NLCC Line

NLCC WeChat

週報下載，每⽇日靈修 就在 Line@

WeChat

NLCC 紛絲團 隨時掌握教會動向
最新消息再不錯過

網路路奉獻 路路上塞⾞車車、外出旅遊隨時隨地都可以

奉獻 * 可選擇使⽤用信⽤用卡或⽀支票帳⼾戶

新⽣生命靈糧堂 NEW LIFE CHRISTIAN CENTER WWW.NLCCOC.ORG JULY 15, 2018

核⼼心
⾝身份

Identity

尊榮
⽂文化

Culture
of Honor

神的
同在

Presence
of God

1 2 3命定
成就

Destiny

4⼼心意
更更新

Renew

Mind

5

新⽣生命異異象 NEW LIFE VISION

建立⼀一個以天國⽂文化為價值的使徒性⼩小組教會 Build an Apostolic Cell Church Where Disciples Live Out the Kingdom Culture.

新⽣生命核⼼心價值 NEW LIFE CORE VALUE

2018 年年度主題經⽂文

弗4:11-12,16「他所賜的，有使徒，有先知，有傳福⾳音的，有牧師和教師，為要成全聖徒，各盡其職，建立基督的⾝身體，…全⾝身都靠他聯聯絡得合式，百節各按各職，照着各體的功⽤用彼此相助，便便叫⾝身體漸漸增長，在愛中建立⾃自⼰己。」

2018 Theme Scripture He gave some to be apostles, prophets, evangelists, pastors, and teachers, for the equipping of the saints, for the work of service, and for the building up of the body ofChrist,….from whom the whole body is joined together and connected by every joint and ligament, as every part effectively does its work and grows, building itself up in love. Ephesians 4:11-12, 16

/nlccoc /nlccoc /nlccoc.org 714.486.3535 info@nlccoc.org

Alignment & empowerment

http://www.nlccoc.orgline://ti/p/@rzz7662bhttp://www.facebook.com/groups/nlccochttps://www.nlccoc.org/zh/givehttp://www.nlccoc.orghttp://www.nlccoc.orgline://ti/p/@rzz7662bhttp://www.facebook.com/groups/nlccochttps://www.nlccoc.org/zh/givehttp://www.thepictaram.club/instagram/nlccochttp://www.thepictaram.club/instagram/nlccocmailto:info@nlccoc.orghttp://www.nlccoc.orghttps://www.facebook.com/NLCCOC/https://www.facebook.com/NLCCOC/mailto:info@nlccoc.org




教會消息 NEWS JULY 15, 2018

理理事會議 August BOD meeting in Irvine 8/11上午10點於爾灣牧區將有理理事會議，請理理事會成員預留留時間出席參參加。

但以理理書研經培靈 Bible Study Conference 八⽉月四⽇日(週六)早上9:00am-12:30pm「獅⼦子坑裡的職場戰⼠士」研經特會已經開始報名，因為座位有限請有興趣的弟兄姊妹儘快向⼩小組長登記，講員為吳獻章博⼠士(台北華神資深舊約教授)，吳老師教學活潑風趣，深入⼈人⼼心。請儘速向⼩小組長報名，若若您沒有⼩小組，請向辦公室登記。 *全程中⽂文 Chinese Only **恕不提供兒童照顧服務

暑期Tijuana短宣 Summer Mission in Tijuana 暑期Tijuana短宣⽬目前訂於七⽉月22崇拜後進⾏行行短宣⾏行行前培訓，請已經報名參參加的弟兄姊妹，準時出席短宣的⾏行行前培訓。若若有任何問題請聯聯絡Pastor Zoe (626)215-4863

全教會退休會籌備會議 Meeting for Retreat 全教會退修會「對準天⽗父的⼼心」(Align with Father’s heart) 籌備會訂於本週⽇日下午四點在 Ps Catherine 家舉⾏行行，請籌備同⼯工準時參參加。開會地址：2349 Joel Dr. Rowland Heights CA 91748 任何疑問請聯聯絡 Ps Catherine: (909) 598-7318

爾灣牧區消息 IRVINE CAMPUS NEWS

敬拜事⼯工新負責⼈人 New Worship Ministry Leader 爾灣牧區的敬拜負責⼈人從七⽉月起由閔翀傳道負責，謝謝 JAYLEN 和 PASTOR ZOE 過去的⽇日⼦子在敬拜團隊的帶領與服事，求神繼續帶領敬拜團隊未來來的服事。

事⼯工牧師卸任 Ministry Pastor Stepping Down 為使爾灣牧區各樣事⼯工可以更更有效的推展，牧者團隊決定從七⽉月份起取消事⼯工牧師的⾓角⾊色，直接由區牧 PASTOR CHARLIE 負責帶領與督導。謝謝 PASTOR JOHN AND CATHERINE 兩兩位過去的三年年來來在這個部⾨門忠⼼心的服事。他們⼆二位仍繼續擔任第⼆二牧區的區長，請⼤大家在禱告中紀念念。

⼩小組長⽉月會 Cell Leader Meeting 今天下午⼀一點半在M2將有⼩小組長⽉月會，請⼩小組長預留留時間出席。




天普市牧區消息 TEMPLE CITY CAMPUS NEWS

週年年慶祝延後 Anniversary Postpone Notice 由於聚會場地合約關係，天普市牧區週年年慶典將延⾄至八⽉月，請為活動籌備和各⼩小組積極邀約福⾳音朋友參參加禱告。

徵召服事同⼯工 We Need Your Participation 
誠徵同⼯工參參與教會主⽇日事奉。若若您有感動參參與教會事奉，請洽鄭牧師。

例例⾏行行⽉月會 Monthly Meeting Reminder 每⽉月的第⼀一個週四晚上七點為⼩小組長會議，第三個週四晚上七點為同⼯工會議。請⼩小組長與同⼯工們預留留時間，每⼀一次的會議請盡量量準時參參加。

接待同⼯工訓練 Welcome Team Training 我們將於七⽉月中⾄至八⽉月舉⾏行行接待同⼯工訓練。若若您有負擔參參與教會接待服事，請洽鄭牧師。

教會消息 NEWS JULY 15, 2018

Young Generation Bible Study Equipping starts 7/15 @ 2pm. If you’re interested in joining please sign-up and register with Avon (949) 468-7923

Please pray for our NEW Youth Cell Group (7th-12th grade). We started for 2 weeks already, on Friday Nights @ 7pm. Pastor Moses is leading with Andy & Eva as co-lead. Location is at Moses’ house. For address please call Pastor Moses (949) 295-4095

例例⾏行行會議

拉⽂文牧區消息 LA VERNE CAMPUS NEWS

裝備新課 Equipping Class 在新约圣经中，有⼏几个重要的⼈人物。但从使徒保罗写的许多书信中，许多⼈人都会认同，保罗的贡献最⼤大。从7⽉月1⽇日开始的全新装备课程中，我们将研究神如何呼召并准备新约的使徒保罗,　以及他重⽣生得救后，⽣生活中不同的阶段和经历。主⽇日裝備課程是每週⽇日早上10:50開始, 欢迎参加！




報告與代禱 REPORTS AND PRAYERS JULY 15, 2018

代禱事項 Prayer Request 1. 全教會退修會已確定將於11/30- 12/2 於 Murrieta Hot Spring Christian Conference

center舉⾏行行。退休會總召為 Pastor John Wang. ⽬目前價格為⼤大⼈人 $170; 6-12 歲⼩小孩 $140; 3-5 歲⼩小孩 $130。請為籌備與宣傳代禱。

2. 請繼續為⾼高柯姐妹代禱，週⼆二剛剛完成胃管灌食的⼿手術，求主加添⾼高科姐妹的體⼒力力繼續對抗⾝身體裡所有的癌細胞。讓我們期待神使不可能的成為可能。

3. 請⼤大家繼續為爾灣牧區敬拜團隊的提升，與新的敬拜領袖閔翀傳道的適應與團隊的配搭代禱，我們深信更更⼤大恩膏要繼續祝福在爾灣牧區的敬拜。

4. 請為 Pastor Catherine (淳悅傳道) 感冒及喉嚨失聲禱告，求主恢復她的體⼒力力與抵抗⼒力力，繼續使⽤用她的使女成為教會與神國度的祝福。

5. 台灣⾼高雄新⽣生命分堂的英⽂文夏令營週⼀一正式啟動，需要⼤大家以禱告扶持，特別為 John, Ying Ying 夫婦代禱，求主賜⾜足夠的體⼒力力、智⼒力力、靈⼒力力，連續五天的密集教學。並為分堂可以透過營會帶領社區裡更更多⼈人信主。

6. 请为所有正在寻找新⼯工作的弟兄姊妹代祷，求主预备合适的机会，让每位都能在职场上为主作美好的⻅见证。

7. 请继续为拉⽂文牧区的Jessica姐妹⼿手术后⾝身体的恢复代祷, 求神保守她每天平安喜乐。 

07/08/2018 Irvine La Verne Temple City SubTotal

Weekly Goal $8,500 $2500 $2500 $13,500

General $6,059 $1,908 $1,987 $9,954

Mission $1,000 $6,050 $1,300 $8,350

Building $150 — — $150

Total $7,209 $7,958 $3,287 $18,454

Adults 94 40 46 180

Youth 8 — 13 21

Kids 12 15 2 29

Total 114 55 61 230ATT

END

ANC

E

O

FFER

ING

Aligning With God’s Promises

Exodus 1:1-21

1. Obedience to God allows us to come into alignment with the destiny the Father has for us.


2. God’s way is not our way. Sometimes we have too many expectations, when what we really need is an expectancy.


3. Embrace the tough times. Instead of complaining, give thanks for what is yet to come.


4. The midwives in your life represent people who believe in you and help recalibrate your heart to the voice of God.


主⽇日訊息⼤大綱 SERMON OUTLINE JULY 15, 2018

Pastor Moses Chen

陳劭謙 傳道