EN FRICA(Historia Misionera Argentina)Extrado de La revista "El puentecito".

Traducido y adaptado por APEN PerFIGURA 1

AFRICA, un hermoso y lejano continente al otro lado del Ocano Atlntico. Lugar de esplndida naturaleza, formada por muchas selvas y bosques. El da estaba soleado.

Un muchachito llamado Chako, regresaba a su tribu por un estrecho sendero en el bosque. Mientras caminaba, pensaba en todo lo que haba aprendido de la Misionera en la pequea Misin, donde l haba recibido a Jess como su Salvador.

Record que mientras estaba sentado bajo un rbol, la Misionera haba ledo un pasaje de la Biblia que deca: "Amars a tu prjimo como a ti mismo." Chako se qued muy serio, pensativo y sin palabras cuando oy esta porcin de la Palabra de Dios.

Qu sucede contigo Chako?, pregunt la misionera.

Pero... Cmo puedo amar a Mbula? l siempre se burla de m, me golpea, es muy cruel conmigo. Cuando lo veo mi da se acaba. Si no fuera creyente agarrara una foto de l y lo llenara de agujas para acabar con Mbula. No, es imposible yo no puedo amar a Mbula! Hijo dijo la misionera, con una voz suave y dulce, ahora t tienes a Jess en tu corazn, debes orar por Mbula, hablarle del amor de Jesucristo para l y comenzar a armarlo.

Voy a intentar Misionera, respondi Chako, engullendo en seco.

Mientras caminaba por El bosque, Chako pensaba en todo eso, cuando de repente un extrao ruido interrumpi sus pensamientos. El ruido vena de un rbol. Asustado Chako pens: Qu pjaro ser ese?FIGURA 2

Chako sigui El ruido, se acerc cuidadosamente cerca del rbol. Cuando de repente CRASH!, algo se quebr debajo de sus pies BRUMMMMMMMMMMMMM!Chako cay en una trampa. Era un agujero que le llegaba hasta el cuello, lleno de barro y basura podrida. Estaba cubierto de muchas ramas y hojas, era una emboscada bien planificada.

Ja, ja, ja! - Se poda escuchar la risa estridente de Mbula, mientras bajaba del rbol. T eres un verdadero tonto, un burro! Yo no voy a la escuela de los extranjeros, pero yo soy ms inteligente que t! Tonto! Ja, ja ja!

Sucio, golpeado, adolorido y muy enojado Chako sali del agujero.

Oh, Seor Jess!Cmo puedo amar a ese sinvergenza?Aydame, por favor!

Chako or en silencio, pacientemente hasta que dijo a Mbula: Mbula maana quiero que vengas conmigo a la escuela de la misin cristiana. Quiero que conozcas un libro muy especial que habla de...Mbula se volte y se fue muy molesto porque Chako no luch ni hizo ningn escndalo. l quera divertirse viendo a Chako pelear, pero no lo logr y se fue muy enojado.

FIGURA 3

Chako tena una cabra que era su orgullo, se llamaba Pana. Pana daba un poco de leche y quesos deliciosos para toda la familia. Por otra parte, Pana era amiga de Chako, jugaba mucho con l.

Un da, Pana desapareci... Toda la familia comenz a buscarla, pero no se encontr rastros de ella. Chako estaba desconsolado, se fue por el bosque para dar la ltima vuelta en busca de Pana.

Chako grit: Pana!!! Dnde ests amiga, Pana! Pero nada. De pronto cuando regresaba para su casa, oy un balido: Baaa... baaa!

Al escuchar este balido, Chako empez a seguir ese sonido, y para su sorpresa, lleg a casa de Mbula y la escena que vio no era agradable. Mbula estaba levantando un cuchillo para matar a Pana, su compaera y amiga cabra.

Qu ests haciendo?! Grit Chako mientras saltaba encima de Mbula con gran valor para tomar el cuchillo de l.

Mbula se qued all sin saber qu hacer ante esa situacin tan embarazosa. Chako consigui rescatar a su querida compaera. La puso en sus brazos y corri hacia su casa orando en voz alta:

Oh, mi Seor Jess, no puedo amar a Mbula, aydame, por favor, Seor! Encrgate de esto, porque yo no puedo!

FIGURA 4

En este momento Chaco oy unos gemidos detrs de l. Chako volteo y mir, Mbula vena tras l llorando desconsoladamente!

Qu te ha pasado ahora! Pregunt Chako.

Yo tengo mucha hambre! Mis padres me abandonaron hace mucho tiempo y no tengo que comer... as que decid matar a Pana, quera comrmela, perdname...!El corazn cristiano de Chako fue tocado:

Ven conmigo Mbula! En mi casa tenemos una deliciosa cena, vamos a comer juntos!

Y puedo quedarme a dormir contigo? Tengo miedo de la noche porque estoy solo! Dijo Mbula.

Claro! Vamos Mbula! Le dijo Chako.

FIGURA 5

Y esa noche, en un hogar cristiano, tan diferente de su casa, Mbula escuch por primera vez la historia de un Dios que lo amaba. l no lo poda creer!

l me ama? Soy un muchacho muy malo y estoy lleno de espritus del mal, es imposible que alguien me ame!

La familia de Chako le habl del amor incondicional de Jess y Mbula recibi a Jess en su corazn. Mbula pudo sentir el amor de Jess siendo derramado en su vida. Entonces dijo: Chako, me est pasando algo muy bueno. Quiero decirte que siento mucho por todo lo que te hice. Me perdonas? (dijo con lgrimas en los ojos). S, te perdono en el nombre de Jess!

Chako y Mbula se dieron un fuerte abrazo. El milagro del gran amor de Dios haba llegado a Mbula.

Despus de eso, Mbula se acost y durmi tranquilo y contento. Chako estaba con el corazn radiante de alegra y gratitud por el milagro de la restauracin en la vida de Mbula. Estaba agradecido por la vida de los misioneros, luego se arrodill en el borde de su cama y or:

Gracias Jess por los misioneros que nos ensean el camino verdadero. Gracias por ayudarme a amar a Mbula y cambiar su corazn! Gracias... Te amo Jess! Zzz