2017年 4月 23日(第十七週)

1

4 月 23 日

大專中心紀念大專中心紀念大專中心紀念大專中心紀念主日主日主日主日 溪畔生命關懷協會

溪畔生命關懷協會溪畔生命關懷協會

溪畔生命關懷協會

詩歌見證

詩歌見證詩歌見證

詩歌見證

主後 2017 第 17 週

4/23 使徒行傳 24章 4/27 使徒行傳 28章

4/24 使徒行傳 25章 4/28 羅馬書 1章

4/25 使徒行傳 26章 4/29 羅馬書 2章

4/26 使徒行傳 27章 4/30 羅馬書 3章

4 北區大專事工紀念主日北區大專事工紀念主日北區大專事工紀念主日北區大專事工紀念主日

4 溪畔生命關懷協會溪畔生命關懷協會溪畔生命關懷協會溪畔生命關懷協會詩歌詩歌詩歌詩歌見證見證見證見證分分分分享享享享

4 本本本本主日下午主日下午主日下午主日下午 1:30第第第第一季財務檢帳一季財務檢帳一季財務檢帳一季財務檢帳

4 單單單單獨獨獨獨會會會會主主主主讀讀讀讀經經經經進進進進度度度度 4/28 從羅馬書從羅馬書從羅馬書從羅馬書讀讀讀讀起起起起

4 請索取請索取請索取請索取 2016年個人奉獻證明年個人奉獻證明年個人奉獻證明年個人奉獻證明

4 5/14舉行今年度第三次聖禮典舉行今年度第三次聖禮典舉行今年度第三次聖禮典舉行今年度第三次聖禮典

4 肢體交通與代禱事項肢體交通與代禱事項肢體交通與代禱事項肢體交通與代禱事項

日期 星期 重要事項

◆4月 23日 日 北區大專事工紀念主

日/溪畔生命關懷協會詩歌見證/檢帳

◆4月 30日 日

◆5月 2日 二 中會第二次議會：淡水 教會

◆5月 6日 六 牧養會議

◆5月 7日 日 定期小會

◆5月 14日 日 第三次聖禮典/母親節感恩禮拜/什一奉獻日

◆5月 20日 六 北中婦女事工部西區 聯誼會(重新教會)

◆5月 21日 日 玉山神學院奉獻主日

◆5月 28日 日 屬靈家長訓練(2)

◆6月 3日 六 牧養會議

◆6月 4日 日 長執會/聖靈降臨節主日

◆6月 10日 六 牧區小組之夜

◆6月 11日 日 什一奉獻日

◆6月 18日 日 總會事工奉獻主日/福音主日(1)-詩歌見證

本週信息：烙印成了聖痕

經文：加拉太書 6:11-18

哥林多後書 5:14-17，21

下週信息：自己的家、上帝的家

經文：提摩太前書 3:4-5

2017年 4月 23日(第十七週)

2

第一場禮拜程序

主禮：紀福讚牧師 司禮：胡瑞娟長老 司琴：孫文宏弟兄

《《《《靜候上帝的話靜候上帝的話靜候上帝的話靜候上帝的話》》》》

靜靜靜靜 默默默默 會 眾會 眾會 眾會 眾 前 奏前 奏前 奏前 奏 司 琴司 琴司 琴司 琴 宣 召宣 召宣 召宣 召 聖詩第聖詩第聖詩第聖詩第 292 首首首首《《《《聖哉聖哉聖哉聖哉，，，，聖哉聖哉聖哉聖哉，，，，聖哉聖哉聖哉聖哉》》》》 敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班

詩 歌 讚 美詩 歌 讚 美詩 歌 讚 美詩 歌 讚 美 敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班 祈 禱祈 禱祈 禱祈 禱 會眾唱和會眾唱和會眾唱和會眾唱和：：：：(聖詩聖詩聖詩聖詩 332 首首首首)-耶穌耶穌耶穌耶穌，，，，著記得我著記得我著記得我著記得我 司司司司 禮禮禮禮

△△△△ 齊 讀齊 讀齊 讀齊 讀 《《《《十誡十誡十誡十誡》》》》

啟 應啟 應啟 應啟 應 啟應文第啟應文第啟應文第啟應文第 15 篇篇篇篇 司 禮司 禮司 禮司 禮

《《《《恭聽上帝的話恭聽上帝的話恭聽上帝的話恭聽上帝的話》》》》

聖 經聖 經聖 經聖 經 加拉太書加拉太書加拉太書加拉太書 6:11-18；；；；哥林多後書哥林多後書哥林多後書哥林多後書 5:14-17，，，，21 司 禮司 禮司 禮司 禮

會眾唱和會眾唱和會眾唱和會眾唱和：：：：(聖詩聖詩聖詩聖詩 194 首第一首第一首第一首第一段段段段)

讚 美讚 美讚 美讚 美 《《《《無十字架就無冠冕無十字架就無冠冕無十字架就無冠冕無十字架就無冠冕》》》》

敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班

講 道講 道講 道講 道 「「「「烙印成了聖痕烙印成了聖痕烙印成了聖痕烙印成了聖痕」」」」 主 禮主 禮主 禮主 禮

祈 禱祈 禱祈 禱祈 禱 主 禮主 禮主 禮主 禮

《《《《應答上帝的話應答上帝的話應答上帝的話應答上帝的話》》》》

回 應 詩回 應 詩回 應 詩回 應 詩 《《《《聖詩第聖詩第聖詩第聖詩第 536 首首首首》》》》 主 禮主 禮主 禮主 禮 / 會 眾會 眾會 眾會 眾

請 安請 安請 安請 安 北區大專中心北區大專中心北區大專中心北區大專中心 楊 舒 婷 同 學楊 舒 婷 同 學楊 舒 婷 同 學楊 舒 婷 同 學

△△△△ 奉 獻奉 獻奉 獻奉 獻 奉獻後奉獻後奉獻後奉獻後，，，，會眾起立合唱會眾起立合唱會眾起立合唱會眾起立合唱：：：：《《《《獻上自己獻上自己獻上自己獻上自己》》》》(台語台語台語台語) 會 眾會 眾會 眾會 眾

事 工 報 告事 工 報 告事 工 報 告事 工 報 告 報告報告報告報告 司 禮司 禮司 禮司 禮

《《《《實踐上帝的話實踐上帝的話實踐上帝的話實踐上帝的話》》》》

△△△△ 頌 榮頌 榮頌 榮頌 榮 《《《《聖詩第聖詩第聖詩第聖詩第 535 首首首首》》》》 會 眾會 眾會 眾會 眾

△△△△ 祝 禱祝 禱祝 禱祝 禱 紀 福紀 福紀 福紀 福 讚讚讚讚 牧 師牧 師牧 師牧 師

△△△△ 阿 們 頌阿 們 頌阿 們 頌阿 們 頌 會眾唱和會眾唱和會眾唱和會眾唱和：：：：(聖詩聖詩聖詩聖詩 204 首首首首複複複複歌歌歌歌) 會 眾會 眾會 眾會 眾

祝福與差遣祝福與差遣祝福與差遣祝福與差遣 聖詩第聖詩第聖詩第聖詩第 400 首首首首《《《《願主仁愛及你同在願主仁愛及你同在願主仁愛及你同在願主仁愛及你同在》》》》 敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班敬 拜 詩 班 默 禱默 禱默 禱默 禱 請於吟請於吟請於吟請於吟差遣詩差遣詩差遣詩差遣詩後離席後離席後離席後離席 會 眾會 眾會 眾會 眾

第一場禮拜服事表第一場禮拜服事表第一場禮拜服事表第一場禮拜服事表 聖工分配

聖工分配聖工分配

聖工分配 主禮

主禮主禮

主禮

司禮

司禮司禮

司禮 司琴

司琴司琴

司琴 領唱

領唱領唱

領唱 合音

合音合音

合音 音控

音控音控

音控 一樓

一樓一樓

一樓招待

招待招待

招待 二樓

二樓二樓

二樓招待

招待招待

招待 司獻

司獻司獻

司獻

本

本本

本週

週週

週

紀福讚

紀福讚紀福讚

紀福讚

胡瑞娟

胡瑞娟胡瑞娟

胡瑞娟 孫文宏

孫文宏孫文宏

孫文宏 雷慧敏

雷慧敏雷慧敏

雷慧敏 林仁堅

林仁堅林仁堅

林仁堅

蘇錦淑

蘇錦淑蘇錦淑

蘇錦淑 吳青峯

吳青峯吳青峯

吳青峯

陳

陳陳

陳

慧

慧慧

慧、

、、

、楊明樹

楊明樹楊明樹

楊明樹

鄭木榮

鄭木榮鄭木榮

鄭木榮

周惠美

周惠美周惠美

周惠美

廖純雅

廖純雅廖純雅

廖純雅

郭桐志

郭桐志郭桐志

郭桐志、

、、

、王雪

王雪王雪

王雪美

美美

美

下週

下週下週

下週

林文良

林文良林文良

林文良

鄭木榮

鄭木榮鄭木榮

鄭木榮 林晏如

林晏如林晏如

林晏如 謝惠聰

謝惠聰謝惠聰

謝惠聰 楊月華

楊月華楊月華

楊月華

黃素蘭

黃素蘭黃素蘭

黃素蘭 吳青峯

吳青峯吳青峯

吳青峯

王秀蓮

王秀蓮王秀蓮

王秀蓮、

、、

、王雪美

王雪美王雪美

王雪美

黃依文

黃依文黃依文

黃依文

施淑梨

施淑梨施淑梨

施淑梨

黃麗卿

黃麗卿黃麗卿

黃麗卿

王秀蓮

王秀蓮王秀蓮

王秀蓮、

、、

、吳炘達

吳炘達吳炘達

吳炘達

2017年 4月 23日(第十七週)

3

第二場禮拜程序

主禮：紀福讚牧師 司禮：陳清松陳清松陳清松陳清松執事 司獻：林惠萍林惠萍林惠萍林惠萍執事、陳 昕姊妹

《《《《仰望神仰望神仰望神仰望神》》》》

序 曲序 曲序 曲序 曲 靜默靜默靜默靜默 DREAM 敬拜團敬拜團敬拜團敬拜團

宣 召宣 召宣 召宣 召 奉耶穌基督的名來敬拜奉耶穌基督的名來敬拜奉耶穌基督的名來敬拜奉耶穌基督的名來敬拜 領 會領 會領 會領 會

詩 歌 讚 美詩 歌 讚 美詩 歌 讚 美詩 歌 讚 美 詩歌讚美詩歌讚美詩歌讚美詩歌讚美、、、、懺悔祈禱懺悔祈禱懺悔祈禱懺悔祈禱 DREAM 敬拜團敬拜團敬拜團敬拜團

祈 禱祈 禱祈 禱祈 禱 司 禮司 禮司 禮司 禮

《《《《聆聽神聆聽神聆聽神聆聽神》》》》

讀 經讀 經讀 經讀 經 加拉太書加拉太書加拉太書加拉太書 6:11-18；；；；哥林多後書哥林多後書哥林多後書哥林多後書 5:14-17，，，，21 司 禮司 禮司 禮司 禮

講 道講 道講 道講 道 「「「「烙印成了聖痕烙印成了聖痕烙印成了聖痕烙印成了聖痕」」」」 主 禮主 禮主 禮主 禮

《《《《回應神回應神回應神回應神》》》》

回 應 詩回 應 詩回 應 詩回 應 詩 主 禮主 禮主 禮主 禮 / 會 眾會 眾會 眾會 眾

請請請請 安安安安 北區大專北區大專北區大專北區大專中心中心中心中心 楊 舒 婷 同 學楊 舒 婷 同 學楊 舒 婷 同 學楊 舒 婷 同 學

△△△△奉奉奉奉 獻獻獻獻 奉獻後奉獻後奉獻後奉獻後，，，，站著唱站著唱站著唱站著唱：：：：《《《《獻上自己獻上自己獻上自己獻上自己》》》》(華語華語華語華語) 司 獻司 獻司 獻司 獻

主啊主啊主啊主啊！！！！我們來到聖殿歡呼我們來到聖殿歡呼我們來到聖殿歡呼我們來到聖殿歡呼，，，，獻上感恩的祭獻上感恩的祭獻上感恩的祭獻上感恩的祭，，，，來尊崇祢來尊崇祢來尊崇祢來尊崇祢。。。。

奉獻上帝所賜的福分奉獻上帝所賜的福分奉獻上帝所賜的福分奉獻上帝所賜的福分，，，，因著信因著信因著信因著信，，，，獻上自己獻上自己獻上自己獻上自己，，，，願主來使願主來使願主來使願主來使用用用用

(複歌複歌複歌複歌)主啊主啊主啊主啊！！！！我們來到我們來到我們來到我們來到祢面前祢面前祢面前祢面前，，，，

奉獻各人所得恩賜奉獻各人所得恩賜奉獻各人所得恩賜奉獻各人所得恩賜，，，，作教會的好管家作教會的好管家作教會的好管家作教會的好管家。。。。

謙卑當作活祭獻上謙卑當作活祭獻上謙卑當作活祭獻上謙卑當作活祭獻上，，，，做聖潔的祭司做聖潔的祭司做聖潔的祭司做聖潔的祭司，，，，

是上帝所喜悅是上帝所喜悅是上帝所喜悅是上帝所喜悅，，，，獻上自己獻上自己獻上自己獻上自己，，，，來榮耀主來榮耀主來榮耀主來榮耀主。。。。

報 告報 告報 告報 告 迎新迎新迎新迎新、、、、報告報告報告報告 司司司司 禮禮禮禮

△△△△祝祝祝祝 禱禱禱禱 紀 福 讚紀 福 讚紀 福 讚紀 福 讚 牧 師牧 師牧 師牧 師

祝福祝福祝福祝福與差遣與差遣與差遣與差遣 聖詩第聖詩第聖詩第聖詩第 400 首首首首《《《《願主仁愛及你同在願主仁愛及你同在願主仁愛及你同在願主仁愛及你同在》》》》 DREAM 敬拜團敬拜團敬拜團敬拜團

默 禱默 禱默 禱默 禱 請於吟誦祝歌後離席請於吟誦祝歌後離席請於吟誦祝歌後離席請於吟誦祝歌後離席 會 眾會 眾會 眾會 眾

第二場禮拜服事表第二場禮拜服事表第二場禮拜服事表第二場禮拜服事表

聖工分配

聖工分配聖工分配

聖工分配 主禮

主禮主禮

主禮 司禮

司禮司禮

司禮 司獻

司獻司獻

司獻 領會

領會領會

領會 鋼琴

鋼琴鋼琴

鋼琴 吉他

吉他吉他

吉他 貝斯

貝斯貝斯

貝斯 鼓手

鼓手鼓手

鼓手 和聲

和聲和聲

和聲 音控

音控音控

音控 招待

招待招待

招待 插花

插花插花

插花

本

本本

本週

週週

週 紀福讚

紀福讚紀福讚

紀福讚

陳清松

陳清松陳清松

陳清松

林惠萍

林惠萍林惠萍

林惠萍

陳

陳陳

陳

昕

昕昕

昕

黃于馨

黃于馨黃于馨

黃于馨 楊舒涵

楊舒涵楊舒涵

楊舒涵 詹重政

詹重政詹重政

詹重政

陳迦恩

陳迦恩陳迦恩

陳迦恩 ―

――

― ―

――

― 第六

第六第六

第六

牧區

牧區牧區

牧區 楊舒婷楊舒婷楊舒婷楊舒婷 汪嗣軒

汪嗣軒汪嗣軒

汪嗣軒

盆栽

盆栽盆栽

盆栽

設計

設計設計

設計

下週

下週下週

下週

林文良

林文良林文良

林文良

吳碧芬

吳碧芬吳碧芬

吳碧芬

郭桐志

郭桐志郭桐志

郭桐志

吳宛霓

吳宛霓吳宛霓

吳宛霓

宋秀真

宋秀真宋秀真

宋秀真 陳莉薇

陳莉薇陳莉薇

陳莉薇 陳迦恩

陳迦恩陳迦恩

陳迦恩 ―――― ―

――

― 撒拉弗

撒拉弗撒拉弗

撒拉弗

敬拜詩班

敬拜詩班敬拜詩班

敬拜詩班 吳青峯

吳青峯吳青峯

吳青峯

林惠萍

林惠萍林惠萍

林惠萍

盆栽

盆栽盆栽

盆栽

設計

設計設計

設計

2017/4/2兒童牧區主日

2017年 4月 23日(第十七週)

4

1. 本主日為北區大專事工紀念主日，大專中心委派明志長庚長青團契楊舒婷同學代表前來請安報告，請關心代禱。

2. 本主日紀福讚牧師帶領溪畔生命關懷協會青少年至本會作詩歌見證分享，感謝紀牧師的講道及青少年的詩歌分享。

3. 訂 5/14 舉行今年度第三次聖禮典，請欲接受成人洗禮或堅信禮者，請向冠儀幹事報名。

4. 今年第一季財務檢帳將於本主日下午 1:30 舉行，進行教會財務、社區牧區財務的檢查。請財務組及 2017年檢帳委員進行檢帳作業。 ◆檢帳委員：李武雄、林淑彩、林秀芳、陳建民

5. 全教會單獨會主讀經進度 4/27使徒行傳第 28章，4/28從羅馬書第一章讀起，請全體信徒致意每日單獨會主按進度讀經靈修。

6. 牧養部原訂 5/14舉行的屬靈家長訓練(2)，延至 5/28主日下午 1:15舉行，請致意。

1. 本主日下午 3:00，台北公館教會舉行吳慧馨牧師就任教育牧師授職感恩禮拜，來帖邀請歡迎兄姊參加給予祝福及鼓勵。

2. 本主日下午 3:00，關渡教會假台北基督學院大禮堂舉行設教二十週年感恩禮拜，來帖邀請歡迎兄姊參加給予祝福及鼓勵。

3. 北中①松年部舉辦 2017年春季國外靈修(北越雙龍灣豪華五日遊)，日期：4/24-28。②婦女事工部主辦，松年部協辦 2017年母親節感恩禮拜暨慶祝大會，日期：主後 2017年 5月 3日(週三)上午 9:30-12:30，地點：馬偕紀念醫院九樓大禮堂，4/23報名截止，詳洽林志芬長老、周美桃執事。③2017年第一次北區松年聯合感恩禮拜，日期 2017年 5月 15日(週一)上午 9:30-12:00，地點馬偕醫院九樓大禮堂，5/3報名截止。

4. 台北中會舉辦第 66屆第一次長執訓練【初階】，日期 2017年 4月 29日(週六)上午 9:00-16:00，報名洽傳道部書記洪詠恩牧師。

5. 北中性別公義部舉辦專題講座「女人要比男人懂法律」，講師：蘇家宏律師，日期 2017年 5月 6日(週六)上午 8:30-12:00，地點：士林長老教會，4/29報名截止，報名洽書記吳千住牧師 shin.ai@msa.hinet.net。

6. 2017馬偕盃籃球聯賽，比賽地點：新莊高中體育場，五月初開始比賽。4/22報名截止，每隊需繳交報名費 5,000 元，詳洽召集人：莊恩中牧師(0921-821-944)。

7. 北中大專部訊：教會推動巧固球運動裁判與教練培訓計畫，凡有興趣者均可報名參加，報名費 1,000 元，時間：2017年 5月 5日(週五)，地點：景美教會，詳洽體育研究所李平群先生(0917-313-342)。

8. 中會青年部 6月 30日-7月 3日舉辦新挑戰長老教會青年特會-維克特的傳說 2017，地點：台南台灣首府大學，報名網址：goo.gl/eT12Eg，詳洽02-2287-3705 雷姊妹。

9. 由總會與台灣基督教兒童青少年關懷協會舉辦「2017 兒童、青年MGBIG 暑期營會」，講師：內越努牧師團隊(日本北海道愛鄰教會)，協會網站：www.mebig.com.tw，活動洽詢電話：06-246-9463林姊妹。

教

教教

教

界

界界

界

消

消消

消

息

息息

息

2017 年 4 月 23 日(第十七週)

5

10. 由台南市基督教協進會主辦，總會協辦「2017SHINE 青年營會」，日期2017 年 7 月 4 日-7 月 7 日(週二-週五)，地點：遠東科技大學，對象：國一-高三畢業生，相關網站：http://www.shine.org.tw。

一、 請為下列肢體代禱：

病痛中 楊洪凌(土城健生護理之家)、顏澤濱(顏志仁兄父親)、張文彬、黃愛玉，敬請關心代禱。

在家靜養 古秀鳳、林呂招、林美德、葉美德(湯牧師母親)、潘秀枝、林子紹，敬請關心代禱。

長照安養 吳碧蘭(養生文化村，護理之家三樓 03B 床)、李麗利姊(中興醫院)，敬請關心代禱。

�月定獻金月定獻金月定獻金月定獻金 上週小計：33,500元 �復活節聯合禮拜獻金復活節聯合禮拜獻金復活節聯合禮拜獻金復活節聯合禮拜獻金 上週小計：11,672元 �節期節期節期節期----復活節奉獻復活節奉獻復活節奉獻復活節奉獻 上週小計：10,700元 �感恩奉獻感恩奉獻感恩奉獻感恩奉獻 上週小計：7,000元 �建堂獻金建堂獻金建堂獻金建堂獻金 上週小計：19,000元 ◎◎◎◎2017年建堂奉獻累計年建堂奉獻累計年建堂奉獻累計年建堂奉獻累計601,000元元元元(1/1-4/16) �指定獻金指定獻金指定獻金指定獻金----設教六十週年慶設教六十週年慶設教六十週年慶設教六十週年慶 上週小計：52,100元 �對外對外對外對外----大眾傳播中心大眾傳播中心大眾傳播中心大眾傳播中心----新眼光電視台新眼光電視台新眼光電視台新眼光電視台 上週小計：43,300元 �對內對內對內對內----敬拜詩班敬拜詩班敬拜詩班敬拜詩班 上週小計：2,000元 �對內對內對內對內----松年中心松年中心松年中心松年中心 上週小計：2,000元

肢體交通與代禱事項

2017年 4月 23日(第十七週)

6

�對內對內對內對內----獻花獻花獻花獻花 上週小計：1,000元 �對內對內對內對內----撒拉弗敬拜詩班撒拉弗敬拜詩班撒拉弗敬拜詩班撒拉弗敬拜詩班 上週小計：2,000元 �對內對內對內對內----喜樂成長學園喜樂成長學園喜樂成長學園喜樂成長學園 上週小計：29,400元

◎◎◎◎2017 年關懷基金收支餘額年關懷基金收支餘額年關懷基金收支餘額年關懷基金收支餘額 535,518 (4/16 止止止止)

《《《《主主主主日愛餐預備日愛餐預備日愛餐預備日愛餐預備》》》》 日期 組別 預備 善後 日期 組別 預備 善後

4/23 路得 路加

路得小組 路加 小組

4/30 多加組 愛餐組 恩惠 小組

◆今日愛餐油飯由潘寶珠姊的孫子葉庭豪(劉淑惠姊兒子)提供，與弟兄姊妹分享 生兒子的喜悅。

松年中心松年中心松年中心松年中心 ◆上課時間：每週四上午 9:30-13:00

◆上課地點：本會一樓副堂

◆報名費：每月 500 元，非本會的新同學，第一個月先不收費，歡迎會友旁聽。

日期日期日期日期 課程內容課程內容課程內容課程內容 講員講員講員講員

4/27 勵馨服務內容分享 勵馨基金會(張巧儒督導)

5/4 聽電影說故事 吳秀英老師

《《《《無十字架就無冠冕無十字架就無冠冕無十字架就無冠冕無十字架就無冠冕》》》》 無祂目屎就無有安慰，無祂的死就無活命，無祂寶血就無有赦罪， 無十字架就無冠冕；無祂見誚就無有榮耀，無祂嘆氣就無喜樂， 無祂鞭打就無有完全，無十字架就無冠冕。 親愛主祢施落拯救，用慈悲將阮蓋印，用祢疼的目屎擦去阮悲傷， 祢的恩典大顯現；無祂目屎就無有安慰，無祂的死就無活命， 無祂寶血就無有赦罪，無十字架就無冠冕；無祂寶血就無有赦罪， 無十字架就無冠冕，無十字架就無冠冕 敬拜詩班消息敬拜詩班消息敬拜詩班消息敬拜詩班消息 1. 今日敬拜讚美詩歌如下：(1)展開屬天的翅、(2)吟詩讚美上帝、(3)一生愛祢、 (4)替我拍破石磐身。 2. 4/30 讚美曲目：選曲中。

第二場禮拜下週敬拜曲目第二場禮拜下週敬拜曲目第二場禮拜下週敬拜曲目第二場禮拜下週敬拜曲目 1. 4/30第二場禮拜由撒拉弗敬拜詩班主領敬拜讚美，敬拜曲目如下：(1)我們愛讓 世界不一樣、(2)天父的花園、(3)回家、(4)十架的愛。

2017年 4月 23日(第十七週)

7

第六第六第六第六牧區近期聚會牧區近期聚會牧區近期聚會牧區近期聚會

盼望盼望盼望盼望 橘色思橘色思橘色思橘色思 約書亞約書亞約書亞約書亞

4/23 高者的卑下-掃羅 4/23 耶穌說故事(2)- 兩個婚筵的比喻

4/23 約書亞記第 9 章

4/30 能力提升系列- 大家說英語

4/30 能力提升系列- 大家說英語

4/30 約書亞記第 10 章

兒童兒童兒童兒童牧區近期聚會牧區近期聚會牧區近期聚會牧區近期聚會 ◆教師小組經文分享：

(4/23 經文分享：幸佑老師) (4/30 經文分享：銘美老師) ◆主日學聚會時間：

詩歌、司琴 故事信息 招待 詩歌、司琴 故事信息 招待

4/23 協同教學 仲騏

宛霓老師 紹祈 柏忻

4/30 協同教學 仲晴

智媖老師 新恩 敏睿

◆本週故事信息由宛霓老師主講[拿因城的哭聲]，說明一位母親為她兒子的死悲 傷難過，耶穌的憐憫心可以深刻體會到這位寡婦的無助及痛苦，隨即醫治了寡 婦的兒子，使他復活，成為耶穌第三次使人復活的神蹟。 ◆本週的上課目標：希望小朋友能藉由聖經的教導，而願意跟隨耶穌的腳步行， 而且也能了解到從天上所得的獎賞比在世上的更大。 ◆5/13母親節獻詩，目前已在練習中，希望家長能督促小朋友在家練習; 也 希望小朋友能夠在每個星期日準時到主日學聆聽神的話語。

單獨會主經卷介紹單獨會主經卷介紹單獨會主經卷介紹單獨會主經卷介紹：：：：羅馬書羅馬書羅馬書羅馬書

●●●●為何叫作為何叫作為何叫作為何叫作《《《《"羅馬羅馬羅馬羅馬"書書書書》：》：》：》： 在《使徒行傳》裡，我們看到使徒保羅建立教會在土耳其、希臘等地。不過，保羅心中有他長遠的計畫，即將向西前往羅馬或更遠之地。然而，他必須先取道回耶路撒冷接受外邦基督徒為窮人所收集的禮物，之後，保羅就可以更自由地專注在羅馬與西班牙（十五：22~29）。上述正是保羅總喜歡突破福音未得之地，將福音傳到那裡。這在某方面可以說明《羅馬書》這封書信---羅馬教會早已建立，因此保羅將訪視羅馬教會當作第一優先（十五：18~21）。我們不清楚羅馬教會是何時設立的，不過從五旬節當時來朝聖的名單中，包括從羅馬來的客旅（徒二：10）。從本書結尾的請安名單裡，保羅似乎早已認識那裡不少的教會成員（十六：3~15）。這也可說明古諺「條條道路通羅馬」，人們總喜愛遷往大都會，尤其是經商的人，許多人終究定居在那裡。 ●●●●《《《《羅馬書羅馬書羅馬書羅馬書》》》》成書的理由成書的理由成書的理由成書的理由：：：： 看似保羅藉著向他們先陳述該書信來預備前往訪視之道。甚至有可能某些人批評他的教訓，因此他想要前往澄清。同時，他有機會將新約大宗的福音，也就是有關基督的好消息摘要化。羅馬書是保羅書信中最有次序的，且成為基督徒的資料手冊。《羅馬書》是由德丟代筆寫於主後57年左右的哥林多。 ●●●●保羅在羅馬保羅在羅馬保羅在羅馬保羅在羅馬：：：： 保羅的計劃並未全然實現，《使徒行傳》記載當他到耶路撒冷時就被逮住，下到監裡，並經由皇帝聽案。因此，保羅是被當成囚犯遣送到羅馬的，後來就在保羅在羅馬殉道之前，可能被釋放了，並寫了另一本著作。 ●●●●《《《《羅馬書羅馬書羅馬書羅馬書》》》》與教會與教會與教會與教會：：：： 當基督徒在宗教改革時期，再次發現《羅馬書》這卷書信時，它改革了教會。他們知道他們無法靠行為得救，罪人是靠被上帝稱義---即十字架的功勞---來得救的。

2017年 4月 23日(第十七週)

8

2017.04.16 主日講章 出死入生出死入生出死入生出死入生，，，，復復復復活永活活永活活永活活永活 講師：林文良牧師

經文：馬太福音 28:5-7 祝大家復活節快樂！復活就是生命的改變，因著基督生命的大能得勝死亡的權勢，因著人得著了基督永恆的盼望，生命就不再絕望。上帝拯救唯一的方法，就是通過耶穌基督為世人降生、受苦、受死及復活，其他別無救恩之道。今逢本會設教六十週年慶，主題是「重新展翅」，聖壇前十字架美麗的佈置呈現「從心展熾」，眾信徒因著聖靈之火，內心流露出對基督的熱情。

本主日在聖壇上插花花飾加上復活蛋的美麗佈置，象徵生命與重生的意義。講台前白色聖布的佈置，透過白色聖布上的十字架與杯餅聖餐記號表明基督已經從死裡復活，如今坐在天上白色寶座上得榮耀了！請跟身旁的兄姐一起宣告：「哈利路亞，基督復活永得勝！」

一年之計在於春，對全世界的基督徒來說，在教會年曆裡，有一個最重大的節日，就是復活節。復活節與聖誕節是教會年曆中最要緊的兩個節日，而復活節是在每年春分月圓之後的頭一個禮拜日，這時候的春天正是大地萬物生命復甦的季節，是生命開始脈動的關鍵！聖壇白色聖布象徵重生和希望，主復活是基督徒的盼望和力量的根源。

因此，復活節象徵重生和希望，就像春臨大地一般，春天若不來臨，大地就沒有夏天的活力奔放。只是我們都知道廿一世紀的天候，受到聖嬰、反聖嬰及反反聖嬰現象的影響，上上週週間，天氣高溫曾飆到 35 度的大熱天，而上週週間溫度則維持在 20 度冷濕的天氣！今年春天一開始就不太穩定，全年度的氣候可能也會不太穩定。

雖是如此，春天開啟了復活節期的序幕，空墓（約廿：13）是主基督已復活的記號，更是人類一切盼望所歸。兩千多年前，耶穌過世時也有祂自己的墓穴埋葬祂的遺體，耶穌並不是直接從十字架上復活升天而不見祂的身體。每次我們告白使徒信經說：「……在本丟彼拉多任內受苦，釘十字架，死，埋葬，落陰府，第三日由死人中復活，升天……」。“落陰府”的意思是耶穌曾到過一個死的地方去，經歷了死亡。也因此，“空墓”對耶穌基督的復活意義重大！

世上的死亡有兩種：（1）暫時性的死亡，這是一種死亡的假象，好比動物的冬眠蟄伏；（2）真正的死亡，這是一種死亡的表象，好比拉撒路的死亡他雖經歷了耶穌所帶給他重生的生命，但最終仍就死亡。然而，耶穌的死亡終結了上述兩者，因為祂死而復活之後，便永遠復活、永遠活著，將來都是如此。耶穌基督的死而復活是一項新秩序，是空前絕後的！

提到死亡的苦難，上一週真地是全世界的受難週。4 月 7 日美國總統川普下令駐地中海美國海軍，向敘利亞政府軍一座空軍基地發射 59 枚戰斧巡弋飛彈，制裁總統阿塞德日前使用化學武器襲擊平民，造成包括兒童在內上百人傷亡的慘劇。支持敘利亞政府軍的俄羅斯 4 月 9 日指責美國用飛彈攻擊敘利亞已超越紅線，警告美國若再有類似的侵略行動，將會以武力回應。4 月 9 日棕樹主日當天ISIS伊斯蘭國組織恐炸埃及的兩個東正教教堂造成 47人死亡，超過百人受傷。ISIS 承認這事件是他們發動的，天主教教宗方濟各嚴厲譴責。為什麼 ISIS 殺人不怕死、不怕遭天譴？為什麼那麼多無辜的人會遭受死亡的苦難呢？為什麼世上無數的苦難不斷發生，而不是終止發生呢？為什麼 ISIS專殺基督徒，2013~2014

年在伊拉克就有超過 1,200 名的基督徒遭到殺害？

耶穌面對謀害祂的人那樣的死亡迫害時說：「你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由……我將在上帝那裏所聽見的真理告訴了你們，現在你們卻想要殺我……」（約八：32、40）耶穌感嘆說：「你們中間誰能指證我有罪呢？我既然將真理告訴你們，為甚麼不信我呢？」（約八：46）

2017年 4月 23日(第十七週)

9

ISIS是抵擋基督的人，因為他們抵擋真理迫害人、殺害人，他們拒絕光明、害怕光明，寧可活在黑暗當中。到目前為止，世上被 ISIS伊斯蘭國組織殺害的人數以萬計，他們必定不是白白受死。我們的上帝是生命之主，是賜人生命的上帝，許多基督徒雖因堅持真理而受到逼迫受苦以致受死，但一切勞苦在主裡的絕不徒然，最終必得著生命的冠冕。那些凡在受苦中仍堅信的人更加顯得可貴！

齊亞是一位成為基督徒的盲人學生。1973 年，阿富汗的穆斯林政府發佈紙令，關閉兩所盲人學院，並要求所有外國教師離開阿富汗。隨後阿富汗政府決定拆毀喀布爾的教堂，當士兵開始拆毀教堂與街道之間 的圍墻時，有一位德國基督徒商人找到了下令的喀布爾市長，對他說：「如果你的政府拆毀主的家，上帝將推翻你的政府。」警察、工人和推土機繼續拆毀教堂，信徒都沒有反抗，反而招待這些人喝茶、享用餅乾。當年 7 月某一天，教堂完全被拆毀後的當晚，下令的阿富汗政府在政變中被推翻。五年後，在共產黨統治時期，喀布爾的盲人學院重新開啟。齊亞被任命為院長，他完成學院改組工作，卻遇到新的壓力，官員要求他加入共產黨，但齊亞拒絕了，官員警告他說：「如果你不加入共產黨，我們可能會殺死你。」齊亞回答：「我不會因為信仰被殺而害怕，但你是否準備為你的信仰而死呢？」

如果在世上那些凡堅持真理到底卻遭受迫害甚至受死的人，這樣白白受難死去今生就結束了，那麼今晨我們眾人所慶祝的復活節，以及所信仰從死裡復活的主，對他們、對我們又有甚麼樣的益處呢？主耶穌的復活是靈體的復活，目的在宣告停留在肉體層次的信仰是不夠的，基督的復活再宣告全人類，唯有提升外在肉體的信仰至屬天靈性的信仰，才是真正禁得起考驗的信仰。因此，世上有多少人為屬肉體的信仰──人成為神被膜拜的──是完全靠不住的。主耶穌的復活生命對全人類來說，乃是跨越死亡進入生命，並得著超越肉體生命的永生的印記。

在今日復活節讚美禮拜中，我們真地很光榮跟世上眾基督徒一起歡喜慶祝主復活，無論是藉著在各地舉行的朝陽禮拜或復活主日讚美禮拜，我們一切的禮讚都在強調“空墓”的信仰（路廿四：6；約廿：13），因為耶穌真正復活了，而且今日仍然永活在我們心中。

在世界諸宗教裡各式各樣的宗教都有，卻從來沒有哪一個宗教的教主敢預言自己死後必然復活，或是曾預言自己必復活而後來果真復活了，從來沒有，唯有基督教信仰宣稱耶穌基督死後必復活，且已經復活了！倘若我們基督徒所信的耶穌基督沒有復活的話，那麼，基督教信仰便不會存在了！

世上有多少政治名人、宗教偉人，以及我們的祖先的過世都留給後代世人或子孫無限的懷念，他們都有各自的墳墓埋葬著他們的遺骸。昨天下午我們信徒兄姐到金山平安園將陳伯欽弟兄的遺骸安葬在那裡，入土為安。去年三月我離開新店教會之前處理了一個遷葬事宜。馬偕初到新店傳道，接待他並與他同工的是高霞嫂，她的兒子高萬典長老（1918~1926年任長老，其第三、四代仍在教會事奉主）安葬在第一公墓的墓，由於新店都更計畫必須遷葬，教會舉行撿骨遷葬禮拜。撿骨遷葬禮拜時，區公所的職員來到現場要查證墓裡是否有亡者的遺骨骸，為確定遷葬的補助。高萬典長老的墓已經是九十年前的墓了，當然有遺骸在墓裡面證明他的死亡。

耶穌的犧牲受死也有墳墓予以埋葬，只是祂的墓是空墓，上頭記著：「他不在這裏；他已經復活了！」（路廿四：6）主後 1999年 10 月，我親自到聖地去，也到過耶穌被埋葬的地方，無論是在天主教傳統的聖墓禮拜堂或基督教傳統的花園墓塚，見證了耶穌基督的復活，因為墓是空的，哈利路亞！

在今天早上慶祝主復活讚美禮拜裡，無論是敬拜團的領詩，敬拜詩班的唱詩頌讚、會眾同心吟詩，以及今天的講壇信息，讓眾信徒真正從心中去體會及領受基督復活的能力在我們裡面。願復活及永活的主全然與你們同在！

2017年 4月 23日(第十七週)

10

造就短文

彼此牧養彼此牧養彼此牧養彼此牧養――――――――斑馬與羚羊的啟示斑馬與羚羊的啟示斑馬與羚羊的啟示斑馬與羚羊的啟示 ●經文：「基督就像一個身體，有許多肢體；雖然身體有許多肢體，到底還是一個身體。同樣，我們無論是猶太人或希臘人，作奴隸的或自由的，都從同一位聖靈受洗，成了一個身體，而且共享這一位聖靈。身體不是只有一個肢體，而是由許多肢體構成的。如果腳說：「我不是手，所以不屬於身體」，它不能因此就不是身體的一部分。 如果耳朵說：「我不是眼睛，所以不屬於身體」，它也不能因此就不是身體的一部分。 如果全身是眼睛，怎麼能聽呢？如果全身是耳朵，怎麼能嗅呢？ 然而，上帝按照自己的旨意把那些不同的肢體都安置在人的身體上。 如果全身體只有一個肢體，怎麼能算是身體呢？其實，肢體有許多，身體卻只是一個。所以，眼睛不能對手說：「我不需要你！」頭也不能對腳說：「我用不著你！」相反地，身體上那些似乎比較軟弱的肢體，更是我們所不能缺少的。在我們的身體上，那些看來不太重要的部分，卻是我們所特別愛護的；那些不太好看的部分尤其為我們所關注， 那些比較美觀的部分就不需要特別加以裝飾。上帝這樣安置我們身體的各部分，把更大的光榮分給那些比較不美觀的肢體，好使整個身體不至於分裂，各不同肢體能互相關懷。」（哥林多前書十二：14-26） ●重點：每一位信徒兄姐務必加入且委身在一個關懷小組裡，相互提攜，彼此牧養，彼此成全，因為「免得身上分門別類，總要肢體彼此相顧。」（林前十二：25） 當我們的飛機降落在碎石跑道後，恩杰和我爬出了機身，我們極其興奮腳下就是非洲肯亞的非洲大草原──馬賽馬拉國家保護區。一位馬賽部落的青年山米與我們會合，把我們的行李放到一台越野車上。然後，我們就前往營地，準備在那裡渡過兩天。途中，我們停下車，這樣就可以看到遷徙的斑馬和野羚羊，牠們要從馬賽馬拉去到塞倫蓋提。山米告訴我們，這兩大群動物會一起移動遷徙，是因為斑馬有很好的視力，但是牠們的嗅覺很差；而野羚羊生性具有一流的嗅覺，但是牠們的視力卻很差。所以，當斑馬和野羚羊兩大群的動物在一起遷徙移動時就能夠互補，減少兩個群體被獵食野獸吃掉的機會。在肯亞，處處充滿了上帝的創造與奇妙的啟示，這是我們從當中學到的第一課。 上帝創造世上的動物，除了各從其類以外，各有其不同的長處和弱點，祂所造的人類也是一樣。上帝讓我們不只單單倚靠祂，也需要彼此依賴。使徒保羅更在他寫給哥林多教會的書信中，闡述了這點。他說身為基督身體的一部份，我們都有不同的恩賜跟能力（林前十二：12-31）。 也因此，一個健康的教會，就是大家都一起同工、彼此相顧，並且使用自己的長處來互補。懇求上帝幫助我們彼此同工，以主所給予的寶貴恩賜，使我們能目標合一，在祂之下謙卑服事，與人同行，能行更遠！

2017年 4月 23日(第十七週)

11

本週小組聚會本週小組聚會本週小組聚會本週小組聚會(4/23-4/29)

一、凝聚：舒適環境、破冰活動(15 分鐘)

二、榮耀：為榮耀上帝而唱，生命見證(20 分鐘)

三、成長：分享實踐上帝的話使生命得到成長；分享每日單獨會主領受(45 分鐘)

(一)信息傳遞：聖經：加拉太書 6:11-18；哥林多後書 5:14-17，21 (15 分鐘)

講道大綱及筆記欄講道大綱及筆記欄講道大綱及筆記欄講道大綱及筆記欄((((主日禮拜講題主日禮拜講題主日禮拜講題主日禮拜講題：：：：烙印成了聖痕烙印成了聖痕烙印成了聖痕烙印成了聖痕))))

一、 本論：

A. 巴拿巴的傳奇---「他為我而死，我為他而生」

保羅的告白--「原來基督的愛激勵我們...他替眾人死，是叫那些活著

的人，不再為自己活，乃是為他們死而復活的主活」(林後 5:14-15)

「我們曾經憑著外貌認過基督，如今不再這樣認他」(5:16)

B. 保羅的傳奇---十字架, 羞辱的刑具—》復活榮耀的記號

「若是人在基督裡，他就是新造的人」(5:17)

C. 烙印成上現代篇

「我們是應該的，這個人沒作過ㄧ件不好的事」

D. 我們願意成爲耶穌的貴人嗎？

太 25:40「我實在告訴你們，這些事你們作在我弟兄中一個最小的身

上，就是坐在我身上了。」

挪威的監獄哲學「將他們當作人來對待，他們就會像個人。」「過去的

污點不該成為ㄧ生的烙印。」

(二)問題討論：上帝的話向我們說些甚麼？(30 分鐘) 1. 保羅的轉化過程有何啟示？ 2. 我們曾伸手接納ㄧ位更生人嗎？ 3. 如何關心週遭非行的少年呢？有必要嗎？ 四、出發：(10 分鐘) ※為《生命冊》設定對象代禱。為本週關懷行動、關懷活動代禱。 ※若你尚未受洗，歡迎向牧師、小組長報名洗禮，以利安排受洗課程。 五、加速：(10 分鐘) ※傳遞教會消息。小組參與教會服事代禱。為教會事工代禱。

2017年 4月 23日(第十七週)

12

日期 本週聚會 本週聚會內容 上週聚會報告

4/23主日

第一場禮拜

禮拜 09:00

講題：烙印成了聖痕

聖經：加拉太書 6:11-18；

哥林多後書 5:14-17，21

講道：紀福讚牧師

出席

獻金

聯合禮拜 231人

11,672元

第二場禮拜

禮拜 11:00

出席

獻金

―人

―元

第一牧區

(松年牧區)

迦恩小組～11:00於 102教室 出席

聯合禮拜本週暫停

迦勒小組～11:00於 101教室 聯合禮拜本週暫停

多加小組～11:00於 107教室談心園 聯合禮拜本週暫停

第二牧區

(壯年牧區)

路得小組～11:00禧年館 出席 聯合禮拜本週暫停

路加小組～11:00禧年館 出席 聯合禮拜本週暫停

第三牧區

(壯年牧區)

蒙恩小組～13:30本堂 101教室 出席 聯合禮拜本週暫停

恩惠小組～14:00本堂 102教室 出席 聯合禮拜本週暫停

第四牧區(社青牧區) 恩典小組～13:30本堂 107教室談心園 出席 聯合禮拜本週暫停

第五牧區

(社青牧區)

以馬內利小組～13:30本堂一樓 102教室 出席 聯合禮拜本週暫停

葡萄園小組～14:00禧年館 出席 聯合禮拜本週暫停

主日學/兒童牧區 8:45-11:00於禧年館 出席

獻金

老師 8人.學生 11人

610元

第六牧區

(青少年牧區)

橘色思小組～9:00於勵馨會議室 出席 聯合禮拜本週暫停

盼望小組～9:00

於亞洲教育科學文化協會 出席 7人

約書亞小組～13:30於禧年館 出席 60週年感恩禮拜

敬拜詩班 8:30 主理：潘茂涼老師，11:00於禧年館 出席 20人

出席 ―人

4/26拜三 第六牧區 感動小組～19:40桐志執事家 出席 5人

第四牧區(社青牧區) 恩慈小組～20:00本堂 100副堂 出席 5人

4/27拜四 松年中心 9:30~12:30一樓副堂 出席 福音野餐 80人

4/28拜五 第二牧區(壯年牧區) 活水小組～20:00黃依文長老家 出席 本週暫停

第二牧區(壯年牧區) 泉源小組～20:00林仁堅長老家 出席 本週暫停

4/29拜六

早禱會 08:30 本堂 100副堂 出席 5人

基要真理班 13:00 禧年館 出席 本週暫停

撒拉弗敬拜詩班 15:00 本堂二樓禮拜堂 出席 15人

以勒敬拜團 16:00 本堂二樓禮拜堂 出席 本週暫停

DREAM敬拜團 16:00 本堂二樓禮拜堂 出席 10人

4/24~4/29

拜一~六 喜樂操團隊 06:00 向日葵：班長黃秀雲

4/24~4/28

拜一~五 喜樂操團隊 20:00

小巨蛋：班長莊五妹/副班長李梅

玫瑰公園：班長張旻琪/副班長孫淑美

蘆洲永平公園：葉淑如、郭阿汝

4/16 新北教會 主日禮拜人數 50人；主日奉獻 1,000元

════════════════════════

牧師館電話：(02)2980-2077