echo edendale 25 sept 2014
DESCRIPTION
Echo edendale 25 sept 2014TRANSCRIPT
ECHOedendale
Your 24/7 local connection FREE September 25, 2014
Aids helpline0800012322
www.echopmb.co.za @echokzn PMB Echo
SANDALS
RENEGADE
CUTTY
99,95
499,95
279,95
499,95
549,95
299,95
180,00250,00
Various Styles
Variety to choose from
• Sizes: 6-11
• Sizes: 3-8
• Sizes: 3-11
• Sizes: 3-12Sizes: 6-10
• Sizes: 5-12
• Sizes: 6-11
* WIDE VARIETYOF COLOURS
* COLOUR LACESOLD SEPARATELY
* OVER 45COLOURSAVAILABLE
LADIES' SANDALS
CANVAS BAG
BAGS
FREE TOPYSTICKER SOLE,POLISH ANDCLOTH
ONSALE
NEW
NEWNEW
NEW
GENUINEOSTRICH
LOW220,00
BOOT250,00
• Sizes: 6-11
483 Church StreetTel: 033 342 2466
EXPERT SHOE REPAIRS
OPEN THIS SUNDAYEXPERT SHOE REPAIRS | LAY-BYESACCEPTED | DEBIT/CREDIT CARDS ACCEPTED E&OE
Available inBoys' andYouths'
405 Church St • 471 Church St, PietermaritzburgTel: 033 345 3359 •OPENON SUNDAY
shoesshoes
405 Ch
Sizes 6-1059000
with70 000 copies deliveredto Pietermaritzburg CBD, Edendale,Howick and Mpophomeni. Don’t
miss a chance to advertise in thenext issue.
Contact Gift Majolaon 033 355 1343
Kuxoshweabafunda“UMATRIC”NOKULUNGA NGOBESE>>[email protected]
BATHI impilo imile abafundi abathathubakamatikuletsheni abaxoshwaesikoleni samabanga aphezulu
i-Georgetown, emva kokuba sekupheleizinyanga ezine behleli emakhaya.
Laba fundi bathi baxoshwauthishomkhuluwesikole uMnuz Mzo Mncube ngoNhlaba(May) walo nyaka ngoba belova kakhulu futhibengavamisile ukungena emakilasini asekus-eni enzelwe ukusiza abafundi bakamatikulet-sheni.
Bathi emva kokuxoshwa kwabo, kuphindekwaxoshwa abanye abafundi, okwenzababeyisikhombisa sebebonke.
Bathi okubaphatha kabi kakhulu ukuthiozakwabo abebefunda nabo, bayafika njalonjengoba kubhalwa izivivinyo zikaMandulo(September trials) babatshele ukuthiamagama abo asabizwa ohlwini lwabafundi(rejista).
BathikwalenomasebewubikeleuMnyangoweMfundo, njengoba bebuyiselwe kancane,emva kwalokho baxoshwa ngoba kuthiwasebethinte umnyango.
Omunye wabafundi okhulume naleliphephandaba uThembinkosi Mlambo uthe:“Impilo imile njengoba singakwazangaukubhala izivivinyo zikaNhlangulana (June)nezikaMandulo(September).Kuyacacaukuthingeke sibhale ngoZibandlela. Yebo sonile ngo-kulova, kodwa sikhalela isikhathiesimoshekile ozakwethu bezoqhubeka nem-fundo ephakeme ngonyaka ozayo, kodwa
thina sizobe sisaphinda umatikuletsheni.”Omunye umfundi uPhindile Sgonyela uthe
useze wakhetha ukufuna umsebenzi, ngobaengeke asakwazi ukuqhubeka nesikolengonyaka ozayo.
“Uthishomkhulu wathi usixoshela ukufeyi-la nokulova. Ngithe ngizama ukumchazelaukuthi kunezinkinga zangasese enginazo,wangafuna ukwazi.
“Umatikuletsheni ngawufeyila ngo-2012,ngo-2013 ngabuyela kwa-Grade 11, kulonyakangenzaumatikuletsheni.Angisezukwa-zi ukuwuqala phansi futhi.”
Bathi ngisho sebexoliselwa abazali,batshelwa ukuthi abobuya ngonyaka ozayo.Omunye wabazali abakhulume naleliphephandaba uNksz Makhosi Shange uthebakhathazeke kakhulu, njengoba kucacaukuthingekebakwaziukubhalaizivivinyozok-uphela konyaka.
“Abantwana bonile, kodwa bekungafanelebasale sebejeziswa kangaka. Bekumelebanikwe ithuba lokuzihlulekela bona,” kusholo mzali.
Usihlalo webhodi elingamele isikole(ischool governing body ngesiNgisi) kulesi sik-oleuMnuzSfisoMavundlautheubengazingok-uxoshwakwabafundi, kanti futhi usazo-phenya kabanzi.
“Ngokwazi kwami abafundi abafikeemva kwesikhathi esikoleni, bayalindakuze kuvulwe isango kodwa abekhoabaxoshwayo,” kuphetha uMavundla.
Kuze kwashaya isikhathi sokushicilelauMnyango weMfundo ungatholakalangaukuphawula.
PIETERMARITZBURG residents willget an opportunity to meetPresident Jacob Zuma during hispresidential imbizo tour at DUT’sIndumiso campus next Tuesday. Theimbizo will kick off with a servicedelivery expo where variousgovernment departments will showcase their services and provideonsite assistance to the public. Itwill also include door to door visitsby political leadership to varioushouseholds for a direct interactionwith residents. Under the theme“Together we move South Africaforward”, the president will use theimbizo to respond specifically to service delivery challenges faced byresidents in the Umgungundlovu andUmsunduzi municipalities. It will alsoform part of the government’sprogramme to strengthen municipalities as part of the campaign to getthe basics of local government right.It will start at 9am.PHOTO:WITNESS FILE
PresidentZuma toaddressPMBresidents
NEWS
2September 25, 2014
edendale
ECHO
CRISISAmbulance: 10 177Fire Brigade: 080 003 3911Traffic Mpimpa Hotline: 086 221 1011911 Control Centre, PMB: 033 391 1911Lifeline (24hrs): 033 394 4444Rape Crisis: 033 394 4444
MUNICIPALWater: 080 000 1868/033 392 2128Electricity: 033 392 5098/5096/5029Afterhours number: 033 392 5098Traffic lights: 033 392 2205Roads (drains, damage):
033 392 2047 or 033 392 2059
ESSENTIAL NUMBERSAids Help: 033 394 4444Aids Hotline (tollfree): 080 001 2322Gift of the Givers Careline:
033 342 2239/080 078 6786Alcoholics Anon: 086 143 5722 or 033 345 6795Famsa: 033 342 4945Childline: 080 005 5555Forest Fires: 033 330 8421Safe City report crime via SMS: 083 767 7233SPCA: 033 386 9267
EMERGENCY CHEMISTS:Scottsville: 033 386 1029Central: 033 342 1200/(a/h) 033 346 0550Northdale: 033 387 1681
CONTACT ECHOTELEPHONE033 355 [email protected] 355 [email protected] PO Box 362, PMB, 3200COMPLAINTS 033 346 2156
101 BOSHOFF STREET, PIETERMARITZBURG 3201, TEL: 033 342 6642CNR. MACHABISA AND EDENDALE ROADS, EDENDALE • TEL: 086 402 3033
SPECIALS FROM 25 SEPTEMBER UP TO 27 SEPTEMBER 2014
29999BUILD IT WHEELBARROW
SINAWE TOGETHER WE BUILD
10999CORRUGATED IRON
0,3 mm x 4,8 m
1 19999WINDOW ALUMINIUM
PT1212 1 200 mm x 1 200 mm NATURAL/BRONZE
1 199 1 199 1 199 1 199199
WE
18999IBR
0,4 mm x 4,8 m
2 29999TRENDLINE GEYSER
150 litres
FORK 4-PRONGFALCON
5999
29SICKLE POLY HANDLE
480 mm Lasher
292929999999
TILE ADHESIVEProfessional
20kgBRICK BLUE
BARLERTRAVERITINE
4399 650 12499
BUILD IT HACKSAW FRAMEProfessional
300 mm
1599 3999UNGALVANISEDBRICK FORCE
75 mm/150 mm
GALVANISEDBRICK FORCE
75 mm/150 mm
16999RHINO BOARD6.4 x 1 200 x 4 200
CONSOLIDATE ALLACCOUNTS EVEN BONDS ANDMOTOR VEHICLES IN ARREARS
R50 000 = R1 500 pmR100 000 = R3 000 pm
Blacklisted and Garnished
074 161 5649
UVILAKAZI (28) ophinde abengumpheki (chef) uqale iSin-dawonyeFuneral Plan-
ners & Unveiling Co-ordinatorsngoMbasa (April) walo nyaka emvakokubona igebe,njengobabebaningiabahleli bemicimbi yokujabula kod-wa bengekho abaqondenenokufa.
Ekhuluma nephephandabai-Echouthe: “Singakwenzakonkees-ikufunayo, kodwa ngeke silibalekeleiqiniso lokuthi ukufa kukhona futhiawukho umndeni ongeke uthintweikhona.
“Esikhathini esiningi kufika laphokungazelelwe khona, okwenza ama-lungu omndeni aphithaneemakhanda angazi nokuthiazoqalaphi ukulungiselelaumngcwabo.
“Kwesinye isikhathi utholaukuthiizihlobo zalowo ongasekho okuyizo-na engabe zilungiselela umngcwaboazikho eduze.
“Thina sibone igebe elivulekile,sathiasingene laphoukusiza iminde-nikusukelabeyithola imibikongesifokuze kube kuyangcwatshwa.”
Uqhube wathi yize bewuhlelelaumngcwabonjengayo yonke imicim-bi, benza isiqiniseko ukuthi indlela
abenza ngayo iba nesidima. Ohlwinilwezinto abazenzela imindeniukuthola umuntu ozokwenza ink-ondlo, ukubhaka amakhekhe alet-hwa ngesikhathi sokuzobona nan-
gosuku lomngcwabo, ukuhlobisangendlela ezohambisananomngcwabo, ukuqashisangezindluzangasese, izitulo, ukuphekelaumngcwabo nokwenza isithombe
sikamufi ozobonwa, nokuhlobisaindawo lapho kuzongena khonaibhokisi etendeni.
UVilakazi uthe yize abantu lelibhizinisi bangalibuka njengeloku-
moshaimalinokufunaukubukwa,iq-iniso ukuthi isikhathi esiningi laboabashonelwe basuke bebadinga ab-antu abazobasingatha babasizeukuhlela umngcwabo njengobabesuke bexakanisekile emoyeni.
Uthe usebenzisana nabangcwabiabahlukahlukene balapha eMgun-gundlovu ukwenza lo msebenzi.
“Ngokwazi kwami, ngiwumuntuwokuqalalaphakulelidolobhaukubanebhizinisi lwalolu hlobo futhingizimiseleukulikhulisangigcinesel-isabalele isifundazwe sonke.
“Kuningi ukugxekwa engizoku-thola,kodwaekugcinenisonkesiyafi-sa ukuphelezela izihlobo zethu nge-sidima, okugcina kungenzekangangenxa yokuthi sisuke singekho isi-khathi sokuhlela kahle,” kubeka ye-na.
Uthe njengoba isimo somnothoemndenini singefani, uyakwaziukuthi abantu abenzele konke lokhuokubalwe ngenhla, kanti kwabanyeuyakwazi ukuthi abanzele ingxenyeethile kuphela.
Uthi ufisa ukucacisa ukuthi lelibhizinisi alihlangene nokuba uma-singcwabisane, kepha uyasebenzis-ananabangcwabiukusiza leyomind-eni esuke idinga usizo lwakhe.
ISITHOMBE: NOKULUNGA NGOBESEUMnuz Sabelo Vilakazi oqale ibhizinisi lokuhlela imingcwabo.
Imbali roaddisturbances
IMBALENHLE CommunityHealth Centre management haswarned the people of Imbali, andthe surrounding areas, to expectdisturbances due to thereconstruction of Thwala Road.
“This is a project that will takeapproximately 10 months to
complete, therefore there will bedisturbances to those clients thatwill be visiting Imbalenhle CHC,and especially those who will bedriving as some parts of the roadwill be closed,” said the clinic in apress release.
The first phase of the project
hasbegun, from theT- junctionofFJSitholeRoadandThwalaRoad.Theroadisclosedupuntil thefirstgate at Imbalenhle CHC.
“Clients who are driving areadvised to use the other side ofroad from Mount Partridge roadto Thwala road.”
Wenze okungajwayelekile eqalaibhizinisi lokuhlela imingcwabo>> Emva kokubona izinkinga labo abasuke beshonelwe ababhekana nazo ukulungiselela imingcwabo yabathandiweyobabo, insizwa esencane yaseSigodini uMnuz Sabelo Vilakazi isiqale ibhizinisi lokuhlela imingcwabo. UNOKULUNGANGOBESE ukhulume naye.
Abafuna
imininingwane,
bangathintana
noVilakazi
ku071 428 9475
SINAKHO KONKE • ATM INSTORE
450 Church Street PMB
(opp. Asmalls)
Tel: 033-345 3130
Your Pharmacy of Choice
WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE?
WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE?
WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE?
R7
Napamol
Similar to ‘Panado’
(Paracetamol)Syrup
SAVER21 100ml
2995One A Day
Similar to ‘Centrum’
30’s
Vitamins
Similar
SAVER60
SmartSoda1995
Similar to ‘Citro Soda’
60gSAVER35
SpirulinaBIOCLEAR
699560’s
Similar to ‘Marcus Rohrer’
SAVER20
R10100ml
CASTOROIL
ThroatSprayR15
Similar to ‘Medi-Keel’
SAVER5
T R A D I T I O N A L A F R I C A N M E D I C I N E S
NGOMA EGEZI IGAZIBuy 1 for R60Buy 2 for R100
SAVER20
AMAZON HERBS 1ltBuy 1 for R120Buy 2 for R230
SAVER10
INYONGO MIXTUREBuy 1 for R7Buy 2 for R12
SAVER2
RE JOOVENA MIX 1ltBuy 1 for R99Buy 2 for R180
SAVER10
NGOMA 500mlBuy 1 for R85Buy 2 for R160
SAVER10
TOUCH LIFE ARTHRITISBuy 1 for R55Buy 2 for R100
SAVER10
MAZ IMMUNE BOOSTERBuy 1 for R45Buy 2 for R80
SAVER10
CD PLUSBuy 1 for R70Buy 2 for R130
SAVER10
2-STEP UZIFOZONKEBuy 1 for R12Buy 2 for R20
SAVER4
UMFUTHOBuy 1 for R75Buy 2 for R140
SAVER10
MOYA-MED BONESBuy 1 for R90Buy 2 for R170
SAVER10
MOYA-MED DETOXBuy 1 for R90Buy 2 for R170
SAVER10
PILESBuy 1 for R55Buy 2 for R100
SAVER10
SINUSBuy 1 for R55Buy 2 for R100
SAVER10
R90ANTI TOBACCO
Drops
HELPS STOP SMOKING!
50ml
NEW!
WormStopR15
Similar to ‘Vermox’
SAVER25
EMULSIONR30
Similar to ‘Scotts Emulsion’
Dr Smith’s
SAVER10
SoflaxR14
20’s
Similar to ‘Senokot’
LaxativeTabs
SAVER14
30ml
R80WIGS
Many More Styles & Colours
+ Free Stick-On Nails
CrystalIce
POWER
2499250ml
Similar to ‘Ice Man Gel’
SAVER25
Natura Rescue Drops...........R80Stress Away 60’s.................R55Rescue Plus Drops 50ml.....R70
FOR STRESS
SOLUSV2
FREER170
BLOOD GLUCOSEMONITOR
• 10Test Strips• Lancing Device• 10 Lancets
R160KEENMIND
60 Capsules
For Improved Memory & Concentration
R85Syrup
200ml + 50ml
GET 50mlFREE
R15090’s
Relief fromArthritis & Joint Pain
ARTHROGUARD
SAVER35
Buy 1 Get 1 Free!
2995
R75
R150
SLIMCUT
WHIZZ FIZZ
IMMUNE BOOSTING PACK Slimming MixtureContains:1. Power Porridge2.Vitamins3. Immune Booster4. Medicine Bag
Nutritional
100ml
20’s
Buy 2 Get 1 Free!
+ FREE VITALITY BOOSTER
VestR12
Similar to ‘Vicks’
50mlSAVER15
Terbicil
5995
Similar to ‘Lamisil’
7.5g
Cream
SAVER16
IN-STORESPECIAL
UntreatedRafters
PER LENGTH
6.6 mt
R90
R499
4.2 mt
R50
R4850 R1295
R2295Rafters
Blue BarleyNow in stock
From
Per Pallet
6.6 mt
September 25, 2014
edendale
ECHO
NEWS
3
Kushe umuzi kushiswa udotiNOMPENDULO NGUBANE>>nompendulo.ngubane@myecho.coza
KUSIZE omakhelwanengokucima umlilokusha umuzi wakaM-
khasibe ngoLwesine olwed-lule ngaphambi kokubaungene kwenye indlu emvakokuba uthungelwe ngenhlo-so yokushisa lapho kulahlwakhona yonke imfucuza.
Le migodi emikhulukaziemibili yemfucuza isigcineibizwa ngokuthi ikamgodikawugcwali ngoba kulahlwayonke inhlobo kadoti kodwaayigcwali.
Indlu ewulawondi yakaM-khasibe eShayamoya isheyangqongqa kulo mlilo obu-bhebhezelwa izivunguvunguzomoya, kwangaphumangisho neyodwa intoebiphakathi kulo lawondiofulelwe ngotshani.
Ngokusho kukaNkkMpumeMkhasibe, konke lok-hu kwenzeke engekhoesedolobheni ngoLwesineolwedlule olwaluhlaselweisivunguvungu somoya ezin-daweni eziningi zesifundaz-we saKwaZulu Natal.
UMkhasibe uthe indodayomlungu ejwayele ukulahlaimfucuza isuke izoyithulula
ngelolilayo yiyo
dala omkhulu umonakalonjengoba kunesivunguvungusomoya.
“Ngize ngaphimisela kulomuntu abemthumile ukuthiaziselomlungu ukuthilomlilowakhe awokhele ubheke eNt-shonalanga, ungezi ngaseng-xenyeni yethu.
“Akuphelanga sikhathiesingakanani ewokhelilekwabe njalo uyabhebhethekalo mlilo uzoshisa kamakhel-wane,”kuchazauGwamanda.
UNkk Mkhasibe uqhubewathi bashelwe amathuluziwonke kubalwa nezicathuloebezikhona endlini.
“Lo lawondi ubuhlalayonke itho eyithuluzi kanyenezicathulo zikababa wekha-ya. Ayikho neyodwa intoephumile ebiphakathi.Ngibonga omakhelwaneabasizile baphuthumabazoc-isha ngoba lo mlilo ubusun-genela nakulenye indlu.
“Kube yinhlanhla njewan-gashisa izintambo zikagesikantinazobesekuseduzeuku-thi uzishise.
Okubi kakhulu amaphoyi-sa afikile kodwa athi ngekeaze enze lutho ngoba lesi seh-lakalo besingenzeka nanomaikuyiphi indawo.
Kunalokho abhale leyomininingwano engasho luthoeyibhala ephephandabenii-Echo obekukhombisa nje
ukuthi lesi sigameko kubonabesingabalulekile. Kuze kubamanjeasinayonenomboloye-cala ngoba afike angenza lut-ho.
Ubaba walapha ekhayauphindelile esiteshinisamaphoyisa Plessislaer wa-fike watshelwa ukuthi ama-phoyisaawekho,” kubekauMkhasibe.
Lo mlilo unabele emagce-keni ezakhamuzi kanti futhiubhebhetheke washisa na-mahlathi.
Ikhansela lendawo uMnuzLucky Mbanjwa uthe uye ko-bheka umonakalo kaMkhas-ibe, wathi bazohlangananalona osolwa njengemban-gela yokusha kwendlu emvakokuba efikile waziveza, wa-phinde watshela lo mndeniukuthiuzimisileukubonisananawo mayelana nenkokheloyomonakalo owenzekile.
Okhulumela amaphoyisaesiteshini samaphoyisa iP-lessislaer uKapteni MusaNtombela uthe ulwenzile up-henyomayelananokuthi ima-phi lamaphoyisa ayesebenzangalolosuku kodwa watholaukuthi athathe ikhefu. “Sizol-wenza uphenyo uma lama-phoyisa esebuyele emseben-zini,” esho uNtombela.
ISITHOMBE:NOMPENDULO NGUBANEUNkk Mpume Mkhasibe ungena kulawondi wakhe oshe wangqongqa.
eyabasa umlilo ow-agcina ngokushisaindlu yabo.
Omunye oyisa-khamuzi sakulendawo uMnuzBhekizizwe Gwa-manda ophinde abenesitolo esidayisaukudla khona kulendawo uthe umlun-gu osolwa ngokuba-sa lo mlilo yintoayijwayele ukuthiafike neloli lakheeligcwele imfucuzaafike ayishise maq-ede ashaye achithe.
Uthe akuyenayedwa kodwaumlungu ofikeashise njengobanabanye abantuabanezinkampanibenza leso.
“Uthumeleumuntu ukubaazothenga ument-shisi lapha esitolosami. Ngibe nokun-qikaza ukumdayis-ela ngoba ngibonaukuthi umlilo uzo-
Valid from 25/9 - 8/10/2014 | TRADING HOURS: Mon - Sat : 7am - 18:30 Sun: 8am - 17:00 | Tel no: 033 394 8617 | 157 RETIEF ST. PIETERMARITZBURG
TO ENTER: SIMPLY DO 1+2+3 1 Purchase to the value of R250.00 or more 2 Write your name and details on the till slip3 Drop in the competition box in-store
SEE INSTORE FOR MORE DETAILS | T&C’s APPLY
Honeydew Yoghurtassorted 1kg
2FOR
White Star MaizeMeal
49 9910kg
ONLYfrom 25/9 -2/10/2014
Kellogg’s CornFlakes
33 991kg
Huggies Dry Com-fort Jumbo Pack
119 993/4/5
Sunfoil PureSunflower Oil
59 995litres
Sasko CakeFlour
65 9910kg
SunlightWashingPowder - flexi bag
44 993kg
Farmgate Long LifeMilk
52996x1litre
Coo-ee Cool Drinkassorted
17002litre
2FOR
any
PLUSCoo-ee
330mlworthR4.99FREE
Royal Rice
62 9910kg
PLUSPasta Grande
Macaroni500gworth
R8.99FREE
Spekko AmericanRice
699910kg
Flora Light Spreadtub
33991kg
RainbowMixedPortions
39992kg
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUDE VAT. E&OE
ENTER TODAY & STANDA CHANCE TO WIN AN
SEE INSTORE FOR MORE DETAILS | T&C’s APPLYPROMOTION VALID FROM 25TH SEPTEMBER - 8TH OCTOBER 2014 |
We’re 30 Years Old | Celebrate with Us!
AUDI A1SEE INSTORE FOR MORE DETAILS | T&C’s APPLY
BABY CARE AT SUPERSAVE
BODY CARE AT SUPERSAVE HOUSEHOLD CARE AT SUPERSAVE
BABY CARE AT SUPERSAVEBABY CARE AT SUPERSAVE
Axe Deodorantassorted 150ml
2FOR
Kotex Padsassorted
119910s
Shield Deo Men/Women 150ml
1599each
2FOR
any
Colgate Toothpasteassorted
699100ml
Zap It RefuseBags
119920s
HOUSEHOLD CARE AT SUPERSAVE
Jik Bleachassorted
2200750ml
2FOR
Lux / Sunlight /Lifebuoy Soap
2100200g
3FOR
any
AirWick Trio Packassorted
26993x180ml
Sta-soft FabricSoftener
23992litre
BODY CARE AT SUPERSAVE
SurfWashingPowder flexi bag
29992kgBUY 2
@ R11.99each and
GET 1 FREE
BUY 2@ R17.99
each and GETa ComfortGold FREE
Comfort FabricSoftener assorted
1799400ml
Playboy Deodorantassorted
1999150ml
Garnier Roll Onassorted
119950ml
Twinsaver Tissueassorted
1499180s
ExclamationRoll On
99950ml
Jewel Floor Polishassorted
22991litre
MrMuscle TileCleaner
39992x750ml
Doom Or Dyroachassorted
1399300ml
Sunlight LiquidDishwash refill
1499750m
Baby Soft ToiletPaper
699918s
PLUSPlayboy
Roll OnworthR9.99FREE
Shield Roll OnMen/women
119950ml
Purity 2nd Foodsassorted
2000125ml
3FOR
Purity Cream ofMaize
999400g
PLUSBaby Soap100gworthR5.99 FREE
Johnson’s BabyPowder
2499500g
Nestle Cerelac BabyCereal
2499250g
Nestle Nestum 1stCereal
1599250g
Nestle NesprayMilk Powder
3999500g
J&J BabyWipes
59993x80s
J&J BabyPetroleum Jelly
1999500g
Pampers ActiveBaby Jumbo Pack
169 992/3/4/5
Unity Diaperss/m/l/xl
22 9920s
Merri Tots Non SpillTumbler
1599295ml
Merri Tots SiliconeSoother
16992pc
Merri Tots feedingBottle
1899250ml
Samukela lamakhadi alandelayo kanye nama medical aid athile:
SPEC-SAVERS RETIEF STREETAND SPEC-SAVERS RAISETHORPE
SPEC-SAVERS RETIEF STREET166 Retief Street, Pietermaritzburg CBD
Tel: 033 342 2511PARKING ADJACENT OPPOSITESUPERSAVE SUPERMARKET
SPEC-SAVERS RAISETHORPE581 Chota Motala Road, Raisethorpe,
PietermaritzburgTel: 033 811 3388 / 033 811 3399
Kunemigomo nemibandela. Lokhu kutholakala uma uhlolelwa amehlo, uma uthenga ama lens agunyazwe udokotela, kanye namafremu owathole ngencwadikadokotela emva kokuhlolwa amehlo. Isaphuleleo sika R500 sisebenza kuphela uma uhlolwa amehlo noma uma ukhokhela ifremu nama Lens Add ons. Lesisaphulelo sika R500 asinakushintshwa ukuthi uthole IMALI. Inani lalephakeji lihlanganise ifremu engaye ifinyelele ku R500, Lokhu kuqukethe ne ReplacementWarranty engu 80% ngefremu egunyazwe ngudokotela ukusuka kwa purple ukuya phezulu. Umshuwalense ungathengwa ngo R114 kumafremu angaphansi
kwanombala o-purple. Ungathola amaphoyinti e-MyOwn, Clicks ClubCard nawe Voyager miles ongawasebenzisa kwa Spec Savers Credit, kwi Medical Aid,uwasebenzise njengemali uma uthenga kwa Edcon. Kanti I MyOwn ingasetshenziswa noma ingani oyithengayo. Lokhu kutholakala kusukela mhlaka 01 September
ukuya mhlaka 31 October 2014 NOMA uma isitokwe sisekhona, kodwa ngeke uwasebenzise kwezinye izipesheli zezinto ezitholakalae-Spec Savers. Lomtitilizo ungasetshenziswa umuntu oyedwa othengayo.
* Loku ukuthola uma thenge izibuko ezigunyaziswe udokotela wamehlo ozithengayo.Lomtitilizo uphela zingu 31 Okthoba 2014.
* Loku ukuthola uma thenge izibuko ezigunyaziswe udokotela wamehlo ozithengayo. UWENA OZOZIKHETHEL!
ISAPHULELO SIKA
R500Kwi Frame noma kuma
Lens Add-Ons*
NOMA
UKUHLOLWAKWAMEHLOMAHALA*
CREDIT
IZINYANGAEZINGU6EZINGENA-NZALO
Be careful of unnecessary spending
ECHO REPORTER>>[email protected]
“WITH this year’s double increase in interestrates, an increase in inflation and several fuelhikes, as well as the ripple effect of escalatingfood prices, many consumers’ pockets arestretched to the limit,” said Credit OmbudMa-nie van Schalkwyk.
The reality is that those consumers’ needsand desires will not diminish because of this.Manywill not be deterred fromsatisfying theirurge to spend and they will simply incur moredebtandstillsignupforthosegymorcellphonecontracts, he said.
This behaviour may lead to problems formany consumers, warned van Schalkwyk.
“The National Credit Amendment Act hasplaced a spotlight on affordabilityassessments, with proposed guidelines to beimplemented to further strengthen theprotection afforded to both consumers andcreditprovidersalikewhenitcomestodecisionmaking in extending credit.
The proposed guidelines, which seek tostandardisehowaffordabilityassessmentsareconducted,werepublishedforpubliccommentand we await the final document and imple-mentation date.
The law has been created to protectconsumers, but it is often seen as an obstacle.Consumersneedtoappreciate thataffordabili-ty assessments arenot there to restrict or denythem access to credit for no good reason, butit must be applied properly in order to beeffective,’ said van Schalkwyk.
“We always tell consumers that no one is inabetterpositiontoknowiftheycanaffordmorecredit than themselves. They know their truemonthly expenditure and how far they canstretch their budgets.
The best advice is for consumers to assessthemselvesbeforeevengoingtoastoretoapplyfor credit or take on new service agreementswhich involve fixedmonthly payments. If yourbudget is already stretched, resist the tempta-tion to enter into an agreement which carrieswith it a monthly instalment with interest andcosts,” added van Schalkwyk.
Ifthecreditproviderdecidesthatyouqualifyformore credit, it does notmean that in actualfact you can afford it.
It is better to assess your own finances verycritically. In this way, you can save yourselffrommore financial oreven legal trouble in thefuture.
‘You should also remember to always leavea bit of ‘fat’ in your budget for increases ininterest rates and other unforeseen expenseswhich may place additional pressure on yourfinances,” he said.
GovernmentdepartmentsoweMsunduzimore thanR122 millionNQOBILE MTOLO>>[email protected]
THE current government arreardebt is sitting at more than R122million, said Municipal PublicAccounts Committee (Mpac)chairperson Mike Tarr.
Tarr said that the mainobstacle is that there is no clarityon the ownership of governmentproperty.
“Currently, the governmentarrear debt is more than that[R122 million]. The bigproblem with government debtto this day, 20 years after thenew South Africa, is thatgovernment properties,according to the constitution,should be registered againstthe departments that will usethem.
“If it is the nationaldepartment, they should be
endorsed on the title deeds. Itshould not be too hard to dothat. If you are really curiousto see who is in the building, justcut the lights off and seewho comes running first,” saidTarr.
Mpac member Naleni Atwarusaid that shouldMpacnot resolvethe government debt, theywill befalling short on their duties.
“The biggest challenge asMpac is that I am of the opinionthat wewere under reviewwhenwe went under administration.The first committee that theywillcome down on will be Mpacbecause we were put in place asa turnaround strategy from theadministration period,” saidAtwaru.
According to Msunduzimunicipal records, the KZNDepartment of Public Works,National Department of PublicWorks, Umgeni and the Depart-mentofCo-operativeGovernanceand Traditional Affairs (Cogta)owe Msunduzi Municipality R46065558.74,R36454763,R7789568.40 and R1 539 123.12respectively.
The total schools debt is R12582 849 and there is nowintervention from the depart-ment of education.
“We have raised this issue atthis committeeonquiteanumberof occasions and I am concernedthat we seem to be slacking. It isabadreflectionon themunicipal-ity because we come down sohard on the residents,” saidAtwaru.
Msunduzi’s process managerforincome,SifisoKhoza,saidthatalready the provincial treasurydepartment is putting pressureondepartments topaythemunic-ipality.
Informal trading unit needs more employees
NQOBILE MTOLO>>[email protected]
IT is a challenge for the MsunduziMunicipality to deal with illegalstreettradingsincethereisonlyone
municipal official responsible fordealing with this problem.
Msunduzi economic development’sRichi Ramharak told the MunicipalPublic Accounts Committee (Mpac)that the challenges regarding streettrading are great, and that they areincreasing on a daily basis.
“People need sites, people areunemployed and the streets are filthy.There are a whole range of issues thatactually affect us. Today we justhave one person working on street
trading.Attemptshavebeenmadeandreports have been submitted tosupervisors on how the unit should bestructured regarding the personneland the resources required, butunfortunately nothing has come forth.This city has not provided any humanresources at all and this has nothappened for the past 10 years.Promiseshavebeenmade fromhigherlevels but nothing has been forthcom-ing,” explained Ramharak.
The street trading component hasdraftedalistof27duties, functionsandtime frames on how to structure streettrading.
“To resolve issues of street tradingandinformaleconomy,thereshouldbereal structural changes. As the
municipality, we need to organizeourselvesinawaythatweareequippedto deal with this. We know that it isunethical to take people’s bread fromtheir mouths.
“The important components thatare lacking from this report are struc-turalcomponents.Inthepast,manage-ment has promised to create a streettrading unit, hire enforcement staff,but unfortunately those things werementioned in past reports and werelost along the way,” said Ramharak.
The municipality has passed in-formal traders bylaws but there is noenforcement to monitor the process.
“This problem is not going to goaway. It is there,” said Mpacchairperson Mike Tarr.
PHOTO: FILEThe municipality has passed informal traders bylaws but there is no enforcement to monitor the process.
The Credit Ombud office can be contacted at 0861 66 28 37; on thewebsite www.creditombud.org.za or at [email protected]
NEWS
6September 25, 2014
edendale
ECHO
electronicsMANI’SMANI’S103 LANGALIBALELE (LONGMARKET) STREET, PMB• NEXT TO LAAGER CENTRE • PHONE: 033 345 2221
OPEN SUNDAYS9.30 AM - 2 PMAMPLE SECURE
PARKING
• OPEN AN ACCOUNT• BRING IN ID BOOK AND
PAYSLIP, 3 MONTH BANKSTATEMENTS
LAY-BYES ACCEPTEDSOME ILLUSTRATIONS
SIMILAR TO PICE.&O.E.
Prices valid from25/9/2014 to 30/9/2014
WHILE STOCKS LAST
4 GBUSB
BASELINE
R50
IRON
R89 R999
HOME THEATRESYSTEMS
FROMStockists of LG,GEMSOUND,
TELEFUNKEN, ETC.
OVEN
HOB
EXTRACTOR
SILVER
R2 999ALL 3 FOR
290LCHESTFREEZER
R2 599
CAROLBEDROOM
SUITE
R3 999R5 999
Includes:• Headboard• Pedestals• Dressing Table• Stool
R1 999SAVE R600
SILVER
600MMCHIMNEY
COOKER HEAD
R3 399
PILLOWTOPCLASSICSLEEPER
DOUBLE
POSTUREST
R1 999
BACKSUPPORTBASE ANDMATTRESS
DOUBLE
BRADFORD
R1 999
MATTRESSR2 599
R3 499
MANDYBEDROOM
SUITEIncludes:• Headboard• Pedestals• Dressing Table• Stool
September 25, 2014
edendale
ECHO
NEWS
7NOKULUNGA NGOBESE>>[email protected]
OWESIFAZANE wase-Ashdown osandakungcwaba unina ngaphansi kukamas-ingcwabisane i-Cornerstone usexwayise iza-guga ukuba zicubungulisise kahle iminining-wane,zifunenofakazingaphambikokubazith-athe noma imuphi umasingcwabisane.
UNkk Doris Ngcobo ukusho lokhu emvakokuba egqigqe phansi naphezulu efuna imaliazolekelela ngayo izindleko zomngcwabo zik-anina, eze yakhokhwa emva kwezinsukuengcwatshiwe.
Uthi yize unina uNkk Ntombana Zulu (87)obefihlwa ngeledlule ebeseneminyaka eyi-shumi nanye ekhokhela lo masingcwabisane,kukhishwe u-R 3 300 kuphela emvakomngcwabo obekuthiwa imali abefaneleukuyithola.
Uthi ngolwazi lwakhe, unina wayemtsheleukuthi uyothola u-R9 000 okuyiwona ayoleke-lela ngawo ezindlekweni zomngcwabo, okug-cine kungasenzekanga. Okumphatha kabikakhulu ukuthi kugqugquzelwa izaguga em-holweni ukuthi ziwuthathe, futhi amafomuagcwaliswayo asuke ebhalwe ngesiNgisi.
“Kula mafomu kunosuku kuphela umuntuajoyina ngalo, akushiwo ukuthi ubekhokhamalini ngenyanga futhi akubhaliwe ukuthiumndeni wakhe uzothola malini lapho edlulaemhlabeni.
“Okungenza ngithukuthele kakhulu ukuthingigqigqe emahhovisi abo kwaze kwaba nga-phezulu kwezikhathi eziyisishayagalombilingingalutholi usizo. Uma wayeyibhalise nge-gama lami, kantingibuyengashintsha inambakamazisi ngenxa yokuthi ngike ngabanenkinga.
“Ngisho ngibakhombisa incwadi eshoyoukuthi lo mazisi obhaliswe phansi nalowoengangiwuphetheowomuntuoyedwa,bangis-honise le nale kwaze kwadlula umngcwabo.Ngisho ubafonela emahhovisi abazibambiizingcingo, okwenza umuntu agcine eseziyelekhona mathupha.
“Kuthiwa lo masingcwabisane usebenzis-ana noMnyango wezeziMpesheni iSouthAfrican Social Security Agency (Sassa) ukub-amba izimali zezaguga njalo ngenyanga.Izaguga ziyihola nje imali yempesheni, veleisithathiwe le mali esuka ku-R40 ngenyangakuyaphezulu.” usho kanje.
UNkk Ngcobo uthi akusona isamba semaliayitholile esimkhalisa kakhulu, kodwa okum-khalisa kakhulu ukuthi lo mshwalenseuthathiswa izaguga khona lapho ziholela kho-na, okwenza kube lula ukuthi ziqoleke ngobaeziningi azifundile.
“Akukho mniningwane etheni futhi yonkeinto ibhalwe ngesiNgisi okwenza ngizibuzeukuthi bayachazelwa yini kahle ngaphambikokuthatha lo masingcwabisane. Kuyaziwaukuthiabantuabadalabayasheshaukuthathe-kaumabetshelwangentoephathelenenokufa.
“Kunemindeni eyothuka ngoba sekuveleimihlola, ekubeni ibiyazi ukuthi abathandi-weyo bayo sebeneminyaka bawuthatha lomasingcwabisane,” kusho yena.
Okhulumela abakwaSassa uMnuzMbizeniMdlalose uthe: “Awukho umasingcwabisaneesisebenzisana nawo, kuphela nje sivumelekeukubambau10%waleyomaliyesibonelelosik-ahulumeniukuthiuyekumasingcwabisaneoz-ikhethelwa uyena umuntu.”
Imenenja yakwaCornerstone uNksz PortiaMaganu uthe usazophenya kabanzi ngodabangaphambi kokuthi aphawule.
Kuxwayiswa izagugangomasingcwabisane
KHANYISANI DLOMO
A PIETERMARITZBURG toddler’s life ison the line if he doesn’t go for a crucialbut costly stem cell transplant.
Wayne Rowe, from Imbali, was diagnosedwith neuroblastoma, a dangerous rare type ofcancer that occurs in infants and young chil-dren, last year. Since then, he has been spend-ing most of his time in and out of hospitals.
This year in July, Wayne had an operationwherehis tumourswere surgically removed inDurban’s Parklands Hospital.
He is currently undergoing a five-day ag-gressive chemotherapy treatment that useschemical substances as part of a standardisedchemotherapy regimen.
Now,heisset forastemcell transplantoper-ation between September and October in Jo-hannesburg.
Hismother,ChantelRowe,saidthesituationis traumatic.
“Thedoctorsaidifhedoesn’tgofortheoper-ation, there’s only a 30% chance he could sur-vive. We are appealing for urgent assistance,”said an emotional Rowe.
“His immune system is very low. He gets
nauseous and he is not eating properly andpicks up infections easily. Seeing him goingthrough the pain is heartbreaking.”
Hehashadhis port removed andhas a visi-blescaronhischest.Rowe,originally fromIxo-po, said since June she has only been at workfor about two weeks.
“MostofthetimeIhavetoskipworkbecauseI have to be with him in hospital. We are in adifficult and stressful situation. The doctorgaveme sleeping pills because he said I’m un-der a lot of pressure.”
Paediatric oncologist, Dr Monica Vaithilin-gumsaidWaynewill use his own stemcell andthe transplant was the only hope.
“He is in the last stage he could get to. Theaim is to get him a stem cell transplant whichis a serious procedure,” said Vaithilingum.
“We make his bone marrow produce extrastemcells, take themoutofhisblood thenstorethemseparately.Thenwegivehimchemother-apy before wiping his bone marrow out andputting his stem cells back into him.”
“He is a strong survivor. He doesn’t havefriends because he’s always in hospital. Heplaysbyhimselfandheenjoysplayingwithtoysas they make him happy,” said Rowe.
PHOTO: JONATHAN BURTONTwoyearold Wayne Rowe whose life is on the line if he doesn’t go for a stem celltransplant.
Emotionalappeal asPMB toddlerclings to life
474 HOOSEN HAFFEJEE (BERG) STREET, PIETERMARITZBURG • PHONE 033 342 3848/9 • FAX: 033 394 7131ZAMA 074 214 5396 • MOHAMED 084 945 9437
GOOLAM’S HARDWARE
ALUMINIUM WINDOWS AND DOORS,WIDE RANGE • E&OE • ALL TRADERS WELCOME • AFRICAN
BANK HOME LOAN NOW AVAILABLE • T&CS APPLYALL THESE ITEMS ARE STRICTLY CASH!!!
• WE CUT GLASS TO SIZE • WE ALSO DO MINI LOADS OFSAND AND STONE
MINI LOADS OFSAND AND STONE
1 VAN LOAD UMGENI ........R250PLASTER ........................R200
R370
Weldmesh1,8 x 30 m100 x 100
BarbedWire
500 metres
R390
From
R55R130
R63
Corr. Iron 3,6 m
MerantiStableDoor
R4996 m
R90
TreatedTimber
R650
Black Poles
R15
UG Pipe
R110Ceiling Tiles Spectrum
Paint5l
R55 R149 R950
ShowerDoor
R699
4-PieceToilet Set
Basin, Pedestal,Sink, Toilet
CorrugatedIron1,8 m
R27
CommonBricks
Per Pallet
NP4F
Bath SetComplete7-Piece
R1 850
MasoniteSheets
C1H
R180C2H
R350
LETTERS
14September 25, 2014
edendale
ECHO
SahluphekakangakaeTafulenisinekhansela
MHLELI: Mhleli wephepha lami elithembekile, ngibhala le ncwadingokukhulu ukudabuka ngenda
wo yaseTafuleni eSnathing osekuphelaizinganga eziyisithupha zonke ingenawoamanzi okuphuza.
Lesi simo sesilethe ingcindezi enkulukubahlali bakule ndawo njengoba phelabengakwazi ukufeze izidingo zemihla ezidinga wona amanzi.
Lezi zidingo zihlanganisa ukuphekelaizingane eziya esikolen, ukuhlanza izingubo kanye nemizimba bese kuba ukuphuzanje ngokujwayelekile.
Okungiphatha kabi kakhulu ukuthiikhansela lesigceme (ward) 11 lazi kahlengale nkinga esibhekene nayo kodwa alibonakali lenza okuthile ukusizaumphakathi. Sikhuluma nje umphakathiuthukuthele ugane unwabu ngokungabinamanzi kule ndawo.
Isimo sibi kangangoba isikole samabanga aphezulu iAmakholwa sijikise abafundi, sathi ababuyele amakhaya ngobaphela amanzi engekho. Lokhu akusikhonanje ukuhluleka kobuholi bale ndawo kephaukuhlukunyezwa kamalungelo ezakhamizi, okuyilungelo elishicelwe kumthetho
sisekelo wezwe.Njengomhlali wale ndawo ngizimisele
ukuyisa lolu daba kumvikeli womphakathiuAdvocate uThuli Madonsela ngoba sesizame kakhulu ukukhuluma nekhansela lendawo kodwa kube nhlanga zimuka nomoya. Mhleli ngibhala le ncwadi ngobangiyithanda indawo yangakithi futhi ngifuna ukuyibona ithuthuka iya phambilinjengazo zonke izindawo. Kodwa okwamanje sibhekene nezinselelo eziningi kuyo,okukhona kuzo ubugebengu kanyenezidakamizwa.
Kodwa kuzo zonke lezi zinselelo ngiya
kholelwa ukutheni ubukhona bengqalasizinda esesimweni esamukelekile, zingashabalala ngoba intsha ichitha isikhathiesiningi ihleli ingenzi lutho.
Ngingalibeka nje ngembaba ngithiikhansela kanye nobuholi bendawo bahlulekile ukufeza izidingongqangi zabantu,ngakhoke ngihlaba ikhwelo ngithi ‘mphakathi waseTafuleni eSnathing phakamelani lolu daba kungaze kudlule isikhathi’.
SIFISO DLAMINIUsonhlalakahle ohlala
eTafuleni, Snathing
Kufunwa ubaba kaSimphiwe Mbathaozalwa uThembi Favourite Zulu ongasekho. Shayela usonhlalakahleuMiss Madlala ku033 392 8605uma unolwazi.
Kufunwa uSipho W Mnikathi ongubaba kaThobile Hlophe ozalwa uGugu B Hlophe ongasekho. Shayela osonhlalakahle ku033 502 0074.
IZAZISOABANTU abasuswa ezindaweni ezifana naseMshwathi, eNhlalane,Emadlozini, Khamanzi, Phasiwe,Mezi naseDalton bacelwa ukubabeze emhlanganweni ophuthumayongoOctober 5 ehholo lomphakathieMshwathi ngo9 ekuseni. Ngeminye imininingwane kungashayelwaiNkosi uMavundulo ku072 5050260 noma uMnuz AA Ndlovu ku072 958 9575.***NHLANGANO yabanikazi bezindawo zaseYideni imema amalungaayo kanye nabobonke abantuabangabanikazi bezindawo eYideniukuba baphelele emhlanganweniozoba ngeSonto lona leli eWelcome Church ngo2 ntambama.Ngeminye imininingwane kungashayelwa unobhala weEdendaleLandowners and Ratepayers Association uMnuz P Zondi ku082 2534170.***KUFUNWA ubaba kaSinethembaNxele ozalwa uNtombikayise Lin
diwe Nxele. Onolwazi akathinte usonhlalakahle uNdlovu ku033 5059987.**KUFUNWA ubaba kaNtombenhleTomia Sibisi ozalwa uGoodgirlNtombizandile ongasekho. Shayelausonhlalakahle uNdlovu ku033505 0087 uma unolwazi.***KUFUNWA ubaba kaAndiso Emerald Zulu ozalwa uNtobeko Nzimande, kube ubaba kaBandile Thandanani Luvuno ohlala kwaMpumuzaamthola kuye uNtobeko Nzimandeongasekho. Kuphinde kufunwe ubaba kaLindokuhle Makhamba ozalwauNomusa Precious Makamba, ubaba kaThabani Ngwenya ozalwauNomthandazo Cynthia Ngwenyaongasekho owayehlala eAshdown.Bese kuba ubaba kaNkanyezi AndileLinda ozalwa uFortune Linda waseAshdown. Uma unolwazi ngabobonke laba shayela usonhlalakahleuKheswa ku033 392 8608.***
KUFUNWA ubaba kaLuyanda Andile Vilakazi ozalwa uDudu Vilakazi ongasekho. Kubuye kufunwe ubaba kaMelusi noSnenhlanhla Khumalo. Uma unolwazi ngalaba shayelausonhlalakahle uMahaye ku033392 8601/10.***KUFUNWA abazali baNomfundoZondi umama wakhe okuwuDumisile Zondi waseWillowfountain kantiamagama kababa wona awaziwa.Shayeleya usonhlalakahle uNgcoboku033 392 8621 noma ku033 3928619 uma unolwazi.***KUFUNWA ubaba kaBaby Mwalase ozalwa uLungile Mwelase ohlalaeMaswazini. Shayela usonhlalakahleuMandla ku033 505 9987.***KUFUNWA ubaba kaSlindileNtshele ozalwa uNokuthula Ntsheleongasekho. Shayela usonhlalakahleuSD Vilakazi ku033 505 0086/7/8ngezikhathi zomsebenzi.
Send your notices to Echo or email photos [email protected]
PEOPLESPEOPLESSUPERMARKETSUPERMSUPERMARKETARKET
115.5.9595Rajah Mild & Spicy
200g
115.5.9595Imana Soya Mince
Mutton & chilliBeef 400g
1111..9595KnorroxCubes 24’s
9.9.9595Knorrox Soup
Bag 400g
113.3.9595Tomco BakedBeans 410g
69.69.9595Golden Cloud
Cake Flour 10kg
63.63.9595Royal Rice10kg
59.59.9595Real Star Cake
Flour 10kg
59.59.9595Real Rice10kg
571 Hoosen Haffejee (Berg), Pietermaritzburg Street, Fax: 033 345 7867 Tel: 033 345 6504No Traders, We have The Right To Restrict Quantities, Valid While Stock Last, E&OE,Valid From 25 Sep 2014 - 01 Oct 2014Trading Hours: Mon-Fri 7:30am - 5:30pm, Sat 7:30am - 5pm, Sun 8:00am - 3pm, Closed Friday Between 12pm - 1pmAirtime Available At Till Pionts
59.59.9595Real Cooking
Oil 5lt
86.86.9595Real SugarBeans 5kg
5.5.9595Save BakedBeans 410g
114.4.9595Save MixedVeg 1kg1111..9595Morvite
1kg110.0.9595Honeydew
Yoghurt 500ml
9.9.9595Red LabelTea 100’s
110.0.0000Nations Choice
Lemon Creams150g
4.4.9595Daily Soap
500g
113.3.9595BriteliteGreenbar 3’s
110.0.9595SoftiqueToilet Rolls
10’s 25.25.9595Ingrams Camphor
Cream Herbal500g
5.5.9595BB White Or
Brown Bread700g
2211..9595Maq WashingPowder 1k
g
3 For
4 For
119.9.9595Island Thirst4lt
36.36.9595
89.89.9595
Best Super
Super Maize Meal10kg
Best Super
Super Maize Meal25kg
64.64.9595Sunfoil Cooking
Oil 5lt
29.29.9595Ellis Brown1kg
1111..9595SaldanhaPilchards
400g
YYour Four Family Super Storeamily Super StoreYYour Four Family Super Storeamily Super Store7.7.9595
ClassicCooldrink 2lt
SCHOOL SCENENEWS
16September 25, 2014
edendale
ECHO
NOMPENDULO NGUBANE>>[email protected]
UKUSEBENZA kanzima kwabafundi,umqeqeshi nothisha besikole samabanga aphansi iEdendale kufakazel
we indebe ehlwithwe iqembu lalesi sikolelendlamu esigabeni sokumela isifundazwesaKwaZulu Natal sisonke.
Leli qembu lithathe indawo yokuqalakwindlamu njengoba belikade liyoqhudelananezinye izikole endaweni yase Newcastlengempelasonto edlule. Abafundi beqembu
elaziwa ngeEdendale Primary Indlamu besebengene esigabeni sesithathu kulo mncintiswano wendlamu kanti kusukela kuqaliwe bebengqengqeza endaweni yokuqala.
Baqale bangenela isigaba sesekethe okwesibili babe sedlelulela ekumeleni iseketheuMsunduzi lokho obekwenzeka ehholoeWoodlands ngoNcwaba (Agasti).
Iphephandaba iEcho livakashele lesi sikole nalapho lixoxisane nothisha abayingxenye yakuqeqesha labantwana ababe sebenxusa ukuthi basizwe ekutheni bazitholele imvumulo ethi bona ngoba kumanje baye
baphoqeleke ukuthi bayiqashe imvunulo futhi lokho okubabiza imali enkulu. UNkszThandeka Mthenbu onguthisha kulesi sikolefuthi naye oyingxenye yokuqeqesha lababantwana uthe leli qembu elinabantwanaabangu30 lizimisele kakhulu ngelikwenzayokanti nabo njengothisha lokho kubafaka umfutho kuphinde kubanike ugqozi nentshisekelo.
Eqhuba uthe yize konke lokhu kwenzekafuthi kuhamba kahle kodwa bayacela ukuthiuma kukhona abangasiza ngokuthi lababantwana bathole imvunulo basize balule is
andla. “Abantwana bazimisele kakhulu kantilokho kubonakala ngendlela abaphumelelangayo imincintiswano abaye bayingenele.Yize kunjalo kodwa kuye kusinde kakhuluuma sekufanele siyoncintisana nabanye ngoba isikole sidinga imali engangoR1 500 ukuqasha imvunulo.
“Singajabula uma singathola uxhasokanti futhi abafuna ukuqasha iqembu lendlamu uma benemicimbi bangasiqasha lokhokuzosisiza ukuthi nathi sithole imali esingakwazi ukuthi sizithengele ngayo imvunulo yethu. Siyabonga kakhulu kubo bonke othisha
abayingxenye yokufundisa laba ntwanabendlamu. “Sidlulise ukubonga ikakhulukazikumqeqeshi wabo abantwana uMnuz SihleMathonsi. Nabo abantwana siyababongakakhulu ngegalelo labo lokuzimisela,” kushouMthembu.
Leli qembu lihlomule ngendondo yegolidenesitifiketi. Ofisa ukufaka isandla noma asizeleli qembu ngemvunulo angashayela ku033399 5793.
Ukubona ezinye izithombe kanye ne videoye Edendale Primary Indlamu Group valashela kwi website : www.echoedendale.co.za
ISITHOMBE:NOMPENDULO NGUBANEIqembu iEdendale Primary Indlamu elithathe indawo yokuqala emqhudelwaneni wendlamu ezingeni lesifundazwe obuse Newcastle ngempelasonto edlule.
Lidle umhlanganisoLidle umhlanganisoLidle umhlanganisoelendlamu lesikole i-Edendaleelendlamu lesikole i-Edendaleelendlamu lesikole i-Edendale
Kukhalwe ngemithelela yophuzooludakayo eMehlokazuluUTHISHANHLOKO wesikole samabanga aphezulusaseMbali iMehlokazulu usesole ukukhuphuka kwezinga lokusetshenziswa kwezidakamizwa nophuzooludakayo kwabafundi balesisikole.
UMnuz Thami Shabalal ukusho lokhu njengokunye okunomthelela ezigamekweni zobuxhwanguxhwangu kwabafundi ngaphakathi esikoleni.
Usemkhankasweni wokuqwashisa abafundingokubaluleka kokuphepha ngaphakathi emagcekeni esikole, obuholwauMnyango wezokuPhephanokuXhumanisa uMphakathi esikoleni ngeledlule.
Lesi sikole sike saba sematheni ngoNhlangulana(June) kulo nyaka ngenkathi abafundi bevukeumbhejazane, okugcinengokuthi bacekele phansiimpahla yesikole bekhalangokungabi nezidingongqangi esikoleni.
Ekuqaleni kwalo nyakakuke kwagwazana abafundi ngaphakathi esikoleniesigamekweni esihlobene nempi yamaqembu(gangsterism).
Ekhuluma nabafundi uShabalala uthe: “Siceleukuthi kube nalo mkhankaso, hhayi ngoba nenza kabikakhulu kunezinye izikole, kodwa senzela ukuthi nibengcono kunalokho eniyikhona. Ngokocwaningolwethu izinga lokusetshenziswa kwezidakamizwanophuzo oludakayo linyukile kubafundi njengoba lihleli ku 4.4%.
“Singakuthatha njengesibalo esincane kanti sikhulu uma kuzobhekwa inani labafundi balesi sikole.Ukusetshenziswa kwezidakamizwa kwenza ukuthiabafundi balahlekelwe amakhanda bagcine sebecekela phansi impahla yesikole, bantshontshe nezimpahla zabanye bagcine bengasalawuleki.
“Abanye babo bagcine sebesetshenziswa abantuabadala befuna ukufeza izinhloso zabo. Akusilonakuphela uphuzo oludakayo oluyinkinga, njengobakukhuphuke nezinga lokukhulelwa kwabafundi nezinga lokulova. Zonke lezizinto ziyizithiyo eziphazamisa ukufunda.”
IMeya yedolobha uMnuz Chris Ndlela ihambe emazwini akhe njengoba igcizelele ukuthi kunabantuabadala emphakathini abanika izingane izidakamizwa ukuze zingawulawuleki ngoba bona befuna ukufeza izinhloso zabo.
“Kuningi abazali abakudelayo ukuze nina bafundinifunde. Ekuzideleni kwabazali ngoba bazi ukuthi niyofunda, nisetshenziswa abantu abadala ukuthi nenze izikole zingalawuleki. Kunabantu abadala abanikaabafundi izidakamizwa, kodwa ngenxa yokuthi siphila emiphakathini yamagwala, ngisho baziwa abekhoabafuna ukuphumela obala.
“Amagwala abulala isizwe. Kuthatha ukubambisana kwabazali, othisha namalunga omphakathi uk
wakha isizwe.”Esitatimendeni esikh
ishwe uNgqogqoshe wezokuPhepha nokuXhumanisa uMphakathimaleyana nalo mkhankaso uMnuz Willies Mchunuuthe lo mkhankaso wenzelwe ukuqwashisa abafundi ngokubaluleka kokwenza izikole izindawo eziphephile, kulandelaizigameko zodlame kulesisikole.
“Isimo sike sangalawuleka kangangokuba izivivinyo ebekumele zibhalwe ngoNhlangulana (June)kwamele zihoxiswe. Inhloso enkulu ukuthi sixhumanenabafundi , othisha nabazali ukuthola izisombululozokuphepha kulesi sikole.
“Njengomnyango obhekelele ezokuphepha kungumsebenzi wethu ukuqinisekisa ukuthi izikole ziyavikeleka, njengezindawo zokufunda.
Kumele sonke sibambisane nohulumeni, othisha,abazali, abafundi namalungu omphakathi ukuqikelela ukuthi izikole zethu ziphephe ngokwanele ukuzekungaphazamiseki ukufunda,” kuphetha uMachingwane.
UShabalala uphinde wanxusa uMnyango wezeMfundo ukuba ubuyekeze indlela okala ngayo amazinga izikole ezibekwa kuwona (quintile assessments), njengoba kunezikole ezihaqwe ububha kodwa ngenxa yokuthi zakhiwe ezindaweniezithuthukisiwe azikwazi ukuthola usizo olwanelekuhulumeni.
Uthe: “Izinga lobubha likhulu kulesi sikole njengoba kunabazali abangu 50% abangakwazi ukukhokhaimali yesikole. Ngenxa yokuthi isikole sakhiwe etiyeleni endaweni ephakathi kwelokishi, kulindeleke ukuthibonke abazali bakwazi ukukhokha imali yesikole,nokuthi bonke abafundi bakwazi ukuziphathela imiphako esikhundleni sokuxhaswa uhulumeni.”
ISITHOMBE:NOKULUNGA NGOBESEIMeya yedolobha uMnuz Chris Ndlela
Promotion Valid from25 September to 13 October 2014
25kg
R46910kg
10kg
5LT
Sasko Plus Combo
10kg
10kg
E&OET’s & C’s applySIYAYASIYAYASIYAYA --- 441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST --- 033 3421100 * MID033 3421100 * MID033 3421100 * MID --- TOWNTOWNTOWN --- 367 PIETERMARITZ ST367 PIETERMARITZ ST367 PIETERMARITZ ST --- 033 3459595 * KWEZI033 3459595 * KWEZI033 3459595 * KWEZI --- 575 HOOSEN HAFFEJEE ST575 HOOSEN HAFFEJEE ST575 HOOSEN HAFFEJEE ST --- 033 3945034033 3945034033 3945034
1/2 Chicken, Chips, +2 Rolls
Pizza Chicken & Mushroom(Medium)
Russian Roll
Burger & Chips
10kg 10kg12.5kg
5LTR4495kg
10kg
Tiger Plus Combo
25kg
10kg
50kg
25kg
12.5kg
10kg
10kg5kg
10kg
2kg
5kg
1.5kg
500g
1kg
100’s GLEN (10’s)2x200g
1kg
1kg
780g
150g
1.5LT
2LT
750g
1.5kg
410g
75g1/2 DozenEggs
200g
30g Aromat
100g SoyaMince
400g
24’s
2’s StockCubes
BUY ANY 5 OF THEITEMS BELOW&
QUALIFY TO ENTEROUR COMPETITION
TOWIN A60 SECOND
400g
10kg Pocket Potatoes7kg Pocket OnionsMini Box TomatoesPocket Butternut
7kg Pocket Potatoes3kg Onions
Mini Box Tomatoes3kg Butternut
7kg Pocket Potatoes3kg Onions
Mini Box Tomatoes3kg Butternut5kg Carrots
Butchery
Stewing Beef
Talapia
Chicken Curry Pieces
Chuck/Blade
/kg
/kg
/kg
/kg
Bakery
Chocolate Log
Each
Each
Butter Cream Gateaux
Each
LRG Milk Tart
2LT
Each
Choc/Vanilla Swissrolls
Bananas
/kg
FOR
Spinach
10kg 25kg10kg
5LTR4695kg
Super Plus Combo
10kg
BROWN SUGAR
E&OET’s & C’s applySIYAYASIYAYASIYAYA --- 441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST --- 033 3421100 * MID033 3421100 * MID033 3421100 * MID --- TOWNTOWNTOWN --- 367 PIETERMARITZ ST367 PIETERMARITZ ST367 PIETERMARITZ ST --- 033 3459595 * KWEZI033 3459595 * KWEZI033 3459595 * KWEZI --- 575 HOOSEN HAFFEJEE ST575 HOOSEN HAFFEJEE ST575 HOOSEN HAFFEJEE ST --- 033 3945034033 3945034033 3945034
1.8kg
120ml50+50ml
200g 900g
2kg 3kg
500g
10’s
100ml
4x400gBritelight G/Bar
5kg
24’s
44/48/50/52’s
Chest Freezer 210L(DMF 470)
Stove - 4 SolidPlates (DSS 514)
24 Month Guaranteeon all Defy Appliances
Microwave Mirror Finish28LT (DMO 351)
Twin TubWashing Machine
(DTT 166) 6kg
Microwave 20LT(DMO 348)
FUCHSWARE – 23LTSPIRAL MINI OVEN BLK
Monarch 2 Plate StoveAuto Tumble Dryer(DTD 258) 5kg
Monarch Stainless SteelKettle
6x500ml
6x500ml48x25g50x20g
48’s
12x125g
10x1kg
10kg
5kg
12x26’15x1kg
48x10g
52x2’s5’s
8pc
47cm
36cm
+ FREEToothbrush
BUY ANY 5 OFTHE ITEMSBELOW ANDQUALIFY TOENTER OUR
COMPETITIONTOWIN A
60 SECOND
A once-in-a-lifetimeopportunity is sailing in...
...don’t miss the boat.
www.echoedendale.co.za
ARTS
20September 25, 2014
edendale
ECHOSIZIPHOLELE >> Send your entertainment news [email protected]
Pacsa filmand artsfestivalstarts thisFridayPIETERMARITZBURG will be hosting the Pietermaritzburg Agencyfor Community Social Action(Pacsa) Film and Arts festivalwhich will begin this Friday andwrap up on Sunday.
Under the theme of “PeopleLive Here … 20 Years into Democracy”, the annual Pacsa Film andArts festival is set to showcase astimulating and highly topicalrange of films, art, poetry, musicand debates that celebrate thelives and power of ordinary SouthAfricans.
The arts festival is hosted in acollaboration between Pacsa andthe Alan Paton Centre and Struggle Archives at the University of
KwaZulu Natal (UKZN).Films with a national focus,
and which call for compulsoryviewing for all South Africans,include the highly acclaimed ‘Miners Shot Down’ directed by RehadDesai, which tells the story of the2012 Marikana Massacre from theperspective of the miners; and‘Crumbs: Toppling the Bread Cartel’, written and directed by localfilmmakers Dante Greeff andRichard Finn Gregory, about oneman’s bid to expose collusionamong some of the country’sbiggest bread manufacturers.
Local “bread hero” ImraahnMukaddam, the former distributorat the centre of the story, andcurrent representative of theNational Consumer Forum, nowConsumer Fair, will be at thescreening to share his experiences.
Wellknown Daily Maverickcontributor, political analyst andtalk radio host Stephen Grooteswill be at the launch of the festivalon Friday at UKZN’s Colin WebbHall at the Pietermaritzburgcampus. An exhibition of the
evocative works of Cedric Nunn,one of South Africa’s best knownphotographers, will also form partof the launch.
There will be two communityfilms on show this Saturday whichare ‘Kwenzakalani? Wa shusiswa,wa dingiswa wangaxolelwa!’, and‘Justice Switched Off: the Electricity Action Group’s struggle fordignity’.
‘UNAFOODABLE’, a documentary that explores the impactof the rising cost of food on thepoor, will also be shown onSaturday. ‘Food Onsecurity On TheUKZN Campus’, a documentarywhich reveals the repercussions ofstudent hunger will also be shownon Saturday. For those who lovefilm, there will be a filmmakingworkshop and later a jazz festivalfor the music lovers.
Sunday will kickstart with achurch service and later on therewill be poetry and music sessionfestivities.
For more information on thefestival, contact Pacsa at 033 3420052. Supplied.
Entries for Face of KZN now open
ECHO REPORTER>>[email protected]
ENTRIES for the second annual Face ofKZN, for both males and females, arenow open.
Theentriesareopentoallracesbetweentheagesof16and35.ThecontestantswillcompetefortheprestigiousandcovetedFaceofKZNthatwill take place on 8 November at the City Hall.
The Face of KZN is the brain child of localeducator and former model Bengs Nkosi.
It was conceptualized in 2010 in order todiscoveryoungandfreshunknownfaces in themodelling industry.
Anyonewanting toentermustpresentlynotbe engaged to be married, pregnant ormarried. They must be prepared to renderawareness campaigns, teaching other youthabout the social ills that are obstacles in theirdaily lives.Twowinnerswill be crownedas theFace of KZN from both genders. They will beambassadors for the youth of KwaZulu-Natal.
The winners will walk away with R10 000vouchers in prizes. Celebrity judges andauditorswill facilitatethecontest,whichwillbefilmed professionally and broadcast later onnational television.
Well known Durban-based artists Afrosouland DJ Block will keep the audienceentertained. Tickets are R100 from Checkers,Shoprite and Computicket.
PHOTO:SUPPLIEDAfrosoul will be performing at the Face ofKZN that will be happening in November atthe City hall.
Yinsini yodwa!
ISITHOMBE: SITHUNYELWEUmdlalo wamahlaya owaziwa nge “Insini” usuqoshiwe kwi DVD. Lo mdlalo kuqhuma insinikuphela njengoba abadlali bawo bededela amahlaya baphinde futhi kube nesifundoesitholakalayo ngokuqhubeka kwawo lo mdlalo. Ukuqoshwa kwalo mdlalo kwenziwe khona lapha edolobheni laseMgungundlovu. Uphinde waqoshelwa emalokishini alo leli dolobha,njengoba kuvela amalokishi afana neImbali ne Slangspruit. Usuyatholakala lomdlalo odlalwangeSiZulu kwi DVD. Esithombeni kusuka kwesokunxele uSicelo Sithole (umlingisi) uNjabuloSithole (umlingisi) noSakhile Lombo (ongumlawuli womdlalo). Laba yibona abangabalingisiabagqamile kulo mdlalo onabalingisi abangama25.
ISIDINGOZUKISA threatens to upset Katlego’s applecart withpotentially disastrous consequences. A conversation withBradley has unexpected implications for Eddie’s lovelife. The long awaited showdown between Lincolnand Katlego finally becomes a reality. Frank riskshis son’s reputation by giving Nikiwe vital information. Hamilton makes a surprise entrance atSechaba’s party.SCANDALDintle’s threat prompts Kila to take radical action. Scelo hears shocking news after the matric dance. Gloria’s career path takes an unexpected turn. Lerumo’s prepared to make adangerous sacrifice to satisfy his thirst for justice. Scelo gets the worst possible news beforehis matric dance. Gloria goes snooping on Maletsatsi’s work computer and makes a disturbing discovery.MUVHANGOThuli finds out that Nthabeleng lent Nonnymoney and is not happy. Ranthumeng and vusi arekeeping a secret from Thandaza. Nonny borrows moneyfrom Thandaza, and thuli is furious when she finds out.The new guest in the royal house seems to be harboringsecrets. What could she be up to? Gizara refuses to allowLerumo to return to the chairmanship of MMC. Susan hasan ominous dream. Azwindini tells the uncles about thearrest.RHYTHM CITYNiki feels like Fats and Puleng are ganging up on her atKilowatt. Gail can’t find out what happened to Big Man’sbody. The relationship between Niki and Fats grows moreunbearable. The boys counsel Fats to back down from hisultimatum. Lucilla tries to persuade Thandi not to run thestory about Miles, Buhle and Lesedi.
MY ECHO SOAPIES
September 25, 2014
edendale
ECHO
MOTORING
21
Motoring section
70 000 copiesdelivered every Thursday in and around
Pietermaritzburg, Howick and Mpophomeni
ContactGift Majola 033 355 1343 • [email protected]
Advertise in our NewWeekly
ECHOmaritzburg
ECHOedendale
SUZUKI Auto South Africa has added theversatile Suzuki Splash hatchback to its localmodel line-up. The Splash joins an extensiverange of Suzuki passenger cars, MPVs andSUVs on offer in SA.
For the South African market, the SuzukiSplash is powered by the 1,2-litre four-cylin-der engine also fitted to entry-level Swifthatchback models.
A five-speed manual gearbox is standard,but a four-speed automatic transmission isavailable as an option.
Theextendedroofline isakey featureof thenewSplash,whichallowstheseatingpositionsto be raised, while it alsomeans the doors arelarger, which benefits entry and exit.
The front seats have been sculpted forsupport,while the rearbenchseatoffers threeseating positions. Head restraints arestandard front and rear.
Allmodelsare fittedwithdual frontairbagsasstandard, togetherwithside impactprotec-tion beams in the doors, and inertia reelseatbelts for both the front and the two outer
rear seating positions.Also standard across all Splash models is
ABS anti-lock braking for the front disc-reardrum brake system. Child locks are providedfor the rear doors, and central locking isstandard, with keyless entry offered on GLmodels. All threemodels in the South AfricanSuzuki Splash rangearepoweredby the same1,2-litre four-cylinder engine. The 1 197ccunit has a maximum output of 63 kW at6 000 r/min, combined with a torque peak of113 Nm at4 500 r/min. With a kerb mass of just morethanaton,andalively1,2-litreengine,thenewSuzuki Splash delivers nippy performance.
The five-speed manual model acceleratesfrom0 to 100 km/h in 12,3 seconds,while topspeed is 160 km/h.
Fuel economy is exemplary, with acombined-cycle consumption figure of 5,6 li-tres/100kminthecaseofmanualmodels,and6,4 litres/100kmfor theautomatic trans-mission variant.
- Supplied.
PHOTO: SUPPLIEDThe Suzuki hatchback.
Hatchback makes a ‘splash’
New Toyota YarisNew Toyota Yaris
TOYOTA has invested 85million euros, engineered1 000 new parts and spent
576 000 man hours refining thenew Yaris.
After research conducted acrossseveral platforms including pressanalysis, customer clinics anddealer feedback, Toyota Europeidentifiedthreekeyareaswherethecurrent generation Yaris scoredhighly outstanding roominess,powertrain efficiency and standardfeatures, making it the smartchoice.
Eschewing supermini stereotypes for a highly distinctiveexterior, the new Yaris sees themost dramatic execution ofToyota’s contemporary frontaldesign language to date withsharpedged detailing. The narrowupper and large trapezoidal grilles,a hallmark of Toyota’s current
design, are present but they nowmerge at the point of the Toyotaemblem to form a powerful
cross shape.Eight exterior colours are
available, including newAvanteGarde BronzeMetallic (petrol modelsonly) and Pacific BlueMetallic. Lava Red Metallicand Pearl White Metallic areHybrid exclusive colours.
The upper instrumentpanel has been made thinner,
and the upper surface of thedriver’s instrument binnacle hasbeen restyled to give a slimmer
appearance.New seat trims are provided,
with a new fabric pattern and colours. Befitting its rangetopper status, the Hybrid is decked out in aleather and cloth combo.
The new Yaris is available withthree engine choices two petrol,andahybrid.Thefullhybridsystem,a first for this segment, benefitsfrom adjustments which havebrought its CO2 emissions downfurther, from 88 to 82g/km.Extremely fuel efficient (3,6 litres inthe combined cycle) and clean(virtually zero NOx and particulateemissions), this innovative powertrain is at the cutting edge oftechnology.
Renowned for its nearsilentrunning, comfort and easyhandling, especially around townwhere the hybrid system allows thecartobedrivenforcertaindistancesin electric mode, or with limited useof the petrol engine. The auto CVTbased transmission adds to the allround smooth, quiet and comfortable driving experience.
Yaris Hybrid’s powertrainfeatures a fourcylinder Atkinsoncycle 1,497cc engine that is 50mmshorter than the 1.8litre unit usedby Prius and Auris Hybrid, it is also17kg lighter. Its features include acooled exhaust gas recirculationsystem, an electric water pump, alowfriction distribution chain, anintakemanifoldmadeofacomposite material and a compact exhaustmanifold. Supplied.
autofever
classifieds
ECHOA CLASSABOVETHE REST
SIBIYAFUNERALSERVICES
WOZAUZOZIZWELAEMAHHOVISIAKWASIBIYAFUNERAL. SITHOLAKALAPMB-KU413 BOOM STREET, WARTBURG, DALTONNASE GREYTOWN FONELA: UHLENGIWEMEMELA NOMA UZODWA NDEBELE KU:033 345 2385 / 033 503 1956 / 072 700 1800
UHLELO 1. COFFINUkhokha R140 nyangazonke, amalungaayishumi. Okutholayo: Coffin, Imali, Hears,cross, gown, itende lasekhaya, itafula, izituli,kanye negroceries...
SINOHLELO LOBUNAZARETHAUkhokha R160 nyangazonke, amalunga ayishumi. Okutholayo: sikunika uhlaka lwe Casketolwehla ngomshini, Imali, Hears, gown, cross, itende lasekhaya, itende lasemathuneni,itafula, izituli, indleko zikaDokotela siyakukhokhela thina, kanye negroceries...
UMASINGCWABISANE WETHU AWUYIKHETHI IMINYAKA NEZIBONGO, UBA YILUNGA EMVA KWEZINYANGA EZINTATHU UMA UYILUNGAELISHA, KEPHA UMA UVELA KOMUNYA UMASINGCWABISANE KADE UKHOKHA KAHLE UBA YILUNGA NGALESO SIKHATHI. UMA UHLALAEDOLOBHENI UZONGCATSHELWA KHONA UTHOLA U R1 000,00 SIKUTHENGELA UMGODI, IBHASI KANYE NEGROCERIES. UMA UHLALA
EZINDAWENI ZASEMAKHAYA UNGCWABA KHONA UTHOLA UR2 000,00 KANYE NE GROCERIES.
WONKE AMALUNGU ETHU ATHOLA LEGROCERY KULOLUHLELO OLUSHA.10 kg sugar, 10 kg flour, 10 kg rice, 10 kg mealiemeal, 2 x 5 kg imithombo, 5 litre cooking oil,butternut, potatoes, onions, tomatoes, 1 portionchicken bag, 1 case cool drink, 1 case beer kanyenenhloko yenkomo.
Hlengiwe Memela, Zodwa Ndebele
ESCOURT OPP TAXI RANK: 071 657 9742
SIVULA MASONTO ONKE!!! SUNDAY 8am - 2 pm
JOYINA NGO SEPTEMBERBESE UTHOLA U2KG CHICKENBRAAI PACK PLUS 2 LITRE
COOLDRINK NO JOINING FEE1 MONTH WAITING PERIOD
UHLELO LWE CASKETUkhokha R180 nyangazonke, amalungaayishumi. Okutholayo: Half view Casket,R1000, Hearse, cross, gown, itende lasekhaya,umgodi (if town), indleko zaDokotela itafula,izituli, itende lasemathuneni, umshini, amadleloaluhlaza kanye negroceries...
PMB OFFICE: 033 345 2385/079 201 5978
BACK BY POPULARDEMAND
KHAYELIHLEFuneral Services
40 Langalibalele StreetTel: 033 345 9141Cell: 082 693 3574
MADLALAZinhle Faith
1980/6/23-2014/9/19
Obengowase Mooiriver 118Bruntville. Uzofihlwa ngoMgqibeloeMooiriver cemetery, ngemvakwenkozo ezoba sekhaya ngo
10 ekuseni.
KHAYELIHLEFuneral Services
40 Langalibalele StreetTel: 033 345 9141Cell: 082 693 3574
MBATHASlindile
1988/05/21-2014/09/21
Obengowase Sobantu 619, MshiyeniDrive. Uzofihlwa ngoLwesihlanuemathuneni aseMountain Rise.Ngemva kwenkonzo ezobasekhaya ngo 10 ekuseni.
KHAYELIHLEFuneral Services
40 Langalibalele StreetTel: 033 345 9141Cell: 082 693 3574
SITHOLEBokile Jabulani
1949/01/26-2014/09/19
Obengowase Mpolweni, MatshaliniArea. Uzofihlwa ngoMgqibeloeMpolweni Cemetery. Ngemva
kwenkonzo ezoba sekhayango10 ekuseni.
KHAYELIHLEFuneral Services
40 Langalibalele StreetTel: 033 345 9141Cell: 082 693 3574
NGUBOMpumelelo
Xolani Lucas1974/07/31-2014/09/20
ObengowakwaSwayimane, Nkululeko
Area. UzofihlwangoMgqibelo emathuneni
asekhaya. Ngemvakwenkonzo ezoba
sekhaya ngo 10 ekuseni.
JUNIOR SALESMANFOR RETAIL TOOL AND
MACHINERY CO. PIETERMARITZBURGA fantastic opportunity exists for a
dynamic individual to join our successfulcompany; interested in a career in sales ofTools and Machinery. The individual willbe responsible for the duties associatedherewith as well as assisting in achievingthe daily operational requirements of the
branch.Minimum Requirements are a
Senior Certificate and Code B Driver’sLicence. Salary: Negotiable.
Working Hours:Monday – Friday: 08:00 – 17:00 and
Saturdays: 08:00 – 13:00.If you meet the requirements of thisposition please forward your CV to
[email protected] quote: Reference “Pmb” in the
subject line.Should you not receive feedback withintwo weeks of your application, please
consider your application unsuccessful.
Are you living a life ofmisfortune, hardships,trouble, tears and endlesssuffering? Boost yourluck. Lighten your fortuneand relationships (love),pregnancy problems,financial problems,manhood (power/size),divorce, salary increase,court cases. We can solveall problems.Call Papa Rama:
033 818 9274or 083 962 2316Find Papa Rama in PMB
and DBN.
PAY HALF THE DEPOSITUPFRONT!
SPECIAL OFFERRENTAL ACCOMMODATIONAVAILABLE IMMEDIATELY
NEAT AND SECURE3-Bedroom House - R3 8503-Bedroom Flats - R3 3702-Bedroom Flats - R2 690
MSUNDUZI HOUSING ASSOCIATION41 Peter Kerchhoff (Chapel) Street,
Pietermaritzburg. Telephone 033 345 2184/7We do rental best!
E-mail: [email protected]: www.mhakzn.co.za
Monday to Friday (o/h)(Terms and Conditions apply)
42 Healthand Beauty
IF you are serious aboutl o o s i n g w e i g h t a n dchanging your life forever.Join us in our 12 weekp ro g ra m . C h a n ge yo u rattitude and change yourlifestyle. Sms your namea n d c h a n g e i n061 148 1971
108 BusinessOpportunities
A 12 weeks program forpeople who are seriousa b o u t c h a n g i n g t h e i rl i v e s , s t a r t a n e wbusiness now, be a partt i m e o r f u l l t i m ed i s t r i b u t o r. S m s y o u rname and distributor in061 148 1971
126 Houses to Let
AZALEA Ebhodini: Newhouse, 3 bedroom, openplan. Rent R2500. If youw a n t t o b u y , i t i sn e g o t i a b l e . C o n t a c t083 353 9158
CAN’TFINDWHAT
YOU’RELOOKING
FOR?Try
searchingon
www.olx.co.za
CAN’T FIND WHATYOU’RE LOOKING FOR?Try searching on www.olx.co.za
SPORT
22September 25, 2014
edendale
ECHO
September 25, 2014
edendale
ECHO
SPORT
23
Besiqhwiza umentshisi isibhakela eEdendale
SIQHWIZEumentshisi isibhakelaehholo iT-huthuka e-Edendale ngempelasonto bazeabaningibakhumbula izinkalakathaizinda-lazesibhakelanezomkhalambazo,(ikarate),ezinye zazo esezakhothamanjengoJoe “AxeKiller “Ngidi, Negro Zulu, Lucky GordonnoMatululu Nene.
Phela ngempelasonto edlule uMnyangowezeMidlalo kanye nezokuNgcebelekaKwaZulu-Natal kanye neMgungundlovuBoxing Association bahlanginise abashayisibhakela abasebancane nabangakaziwaukuze kukhethwe abazomela uMgungund-lovu kumaSalga Games azobe engoDecem-ber eMzinyathi.
Isibhakela besishisa phansi futhi siqhwi-za umentshisi izihlwele nabazali bagxumeuze ufunge ukuthi bekubukwa leziya zin-sepheesezaphonsaithawulaezinye esesi-dlula emhlabeni.
Izinga elitshengiswe abafana abavelae-Edendale, Sobantu, Mkhambathini,Mpofana, Richmond kanye naseHowick
likhombiseukuthi kubobonkeomasipalaabangaphansi kukamasipala wesifunda
uMgungundlovu akukaphelifuthi oshampeni basengakhiqizwa.Usihlalo omusha wesibhakela eMgun-
gundlovuuPhlorianMfan’velaMnikathiuthiiKwaZulu-Natal kufanele ihlangane ilweleubulungiswa ukuthi lo mdlalo udlondlobalefuthi ulapheke.
Uthi isibhakela eKZN sishona phansingokushesha futhi sizofa nya uma kungaq-hanyukwa nekhambi.
Lesi sikhulu besihambele umqhudel-wano obukade uhlelwe uMgungundlovuBoxingAssociationkanyenomnyangolaphobekuhlungelwaabazoyakumaSalgaGamesngoDecember eMzinyathi.
Lesi sikhulu sikhala kakhulu ngenhlan-gano kazwelonke ephethe isibhakelaesingakhokhelwa iSanabo, uma nje ingaseikwazi ukwehlela ngezansi isebenzenabobonkeomasipalaeKZNizintozingalun-ga.
“Thinasithi isibhakelasidingaukwelash-wa.Lomdlalousuhluphekekakhulu imin-yaka eminingi kungenziwa lutho. Izinhlakazikhona nabaphethe bakhona kodwa ak-
wenzeki lutho ngoba akusetshenzwa nda-wonye. Ihhovisi likaSanabo likazwelonkekufanelelikhulumenjalonathifuthi laziuku-thi kwenzekani emazingeni aphansi ukuzeizinto zilunge,”kusho uMnikathi.
Lesi sikhulu esizinze eMooi-River sibuzeukuthi yini eyenza ukuthi lomdlalo ungasa-bonakaliemalokishiniadumileesifundazweafana noMbali (Maritzburg), Steadville(Mnambithi),uMlazi,Chesterville,Lindelani(Durban), Dukuza, kanye naseMadadeni(Newcastle).
“Zonke lezi ndawo zakhiqiza amaqhaweenza umlando eMzansiwonke futhi zaphat-ha izicoco ezinkulu ezweni.
Asizibuze lapho-ke ukuthi amajimuashonaphi noma yini lo mdlalo ungasadlal-wa kulezo zindawo. Kubuhlungu nje ukuthiipolitiki isiyaxovanoma isiyangenaemidlal-weni yikho singasakwazi ukuqhubekaphambili.”
UMnikathi uthi izinga lesibhakela kuma-SalgaGames lizonyakakakhulungobaoma-sipalakanye,umnyangonezinhlanganozes-ibhakela esigabeni sezimfundamakhwelabasesebenzisana ngokubambisana.
“Hayi cha sengiyabona ukuthi siyaphi.Selokhu uDSR (Department of Sports andRecreation) esezisondezile kuthina kanyenomasipalabethu,sekuyathembisanekusa-sa lizoqhakaza,” kusho uMnikathi.
UKZN isasalelwe ukukhiqiza abanyeoThabiso Mchunu noMoruti Mthalane aba-zoba yizingqwele eminyakeni ezayo.
Kanti uDouglas Zonke Sibiya waseLa-montville futhi owayedume ngo“DancingPantsula” ngezikhathi zakhe nowake wa-phatha isicoco saseKZN kwiLightheavyweight nakwiJunior Heavy weight, uthimhlawumbe kuyosiza okwakudingidwekwiBoxing Indaba eyabanjwa kwathulaumoya ngonyaka odlule.
“Mhlawumbe ihhovisi likaBoxing SA ku-fanele lizibuzeukuthi izifundazwezonkeza-thinikantikuleziyazingxoxozeBoxingInda-ba ngonyaka odlule.”
UMnikathi uqhube wathi abafana oku-fanele babhekwe ngamehlo abomvu kuma-Salga Games eMzinyathi ngoDecemberabafana noKarabo Serame, CebolenkosiZondi, Scelo Mkhize noPhelelani Madondo.
“Ikusasa lalezifanyana lihle,”kushouMnikathi.
- Jerry Barnes
PHOTO: JERRY BARNESAbashayisibhakela abasebancane uSicelo Mkhize (iwesti ebomvu) no Phelelani Madondobangabanye balabo ababeqhathiwe ezimpini ebezise ehholo iThuthuka eEdendale ngeSonto. uPhelelani unqobe ngamaphuzu.
Gandhi PeaceWalkNICOLE JOHN>>[email protected]
THE annual Gandhi Peace Walk will takeplace on 5 October, to pay homage toMahatma Gandhi and in remembrance ofhis 145th birthday and 20 years of SouthAfrican Democracy.
In its third year after its inception, theGandhi Memorial Committee hasintentions of increasing this numbersignificantly, making it an annual eventnot to be missed.
The walk has the sole objective of promoting the philosophy of Gandhi peace,unity and diversity.
The Peace walk will begin at 1.30pm atthe Freedom square and will proceed tothe Gandhi Statue in Church Street andthen continue to the PietermaritzburgRailway Station.
At the Railway Station, various diversecultural items will be staged on theplatform. Speeches will be presented onGandhi and Mandela’s ideology andrelevance to South African democracycelebrations and to continue building ourRainbow South African Nation.
Participants and supporters will beallowed to be dropped off in the vicinity ofthe City Library up to noon and cars can beparked at the railway station.
The formal function will be held insidethe station hall on the railway platform.
For any more information, contactPaddy Maharaj at 083 324 9370 or emailon [email protected] or MaryAnn at 076 190 4177.
THE present South African political, social and economic situation resembles the period of apartheid.
Patronage and access to resources has converted manyof us into stooges. Fear to be sidelined and deprived ofeconomic benefits is crippling our beautiful country.
People are scared of speaking the truth.Weliveinaperiodof‘stomach’ politics.Weneedtochange
if history is to judge us favourable. During the apartheidperiod, the majority of people were afraid to speak againstthe system.
There are lots of wrong things in our game yet becauseof patronage, respectable men are scared of dealing withissues. People are afraid that they will not be invited to themain table. We seem to be more concerned withmaterial benefits than the progress of our nation. Individualinterests have become more important than those of themasses. Officials’ interests are more important than those ofthe players.
Black youth in particular have become a political ball.Leaders fight each other using young people for their ownpolitical ends. It is just tragic that people do not see theimportance of working for common goals. Football needs everyone in this country. The game was played before thepresent generation of leaders. It will still be there long afterwe are dead. Safa and PSL leadership must look at a biggerpicture than narrow personal interests.
There is no individual that is indispensable in football. Thestreets and prisons are teeming with black youth in particular.They lack facilities and opportunities to belong to sportsclubs. We use words like mass participation yet nothing isbeing done to accommodate young boys and girls. Footballis not PSL or national teams. My view is that even mostpoliticians in this country think football is a match betweenKaizer Chiefs and Orlando Pirates.
Lastly, it is important for our youth in this district to havebigger dreams. You have been born in a period when footballis not just about Sundowns, Pirates or Kaizer Chiefs. SouthAfrican borders are not a limit. Although, you lack basicfacilities, equipment and coaching, success is still possible.Be selfdriven and improvise where possible.
Unzima lo mthwalo!
Individual interests
THABO DLADLA
TALKINGFOOTBALL
Local Safa wantsmore soccer groundsTHE local district football
governing body has pleadedwith theMsunduziMunicipal-
ity to take local football moreseriously and build more playinggrounds.
Last Saturday, Safa uMgungund-lovuheld its annual awards ceremo-ny at the Golden Horse and twoinfluential speakers appealed to thelocal municipality to help with thedevelopment of local football byproviding more sportsfields, forsoccer in particular.
Safa provincial executivecommittee chairman, Velaphi Kub-heka, observed that not even oneofficial from local governmentattended the function in order to tryto understand the unhappinessstemming from a lack of facilitiesamong club owners, associationsand players.
Kubheka described this asdisappointing and urged SafauMgungundlovu tokeeponpressur-ising themunicipality todeliver, say-ing it is their duty to do so.
“Don’t feel sorry foryourselforbescared to ask the Msunduzi Munici-pality to build soccer fields aroundthe city. You are not begging them,you are telling them to do theirduties.Bybuildinggrounds,theyarefollowingthroughwithservicedeliv-ery. Let us all get it right and under-stand it properly. It is not a favour
from them but it’s written in theFreedom Charter and it’s yourdemocratic right. Don’t be apologet-ic about it, the buck stops with yourlocal government,” stressedKubheka.
Alongservingservantofsocceratlocal structures, provincial andnational level, Safa Mgungundlovu
president Eric “Silver Fox”Mtshatsha, remarked that hisorganisation’s wings have beenclipped and the chances of bringingnational tournaments to the city arenil.
“Many years ago, we hostednational events such as the Under17/19 and Vodacom 2nd Division
play-offs becausewehada couple ofplaying grounds around HarryGwala Stadium andwewere able todo it. But all those grounds are nolonger there and it is impossible tobring any event to the city,” saidMtshatsha.
He also said that it washeart-breaking that nobody seemsto understand that having lessgrounds was crippling the develop-ment of local soccer.
“At the moment, there is noplace for clubs to train, let alone toplay weekend fixtures. This is a bigproblem in local soccer and we justhope theMsunduziMunicipalitywillhear our cry.”
During the function, top awardswere scooped by players,coaches, officials and clubs. CentralUnited Brothers FC ownerand coach, Alfred “Skhweqe”Ngcongo, took the coach of the yearaward.
The referee of the season wasMhatoTsiyamu,playerof theseasonwent to SiboneloDlamukaand teamof the season was claimed byRichmond Leicester City.
“This teamwas the best exampleto all of us. They were not onlythebest in the fieldofplay, theywereable to stay away from unrulybehaviour and stayeddisciplined allthe way,” said Mtshatsha. - JerryBarnes.
PHOTO: JERRY BARNESSafa Mgungundlovu president Eric ‘Silver Fox’ Mtshatsha (L) awards thecoach/manager of the year, Alfred “Skhweqe” Ngcongo, of Central UnitedBrothers at the Safa Mgungundlovu awards ceremony on Saturday.
SPORTedendale ECHO
September 25, 2014 PAGE 24
AprilJune 2014: 34908
I-Clientèle Life ngabahlinzeki bezinkonzo bezimali abasemthethweni.EE/F
TER/
007/
Z
Kunemigomo nemibandela.
“Ngingakhava abantuabangafika ku 13 kwi
Funeral Plan yami”– Rakong Mogabalane –
“Ngiyazighenya ngokungcwaba umzala
wami ngesizotha. Kubaluleke
kakhulu lokho emasikweni ethu.”
(Ubufakazi bangokoqobo)
iSMS ibiza imali ejwayelekile
Smsa ‘COVER’ku 31043
www.clientele.co.zawww.clientele.mobi
• Iqala ku R99 ngenyanga
• Ikhokha phakhathi kwamahora angu 24
• Uthola i-airtime ka R200 mahhala uma ufaka i-claim
• Ihlanganisa imali yokubeka itshe negrosa
We supply it, we fit it and we guarantee it!
We
su
pp
lyit
,w
efit
ita
nd
we
gu
ara
nte
eit
!
We
su
pp
lyit
,w
efit
ita
nd
we
gu
ara
nte
eit
!
We supply it, we fit it and we guarantee it!
280 BOOM ST • TEL: 033 342 0016/18Established 1975 • E&OEDELIAN MARIAN
DSTV SPECIALR599
R999
YOU CAN NOW PAY YOUR DSTV SUBS AT OURSTORE BY CREDIT OR DEBIT CARD ONLY
MANY OTHER REMOTES AND CASINGS IN STOCK.
Terms andconditions apply
Device records while you drive, day or night, Idealfor recording accident footage/Insurance claims,
road rage, delivery vehicles and your drivers.
IN-CAR DVR
Coding and cutting of transponder keys
454 CHURCH [email protected]
033 394 9077086 571 7596
• Sizes5-10
• Sizes6-10
• Sizes6-12
SolutionRAZOR BUMP
Removes RazorBumps & PimplesRemoves
199550ml
HlalanathiIndawo yokulala nokuphumula,
iphephile, Ihlanzekile
Pietermaritzburg: 033 342 2510, 033 346 0361Ladysmith: 084 322 2872
Dundee: 084 927 6486Durban: 073 219 8813
Pictures shown may differ from actual products in-store • While stocks last • E&OE
405 CHURCH STREETPMB
TEL: 033 345 4924OPEN ON SUNDAY
Weejuns Comein andask foradviceon
ShoeCare
R179,95 R469,95R249,95
BRESANSizes: 6-10
Variety toview
Sizes: 6-11Variety to view
Sizes: 6-10
Sizes: 7-11
Sizes: 6-10
NEW
United will be tricky for Chiefs>> Although Amakhosi are the team to watch, it does not mean that they are unbeatable
MARITZBURGUnitedarethisweekendexpected tobeahandful foroneof thebest teams in the country - Kaizer
Chiefs.Lastweekend,Amakhosimanaged to edge
out their traditional-arch rivals OrlandoPirates 1-0 in Durban’s Moses MabhidaStadium during the MTN8 final. By winningthe Wafa Wafa Cup, Amakhosi pocketed R8million.
Thequestionsendlesslyaskedthesedaysiswhether Amakhosi are now done with theircelebrationsandareintheright frameofmindto outsmart the Team of Choice on SaturdaynightatFNBStadium.Thestand-inAmakhosicaptain, Tefu Mashamaite, who dashedPirates hopes when he headed home the onlygoal in the match, said that the festive moodin the camp was now a thing of the past andplayers are ready to fight on.
The former Bidvest Wits skipper says hishead coach, Stuart Baxter, made it clear toeverybodythattheMTN8wasnowhistoryandthat the season was still far from over.
“We are professionals and the MTN8success is now behind our us. Our entiretechnical team, especially the head coachBaxter, has alreadymadehis point clear to allplayerswhenhesaid thecurrentseason isstillfar from over.
“The bigger picture is the league title andthere’s also a couple of trophies still on offer.There was no break at all to celebrate,” saidMashamaite.
Team of Choice spokesman, Brian “BZ”Zuma, agrees that Chiefs are on song anddifficult customers thesedays,but“somebodyneeds to teach them a lesson.”
“They are recent MTN8 Champions butsomebody out theremust bring themdown toearth and we are capable of doing that,”saidZuma, who insisted that although Amakhosiare the team to watch nowadays, it does notmeanthattheyareunbeatable. -JerryBarnes.
PHOTO: GALLO IMAGESKaizer Chiefs officials Jessica (L) and Bobby Motaung celebrate after their club won the MTN 8 Final match betweenthemselves and Orlando Pirates at Moses Mabhida Stadium in Durban on Saturday.