте «www.intergas.kz», либо по адресу г. Астана, ул. Д. Кунаева 12/ 1 пятно 4, 5 этаж, каб. 511 ежедневно, кроме выходных и праздничных дней, с 9 до 11:00 часов времени г. Астаны. Необходимо наличие у представителя потенциального поставщика заявки и доверенности на получения копии тендерной документации. Также представитель потенциального поставщика должен иметь при себе доверенность, на подачу заявки на участие в тендере, на присутствие

Окончательный срок представления тендерных заявок до 10 часов 30 минут времени г. Астаны «05» апреля 2013 года.







дані)








1 2 3 4 5 6при вскрытии конвертов с тендерными заявками, на право подачи дополнительного ценового предложения на понижение цены, за исключением первого руководителя потенциального поставщика, имеющего право выступать от имени потенциального поставщика без доверенности, в соответствии с уставом потенциального поставщика. Тендерная документация предоставляется бесплатно.Тендерные заявки на участие в открытом тендере, запечатанные в конверты, представляются потенциальными поставщиками в АО "Интергаз Центральная Азия" по адресу: г. Астана, ул. Д. Кунаева 12/ 1 пятно 4, 5 этаж, каб. 511.

Тендер по закупке труб и канатов

Труба НКТ ф73*5,5 - 30 тонн; 2. Канат талевый ф26 - 8,13 тонн.Срок поставки: лот № 1 - до 1.07.2013 г., лот № 2 - до 01.06.2013 г.

АО «СНПС-Актобемунайгаз» (г. Актобе, пр. Абылхаир хана, 42а).Секретарь конкурсной комиссии Друщенко Ирина, тел. 8 (7132) 56-23-86, e-mail: [email protected].

Копию конкурсной документации можно получить у секретаря конкурсной комиссии по адресу: г. Актобе, пр. Абылхаир хана, 42а, каб. 215, после предъявления оригинапа и копии подтверждения оплаты.Оплата за конкурсную документацию составляет 2 000,00 тенге.Оплата производится путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам: РНН 060

Дата окончательного приема конкурсной заявки: до 9.00 22.04.2013 г.








дані)








1 2 3 4 5 6100 000 181, АФ АО «Народный банк Казахстана», ИИК KZ08 6010 1210 0001 5856, БИК HSBK KZ KX, БИН 931240001060.Оплата за конкурсную документацию НЕ возвращается независимо от результатов конкурса.Конкурсные заявки принимаются по адресу: г. Актобе, пр. Абылхаир хана, 42а, каб. 215

Тендер по закупке электрооборудования

1. Пускатель электромагнитный рудничный (ПРИ)мощность-100АКлиматическое исполнение-1С31У5Напряжение-380ВЧастота-50ГцМощность теплового реле-90А – 53 шт.;2. Пускатель электромагнитный рудничный (ПРН)мощность-63АКлиматическое исполнение-1С29У5Напряжение-380ВЧастота-50ГцМощность теплового реле-56А – 35 шт.;3. Пускатель электромагнитный рудничный (ПРН)мощность-63АКлиматическое исполнение1с28у5Номинальная мощность 63АМощность теплового реле 45А – 20 шт.;4. Пускатель взрывозащищенный

АО «ТНК «Казхром» (Донской ГОК)г. Хромтау (Актюбинская область).Ответственная за подготовку и проведение открытого конкурса Мороз Марина Анатольевна (ведущий специалист по работе с реестром ТРУ ДМТО), телефон 8 (7132) 900-516.Ответственным за закуп является Кушкинбаев Серик Калиаскарович, телефон 8 (71336) 3- 41-16, e-mail: [email protected].

Конкурсная заявка размещена на сайте http://reestr.nadloc.kz/.Компания участника в обязательном порядке должна быть зарегистрирована на сайте http://reestr.nadloc.kz/. Без регистрации компании заявка не будет рассмотрена и не будет отражена в протоколах вскрытия и итогов.Пакет конкурсной документации можно получить в срок до 22 апреля 2013 г. включительно по адресу: 030008, Республика Казахстан, г. Актобе, ул. М. Маметовой, 4а, кабинет Департамента материально-технического обеспечения с 8.00 до 17.00 или по электронной почте по адресу: Marina.Moroz@ kz.enrc.com, после запроса о предоставлении конкурсной документации потенциальным поставщиком.

Окончательный срок представления конкурсных заявок до 13 час. 00 мин. (Актюбинского времени) 23 апреля 2013 г.


http://kz.enrc.com/

http://reestr.nadloc.kz/

http://reestr.nadloc.kz/







дані)








1 2 3 4 5 6искробеэопасный (ПВИ) мощностью: Ih 250A-125A-63A 380В – 24 шт.

Конкурсные заявки на участие в открытом конкурсе, запечатанные в конверты, представляются (направляются) потенциальными поставщиками в офис АО «ТНК «Казхром» по адресу: 030008, Республика Казахстан, г. Актобе, ул. М. Маметовой, 4а, Департамент МТО.

Тендер по закупке химреагентов

1. 20.59.59.300 A - Химреагенты в комплекте для добычи нефти – 1 комплект на сумму 30 млн. 751 тыс. тенге (204 тыс. долл. США) ;2. 20.59.59.200 A - Химреагенты в комплекте – 1 комплект на сумму 56 млн. тенге (372 тыс. долл. США).

Акционерное общество АО "СНПС-Актобемунайгаз" Актюбинская область; Актобе Г.А.; г.Актобе; улица Некрасова, 158.http://reestr.nadloc.kz/Suppliers/Tenders/Tender_Details_OK.aspx?tender_id=189603.Друщенко Ирина 23-86 e-mail: [email protected]

Копию конкурсной документации можно получить по адресу: г.Актобе, пр.Абилкаир-хана 42 А, каб 215.Стоимость изготовления 1 копии конкурсной документации 2 000 тенге. Оплата производится путём перечисления денежных средств на р/с АО «СНПС-Актобемунайгаз» по следующим реквизитам: РНН 060 100 000 181, АФ АО «Народный банк Казахстана», ИИК KZ08 6010 1210 0001 5856; БИК HSBK KZ KX, БИН 931240001060

Окончательный срок представления конкурсных заявок до 19.04.2013 09:00


Тендер по закупке кранового оборудования

Кран козловой ККС-10 – 1 шт. на общую сумму 46 млн. 322 тыс. тенге (307 тыс. 379 долл. США).Товар поставляется в г. Рудный, АО «ССГПО».Требуемый срок поставки товара: до 3.09.2013 года.

АО «Соколовско-Сарбайское горно-обогатительное производственное объединение», ДМТО, г. Рудный, ул. Ленина, 26.www.reestr.nadloc.kzДополнительную информацию и справки можно получить по телефону (71431)2-97-00.

Пакет конкурсной документации можно получить нарочно в срок до 15.00 23 апреля 2013 г. включительно по адресу: г.Рудный, Костанайская обл., ул. Ленина, 26, АО «Соколовско-Сарбайское горно-обогатительное производственное объединение», ДМТО, бюро по обеспечению закупок, каб. 111 или на сайте:

Окончательный срок представления конкурсных заявок: до 14 часов 00 минут 24 апреля 2013 года.


http://www.reestr.nadloc.kz/

http://reestr.nadloc.kz/Suppliers/Tenders/Tender_Details_OK.aspx?tender_id=189603








дані)








1 2 3 4 5 6www.reestr.nadloc.kz.Конкурсные заявки на участие в конкурсе, запечатанные в конверты, представляются потенциальными поставщиками в АО «ССГПО» по адресу: 111500, г. Рудный, ул. Ленина, 26, АО «ССГПО», ДМТО, бюро по обеспечению закупок, каб. № 111 и канцелярия.

Тендер по закупке станочного оборудования

28.29.11.300 A - Станок полуавтоматический заточной алмазно-эрозийный В3-463 СП2 – 1 шт. на общую сумму 4 млн. 910 тыс. тенге (32 тыс. 581 долл. США).Срок поставки - 31.12.2013. Место поставки - Актюбинская область; Мугалжарский район; Кайындинский с.о.; с.Алтынды;

Товарищество с ограниченной ответственностью "Юбилейное" Актюбинская область; Актобе Г.А.; г.Актобе; Улица 12 микрорайон, 21 (Код КАТО 151010000).Жаманкулова Гульнур, [email protected] 82http://reestr.nadloc.kz/Suppliers/Tenders/Tender_Details_CP.aspx?tender_id=189772

Г.А.; г.Актобе; Улица 12 микрорайон, 21область; Актобе Г.А.; г.Актобе; Улица 12 микрорайон, 21

Г.А.; г.Актобе; Улица 12 микрорайон, 21

Требование о необходимости включения потенциальным поставщиком в ценовое предложение всех расходов, связанных с поставкой товаров, выполнением работ, оказанием услуг.Сведения о сроках и порядке отказа от закупа товаров, работ и услуг способом запроса ценовых предложений в соответствии с пунктом 100 ПравилОтказ закупа заказчика не позднее одного рабочего дня до истечения окончательного срока приема ценовых предложений.

- Наличие в Украине предприятий специализирующихся на производстве соответствующей продукции

Конкурс на лучшую эскиз-идею

Эскиз-идея выставочного комплекса Экспо-2017 и архитектурное сооружение – символ выставки.

НК АО «Астана Экспо-2017»[email protected].

- - Наличие в Украине предприятий специализирующихся на производстве соответствующей продукции


http://www.reestr.nadloc.kz/






дані)








1 2 3 4 5 6выставочного комплекса Экспо-2017 и архитектурное сооружение – символ выставки

Для получения более детальной информации и направления заявки на участие в конкурсе обращаться по эл. почте [email protected].

КанадаНазва та суть





дані)








1 2 3 4 5 6Поставка гіпохлориту натрію (12,5%) для потреб Ontario Clean Water Agency

Гіпохлорид натрію (12,5 %) згідно зі стандартами якості American Water Works Association та ANSI стандартом NSF/60 або NSF/61

Roger Luu1 Yonge StreetSuite 1700

Ontario Clean Water AgencyCorporate Procurement1 Yonge Street, Suite 1700Toronto, ON M5E 1E5Attn: Mr. Roger Luu

Дата подання пропозиції – 26.04.2013 р.

тендери переважно орієнтовані на канадських учасників

Поставка компонентів електроустаткування для двигунів, акумуляторів

Компоненти електроустаткування для двигунів, акумулятори

Tennant, CarolTel (819) 956-1757Fax (819) 956-4717Public Works and Government Services Canada

Public Works and Government Services Canada (детальна інформація надається на платній основі)

Дата подання пропозиції – 13.05.2013 р.

тендери переважно орієнтовані на канадських учасників



46Кенія




Організація, що оголосила тендер / основний розпорядник коштів, замовник проекту (контактні

дані)

Адреса отримання і доставки тендерної

документації (контактна особа - ПІБ,






1 2 3 4 5 6Постачання дизельного палива та важкого дизельного палива для чотирьох дизель-генеруючих електростанцій

Інформація доступна після придбання тендерної документації вартістю 3000 кенійських шилінгів (36 доларів)

Kenya Electricity Generating Company LTD “KenGen” – державна компанія яка є монополістом у генерації електричної енергії на території Кенії.7th floor, Stima Plaza Phase III, Kolobot Road, Parklands, Nairobi, Kenya

Supply Chain Manager tel.+25420-3666000; fax +25420-3666200; Email [email protected] [email protected] [email protected]

Додаток №1 скан-копія оголошення

Дата оголошення тендеру 25 березня. Кінцева дата подання 3 квітня 2013 року.

У минулому році Україна імпортувала нафтопродуктів майже на $8,8 млрд. ол... США. Трейдерські компанії та торгові доми мають досвід купівлі-продажу нафтопродуктів, тому вважається, що можуть реалізувати наявний потенціал і в Кенії.

Постачання, доставка та встановлення систем пожежної безпеки у тому числі системи автоматичного тушіння пожежі в хмарочосі. Інший паралельний тендер передбачає вдосконалення електричного живлення цього ж будинку.


Kenya Revenue Authority – податковий орган Кенії.29th floor, Times Tower Nairobi, Kenya. Tel: +25420-2817700, 2817800 Fax: +25420-341342 Email [email protected]

Deputy Commissioner-Procurement & Supplies Services, Times Tower Building, 25th floor, Nairobi, KenyaP.O.Box 48240-00100 GPOTel.+25420-310900 Fax:+25420-215809www.kra.go.ke


Дата оголошення тендеру 27 березня. Кінцева дата подання 17 квітня 2013 року.

Times Tower є хмарочосом який щодоби відвідає десятки тисяч осіб. Системи пожежної безпеки постають на перший план. Податковий орган країни має гроші на удосконалення системи пожежної безпеки.

Постачання сонячних лам та сонячних панелей.


Norwegian Refugee Council Норвезька рада у справах біженців по країнах Африканського Рогу, офіс в Найробі.

Офіс в Найробі норвезької ради у справах біженців по країнах Африканського Рогу, El Molo Drive, Lavington Green


Дата оголошення тендеру 27 березня. Документацію можливо придбати у період з 27 березня по 2 квітня (через Пасху в Кенії оголошені вихідні з 29го березня по 1 квітня включно). Кінцевий час та дата

Вітчизняне ПАО «Квазар» здатне конкурувати із світовими виробниками сонячних лам та панелей.

Перша партія – 400 одиниць, проте буде укладена довготермінова угод.

http://www.kra.go.ke/






проектуВартість проекту /предмет закупівлі


Організація, що оголосила тендер / основний розпорядник коштів, замовник проекту (контактні

дані)

Адреса отримання і доставки тендерної

документації (контактна особа - ПІБ,






1 2 3 4 5 6подання – 14 годин 4 квітня 2013 року.

Прекваліфікація.Будівництво нової ЛЕП між Ефіопією та Кенією. Приблизний час реалізації п’яти контрактів по 200 км становить 36 місяців.

Фінансується: Світовим Банком – 684 млн.дол, Французьким агентством з розвитку 273 млн.дол. і Африканським банком розвитку 231 млн.дол.Потужність ЛЕП 500кВ. Загальна довжина 1045 км (у т.ч. 433 км територією Ефіопії)

«Kenya Electricity Transmission Company Limited» спільно з «Ethiopian Electric Power Corporation»

Контакті дані:The Head of Supply Chain Management Kenya Electricity Transmission Company Limited (KETRACO) Head Office Ethiopia-Kenya Power Systems Interconnection Project Office 2nd floor, Capitol Hill Square,Upper Hill P. O. Box 34942-00100Nairobi, Kenya Tel: +254-20-4956000Fax: +254-20-4956010www.ketraco.co.ke/tenders/

Ethiopia Electric Power Corporation (EEPCO), Head Office Corporate Procurement and Account Office Att: Chief Officer Mr. Getachew W/Senebet DeGaulle SquareP.O.Box 1233Addis Ababa, EthiopiaTel: +251-111-560027Fax: +251-111-550822посилання

Прекваліфікаційна документація може бути отримана:Ethiopia-Kenya Power Systems Interconnection Project OfficeAtt: Mr. Mekbib Lemma, Joint Project CoordinatorDembel City Center, 10th floor, Room No.1001P. O. Box 1553/1250Tel: +251 11 551 72 20 Fax:+251 11 515 56 71E-mail: [email protected]

Додаток №4. Файл у форматі *.pdf

Кінцевий термін подачі перекваліфікаційних документів встановлений 10.00 22 квітня 2013 року.

Контракт довготривалий - 36 місяців, Повна довжина нової ЛЕП перевищує тисячу кілометрів. Отримання субпідряду навіть на 200 км ділянку дозволить окупити трансфер обладнання, машин, керівників та інженерів старшої ланки.Наявне фінансування проекту.Реалізація у інтересах дох країн за підтримкою урядів Кенії та Ефіопії.

За часи незалежності в Україні було реалізовано лише один схожий проект – на півдні Одеської області. Спеціалізовані вітчизняні компанії не мають великої завантаженості і, вважається, виробничі та будівельні потужності наразі вільні, отже можуть бути залучені для реалізації проектів в інших країнах світу.

КиргизстанНазва та суть





дані)








http://www.eepco.gov.et/tenderdetail.php?pid=6

http://www.ketraco.co.ke/tenders/

48пропозицій

)1 2 3 4 5 61. Тендер на будівництво заводу з переробки сміття в столиці Киргизстану м.Бішкек

Вартість даного проекту 21 млн. дол. США, з яких 11 млн. дол. США – грант, а 10 млн. дол. США у вигляді кредиту.В рамках даного проекту передбачається закупівля технологічного обладнання, контейнерів. Будуть створені сортувальні лінії, здійснюватиметься рекультивація існуючого сміттєвого полігону для запобігання ризиків завдати шкоди навколишньому середовищу міста.

Мерія м. Бішкек. Європейський банк реконструкції і розвитку

Мерія м. Бішкек Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить 720001, Проспект Чуй, 166, код 996 312, факс 66-06-21, E-mail: [email protected]://bishkekgov.in.kg

Упродовж квітня-грудня 2013 р.

Активізація українсько-киргизького торговельно-економічного співробітництва та можливість виходу представників ділових кіл України на киргизький ринок

2. Тендер №63 на закупівлю «Послуги з пошиття уніформи та спеціального взуття»

Інформація щодо вартості – відсутня ВАТ «Міжнародный аеропорт «Манас» адреса: 720062, Киргизька Республіка, м.Бішкек

ВАТ «Міжнародный аеропорт «Манас» адреса: 720062, Киргизька Республіка, м.Бішкек, аеропорт «Манас», кабінет 3.46, відділ закупівель ВАТ «МАМ». Тел.. +996(312)69-37-88, факс: +996(312)69-32-06,e-mail: [email protected],

дата оголошення тендерних заявок 15-00 за місцевим часом, 18 квітня 2013 року.

Активізація українсько-киргизького торговельно-економічного співробітництва та можливість виходу представників ділових кіл України на киргизький ринок

КитайНазва та суть проекту Вартість проекту /






1 2 3 4 5 6Yunnan Pu'er Regional Integrated Road Network Development Project

http://www.adb.org/projects/46040-003/main

200 млн.дол. США Азійський Банк розвитку

Steven Lewis-Workman ([email protected])

East Asia Department

Transport and Сommunications Division, EARD

Tel: +86 10 8573 0909Fax: +86 10 8573 0808

03 Sep 2012 - 26 Sep 2013

Можлива участь українських проектно-будівельних компаній у проекті на умовах субпідряду

http://www.google.ru/#%23

49Anhui Intermodal Sustainable Transport Development Project


200 млн.дол. США Азійський Банк розвитку/Anhui Provincial Government

Sharad Saxena ([email protected])


Transport and Communications Division, EARD

Tel: +86 10 8573 0909Fax: +86 10 8573 0808

20 Jan 2012 - 18 Jun 2013


Yuxi-Mohan Subregional Railway Link Project


150 млн. дол. США Азійський Банк розвитку

Xiaoxin Chen ([email protected])


Transport and Communications Division, EARD

Tel: +86 10 8573 0909Fax: +86 10 8573 0808

07 Jan 2013 - 19 Jun 2013


Jiangxi Ji'an Sustainable Urban Transport Project


120 млн.дол. США Азійський Банк розвитку

Steven Lewis-Workman ([email protected])


Transport and Сommunications Division, EARD

Tel: +86 10 8573 0909Fax: +86 10 8573 0808

22 Nov 2012 - 21 Apr 2013


КореяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6закупівля муки договірна TM World Co., Ltd. Kim Oh-Sun / President

TM World Co., Ltd.Mobile: 010-4217-9385, e-mail: [email protected]: 031-798-7792 070-8800-7848, FAX: 031-798-779312-187, Pyungchon-gil, Chowol-eup, Gwangju-si, Gyunggi-do, 464-861, Korea

постійно Компанія готова закуповувати муку українського виробництва, вищого сорту, в великих кількостях. Основна вимога - продукція має відповідати заявленій специфікації.Мука, яка уже закуповувалась компанією, не відповідала заявленій специфікації.

закупівля олії соняшникової, соєвої, рафінованої та

договірна 1) TM World Co., Ltd.2)КОІМА

1) Kim Oh-Sun / President TM World Co., Ltd.Mobile: 010-4217-9385, e-mail: [email protected]

постійно Компанії готові розглянути пропозиції українських виробників олії.

50нерафінованої PH: 031-798-7792 070-8800-7848, FAX: 031-798-7793

12-187, Pyungchon-gil, Chowol-eup, Gwangju-si, Gyunggi-do, 464-861, Korea

2) Hwijae (Herbert) Lee

President of KOIMA Holdings Co, Ltd. &Managing Director of Korea Importers Association (KOIMA)

Tel: +82-2-793-2465Fax: +82-2-749-1830Mobil; 010-8210-9005E-mail: [email protected](Kor)www.import.or.kr(Eng)KOIMA Building, 218, Hankangro 2-ga,Yongsan-gu, Seoul 140-875, Korea

Коста-РикаНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6

Будівництво ГЕС «Ревентасон» потужністю 305,5 МВт

1,2 млрд. дол.,гідротурбуни

Коста-риканський інститут електроенергії(Instituto Costarricence de Electricidad - ICE)

Sabana Norte, San José, Costa Rica Завершення проекту очікується у 2016 році. Тендери проводяться по мірі просування будівництва об’єктів

Можлива опосередкована вітчизняних компаній у постачанні турбін, енергетичного обладнання та металопрокату( оопрацьовується ВАТ «Турбоатом»)

51

КувейтНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Будівництво нового терміналу аеропорту Єль-Кувейт

747 млн. дол. США Міністерство громадських робіт

Галіб Ш.Сафук, директор департаменту супроводження мега-проектів, тел.. +965 2530 4220, факс +965 2538 5034

Відкритий, до 28.06.2013 р.

Наявність досвіду. На думку Посольства, можливо тільки у співпраці з переможцем тендеру

Будівництво залізниці в Кувейті

10 млрд. дол. США Міністерство комунікацій + 965 2531 0000, Департамент мега-проектів

Буде оголошено пізніше


Будівництво метрополітену

7 млрд. дол. США Міністерство комунікацій + 965 2531 0000, Департамент мега-проектів



Розбудова інфраструктури на острові Файлака

900 млн. дол. США Міністерство громадських робіт

Галіб Ш.Сафук, директор департаменту супроводження мега-проектів, тел.. +965 2530 4220, факс +965 2538 5034



ЛатвіяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Постачання з’єднувачів для восьмиколісника

Новий з’єднувач для восьмиколісника; номер креслення 871.10.400-1; кількість – 40 одиниць

ТОВ «Сервіс рухомого складу Латвійської залізниці»

Умови конкурсу претенденти можуть отримати у ТОВ «Сервіс рухомого складу Латвійської залізниці» за адресою м. Рига, вул. Тургенєва, 21, к. 205.Для отримання документації

Пропозиції подаються до 10:45 09.04.2013







1 2 3 4 5 6необхідно сплатити 100 лат (185,2 дол. США) + ПДВ (21%) на банківський рахунок у «DNB bank» LV78RIKO0002013100132, SWIFT RIKOLV2X із позначкою «Відкритий конкурс «Постачання з’єднувачів для восьмиколісника». Пропозиції на конкурс подаються у ТОВ «Сервіс рухомого складу Латвійської залізниці» за адресою м. Рига, вул. Тургенєва, 21, к. 205; довідкова інформація за тел.: + 371 6723 36 41, + 371 6723 32 32, [email protected], [email protected]

Постачання обладнання малої механізації у 2013 році.

Штовхачі рейки R-25-2 чи еквівалент; кількість – 27 одиниць.Портальні крани KP-2 чи еквівалент; кількість – 18 одиниць.Накатки шпал EŠP-9M чи еквівалент; кількість – 58 одиниць.Гідравлічні домкрати DGP-10/200 чи еквівалент; кількість – 67 одиниць.Дриль для рейок з електродвигуном STR-2 чи еквівалент; кількість – 7 одиниць.Електроагрегати AB-4 з бензиновим двигуном або еквівалент; кількість – 11 одиниць.Кабельна арматура AK-30-1 чи еквівалент; кількість – 15 одиниць.Гідравлічний регулятор GR-16 чи еквівалент; кількість – 58 одиниць.Дриль для дерев’яних шпал SH-1 чи еквівалент; кількість – 3 одиниці

ДАТ «Латвійська залізниця»(пропозиції можна надавати за весь предмет конкурсу або окремо по частинам у повному обсязі)

Умови конкурсу претенденти можуть отримати у бюро закупок ДАТ «Латвійська залізниця», за адресою м. Рига, вул. Тургенєва, 14, к. 533. Для отримання документації необхідно сплатити 60,50 лат (112 дол. США) + ПДВ (21%) на банківський рахунок латвійського філіалу «Nordea Finland Plc.» LV58NDEA0000080249645 (LVL), SWIFT kods NDEALV2X із позначкою «Для конкурсу за постачання обладнання малої механізації у 2013 році», одержувач «Латвійська залізниця». Пропозиції на конкурс подаються ДАТ «Латвійська залізниця» за адресою м. Рига, вул. Тургенєва, 14, к. 533; контактна особа з організаційних питань – спеціаліст










1 2 3 4 5 6Бюро закупок ДАТ «Латвійська залізниця» Наталія Волрохова, тел.: +371 6723 38 50, факс: +371 6723 42 50, [email protected]; з технічних питань – керівник відділу механізації Віталій Ступінс, тел.: + 371 6723 45 34, [email protected]

Авіаційні послуги із використанням гелікоптера

У конкурсі можуть взяти участь претенденти, які відповідно законодавства мають право виконувати відповідні роботи і які мають усі необхідні ліцензії

АТ «Латвіяс газе» Умови конкурсу претенденти можуть отримати в експлуатаційній дільниці «Газес транспорт» АТ «Латвіяс газе» за адресою м. Рига, вул. Бікернієку, 111, по робочим дням з 9.00 до 12.00 і з 13.00 до 16.30.Пропозиції на конкурс подаються в експлуатаційну дільницю «Газес транспорт» АТ «Латвіяс газе» за адресою м. Рига, вул. Бікернієку, 111, по робочим дням з 9.00 до 12.00 і з 13.00 до 16.30; контактна особа з організаційних питань – Керівник експлуатаційної дільниці «Газес транспорт» АТ «Латвіяс газе» Андріс Кокінс, тел.: +371 6781 90 01, моб. тел.: +371 2920 64 14, факс: +371 6781 90 09, [email protected]

Пропозиції подаються до 12.04.2013

Постачання електро-обладнання у 2013-2014 роках

Детальну інформацію можна отримати у Гуна Прієде, тел.:. + 371 6704 15 18 або у Андрійса Скріпко тел.:. + 371 6736 99 74

АТ «Латвіяс газе» Умови конкурсу претенденти можуть отримати в АТ «Латвіяс газе» за адресою м. Рига, вул. Вагоню, 20, к. 120, по робочим дням з 8.00 до 15.30.Пропозиції на конкурс подаються в АТ «Латвіяс газе» за адресою м. Рига, вул. Вагоню, 20 к.301; довідкову інформацію можна отримати у Гуна Прієде, тел.:. + 371 6704 15 18 або у Андрійса Скріпко тел.:. + 371 6736 99










1 2 3 4 5 674

Постачання нафтової продукції для створення резервного запасу у Латвії

1 частина – постачання нафтопродуктів 1 категорії для резервного запасу;2 частина – постачання нафтопродукту 2 категорії для резервного запасу; запланована сума угоди –23838470,67 лат (44145316 дол. США) без ПДВ

Міністерство економіки Латвійської Республіки (номер конкурсу – EM 2013/03)

Інформацію про умови конкурсу, отримання і подачу конкурсної документації можна отримати у Занди Спроге, тел.: +371 6701 30 24, [email protected] або Жанни Левіна, тел.: + 371 6701 32 69, [email protected]


Залучення кредитних коштів для проекту «Здійснення проекту щодо перенесення інфраструктури порту Російського острова з центру міста»

Залучення кредитних коштів для проекту

Ризькій вільний порт (номер конкурсу – ВР-2013/34)

Умови конкурсу претенденти можуть отримати на сайті бюро нагляду за тендерами Ризького вільного порту http://www.iub.gov.lv/pvs/show/311541.Пропозиції на конкурс подаються персонально до Управління Ризького вільного порту за адресою м. Рига, бульвар Калпака, 12, к. 302


Будівництво причалу № 12 Вентспілського вільного порту

Будівництво причалу № 12 Венспілський вільний порт (номер конкурсу – VBOP 2013/2KF)

Інформацію про умови конкурсу, отримання і подачу конкурсної документації можна отримати на сайті Венспілського вільного порту www.portofventspils.lv, контактна особа з організаційних питань – Арніс Мазалс, тел.. +371 6360 23 20, [email protected]

Пропозиції подаються до 15.04.2013

Закупка сталевого брухту

Сталевий брухт; прийом брухту відбуватиметься на вагах покупця відповідно до технічних умов підприємства;оплата – за домовленістю

АТ «Лієпайський металлург» Інформацію про умови конкурсу, отримання і строки подачі конкурсної документації можна отримати в АТ «Лієпайський металлург» за адресою м. Лієпая, вул. Брівібас, 93 або у Відділі закупок сталевого брухту за телефонами: +371 6345 59 04, +371 6345 59 36, факс: +371 6345 59 81, +371 6345 50 82, [email protected]



http://www.portofventspils.lv/

http://www.iub.gov.lv/pvs/show/311541









1 2 3 4 5 6Закупка чорного металевого брухту

Чорний металевий брухт ТОВ «Metalurgs & Duna» Інформацію про умови конкурсу, отримання і строки подачі конкурсної документації можна отримати у ТОВ «Metalurgs & Duna» за адресою м. Лієпая, вул. Спікеру, 19/23 або за телефонами: + 371 6345 52 79, + 371 2921 16 83, [email protected]

Закупка сталевого брухту

Сталевий брухт ТОВ «LM Resurss» Інформацію про умови конкурсу, отримання і строки подачі конкурсної документації можна отримати у ТОВ «LM Resurss» за адресою м. Лієпая, вул. Брівібас 93 або за телефоном: + 371 2771 34 44, [email protected]

ЛіванНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Проектування та будівництво очисних споруд.

Умови участі буде оголошено додатково.

Рада з розвитку та реконструкції Лівану

www.cdr.gov.lbE-mail: [email protected]

Подача заявок до 09 квітня 2013р.

Входження на внутрішній ринок будівельних робіт Лівану

Експлуатація та обслуговування систем водопостачання і водовідведення. Системи очистки питної води.

Вартість проектної документації 1000 дол. США.

Міністерство енергетики та водних ресурсів Лівану

www.cdr.gov.lbE-mail: [email protected]

Подача заявок до 24 квітня 2013 р.

Експорт та впровадження вітчизняних технологій на ринку Лівану

http://www.cdr.gov.lb/

http://www.cdr.gov.lb/



56Будівництво греблі та супутні роботи.

Вартість проектної документації 5000 дол. США. Джерело фінансування проекту: Кувейтський фонд арабського економічного розвитку

Міністерство енергетики та водних ресурсів Лівану

або www.cdr.gov.lb E-mail: [email protected]

Подача заявок до 20 травня 2013 р.


Будівництво греблі на річці Ібрагім

Вартість проектної документації 10 тисяч доларів США

Генеральна дирекція водопостачання Бейруту та Гірського Лівану

www.ebml.gov.lb Подача заявок до 5 червня 2013 р.


ЛитваНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Розширення Круоніської гідроакумуляційної електростанції

100 млн. євро /EPC-контракт на поставку й будівництво (включаючи розробку, проектування, придбання, виготовлення, перевезення матеріалів, обладнання, спеціальних інструментів, запасних частин, монтаж, введення в експлуатацію, тестування) нового (№ 5) асинхронного гідроагрегату потужністю 225 МВт та його інтеграція в існуючі насоси Круонісскої ГАЕС.

Lietuvos energija, ABElektrinės str. 21, LT-26108 Elektrėnai, Lithuaniaтел.: +370 528 33207факс: +370 528 [email protected]://www.le.lt/

Менеджер проекту Крістіна СадаускайтєLietuvos energija, ABElektrinės str. 21, LT-26108 Elektrėnai, LithuaniaE-mail: [email protected]тел.: +370 528 33 726моб.: +370 683 96 083

21 грудня 2012 – 21 грудня 2013

Україна має досвід будівництва найбільшої у Європі Нижньо-Дністровської гідроакумулюючої електростанції.

Будівництво терміналу зрідженого газу (2012-2014 рр.)

270 - 320 млн.євро / субпідрядні роботи в рамках реалізації проекту

Міністерство енергетики ЛР Міністерство енергетики ЛР,компанія «Клайпедос нафта» («Klaipedos nafta»)Burių str. 19, Klaipėda, LT--91003, Lietuva http://www.oil.lt/index.php?id=473&L=0

Генеральний підрядник - Норвезька компанія «Hoegh LNG»

Протягом 2013 р.

Можлива участь українських підприємств з постачання матеріалів та обладнання

Будівництво підземного сховища

350 млн.євро Міністерство енергетики ЛР Міністерство енергетики ЛР, компанія «Lietuvos energija»

ІІ піврічча 2013 р.

Можлива участь українських підприємств, які мають досвід з будівництва та

http://www.oil.lt/index.php?id=473&L=0

http://www.oil.lt/index.php?id=473&L=0


http://www.le.lt/








1 2 3 4 5 6природного газу м.Сідеряй Тяльщайського району

Elektrinės str. 21, LT-26108 Elektrėnai, Lithuaniaтел.: +370 528 33207факс: +370 528 33272

обслуговування підземних сховищ газу

Будівництво залізничної гілки Рейл Балтика (Rail Baltica)

Загальна вартість проекту - 250 млн. євроВ рамках проекту Rail Baltica - контракт на виконання послуг інженерного проектуванняреконструкції залізничної ділянки Рокас - Палемонас - Каунас або проектування будівництва додаткової колії 1435 мм і нагляду за реалізацією проекту з будівництваСума контракту – 2,9 млн. євро.

АТ «Литовська залізниця» Mindaugo str. 12/14,LT-03603, Vilnius, Lietuva

АТ «Литовська залізниця» Mindaugo g. 12/14,LT-03603, Vilnius, LietuvaМіндаугас Жюкас тел. 370 5 [email protected]

Протягом 2013 р. (контракт розрахований на 16 місяців)

Можлива участь українських підприємств з постачання рейок і інших матеріалів та обладнання

Будівництво національного стадіону та спортивного центру у м.Вільнюс

20 млн.євро / субпідрядні роботи з проектування, будівництва та створення інфраструктури в рамках реалізації проекту

Адміністрація Самоуправління пр-т. Конституціос, 3, м.Вільнюс, LT-09601 (Konstitucijos pr. 3,LT-09601 Vilnius)

Самоуправління м.ВільнюсШарунє Біржітєтел. + 370 (5) 211 25 83Дайва Самвіцкієнєтел. + 370 (5) 211 23 36e-mail: [email protected](станом на 26.03.13р. оцінюється проектна пропозиція єдиного учасника тендеру ЗАТ «Forma konsorciumas», відбуваються переговори щодо вартості проекту, після чого буде затверджено переможця)

Протягом 2013 р.

Після оголошення переможця основного конкурсу, можлива участь українських компаній на умовах субпідряду у будівництві та створенні інфраструктури

ЛюксембургНазва та суть проекту








58замовник проекту (контактні дані)

тел./факс/ел.пошта) (початкова та кінцева дати подання пропозицій)

1 2 3 4 5 6санітарно-технічні роботи в Технічній школі мистецтв Люксембургу

Наразі замовниками цінова вартість проекту визначається

Уряд Люксембургу Сайт державних контрактів (закупівель) Люксембургу

Тел. : (+352) 24 78 33 77Факс : (+352) 46 27 09E-mail: [email protected]

Тендер оголошено в лютому 2013р., кінцева дата не зазначається.

З огляду на високу вартість інженерних робіт в Люксембургу, відносно невисока вартість, яку пропонують українські компанії за надання будівельних послуг та належний рівень компетентності українських інженерів може сприяти у перемозі в тендері.

Конструкція двох басейнів а також встановлення каналізаційних труб в м. Wahlhausen-Dickt

Наразі замовниками цінова вартість проекту визначається

Уряд Люксембургу Сайт державних контрактів (закупівель) Люксембургу

Тел : (+352) 24 78 33 77Факс : (+352) 46 27 09E-mail: [email protected]

Тендер оголошено в лютому 2013р., кінцева дата не зазначається

З огляду на високу вартість інженерних та будівельних робіт в Люксембургу, відносно невисока вартість, яку пропонують українські компанії за надання будівельних послуг та належний рівень компетентності українських інженерів може сприяти у перемозі в тендері.

Македонія









1 2 3 4 5 6Будівництво ГЕС «Бошков мост»,

Близько 30 млн. євро. Проектування, будівництво, комплектація механічним та електричним обладнанням ГЕС

AD Elektrani na Makedonija - Skopje

Ivan TrpeskiAD Elektrani na Makedonija - Skopjestr.11 Oktomvri 9 – SkopjeDepartment for Development & InvestmentGround floor, room 15+389(2)3149-101+389(2)[email protected]

Терміни постійно змінюються з 2011 р.Кінцеву дату подання пропозицій перенесено черговий раз до 17.04.2013 р.

За попередньою інформацією, Українське підприємство ВАТ «Турбоатом (Харків) планує створити консорціум з хорватською компанією «Група Кончар» для участі у цьому тендері.

Малайзія







1 2 3 4 5 6Refinery And Petrochemicals Integrated Development (RAPID) Project - масштабний нафто- та газопереробний проект компанії «ПЕТРОНАС» в м.Пенгеранг, штат Джохор, Малайзія.

Орієнтовна вартість проекту–20 млрд.дол.США.Здійснення поставки газокомпресорного обладнання, виконання субпідрядних робіт тощо.

Національна нафтогазова компанія Малайзії «ПЕТРОНАС»:PETROLIAM NASIONAL BERHAD (PETRONAS)Tower 1, PETRONAS Twin Towers,Kuala Lumpur City Centre,50088 Kuala Lumpur,Malaysia

Tel: 603 2051 5000 / 2026 5000Fax: 603 2026 5050 / 5055

Level 62-59,Vista Tower,The Intermark,348 Jalan Tun Razak,50400 Kuala Lumpur,MalaysiaКонтактна особа – пан Назрі Ахмад.Tel: 603 2858 2195fax: 603 2858 2112ел.пошта: [email protected]

Орієнтовний термін початку тендерних процедур – червень 2013р.

Участь українських виробників енергетичного обладнання, зокрема, ПАТ «Сумське НВО ім..Фрунзе» дозволить розширити представленість вітчизняних виробників зазначеної продукції на ринку Малайзії та регіону Південно-Східної Азії.

МароккоНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Лот 1: Будівельні роботи в галереї підземного водопостачання дамби M'dez, завдовжки близько 2 км з гідромеханічного обладнання.

200 млн. дол. здійснення відповідних робіт, постачання гідротехнічного та іншого обладнання.

Організація, що оголосила тендер:Національний офіс енергетики Марокко

65, Rue Othman Ben Affane B.P n° 13 498 - Casablanca 20 000 - Maroc Tél. : (212) 522 66 82 19 - 522

Інформація надається за письмовим зверненням до адресату:

Національний офіс енергетики

Квітень – червень 2013 р.

Враховуючи науковий та виробничий потенціал ДП «Укрінтеренерго» та НПО ім. Фрунзе вбачається доцільним залучити їх до виконання відповідних робіт.

61Лот 2: будівництво ГЕС потужністю 45 МВт.

66 83 89Fax : (212) 522 43 31 15 - 522 43 31 12http://www.one.ma/

Основний розпорядник коштів: Ісламський банк розвитку,Центральний офіс: P. Box. 5925 Jeddah21432 Kingdom of Saudi ArabiaTelephone: (+9662) 6361400 Fax: (+9662) 6366871 Telex: 601 137 ISDB SJ Email: [email protected]://www.isdb.org

Марокко65, Rue Othman Ben Affane B.P n° 13 498 - Casablanca 20 000 - Maroc Tél. : (212) 522 66 82 19 - 522 66 83 89Fax : (212) 522 43 31 15 - 522 43 31 12

Лот 1: Будівельні роботи в галереї підземного тунелю, що сполучає греблю d'El Menzel та ГЕС, протяжністю близько 14 км .

Лот 2: будівництво ГЕС потужністю 125 МВт.

Мексика








1 2 3 4 5 6

Проект з ремонту гелікоптерів марки Мі-5, що належать Міноборони Мексики

23 млн. дол. США Міністерство оборони Мексики +52(55) 2122-8800

Blvd. Manuel Ávila Camacho S/N. Esq. Av. Ind. Mil., Col. Lomas de Sotelo; Deleg. Miguel HidalgoDistrito Federal CP. 11200, Tel. +52(55) 2122-8800

Тендер має бути оголошений у травні-липні ц.р.

Підприємства Конотопський авіаремонтний завод «Авіакон», ВАТ „Мотор-Січ” та Луганський авіаремонтний завод мають позитивний досвід реалізації аналогічного проекту у 2009 році

Túnel Emisor Oriente»(Східний передаточний каналізаційний тунель

1,2 млрд. дол. США, металопрокат

Міністерство навколишнього середовища і природних ресурсів, Міністерство фінансів та державного кредиту +52(55) 5490-0900

Blvd. Adolfo Ruiz Cortines # 4209 Col. Jardines en la Montaña, Deleg. TlalpanDistrito Federal CP. 14210, Tel. (55) 5490-0900

Завершення проекту очікується у 2017 році. Тендери проводяться по мірі просування будівництва об’єктів

Можлива опосередкована участь українських підприємств через постачання металопрокату, що використовується на будівництві

НігеріяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Постачання різного роду продукції на замовлення адміністрації Президента Нігерії

Вартість проекту вказана в тендерній документації.Закупівля товарів:Зерношліфувальні машини(Grain grinding machine)Зернообмолочувальні машини

Офіс спеціального помічника президента з досягнень Цілей Розвитку Тисячоліття (ООН)

The Senior Special Assistant to the President on MDGs,Suite 201, 2nd floor, Block A, Bullet House, Federal Secretariat, Shehu, Shagari Way, Central business District, Abuja

документація приймається до 12 годин 16 квітня 2013 року

Участь у зазначених проектах дасть змогу долучитися до виконання програм, які фінансуються ООН.







1 2 3 4 5 6(Grain threshing machine)Медичне обладнання для педіатричних, акушерних та гінекологічних відділів;Моторні річні пароми;Комп’ютери та аксесуари;70 КВт генератори

Підготовка Генеральних планів розвитку арепортів Нігерії

Вартість проекту вказана в тендерній документації.Підготовка Генерального плану розвитку міжнародних аеропортів м.Лагос, м.Абуджа та м.Порт-Харкорт у відповідності до стандартів ІКАО

Федеральне агентство аеропортів Нігерії

The General Manager FAAN Headquarters, Ikeja-Lagos

Tel.: +234 803 307 53 84;+234 802 315 41 29 Mail: [email protected]

Тендерна документація приймається до 11 годин 30 хвилин 22 квітня 2013 року

Участь українських компаній у зазначених тендерах дасть можливість в подальшому залучати українські підприємства для реалізації проектів по розбудові зазначених аеропортів, а також у інших тендерах, які оголошуються Агентством.

Переконфігурація підїздної дороги до міжнародного аеропорту м.Лагос, та розширення парковочної зони навколо нього

Вартість проекту вказана в тендерній документації.Переміщення під’їзної дороги до міжнародного аеропорту м.Лагос, розширення парковочної зони;розведення в’їзної та виїзної доріг на парковочну зону;будівництво двох водовідводів з парковочної зони

Федеральне агентство аеропортів Нігерії

The General Manager FAAN Headquarters, Ikeja-Lagos

Tel.: +234 803 307 53 84;+234 802 315 41 29 Mail: [email protected]

Тендерна документація приймається до 11 годин 30 хвилин 02 травня 2013 року

Підготовка Генеральний плану розвитку м.Абакалікі (столиця штату Ебоні) радіусом 15 км.

Вартість проекту вказана в тендерній документації.Створення загальної та кадастрової карти міста, розрахунок необхідної обслуговуючої інфраструктури в контексті розвитку міста на період до 2023 року, планування розвитку дорожніх розв’язок та водних шляхів, всіх необхідних соціальних служб, підготовка детального поетапного плану реалізації зазначеного Мастер- плану,

Уряд штату Ебоні The General Manager Abakaliki Capital Territory Development Board, # 7, Ezza Road, G.R.A.Abakaliki, Ebonyi State, Nigeria

+ 234 706-453-3692; + 234 705-761-6555

Передкваліфікація:Початок: 26 березня ц.р.Закінчення:29 квітня 2013 року до 12.00 за місцевим часом.

Участь українських проектних інститутів у зазначеному тендері дасть можливість в подальшому залучати українські підприємства для реалізації проектів по розбудові зазначеного міста.







1 2 3 4 5 6навчання персоналу відповідного компетентного органу штату користуватися відповідним програмним забезпеченням для контролю впровадження плану, присутність консультанта для проведення презентації

НідерландиНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Реконструкція з/д вокзалу м.Тілбург

Послуги в галузі архітектури, інженерні послуги та комплексні інженерні послуги, містобудування і садово-паркова архітектура; консультативні послуги; послуги з технічних випробувань та аналізу / 7,1 млн. євро (без ПДВ)

Муніципалітет м.Тілбург

Arthur van Schendelstraat 6703511 MJ [email protected]. +31 882311895

Тендер оголошено: 19.03.2013Термін подачі заявок: до 12:00, 4.04.2013

Перспективним уявляється залучення українських підрядників для виконання будівельно-монтажних, земляних робіт, а також закупівля у рамках тендеру вітчизняного електротехнічного обладнання

Закупівля дистиляційного та фільтрувального обладнання

Придбання мобільних скруберів (промивальна машина барабанного типу) для використання на газових компресорних станціях/ детальна інформація надається тільки учасникам тендеру (за результатами розгляду попередніх заявок), або за додаткову плату

«Nederlandse Gasunie N.V.»м.Гронінген

Mrs. S.M. Drenth Postbus 19GroningenNEDERLANDTel. +31 [email protected]. +31 505211929

Тендер оголошено: 22.03.2013Термін подачі заявок: до 12:00, 19.04.2013

Відповідне обладнання могло б бути закуплене у нашій державі. У подальшому обслуговування обладнання здійснювалося б українськими компаніями

Постачання Придбання обладнання для газової промисловості/ «Nederlandse K. op 't Zandt Термін Перспективним вбачається залучення









1 2 3 4 5 6програмного забезпечення для моделювання транспортування газу ГТС з високими піковими навантаженнями, включаючи технічне обслуговування ПО протягом 15 років

від 500 тис. – 1млн. євро (без ПДВ) Gasunie N.V.»м.Гронінген

Postbus 19, Groningen,9700 MA, [email protected]: +31 611005696Fax: +31 505211929

подачі заявок: до 19.04.2013, 14:00

приватних вітчизняних ІТ-компаній, а також НДІ, на кшталт Інституту Кібернетики ім. В.Глушкова до виконання робіт у рамках проекту.

«Бачення та дорожня карта вуличного освітлення м.Ейндховен 2030»

Проект частково фінансується коштом Європейського Союзу, інформація про вартість надається на плантій основі; передбачається розробка концепції та реалізація на практиці плану побудови інноваційної системи освітлення міста

Муніципалітет м.Ейндховен

Gemeente EindhovenStadhuisplein 1Irmo Kaal5611 EMEindhovenNEDERLANDTel. +31 [email protected]

Тендер оголошено: 19.03.2013У м.Ейндховен 16.04.2013 відбудеться зустріч із заявленими учасниками тендеру, після якої буде оголошено про закриття тендеру

Проект передбачає практично увесь спектр робіт по електрифікації міста. Таким чином, українські підприємства могли б виконувати електромонтажні роботи: заміну трансформаторів, прокладення електромереж, монтаж-демонтаж освітлювального обладнання, налагодження та обслуговування систем комп’ютерного управління ілюмінацією. Перспективним також уявляється закупівля у рамках тендеру електротехнічного обладнання українського виробництва.

Розробка інтегрованого з системою TRIS програмного забезпечення управління залізничним рухом

Вартість проекту 3,65 млн. євро;передбачається надання послуг з розробки, встановлення й налаштування програмного забезпечення

«ProRail B.V.»м.Утрехт

Arthur van Schendelstraat 6703511 MJ [email protected]

Тендер оголошено: 19.03.2013Термін подачі заявок: до 19.04.2013

Перспективним вбачається залучення приватних вітчизняних ІТ-компаній, а також НДІ, на кшталт Інституту Кібернетики ім. В.Глушкова до виконання робіт у рамках проекту.










1 2 3 4 5 6

Будівництво портової інфраструктури

Спорудження потових об’єктів на воді, поглиблювальні та намивні роботи / детальна інформація щодо тендеру надається на платних умовах.

«Havenbedrijf Rotterdam NV»м.Роттердам

Tim GademanWilhelminakade 909, Rotterdam, 3072 AP, [email protected]: +31 102521510

Термін подачі заявок: до 18.04.2013, 12:00

Перспективним уявляється залучення українських підрядників для виконання будівельних робіт, а також закупівля у рамках тендеру вітчизняного портового обладнання

Планування, будівництво та технічне обслуговування зелених зон м.Гауда

250 тис. євро (без ПДВ) / земельні та ландшафтні роботи

«Cyclus N.V.»м.Гауда

M. Beijer2800 AE Gouda, NETHERLANDS, Tel.: +31 [email protected]

Термін подачі заявок: до 1.05.2013, 14:00

Перспективним уявляється залучення українських підрядників для виконання робіт з озеленення і створення паркової інфраструктури, а також закупівля у рамках тендеру вітчизняного обладнання

Проектування та розширення русла каналів м.Утрехт

200 тис. євро (без ПДВ) / дренаж каналів, зведення монолітних бетонних конструкцій, кам'яні роботи, виконання земляних робіт

Мерія м.Утрехт Н.Concerninkoop3505 AB Utrecht, NETHERLANDS [email protected]

15.05.2013 - 11:00 (початок робіт 17.06.2013)

Перспективним уявляється залучення українських підрядників для виконання поглиблювальних робіт, а також закупівля у рамках тендеру вітчизняного обладнання

НімеччинаНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Назва та суть проекту


Організація, що оголосила тендер / основний розпорядник коштів, замовник проекту














1 2 3 4 5 6(контактні дані) (початкова

та кінцева дати подання пропозицій)

Реконструкція трансформаторної підстанції

Заміна обладнання та розширення трансформаторної підстанції Ліхтерфельде. Термін робіт з 01.01.2014 р. по 30.10.2015 р. Вартість робіт не вказується

Vattenfall Europe Netzservice GmbH, Puschkinallee 2, 12435 Berlin

Контактна особа: Stefan Riese, Tel: +49/30/ 26711086, Fax: +49/30/ 26711911086, e-mail: [email protected]

Кінцевий термін подання тендерної заяви до 26.04.2013

Тендер передбачає участь компаній, які мають великий досвід з виконання висококваліфікованих робіт у сфері електроенергетики

Будівництво лінії електропередачі 110 кВ

Постачання обладнання і комплектуючих, та будівництво лінії електропередачі 110 кВ на ділянці 3,2 км. Термін виконання робіт: з 01.11.2013 по 31.03.2014 р.

WEMAG AG, Obotritenring 40, 19053 Schwerin

Контактна особа: Frau Bischof, Tel: +49/ 385/ 7551753, Fax: +49/385/ 7552818, e-mail: [email protected]


Тендер передбачає участь компаній, які мають великий досвід з виконання висококваліфікованих робіт у сфері електроенергетики

Заміна металевих конструкцій

Постачання комплектуючих та виконання робіт з заміни металевих конструкцій на даху лікарні Ландсхут. Термін виконання робіт: з 03.06.2013 по 04.10.2013 р.

La. KUMed Krankenhaus Landshut-Achdorf, Achdorfer Weg 3, 84036 Landshut

Фірма розпорядник: HSP Projektmanagement und Beratung GmbH, Werkstrasse 12, 84513 Töning,Tel: +49/ 863/ 11666320, Fax: +49/863/ 11666310, e-mail: [email protected]


Тендер передбачає виконання висококваліфікованих робіт з виробництва та монтажу металевих конструкцій, а також виконання інших робіт з установки даху

Будівництво залізничного мосту

Будівництво залізничного мосту Staatliches Bauamt Weilheim, Münchner Str. 39, 82362 München

Контактні дані: Tel: +49/ 88/ 19900, Fax: +49/88/ 19901100, e-mail: [email protected]


Тендер передбачає виконання висококваліфікованих робіт з мостобудування, в чому українські підприємства мають великий досвід і можуть запропонувати інжинірингові та будівельні послуги, а також суппідряди з поставки металевих конструкцій та залізничних колій

Будівництво та експлуатація фотовольтажної електростанції

Німецька залізниця надає на території своїх цехів можливість для спорудження та експлуатації фотовольтажної електростанції на

DB Energie GmbH, Pfarrer-Perabo-Platz 2, 60326 Frankfurt am Main

Контактна особа: Alexander Harazim, e-mail: [email protected]

Кінцевий термін подання тендерної

Тендер надає можливість для приватних інвесторів реалізувати інвестиційний проект зі спорудження сонячної електростанції та відпуску електроенергії за «зеленим












1 2 3 4 5 6даху площею 11 тис.м2 заяви до

15.04.2013тарифом» в Німеччині

Постачання анкерів з нарізної сталі для шахт

Постачання анкерів з нарізної сталі довжиною від 1 та 4 тис. мм для шахт у термін з 2013 по 2018 рр. загальним обсягом 15 тонн

RAG AG, Shamrockring 1, 44623 Herne

Контактна особа: Frau Steczka, Tel: +49/ 2323/ 152520, Fax: +49/2323/ 153989, e-mail: [email protected]


Можливість участі металургійних комбінатів України у постачанні продукції в Німеччину

Розробка програмного забезпечення для опрацювання статистичних даних

Розробка програмного забезпечення для опрацювання статистичних даних з терміном дії договору на обслуговування з 01.10.2013 по 31.07.2017 р.

Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Deichmann Aue 31-37, 53179 Bonn

Контактна особа: Herr Ley, Fax: +49/228/ 994011248, e-mail: [email protected]


Можливість участі вітчизняних ІТ компаній на умовах аутсорсінгу в розробці та обслуговуванні програмного забезпечення

Постачання контейнерів для сміття

Постачання 20,5 тис. контейнерів для сміття ємністю 60, 120, 240, 660 та 1100 л терміном з 01.09.2013 по 31.12.2019 р.

Landratsamt Rottweil, Königstr. 36, 78628 Rottweil

Контактна особа: Herr Dr. Jourdan, Fax: +49/741/ 244762


Можливість отримання довгострокового контракту та відпрацювання європейських технологій, які згодом можуть бути поширені на внутрішньому ринку України

Постачання контейнерів для сміття

Постачання контейнерів для сміття ємністю 1100 л (1 тис. шт.), 770 л (10 шт.), 240 л (300 шт.), 120 л. (100 шт.), та 60 л. (100 шт.) протягом 6 тижнів з моменту надання замовлення.

Landeshauptstadt Magdeburg Eigenbetrieb Städtischer Abfallwirtschaftsbetrieb, Sternstr. 13, 39104 Magdeburg

Контактна особа: Frau Rohrbeck, Tel: +49/ 391/ 5404602, Fax: +49/391/ 5404605, e-mail: [email protected]


Можливість виходу на перспективний європейський ринок з перенесенням виробничих потужностей на територію України

Постачання палива Постачання дизелю (2,46 млн.л. на рік) та бензину марки супер (0,7 млн.л. на рік) для забезпечення діяльності аеропортів Берлін-Бранденбург. Термін дії контракту 5 років.

Flughafen Berlin Brandenburg GmbH, Fulgafen Berlin Schönefeld, Einkauf, Gebäude B027, 1. OG, Raum 50, 12521 Berlin

Контактна особа: Frau Marina Zaulig, Fax: +49/391/ 5404605, e-mail: [email protected]


Можливість отримання довгострокового замовлення та завантаження вітчизняних нафтопереробних заводів

Постачання футболок

Виробництво та постачання 120 тис. футболок для поліції у період з

Beschaffungsamt des BMI, Brühler Str. 3, 53119 Bonn

Контактна особа: Frau Antje Dunzendorfer, Tel: +49/ 228/

Кінцевий термін

Можливість завантаження виробничих потужностей підприємств легкої












1 2 3 4 5 626.06.2013 по 31.12.2016 р. 996102410, Fax: +49/228/

99106102410, e-mail: [email protected]

подання тендерної заяви до 25.04.2013

промисловості України

Постачання меблів Постачання меблі для повного оснащення нових приміщень кампусу (близько 52 тис.м2)

RheinEnergie AG, Parkgürtel 24, 50823 Köln

Контактна особа: Herrn Torsten Koep, Tel: +49/221/ 1783057, Fax: +49/221/ 17883057, e-mail: [email protected]


Можливість завантаження виробничих потужностей підприємств меблевої промисловості України

Постачання розчину ферумхлориду

Постачання розчину ферумхлориду FeCl 20-30% в обсязі 6,6 тонн у період з 01.05.2013 по 01.05.2015 р.

Berliner Wasserbetriebe, Neue Jüdenstrasse 2, 10179 Berlin

Контактна особа: Frau Drenkow, Tel: +49/30/ 86442272, Fax: +49/30/ 8644102272, e-mail: [email protected]


Можливість завантаження виробничих потужностей підприємств хімічної промисловості України

Об’єднані Арабські ЕміратиНазва та суть

проекту Вартість проекту /предмет закупівлі (найменування та

обсяг товарів, робіт, послуг)

Організація, що оголосила тендер /

основний розпорядник

коштів, замовник проекту (контактні

дані)






Обґрунтування доцільності участі

українських компаній

1 2 3 4 5 6Будівництво інфраструктурних проектів в еміратах Абу-Дабі та Дубай за участю держави в рамках

Більше 100 млрд. дол. США

Проекти фінансуються урядами еміратів Абу-Дабі та Дубай

Компанії, що вже

Департамент економічного розвитку Абу-ДабіТел.. +97124031000Факс. +97126727749+Ел.пошта: [email protected]

Департамент економічного розвитку Дубаю:

Реалізація проекту здійснюється поетапно.

У разі зацікавленості та наявності реальних можливостей вітчизняні компанії за допомогою Посольства мають змогу звернутися до






70реалізації програми розвитку країни(будівництво жилих кварталів, комерційної, торговельно-розважальної нерухомості, урядових споруд, спортивної інфраструктури тощо)

отримали право здійснювати проект:Aldar Properties PJSCMubadala Development CompanyEMAAR ProperiesDEYAAR Development PJSCRakeen DevelopmentMajid Al Futtaim GroupArabtec Construction

Тел.. +971 4 4455555Факс. +971 4 4455554 Ел.пошта: [email protected]

компетентних органів країни країни акредитації та розпочати роботу щодо проходження предкваліфікації для подальшої участі у тендерах, що проводяться в рамках проектів.Іноземні компанії, що беруть участь в проекті: Adrian Smith + Gordon Gill Architecture;Foster and Partners;CH2M Hill;Consensus Business Group;Siemens AG;

«Масдар Сіті»Реалізація проектів з розробки та впровадження новітніх технологій в галузі відновлювальної та «чистої» енергетики

22 млрд. дол. США Mubadala Development CompanyКомпанії, що вже отримали право здійснювати проект: Foster and Partners;CH2M Hill;Consensus Business Group;Siemens AG;Al Jaber Group;Adrian Smith + Gordon Gill Architecture;

Масдар Сітітел: +971 2 653 3333факс: +971 2 653 6002ел.пошта: [email protected]

поетапна реалізація проекту до 2022 р.

У разі зацікавленості та наявності реальних можливостей вітчизняні компанії за допомогою Посольства мають змогу звернутися до компетентних органів країни країни акредитації та розпочати роботу щодо проходження предкваліфікації для подальшої участі у тендерах, що проводяться в рамках проектів.

Розбудова атомної енергетики ОАЕ

20,5 млрд. дол. США Уряд Абу Дабі

Компанії, що вже отримали право здійснювати проект: Korea Electric Power Corporation (KEPCO)

Департамент економічного розвитку Абу-ДабіТел.. +97124031000Факс. +97126727749+Ел.пошта: [email protected]


На думку Посольства Україна може запропонувати співробітництво в галузі атомної енергетики з урахуванням наявного досвіду в тому числі в галузі атомної безпеки

Будівництво еміратської залізниціEtihad Rail

11 млрд. дол. США Etihad Rail

Куратор проекту на національному рівні: Уряд Абу Дабі

Etihad RailТел.: +971 2 499 9999факс : +971 2 499 9998ел. пошта: [email protected]


У разі зацікавленості та наявності реальних можливостей вітчизняні компанії мають змогу взяти участь у тендерах, що




71Уряд Дубай проводяться в рамках

проекту. За наявної в Посольстві інформації Російська залізниця «РЖД» пройшла процедуру предкваліфікації та планує приймати участь у тендерах.

ПакистанНазва та суть

проекту Вартість проекту /предмет закупівлі (найменування та

обсяг товарів, робіт, послуг)

Організація, що оголосила

тендер / основний розпорядник

коштів, замовник проекту

(контактні дані)






Обґрунтування доцільності участі


1 2 3 4 5 6Постачання 50000 метричних тон сечовини

н/о Державна компанія – Торговельна корпорація Пакистану (TCP)

1. Manager (Cash), Trading Corporation of Pakistan (Pvt.) Ltd, 4th Floor, Block-B,Finance & Trade Centre, Sharah-e-Faisal, Karachi, Pakistan (Phone:021-99202947-49 Ext.: 235);2. General Manager, Regional Office, Trading Corporation of Pakistan (Pvt.) Ltd.,1st Floor, LDA Plaza, Edgerton Road, Lahore (Phone: 042-99204922-23-24); and3. General Manager, Regional Office, Trading Corporation of Pakistan (Pvt.) Ltd.,16th Floor, State Life Building No.5, Jinnah Avenue, Islamabad (Phone:051-9222441-42, Fax: 051-9222443).

25 березня – 24 квітня 2013 року

Сечовина входить до групи товарів «Міндобрива», що має значну питому вагу в українському експорті до Пакистану.

Постачання 100000 тон залізної руди

н/о Пакистанський металургійний комбінат

Bulk Material Department, PAKISTAN STEEL:Phone No: + 92 21 – 34750946, Fax No:+ 92 21 – 34750170 Email: [email protected]

20 лютого – 02 квітня 2013 року

Група товарів має значну питому вагу в українському експорті до Пакистану.

Постачання 10000 тон марганцевої руди

н/о Пакистанський металургійний комбінат

Bulk Material Department, PAKISTAN STEEL:Phone No: + 92 21 – 34750946, Fax No:+ 92 21 – 34750170 Email: [email protected]

18 березня – 22 квітня 2013 року

Група товарів є перспективною з точки зору експорту до Пакистану

ПанамаНазва та суть


предмет закупівлі (найменування Організація, що оголосила

тендер / основний Адреса отримання і доставки

тендерної документації Терміни

тендерних Обґрунтування доцільності участі




72та обсяг товарів, робіт, послуг) розпорядник коштів,


(контактна особа - ПІБ, тел./факс/ел.пошта)

процедур (початкова та кінцева



1 2 3 4 5 6Будівництво ГЕС «CHAN-75» потужністю 223 МВт та ГЕС «CHAN-140/220» потужністю 213 МВт

620 млн. дол., гідротурбіни, енергетичне обладнання

Замовник – Національна адміністрація державних послуг (Autoridad Nacional de Servicios Públicos – ASEP)

Vía España, Edificio Office Park, Planta Baja local No. 5, Ciudad de Panamá.

Завершення проекту очікується у 2015 році. Тендери проводяться по мірі просування будівництва об’єктів

Можлива опосередкована участь вітчизняних компаній у постачанні турбін та іншого енергетичного обладнання( опрацьовується ВАТ «Турбоатом»)

Перу







1 2 3 4 5 6Будівництво лінії 2 метрополітену м. Ліма

4,5 млрд. дол. США (без ПДВ)Включає, зокрема, будівництво 35 км підземних тунелів, пасажирських станцій, а також придбання обладнання, рухомого складу

Агенція Перу з розвитку інвестування

Агенція Перу з розвитку інвестуванняКристі Гарсія Годос НаераТел.: (51-1) 200-1200, дод. 1211 або [email protected]

Орієнтовно третій квартал 2013 р.

Досвід українських компаній в будівництві метрополітену, можливість участі на умовах субпідряду (постачання обладнання, вагонів тощо)

Спорудження лінії електропередач Майобамба - Ікітос 220 кВ

345 млн. дол. США Міністерство енергетики та добувної промисловості Перу

Агенція Перу з розвитку інвестуванняАнібаль дель Агілья Акоста,Тел.: (51-1) [email protected]

Орієнтовно другий квартал 2013 р.

Українські виробники добре зарекомендували себе на ринку енергетичного обладнання. Існує вірогідність участі українських компаній на умовах субпідряду

Будівництво нової волоконно-оптичної мережі, яка має забезпечити інтернет-послугами територію країни

315 млн. дол. США Інвестиційний Фонд сфери телекомунікацій Міністерства транспорту та зв’язку Перу (FITEL)

Міністерство транспорту та зв’язку Перу[email protected]Агенція Перу з розвитку інвестування.Хесус Гільєн МаррокінТел.: (511) 612-1200 (дод 1259),[email protected]

Орієнтовно четвертий квартал 2013 р.

Участь в реалізації проекту планує взяти ТОВ «ДЕПС Україна»

Польща







1 2 3 4 5 6«План розвитку з питань забезпечення теперішніх і майбутніх потреб електричною

Розбудова та модернізація ліній електропередачі в Республіці Польща в 2012

«Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.»

Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. ul. Warszawska 165 05-520 Konstancin-Jeziorna

Протягом 2013 року.http://www.pse.pl/index.php?

Українські компанії, які мають досвід роботи по монтажу, демонтажу, прокладенню нових ліній електропередачі можуть взяти участь у

http://www.pse.pl/index.php?dzid=105&did=379






74







1 2 3 4 5 6енергією на 2010 – 2025 роки. Актуалізація на 2012 – 2016 роки.»

– 2016 роках.http://www.pse.pl/index.php?dzid=105&did=379

ul. Warszawska 165 05-520 Konstancin-Jeziorna

Тел.: +48 22 242 18 49Факс: +48 22 242 21 69www.pse.pl

Департамент тендерів:Тел.: +48 22 242 18 49Факс: +48 22 242 21 [email protected]

dzid=105&did=379У разі зацікавленості потенційних українських фірм щодо взяття участі у тендерах, Посольство України в РП, у межах своєї компетенції, готове сприяти у знаходженні фірми щодо приготування пакету документів для участі у тендері.

тендерах щодо отримання виконання певних видів робіт.

«Опрацювання виконавчих проектів і виконання робіт для «CLS Warszawa Okiecie» в рамках Проекту POIiS 7.1-19.1.a. «модернізація залізнодорожньої лінії №8, відрізок Варшава Окенцє – Радом (LOT A,B,F)

Виконання робіт з модернізації залізнодорожньої лінії №8 на відрізку CLS Warszawa (LOT A)Вартість проекту: 20 000 000 Є https://zamowienia.plk-sa.pl/servlet/HomeServlet

«PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.»Ul. Targowa 7403-734 WarszawaТел.: +48 22 473 23 82Факс: +48 22 473 24 04www.plk-sa.pl

«PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.»Ul. Targowa 7403-734 WarszawaТел.: +48 22 473 23 82Факс: +48 22 473 24 [email protected]

Контактна особа: Юстина Заремба

Кінцева дата подання документів: 15.04.2013 року 10.00У разі зацікавленості потенційних українських фірм щодо взяття участі у тендерах, Посольство України в РП, у межах своєї компетенції, готове сприяти у знаходженні фірми щодо приготування пакету документів для участі у тендері.

Українські компанії, які мають відповідний досвід роботи по монтажу, демонтажу, прокладенню нових залізнодорожніх ліній можуть взяти участь у тендерах щодо отримання виконання певних видів робіт.

Налагодження двостороннього співробітництва з польською компанією, яка володіє зерносховищами на зберігання понад 150 тис. тонн зернових з метою виходу українських

В залежності від можливостей українського партнера та вибраного способу співробітництва, Польська компанія готова розглядати різні варіанти

«AL-SAMER Spolka z o.o.»Ul.Prusa 2 – Sheraton Plaza00-493 Warszawa

«AL-SAMER Spolka z o.o.»Ul.Prusa 2 – Sheraton Plaza00-493 WarszawaТел.: +48 22 657 03 02Факс: +48 22 657 01 04

.У разі прийняття рішення щодо взяття участі у реалізації зазначеного проекту, Посольство готове надавати, в межах своєї

Українські компанії, які працюють у сільськогосподарській сфері та, зокрема, розмістили свої акції на Варшавській фондовій біржі, і мають певні виробничі потужності на Україні можуть входити на ринок РП та ЄС для зміцнення своїх позицій


http://www.plk-sa.pl/

https://zamowienia.plk-sa.pl/servlet/HomeServlet

https://zamowienia.plk-sa.pl/servlet/HomeServlet



http://www.pse.pl/




75







1 2 3 4 5 6

компаній – членів Ради експортерів при МЗС України на ринок РП та країн ЄС.

співробітництва: від закупівлі зернових на Україні до продажу своїх активів потенційному партнеру.

[email protected]

Контактна особа: Хассан Аль-Зубаіді

компетенції, необхідне сприяння та допомогу.

та збільшення своїх продажів на зовнішніх ринках.

Модернізація станції 220/110кВт Мокре (Mokre)

Надання послуг зв'язку компаніям Grupа Kapitałowа PSE (gsm - послуги, конвергентна телефонія, комутаторна трансмісія даних, безпровідний доступ до Інтернету, закупівля обладнання та аксесуарів)

Придбання послуг технічної підтримки для ліцензії щодо програмного забезпечення Oracle, яке використовується в комп’ютерних системах PSE S.A.

Розширення розподільника/ rozdzielni 220 кВт на станції 220/110 кВт Грошовіце (Groszowice)

Польські енергетичні мережі (Polskie Sieci Elektroenergetyczne -PSE)має підготовлену документацію для проведення аукціонів у І кварталі 2013 року на загальну суму 2,5 млрд. злотих, а в наступних двох кварталах планується проведення аукціонів на загальну суму близько 11 млрд. злотих

Акціонерне товариство Польські енергетичні мережі (Polskie Sieci ElektroenergetyczneSpółka Akcyjna) (раніше діяла під назвою PolskieSieci Elektroenergetyczne Operator S.A.)Поштова адреса: м. Констанчін-Єжьорна (Konstancin-Jeziorna), вул. Варшавська (Warszawska) 165Поштовий код: 05-520

Контактна особа: Рената Renata PrzytułaE-mail: [email protected] Faх: +48 222422169Контактна особа:п. Анна Горбач (p. Anna Horbacz), п.Малгожата Шамбурска (p. Małgorzata SzamburskaE-mail: [email protected];[email protected]х: +48 222422169Контактна особа: Малгожата Якубовска - Соя (Małgorzata Jakubowska-Soja)E-mail: [email protected] Faх: +48 222422169

Протягом 2013 року.У разі зацікавленості потенційних українських фірм щодо взяття участі у тендерах, Посольство України в РП, у межах своєї компетенції, готове сприяти у знаходженні фірми щодо приготування пакету документів для участі у тендері.

Українські компанії, які мають досвід роботи по монтажу, демонтажу, прокладенню нових ліній електропередачі можуть взяти участь у тендерах щодо отримання виконання певних видів робіт.














76







1 2 3 4 5 6 Будівництво лінії 400

кВт Пелпін – Груджядз Венгрово (Pelplin - Grudziądz Węgrowo) разом з будівництвом станції 400/(220)/110 кВт Пелпін (Pelpin) та встановлення трансформатора 220/110 кВт

Реалізація мережевої аплікації Energy Management Systems (EMS) w Obszarowych Dyspozycjach Mocy

Розширення розподільника/ rozdzielni 220 кВт на станції 220/110 кВт Влоцлавек Азоти (Włocławek Azoty)

Розбудова станції 220/110 кВт Глінкі (Glinki)

Будівництво двоколійної лінії 400 кВт Кожєніце- Олтажев (Kozienice – Ołtarzew)

Будівництво лінії 220 кВт Глінкі-Рецлав (Glinki – Recław)

Будівництво лінії 400 кВт Кожєніце –





















77







1 2 3 4 5 6Щедлце Уйжанув (Kozienice – Siedlce Ujrzanów)

Постачання і монтаж фазообертачів на транскордонних лініях на електростанції Крайнік (Krajnik) (SE Krajnik) та електростанції Мікулова (Mikułowa) (SE Mikułowa)

Постачання і впровадження в PSE S.A. комп'ютерної системи електронного документообігу. Nr впровадження/postepowania: BP/1/2013/AO

Будівництво лінії 400кВт Елк Біс (Ełk Bis) – кордон РП

Групове страхуванню життя співробітників компаній Grupа Kapitałowа PSE Operator та членів їх сімей

Сервісне обслуговування програмного забезпечення підсистем SCADA та EMS Systemа DYSTER














78







1 2 3 4 5 6(SINAUT® Spectrum)

Будівництво лінії 400кВт від станції 400/110 кВт Чама (Czarna) до станції 220/110кВт Полковіце (Polkowice) разом з розширенням станції Полковіце (Polkowice) з розподільником 400 кВт та розширення станції Чама (Czarna)

Установка системи технологічної безпеки (SOT) на 13 електростанціях

Надання медичних послуг працівникам GK PSE Operator їх сім’ям та пенсионерам.

Будівництво двоколійної лінії 400 кВт Гданськ Пшиязнь (Gdańsk Przyjaźń) – Жидово Кєжково (Żydowo Kierzkowo )

Будівництво двоколійної лінії 400 кВт Кожнніце – Олтажев (Kozienice – Ołtarzew )

Закупівля та поставка

















79







1 2 3 4 5 6тимчасових ліній для аварійного відновлення ліній електропередач.

Розширення станції 220/110 кВт Остроленка (Ostrołęka) з розподільником 400 кВт (включаючи модернiзацію розподільника 220 кВт та будівництво нового розподільника 110 кВт)

Будівництво кабельної лінії 220 кВт між електростанціямв Щекєркі (Siekierki) та Пясечно (Piaseczno)

РосіяНазва та суть





дані)








1 2 3 4 5 6№ 261 Р4/П-13 2 020 404,00 руб. ВАТ "Нижегородська 603006, м. Нижній Новгород, пл. 09.04.2013/












дані)








1 2 3 4 5 6

"Поставка електронасосних агрегатів шестерінчастих і вихрових для спорудження енергоблоку № 4 Ростовської АЕС "

інжинірингова компанія" Атоменергопроект"

Свободи, буд.3

Філіппов Денис Вікторович(831) 421-79-45

[email protected]

14.05.2013

Постачання сировини і матеріалів

http://n-azot.ru/download/struct/download_2007-04-27_132.doc

ТОВ Торговий дім "Щекіноазот"

301212, Росія, Тульська обл., Щекінський р-н., с. Первомайський, вул. Сімферопільська, д. 7,тел.: +7 (48751) 9-62-13 (канцелярія), 9-67-81, 9-67-82, 9-67-83, 9-67-84, 9-67-85 (приймальня генерального директора)+7 (4872) 36-54-53факс: +7 (48751) 9-67-78, 9-66-95Web: www.n-azot.rue-mail: [email protected] ТОВ Торговий дім "Щекіноазот-Україна" вул. О.Довженка, 18, м. Київ, Україна, 03057тел./факс: +38 (044) 223-21-47 Web: www.n-azot.rue-mail: [email protected]

Постійно

Постачання господарських товарів

411 770,30 руб. Управління Федерального казначейства в Смоленській області

Російська Федерація, 214000, Смоленська обл, Смоленськ, Докучаєва, 7.Шарпаєва Ірина Володимирівна+7 (4812) 385261,Факс: +7 (4812) 389961,[email protected]

28.03.2013/ 08.04.2013










дані)








1 2 3 4 5 6

(джерело інформації http://zakupki.gov.ru/)Виконання інженерно-геодезичних та інженерно-геологічних вишукувань, виконання проектної документації з розробкою інженерних мереж (електропостачання, водопостачання, опалення) до точки підключення в обсязі достатньому для будівництва та отриманням всіх необхідних погоджень по проектно-кошторисної документації по об'єкту «Будівництво будівлі харчоблоку муніципального бюджетного установи «Дитячий оздоровчий табір« Дубравушка

476 730,69 руб. ЦКУ "Главінвестстрой РТ"www.zakupki.gov.ru

Російська Федерація,420043, Татарстан Респ,Нурулліна Гульнара Адібовна Казань г, Лесгафта, 29,+7 (843) 2648039Gulnara.Nurullina @ tatar.ru

26.03.2013/26.04.2013

http://www.zakupki.gov.ru/






дані)








1 2 3 4 5 6»Ютазінского муніципального району»Постачання проводу контактного МФ-85

4 035 000,00руб.

МУП "ЧелябГЕТ" 454081, м.Челябінськ, вул. 1-ї П'ятирічки, 30,[email protected]

Форма подачі заявок електронна.

27.03.2013/15.04.2013

Закупівля автомобільних шинАукціон

740 000,00 руб. МУП "Тверьгорелектро" м.Тверь, вул. Ротмистрова, 27,+ (7) - (4822) - (432 337)

[email protected]

Форма подачі заявок електронна

22.03.2013/17.04.2013

Може зацікавити АТ «Росава»Україна, 09108, Київська обл., М. Біла Церква,вул. Леваневського, 9

http://rosava.com/ru/

Постачання медичних імунобіологічних препаратів для потреб закладів охорони здоров'я Тверської області

Аукціон в електронній формі

http://www.rts-tender.ru

2 996 352,00 руб. Міністерство майнових і земельних відносин Тверської області

170100, Тверська обл, Тверь, Радянська, 33,Демидов Андрій Сергійович+8 (4822) 323772Факс: +8 (4822) 323640

[email protected]

Дата і час закінчення терміну подачі заявок04.04.2013

Можна залучити Харківське підприємство по виробництву імунобіологічних та лікарських препаратів ПАТ "Фармстандарт-Біолік"61070 Україна, м.Харків, Помірки

http://www.biolik.com.ua/kontakt.php

Виконання робіт з ремонту електродвигунів 0,4 кВ із заміною обмоток

426 216,00 руб. ТОВ "Автозаводська ТЕЦ" м. Нижній Новгород, Леніна пр-кт, 88+ (7) (831) (243-04-11)

[email protected]

Форма подачі заявок електронна

25.03.2013/05.04.2013

Може зацікавити:- ТОВ "Електроремонтний завод статора"Україна, 69096, м. Запоріжжя, вул. Каховська, 32, а / я – 5844http://www.remont-electrodvigateley.zp.ua/index.php?page=kontakty- ТОВ "Завод Укрелектроремонт"Україна, п / і

http://www.remont-electrodvigateley.zp.ua/index.php?page=kontakty

http://www.remont-electrodvigateley.zp.ua/index.php?page=kontakty









дані)








1 2 3 4 5 661140, м. Харків, вул. Юного Ленінця,27http://www.ukrelektroremont.com/contacts.htm

Постачання котельного устаткування

Аукціон в електронній форм

іhttp://roseltorg.ru

5 218 000,00 руб. Адміністрація Березовського с/п

682738, Хабаровський край, Сонячний р-н, с.Березове, Піонерська, 14,Бакулєва Ольга Степанівна,+7 (42146) 55627Факс: +7 (42146) 55491

[email protected]

закінчення терміну подачі заявок17.04.2013

Може зацікавити:Котельний завод ТОВ МПВФ «ЕНЕРГЕТИК»Україна, 19100, Черкаська обл., М. Монастирище, вул. Леніна, 3

http://www.energetik.com.ua/

СербіяНазва та суть проекту Вартість проекту /






1 2 3 4 5 6Придбання мінеральних добрив. Вказується у тендерній

документації. Предмет закупівлі: - мінеральні добрива (детальна специфікація вказується у конкурсній документації).

ТОВ «Теплова електростанція «Нікола Тесла» («Termoelektrane Nikola Tesla» d.o.o.).

Данієла Яніч(Danijela Janjić)«Termoelektrane Nikola Tesla» d.o.o.Bogoljuba Urosevica Crnog 44115000 Obrenovac Republic of SerbiaТел.: +38111 20 54 699 Факс: +38111 87 54 979Е-mail: [email protected]

22.03.2013 р. – 22.04.2013 р.

Українські виробники мінеральних добрив могли б розширити ринок збуту своєї продукції.

Обслуговування дренажних резервуарів і п’єзометрів ГЕС «Джердап».

Вказується у тендерній документації. Предмет закупівлі: - обслуговування і утримання дренажних резервуарів і п’єзометрів у прибережній смузі

ТОВ «Гідроелектростанція Джердап» («Hidroelektrane Djerdap» d.o.o.).

Катаріна Гаїч-Росич(Katarina Gajić-Rosić)«Hidroelektrane Djerdap» d.o.o.Pop Stojanova 2a11000 Belgrade Republic of Serbia

22.03.2013 р. – 22.04.2013 р.

Українські компанії, які спеціалізуються на обслуговуванні обладнання гідроелектростанцій, можуть взяти участь у








1 2 3 4 5 6блоків 1 і 2 ГЕС «Джердап». Тел.: +38111 38 10 147

Факс: +38111 38 09 797 Е-mail: [email protected]

тендері.

Виконання будівельних і машино-монтажних робіт з розвитку центральної системи опалення м.Лазаревац.

Загальна вартість – 59,1 млн. динар (близько 540 тис. євро).Предмет закупівлі: - будівництво магістрального трубопроводу і його підключення до об’єктів обігріву; - підключення нових споживачів до системи опалення; - відновлення магістральних трубопроводів; - прокладання трубопроводів від магістрального трубопроводу для підключення об’єктів до центральної системи опалення.

Державне підприємство «Дистрибуція теплової енергії - Теплофікація» (Javno preduzece «Distribucija toplotne energije Toplifikacija»).

Любіца Жівкович(Ljubica Zivković) JP «Distribucija toplotne energije Toplifikacija»Karadjordjeva 3211550 Lazarevac Republic of SerbiaТел.: +38111 81 17 130

Травень – червень 2013р.

Українські компанії, які спеціалізуються на будівництві та обслуговуванні центральних систем опалення, можуть взяти участь у тендері.

Придбання паливно-мастильних матеріалів. Загальна вартість – 86 млн. динар (близько 780 тис. євро).Предмет закупівлі: - масла і мастильні матеріали (по партіях).

Акціонерне товариство «Залізниці Сербії» («Železnice Srbije» a.d.).

Ігор Вушкович (Igor Vušković) «Železnice Srbije» a.d.Nemanjina 611000 Belgrade Republic of SerbiaТел.: +38111 27 51 064

Квітень – грудень 2013р.

Українські виробники паливно-мастильних матеріалів можуть взяти участь у тендері.

Заміна частини підвідного нафтопроводу до нафтового терміналу «Новий Сад» (Сербія) та придбання труб для нього.

Загальна вартість – до 20 млн. динар (до 180 тис. євро).Предмет закупівлі: - придбання труб діаметром 18 дюймів для заміни ділянки нафтопроводу загальною довжиною до 800 м; - виконання робіт із заміни ділянки трубопроводу.

Державне підприємство «Транснафта».

Інформація буде надана після оголошення відповідних тендерів.

Квітень - травень 2013р.

Українські виробники нафтопровідних труб можуть взяти участь у тендері з постачання труб для заміни ділянки нафтопроводу. Українські компанії, які мають можливості і досвід спорудження трубопроводів, можуть взяти участь у тендері з виконання робіт із заміни








1 2 3 4 5 6частини підвідного нафтопроводу до нафтового терміналу «Новий Сад».

Тестування ділянки Новий Сад - Панчево магістрального нафтопроводу «Адріа» та її поточний ремонт.

Загальна вартість - 30 млн. динар (близько 270 тис. євро).Предмет закупівлі: - тестування ділянки Новий Сад - Панчево магістрального нафтопроводу «Адріа» шляхом запуску внутрішнього зонду; - поточний ремонт ділянки Новий Сад - Панчево магістрального нафтопроводу «Адріа» шляхом усунення виявлених під час тестування недоліків (заварювання щілин, нарощування стінок трубопроводу, тощо).

Державне підприємство «Транснафта».


Червень – серпень 2013р.

Українські компанії, які мають можливості і досвід тестування нафтопроводу з використанням спеціального зонду, можуть взяти участь у тендері з тестування ділянки Новий Сад - Панчево магістрального нафтопроводу «Адріа». Українські компанії, які мають можливості і досвід поточного ремонту ділянок нафтопроводів, можуть взяти участь у тендері із здійснення поточного ремонту ділянки Новий Сад - Панчево магістрального нафтопроводу «Адріа».

Поставка матеріалів для сербської ділянки газопроводу «Південний потік».

Вартість не визначена.Предмет закупівлі: - закупівля газових труб діаметром 1420 мм (тиск – 9,8 МПа) для магістрального газопроводу загальною довжиною 420 км;

Спільне підприємство «Південний потік Сербія» (51% - ВАТ «Газпром», 49% - ДП «Сербіягаз»).


ІV квартал 2013 р. Пріоритет надаватиметься компаніям з Сербії і Росії. Для забезпечення перемоги українських компаній у тендері







1 2 3 4 5 6- закупівля газових труб для з’єднувальних газопроводів; - закупівля газового та іншого обладнання, необхідного для спорудження магістрального газопроводу.

необхідне досягнення ними відповідної домовленості з ВАТ «Газпром».

Виконання робіт з будівництва сербської ділянки газопроводу «Південний потік».

Вартість не визначена.Предмет закупівлі: - виконання комплексу робіт з будівництва сербської ділянки газопроводу «Південний потік» (можливе оголошення низки тендерів по ділянках газопроводу і видах робіт).

Спільне підприємство «Південний потік Сербія» (51% - ВАТ «Газпром», 49% - ДП «Сербіягаз».)


ІV квартал 2013 р. Пріоритет надаватиметься компаніям з Сербії і Росії. Для забезпечення перемоги українських компаній у тендері необхідне досягнення ними відповідної домовленості з ВАТ «Газпром».

СінгапурНазва та суть проекту Вартість проекту /






1 2 3 4 5 6Плановане утримання доріг, дорожніх об'єктів і пов'язаних споруд центральної частини Сінгапуру

До 13 млн. дол. США Служба наземного транспорту Сінгапуру (Land Transport Authority, www.lta.gov.sg)

Ел. пошта: [email protected]тел. +(65) 6396 1208

01.03. –10.04.2013 р.

Створення в Україні відповідних робочих місць, просування продукції та послуг українського виробництва на зростаючому азійському ринку.

Плановане утримання доріг, дорожніх об'єктів і пов'язаних споруд у південно-східному та північно-східному районах



01.03. –10.04.2013 р.


87СінгапуруПлановане утримання доріг, дорожніх об'єктів і пов'язаних споруд у північно-західному та південно-західному районах Сінгапуру



01.03. –10.04.2013 р.


Надання послуг з попередження катастроф та післяаварійного відновлення

До 1 млн. дол. США International Enterprise Singapore (www.iesingapore.gov.sg)

Mr James LeungЕл. пошта: [email protected]

22.03. – 22.04.2013 р.

Просування на регіональний ринок відповідного обладнання та послуг вітчизняних суб’єктів підприємництва.

Сантехнічні роботи (заміна лічильників води протягом 2013 – 2015 рр.)

До 1,3 млн. дол. США Рада комунального господарства(Public Utilities Board, www.pub.gov.sg

Mr Sin Wai Keat Ел. пошта: [email protected]

22.03. – 11.04.2013 р.


Постачання реагентів для сміттєспалювальних заводів

До 1,2 млн. дол. США Національна агенція з охорони навколишнього середовища (National Environment Agency, www.nea.gov.sg)

Mr Ong Chai SiewЕл. пошта: [email protected]

20.03. – 09.04.2013 р.


Постачання люків, кабелів, труб та проведення відповідних монтажних робіт (будівництво медичного центру)

До 4 млн. дол. США Міністерство охорони здоров’я (Ministry of Health, www.moh.gov.sg)

Mr Pek Guan [email protected]

15.03. – 09.04.2013


СловаччинаНазва та суть проекту Вартість проекту /






1 2 3 4 5 6Complex ES Bystričany - Transformation 400/110 kV(7016-GPN-9639)(Project № 9639)Словацька система електричного постачання (SEPS, А.С.) здійснює програму заходів, які випливають з прийнятого рішення в СР щодо остаточної закриття АЕС «Богуніце V1» (блоків 1 і 2).Загальне оголошення про закупівлю звертає увагу на закупівлю послуг, робіт і товарів (йдеться про екологічно безпечний і економічно ефективний спосіб), а саме:• Управління проектами та інженерними

Міжнародний фонд підтримки з виведення із експлуатації АЕС «Богуніце V1», яким управляє ЄБРР, створений в листопаді 2001 року для фінансування та / або спільного фінансування окремих проектів упродовж, орієнтовно, 15 років на суму біля EUR 560 млн. дол США. Проект фінансуватиметься і / або співфінансуватиметься за рахунок коштів Фонду. Затвердження фінансування проектів підлягає рішенням

BIDSF (the Bohunice International Decommissioning Support Fund - Богуніцький Міжнародний фонд підтримки з виведення із експлуатації)(Slovak Republic)

Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s. (SEPS, a.s.)Mlynské nivy 59/A, 824 84 BratislavaSlovak Republic

Контактна особа:Mr Juraj DošekHead of Project Management Unit (PMU)Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s. (SEPS,

Розпочався 1 лютого 2013 року.Кінцева дата - 1 лютого 2014 року (23.59 за Братиславським часом).

Наявність в Україні високотехнологічних потужностей у даній сфері виробництва, а також високого рівня професійного досвіду для виконання зазначеного проекту.

http://www.nea.gov.sg/








1 2 3 4 5 6консультаційними послугами • Поставка основного та допоміжного електротехнічного обладнання контролю та керування та пов'язаних з цим робіт і послуг, необхідних для реконструкції електричних станцій, трансформаторних станцій, ліній електропередач і всіх пов'язаних з ним об'єктів для адаптації системи передачі електроенергії в умовах після остаточної зупинки АЕС «Богуніце V1».

Асамблеї донорів з BIDSF. Асамблея може змінювати вміст проектів.

a.s.)Mlynské nivy 59/A, 824 84 BratislavaSlovak Republicemail: [email protected]

D3.3 - Dismantling of Electric Power Supply Systems (7036-IFT-9639)Демонтаж систем електропостачання у контексті виведення з експлуатації АЕС Богуніце за підтримки Міжнародного фонду підтримки (BIDSF) у віданні ЄБРР. Обсяг робіт за проектом BIDSF D3.3 охоплює всі види діяльності, пов'язані з демонтажем та знесенням будівель, а також оптимізацію 1-ї категорії живлення, оптимізацію 6кВ системи, а також відключення і повторне підключення існуючих 400 щитів найефективнішим та економічним способом, без шкідливого впливу, направлений на полегшення процесу зняття з експлуатації АЕС. Включає також утилізацію відходів, що утворюються внаслідок такої діяльності. Проект передбачає демонтаж та руйнування будівлі та споруд, зокрема, трансформаторів, демонтаж кабелів, кабельних трас і траншей, електротехнічного обладнання, зовнішньої підстанції, будинок релейного захисту; компресорної установки, гаража поруч з

Проект фінансуватиметься з частини коштів Гранту на виведення з експлуатації АЕС Богуніце.

BIDSF (the Bohunice International Decommissioning Support Fund - Богуніцький Міжнародний фонд підтримки з виведення із експлуатації)(Slovak Republic)

Адреса:Slovak Republic 821 02 Bratislava Tomášikova 22 Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s. BIDSF PMU - Procurement Group Attn.: Mr. Fernando Trotter or Mrs. Miriam Čapošová TEL: +421 33 531 5621, 5545 FAX: +421 2 48 26 29 17 e-mail: [email protected], [email protected]

22 лютого 2013 року – 16 квітня 2013 року (10.00 за місцевим часом)

Наявність в Україні високотехнологічних потужностей у даній сфері виробництва, а також високого рівня професійного досвіду для виконання зазначеного проекту








1 2 3 4 5 6компресорною станцією, безпеки огородження підстанції.Проект також включатиме частковий демонтаж ліній і каналів кабелів живлення та ліній і каналів для заземлення, пожежного розподілу води для трансформаторів.Підрядник несе відповідальність за розробку повної проектної документації, придбання матеріалів, інструментів та обладнання, очищення та упаковку відходів для відвантаження і транспортування від місця зберігання до місця, відведеного замовником на звалищах.Закупівлі будуть здійснюватися відповідно до політики закупівель і правил ЄБРР, за винятком країн кваліфікаційних обмежень, визначених у правилах BIDSF.

Bohunice international decommissioning support fund(7017-GPN-9639)(Project № 9639)Зазначений проект передбачає постачання і монтаж та обслуговування контрактів в таких семи сферах проектів протягом наступних дванадцяти місяців: • Навчання персоналу АЕС щодо зняття її з експлуатації; • Зведення нових будівель та установка необхідного обладнання для тимчасового зберігання радіоактивних відходів, а також підтримка виведення з експлуатації та систем для очищення матеріалів, обробки RAW, RAW вимірювання і безпеки; • проекти щодо відходів, орієнтованих на обробку, характеристику відходів та

Міжнародний фонд з виведення із експлуатації АЕС «Богуніце V1», яким управляє ЄБРР, створений в листопаді 2001 року для фінансування та / або спільного фінансування окремих проектів упродовж, орієнтовно, 15 років на суму біля EUR 560 млн. дол США.

BIDSF (the Bohunice International Decommissioning Support Fund) Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.(Словацька система електричного постачання (SEPS, А.С.)

BIDSFTomášikova 22821 02 BratislavaSlovak RepublicMrs. Andrea ČesnekováHead of BIDSF Management and Procurement SectionJadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.Tomášikova 22821 02 BratislavaSlovak RepublicFax: + 421 2 4826 2917E-mail: [email protected] Або: Mr. Fernando TrotterProcurement Key Expert

1 лютого 2013 р. - 31 січня 2014 р. (23.59 за європейським часом)


http://www.ebrd.com/english/pages/workingwithus/procurement/notices/project/130201b.shtml

http://www.ebrd.com/english/pages/workingwithus/procurement/notices/project/130201b.shtml







1 2 3 4 5 6модернізацію поточних установок; • Надання транспортних і пакувальних засобів і пристроїв для роботи зі списаними матеріалами; • Демонтаж систем і обладнання та знесення споруд, дезактивація об'єктів; • Проектування, розробка і монтаж комплексної комп'ютерної системи для логістичного виведення з експлуатації АЕС; • Оптимізація силових розподільних щитів; • Придбання та установка меблів і електронного обладнання.

E-mail: [email protected]

Energy efficiency in Public buildings(7020-GPN-9639)(Project № 9639)Метою проекту є підвищення енергоефективності шляхом реабілітації існуючих енергетичних обладнань, зниження витрат енергії та споживання енергії. Орієнтовна вартість проекту становить біля € 1,5 мільйонів. Прогнозований обсяг заходів і сфер, де необхідно здійснити покращення, може включати в себе, серед іншого, таке: (I) Постачання і монтаж нового засобів/пристроїв управління, які регулюють теплопостачання відповідно до реальних потреб споживання; (II) Поставка та ізоляція або заміна теплоізоляції старих дахів, зовнішніх стін, перекриттів будівель, які підпадають під визначені критерії; (III) Поставка і заміна або регулювання вікон в цілях поліпшення балансу опалення будівель;

Вартість проекту орієнтовно 1,5 млн. євро

BIDSF (the Bohunice International Decommissioning Support Fund - Богуніцький Міжнародний фонд підтримки виведення з експлуатації)(Slovak Republic)

Slovak Innovation and Energy Agency,Bajkalská 27, 827 99Bratislava, Slovakia,Peter Kovar,Slovak Innovation and Energy Agency,Department of Other Supporting Programs,Bajkalská 27, 827 99Bratislava, Slovakia,[email protected]; [email protected]. +421 2 5824 8414Fax +421 2 5342 1019

30 січня 2013 року – 30 січня 2014 року (23.59 за словацьким часом)


http://www.ebrd.com/english/pages/workingwithus/procurement/notices/project/130130a.shtml







1 2 3 4 5 6 (IV) удосконалення системи вентиляції відповідно до балансу опалення будівель; (V) Постачання і реалізація опалювальних підстанцій, систем опалення та гарячої води.

Низько підлогові тролейбуси /Low-Floor Trolleybuses/(6770-GPN-41485)Project № 41485ТОВ „Транспортна компанія міста Жиліна” /Dopravný podnik mesta Žiliny s.r.o./ має намір використати кредитні кошти з ЄС/ЄБРР на реалізацію суб-проекту з придбання низько-підлогових тролейбусів для місцевого громадського транспорту. Тендер розпочався в 4-му кварталі 2012 р.

Загальна кошторисна вартість 4,9 млн. євро (або в еквіваленті).

EU/EBRD Municipal Finance Facility Energy Efficiency Window (Slovak Republic)

Dopravný podnik mesta Žiliny s.r.o.Address: Kvačalova 2, 011 40 Žilina, SlovakiaJanka ČulákováDopravný podnik mesta Žiliny s.r.o. tel: +421 41 5660 168fax: +421 41 5643 743e-mail: [email protected]

28 серпня 2012 року – 28 серпня 2013 року (23.59 за місцевим часом)

СШАНазва та суть





дані)








1 2 3 4 5 6Тендери на закупку товарів (здійснення робіт, послуг) в рамках Закону про державні закупівлі США

Залежить від потреб та кількості Уряд США Центральні органи виконавчої влади згідно компетенції

квітень – грудень 2013 року

Участь іноземних компаній не передбачена. Для можливої участі в тендерах українським компаніям слід встановлювати партнерські стосунки з американськими компаніями або мати наявні представництва та потужності на території США.

Тендери на реалізацію

Залежить від проекту та обсягу робіт Уряд США Центральні органи виконавчої влади згідно компетенції

квітень – грудень

Участь іноземних компаній не передбачена. Для можливої участі в тендерах українським


92інфраструктурних проектів в рамках Закону про вихід з кризи та реінвестування

2013 року компаніям слід встановлювати партнерські стосунки з американськими компаніями або мати наявні представництва та потужності на території США.

ТуреччинаНазва та суть











1 2 3 4 5 6Проект створення турецького регіонального літака (орієнтовно до 2023 р.)

Не визначено Міністерство транспорту, мореплавства та зв’язку ТРВиконавець з турецького боку - турецька компанія «ТАІ»

Не визначено Пропозиції розглядаються в індивідуальному порядку.Забезпечено контакт з турецькою стороною ДП «Антонов»

Наявність досвіду українських підприємств у сфері літакобудування. Позитивні результати попередніх переговорів.

Проект будівництва Трансанатолійського газопроводу (TANAP, термін завершення - 2018 р.)

Турецька ділянка – 7 млрд. дол. США (без урахування грузинської і азербайджанської ділянок маршруту).

Міжнародний конcорціум «TANAP».

Kızılırmak Mah. Ufuk Üniversitesi Cad. Farilya BusinessCenter No: 8 / 18 Kat: 2 Çukurambar – Çankaya / ANKARA, www.tanap.comКонтактна особа: Ількер ЕКЕР (İlker EKER), тел. +90 312 999 1069, факс: +90 312 999 1010, e-mail:

Оголошення початку тендерів очікується восени ц.р.

Вважається за можливе висунення українською стороною пропозицій щодо постачання в рамках проекту трубної продукції та газокомпресорного обладнання консорціуму «TANAP», а також лобіювання зазначеного питання в турецькій та азербайджанскій сторонах.

Проект будівництва третього аеропорту в Стамбулі.

2,9 млрд.дол.США Міністерство транспорту, мореплавства та зв’язку ТР.

Оголошення початку тендерів очікується восени ц.р.

Можливе постачання для проекту металопродукції та конструкційних матеріалів. Продовжити відстеження ситуації навколо тендеру.

Будівництво штучного каналу між Чорним та Мармуровим морями.

10 млрд.дол.США. Міністерство транспорту, мореплавства та зв’язку ТР.

Триває підготовка до оголошення тендеру.

Триває підготовка до оголошення тендеру.

Можлива участь українських компаній у будівельних роботах та постачання обладнання.












1 2 3 4 5 6Програма розвитку залізниці ТР до 2023 р. (передбачає подвоєння довжини та модернізацію наявних залізничних шляхів, закупівлю додаткових партій вагонів та локомотивів).

45 млрд.дол.США Адміністрація залізниці Турецької Республіки при Міністерстві транспорту, мореплавства та зв’язку ТР.

Триває підготовка до оголошення тендерів.

Передбачається оголошення окремих тендерів на закупівлю продукції та послуг.

Вважається за доцільне визначення українських пропозицій та представлення їх на розгляд турецькій стороні, для отримання запрошень для участі у тендерах, або постачання продукції та послуг.

Покращення громадської транспортної інфраструктури міста Газіантеп.

Проектом передбачається закупівля 100 пасажирських автобусів та 10 трамваїв. Вартість проекту 35 млн. Євро.

Муніципалітет м. Газіантеп(За підтримки ЕБРР)

Gaziantep Büyükşehir Belediyesi/ Incilipinar Mah. 3 No'lu Cad. No: 4 Sehitkamil, 27090,Gaziantep, Turkey.Контактна особа: Ібрахім Еврім(Ibrahim EVRIM)Тел.: + 90 342 211 12 00 (1250), + 90 530 923 08 09Факс: + 90 342 211 12 33E-mail:[email protected]

4 жовтня 2012 р. до3 жовтня 2013 р.


Оновлення флоту компанії «ERDenizcilik».

Проектом передбачаєтьсяпридбання кораблів типу «Supramax» «Handysize ECO» та мілководних кораблів. Вартість проекту 78.50млн.дол.США

ER GROUP OF COMPANIES(За підтримки ЕБРР)

Barbaros Mahallesi Halk Caddesi No:35Atasehir/Istanbul 34746Turkey.

8 червня 2013 р.Можлива участь українських компаній постачанні обладнання.

Оновлення флоту м. Закупівля 3-х кораблів для Муніципалітет Cumhuriyet Bulvarı No:1 Konak 29 травня 2013












1 2 3 4 5 6Ізмір пасажирських перевезень.

Здійснення будівельних робіт пристаней. Вартість проекту 160 млн. Евро.

м. Ізмір(за підтримки ЕБРР)

İZMİR ,Turkey.

Контактна особа:Fidan ASLAN (Фідан Аслан)Тел.: 00 90 232 293 13 31Факс: 00 90 232 293 14 83E-mail; [email protected]

р. Можлива участь українських компаній у будівельних роботах та постачання обладнання.

Покращення громадської транспортної інфраструктури міста Газіантеп

Проектом передбачається закупівля 100 пасажирських автобусів та 10 трамваїв. Вартість проекту 35 млн. євро

Муніципалітет м. Ізмір(за підтримки ЕБРР)

Gaziantep Büyükşehir Belediyesi/ Incilipinar Mah. 3 No'lu Cad. No: 4 Sehitkamil, 27090,Gaziantep, TurkeyКонтактна особа: Ібрахім Еврім(Ibrahim EVRIM)Тел.: + 90 342 211 12 00 (1250), + 90 530 923 08 09Факс: + 90 342 211 12 33E-mail:[email protected]

29 лютого 2013 р.до3 жовтня 2013 р.


Франція








1 2 3 4 5 6Експлуатація, обслуговування електричних установок та устаткування (високо-та низьковольтних),пожежних детекторів у житловому масиві SEM Paris EST

Вартість проекту від 160 до 500 тис.євро

Мінекономіки Франції, Дирекція будівництва об’єктів нерухомості

139, rue de Bercy, Paris, Mme MARSAULT Maryannick, тел.+33153186608, e-mail : [email protected]

З 20.03 по 24.04.2013

Наявний досвід в українських фахівців

Будівництво зеленого містечка у м. Форкалкьє

Вартість до 400 тис.євро, будівельні роботи

Мерія м.Форкалкьє 1, place du Bourget 044300 Folcalquier,Mme Chantal Bouchard, тел.+33492709118, e-mail : [email protected]

З 20.03 по 16.04 2013


Цикл будівельних робіт для постачання питної води та ремонту сухих мереж у районі Шаво-Л’Ормей

Вартість до 400 тис.євро Мерія м. Сент Ілер дю Розьє Place du Souvenir Français, 38840 St-Hilaire-du Rosier, Mme Julie GARNIER, тел.+33476645009, e-mail : sthilairedu [email protected]

З 20.03 по 15.04 2013


Роботи з реконструкції греблі Вів-О та знесення існуючої греблі

Вартість до 500 тис.євро Територіальне управління Сени, Париж

18, quai d’Austerlitz, F-75013 Paris, M.Jean-Baptiste MAILLARD, tél :+33183944464, e-mail :[email protected]

З 15.03 по 29.04 2013


Роботи з ремонту верхнього покриття автодоріг комунального значення

Вартість від 150 до 500 тис.євро Мерія м.Морвільє 34, rue Riquefosse 60380 Morvilliers, M.Gilles NOTTENBOOM, tél.+33344823286, e-mail :[email protected]

З 20.03 по 25.04 2013


Роботи з ремонту мереж питної води та очисних споруджень

Вартість від 100 до 350 тис.євро Компанія Cté de Cnes de la Cote

48 bis, route de Veulettes 76450 Cany Barville, M.Gérard Colin, tél :+33235579527, e-mail : [email protected]

З 24.03 по 26.04 2013


Постачання матеріалів, виготовлених на базі бітуму, для дорожніх робіт

Вартість від 110 до 300 тис.євро Мерія м.Бордо Ville de Bordeaux, hotel de ville, F-33077 Bordeaux, Mme Sabine PELUHET, tél :+33556102392, e-mail :[email protected]

З 15.03 по 30.04 2013


Постачання солі та Вартість від 50 до 100 тис.євро Мерія м.Немур 39, rue du Docteur Chopy, 77140 З 15.03 по Наявний досвід в українських фахівців







1 2 3 4 5 6продуктів для знищення снігу на автошляхах у зимовий період

Nemours, Mme Valérie LACROUTE, tél :+33164784027, e-mail :[email protected]

30.04 2013

Роботи з будівництва інфраструктурної зони під дорожньою розвязкою Clichy Batignolles у 17 окрузі Парижа

Вартість від 400 ло 900 тис.євро Компанія SPLA Paris Batignolles Amenagement

7, rue Henri Rochfort, F-75017 Paris, tél :+33175773500, e-mail :[email protected]

З 20.03 по 30.04 2013


Ремонт дорожніх розв’язок в агломерації

Вартість до 800 тис.євро Місцева рада агломерації Saint Quentin en Yvelines

1, rue Eugène Héraff, Z.A. du Buisson de la Couldre, 78192, M. Robert CADALBERT, tél :+33139448080, site : http://www.marches-publics.agglo-sgy.fr

З 5.03 по 30.04 2013


ХорватіяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 61.Croatia Control Ltd Постачання та монтаж ANS

програмного забезпечення.Загальна сума проекту 58 млн.євро.

Croatia Control LtdCashier's Office10150 Zagreb-AirportPleso bb, POB 45Croatiawww.crocontrol.hr

10150 Zagreb-AirportPleso bb, POB 45CroatiaFax: +385 (1) 6228101Email: [email protected] (Subject: CroATMMP)

Початок 26.04.2012Кінець 26.04.2013(23:59 за місцевим часом)

Розширення присутності української продукції на хорватському ринку

2. Port of Split Будівельні роботи пов'язані з Port of Split Authority Gat sv. Duje 1, Початок Розширення присутності українських

97Authority розширенням будівельних причалів та

консультативні послуги щодо нагляду за будівництвом. Загальна сума проекту 23,4 млн.євро.

Gat sv. Duje 1,21 000 SplitCroatiawww.portsplit.hr

21 000 SplitCroatiaMagda BonacinTel: +385 21 390222Email: [email protected]

19.11.2012Кінець 18.11.2013(23:59 за місцевим часом)

будівельних компаній на хорватському ринку

3. Corridor Vc Motorway Project

Будівництво автомагістральних ділянок уздовж європейського коридору Vc. Загальна сума проекту 120,0 млн.євро.

Hrvatske autoceste d.o.o.Širolina 4, 10000 Zagreb, Croatiawww.hac.hr

Širolina 4, 10000 Zagreb, CroatiaMr. Igor Guja Email: [email protected]: +385-1-4694-436Fax:+385-1-4694-542

Початок 13.11.2012Кінець 12.11.2013(23:59 за місцевим часом)

Розширення присутності українських будівельних компаній на хорватському ринку

ЧехіяНазва та суть проекту Вартість проекту /






1 2 3 4 5 6Будівельні роботи Виконання земляних робіт, монтаж підпірних стін, будівництво та реконструкція тротуарів, сходів, поручнів, каналізація і монтажні роботи

12 000 000 чес. крон (приюл. 615 тис. дол. США), без ПДВБудівництво та реконструкція, постачання ліхтарних стовпів, урн, лавок, контейнерів

Місто Кадань 432 01 пл. Мірова 1До рук: Ян ШеракТел.+420474319533Mírové náměstí čp. 1Kontaktní místo: město Kadaň, Mírové náměstí čp. 1, 432 01K rukám: Jan Šerák432 01 KadaňČESKÁ REPUBLIKATel.: +420 474319533E-mail: [email protected]é adresy: Obecná adresa veřejného zadavatele: http://www.mesto-kadan.czAdresa profilu kupujícího: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilMestoKadan

Контактне місце: 431 14 Струпчіце 224До рук: Роберт Гебкі Kontaktní místo: Strupčice čp. 224K rukám: Mgr. Ing. Robert Hebký431 14 StrupčiceČESKÁ REPUBLIKATel.: +420 777895514E-mail: [email protected]á adresa:

18.03.2013 р.до 11.04.2013 р. 9:00

З огляду на те, що предметом тендеру є будівельні роботи, а критерієм визначення переможця – пропозиція найнижчої ціни, вважаємо за доцільну участь українських компаній



https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilMestoKadan

https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilMestoKadan

http://www.mesto-kadan.cz/

http://www.mesto-kadan.cz/









1 2 3 4 5 6http://www.proobce.eu

Реконструкція і ремонт вентиляційної техніки. ї. Місце проведення робіт – будівля інкубатора біотехнологій.

11 500 000 чес. крон (прибл. 590 тис. дол. США), без ПДВ. Застава – 200 000 чес. крон (приблизно 10,3 тис. дол. США)Заміна існуючої вентиляції та кондиціонування, існуючих систем розподілу, ізоляції трубопроводів для холодного кондиціонування повітря, комплект вимірювальних елементів в трубопроводах, нові регуляційні системи відповідно до проектної документації. Проект фінансується за рахунок коштів ЄС

BDO CA, s.r.o.25535269Marie Steyskalové 315/14K rukám: Michaela Kopecká616 00 BrnoČESKÁ REPUBLIKAE-mail: [email protected]

Спілка юридичних осіб. вул. У водарні 2 616 00 м. Брно. До рук Гани Гайнової Тел. +420 511 205253 E-mail: [email protected], zájmové sdružení právnických osobU Vodárny 2Kontaktní místo: U Vodárny 2, 616 00 BrnoK rukám: Mgr. Hana Hajnová61600 BrnoČESKÁ REPUBLIKATel.: +420 511205253E-mail: [email protected]

18.03.2013 р. до 13.05.2013 р. (9:00).

З огляду на те, що предметом тендеру є будівельні роботи, а критерієм визначення переможця – пропозиція найнижчої ціни, вважаємо за доцільну участь українських компаній

Поставка та установка нової турбіни протитиску з мін. потужністю 4 МВт, яка працюватиме при перепаді тиску від 6,3 до 0,6 МПа. Однокорпусна

110 000 000 чес. крон (прибл. 5,6 млн. дол. США) без ПДВ

АТ «Деза»,Ідентифікаційний № 00011835Адреса: вул. Масарикова 753

Ладіслав Крутіл,Тел. +420 731 659 545

19.03.2013 р. до

Вважаємо за доцільне вивчення




http://www.proobce.eu/

http://www.proobce.eu/







1 2 3 4 5 6парова турбіна з багатоступеневим http://www.isvzus.cz/cs/Form/Display/395155?style=white-space%3Apre%3Bheight%3A60px

Зміна енергетичного господарства АТ «Деза» - інсталяція турбіни протитиску TG3https://www.vhodne-uverejneni.cz/zakazka/uprava-energetickeho-hospodarstvi-spolecnosti-deza-a-s-instalace-protitlake-turbiny-tg3

75728 Валашске Мезіржічі, DEZA, a.s.IČ: 00011835Masarykova 75375728 Valašské Meziříčí

[email protected]

Ing. Ladislav Krutil Tel. +420 731 659 545E-mail: [email protected]

13.05.2013 р. (10:00)

тендерної документації та умов українськими машинобудівними компаніями – виробниками парових турбін

ШвейцаріяНазва та суть проекту






1 2 3 4 5 6Постачання та встановлення метало пластикових вікон для школи м.Трамелан

Встановлення вікон у школі ("La Printanière", rue de la Printanière 14, 2720 Tramelan). Вартість – найкраща з обраних пропозицій, згідно тендерної документації.

Atelier d'architectureSandro Monti, à l'attention de Sandro Monti, Crêt-Georges 32, 2720 Tramelan, Suisse, тел.0324874641, факс 0324875889, e-mail: [email protected]

Commune municipaleHôtel de ville, à l'attention de M. Vincent Tanner, Grand-Rue 106, 2720 Tramelan, Suisse, тел.032486 99 70

Подання пропозицій: з 21.03.2013р. – до 30.04.2013р.Розгляд пропозицій: 07.05.2013р.Термін

Українські компанії мають можливості для виконання такого замовлення. Окрім цього, передбачається, що вартість виробництва української продукції буде дешевшою, ніж швейцарської.






https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/00011835

https://www.vhodne-uverejneni.cz/zakazka/uprava-energetickeho-hospodarstvi-spolecnosti-deza-a-s-instalace-protitlake-turbiny-tg3



http://www.isvzus.cz/cs/Form/Display/395155?style=white-space%3Apre%3Bheight%3A60px

http://www.isvzus.cz/cs/Form/Display/395155?style=white-space%3Apre%3Bheight%3A60px







1 2 3 4 5 6виконання робіт: з 08.07.2013 по 17.10.2013

Утеплення та вентиляція фасадів школи м.Тамерлан

Вартість – найкраща з обраних пропозицій, згідно тендерної документації.

Atelier d'architectureSandro Monti, à l'attention de Sandro Monti, Crêt-Georges 32, 2720 Tramelan, Suisse, тел.0324874641, факс 0324875889, e-mail: [email protected]

Commune municipaleHôtel de ville, à l'attention de M. Vincent Tanner, Grand-Rue 106, 2720 Tramelan, Suisse, Téléphone: 032 486 99 70

Українські компанії мають можливості для виконання такого замовлення.

Будівництво під’їзних шляхів до закладу з утримання неповнолітніх;Parcelle n° 371"Aux Léchaires"1607 Palézieux

Вартість – найкраща з обраних пропозицій, згідно тендерної документації.

Canton de VaudService Immeubles, Patrimoine et Logistique, à l'attention de Mme Jacqueline Schwarz, Pl. de la Riponne 10, 1014 Lausanne, Suisse, тел.0213167299, E-mail: [email protected]

Canton de VaudService Immeubles, Patrimoine et Logistique, à l'attention de Mme Jacqueline Schwarz, Pl. de la Riponne 10, 1014 Lausanne, Suisse, тел.0213167299, E-mail: [email protected]

З 22.03.2013 до 19.04.2013.Термін виконання робіт: з 15.05.2013 по 28.06.2013

Українські підприємства, які мають відповідні потужності та досвід роботи, могли б взяти участь у тендері.

Збільшення потужностей водоочисної станції поблизу м.Бюль, кантон Фрібург

Увесь комплекс робіт складається з будівництва:1) технічної будівлі;2) підземних споруд;3) басейнів з переробки («киплячий слой», коагуляція, флокуляція);4) графини;5) 4 водойми для біологічної обробки за технологією SBR (4x3150 м3)6)виконання землевпорядних робіт

AIS (Association intercommunale pour l'épuration des eaux usées du bassin versant Sionge), à l'attention de Guy Monney, Secrétariat AIS, Case postale 32, 1630 Bulle 1, Suisse, тел. +41269191892, факс +41269191809, E-mail: [email protected], http://www.bulle.ch/fr/ais

Pöyry Infra AG, à l'attention de Roberto de Bortoli, Hardturmstrasse 161, 8037 Zürich, Suisse, E-mail: [email protected]. Документацію можна безкоштовно отримати:з 22.03.2013 до 05.04.2013

Подання пропозицій - до 03.05.2013.Термін виконання робіт: 01.07.2013-31.03.2016

Окремі українські підприємства мають досвід з виконання таких робіт.

Швеція












1 2 3 4 5 6Будівництво дороги Е18 Hjulsta-Kista

500 млн. дол. США/будівництво Міністерство інфраструктури Швеції, Шведська транспортна адміністрація

Шведська транспортна адміністрація Eva Nordberg Tel. +46 8-757 67 [email protected]

Проект у процесі реалізації

Можливість отримання замовлення на виконання підрядних робіт

«City Line» - 6 км. тунель для приміських потягів, відкриття нових станцій: Сіті та Оденплан

2,7 млрд. дол.США/будівництво

Шведська транспорта адміністрація

Шведська транспортна адміністрація +46 8-762 40 [email protected]

Проект на стадії планування


Пішохідний та велосипедний мости в районі Сундбюберг

20 млн. дол.США/будівництво


Projekt Mälarbanan, 172 90 SUNDBYBERGTelefon vx: 0771-921 921Texttelefon: 0243-795 21 http://www.trafikverket.se/malarbananJan SchönbeckHead of Strategic Contracts and ProcurementTelefon: +46 (0) 10-124 00 91Tomas VidmarkHead of procurement, Division InvestmentTelefon: +46 (0) 10-123 74 04George SioustisHead of procurement, Division Major projectsTelefon: +46 (0) 10-123 48 66Christer SundinHead of procurement Division MaintenanceTelefon: +46 (0) 10-123 77 63

Березень – травень 2013 р.


Нова станція метро Калхель

50 млн.дол.США/будівництво


Projekt Mälarbanan, 172 90 SUNDBYBERGTelefon vx: 0771-921 921

Грудень 2013 – серпень








1 2 3 4 5 6Texttelefon: 0243-795 21 http://www.trafikverket.se/malarbananJan SchönbeckHead of Strategic Contracts and ProcurementTelefon: +46 (0) 10-124 00 91Tomas VidmarkHead of procurement, Division InvestmentTelefon: +46 (0) 10-123 74 04George SioustisHead of procurement, Division Major projectsTelefon: +46 (0) 10-123 48 66Christer SundinHead of procurement Division MaintenanceTelefon: +46 (0) 10-123 77 63

2014 р.







1 2 3 4 5 6Інженерні та геотехнічні роботи в Сундбюберг

50 млн. дол.США/технічні послуги


Projekt Mälarbanan, 172 90 SUNDBYBERGTelefon vx: 0771-921 921Texttelefon: 0243-795 21 http://www.trafikverket.se/malarbananJan SchönbeckHead of Strategic Contracts and ProcurementTelefon: +46 (0) 10-124 00 91Tomas VidmarkHead of procurement, Division InvestmentTelefon: +46 (0) 10-123 74 04George SioustisHead of procurement, Division Major projectsTelefon: +46 (0) 10-123 48 66Christer SundinHead of procurement Division MaintenanceTelefon: +46 (0) 10-123 77 63

Березень – травень 2013 р.


eba.com.ua · web viewБудівництво парової електростанції pltu...

Documents