西安恒生工业自动化有限公司 - rockwell automation...3...

1

西安恒生工业自动化有限公司Xi'an Hengsheng Industrial Automation Co., Ltd.

2

公司简介About Us

2

西安恒生工业自动化有限公司是美国罗克韦尔

自动化集团旗下的一家全资子公司，致力于为

电力、煤矿、矿山行业提供完善的自动化控制

和信息解决方案。其业务范围已辐射亚太地

区，并且已经为超过110家客户提供了自动化控

制系统和信息系统共300余套，其在国内主力电

厂控制系统的市场份额位于行业前列。

Xi’an Hengsheng Industrial Automation Co., Ltd. is

a wholly-owned subsidiary of Rockwell Automation

Group, which is committed to offer comprehensive

automation solutions and information solutions

to the electrical power industry and coal mining

industry. Its business scope has been extending to

cover the whole Asia-Pacific Region, provided more

than 300 sets of control systems and information

systems to over 110 customers, being at the forefront

of market share for auxiliary equipment control

system of the main power plants in China Market.

3

西安恒生工业自动化有限公司

罗克韦尔自动化集团具有雄厚的实力，汇集了在

市场拥有领导地位的品牌的自动化产品，其中包

括艾伦–布拉德利Allen-Bradley®的控制产品和罗

克韦尔软件Rockwell Software®的工业控制软件和

信息管理软件产品。这些产品为客户提供从设备

控制到信息化管理的全套的集成化解决方案，同

时满足全球质量标准，包括ISO9000、欧洲CE标

志准则以及中国的CCIB标准。

Rockwell Automation owns powerful strength,

gathering leading brands of automation products,

Including Allen-Bradley® control product and

Rockwell Software® industrial control and information

management software. These products provide a full

range of integrated solution from equipment control

to information technology management, satisfied

the global quality standard including ISO9000,

Criteria for the European CE mark and the Chinese

CCIB standard at the same time.

西安恒生工业自动化有限公司将凭借在电力行

业的品牌、业绩和团队优势为您提供一流的技

术解决方案，推动传统产业的创新和发展，提

升客户价值。

Xi’an Hengsheng Industrial Automation Co., Ltd. will

provide you the first class technology solution with

the advantage of the well-known brand, outstanding

achievement and excellent team in the electrical

power industry, continuously contributing to

innovation and development of traditional industry,

enhancing costumer value.

3

4


企业文化Enterprise Culture

致力 "Listen、Think、Solve (倾听、倾心、倾力)"，

实现与客户共赢。更好地了解客户业务，倾听客户

所需，用心与客户共同思考解决方法，以最好的自

动化技术和工程经验全力解决客户的问题，为其成

功和增长提供帮助。

Dedicated to “Listen, Think, Solve” to achieve a win-

win situation with the clients. Better understand our

customers’ business, listen to their requirement, and

consider together with our customers carefully for

the solutions in order to. Solve the problems for our

customers with the best automation technology

and engineering experiences, offering help to their

business success and growth.

5

工程能力Engineering Competency

恒生工业自动化凭借罗克韦尔自动化集团全球

领先的工程技术优势和产品优势，以及我们项

目团队的全面的项目管理能力和技术能力，通

过严格的质量管理，致力于为客户提供完善的

自动化控制和信息解决方案，为工程项目的设

计、实施与交付提供可靠保障。

With Rockwell Automation‘s global leading

predominance on engineering technology

and products, and Hengsheng’s project team‘s

comprehensive capacity on project management

and technology appl icat ion. Hengsheng

industrial automation is dedicated to provide

perfect automation control and information

solution to the customers via the strict quality

management, which guarantee the success of

project design, implementation and delivery.

我们拥有一支经验丰富的工程师团队，所有的

项目经理均通过PMP认证。

We have an experienced and strong engineering

team. All project managers have passed PMP

certification.

5

6

自动化解决方案Automation Solutions

水处理控制系统Water Treatment Control System

电厂水处理控制系统主要应用于锅炉补给水、凝结

水、循环水、净化站、工业废水及生活污水等水处

理过程控制，公司集十多年的工程经验，为用户提

供高水平、高质量的控制系统，技术水平一直处于

国内领先地位。公司研制开发的HS Control系列控

制软件和工控组态软件已稳定运行于国内外百余个

电厂。

Electrical power plant water control system is mainly

applied to the water treatment process control in the

boiler feed water, condensation water, recycled water,

purification station, industrial wastewater and sewage,

etc. With more than a decade engineering experiences

and technical leading position in domestic market, we

provide high-level, high-quality control system to our

customers. The “HS Control” series control software

and industrial control configuration software which

we developed has been running stably at more than

hundreds of electrical power plants domestic and

aboard.

我们可根据用户的不同需求提供各种方式的自动化

解决方案，对水处理过程进行自动控制和实时监

控，实现自动化运行、自动化管理，满足用户高水

平，高效益的需求。

We can offer various automation solutions according to

different requirements of our customers, and provide

automatic control and real-time monitoring to the

water treatment process, to actualize the automatic

operation and management, so as to satisfy the high-

level, high-efficiency of the clients’ demands.

质量管理Quality Management

ISO9001质量体系标准的贯彻，为公司的产品提

供了更加可靠的质量保证。

The implementation of ISO9001 quality system

standard provides more reliable quality guarantee

to the products of our company.

7


主要业绩：

• 宁夏六盘山电厂2×300MW凝结水及锅炉补给

水控制系统

• 内蒙古大唐国际克什克腾煤制天然气项目化水

程控

• 淮南矿业煤矸石综合利用顾桥电厂2×330MW

水系统

• 台山发电厂2×600MW工业废水处理控制系统

• 大同第二发电厂2×600MW中水回用PLC控制

系统

• 锦界发电厂一期工程4×600MW锅炉补给水处

理控制系统

• 灵武发电厂2×600MW工业废水/生活污水/化

学废水控制系统

Key Performance：

• NingxiaLiupanshanPowerPlant2×300MWcondensation water& boiler feed water control system

• InnerMongoliaDatangInternationalKsktlyCoaltoSNGProjectchemicalwaterprocesscontrol

• HuainanMiningCoalGangueOverallUtilizationGuqiaoPowerPlant2×330MWwatersystem

• TaishanPowerPlant2×600MWindustrialwastewater treatment control system

• Datong2ndPowerPlant2×600MWreclaimedwater reusing PLC control system

• ShaanxiGuohuaJinjieCoalPowerPlant4×600MWfeed water program-controlled system

• LingwuPowerPlant2×600MWindustrialwastewater/domestic sewerage/chemistry waste water treatment control system

7

8

输料控制系统 Material Conveying Control System

输料控制系统主要应用于电厂、矿山、洗煤厂、化

肥厂和码头等场所。可根据用户需求提供输料过程

的全自动控制功能，包括设备的联锁保护、事故紧

急处理等控制功能，历史数据查询、分炉计量、分

仓计量等管理功能及工业电视系统对现场设备的远

程监视功能，保证工艺设备安全运行及正常的安全

生产。同时根据全厂辅网的要求提供完善的软硬件

兼容及友好的人机接口。

Material conveying control system is mainly used

in power plant, mines, coal washery, fertilizer plant

and the wharf etc. It offers customer automatic

control function of the material conveying process,

including equipment inter lock ing protection,

emergency handling, historical data inquiry, sub-

furnace measurement, sub-position measurement

and industrial TV system for remote monitoring of

field devices to ensure the safe operation and safety

production. Meanwhile, the system supplies perfect

hardware & software compatibility and friendly HMI

(human-machine interface) according to the needs of

plant-wide auxiliary network.

我们致力于提高用户生产效率及运行自动化水

平，国内外已有近百家用户享受了我们优质的产

品和服务。

We are committed to enhance the production

efficiency and the level of automatic operation to the

users. More than hundreds of users have been enjoying

our high quality products and service both domestic

and abroad.


99

主要业绩:

• 河曲发电厂2×600MW输煤控制及工业电

视监控系统

• 香港青山发电厂4×330+4×677.5MW输

煤控制系统

• 宁夏六盘山电厂2×300MW输煤控制系统

• 内蒙古上都电厂2×600MW输煤控制系统

及输煤工业电视监控系统

• 内蒙古上都发电厂二期工程2×600MW输

煤控制系统及输煤工业电视监视系统

• 宁海电厂二期2×1000MW输煤控制系统

• 滇东电厂二期工程4×600MW输煤控制

系统

• 广东华厦阳西电厂一期2×600MW输煤控

制系统

• 土耳其EREN电站公司(1+1)X600MW输煤

程控

Key Performance:

• HequPowerPlant2×600MWcoalconveyingindustrial television monitoring system

• HongkongQingshanPowerPlant(4×330+4×677.5)MWcoalconveyingcontrolsystem

• NingxiaLiupanshanPowerPlant2×300MWcoalconveying control system

• InnerMongoliaShang-duPowerPlant2×600MWcoalconveyingcontrolsystemandcoal conveying industrial television monitoring system

• InnerMongoliaShang-duPowerPlantPhaseII2×600MWcoalconveyingcontrolsystemandcoal conveying industrial television monitoring system

• NinghaiPowerPlantPhaseII2×1000MWcoalconveying control system

• DiandongPowerPlantPhaseII4×600MWcoalconveying control system

• GuangdongHuaxiaYangxiPowerPlantPhaseI2×600MWcoalconveyingcontrolsystem

• TurkeyERENPowerCompany(1+1)X600MWcoal conveying program-controlled system

10

我公司为电厂除灰渣系统，提供完整的控制解决方

案。对正压气力飞灰输送系统、负压气力飞灰输送

系统、水力除灰系统、干式排渣、水力除渣等工艺

过程全程监控，实现系统全自动控制。

Our company provides perfect control solutions

for power plant ash & slag handling system by

monitoring and controlling automatically the whole

process like positive-pressure pneumatic fly ash

handling conveying system, pneumatic pressure

fly ash handling conveying system, hydraulic

ash handling system, dry slag handling system,

hydraulic slag handling system etc.

除灰渣控制系统Ash and Slag Handling Control System

10

控制系统结构组建灵活，控制主机可单机或冗余配

置，监控方式可多点监控或柜式一体化单点监控，

控制信号接入可选择分布式IO站、集中IO站或现场

总线传输等方式。控制系统的构建因时因地，按需

选择。全力为用户打造可靠、经济、高效的控制解

决方案。

Control system structure is flexible to develop reliable,

economic and efficient solution to meet customer

requirement. Control system could choose either single

control unit or redundant control unit; monitoring

system could be either multi-point monitoring system

or cabinet integrated of single point monitoring system;

Control signal could be connected either distributed IO

or concentration of IO Station and field bus.

11

主要业绩：

• 华电国际邹县发电厂四期工程2×1000MW除

灰渣控制系统

• 益阳电厂二期工程2×600MW除灰渣控制系统

• 山西漳山发电有限责任公司二期工程

2×600MW除灰渣系统

• 大唐信阳发电有限责任公司2×660MW除灰渣

控制系统

• 绥中发电厂二期扩建工程2×1000MW除灰渣

控制系统

Key Performance:

• HuadianInternationalZouxianPowerPlantPhaseIV2×1000MWash&slaghandlingcontrol system

• YiyangPowerPlantPhaseII2×600MWash&slag handling control system

• ShanxiZhangshanPowerGeneratingCo.Ltd.2×600MWash&slaghandlingsystem

• DaTangXinYangPowerGeneratingCo.Ltd.2×660MWash&slaghandlingcontrolsystem

• SuiZhongPowerPlantPhaseII2×1000MWash & slag handling control system


11

12

能源管理系统解决方案 Energy Management System Solution

企业能源管理的企业能源管理的目标是建立一个全

局性的能源管理系统，实现对电能、煤气、蒸汽、

水等能源介质的自动监测，进而完成能源的优化调

度和控制管理。该系统包括三大部分内容：能源数

据采集，能源实时监控和能源数据分析发布管理。

The goal of the enterprise energy management is to

establish an overall energy management system, to

process automatic monitoring of the energy media

such as electrical power, gas, steam, water etc., and

realize energy optimization scheduling and control

management. The system includes three main

elements: energy data collection, energy real-time

monitoring, energy data analysis and distribution.

能源管理系统是以稳定可靠的工业控制器和上位管

理服务器为核心，采用可靠的计算机网络构成集中

式数据采集监控分析管理系统。

Based on the kernel of reliable industry controller

and upper management server, Energy management

system adopts reliable computer network to form

centralized data collection, monitoring, analysis and

management system.

针对能源计量管理应用的商用标准软件

RSEnergymetrix，支持多种电表，OPC接口，通过系

统组态配置即可投入使用，无需复杂编程调试，具备

国际认证的产品品质。

RSEnergymetrix, the commercial standard software

des igned for energy measur ing management

application, supports various electrical meters, OPC

interface. The system can be put into use via the system

configuration, without complex programming and

testing, and also be the product with international

certification.

我公司为企业提供的能源管理解决方案是融合了现

场通信技术、数据库技术、Web技术、SCADA/HMI技

术、C/S及B/S技术等的一体化的解决方案。

The energy management solution we provide to our

customers is combined with the integration solutions

such as on-site communication technique, database

technique, web technique, SCADA/HMI technique, C/S

and B/S technique etc.


13

罗克韦尔能源综合管理系统在

中国的部分用户：

• 金能集团

• 神华集团

• 西安电力局

• 北京电力局

• 上海火力发电厂

• 黄岛电厂

• 吉林化纤污水处理厂

Part of the users of Rockwell energy

management system in China

• JinnengGroup

• ShenhuaGroup

• Xi’anBureauofPower

• BeijingBureauofPower

• ShanghaiThermalPowerPlant

• HuangdaoPowerPlant

• JilinChemicalFiberSewageTtreatmentPlant

变频节能技术及应用 The Utilization of Frequency Conversion & Energy Saving Technique 火电厂变频节能技术主要应用于空冷系统、给水

泵、凝结水泵、吸风机、送风机、一次风机、二次

风机、循环水泵等节能控制系统。公司能为不同行

业的用户提供完整的节能解决方案，满足用户的节

能降耗需求，提高用户的经济效益。

Thermal power plant frequency conversion and

energy saving technique are mainly used in energy-

saving control system like air-cooling system, feed

water pump, condensation water pump, suction fan,

blower, primary air fan, secondary air fan, circulating

water pump etc. Company provides integrated energy-

saving solutions to users of different industries, to meet

the needs of user’s energy consumption reduction,

improve the economic benefits of the user.

变频控制系统具有以下特点：

1、显著降低辅机设备的用电量；

2、变频调速效率高，功率因数高，调速范围广，调

速精度高；

3、减少电机对电网的电流冲击和对设备的机械冲

击，延长设备的使用；

4、强大的网络通信能力，支持ControlNet、

Profibus、DeviceNet、Modbus等通信协议。

Features of Frequency Conversion Control System:

1、Significant reduction in electricity consumption of

auxiliary equipment.

2、High efficiency frequency, high power factor, broad

scope of speed regulation, high precision of speed

regulation.

3、Reduce the electric current impact on the power

grid and the mechanical shock to the equipment,

extend the service life of the equipment.

4、Powerful network communication capacity,

supportcommunicationprotocollikeControlNet,

Profibus,DeviceNet,Modbusetc.

14

主要业绩:

• 大唐甘谷电厂2×300MW空冷岛系统(低

压电动机)

• 大唐韩城第二发电厂2×600MW凝结水泵

变频装载(高压变频器)

• 甘肃永昌热电厂2×300MW一次风机、凝

结水泵变频器装置(高压变频器)

• 甘肃永昌热电厂2×300MW变频调速器(低

压变频器)

Key Performance:

• atangGanguPowerPlant2×300MWair-cooled island system (low-voltage motor)

• DatangHancheng2ndPowerPlant2×600MWcondensation water Pump frequency conversion loading (high-voltage inverters)

• GansuYongchangThermalPowerPlant2×300MWprimaryairfans,condensationwater pump transducer device (high-voltage inverters)

• GansuYongchangThermalPowerPlant2×300MWfrequencychanger(low-voltageinverters)

15

城市污水处理自动控制系统Urban Sewage Treatment Automation Control System

依托在自动控制领域与水处理工艺技术方面的丰富

经验，城市污水处理自动控制系统自2002年开始，

成为公司的重要业务。同年，首个项目完成和交付

使用。

Rely on the rich experiences of the automation control

and water treatment technology, urban sewage

treatment automation system became the key business

of the company from 2002. At the same year, the first

project was completed and delivered.

城市污水处理的主要流程包括：预处理、沉砂、初

沉、生化处理、二次沉淀、化学处理、污泥处理、

加药等。

The main process of urban sewage treatment

includes: pretreatment, grit sedimentation, primary

sedimentation, biochemical treatment, secondary

sedimentation, sewerage treatment, sludge treatment,

medication dosing etc.

针对城市污水处理的工艺特点，为用户提供DCS控

制、PLC控制、现场总线等解决方案，结合仪表成

套，立足于先进技术应用，满足用户需求，节省用

户投资。

We provide solutions like DCS control, PLC control,

fieldbus etc. to the urban sewage treatment process.

Based on the application of advanced technologies,

we meet the needs of our customers and save the

investment of our customers.

主要业绩:

• 银川污水处理厂污水处理系统

• 确山县供水有限公司污水处理系统

Key Performance:

• Yinchuan Sewage treatment plant sewage treatment system

• Queshan county water supply limited company sewage treatment system


16


16

大型卸船机控制系统 Large Ship Unloader Control System

卸船机主要应用于电厂、港口、冶金、化工等行业

的码头。卸船机控制系统是一套复杂的大型起重设

备调节控制系统，控制功能包括抓斗位置同步控

制、负载力矩平衡控制、速度平稳控制、轨迹优化

控制、吊机变频控制、司机行车变频控制等，同时

系统可提供触摸屏动态工艺流程显示，故障报警信

息显示、系统卸煤统计分析数据显示、报表显示和

打印等信息管理功能。

Ship unloader is mainly used in the wharf of electrical

power plant, port, metallurgy, chemical industry etc.

Ship unloader control system is a large set complex

control system of lifting equipment. It‘s control

function includes grab synchronous position control,

load torque balance control, smooth speed control,

trajectory optimization control, crane frequency

control, driver frequency control etc., providing

the information management functions like touch-

screen dynamic process flow display, fault warning

information display, system coal unloading statistic

analysis data display, report display and printing etc.

analysis data display, report display and printing etc.

1717

主要业绩Key Performance

• 香港中华电力公司青山电厂卸船机控制

系统

• HongkongChinaPowerGenerating

Company Qingshan power plant Ship

unloader control system

18

我公司的《火力发电厂厂级信息监控与优化管理系

统-HS-MASIS》产品，采用B/S与C/S架构相结合，模

块化设计，配置灵活，支持FactoryTalk Historian、OSI

PI、eDNA等主流的实时数据库产品。通过该系统，

我们可为火力发电厂提供全面生产数据处理、管理优

化平台。

The product “ Thermal power plant plant-level

information supervision and the management

optimization system-HS-MASIS“ of our company,

combined B/S structure with C/S structure, with

modular design and flexible configuration, supporting

the mainstream real-time database products like

FactoryTalkHistorian,OSIPI,eDNA.Wecanprovide

comprehensive production data processing and

optimization platform to the thermal power plant with

HS-MASIS.

18

厂级实时监控信息系统SISPlant-level Real-time Supervision Information System

厂级信息监控信息系统Super vision Information

System)是集生产过程监测、优化运行及生产管理

为一体的计算机系统，是计算机技术、自动控制技

术、决策支持技术、电力专业技术多学科交叉的技

术密集型系统。

Plant-level information Supervision Information

System is a computer system designed for production

process monitor ing, optimized operation and

production management, is a technology-intensive

system combines computer technology, automation

technology, decision-making supporting technology

and electrical power technology.

信息化解决方案 Information Solution

19


电厂辅助车间集中监控网络Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Monitor Network

辅助车间集中监控网络是应用自动化技术、数据

库技术、网络技术，将辅助车间的控制系统联结

成一个集中监控的网络系统。满足企业生产过程

全局监控、实时管理的需要，实现辅助车间就地

无人值守，全厂辅助车间集中监控，为SIS的实施

提供基础。

Auxiliary workshop centralized monitor network

applies automation technology, database technology

and network technology combining the auxiliary

workshop control systems into a centralized monitoring

network system. As the base of SIS implementation, the

system satisfies the needs of the production process

overall monitoring and the real-time management,

realizing the plant-wide auxiliary workshop centralized

monitoring when the workshop is unattended.

19

针对企业生产的特点，为用户提供了DCS控制网络解

决方案、PLC控制网络解决方案；根据不同的软硬件

平台提供满足用户要求的网络解决方案。通过提升

控制水平、减员增效，提高企业生产效益。

We provide DCS control network solution and PLC

control network solution according to the feature of

our customer’s production; we also provide various

network solutions to satisfy our customer‘s need with

different hardware & software platforms In order to

enhance the efficiency of our customers via improving

the control level and downsizing labor intensity.

20


20

• 1999年，恒生公司是参与电力规划院制定电厂辅

网方案的工程公司。

• 2002年，唐山电厂辅网系统作为全国电厂范围

内的试点，由恒生公司承接，于2003年成功投

入使用。

• 至今，恒生公司已为国内、外近50家电厂构架、

实施了辅网系统。

• 至今，恒生公司的工程团队，一直在为客户提高

生产效益而辛勤努力的工作。

• In1999,Hengsheng is invitedby theElectrical

Power Design Institution for the design of power

plant auxiliary network as the representative of the

engineering company.

• In 2002, as the fr ist pi lot project, Tangshan

Power Plant auxiliary system, is implemented by

Hengsheng. The system has been put into operation

successfully from 2003.

• Tillnow,almost50powerplantsdomestic and

abroad has been implemented the auxiliary network

system by Hengsheng.

• Tillnow,Hengsheng’sengineeringteamisalways

making efforts to enhance the production efficiency

for our customers.

21

主要业绩：

• 大同第二发电厂二期工程2×600MW全厂辅

助车间集中网络监控系统

• 韩城第二发电厂2×600MW全厂辅助车间集

中网络监控系统

• 锦界发电厂一期工程4×600MW全厂辅助车

间集中网络监控系统

• 灵武发电厂2×600MW全厂辅助车间集中监

控网络系统

• 日照发电厂二期工程2×670MW全厂辅助车

间集中网络监控系统

• 曲靖电厂二期工程2×300MW厂级信息监控

系统

• 甘肃永昌电厂2×300MW厂级信息监控系统

• 达拉特电厂四期工程2×600MW水系统集中

控制系统及辅助系统集中监控网络

• 印尼中爪哇2*300MW燃煤电站项目辅助车间

控制系统

• 内蒙古上都电厂2×600MW全厂水系统控制

系统、采暖通风控制系统、除渣控制系统及

全厂辅助车间监控系统

• 陕西国华锦界能源有限公司4×600MW辅网

控制及杂项控制系统

• 山西柳林发电厂二期工程2×600MW全厂辅

助车间监控网系统

• 景泰电厂2×660MW辅助车间控制系统

• 内蒙古上都电厂二期工程2×600MW水系

统、采暖通风、除渣控制及辅助车间网络

• 华能日照电厂二期2×680MW辅网及化水控

制系统

• 国华定州发电厂二期工程2×600MW辅网控

制系统

key performance

• Datong2ndPowerPlantPhaseII2×600MWplant-wide auxiliary workshop centralized network supervision system

• Hancheng2ndPowerPlantPhaseII2×600MWplant-wide auxiliary workshop centralized network supervision system

• JinjiePowerPlantPhaseI4×600MWplant-wide auxiliary workshop centralized network supervision system

• LingwuPowerPlant2×600MWplant-wideauxiliary workshop centralized network supervision system

• RizhaoPowerPlantPhaseII2×670MWplant-wide auxiliary workshop centralized network supervision system

• QujingPowerPlantPhaseII2×300MWPlant-levelinformation supervision system

• GansuYongchangPowerPlant2×300MWPlant-level information supervision system

• DalatPowerPlantPhaseIV2×600MWwatersystem centralized control system and auxiliary system centralized monitoring network

• IndonesiaJavaTengah2×300MWThermalPowerStation Project auxiliary workshop control system

• InnerMongoliaShang-duPowerPlant2×600MWplant-wide water control system, HAVC, slag handling control system and plant-wide auxiliary workshop supervision system

• ShaanxiGuohuaJinjieEnergyLimitedCompany4×600MWauxiliarynetworkcontrol&miscellaneous control system

• ShanxiLiulinPowerPlantPhaseII2×600MWplant-wide auxiliary workshop supervision system

• JingtaiPowerPlant2×660MWauxiliaryworkshopcontrol system

• InnerMongoliaShang-duPowerPlantPhaseII2×600MWwatersystem,HAVC,slaghandlingcontrol, auxiliary workshop network

• HuanengRizhaoPowerPlantPhaseII2×680MWauxiliary network & chemical water control system

• GuohuaDingzhouPowerPlantPhaseII2×600MWauxiliarynetworkcontrolsystem

22

其他国内业绩表序号客户名称控制系统名称机组规模

1 华电集团灵武电厂除灰渣控制系统 2×1000MW

2 华电集团灵武发电厂

综合水泵房控制系统

2×600MW全厂辅助车间集中监控网络系统

取水泵房控制系统

工业废水/生活污水/化学废水控制系统

3 华电集团乌达热电厂热网首站工程,水处理控制系统 2×600MW

4 华电集团长沙发电厂全厂水处理控制系统 2×600MW

5 华电集团中宁发电厂凝结水精处理及化学加药控制系统 2×330MW

6 华电集团昆明第二发电厂水系统监控网络及锅炉补给水控制系统

2×300MW燃油泵房及终端灰库气化控制系统

7 华电集团淄博热电厂

输煤控制系统

2×300MW锅炉补给水控制系统

凝结水控制系统

8 华电集团青岛发电厂化学水处理过滤器控制系统改造 2×300MW

9 华电集团巡检司发电厂水系统网络及锅炉补给水处理控制系统 2×300MW

10 华电集团清水川发电厂启动锅炉房PLC控制系统 2×300MW

11 华电集团华电漯河电厂凝结水控制系统

2×300MW除灰渣控制系统

12 大唐集团宁德发电厂水系统网络，锅炉补给水及净水控制系统

4×600MW全厂辅助车间集中网络监控系统

13 大唐集团潮州电厂废水处理控制系统 4×600MW

14 大唐集团景泰电厂凝结水处理/化学加药/汽水取样控制系统

2×660MW辅助车间控制系统

15 大唐集团韩城第二发电厂

全厂辅助车间集中网络监控系统

2×600MW

采暖通风控制系统及燃油泵房控制系统

锅炉补给水处理控制系统

凝结水泵高压变频控制装置

BOP辅网

16 大唐集团潮州三百门发电厂全厂辅助车间集中网络监控系统 2×600MW

17 大唐集团大唐盘山发电厂全厂辅助车间集中网络监控系统 2×600MW

18 大唐集团运城发电厂全厂辅助车间集中网络监控系统 2×600MW

19 大唐集团大坝发电厂全厂水系统 2×600MW

20 大唐集团甘肃景泰电厂辅网控制系统 2×600MW

21 大唐集团神头发电厂除渣控制系统 2×500MW

22 大唐集团连城发电厂

水域网络控制系统

2×300MW灰系统网络控制系统

净化站及污水站控制系统

23 大唐集团唐山热电厂热网软化水系统控制 2×300MW

24 大唐集团户县热电厂锅炉燃油泵房控制系统 2×300MW

25 大唐集团甘谷发电厂

气力除灰及除渣控制系统


空冷岛系统低压电动机

23

26 大唐集团云冈热电厂循环水处理控制系统 2×300MW

27 大唐集团甘肃永昌电厂锅炉补给水程控系统 2×300MW

28 大唐集团云冈电厂空调及主厂房集中采暖加热系统 2×300MW

29 大唐集团锦州热电厂辅助车间控制系统 2×300MW

30 大唐集团甘肃连成电厂脱硫废水控制系统 2×300MW

31 大唐集团河北马头电厂锅炉补给水控制系统 2×300MW

32 大唐集团调兵山煤矸石电厂锅炉补给水控制系统

2×300MW再生水控制系统

33 大唐集团连城电厂脱硫湿磨机及制浆系统 2×300MW

34 大唐集团西固热电厂凝结水精处理及化学加药/汽水取样控制系统

2×330MW除灰控制系统

35大唐集团洛阳万基发电有限公司

辅网控制系统 2×300MW

36 大唐集团临汾电厂 HVAC暖通空调控制系统 2×300MW

37 华能集团德州发电厂筒仓输煤控制系统

2×660MW含煤废水控制系统

38 华能集团长春电厂 HVAC暖通空调控制系统 2×600MW

39 华能集团岱海发电厂

水系统控制网络


工业废水处理控制系统

化学水处理控制系统

40 华能集团华能长春四热厂暖通空调控制系统 2×350MW

41 华能集团海渤湾发电厂水系统网络控制系统 2×330MW

42 华能集团辛店发电厂全厂辅助车间集中网络监控系统 2×300MW

43 华能集团白杨河电厂水网及辅网控制系统

2×300MW暖通空调控制系统

44 华能集团白杨河电厂水网及辅网控制系统 2×300MW

45 华能集团华能白杨河电厂暖通空调控制系统 2×300MW

46 华能集团呼和浩特金桥发电厂输煤控制及工业电视监控系统 2×300MW

47 华能集团临河热电厂输煤控制及工业电视监控系统

2×300MW综合水泵房系统

48 华能集团乌拉山发电厂水系统网络控制系统 2×300MW

49 华能集团包头第三热电厂输煤控制及工业电视监控系统 2×300MW

50 华能集团乌斯泰发电厂输煤控制系统 2×300MW

51 国电集团聊城电厂

输煤程控系统

2×600MW循环水弱酸处理系统

岸边泵房控制系统

52 国电集团大同第二发电厂燃油泵房控制系统


53 国电集团菏泽电厂化学水及凝结水处理系统 2×300MW

54 国电集团泉州南埔发电厂输煤控制系统 2×300MW

55 国电集团小龙潭发电厂锅炉补给水处理控制系统 2×300MW

56 国电集团九江发电厂输煤控制系统升级 2×300MW


24


57 国电集团鸭溪发电厂水区域计算机控制网络系统 4×300MW

58 国电集团王坪电厂辅网控制系统 2×300MW

59 中电投四川福溪电厂

辅网控制系统

2×600MW输煤控制系统

除灰渣控制系统

60 中电投白鹤发电厂水局域网控制系统 2×300MW

61 中电投白鹤电厂制氢站与水局域网通讯系统改造 2×300MW

62 中电投格尔木燃气电站水网络控制系统 1×300MW

63 国华集团台山发电厂气力除灰控制系统 3×600MW

64 国华集团定州发电厂辅网控制系统

2×660MW输煤程控系统

65 国华集团呼伦贝尔电厂锅炉补给水控制系统 2×600MW

66 国华集团惠州电厂大亚湾电厂空调控制系统 2×300MW

67 北方电网准格尔自备电厂输煤控制及工业电视监控系统

2×300MW水系统网络控制系统

68 北方电网新丰热电厂水系统网络控制系统 2×300MW

69 国投集团靖远第二发电厂除灰程控系统

2×300MW锅炉补给水处理控制及水系统网络

70 国投集团晋城热电输煤控制系统 2×300MW

71 国投集团曲靖发电厂输煤控制系统 4×300MW

72 国投集团夏港发电厂锅炉补给水处理控制系统 2×330MW

73 华润电力常熟第二发电厂水处理控制系统 2×600MW

74 华润电力蒲圻发电厂气力除灰控制系统 2×300MW

75 华润电力华鑫发电厂除渣控制系统 2×300MW

76 华润电力涟源坑口发电厂输煤控制系统

2×300MW化学水处理控制系统

77 华润电力金能热电厂输煤控制系统 2×330MW

78 鲁能集团滇东发电厂除渣控制及除灰渣综合控制系统

4×600MW输煤控制系统及输煤工业电视监控系统

79 鲁能集团河曲电厂输煤控制系统 2×600MW

80 宁夏发电集团马莲台发电厂凝结水精处理及化学加药和汽水取样控制系统

2×330MW

81 上海电气柳林发电厂

凝结水精处理及化学加药/汽水取样控制系统 2×600MW

全厂辅助车间集中网络监控系统

82 上海电气阳西发电厂输煤控制系统 2×600MW

83 上海电气阳西电厂一期除灰渣程控系统 2×600MW

84 西北电力设计院米东电厂

辅网控制系统

2×300MW凝结水控制系统

综合水泵房

25


85 西北电力设计院萨拉齐电厂

除灰渣控制系统

2×300MW污水处理控制系统

辅网控制系统

86 中国石油独山子石化空调制冷站控制系统 2×300MW

87 中国石油胜利油田发电厂

输煤控制系统

2×300MW

综合水处理系统

凝结水处理系统

输煤工业电视监控系统

集中供热首站

88 贵州电力公司安顺发电厂循环水泵房及空压站控制系统 2×300MW

89 贵州电力公司黔北发电厂水集中程控系统

4×300MW凝结水程控系统

90 博汇集团天源热电厂输煤控制系统 2×300MW

91 河南南阳天益发电厂化学水处理控制系统


92 河南鹤壁丰鹤发电厂水系统控制及网络 2×600MW

93 河南孟庄电厂水处理控制系统 2×300MW

94 贵州兴义电厂水集中控制系统 2×600MW

95 广东顺德德胜发电厂化学水处理控制系统

2×300MW污水处理站控制系统

96 甘肃电投张掖发电厂水局域网络控制系统 2×300MW

97 贵州粤黔电力盘南发电厂主厂房内水处理控制系统 4×600MW

98 淮南矿业顾桥电厂水处理控制系统 2×330MW

99 兰州铝业兰州铝业自备电厂取水口全站监控系统 3×300MW

100 内蒙古电力集团京海电厂输煤程控系统 2×300MW

101山西国际电力集团平朔煤矸石发电厂

输煤控制系统


厂外输煤程控系统

102 神华集团准能矸石电厂输煤控制系统 2×300MW

103 皖能集团铜陵发电厂输煤控制系统 2×1000MW

104 武陵电力黔东发电厂启动锅炉房PLC控制系统 2×600MW

105 西山煤电兴能发电厂管带机输送控制系统

2×300MW辅网及供水，除灰系统灰库控制设备

106 豫联能源集团豫联电厂循环水排污系统 2×300MW

107 漳泽电力漳山发电厂正压气力除灰控制系统 2×300MW

108 中孚实业豫联发电厂水处理控制系统 2×300MW

109 中国铝业股份华泽铝电公司锅炉补给水处理控制系统 2×300MW

110川黔桂发电公司纳雍第二发电厂

汽机紧急停机保护系统ETS 4×300MW

26

No. Customer Name Control System Name Unit

1 Huadian Corporation Wuling Power Plant Ash & Slag Handling Control System 2×1000MW

2 Huadian Corporation Lingwu Power Plant

Integrated Pump House Control System

2×600MWPlant Auxiliary Workshop Centralized Monitor Network

Water Pump Control System and Industrial Waste Water / Sewage / Chemical Wastewater Control System

3 Huadian Corporation Wuda Thermal Power PlantHeating Network Inititive Project

2×600MWWater Treatment Control System

4 Huadian Corporation Chang Sha Power Plant Power Plant Water Treatment Control System 2×600MW

5 Huadian Corporation Zhongning Power Plant Condensate Polishing and Chemical Dosing 2×330MW

6 Huadian Corporation Kunming N0.2 Power PlantWater System and Boiler Feed Water Monitoring Network Control System

2×300MWFuel Pump House and Terminal Ash library Gasification Control System

7 Huadian Corporation Zibo Thermal Power Plant

Coal Conveying Control System

2×300MWBoiler Feed Water Control System

Condensate Water Control System

8 Huadian Corporation Qingdao Power Plant Chemical Water Treatment Filter Control System 2×300MW

9 Huadian Corporation Xunjiansi Power Plant Water System Network & Boiler Feed Water Treatment Network Control System 2×300MW

10 Huadian Corporation Qingshuichuan Power Plant Boiler Room Start PLC Control System 2×300MW

11 Huadian Corporation Huadian Luohe Power PlantCondensate Water Control System

2×300MWAsh & Slag Handling Control System

12 Datang Corporation Ningde Power PlantWater System Network / Boiler Feed Water and Purification Water Control System

4×600MWPower Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System

13 Datang Corporation Chaozhou Power Plant Waste Water Treatment Control System 4×600MW

14 Datang Corporation Jingtai Power Plant

Condensate Water Treatment/ chemical dosing/Steam Sampling and Control System 2×660MW

Auxiliary Work-shop Control System

15 Datang Corporation Hancheng 2nd Power Plant

Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System

2×600MWCondensate Pump High frequency Control Devices

BOP Auxiliary Network

16 Datang Corporation Chaozhou San Baimen Power Plant

Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System 2×600MW

17 Datang Corporation Datang Panshan Power Plant Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System 2×600MW

18 Datang Corporation Yuncheng Power Plant Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System 2×600MW

19 Datang Corporation Daba Power Plant Power Plant Water System 2×600MW

20 Datang CorporationGan Su Jing Tai Power Plant Auxiliary Network Control System 2×600MW

21 Datang CorporationShentou Power Plant Slag Handling Control System 2×500MW

22 Datang CorporationLiancheng Power Plant

Waters Network Control System

2×300MWAsh System Network Control System

Purification Station and Sewage Station Control System

23 Datang CorporationTangshan Thermal Power Plant

Heating Network Demineralized Water System Control 2×300MW

24 Datang CorporationHu Xian Power Plant Boiler Fuel Pump Control System 2×300MW

25 Datang CorporationGan Gu Power Plant

Ash and Slag Pneumatic Control System


Air Cooling System Low Voltage Motors

26 Datang CorporationYungang Thermal Power Plant Circulating Water Control System 2×300MW

27 Datang Corporation Gansu Yongchang Power Plant

Boiler Feed Water Control System 2×300MW

Other Domestic Performance

27

28 Datang Corporation Yungang Power Plant AC & Main-plant Centralized Heating System 2×300MW

29 Datang Corporation Jinzhou Thermal Power Plant Auxiliary Work-shop Control System 2×300MW

30 Datang Corporation Gu Su Liancheng Power Plant Desulfurization Wastewater Control System 2×300MW

31 Datang Corporation Heibei Matou Power Plant Boiler Feed Water Control System 2×300MW

32 Datang Corporation Diao Bingshan Power PlantBoiler Feed Water Control System

2×300MWRecycled Water Control System

33 Datang Corporation Liancheng Power Plant Wet Eesulfurization Unit & To-River System 2×300MW

34 Datang Corporation Xigu Thermal Power Plant

Condensate Polishing and Chemical Dosing /Vapor Water Sampling Control System

2×330MWAsh Handling Control System

Ash Handling Control System

35 Datang Corporation Luoyang Wanji Power Plant Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System 2×300MW

36 Datang Corporation Linfen Power Plant HVAC 2×300MW

37 Huaneng Corporation Dezhou Power PlantSilo Coal Handling System

2×660MWCoal Waste Water Control System

38 Huaneng Corporation Chang Chun Power Plant HVAC 2×600MW

39 Huaneng Corporation Daihai Power Plant

Water System Control Network

2×600MWPower Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System and Industrial Waste Water Treatment Control System

Chemical Water Treatment Control System

40 Huaneng Corporation Huaneng Changchun 4th thermal plants

HVAC 2×350MW

41 Huaneng Corporation Haibowan Power Plant Water System Network Control System 2×330MW

42 Huaneng Corporation Xindian Power Plant Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System 2×300MW

43 Huaneng Corporation Baiyanghe Power Plant Water Network and Auxiliary Network Control System2×300MW

HVAC

44 Huaneng Corporation Baiyanghe Power Plant Water Network and Auxiliary Network Control System 2×300MW

45 Huaneng Corporation Baiyanghe Power Plant HVAC 2×300MW

46 Huaneng Corporation Hohhot Jinqiao Power Plant Coal Conveying Control System & Industrial Television Monitoring System 2×300MW

47 Huaneng Corporation Linhe Thermal Power PlantCoal Conveying Control System & Industrial Television Monitoring System

2×300MWIntegrated Pump House System

48 Huaneng Corporation Wulashan Power Plant Water System Network Control System 2×300MW

49 Huaneng Corporation Baotou Thermal Power Plant III

Coal Conveying Control System & Industrial Television Monitoring System 2×300MW

50 Huaneng Corporation Wusitai Power Plant Coal Conveying Control System 2×300MW

51 Guodian Corporation Liaocheng Power Plant


2×600MWWeak Acid Circulating Water Treatment System

Off-Shore pumping station control system

52 Guodian Corporation Datong NO.2 Power PlantFuel Pump House Control System


53 Guodian Corporation Heze Power Plant Chemical Water and Condensate Treatment Systems 2×300MW

54 Guodian Corporation Quanzhou Nanpu Power Plant

Coal Conveying Control System 2×300MW

55 Guodian Corporation Xiaolongtan Power Plant Boiler Feed Water Treatment Control System 2×300MW

56 Guodian Corporation Jiujiang Power Plant Coal Conveying Control System & System Upgrade 2×300MW

57 Guodian Corporation Yaxi Power Plant Water LAN Computer Control System 4×300MW

Other Domestic Performance ListNo. Customer Name Control System Name Unit

28

58 Guodian Corporation Wang Ping Power Plant Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System 2×300MW

59 China Power Investment Corporation Fuxi Power Plant

Power Plant Auxiliary Workshop Centralized Network Monitor System

2×600MWCoal Conveying Control System

Ash & Slag Handling Control System

60 China Power Investment Corporation Baiyanghe Power Plant

Water Control System and Water Pump House Control System 2×300MW

61 China Power Investment Corporation Bai He Power Plant

Hydrogen station & Water LAN Communication System Transformation 2×300MW

62 China Power Investment Corporation Geermu Gas Power Plant

Water Network Control System 1×300MW

63 Guohua Corporation Taishan Power Plant Pneumatic Ash Handling Control System 3×600MW

64 Guohua Corporation Ding Zhou Power PlantAuxiliary Network Control System


65 Guohua Corporation Hulunbeier Power Plant Boiler Feed Water Control System 2×600MW

66 Guohua Corporation Huizhou Daya Bay Power Plant

Air-conditioning Control System 2×300MW

67 Northern Grid Zhunger power plantCoal Conveying Control System & Industrial Television Monitoring System

2×300MWWater System Network Control System

68 Northern Grid Xinfeng Thermal Power Plant Water System Network Control System 2×300MW

69State Investment Corporation Jingyuan Second Power Plant

Ash Handling Control System2×300MW

Boiler Feed Water Control and Water System Network

70 State Investment Corporation Jincheng Thermal Power Plant


71 State Investment Corporation Qujing Power Plant


72 State Investment Corporation Xiagang Power Plant

Boiler Feed Water Treatment Control System 2×330MW

73 China Resources Power Changshu Power Plant II

Water Treatment Control System 2×600MW

74 China Resources Power Puqi Power Plant Pneumatic Ash Handling Control System 2×300MW

75 China Resources Power Huaxin Power Plant Slag Handling Control System 2×300MW

76 China Resources Power Lianyuan Pit Power Plants

Coal Conveying Control System2×300MW

Chemical Water Treatment Control System

77 China Resources Power Jinneng Thermal Power Plant


78 Luneng Corporation Diandong Power Plant

Slag Handling Control System & Ash and Slag Integrated Control System


Industrial Television Monitoring System

79 Luneng Corporation Hequ Power Plant Coal Conveying Control System 2×600MW

80 Ningxia Power Generation Group Maliantai Power Plant

Condensate Polishing and Chemical Dosing /Vapor Water Sampling Control System

2×330MW

81 Shanghai Electric Group Liulin Power Plant

Condensate Polishing and Chemical Dosing /Vapor Water Sampling Control System and Power Plant Auxiliary 2×600MW

Workshop Centralized Network Monitor System

82 Shanghai Electric Group Yangxi Power Plant Coal Conveying Control System 2×600MW

83 Shanghai Electric Group Yangxi No.1 Power Plant

Ash & Slag Handling Control System 2×600MW


29

84 Northwest Electric Power Design Institute Midong Power Plant

Auxiliary Network Control System

2×300MWCondensate Water Control System

Integrated Pump House

85 Northwest Electric Power Design Institute Sala Qi Power Plant

Ash & Slag Handling Control System 2×300MW

86 China National Petroleum Corporation Du Shanzi Petrochemical

Air Conditioning Station Cooling Control System 2×300MW

87 China National Petroleum Corporation Shengli Oilfield Power Plant


2×300MW

Integrated Water Treatment System

Condensate Water Treatment System

Coal Conveying Control System & Industrial Television Monitoring System

Centralized Heating Initial Station

88 Guizhou Electric Power Company An Shun Power Plant

Circulation Water Pump and Air Compressor Station Control System 2×300MW

89Guizhou Electric Power Company Qianbei Power Plant

Water concentration Program-controlled system4×300MW

Condensate Water Control System

90 Bohui Corporation Tianyuan Thermal Power Plant Coal Conveying Control System 2×300MW

91 Henan Nanyang Tianyi Power PlantChemical Water Treatment Control System


92 Henan Hebi Fung Hok Power Plant Water System Control and Network 2×600MW

93 Henan Mengzhuang Power Plant Water Treatment Control System 2×300MW

94 Guizhou Xingyi Power Plant Water Concentration Controlled System 2×600MW

95 Guangdong Shunde Desheng Power PlantChemical Water Treatment Control System

2×300MWSewage TreatmentPplant Control System

96 Gansu Electric Investment Corporation Zhangye Power Plant

Water Control System LAN 2×300MW

97 Guizhou Yueqian Electric Pannan Power Plant Main Plant Water Treatment Control System 4×600MW

98 Huainan Coal Mining Gu Qiao Power Plant Water Treatment Control System 2×330MW

99 Lanzhou Aluminium Lanzhou Aluminium-owned Power Plant

Water Intake Station Monitoring System 3×300MW

100 Inner Mongolia Power Jinghai Thermal Plant Coal Conveying Control System 2×300MW

101 Shanxi International Power Corporation Pingshuo Coal Gangue Power Plant



Out-side Conveying Control System

102 Shenhua Corporation Zhunneng Coal Gangue Power Plant


103 Wanneng Corporation Tongling Power Plant Coal Conveying Control System 2×1000MW

104 Wuling Power Eastern Guizhou Power Boiler Room Start PLC Control System 2×600MW

105 Xishan Coal Xingneng Power Plant

Pipe Conveyor Belt Control System

2×300MWAuxiliary Network & Water-supply

Ash library system control equipment

106 Yulian Energy Corporation Yulian Power Plant Circulating Water Sewage System 2×300MW

107 Zhangze Power Zhangshan Power Plant Positive Pressure Pneumatic Ash Handling Control System 2×300MW

108 Zhongfu Industries Yulian Power Plant Water Treatment Control System 2×300MW

109 China Aluminum Corporation Hua Ze Aluminum Company

Boiler Feed Water Treatment Control System 2×300MW

110 Chuanqiangui Power Generation Corporation Nayong No.2 Power Plant

Emergency Shutdown Turbine Protection System ETS 4×300MW


30

序号客户名称控制系统名称机组规模

1 中国机械设备进出口总公司土耳其BiGA自备电厂

输煤控制系统 1×135MW

2 中国机械设备进出口总公司土耳其BiGA电厂

输煤控制系统

(1+1)×600MW凝结水控制系统

3 中国机械设备进出口总公司土耳其BiGA自备电厂


4 中国机械设备进出口总公司土耳其EREN电厂

水处理控制系统 (1+1)×600MW

5 中国机械设备进出口总公司土耳其EREN电厂


6 中国机械设备进出口总公司土耳其SILOPI发电厂


7 四川电力设计咨询有限公司印度WPCPL电厂

化学水控制系统


8 青岛宇方自动化控制有限公司印度嘉佳电厂

水网及辅助车间控制网络 2×660 MW

9 深圳山东核电工程有限责任公司印度兰吉加尔电厂

输煤控制系统

210MW除灰渣控制系统

10 哈尔滨电站工程有限责任公司印度满汉电厂

凝结水控制系统 2×600MW

11 哈尔滨电站工程有限责任公司印度喜莱亚电厂

凝结水控制系统 2×600MW

12 中国机械设备进出口总公司印尼北苏风港燃煤电站


13 中国成达工程有限公司印尼中爪哇发电厂

输煤控制系统及工业电视监控系统

2×300MW辅助车间控制网络

14 中国机械设备进出口总公司斯里兰卡电厂

辅助车间控制网络 1×300MW

15 中国机械设备进出口总公司土耳其Bekirli电厂

凝结水精处理系统 2×600MW

其他国外业绩表

31

No. Customer Name Control System Name Unit

1CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. BiGA Captive Power Plant


2

CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. Turkey BiGA Power Plant

Coal Conveying Control System(1+1)

×600MWCondensation Water Control System

3CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. BiGA Captive Power Plant


4CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. Turkey EREN Power Plant

Water Treatment Control System(1+1)

×600MW

5CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. Turkey EREN Power Plant


6CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. Turkey SILOPI Power Plant


7 Sichuan Electric Power Design Consulting Co., Ltd. India WPCPL Plant

Chemical Control System4×135MW


8Qingdao Yu Fang Automation Control Co., Ltd. India Jhajjar Power Plant

Water Network Control System2×660 MW

Auxiliary Control System

9

Shenzhen Shandong Nuclear Power Engineering Co., Ltd. India LANJIGARH Power Plant

Coal Conveying Control System210MW

Ash & Slag Handling Control System

10 Harbin Power Engineering Co., Ltd. India MAHAN Power Plant

Condensation Water Control System 2×600MW

11 Harbin Power Engineering Co., Ltd. India SALAYA Power Plant


12CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. Indonesia North Su Labuhan Angin Coal-fired Power Plant


13 Chengda Engineering Co., Ltd. Indonesia Jawa Tengah Power Plant

Coal Conveying Control System & Industrial Television Monitoring System

2×300MW

Plant Auxiliary Workshop Centralized Monitor Network

14CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. Sri Lanka Power Plant

Auxiliary Control System 1×300MW

15CHINA MACHINERY AND EQUIPMENT IMPORT/EXPORT CORP. Turkey Bekirli Power Plant


Other Overseas Performance

32

西安恒生工业自动化有限公司地址：西安市高新开发区科技二路72号电话：(86 29) 6262 1588 传真：(86 29) 6262 1599 邮编：710075 网址：www.heng-sheng.com

www.rockwellautomation.com动力、控制与信息解决方案Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1)414 382.2000, Fax: (1)414 382.4444亚太地区－香港数码港道100号数码港3座F区14楼电话：(852)28874788 传真：(852)25081486

中国总部－上海市漕河泾开发区虹梅路1801号B区宏业大厦1楼邮编：200233 电话：(8621)61288888 传真：(8621)61288899北京－北京市建国门内大街18号恒基中心办公楼1座4层邮编：100005 电话：(8610)65217888 传真：(8610)65217999天津－天津市和平区解放北路188号信达广场写字楼3310-3312室邮编：300042 电话：(8622)58190588 传真：(8622)58190599青岛－青岛市香港中路40号数码港旗舰大厦2206室邮编：266071 电话：(86532)86678338 传真：(86532)86678339 济南－济南市历下区泺源大街229号金龙大厦东楼23层东北室邮编：250012 电话：(86531)81778388 传真：(86531)81778389西安－西安市高新区科技路33号高新国际商务中心数码大厦1201室邮编：710075 电话：(8629)88152488 传真：(8629)88152466乌鲁木齐－乌鲁木齐市友好南路576号凯宾斯基酒店717室邮编：830000 电话：(86991)6388683 传真：(86991)6388980郑州－郑州市中原中路220号裕达国际贸易中心A座1216-1218室邮编：450007 电话：(86371)67803366 传真：(86371)67803388太原－山西省太原市府西街69号山西国际贸易中心B座8层801室邮编：030002 电话：(86351)8689580 传真：(86351)8689580唐山－唐山市路北区东方大厦C座303室邮编：063000 电话：(86315)3195962 传真：(86315)3195963南京－南京市珠江路1号珠江壹号大厦37楼B座邮编：210008 电话：(86 25)83627447 传真：(86 25)83627446无锡－无锡市解放东路1000号保利广场8号2208室邮编：214007 电话：(86510)82320076 传真：(86510)82320176武汉－武汉市建设大道568号新世界国贸大厦I座2202室邮编：430022 电话：(8627)68850233 传真：(8627)68850232长沙－长沙市韶山北路159号通程国际大酒店1712室邮编：410011 电话：(86731)85450233/85456233 传真：(86731)85456233 ext. 608杭州－杭州市杭大路15号嘉华国际商务中心1203室邮编：310007 电话：(86571)88870388 传真：(86571)88870399广州－广州市环市东路362号好世界广场2703-04室邮编：510060 电话：(8620)83849977 传真：(8620)83849989深圳－深圳市福田中心区金田路4028号荣超经贸中心4305-06室邮编：518035 电话：(86755)82583088 传真：(86755)82583099厦门－厦门市湖里区湖里大道41号联泰大厦4A单元西侧邮编：361006 电话：(86592)2655888 传真：(86592)2655999南宁－南宁市青秀区金湖路59号地王国际商会中心31层3117、3118、3119室邮编：530000 电话：(86771)5594308 传真：(86771)5594338成都－成都市总府路2号时代广场3109室邮编：610016 电话：(8628)65309666 传真：(8628)65309655重庆－重庆市渝中区邹容路68号大都会商厦3112-13室邮编：400010 电话：(8623)63702668 传真：(8623)63702558昆明－昆明市北京路155号附1号红塔大厦1905室邮编：650011 电话：(86871)3635448/ 3635458/ 3635468 传真：(86871)3635428沈阳－沈阳市沈河区青年大街219号华新国际大厦15层F单元邮编：110015 电话：(8624)83182888 传真：(8624)83182899大连－大连市西岗区中山路147号森茂大厦2305室邮编：116011 电话：(86411)83687799 传真：(86411)83679970哈尔滨－哈尔滨市南岗区红军街15号奥威斯发展大厦26层B座邮编：150001 电话：(86451)84879066 传真：(86451)84879088长春－长春市西安大路1688号新润天国际大厦2201室邮编：130061 电话：(86431)87069871/87069873 传真：(86431)87069882

Publication SSB-BR002A-ZH-P December 2010

西安恒生工业自动化有限公司 - rockwell automation...3...

Documents