eccovoice: secadores de manos

Distribuido por EccoVoice Christian-Dierig- Straße 5A, 86157 Augsburg. Tel: +49 82179645124, Fax: +49 8219069466 [email protected] EccoVoice Perú Av. Río Marañón 452 Lima 39, Tel: 0051 945529958, [email protected] www.eccovoice.com

Secadores

Manos,

ECCOVOICETecnología ambiental alemanapara un futuro sostenible

Para SS.HH. públicos(aeropuertos, hipermercados,tiendas por departamentos,Shopping Centers / Malls, etc.)

Para hoteles yrestaurantes(en áreaspúblicas).

Made inGermany

Para o�cinas,colegios,institutos yuniversidades.

Para todotipo deempresasindustriales.

dispensadores de jabón y accesorios

de


AÑOSDE GARANTÍA

®

Secadores de manos Clase Premium

TT 1800 E ECOArt. Nº 01 16 46

El moderno secador de manos de aire calien-te que no necesita mantenimiento, viene enun diseño atractivo. Con una poderosacorriente higiénica de aire caliente para elsecado de manos rápido y agradable.Simple, fácil de mantener, más económico yde montaje en la pared sin tener que abrirel dispositivo. Con placa de montaje integra-do y conector listo para funcionar. CarcasaABS resistente a los impactos y un motor su-surrante que garantiza un largo periodo devida. Un sensor de seguridad antivandalismocontrola la desconexión del equipo en 4 min.( Ejemplo, en el caso que alguien haya colo-cado una goma de mascar en el sensor deproximidad infrarrojo).Características:. Sensor de seguridad antivandalismo. Sensor de proximidad infrarrojo. Placa de montaje integrado. Limitador de temperatura. Rejilla de aspiración que puede ser limpiado por succión. Fusible de desconexión. Montaje a ras de la pared, lo que hace impo-sible acceder a la parte posterior

Tamaño: AxDxH= 27x16x33 cm. Peso: 3.5 Kg.Potencia nominal: 1000W Pot. Calentamiento: 900WPotencia Motor: 100W Voltaje: 220 V~/60 HzVolumen de aire: 38 l/sVelocidad del aire: 22.1 m/sPresión sonora: 63 dbTiempo relativo de secado: 23 segundosCE

RTIF

ICAD

OS:

um

welt

freundlich • energiesparend

eco-friendly • energy-saving

Extremadamente ahorrador de energía!

Solo 1000 Watts!

Con iluminación de diodo azul!Made in

Germany

NUEVO !

PRODUCTOEXCLUSIVO


Secadores de manos Clase PremiumCE

RTIF

ICAD

OS:

um

welt



Con iluminación de diodo blanco!

weil energiesparend

KLIMA

TT 1800 EArt. Nº 19 55 20

Moderno secador de manos de aire calien-te que no necesita mantenimiento, viene enun diseño atractivo. Con una potentecorriente higiénica de aire caliente para elsecado de manos rápido y agradable.Simple, fácil de mantener, más económico yde montaje en la pared sin tener que abrirel dispositivo. Con placa de montaje integra-do y conector listo para funcionar. CarcasaABS resistente a los impactos y un motor su-surrante que garantiza un largo tiempo devida. Un sensor de seguridad antivandalismocontrola la desconexión del equipo en 4 min.( Ejemplo, en el caso que alguien haya colo-cado una goma de mascar en el sensor deproximidad infrarrojo).Características:. Sensor de seguridad antivandalismo. Sensor de proximidad infrarrojo. Limitador de temperatura. Placa de montaje integrado. Fusible de desconexión. Rejilla de aspiración que puede ser limpiado por succión. Montaje a ras de la pared, lo que hace impo-sible acceder a la parte posterior

Tamaño: AxDxH= 27x16x33 cm. Peso: 3.5 Kg.Potencia nominal: 1800W Pot. Calentamiento: 1700WPotencia Motor: 100W Voltaje: 220 V~/60 HzVolumen de aire: 38 l/sVelocidad del aire: 22.1 m/sPresión sonora: 64 dbTiempo relativo de secado: 23 segundos

Made inGermany

PRODUCTOEXCLUSIVO

NUEVO !

AÑOSDE GARANTÍA

®


AÑOSDE GARANTÍA

®CE

RTIF

ICAD

OS:

um

welt




Temporizador electrónico.Tiempo de funcionamiento: 36 Seg.Apagado automático.Datos técnicos: Ver página anterior.

TT 1800Art. Nº 19 52 23

El concepto de montaje innovador,Modelos TT1800EECO, TT1800E,TT1800 y T500E

El sistema para montaje en pared es sim-ple, de fácil mantenimiento y sin tenerque abrir el dispositivo.

1. Instale el tomacorriente de salida(o cableado permanente).2. Fije la placa de montaje a la pared.

3. Empuje el secador de manos en la placade montaje.4. Conecte y5. Atornille desde la cubierta.

Eso es todo!Limpio, rápido, nada complicado y

con ahorro de costos.

Made inGermany

PRODUCTOEXCLUSIVO

weil energiesparend

KLIMA

CERT

IFIC

ADO

S:

um

welt



weil energiesparend

KLIMA

T 500 EArt. Nº 10 69 22

Moderno secador de manos de aire calienteque no necesita mantenimiento, viene enun diseño atractivo. Con una poderosacorriente higiénica de aire caliente para elsecado de manos rápido y agradable.Simple, fácil de mantener, más económico yde montaje en la pared sin tener que abrirel dispositivo. Con placa de montaje integra-do y conector listo para funcionar. CarcasaABS resistente a los impactos y un motor su-surrante que garantiza un largo periodo devida. Un sensor de seguridad antivandalismocontrola la desconexión del equipo en 4 min.( Ejemplo, en el caso que alguien haya colo-cado una goma de mascar en el sensor deproximidad infrarrojo).Características:. Placa de montaje integrado. Sensor de seguridad antivandalismo. Sensor de proximidad infrarrojo. Rejilla de aspiración que puede ser limpiado por succión. Limitador de temperatura. Fusible de desconexión. Montaje a ras de la pared, lo que hace impo-sible acceder a la parte posterior

Tamaño: AxDxH= 25.8x15.2x31.5 cm. Peso: 3.2 Kg.Potencia nominal: 1800W Pot. Calentamiento: 1700WPotencia Motor: 100W Voltaje: 220 V~/60 HzVolumen de aire: 38 l/sVelocidad del aire: 19.1 m/sPresión sonora: 63 dbTiempo relativo de secado: 25 segundos

Made inGermany

AÑOSDE GARANTÍA

®



PRODUCTOEXCLUSIVO

NUEVO !


Secadores de manos Clase CompactaT 80 EArt. Nº 02 34 27

CERT

IFIC

ADO

S:

um

welt


eco-friendly • energy-saving w

eil energiesparend

KLIMA

Made inGermany

T 80Art. Nº 02 33 28con Push-button

Los T80E y T80 son necesarios para aquellosque buscan un secador compacto, económi-co y �able a mano con una capacidad de se-cado superior a la media. La robusta tecnolo-gía ultramoderna se encierra en una carcasaABS resistente a los impactos, esto garantizala capacidad de secado con un notable aho-rro de energía.Características:. De cableado eléctrico permanente. Limitador de temperatura. Rejilla de aspiración que puede ser limpiado por succión. Fusible de desconexión

Tamaño: AxDxH= 20.3x16.4x28.2cm. Peso: 2.3 Kg.Potencia nominal: 1400W Pot. Calentamiento: 1200WPotencia Motor: 200W Voltaje: 220 V~/60 HzVolumen de aire: 31 l/sVelocidad del aire: 40 m/sPresión sonora: 66 dbTiempo relativo de secado: 26 segundos

NUEVO !

AÑOSDE GARANTÍA

®

AÑOSDE GARANTÍA

®

Secadores de manos Clase Compacta


CERT

IFIC

ADO

S:IPX

1

Extremadamente rápidos!

Solo 1000 Watts!El revolucionario secador compacto!Increíblemente rápido, extremadadamenteahorrador de energía y a prueba de vandalis-mo. El �ujo de aire que genera el poderososecador, sacude las gotas de agua y la hume-dad de la super�cie de la piel en un tiemporécord, menos de 15 segundos!Ocupa 20% menos espacio que una hoja A4,este microformato combina con su altorendimiento. Carcasa de acero a prueba devandalismo al ras de la pared con imposibili-dad de acceder a la parte posterior.Características:. De cableado eléctrico permanente. Carcasa de acero de alta calidad con 1.2 mm de espesor. Limitador de temperatura. Fusible de desconexión. Sensor de seguridad antivandalismo, se desactiva en 60 segundos. Sensor de proximidad infrarrojo

Tamaño: AxDxH= 24.7x14x16.7 cm. Peso: 3.8 Kg.Potencia nominal: 1000W Pot. Calentamiento: 500WPotencia Motor: 500W Voltaje: 220 V~/60 HzVolumen de aire: 28 l/sVelocidad del aire: 90 m/sPresión sonora: 75 dbTiempo relativo de secado: 15 seg.

PRODUCTOEXCLUSIVO

XT 1000 EArt. Nº 01 24 76Blanco

XT 1000 ESArt. Nº 01 43 02Acero c/ acabado mate cepillado

weil energiesparend

KLIMA

Made inGermany


AÑOSDE GARANTÍA

®CE

RTIF

ICAD

OS:

Secador de manos Super-compacto

El secador de manos más pequeño!Ocupa menos espacio en la pared que unacarta. Ideal para uso privado y áreas reduci-das.

Características:. De cableado eléctrico permanente. Limitador de temperatura. Fusible de desconexión. Sensor de seguridad antivandalismo. Sensor de proximidad infrarrojo

Tamaño: AxDxH= 17.5x11x25 cm. Peso: 0.75 Kg.Potencia nominal: 1400W Pot. Calentamiento: 1200WPotencia Motor: 200W Voltaje: 220 V~/60 HzVolumen de aire: 15 l/sVelocidad del aire: 16 m/sPresión sonora: 72 dbTiempo relativo de secado: menos de 36 seg.

T 60 EArt. Nº 06 10 23

um

welt



weil energiesparend

KLIMA

Made inGermany

PRODUCTOEXCLUSIVO

NUEVO !

AÑOSDE GARANTÍA

®

Secador de manos Clase Highspeed


CERT

IFIC

ADO

S:Sa

tisfa

ce lo

s req

uisit

os d

e H

ACCP

Tamaño: AxDxH= 33x23x66 cm. Peso: 9 Kg.Potencia nominal: 1200W Pot. Calentamiento: Solo aire, sin calefacciónPotencia Motor: 1200W y 740WVoltaje: 220 V~/60 HzRevoluciones por minuto (RPM): 35 000Velocidad del aire: 540 km/h y 432 km/hPresión sonora: 70 dbTiempo relativo de secado: 10 seg.

PRODUCTOEXCLUSIVO

XT 3000Art. Nº 01 42 89Blanco

XT 3000Art. Nº 01 42 96Plateado

um

welt



Made inGermany

electrónico - no touchEl secador de manos más rápido y e�cientede su clase. Una fuerte corriente concentradade aire �uye simultáneamente sobre el aguaen ambos lados de sus manos, unos impre-sionantes 540 km/h secan en 10 segundos ysin nada de calor. El motor de alta velocidad ylarga vida útil, produce aire de alta e�cacia a35 000 revoluciones por minuto (RPM). Cuatrosensores infrarrojos activan su funcionamiento,ideal para personas con discapacidad o losniños. El agua retirada de las manos se recojeen un colector de agua con llave que se puedevaciar fácilmente, sus sensores indican esto ocuando el �ltro HEPA/Enzyme tiene que sercambiado. La potencia también puede regular-se a 740 Watts. Para áreas de alto tránsito opolución, el �ltro MESH adicional protege elmotor y el �ltro HEPA/Enzyme.

Características:. Carcasa Antibacterial ABS resistente a losimpactos. Cableado eléctrico permanente que impide el acceso a la parte posterior del secador. Sistema de doble �ltro

. Colector de agua y sensor electrónico que lo controla. Interruptor para reducción de velocidad del motor (Principal 1200W, Sec. 740W). Sensor de seguridad antivandalismo, se desactiva en 25 segundos. 4 sensores de proximidad infrarrojos

NUEVO !

. Cartucho aromático ZeroSmell (1 para 3 meses)

AÑOSDE GARANTÍA

®

Secadores de manos Clase Anti-vandalismo

Para restaurantes, hoteles, colegios, institutos,gimnasios y empresas comerciales.Carcasa de acero en blanco esmaltado aprueba de robos. La disposición de montajeempotrable en la pared impide el acceso ala parte posterior del secador. Todos los com-ponentes están diseñados para trabajar almáximo, sin mantenimiento y larga vida útil.El chorro de aire giratorio concentra el �ujode aire y asegura un secado efectivo y rápidocon ahorro de energía.

Características:. Carcasa de acero de alta calidad con 2 mm de espesor. Chorro de aire que gira 360º. Fusible de desconexión. Sensor de proximidad infrarrojo. Con diodo de iluminación azul

Tamaño: AxDxH= 28x25x24 cm. Peso: 6.6 Kg.Potencia nominal: 2000W Pot. Calentamiento: 1800WPotencia Motor: 200W Voltaje: 220 V~/60 HzVolumen de aire: 70 l/sVelocidad del aire: 28 m/sPresión sonora: 69 dbTiempo relativo de secado: 20-25 seg.

PRODUCTOEXCLUSIVO

CERT

IFIC

ADO

S:IPX

1


um

welt



weil energiesparend

KLIMA

Made inGermany

ST 2400 E ECOArt. Nº 00 64 20Blanco esmaltado

Ahorrador de energía!

Solo 2000 Watts!

Con iluminación de diodo azul!

ST 2400 E Art. Nº 17 01 21Blanco esmaltado2400W

ST 2400 ES Art. Nº 17 09 23Acero c/ acabadomate cepillado2400W

ST 2400Art. Nº 16 96 20Blanco esmaltado2400Wcon Push-button

NUEVO !

CERT

IFIC

ADO

S:


Centro de Planchado para hoteles

El centro de planchado BE14 es la soluciónóptima para los huéspedes de un hotel, unexcelente servicio para los clientes exigentes.Compacto, útil centro de planchado estable,con plancha seca de apagado automáticosin necesidad de mantenimiento. Cable dealimentación a prueba de robo, aseguradapermanentemente a la tabla de planchar.Suspensión patentado para la plancha y congancho de suspensión para fácil almacenaje.Este centro de planchado es completo, inclu-so quepa en un gabinete sin tornillos o clavijaalguno.

Características:. Centro de planchado con suela antiadheren- te (recubierta de te�ón).. Ajuste de 27 a 87 cm de altura.. Gancho de suspensión patentado para almacenaje en un armario.. Desconexión automática para máxima seguridad.

TABLA DE PLANCHARPlegado: AxDxH= 25x42x144 cm. Desplegado: AxDxH= 118x42x86 cm. Peso: 6 Kg.PLANCHAPotencia nominal: 1000 W Voltaje: 220 V~/60 HzCable: 1.5 m

PRODUCTOEXCLUSIVO

BE 14Art. Nº 01 09 46Negro/plateado

Plancha seca con apagado automáticopara completa seguridad:Sensor en el hierro que apaga la plan-cha automáticamente si no se ha utiliza-do durante 30 segundos. Funciona deinmediato apenas es recogido.Si no es utilizado en posición vertical, seapaga automáticamente en 8 minutos.

Fácil de almacenar:El compacto centro de planchado se pue-de colgar en el gabinete con nuestra per-cha de patentado práctico.Nuestra junta de plástico (también paten-tado) es ligero y manejable.

Cable:El cable (1.5 m de longitud) se puede enro-llar a mano en un carrete al lado poste-rior de la tabla de planchar.

AÑOSDE GARANTÍA

®

Made inGermany

AÑOSDE GARANTÍA

®

Dispensadores de jabón


NUEVO !SP 18Art. Nº 02 52 30

SP 25Art. Nº 02 89 03

Diseño elegante en cromo y vidrio. Recarga-ble con champú u jabón líquido.La capacidad del depósito es de 180ml enel modelo SP18, y de 250ml en el SP25.Dosi�cación económica. Se cierra con llave yes resistente a impactos (carcasa ABS). Sepueden instalar, por ejemplo, al costado o enla super�cie del espejo (2 tornillos o cintaadhesiva de dos lados).

Tamaño Modelo SP18: AxDxH= 50x7.5x14 cm Modelo SP25: AxDxH= 50x7.5x17.5 cm

PRODUCTOEXCLUSIVO

Made inGermany

AÑOSDE GARANTÍA

®

Dispensadores


Elegante dispensador de toallas cosméticas,fabricado en PVC y resistente a los impactos(ABS). De fácil instalación en la pared(2 tornillos).

Tamaño: AxDxH= 26.5x7x14 cmPeso: 0.4 Kg.

PRODUCTOEXCLUSIVO

KT 100Art. Nº 02 95 04Dispensadorcromado

KTB 100Art. Nº 41 14 08Recarga de papelEmbalaje de 40 paquetesx 100 Unids. c/u

HB 25Art. Nº 02 93 06Dispensadorcromado

HBB 25Art. Nº 41 13 92Recarga de bolsas higiénicasEmbalaje de 48 paquetesx 25 Unids. c/u

Dispensador de bolsas higiénicas, hecho enPVC y resistente a los impactos (ABS).De fácil instalación en la pared (2 tornillos ocinta adhesiva de dos lados).

Tamaño: AxDxH= 13.5x2.8x9.5 cmPeso: 0.2 Kg.

PRODUCTOEXCLUSIVO

Made inGermany


Ingenieríay diseño

Made in Germany

...Ecológicamenteamigables!

...100% Calidadalemana!

ECCOVOICETecnología ambiental alemanapara un futuro sostenible

eccovoice: secadores de manos

Documents