Lt : Hdy 责编:张颖 邮箱:zhangying1951530@gmail.com

师生园地 GUO JI RI BAO (JAWAPOS GROUP） AA44■ Thursday, April■ Thursday, April 1313,, 20172017

■ 2017年4月13日（星期四）

保护自然资源保护自然资源我爱地球，因为它给了

我们一个生活的好地方，它就 是 我 们 的 家 。 地 球 为 我们 提 供 了 空 气 、水 份 和 食物。我们应该保护地球，因为我们只有一个地球，不要再刻意去破坏它、更要节约地球上有限的资源。其实，何 止 人 类 ，地 球 也 是 动 物 、植物及生物的家，我们应该承担起这份责任，不厌其烦地去爱护我们的家园。

那么，我们应该怎么保护 地 球 上 的 自 然 资 源 呢 ？第 一 就 是 不 要 乱 丢 垃 圾 。我们应该要多种花草树木，让 空 气 变 得 更 新 鲜 。 花 草

树木一多，我们的地球也会看 起 来 更 美 丽 。 我 们 要 减少砍树，因为森林是很多动物 的 家 。 很 多 动 物 濒 临 灭绝了，我们便要拯救它们的家 ，如 果 没 有 了 动 物 ，地 球的生态环境也会破坏。

我们也不可以浪费水资源 。 水 是 人 类 最 宝 贵 的 东西。例如：刷牙的时候，我们尽量使用茶杯，不要让水从水龙头中不停地流掉，我知道那是很多人的坏习惯。我们要知道干净的水来之不易！

除了这些，我们还要少用塑料袋，因为它不容易分解 。 我 们 出 门 购 物 时 应 该

用纸袋或是布袋来装，因为布袋和纸袋可以重复使用，这 样 就 在 无 形 中 节 省 了 垃圾 的 产 生 。 现 在 已 有 一 些国家已推广环保计划，提倡大 家 如 果 在 购 物 时 如 果 想要 用 塑 料 袋 就 得 付 钱 。 这样 就 在 无 形 中 鼓 励 我 们 平时出门带上自己的布袋，这样做既能帮我们省钱，又对环保做出了一份贡献。

另外，我们也不要浪费电 源 。 如 果 我 们 平 时 不 注意节约用电，便会造成很多空气污染，空气污染会使气温 不 断 地 上 升 。 如 果 地 球太 热 了 ，人 们 就 住 不 下 去

了。因此，我们要改变平时的 生 活 习 惯 才 能 做 到 省电 。 比 如 ：出 门 时 ，要 注 意关 灯 ；用 节 能 电 灯 ，如 太 阳能 和 水 力 发 电 站 发 出 的 电力。同时，我们也要节省煤炭资源，不要等到快用完时才想到去节省它。

为 了 我 们 的 地 球 能 转得更长久，人们的生活更美好，相信人人都能积极响应起来，大家一起做环保。只有这样，我们的地球才会更加绚丽多姿。培民学校中学部 JC1 GraceCalista Adele Yapeter 叶锦滋

指导老师：张雅芳

我的同桌我的同桌

林圆圆（jennifer）培青学校 七年级

Bina Tunas Bangsa School指导老师：张老师

我有一个漂亮聪明的同桌，她有着一个好听的名字——黄瑛红。

黄瑛红长得很好看，黑色的头发披到腰间，两个炯炯 有 神 的 眼 睛 闪 出 一 丝 过人 的 聪 慧 。 最 好 看 的 还 是她细长的手，她总是能用她们写出动人的诗篇，优秀的

作业，还常常教我怎样画漫画。我想，她应该是我最好的朋友，这毫无疑问了。

她还会说中文绕口令，说得真快，竟比在中国学习过的我还好，真是令我羞得无地自容。

黄瑛红既有令人羡慕的外表，也有一颗无比善良的心。记得有一次，因为走得太匆忙而忘了带午饭的我，在午饭时间着急了起来，黄瑛 红 看 到 慌 张 的 样 子 忙 塞给我一张纸币：“你去买点吃的吧！”

“可我不能拿你的钱。”“ 别 担 心 ，我 还 有 。 先

解决你的温饱问题！”她微笑着说。

我 的 心 顿 时 变 得 暖 暖的。

之后，每当我遇到困难的时候都是她“出手相救”的 。 对 她 我 有 说 不 尽 的 谢意。

巴厘岛巴厘岛清华之光华文补习班学员 李淑英

5 月 19 号到 28 号，我去巴厘岛旅游。19 号 6 点我跟同 学 们 出 发 。 路 途 中 很 愉快。21 号晚上 12 点我们到港口。我们渡海一个小时，风 光 非 常 美 。 8 点 我 们 去Tanah Lot 。 巴 厘 的 气 候 很热 ，我 真 受 不 了 。 那 天 Ta-

nah Lot 很热闹。很多老外在巴厘岛旅行。然后，导游说我们要去有名的商店 TemanJoger ，那 边 我 买 了 很 多 东西 。 我 们 在 巴 厘 的 饭 店 吃饭。东西很好吃，风光也很好看。

第 二 天 我 们 去 两 个 海

滩。第一个是 Tanjung Benoa，那边我们可以戏水。我也去Pulau Penyu。然后，我去 Pan-tai Pandawa，那 边 的 风 光 很美，我照了很多相。第三天，我们去有名的乡村 Desa Pan-glipuran ，那边很安静也很干净，我们可以看看巴厘传统

的 家 。 之 后 ，我 们 去 PasarSukawati 买了很多手信。第四天，我们离开巴厘岛。直到 Jogja（日 惹）。 我 们 停 在Marioboro，买 了 很 多 东 西 ，Batik 衣服，吃的东西也很便宜。28 号 6 点到了万隆。这是我难忘的旅游。

喜欢喜欢

黄丽霞法蒂玛堂主日学指导老师：苏比亚

每 个 人 都 有 自 己 的 喜欢，我的同学们有的喜欢睡

觉，有的喜欢吃东西，有的喜欢看电影，有的喜欢看京剧，也有的喜欢打球，还有的同学喜欢吃炸鸡炸薯条。

我喜欢吃妈妈烧的菜，沙拉、肉串、咸鸡，我也喜欢吃比萨和小笼包。我弟弟喜欢打篮球，他身高 1.5 米，比爸爸还高呢。

“喜欢”和“爱好”不同，“还是”与“或者”也不同。例如，他要去中国或者去日本都好，你要去中国还是去美 国 ？ 上 列“ 或 者 ”与“ 还是”的意义是不同的，我很喜欢老师给我指导。

我觉得汉语难学，如果明白了，进步了，就会对汉语有兴趣。同学们加油吧！

朋友朋友我 的 朋 友 很 多 ，他 们 对

我很好。他们爱护我，我和他 们 一 起 去 学 校 ，一 起 上课，一起学习，一起唱歌，一起做游戏。

我 的 一 个 好 朋 友 他 叫Albert，他很可爱，也很聪明，

他很用功。他常常头疼，也常发烧感冒，常常生病。

我爱他们。

EnricoDBB 顺德学校 四年级 A

指导老师：锺治贤

我的老师我的老师我喜欢一位老师。她以

前教我 IPS。她叫 Ibu Aurel-lia。 她 很 凶 ，但 是 我 喜 欢她，因为她对我很好，很关心我。我很难过，因为她不在 崇 德 三 语 学 校 教 书 。 因

为她很凶，所以很少学生喜欢她。

许思琪崇德三语学校

初中二年级乙班甲组指导老师：蒋辛瑞

华人新年华人新年

P6F Moses Anderson侯易言

Bina Bangsa School-PIK指导老师-陈晓勤

今年的华人新年是在 1月 25 日 的 星 期 五 ，新 年 期间，我们要跟人们互道恭喜发财。

新年的时候，我们会吃很多年糕，也会拿红包。除夕夜时，一家人围着餐桌一起吃团圆饭。节日期间，大家都走亲访友，问候自己的亲戚和朋友，将一句句美好的祝福传递给他们。孩子们也互送各式各样的贺年卡。

我很喜欢华人新年，因为不但可以见到很多亲人，而且可以拿到很多红包。

我的梦想我的梦想我叫黄达仁，今年十一

岁 。 在 劲 松 学 校 上 六 年级。我的爱好是打篮球、游泳 和 踢 足 球 。 我 喜 欢 吃 比

萨、面包和面条，爱喝开水和茶水。

我家有三口人，爸爸、妈妈 和 我 。 我 是 独 生 子 。 特

别爱看漫画影片。我的梦想是当医生。我

最 爱 的 课 是 电 脑 课 和 体 育课。

黄达仁 Chaldarren Wijaya万隆劲松小学六年级 A班 Sd Citra Cemara 6A Bandung

指导老师：黄彩英

基督教基督教基 督 教 是 一 个 个 人 信

仰 ，根 据 基 督 教 圣 经 的 教材，耶稣基督的出生痛苦的生活，最后死在十字架上。据 新 旧 约 圣 经 书 耶 稣 为 救世人的罪恶，宁可自己死在十字架，把世人从罪恶中解

救出来。基 督 教 ，我 们 不 仅 接 受

耶稣是世人的救星，每星期日按时在教堂进行礼拜，勤读经书祷告，每时每刻谈耶稣，因为祂代表上帝（天父）。

我每星期都有参加心灵

辅导，在那儿有一位牧师在领导我们，讲解他和主耶稣的经历、遭遇。有一位朋友讲述主耶稣在过去的日子里是如何的领导和辅导他，直到今天他能成为一位牧师。

主耶稣在我们心中是完

美 的 。 祂 指 导 我 们 信 奉 上帝。在世上只有上帝才能够为人类解决所有的难题，把人类从罪恶中解救出来，免人类的罪过。

Sisca Handjaja 吴易家Dharma Jaya 中学学校