16-7-2017

修和圣事 - 周末弥撒前15分钟，在教堂

堂区6月至7月主题：关心环境生态

关心环境生态

本周反省：默 4：11

“上主，我们的天主！你是堪享

光荣、尊威和权能的，因为你创

造了万物，万物都是因了你的旨

意而存在，而造成的。”

华语弥撒招募读经员

如

新 加 坡 后 港 圣 母 圣 诞 堂

Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary

堂区秘书处 传真教理办公室 青年办公室

网址

常年期第十五主日

15th Sunday in Ordinary Time

FR KENSON KOH

许业轩神父

6283 9344

FR ALPHONSUS DOMINIC

董奥丰神父

6383 4910

SATURDAY 星期六 6.30 am – English 英语弥撒 4.00 pm – Teochew 潮州弥撒 5.30 pm – English 英语弥撒 7.00 pm – Mandarin 华语弥撒

SUNDAY 主日 7.30 am – English 英语弥撒 9.15 am – Children's 儿童弥撒 11.00am – English 英语弥撒 12.45pm - Korean 韩语弥撒 5.30 pm – English 英语弥撒

WEEKDAY 平日 6.30 am – English 英语弥撒 6.00 pm – English 英语弥撒

PUBLIC HOLIDAY公共假期

7.30 am – English 英语弥撒

玛窦福音记载七个天国的比喻，今日福音撒种的比喻是第一个。比喻是

表达真理极有力的媒介，耶稣奥妙的道理，往往隐含在比喻中，留待人

开放心灵去“悟”。 今日撒种的比喻很妙，人可从撒种者、种子或田地

的角度去悟。

谁是撒种者？他可以是基督，也可指为基督传福音的人。比喻中的撒种

者，似乎很不小心，有浪费种子之嫌。为甚么不选择好地才撒？基督并

没有选择好地才撒，他在不理想的环境中，仍旧去撒种。犹太人亡了国

几百年，对天主许诺的实现，不是太热中；期待默西亚来临往往是挂在

口边的信仰术语，人们 寄望政治的改革多于属灵的皈依。耶稣并没有气

馁，他依旧去撒种。以后的撒种者也要如此，不论合时不合时，不要理

会领洗数字显示成效如何低，尽管去撒罢。天主希望我们继续撒、撒、

撒……。

较少人注意比喻中的种子本身。其实种子非常重要，它是天主的圣言，

是力量的泉源。撒种者要紧记，不要让成就冲昏了头脑，以为是自己的

口才，吸引着听众，受欢迎的程度使自己飘飘然。改变人心的，是天主

圣言。不管情况如何恶劣，天主圣言自有不可抗拒的能力。正如依撒意

亚先知所说：“天主的话，不是空口白话，它必要完成我的旨意，执行

我所指定的任务。”撒种者必须相信圣言的力量，天主自会照顾一切，

谁能抵抗上主？

比喻的重心可能放在土地上。虽然撒种者是基督，作为种子的圣言有改

变人心的力量，但作为土地的听众，他们的参与和接受程度，也影响着

结果。天国既是一个奥祕，听众不能只是旁观者，旁观者不会明白奥

祕；人必须参与奥祕，才能进入信仰深处。比喻提醒听众反问自己，究

竟是哪一种土地：（一） 路旁——这是完全的抗拒，这些人对基督本人

或天主圣言有极大偏见，看圣经也只是存心找破绽，心态是：“从纳匝

肋还能出甚么好事呢？”（若 1:46）（二）石头地——这是肤浅的接

受，带附和性质，有点趁高兴，人有我有，信仰只是生活上的装饰，天

主在自己生命中的优次甚低，一有困难便先放 弃。（三）荆棘中——有

心接受，无奈抵挡不住眼前物质的诱惑。福音价值虽好，但不及物质财

富那么实惠，感受那么强烈。反正福音价值是永久的，不在乎多等一

会，待我建立好经济基础，一定会尊重它。这是现代人的诱惑。（四）

好地里——开放接受天主的道，但也有程度上的分别，有一倍、有六十

倍、有三十倍的果实。

今日，天主的话再一次来到我们心中。我们能是撒种者，也能是田

地。至于果实落谁家，就要我们去悟比喻的话：“有耳的，听吧！”这

句话 充满玄机，双方都有主动；被动的听是不足够的，还要主动的打开

扫描更多信息

堂区主保嘉年华

9月10日，主日上午7.30-下午1.00

吁请：

慕道团旅程 2017-2018

婴孩洗礼

圣召避静

seminariansonline@gmail.com or

diocesanvocatioins@catholic.org.sg

粤语避静

免费心理辅导

团体代祷

祈祷咏唱玫瑰经

神圣慈悲祈祷

我信

我感恩

我奉献

婚前辅导

华恳原始周末

华恳 31周年庆典弥撒 – 爱永不止息