高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔...

32
(以及幫助他們的成人) 作者:Kim Nauer Sandra Salmans 漫畫:R.J.Matson 設計:Stone Soup Creative 出版日期:2019 10 針對最新的聯邦政府助學金申請表 (FAFSA form ) 進行更新 高中學生 如何指南 高中學生 如何指南 (以及幫助他們的成人)

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

(以及幫助他們的成人)

作者:Kim Nauer 和 Sandra Salmans

漫畫:R.J.Matson

設計:Stone Soup Creative

出版日期:2019 年 10 月

針對最新的聯邦政府助學金申請表 (FAFSA form) 進行更新

高中學生如何指南高中學生如何指南

(以及幫助他們的成人)

Page 2: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

獲得大學費用 FAFSA 填寫須知

填寫 FAFSA 表:盡管去試 .............................................. 第 1 頁

瞭解基本知識 .......................................................... 第 2 頁

FAFSA 適合您嗎?基本可以確定................................... 第 4 頁

具有公民身分問題的學生 ...................................... 第 5 頁

做好準備!您需要的資訊 ................................................. 第 6 頁

收集文件 ...............................................................................第 7 頁

關於您:開始填寫 FAFSA 表 .......................................... 第 8 頁

關於您的家庭:三個問題 ................................................第 10 頁

您的父母是誰?合法的撫養關係 ...................................第 12 頁

關於父母與家庭的問題 ......................................... 第 13 頁

您的家庭中有誰? ............................................................ 第 14 頁

與父母沒有聯絡的學生 .........................................第 15 頁

您的家庭收入?報告收入 ................................................第 16 頁

財務資訊問題 ......................................................... 第 17 頁

提交 FAFSA 表:檢查清單 ............................................. 第 18 頁

給我錢!最後步驟 ............................................................第 19 頁

證明資訊真實 .........................................................第 20 頁

如何閱讀經濟援助函 ........................................................第 21 頁

首先檢查價格標籤 ...........................................................第 22 頁

然後查找資金來源 ........................................................... 第 23 頁

最後考慮貸款 ................................................................... 第 24 頁

關於貸款與債務的問題 ........................................第 25 頁

比較大學經濟援助方案 ...................................................第 26 頁

有其他問題?裁剪本頁 ...................................................第 29 頁

Page 3: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 1

您讀大學需要經濟援助嗎?您可能需要填寫聯邦政府的「聯邦助學金免費申請」(Free Application for Federal Student Aid,簡稱為 FAFSA)。這是您從聯邦與州政府或大多數大學獲取經濟援助的第一步。FAFSA 的填寫可能很困難。但別擔心,盡管去試。

進入大學的第一步

填寫 FAFSA 表

FAFSA 是一個線上表單,指導

您逐步完成需要解答的問題。也

可以致電熱線尋求協助。在填表

時,您可透過 1-800-433-3243 與專家交談,專家可為您的任何

問題提供有益的建議。

如果可以,向成人求助。您的父

母、輔導員或關係好的教師皆可

提供協助。或四處詢問。您的社

群或學校可能有經濟援助專家。

許多大學招生部門也有人可提供

協助。

立即開始處理。投入的精力會有

價值。

Page 4: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南2

您已經研究並申請心儀的大學。但如何支付大學的費用?許多學生依靠助學金與貸款的組合。若要申請經濟援助,必須填寫聯邦政府的「聯邦助學金免費申請」(FAFSA)。

問:準確地說,什麼是 FAFSA?

答: 它表示 Free Application for Federal Student Aid(免費申請聯邦助學金)。 尋求政府資助大學費用的學生需提出申請。美國教育部使用此表計算您的經濟需求水平。大多數大學還使用 FAFSA 為起點,確定學生需要多少經濟支援。

問:FAFSA 為什麼重要?

答: 所有類型的經濟援助必須填寫此表。大學使用 FAFSA 確定您是否有資格獲得聯邦學生資助,包括 Pell 助學金、學生貸款及工讀。它也是州資助、大學支援及許多私人獎學金的入口。

問:它如何運作?

答: 學生與家庭到 www.fafsa.ed.gov 線上填寫 FAFSA,或者使用 FAFSA 新的 手機 app myStudentAid。這些線上工具會問一系列問題,瞭解您的家庭成員及家庭的財務狀況。FAFSA 使用此資訊計算您和您的家庭可以支付的大學費用。此數字稱為「預計家庭自付金額」或 EFC。大學使用 EFC 決定您有資格獲得多少經濟援助。

瞭解

FAFSA 基本資訊問答:

Page 5: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 3

問:FAFSA 詢問哪些類型的問題?

答:FAFSA 表會詢問您的一些個人詳細資訊,以及您想讀哪些大學,然後詢問您的父母以及與您住在一起的人。FAFSA 表還會詢問相關問題,看您是否「獨立」於一位或兩位家長。(您很可能是 - 但也有例外。)FAFSA 還會詢問您及您的父母去年賺了多少錢。如果您父母擁有房屋或銀行存款,FAFSA 表也會詢問。

問:但我不知道我父母的財務狀況!

答:如果您由您父母撫養,他們很可能會協助您甚至為您填寫 FAFSA 表。至少他們需要向您提供必要的資訊。最重要的文件是他們的聯邦納稅申報表。可能還需要其他資訊。

問:FAFSA 何時到期?答: FAFSA 在 10 月 1 日可用,應盡快完成。許多經濟援助遵循「先到先得」的原則 -

因此您應盡快提交 FAFSA。對於提交 FAFSA 及其他經濟援助資訊的截止期限, 每所大學不盡相同。請務必及時提交!

提交 FAFSA 表後就萬事大吉了?

還沒有。您必須每天查收電子郵件。FAFSA 網站將傳送一份重要文件,稱為「學生援助報告」。請仔細閱讀。確保您的 FAFSA 表被正確處理,且資訊已傳送至您申請的大學。

問:如何確保獲得我有資格獲取的援助?

答: 首先,確保申請您所在州的助學金。線上 FAFSA 表應會在申請表末尾提供到州表單的連結。請在 FAFSA 後立即完成此申請。同時填寫兩份表單更容易。大學收到您的 FAFSA 資訊後,可能有更多表單需要填寫,或者對您的申請有其他問題。這很正常。確保盡快提供資訊。

瞭解

FAFSA 基本資訊

Page 6: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南4

基本可以確定!如果需要錢讀大學,您就應該申請。填寫 FAFSA 表是幾乎所有 經濟援助的第一步 - 包括從聯邦政府、州政府、大學及許多獎學金獲得援助。

誠然,FAFSA 表對某些學生與家庭可能比

較棘手。表單設計於多年以前,是針對傳

統的雙親家庭而設計。今天的學生通常生

活在非常不同的環境中,有混合家庭及各

種不同的家庭情況。有些家庭剛到美國,

可能有家庭成員尚未獲得完全的公民

身分。

這都是正常的。線上 FAFSA 將引導您完

成需要回答的問題。您現在可以使用電

腦、平板裝置或智慧型手機申請援助。

不用著急-如果需要,可請求協助。

FAFSA 適合您嗎?

如果遇到複雜的 問題,不要擔心。大多數人都會遇到問題。

請與成人討論,比如父母或顧問,都可以協助您。

亦可致電 FAFSA 熱線 1-800-433-3243。熱線工作人員很友好,可以解答您的任何問題。

問: 每個學生都有資格獲

得聯邦經濟援助嗎?

答: 如果您確實需要大學費用,

可能有資格獲得某些經濟

援助。非法入境的移民學生

沒有資格獲得聯邦援助。

但大學可能需要您填寫紙

質 FAFSA 來申請其他經濟援

助。聯絡您所申請的大學並

洽詢。即使您認為自己可能

因為父母收入高而無法獲

得經濟援助,也應該提交

FAFSA,以便獲取基於成績

的獎學金和聯邦貸款。

Page 7: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 5

對於具有公民身分問題的學生

問:我的父母是非法入境的怎麼辦?

答: 沒問題,只要您持證入境即可。您的父母受到保護,因為根據法律,其他聯邦機構無法看到您的聯邦政府助學金 (FAFSA) 申請。您在填寫表單時,必須採取特別的步驟。 請致電聯邦政府助學金 (FAFSA) 熱線瞭解詳情。或是與顧問或您信任的財務援助專業人士密切合作。

問: 我的父母和我不是 美國公民怎麼辦?

答: 這點通常都沒有問題。如果您或您的父母是永久居民 (持有「綠卡」) 或持有特定類型的簽證,您就能提出申請。如需最詳盡的資訊,請查看下列連結。 https://studentaid.ed.gov/eligibility/non-us-citizens#can-i-get-aid.

問: 如果我是非法入境的怎麼辦?

答: 您不能獲得聯邦資助。對於所 有非持證入境的學生都是如此,包括已被授予童年抵美暫緩遣返 (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA) 身分的學生。 但您可能有資格獲得州或當 地助學金及私人款項。對於 學生而言,《紐約州夢想法案》(New York State Dream Act) 代表 日益增加的機會。請造訪 www.thedream.us 或諮詢您要就讀的大學,以取得詳細資訊。

不是美國公民?

致電保密 FAFSA 熱線:

https://studentaid.ed.gov/sa/

eligibility/non-us-citizens

問答:

您的父母是非法入境的嗎?

您可以安全地線上提交 FAFSA。聯邦法律保護

提交 FAFSA 的學生與家長的隱私。要求您的

家長提供社會安全號碼時,他們應輸入 000-

00-0000。(許多家長出於各種原因非法入

境。這很常見。)如果顯示錯誤訊息,請繼

續嘗試。最終會成功。最後,您的家長需要

請求并郵寄「簽名頁」以處理表單。更多詳

情請致電 FAFSA 熱線 1-800-433-3243。

Page 8: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南6

在填寫聯邦政府助學金申請表 (FAFSA form) 之前,您需要使用您最愛的電子裝置和電子郵件地址。確保這是您常用的電子郵件地址。在提交申請後的數日和數週內,必須密切關注您的電子郵件。

做好準備!

您還需要收集個人與家庭財務資訊:

個人身分:

您的社會安全號碼

一位或兩位家長的社會安全號碼

財務資訊:

您家長的納稅記錄 (如果您由其中一位或兩位撫養)

家長的國外納稅申報單影本 (如果他們住在美國以外)

您的駕駛執照(如果有)

外國人登記卡或永久居留卡(如果您或您的父母不是美國公民)

您的納稅記錄(如果您以前進行過納稅申報)

您家庭的免稅收入記錄,如社會保險、福利救濟或退伍軍人福利

納稅申報單!學生和家庭使用 已向 IRS 備案的

納稅申報單填寫 FAFSA 表。(計劃 2020 年 9 月或

以後開始大學生活?您將使用家庭的 2018 年納稅

申報單填寫 FAFSA 表。)填寫 FAFSA 應該比以前

更加快速而簡便。

Page 9: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 7

問:我需要誰的納稅記錄?

答: 如果您與父母住在一起,就使用家庭的納稅單。

如果您主要與一位家長住在一起,則使用該家長

的納稅單。如果您與親戚住在一起或不依賴父母

獨立生活,可能需要執行特殊步驟。(FAFSA 表

可能要求提供您的生父母或養父母的收入資訊,

即使您可能與別人生活在一起或是依靠別人。更

多詳情請參閱本指南第 14 頁和第 15 頁。)如有任

何問題,請務必撥打 FAFSA 熱線或咨詢顧問。

收集 FAFSA 表需要的文件

我需要準備什麼?

致電 FAFSA 熱線:

https://studentaid.ed.gov/fafsa/filling-out

問:我需要社會安全卡嗎?

答: 不需要,但 FAFSA 表上的姓名和號碼必須與美國政府納稅記錄相符。如果沒有社會安全卡,請查看您父母的納稅申報單上的姓名和號碼。準確比對這些資訊,應該沒什麼問題。

問:什麼是納稅記錄?

答: 這些包括年度納稅申報單(IRS 1040)和僱主 W-2 表。 您應使用您父母向 IRS 提交的納稅單。在 2020 年9 月進入或返回大學的學生將使用其家庭 2018 年的納稅 記錄。

問答:

Page 10: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南8

已經到了填寫 FAFSA 表的時間。選擇電腦、平板裝置或智慧型手機。 線上獲取並解決。如果您已做好準備,只需 45 分鐘就可填寫完成!

如果事情較為複雜,亦無需擔心。可以慢慢進行,中間可以儲存工作。為完成填表,

請經常來 FAFSA。

開始

關於您

選擇您的螢幕!喜歡使用電腦或平板裝置?前往 https://fafsa.gov。 喜歡使用智慧型手機?嘗試 FAFSA 新的手機 app myStudentAid (從您喜歡的 app 商店獲取)。

然後,您以及您的父母之一需要註冊聯邦學生援助 ID, 亦稱為 FSA ID。這便於您填寫 FAFSA 表和進行電子簽名。 前往 https://fsaid.ed.gov。註冊很簡單。

請記得準確輸入您的姓名與社會安全號碼。

回答 FAFSA 表詢問的 所有問題。有些問題可能是私人問題或 奇怪的問題。但別擔心,這些問題只是用於確定您是否有獲得 聯邦援助的資格,以及是否依賴於父母。真實地回答問題即可。

然後,FAFSA 表將要求您提供大學清單。這些大學會使用 FAFSA 決定您有資格獲得多少經濟援助。您可以列出最多 10 所學校。如果您申請的大學超過 10 所,或者想變更清單,可在日後操作。如果您仍在收集申請,可隨時新增學校。

最好是與父母、教師、輔導員或能夠幫助您的成人一起填寫 FAFSA 表。學生可以自行填表,但有成人的協助更好。

Page 11: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 9

是否有提早準備的備忘單? FAFSA 網站提供有在開始線上填表之前可列

印和填寫的工作表。該工作表概述 FAFSA

表上的問題以及您需要收集的資訊。今年的

FAFSA 請見 https://studentaid.ed.gov/sa/

fafsa 上的 Web 工作表。

我的文件:

個人資訊

大學清單

家庭納稅單

其他收入及資產

相關資訊

確保找到此網站 (https://fafsa.gov) 或手機 app (myStudentAid)。

類似的網站可能要您付費提交 FAFSA 表。政府網站是免費的,

也很安全。

Page 12: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南10

FAFSA 表會詢問關於您的家庭以及您父母收入的大量問題。瞭解為什麼會問這些問題可能有所幫助。下面是解釋:

幫助學生支付大學費用的資金有限。政府和大學需要確定您是否有資格獲得經濟援助。如果

您有,他們必須預估您需要的金額。

簡言之:您父母有足夠的資金幫助您完成大學嗎?如果有,他們可能會支付多少?這被稱為

「預計家庭自付金額。」大學可能將其稱作「EFC」。這是一個重要的數字。

瞭解 FAFSA

關於您的家庭…

問: 如果父母協助我填寫 FAFSA 表,他們就

必須幫助我支付大學

費用嗎?

答: 否,父母無需幫助您支付大學費

用,無論他們收入多高。選擇權

在他們。如果他們對在 FAFSA 中

提供自己的收入資訊感到擔憂,

盡可讓他們放心。您告訴他們,

為獲得經濟援助,您必須填寫

此表。

您的父母是誰?您依賴他們嗎?

您的家庭中有誰?您的父母中誰提供經濟支援?

您和您的父母收入多少?有多少儲蓄可用於大學?

若要計算 預計家庭自付金額,FAFSA 需要瞭解三件事:

Page 13: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 11

Page 14: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南12

問:不屬於任一個類別怎麼辦?

您可能是「依賴關係覆寫」的候選。這適用於在技術上「依賴」其父母,但 與父母沒有聯絡,或者合理害怕聯絡他們。將此選項作為最後的

選擇。很難獲得依賴關係覆寫。更多詳情請參閱本指南第 15 頁。

瞭解 FAFSA

您的父母是誰?

對於 FAFSA來說,如果您與其中

一位或兩位家長住在一起,您便屬於「依賴關係」。

對於 FAFSA 來說,家長是:

• 您的親生母親或父親、

• 您的養父母,或者

• 與您的親生父母或養父母結婚的繼父母。

您與父母的其中一位或兩位接觸,如上所述。實際上您可能與祖父母、叔伯、

兄弟姐妹或親密朋友生活在一起。在 FAFSA 看來,如果您與父母偶有聯絡,則

仍然「依賴」父母。

在 FAFSA 看來,如果您已滿 24 歲

• 已婚或者在經濟上支援自己的孩子,則您已「獨立」。

• 您是孤兒、寄養、受法律監護或者受法院監護。

• 您無家可歸且依靠自己,或者獨自生活,有無家可歸的風險。

FAFSA 表會詢問您這些情況。請準確填寫,然後配合學校顧問及大學經濟援助辦公室獲得需要的資助。

您是否至少「依賴」一位家長?對於大多數高中學生,答案為「是」。

Page 15: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 13

關於父母與家庭的問題

問:我的父母已離婚或分居怎麼辦?

答: 您需要提供其中一位家長的資訊。通常是與您生活最久的家長。如果與兩位家長生活的時間一樣,請選擇為您提供大部分經濟支援的家長。如果 FAFSA 表上的父母再婚,還需要包含繼父母的資訊。

問:如果我的父母住在一起但未結婚怎麼辦?

答: 如果他們是您的父母(親生父母或養父母),您需要提供他們的資訊。不要包含

與您無頭的成人,即使他們是親密的家庭成員或向您提供支援。

問:如果我與親戚或家族朋友生活在一起怎麼辦?

答: 取決於與您生活的人(如您的祖母或姑舅)與您是否有法律關係。如果親戚

撫養了您,您可在 FAFSA 上報告其資訊。如果此人是您的合法監護人,但您

已獨立,則無需報告任何家長資訊。在填寫 FAFSA 表之前,您需要瞭解此資

訊。線上表單會詢問一系列問題,為您提供協助。如果您因某種原因而感到

困惑,應咨詢顧問或致電 FAFSA 熱線。

問:我認為我在 FAFSA 上是獨立的學生。現在怎麼辦?

答: 線上 FAFSA 表單會詢問一系列問題來確定此事。別擔心,您仍然完全有資格

獲得大學經濟援助。如果您是獨立的學生,FAFSA 表單會詢問不同的問題。

將會問到 您 的收入和家庭。您無需提供您父母的資訊。

問: 如果我獨立於 父母,

會得到更多的援助嗎?

答: 可能不會。似乎有點奇怪,如果您依賴父

母,反而可能獲得更多的經濟援助。在表中盡可能真實地回答關於您父母的問題。

對您的依賴狀況感到困惑?致電 FAFSA 熱線:

https://studentaid.ed.gov/fafsa/ filling-out/dependency

問答:

Page 16: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南14

FAFSA 表會提出一些問題,詢問您及您的家長與誰住在一起。FAFSA 會嘗試確定您的家長除了您之外,還需要在經濟上支援誰。

如果您依賴父母,則您的「家庭」包括:

父母中的一位或兩位:

• 如果您與父母住在一起,計數為 2。

• 如果您與一位親生父母及另一位繼父母住在一起,計數為 2。

• 如果您與一位父母住在一起,計數為 1。

• 如果您的時間分佈於父母的家庭,則只計算您花時間最多的父母,計數為 1。(如果他們再婚,則計數為 2。)

與您生活在一起有父母所撫養的任何人:

• 在家或在大學的兄弟姐妹(包括同父同母、同父異母、 同母異父或繼子女)。

• 您家中的任何其他人,如堂親、表親、祖父母(如果您父母提供一

半以上的 撫養費)。

您!別忘記計算您自己。許多學生會忘記。

關於您的家庭

有什麼疑問嗎?

致電 FAFSA 熱線:

https://studentaid.ed.gov/fafsa/filling-out

瞭解 FAFSA

您的家庭中有誰?

問: 我法律上依賴父母但與別人 生活在一起怎麼辦?我填寫 哪個家庭?

答: 即使您與別人生活在一起,您的「家庭」也是您

法律上依賴的父母的家庭。例如,如果您與祖母

生活在一起,但您母親仍對您有法定監護權,

則 FAFSA 表需要瞭解您母親的家庭。如有問題,

請致電 FAFSA 熱線。

Page 17: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 15

問:我不「依賴」父母但也不「獨立」怎麼辦?

答: 有很多學生屬於此類。您可能跟父母完全沒有關係。他們其中一位或兩位仍然活著,與您存在法律上的關係,但他們拋棄了您或者已經制度化。您需要證明不再與他們有關係:您需要「依賴關係覆寫」。

問:如何覆寫依賴關係?

答: 盡可能尋求瞭解 FAFSA 的專業人士協助,例如輔導員、大學經濟援助顧問或當地大學專家。或者致電 FAFSA 熱線。

首先,線上 FAFSA 表會詢問有幫助的問題。當 FAFSA 上問到您父母的資訊時,按一下其中顯示如下內容的方塊:「我無法提供父母的資訊。」然後完成表單的其餘部分並提交。但您必須做更多的操作…

其次,您需要與您想入讀的大學之經濟援助辦事員談論。您必須說服其中一位辦事員相信您有資格獲得依賴關係覆寫。(該辦事員會告訴您,他或她需要證明。)只有此辦事員才可聯絡 FAFSA 的工作人員,並手動「覆寫」您的依賴關係,讓您的表單得到處理。

第三,將您的個案提交給您要入讀的大學。選擇您心儀的學校,並配合其經濟援助辦事員獲得經濟援助一攬子計劃。盡早開始此程序。

問:我需要什麼類型的證明?

答: 下面是一些可協助您覆寫依賴關係的文件。輔導員、社工或社群工作

人員可協助您收集最適合您的個案之文件:

高中輔導員或社工證明您獨立於父母的信函。

警方報告或法庭文件,例如對一位或兩位家長的禁令。

確認一位或兩位家長在服刑或已被制度化的報告。

如果您無家可歸且孤身一人,便有資格成為「獨立」學生。您無需覆

寫依賴關係。但您需要配合學區的「無家可歸聯絡員」獲取大學需要

的證明。

如果我與父母沒有接觸怎麼辦? 問答:

Page 18: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南16

FAFSA 需要家庭收入資訊來確定您及您的父母能夠支付多少大學費用。理想情況下,此資訊主要來自您家庭的納稅記錄。請按照這些步驟確保您的財務資訊完整而準確。

瞭解 FAFSA

您和您的父母去年收入多少?

確保使用 FAFSA 的網站或智慧型手機 app。線上工具將引導您完成需要 回答的每個問題。

如果您的家庭提交美國納稅申報單,可能會詢問您是否要使用「IRS 資料 擷取工具」。您應盡可能使用。它會幫您填寫您家庭的大部分財務資訊! 而且大學會知道您的收入資訊是準確的。

IRS 資料擷取工具會使用美國國家稅務局(負責收稅的聯邦機構)提供的資訊填寫您家庭的納稅資訊。例如,如果您計劃 2020 年 9 月進入大學,FAFSA 將使用您家庭在 2018 年的納稅申報單。

關於使用 IRS 資料擷取工具的一個注意事項:為對您的納稅資訊保密,您傳輸的 IRS 資料不會顯示。您無法檢查或變更匯入 FAFSA 的資訊。如果您擔心,請勿使用該工具,而是自己輸入納稅資訊。

如果沒有看到 IRS 資料擷取工具的連結,請向您的父母詢問其納稅申報單,以回答 FAFSA 詢問的問題。

您的生活或家庭自您提交納稅單後變化大嗎?事情可能發生了變化,但 FAFSA 仍然需要您填入已提交的納稅單中的資訊。(再次說明, 今年將使用 2018 年的納稅資訊。)如果您家庭的財務狀況發生了改變, 請向您要入讀的大學告知這些改變。

務必仔細閱讀問題!FAFSA 會詢問一些問題,瞭解您「截止到今天」的生活和家庭狀況。使用您家庭的 目前 資訊回答這些問題。

Page 19: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 17

問:如果我現在的生活與我使用的舊納稅申報單不符怎麼辦?

答: 這對許多學生來說是一個大問題。聯邦政府助學金 (FAFSA) 需要兩年的稅務資訊和目前的家庭資訊。這期間可能發生許多事情。家長可以是結婚或離婚狀態。家庭收入可能增長或下降。使用退稅單來回答聯邦政府助學金 (FAFSA) 詢問您的問題。然後與您要入讀的大學的經濟援助辦事員討論。他們可在必要時調整您的援助。

問:如果我的父母不想分享其財務資訊怎麼辦?

答: 許多家長對其收入資訊保密。還有些家長擔心填表後,政府會要求他們支付

大學費用。讓他們放心,他們的資訊是安全的、保密的,沒有任何附加條

件。您亦可讓他們尊敬的成人去說服他們:FAFSA 對您的大學未來至關重要。

問: 我的父母沒有美國納稅 申報單怎麼辦?

答: 許多人沒有從其雇主獲得納稅申報

單或提交美國納稅申報單。在其他

國家工作或在非正式組織工作的父

母可能存在這種情況。FAFSA 仍然

需要家庭收入資訊。請遵循線上建

議。如果需要其他建議,請撥打

FAFSA 熱線。

關於 FAFSA 上財務資訊的常見問題

有經濟問題需要協助?

致電 FAFSA 熱線:

https://studentaid.ed.gov/fafsa/filling-

out#financial-info

您或可使用 IRS 資料擷取工具。FAFSA 開頭會問您一些問題,以確定 IRS 工具是否適合您。在某些情況下可能不適合。如果 FAFSA 未提供 IRS 資料擷取工具連結,只需使用家長提供的資訊回答提問。

問:如果沒有看到 IRS 資料擷取工具連結怎麼辦?

答:

問答:

Page 20: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南18

您已完成 FAFSA 表的線上提交。請再三檢查您輸入的資訊。遵照指示讓您和您的父母在表上電子「簽名」。然後,如果一切看起來正常,點選按鈕提交!

您已準備好

提交 FAFSA 表

但還不能高枕無憂。提交 FAFSA 後,您應該會看到申請州援助的 連結。現在就做!大部分資訊可由 FAFSA 為您填寫。然後您需要確保 您的 FAFSA 得到準確處理。遵循下列步驟:

每日檢查電子郵件。(您不會收到文字訊息;只有電子郵件。)

在幾天內,您應會收到「學生援助報告」(亦稱為 SAR),其中包含您

的財務資訊摘要,以及計算出的「預計家庭自付金額」。這是您必須清楚

的關鍵數字,將決定您有資格獲得多少經濟援助。

檢查學生援助報告中是否有任何錯誤。如果發現錯誤,請返回線上更正

申請表。

務必閱讀 SAR 的「註釋」部分,以確保沒有其他問題要處理。(如果缺

少資訊或或存在其他問題,您的 FAFSA 不會被處理。)

如果未收到電子郵件,請線上查收。登入在 FAFSA 網站後,應會

看到您的 SAR。如果未收到報告或有任何問題,請致電 FAFSA 熱線 1-800-433-3243。

Page 21: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 19

跟進

給我錢!

問:我的 FAFSA 已完成。接下來做什麼?

答: 等待大學錄取通知書!在某些情況下,錄取通知書還會告訴您可以從政府及

大學自有獎學金中獲得多少援助。但通常大學會稍晚再寄送其經濟援助函。

不同的大學會提供不同的援助金額。

問:我可以預期哪類經濟援助?

答: 每一所錄取您的大學將會提供一封函件或電子郵件,說明大學需要的費用 - 以

及大學可以提供什麼來協助您支付費用。這可能是助學金與獎學金(給您的

錢)、借款(必須償還)和工讀(您可以賺取的錢)的混合。稱為「經濟援助

一攬子計劃」。請務必仔細分析每個一攬子計劃,以選擇您負擔得起的大學。

申請完成後,您的清單中的大學應會自動收到您的 FAFSA 資訊。您可隨時在清單中加入或刪除大學。

現在需要與大學配合獲取需要的經濟援助…

請查閱 FAFSA 的學生援助報告 (Student Aid Report, SAR), 再次確保沒有問題。

如果在學生援助報告上看到星號 (*) 或 C,表示大學需要驗證您的 資訊。遵守大學的指示—更多資訊請參閱第 20 頁。

最近兩年,您的家庭收入或家庭情況是否發生了很大的改變? 您可能要與所選大學的經濟援助辦事員討論。讓他們知道您的 FAFSA 中沒有反映的任何特殊情況。

Page 22: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南20

如果要求我證明 FAFSA 表中資訊的真實性怎麼辦?

問:為什麼我需要證明 FAFSA 資訊的準確性?

答: 這是一個稱為「驗證」的程序,很常見 - 每年驗證的 FAFSA 表格多達 30%。

美國教育部和大學會選擇一些學生以驗證他們在其 FAFSA 表中提供的資訊。

有時是隨機選擇申請表。有時是因為 FAFSA 表上的資訊不一致或不完整。

大學負責執行驗證。

問:驗證涉及什麼?

答: 大學經濟援助辦公室會與您聯絡。通常只是一個要求提供更多資訊的例行程序,內容一般是關於您的家庭收入。如果您使用了 IRS 資料擷取工具,應該沒什麼問題。如果沒有使用,您可能需要提供家庭納稅申報單的 IRS 記錄(可從 IRS 獲取)或者雇主的損益表。大學的經濟援助辦公室將會比較您的 FAFSA 表與您提供的資訊。如有差異,您將需要更正 FAFSA 表。

問:還可能問到其他什麼問題?

答: 經濟援助辦公室可能要確認您家中的人數,以及目前有多少人在

讀大學。可能會問到其他家庭收入(如兒童撫養費)或政府資助

(如食品券)。還可能要求您提供高中畢業的法律認定或證明。

問:我可以向所有大學寄送一樣的資訊嗎?

答: 您必須單獨回覆每所大學。每所大學會以電子郵件或普通郵件傳送表單, 說明他們需要的資訊。確保遵守每所大學的截止時間。如果沒有截止時間,請盡快提供資訊。

問:如果我收到驗證表,這意味著大學已經錄取我,對嗎?

答: 不一定。有些大學會要求驗證您的財務資訊 之後 才決定是否錄取您。這就

是您為什麼需要迅速驗證的原因。與您希望入讀的大學保持密切的聯絡 - 提

供他們需要的一切資訊。

問答:

Page 23: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 21

這是您等待已久的一天。您的第一份大學錄取通知書來了!您還會收到另一封函件,其中說明大學費用以及支付方式。這就是「經濟援助一攬子計劃」。請務必 仔細閱讀,將其與您收到的其他通知書進行比較。

下面幾頁說明如何閱讀和比較這些函件。有幾個新術語:

您已被大學錄取!

如何閱讀經濟 援助函

入學費用:入學的總費用。包括 支付給大學 的直接費用

(例如學費和雜費)以及常見的 間接費用(例如書籍與交通)。

預計家庭自付金額:根據您的 FAFSA 表,您及您的家庭

預計每年支付的大學費用。

獎學金或助學金:政府、大學或私人組織授予的大學免費資

金。例如向經濟困難 的學生授予的 聯邦 Pell 助學金。

工讀:參加校園兼職工作賺取的聯邦資金。

聯邦直接政府貸款:這些貸款有兩種形式:補貼 和 無補貼。

補貼貸款針對經濟困難的學生,償還條件更寬鬆。

家長 PLUS 貸款:這些是家長可用以支付教育費用的聯邦

貸款。利率不一致。

私人貸款:這些是私人借貸機構(如銀行)提供的貸款。

它們的費用和利率通常高於聯邦學生貸款,償還期也不如

聯邦貸款靈活。

Page 24: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南22

比較大學費用

首先檢查價格標籤現在是面對現實的時刻。您需要計算大學的費用。每所學校的費用不一樣。

首先認真閱讀您的經濟援助函。看「預估費用」這個部分。函件中應會列出您可能要面臨的費用。但有些大學在這方面做得更好。您可能必須搜尋這方面的資訊,或者自己預估個人費用。

學費和雜費

住宿費(如果您住在學生宿舍)

書本和學習用品

住房(如果您離家遠,但又未住在學生宿舍)

食品、點心及大量咖啡

交通(每天與回家)

娛樂

衣服、洗漱用品

大學費用這些是您要直接支付的大學費用,而且只是部分費用,但為主要費用:

個人費用 這些是您自付的費用。好消息是,只要精打細算,這些費用可控。壞消息是,這些費用會累加。請盡可能根據實際生活編製預算。

正確比較費用

許多大學每個學期有捐款、貸款及其他支援,但大學費用與預計家庭自付金額適用於整年。確保比較同期的費用與資助。並且要記住所有事情。政府提供有便利的預算計算器,請見 https://studentaid.ed.gov/sa/fafsa/next-steps/comparing-aid-offers。

Page 25: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 23

大多數大學會提供一些類型的援助,以協助您支付大學費用。這是經濟援助函中 最重要、最令人興奮的部分。您可能會看到助學金、工讀和貸款的簡短清單。 仔細閱讀每一行。所有資金對大學都有幫助,但有些形式的經濟援助相對更好。

一般而言,您首先要找不需要償還的資金,如助學金和獎學金。僅在必要時才考慮成本較高的方案,如貸款。下面是最常見的「免費」資金結合聯邦工讀機會的簡短清單。

聯邦助學金兩種最常見的是 Pell 助學金和補充教育機會助學金

(在函件上找到「SEOG」)。

這兩種助學金基於財務需求。

州助學金 許多州協助本州的學生支付大學費用。

例如,紐約就有著名「學費援助計劃」

(找到「TAP」)。理想情況下,在填

寫 FAFSA 表時申請州助學金。州計劃通常

競爭激烈,遵循「先到先得」的原則。

大學助學金和私人獎學金許多大學提供基於成績(例如平均成績高或

考試分數高)、財務需求或運動能力的助學

金。私人組織亦為大學提供免費資金,但您

必須瞭解並申請。它不會透過您的援助函提

供。更多資訊請線上搜尋或咨詢大學顧問。

聯邦工讀經濟困難的學生可獲取校園工作機會。像任何

工作一樣,按工作時數付薪。這些資金您可

以任意支配。經濟援助函會說明您在此計劃

下可以賺取的金額,但您要靠自己找工作,

並且工作相應的時數才可賺到這筆錢。

比較大學費用

然, 後再尋 求再外 資 金來 源

Page 26: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南24

聯邦直接「補貼」貸款:補貼貸款根據需求授予大學生。利率低於其他政府貸款,

開始償還貸款前的等待時間也更長。

聯邦直接「無補貼」貸款:無補貼貸款可向任何人提供,但總償還費用高於補貼貸款,

除非在學校時就開始償還。

家長 PLUS 貸款:這是政府支援的貸款,家長可用以協助您支付大學費用。但家長必須

具有良好的資信,利率也較高。理論上,家長可按您的需要借款。但就像您一樣,他們

也應該謹慎,以免負債過多。

私人貸款:您可以向銀行或其他金融機構借錢,但消費要謹慎。費用和利率可能較高,

通常還在學校時就需要開始償還貸款。

比較大學費用

最後考慮貸款大學費用一直穩步上升,因此許多學生需要至少申請少量借款。沒人喜歡債務。 但有了大學學位,您可能會賺更多的錢,因此貸款也是一項未來投資。

注意:學生貸款必須償還。除極少數例外, 它們無法透過破產來 免除。但如果您有政府 支援的學生貸款,很容易獲得減少或延遲償還。

須謹記的準則:如果您或您的家長需要借款,盡可能少借。確保先使用政府支援的貸款,其償還

費用更低,如果需要更多時間,亦容易獲得許可。私人貸款與信用卡應為最後選擇。下面是您的

助學金函上顯示的選項,從最佳選項開始。

Page 27: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 25

問:我需要如何瞭解學生貸款和償還?

答: 貸款種類很多。有些利率較高,有些相對較低。有些貸款機構要求您立即

開始償還。有些在您畢業一年後才向您寄送帳單。在分析可能的貸款時。

要問兩件事:

利率。這決定您除了本金之外,還必須償還的 利息金額。此數字越小

越好。政府支援的貸款利率最低。

償還期。這決定您多久以後開始還款,還多長時間,每個月還多少錢。

政府支援的貸款還允許您在必要時減少還款或停止還款一段時間。如果

您從事特定職業(例如到低收入地區教書),政府還會減免您的債務。

問:我可以從聯邦學生貸款借多少錢?

答: 政府補貼貸款計劃提供的金額每年都有變化。先去掉這些貸款。如果需要

更多資金,通常可以透過無補貼貸款獲取。但要謹慎。只借需要的部分。

問:借多少合適?

答: 這取決於許多方面。第一步是分析您最喜歡的大學寄來的經濟援助函。您是

否第一年就需要借款?其餘年份呢?您可以獲得哪些類型的貸款?四年的總

費用是多少?

收集這些資訊後,最好是找一個 經濟援助計算器 計算適合您的數字。大多數

大學網站有這些計算器。網站 www.finaid.org 有一個很好的計算器,可讓您

輸入要償還的貸款金額、利率及其他條件。例如:如果您有 $37,000 債務

(全國平均水平),依照目前利率,預計每月償還大約 $425,一共還 10 年。

您畢業後能負擔嗎?現實一點。嚴肅考慮您希望從事的工作。年輕員工在該

領域的薪酬是多少?您能同時償還貸款及支付其他費用嗎?

然後再尋求外部資金來源問答:

Page 28: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南26

盤算一下

比較大學錄取通知書等待結束了。您有錄取通知書和助學金方案。現在需要決定讀哪所學校。錢很重要。您應選擇支付得起的學校。

我們比較兩所假想的學校:BigBucks University 和 LowerCost College。假設您的 預計家庭自付金額 為 $2,000。現在我們需要分析費用與各種援助,看哪所學校更合適。

入學費用: Bucks 較高,LowerCost 較低。(重要:您 要 編製預算以真正瞭解費用。大學在預估個人生活費用方面通常做得不夠。)

這兩所學校都有許多 獎學金和助學金。大學根據您的經濟需求和學業表現來確定援助金額-而您的成績很好!但要瞭解詳情。額外資金來源只保證第一年還是更長時間?學校要求您取得好成績嗎?瞭解規定。

然後分析 凈價 - 扣除助學金後剩下的大學費用。這是您需要籌集的金額 - 透過貸款、工讀或其他途徑。

接下來是關於比較兩個經濟援助一攬子計劃的課程。它會給您一個選擇方向。但請記住,每個一攬子計劃看起來不一樣。有時令人困惑或不完整。如果需要協助,請聯絡大學經濟援助辦事員或您信任的成人。

Page 29: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南 27

BigBucks University入學費用(第 1 年) .............................. $62,000

助學金與獎學金

BigBucks University 獎學金 .................... 38,000

Pell 助學金 ......................................................3,500

州助學金 .........................................................3,000

凈價 .....................................................$17,500

貸款與工讀

聯邦直接補貼貸款 ........................................ 1,500

聯邦直接無補貼貸款 ....................................4,000

聯邦工讀 .........................................................3,000

最終計算

入學總費用 ............................................... $62,000

提供的總經濟援助 .............................– $53,000

預計家庭自付金額 ...................................–2,000

這一年需要填補的缺口 .............................$7,000

(四年貸款債務總額 = $30,000)

LowerCost College

入學費用(第 1 年) .............................. $22,000

助學金與獎學金

LowerCost College 獎學金 ....................... 5,000

Pell 助學金 ......................................................3,500

州助學金 .........................................................3,000

凈價 ...................................................$10,500

貸款與工讀

聯邦直接補貼貸款 ........................................ 1,500

聯邦直接無補貼貸款 .................................... 4,000

聯邦工讀 ........................................................ 2,000

最終計算

入學總費用 ............................................... $22,000

提供的總經濟援助 ..............................– $19,000

預計家庭自付金額 ...................................–2,000

這一年需要填補的缺口 .............................$1,000

(四年貸款債務總額 = $22,000)

現在分析 貸款。請記住,有些貸款比其他貸款更便宜,也更容易管理。您需要費用最低的貸款。

透過聯邦直接貸款可以獲取的金額一樣,但學校會運用判斷提供 Perkins 借款及其他政府助學金。(另請考慮總貸款債務。加總提供的借款,乘以取得學位所需的年數。在 LowerCost,為 $5,500 借款 X 4 年 = $22,000。)然後分析 工讀 所獲得的資金。這是您可透過校園工作賺取的個人費用。但需要找工作和工作一定的時數。

最後,分析賬本底線。您第一年需要填補的差距有多大?您需要透過下列方式找到此費用:大學儲蓄、從家庭貸款 - 或者在工讀之餘再找一份工作。

確保加總 完成學位而需要借貸的 總金額。在本案例中,BigBucks University 需要更多貸款…需要填補的差距更大。如果這些費用對您太高 - 而您 確實 要入讀此學校 - 請聯絡大學辦公室。您或能申請一攬子計劃,獲得更多援助。在選擇學校時,大學費用是非常重要的考慮因素。但也要確保您獲得高品質的教育。在選擇心儀的大學之前,要平衡所有因素。

Page 30: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

FAFSA: 高中學生如何指南28

恭喜!您已成功填寫 FAFSA 表,可獲得經濟支援。您正在通往大學的路上。祝您收獲成功的一年!務必保留您收集的所有資訊 - 並妥善保管本指南。下一年您需要重新填寫 FAFSA 表!

Page 31: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

確保首先造訪 FAFSA 網站:https://fafsa.ed.gov

如果對 FAFSA 有疑問:

致電 FAFSA 熱線 1-800-433-3243。致電此號碼獲取 FAFSA 表填寫建議,以及其他聯邦

經濟援助問題的協助。週一至週五上午 8 時到晚上 11 時、週末上午 11 時至下午 5 時

(東部時間),有專家解答您的問題。專家亦提供電子郵件或即時通訊咨詢。參見 https://studentaidhelp.ed.gov/app/home/site/fafsa 獲取更多資訊。

政府還在其聯邦學生援助網站中提供關於 FAFSA 及其他經濟援助方案的有用資訊:

https://studentaid.ed.gov/。

在網站上可尋求相關建議:

填寫 FAFSA 表

瞭解可用的援助

查看您可能有資格獲得的援助

獲取與管理學生貸款

為大學做準備

準備線上提交 FAFSA 表? 您與您的一位家長需要獲得 FSA ID,以便在表單上電子簽名。前往 https://fsaid.ed.gov 註冊 FSA ID。

申請的大學需要大量財務資訊?您可能需要填寫大學理事會的 CSS 經濟援助簡檔。許多私立學校需要大量的財務資訊,

要求學生線上填寫此表。請咨詢您的學校,看他們是否需要您填寫此表。如需更多資訊,

請參閱 https://cssprofile.collegeboard.org/。

需要本指南的電子複本?指南的 PDF 在 www.understandingFAFSA.org 上以十種語言提供。

記得與您信任的成人討論:您的父母、輔導員和教師可能很忙,但他們會給您最大的支援。可從大學招生辦公室、

當地非營利機構以及您所在高中獲得協助。如有任何問題,請找人幫忙。

關於獲取大學費用的其他問題?

Page 32: 高中學生 如何指南 - understandingfafsa.org · 如果遇到複雜的 問題,不要擔 心。大多數人都會遇到問題。 請與成人討論,比如父母或 顧問,都可以協助您。

關於本 指南

本指南由位於 The New School 的政策機構「紐約市事務中心」(Center for New York City Affairs) 發佈。它是在研究複雜的 FAFSA 表如何適合紐約市學生後編製而成。我們希望本指南對所有

家庭有所幫助,能夠指導輔導員、教師以及諸多協助學生完成經濟援助程序的成人。特別感謝 Goddard Riverside Community Center's Options Institute 的大學咨詢與培訓員工 - 以及一路上幫

助我們的許多 FAFSA 專家。

在 Capital One Bank,我們認為,增加接受高等教育的機會是幫助學生實現潛力、為經濟成功做

好準備的最佳方式之一。對許多學生而言,獲得經濟援助是大學生活關鍵的第一步。為了援助學

生,向他們提供資源以協助其規劃學術未來,我們與位於 The New School 的 Center for New York City Affairs 合作建立 FAFSA:高中學生如何指南。此工作將簡化經濟援助程序,讓更多學生追尋

其教育理想。FAFSA:高中學生如何指南 履行 Capital One Bank 的承諾,為個人以及我們工作和

生活的社群創造經濟機會。

立即分享本指南!

如需下載或連結 至副本,請前往 www.understandingfafsa.org。網站以十種語言提供指南的 PDF。

如需其他教育資源,請查閱「紐約市事務中心」網站 www.centernyc.org 或 Insideschools 網站

www.insideschools.org。

免費副本 亦有提供!電郵 Kim Nauer ([email protected]) 獲取訂購資訊。歡迎學校與社群

組織批量訂購。感謝紐約市教育局翻譯這些指南以及向紐約市學生家庭提供複本。

72 Fifth Avenue, 6th floor, New York, NY 10011

圖片: R.J. Matson

設計: Stone Soup Creative

編輯: Kim Nauer

© Center for NYC Affairs 2019