焦點報導

發行人 曾國基　總編輯 莊右孟　執行編輯 鄧相揚　發行單位 交通部觀光局日月潭國家風景區管理處　地址 南投縣魚池鄉水社村中山路163號　電話 049-2855668 0800-855595　網址 www.sunmoonlake.gov.tw

免 費 贈 閱

中華郵政中台字第1537號

執照登記為雜誌交寄

中華民國89年6月15日創刊

國 內 郵 資 已 付

台灣中區郵政管理局

許 可 證

中台免字第4 4 5 3號

． 雜 誌 ．

《無法投遞時請免退回》

4

刊頭題字／黃勁挺（豆北） 刊頭照片／張煥松　版面構成／勒戈崖工作室

＞幸福100浪漫跨年

─迎台灣最幸福的百年曙光

1＞Your Trips 日月潭旅遊日記

＞日月潭環湖 親子單車行

2＞文武廟籤詩的故事

＞日月潭覽勝

＞鍾情日月潭

3＞嶄新前衛的向山遊客中心

重要活動 繽紛分享 潭區漫談 焦點報導《本期要目》

莫貪便宜．勿與陌生人搭訕　消費者申訴專線 0800-855595 　鑣客防治專線 南投地檢署 049-2242276　南投縣警察局集集分局 049-2760886　南投縣消費者保護官 049-2203066

4

向山遊客中心這不到100坪的平面空間裏，

卻有別於一般遊客中心制式單一動線，為

了滿足建築空間獨特的動線佈設，我們採用雙

入口服務台的方式設計，不論是從中跨距或從

第三展示室臨路側進入向山遊客中心都可以；

而在有限空間裏要介紹日月潭豐富的自然、人

文及歷史是一大考驗，為了兼顧介紹日月潭地

區特色地方產業、自然、人文、曆史、史蹟文

化與建構一個可經常性辦理展示空間，藉以提

昇日月潭的人文素養，在幾經腦力激盪與會議

討論之後，好不容易才讓全方位的大日月潭

（包含擴大轄區範圍）設計展示架構定案，先

首進行是各展示室定位與定名的動作，將第1展

示室命名為「悠遊水沙連」，專門介紹轄區內

特色的物產如紅茶、酒類、梅子、蘭花⋯等；

第二展示命名為「日月藝廊」，提供日後做為

展覽場所；第三展示室命名為「潭情日月」，

採用情境式互動導覽系統來介紹日月潭。

一走進「悠遊水沙連」展示館，座落在入

口處的環景圖上這樣的記述著：「水沙連為早

昔台灣中部山區一個⋯」，而最新的日月潭環

景圖是在各項圓滿因緣促成下才拍攝完成，看

完了環景圖後，你不禁會被吸睛到日月潭好吃

又好玩的產業展示區，這一區塊是為了落實協

助地方產業而特別建置的，納入未來擴大轄區

範圍來設置，融合介紹集集、水里、魚池及埔

里地區之陶窯、鐵道及木業、茶業、釀酒、紙

藝、工藝產業及豐饒物產等七大類，為了讓遊

客更有感覺，所以在各類別展板下方同時擺示

成品實物，旁邊聯外大地圖上展

板清楚的標示各鄉鎮之相對位

置，除此之外，還介紹了日月潭

的水陸空各式旅遊方法。

「日月藝廊」設置是希望提

供南投縣內（包含日月潭地區）

之台灣工藝家或藝術家，有一個

固定式作品展出地點而設立的。

日月藝廊在設計之初，為了保留

與表現出建築體「清水模」牆壁

特殊原木紋，將固定式展板設計

為條狀格柵，以便讓壁面上的清

水模牆面通透出來；另為了讓作

品能與遊客對話，特設置了2部

高畫質投影機播放作者或作品簡

介，目前已蒐集縣內享譽國內外

的知名家工藝作品共計

20餘件陳列於此，供造

訪遊客觀賞。

「潭情日月」 是一

個特殊的「情境式導覽

系統」，其結合「聲、

光、影」等效果，先從

自然篇介紹起，其包含了地質、鳥類、魚類及

昆蟲，再來是水力發電系統、緊接是多元族群

與文化、日月潭的歷史進程，最後是日月潭的

全景模型，有別於一般的模型展示方式，是採

單一解說口白多螢幕播放方式呈現，例如當在

介紹繡眼畫眉鳥時，同時會有三個畫面將影片

投射在三個不同螢幕上，這樣的表現可避免場

地觀看限制的問題，又能靈活的展出精彩片

段，而使用最新科技透光薄膜設計，讓螢幕在

不通電時能透視，此處展板設計運用了當地陶

藝、木雕、銅雕等作法將日月潭的人文歷史呈

現出來。最後，在全區模型圖上透過光影效果

的模擬，你將可見識到日月潭的朝晨、午時及

黃昏不同感覺潭面湖光山水，帶人冥想進入無

亙的永恆空間。

3D立體劇場建置於「多媒體簡報室」，是

在規劃階段之初拍定，話說98年6月中旬因為廠

商至管理處水社遊客中心推薦3D電視，戴上3D

眼鏡後，其所呈現的效果讓人有為之一震的感

覺，所以即刻協調廠商著手於多媒體室設置3D

劇場設備，並同時進行3D影片拍攝，從去(98)年

8月記錄至今年99年12月才大功告成，耗時1年多

的時間拍攝，影片中濃縮呈現了日月潭晨曦晚

霞、親水步道、自行車道、紅茶、特色活動及

夜間光環境等精華，你會在看完了3D影片後，

內心會迫不及待想到潭區各景點展開水陸空立

體旅遊。

文　遊憩課 林俊雄

日月潭大事記

■99/10/18 觀光局歐洲自行車媒體團 Sjiva Huberts Janssen 乙行等9人參訪本處■99/10/21 觀光局邀請美國KTLA電視暨平面媒體乙 行14人拍攝本處■99/10/25 觀光局奧地利媒體團Ms. Birgit 乙行等10 人至本處參訪

■99/10/28 WTO理事會暨貿易談判委員會處長 （Evan Rogerson）參訪日月潭■99/11/07 吐瓦魯總督伊塔雷理（H.E. Iakoba Taeia Italeli）伉儷乙行等8人至本處參訪■99/11/07 俄羅斯國會友台小組榮譽主席瓦潛科議 員等乙行10人至本處參訪■99/11/08 諾魯共和國總統史蒂芬閣下（H.E. Marcus Stephen）伉儷等乙行15人參訪 日月潭

■99/11/11 愛爾蘭駐WTO副代表Declan Morrin參訪

本處

■99/11/13 新聞局澳洲「雪梨晨鋒報」國際版主編 Mr. Connie Levett乙行等12人參訪日月潭■99/11/15 斯洛維尼亞-人類學博物館代理總館長乙行 2人參訪本處■99/11/17 澳大利亞昆士蘭州兩位副議長Paul Hoolihan及Wayne Wendt 3人參訪日月潭■99/11/17 泰國駐WTO大使伉儷及我國駐WTO大使伉 儷乙行等5人至本處參訪■99/11/18 瓜地馬拉人權檢察長莫納雷斯（Dr. Sergio Morales Alvarado）乙行等3人至日月潭參訪■99/11/18 薩爾瓦多駐日內瓦聯合國常任代表Byron Fernando Larios Lopez大使伉儷乙行3人 參訪本處

■99/11/26 西班牙Maria del Carmen Leyte Coello 參 議員一行5人至本處參訪

■99/12/02 日月潭纜車突破300萬人次!■99/12/04 中國海峽經濟促進發展協會邀請新疆海峽 經濟促進發展協會乙行等17人參訪本處■99/12/05 俄羅斯國家圖書館董事長（Victor V.Fedorov）乙行等4人參訪本處■99/12/06 中國大陸政協訪問團乙行等38人至本處 參訪

（活動詳情請上本處網站http://www.sunmoonlake.gov.tw/welcome.aspx，或洽水社遊客中心0800-855595）

100年才會有一次的百年跨年即將

到來，如果你還沒想到跨年要到

哪裡度過，日月潭會是你不錯的選

擇，有別於時下都會型態喧嘩、搖

滾、重金屬音樂的跨年方式，日月

潭今年將以「浪漫」、「熱情」、

「回憶」及「幸福」為主題，規劃

了一系列晚會活動，還有施放浮排

長達100公尺的炫爛跨年水上高空煙

火，開始著手規劃前來日月潭吧。

這一次的日月潭幸福100浪漫

跨年活動分別在日月潭水社碼頭及

山步道茶改場觀景台辦理，包

含了「回憶滿百跨年晚會」、「跨

年幸福連線活動」、「跨年幸福告

白」、「百年幸福高空煙火秀」、

「跨日月 迎百年曙光 - 山幸福

許願」、「跨年悠遊日月潭 樂活之

約」等主題活動，內容豐富，感動

元素滿滿，絕對有別於整夜嘶吼吶

喊，只留下疲憊身心的跨年活動。

12月31日晚間7時30分在日月

潭水社碼頭登場的「回憶滿百跨年

晚會」，將邀請國內知名歌手、藝

人，演出台灣百年來各時期歌謠、

校園民歌及流行歌曲，讓你宛如回

到過去，另外還穿插管弦樂團、熱

門樂團等演出，讓你的心情，隨著

音樂及精美設計的演出流程，逐漸

回味美好的過去時光。

隨著時間漸漸接近 9 9年的最

後時刻，「跨年幸福連線活動」及

「跨年幸福告白」活動也將登場，

我們想在最特別的日子、讓12對新

人，以最特別的方式、最特別的回

憶，完成一生一世的許諾，結髮

百年相守，入選的12對新人，除了

可以3天2夜入住全台最頂級的飯店

涵碧樓外，還有機會獲得國際G I A

認證FVS1 0.32CT美鑽及當日升等涵

碧樓庭園別墅住宿一晚，另外，

在跨年夜，還將徵求現場10位「勇

者」，選在100年前夕，大聲告訴她

（他），你的心動、你的感謝、你

的愛有多濃⋯跨年浪漫告白，日月

潭為您搭台，讓你跨年告白必勝，

幸福滿滿。

緊接著跨年夜最高潮就是「百

年幸福高空煙火秀」，今年將會規

劃面寬100米的煙火施放浮排，施放

畫面將會相當壯觀，施放的花色有

象徵建國百年及2011年的的數字煙

火，還有象徵「兔年」的兔子造型

煙火、象徵日月潭的「櫻花」造型

煙火及「日」、「月」文字煙火、

象徵為建國百年祈福，由空中緩緩

降下的蓮燈煙火等，總計將施放約

10分鐘，數萬發燦爛煙火將照亮日

月潭夜空。

別以為跨年就這樣結束了，日

月潭首次的「迎百年曙光- 山幸

福許願」活動，將在100年1月1日

凌晨在日月潭 山茶改場觀景台

迎日出曙光、賞湖景、共許幸福三

願，第一階段100名幸運席位已經

額滿，第二階段訂於12月16日開始

接受電話預約（049-2855668#365、

366），名額有限，額滿為止。報名

者需現場繳交100元報名費，可獲得

包含限量紀念T恤、日月潭紀念卡、

元氣百分百早餐及保險等(報名費全

數捐獻「財團法人良顯堂社會福利

基金會」協助陳綢阿嬤籌建「少年

家園」)，絕對物超所值。

迎完晨曦，別忘了跟日月潭來

個「跨年悠遊日月潭 樂活之約」，

就是請你「帶走」5種禮物，「留

下」雙重美好回憶：5種禮物包含

《日月潭Easy Go》旅遊護照、「步

道賞遊拓章換贈品」、「步道拓印

消費換地圖魔術頭巾」、「寺廟祈

福集章換贈品」、「愛分享日月潭

紀念明信片」及「日月潭水陸空悠

遊券集章換贈品」，相關內容都可

以在旅遊護照中看到。另外就是請

你留下「粉絲 -愛‧分享」，只要

你在水社遊客中心上網加入「日

月潭face book粉絲團」，上傳旅遊

照片，即可獲得精美禮物乙份；

還要請你留下「Your Trips 日月潭旅

遊日記」，即日起至100年8月31日

止，將1000字以內旅遊心得及個人

資料，附精選之旅遊照片2張mail至

info@sunmoonlake.gov.tw，就有機會可

獲得日月潭地區各大飯店住宿券、

遊樂園門票或水陸空悠遊券等數10

個獎項。

來日月潭跨年好康多多，相關

活動訊息都可以上日月潭國家風景

區管理處網站（www.sunmoonlake.gov.

tw）查詢，趕快安排行程吧。

活動看板

嶄新前衛的向山

迎台灣最幸福的百年曙光

3D立體與情境式導覽視聽新饗宴

悠遊水沙連展示室-A

00年才會有一次的百年跨年即將00年才會有一次的百年跨年即將 人，演出台灣百年來各時期歌謠、人，演出台灣百年來各時期歌謠、

迎台灣最幸福的百年曙光迎台灣最幸福的百年曙光迎台灣最幸福的百年曙光迎台灣最幸福的百年曙光迎台灣最幸福的百年曙光迎台灣最幸福的百年曙光迎台灣最幸福的百年曙光幸福

跨

浪漫

100

遊客中心

文　遊憩課．圖　溫笠翔 遊憩課

2011日月潭 幸福100跨年系列活動■活動名稱： 2011日月潭幸福100 • 觀光渡假婚禮■活動日期：2010/12/31~2011/01/02■主辦單位：日月潭國家風景區管理處，涵碧樓大飯店

■活動地點：涵碧樓大飯店

■洽詢電話：049-2855313 # 6016

■活動名稱：最驚喜的回憶⋯跨年幸福告白！

■活動日期：2010/12/31跨年晚會中 ■主辦單位：日月潭國家風景區管理處

■活動地點：水社碼頭

■報名專線：049-2855668 # 365、366

■活動名稱：「跨日月 迎百年曙光」 山幸福許願■活動日期：民國100年上午5:00水社遊客中心出發。■主辦單位：日月潭國家風景區管理處

■活動地點： 山■報名專線：049-2855668 # 365、366

2011日月潭九族櫻花祭系列活動■活動名稱：首部曲∼台灣第一夜櫻2011.2.3~2.28 ■活動地點：九族文化村

■飛翔櫻花婚禮—2/14浪漫舉行，12/31募集截止。■九族夜櫻劇場．夜舞祭—2011/2/3—2/28文化廣場夜間特別演出。

■洽詢電話：049-2895361

■活動名稱：二部曲∼紫戀薰衣草2011.3.1~3.31 ■活動地點：九族文化村

■紫戀薰衣草花間音樂會—3/6台灣陶笛演音樂會、3/13花間小提琴音樂會、3/19台灣絲竹音樂會、3/26爵士音樂會。

■2011日月潭纜車櫻花攝影比賽—總獎金、獎品達10萬元，3/31收件截止。■洽詢電話：049-2895361

徵稿啟事

凡有關日月潭的自然、人文或旅遊感想、建議

，都歡迎您來投稿，來稿請以600字為原則，

附上照片更佳，凡經刊登，稿酬從優喔！

＊附註︰來稿恕不退稿，請寄至觀光局日月潭國家

風景區管理處遊憩課，本處擁有刪修權。

2 3

文　王灝

潭區漫談繽紛分享

若想擁有本簡訊，您可到日月潭管理處，以及觀光局所屬台北、台中、台南、高雄旅遊服務中心，中正國際機場、高雄國際機場旅客服務中心索取，或逕自本處網站（http://www.sunmoonlake.gov.tw）下載瀏覽。

日月潭覽勝

從有生以來

它就是一首神話的戀歌嗎

以如是湛藍的水光

向著翠青的山色

訴說的是永世不息的繾綣吧

而水光曾是

日陽朗照下的波波灩瀲

而波影曾是

月暉柔撫時的聲聲低語

在這水涘湖濱

我們年輕的心緒

鍾情日月潭

常讓歲月甦醒

我們清麗的記憶

常讓花顏展綻

無需追問原因

無需索探理由

只因為我們曾在此刻佇足

佇足在這日月潭畔

用一生的鍾情向彼此表白吧

藉由這一泓湖之光與水之色

我們跨越了的是時光的邊界

我們烙記了的更是山水的戀痕

每到假日，總是在思考帶著孩子

們往哪里去玩嗎？日月潭美麗

的湖岸景色，以及數條規劃良好的

環湖自行車道，是我相當推薦親子

們假日出遊的好去處，能一邊騎著

單車運動，又能一邊感受日月潭的

無窮魅力。

在日月潭，目前一共有四大

條的單車路線，分別為：湖濱鐵馬

行、月潭自行車道、頭社自行車步

道及向山自行車道，其中『月潭自

行車道』是我很喜歡的一條單車路

線，能沿著日月潭邊的著名景點，

從玄光寺出發，沿途盡收日月潭的

湖光山景，美不勝收，而且一路上

的單車難度不高，所以很適合親子

們一起騎著單車去旅行。在這條

日月潭自行車道途中，有個景點

我很推薦順道繞進去走走－「月牙

灣」，這裏是大部份的遊客不知道

的秘境，但卻是不少露營族最愛的

營地。名字優美的月牙灣，景色如

名，鄰近湖畔，有如一處與外界隔

絕的靜謐之地，很

適合喜愛體驗大自

然的遊客，在這裏

就地紮營，更貼近

感受明潭風光，而

且不妨與單車結

合，來個二天一夜

的露營單行之旅，

增加親子間的互

動。

準備好你的單車吧！日月潭

的環湖自行車道，不止適合親子，

更適合任何一位喜歡單車旅行的人

們。等你，來日月潭追風賞景吧！

日月潭環湖 親子 車行 玩家推薦

文．圖　Vila

日月潭最近剛完成一條新的自

行車 道，引起我的注意許久

了，在日朗氣爽的某個秋日，四週

清透的晨光、乾淨的氣息讓我覺得

再多睡一刻都是多餘，於是從中興

停車場出發，踏上這條全新的水上

自行車 道旅程。

不久眼前出現了一個小聚落，

我打從心底羨慕起這群人家，只要

打開房門跨出步伐，就

踏上了我巴望好幾

週的旅程。步道

時而蜿蜒時而筆

直，周圍種滿

了各式植物妝

點著。轉了一

個彎，日月潭藍

綠色的水面開始

在豔陽的照射下波光

粼粼著。我曾去過紐西蘭

的蜜月聖地皇后鎮Wakatipu湖，但

我深深覺得日月潭的大山大水絕不

會輸給國外的景色，是不是太唾手

可得的美好往往讓人容易忽視，容

易認為理所當然呢？

時序秋涼把楓香葉片染上了金

黃，有一種彷彿置身北國的錯覺。

有一棵不知名的大樹在步道中央被

謹慎的用鐵欄杆包圍住， 道悄悄的

迂迴繞過，我想設計這條步道的工

程師肯定是個細心體貼的人吧！讓

美好的生命在原是屬於她的領地繼

續生長，繼續在這條人來人往的旅

途中為大家守候著四季。

走過一段跨過水上的凌波 道，

跨過金黃色的楓香，水社壩映入眼

簾，如果每拍攝一對愛侶的婚紗照

可以累積一份幸福，這條三百公尺

的木棧道實在是乘載著無窮的浪漫

與幸福因子阿！我喜歡在此靜靜坐

下，從這個角度可以望見遼

闊的潭面，還有包圍住

潭水的層巒疊翠，以

及東方味十足的慈恩

塔。我覺得這是個

適合翩翩起舞的所

在，任心中思緒舞

蹈著，我的臉頰感覺

到微風吹拂，雙腳懸空

來回擺盪像是個天真的

孩童，所有的陽光、空

氣、水，都在撫慰著每

一顆鎮日忙碌且戰戰兢

兢的心。

未許路旁出現了一個標示牌，

上面把這一段路途賦予了名字「向

山自行車步道」，好讓旅人們的記

憶擁有共同的座標。我繼續慢慢往

前走似乎來到步道尾端，遠方左側

出現一棟造型很低調、也很特立的

建築物，原來是日月潭國家風景區

管理處未來的行政中心，對她未來

的樣貌我充滿了無限的問號與驚嘆

號。

返程的湖光依舊翩翩，水上步

道令人可以完全放鬆，在這裡，信

手拈來就是一個可以讓人放空半晌

的美景，這份安靜的美好讓人忘記

了都市人愚蠢的企圖心，只消享受

當下便是至高無上的恩寵。

來回擺盪像是個天真的

孩童，所有的陽光、空

氣、水，都在撫慰著每

一顆鎮日忙碌且戰戰兢

文　承瑄．圖　游裕銘

Your Trips, Your Experience !為推廣日月潭明媚的風光，日月潭國家風景區管理處特別邀請各位喜好旅遊的朋友，將自己的旅遊經驗與網友們分享。

活動

期間

作品投稿期間：99年 9月 1日起至100年 8月 31日止。

活動

辦法

Step 1：於活動期間內暢遊日月潭國家風景區任何景點或參與活動。

Step 2：於「作品資料表」內繕打 1,000字以下旅遊心得及個人資料，並另附精選之旅遊照片最少 1張mail至 info@sunmoonlake.gov.tw；後再由主辦單位發表於「再發現。動感日月潭 !」粉絲專頁之「網誌」上，接受遊客賞析。

Step 3：經評選後 100年 9月 30日前成績公佈於日月潭風管處網站。

評選

原則

由主辦單位邀請評審委員公開評審

評分內容

行程 30%：輔助照片或插圖，輔助旅程的描述、突顯旅遊精神。 創意 25%：作品具有快樂、活力旅行意義及創意的行程 ...等。文筆 25%：文章結構及文句的流暢度。

粉絲加持 20%：「再發現。動感日月潭 !」粉絲專頁上的民眾回響度。

活動

獎項

日月

潭獎 5名 日月潭地區各大飯店

住宿券乙張（由涵碧

樓、雲品酒店、大淶

閣、日月潭大飯店⋯

等飯店贊助提供）。

普獎 30名 九族文化村門票、日月潭水陸空悠遊券等

（由九族文化村、清

境旅行社等贊助提

供）。

（暫定）

2繽紛分享

日月潭旅遊日記Your Trips

驚 向山水上自行車道

水秀映蒼天

氤氳擁殿前

潭幽涵日月

嶼靜隱神仙

邵族杵聲逸

騷人缽韻鮮

敲詩文武廟

勝景喜流連

詩．黃冠雲

到日月潭祈福、拜廟、抽籤，是

許多人到日月潭遊玩都會作的

事情，尤其是到文武廟抽籤問解的

人特別多。

文武廟的籤詩有兩款，前殿

奉祀關帝聖君和岳武穆王，採用的

是與大多數關帝廟一樣的「百詩籤

解」，每一首籤詩都是一首四句七

言詩，敘述一段歷史人物故事，相

傳是宋朝天仙雷雨師所降示，但是

唯獨文武廟的詩籤上，印有英日文

的詩解。

文武廟的童萬益先生表示，文

武廟當初重建時，蒙先總統 蔣介

石先生特別的關注，讓這裡成為日

月潭的重點景點，接待許多中外賓

客，也使得文武廟國際化的腳步，

比別人都來得早。

不過這還不是文武廟的籤詩唯

一特別之處，文武廟同時祭祀文神

與武神，在後殿奉祀的是至聖先師

孔子，此殿抽的籤是為「文籤」，

一共72首孔子聖籤，一樣是以中英

日文解籤。最特別的是，這72首籤

詩是在民國六十八年孔子聖像安座

後，由當時的南投縣政府主任秘書

孟繁超先生主筆撰寫的，從孔子的

論語出發編寫，引儒家思想詩解，

主要是以善誘之策，導以避凶趨吉

之方。這套籤詩放眼天下，絕對是

獨一無二的。

說到放眼天下，廟方得意的說

了一個德國人(Lars Kränzler)在2007

年8月來文武廟迎回一尊關帝聖君

並在德國建廟的故事，如今廟裡的

「百首籤詩」也已經傳到德國並翻

譯成德文了。

信徒到文武廟抽籤詩以尋物、

求姻緣、問事業、求考運的最多。

今年5月發生在台中日月生物科技

公司的角頭槍擊案，警方在日月潭

發現槍手的棄車，承辦檢察官來偵

辦、查看該車的同時，也到文武廟

占得一首籤詩。根據媒體轉述，檢

察官占到第52籤詩云「兀坐幽居歎

寂寥，孤燈掩映度清宵，萬金忽報

秋光好，活計扁舟渡北朝」，經廟

方籤解說明表示：「估計在秋光乍

現之時，將從北方傳來好消息。」

後來在 8

月底，果

然少年槍手

在台北投案，文武廟的籤詩靈驗，

也成了媒體樂道的花絮。

除此之外，地方上還流傳一

段文武廟籤詩姻緣的故事，據說數

年前一位在廟裡幫忙解籤的伯伯，

遇到一位來求姻緣的小姐請他幫忙

解詩籤，伯伯見她外貌端莊姣好，

談吐不俗，遂在同事的唱和下，向

女孩子表示自己有個兒子也還沒結

婚，可以介紹給她認識，並在取得

女方的電話後，居間撮合讓兒子去

追對方，最後果然促成了一段婚

姻。

初聽到這個故事都覺得這果真

是一段美麗的機緣故事，但是故事

似乎還有續集，據說二人後來因為

事業上要不要留在家鄉或到外地找

尋機會，竟因意見相左而鬧得風風

雨雨，男方於是也去文武廟求了一

籤。結果抽中第四十二籤「我曾許

汝事和諧，誰料修為汝自乖，但改

新圖莫依舊，營謀應得稱心懷。」

印證當年女生抽到第六十六籤

「耕耘只可在鄉邦，何用

求謀向外方，見說

今年新運好，門闌喜

氣事雙雙。」雖為「婚

可成」的上上籤，但是

後來還是為了是否離鄉背井而有所

爭執。前後都應驗了「我曾許汝事

和諧，誰料修為汝自乖」的籤文，

也檢驗了「耕耘只可在鄉邦」的但

書，看來這小倆口還得「但改新圖

莫依舊」，才能「營謀應得稱心

懷」了。

這個故事或許只是傳說，姑

且聽聽，而文武廟歷史已久，籤詩

的故事其實說不完，有時候解籤師

還得兼作現代男女的愛情心理諮商

師，然稍有不如人意時，還會被投

訴，或是近來日月潭大陸觀光客湧

入，許多陸客不明究理，隨意抽

籤，長龍排隊等候解籤，讓廟方也

有力不從心之歎。童先生表示，以

後解籤這個工作，或將朝向電子化

多媒體發展，以互動解籤、多國語

言的原則，讓香客自己意會吧。

3潭區漫談

文武廟籤詩的故事

汝事和諧，誰料修為汝自乖，但改

新圖莫依舊，營謀應得稱心懷。」

印證當年女生抽到第六十六籤

「耕耘只可在鄉邦，何用

氣事雙雙。」雖為「婚

可成」的上上籤，但是

文．圖　大可

▲歷經歲月洗禮的文武廟籤筒

除了傳統抽籤外，文武廟15年前引進抽籤機

器，像自動販賣機般，由仙女取出籤詩。 三國語言的籤詩

抽籤容易解詩難，有請老師幫幫忙，詩中乾坤看玄機。