Het complete aanbodETEN EXPO THEATER POP& DRINKEN CURSUS FILM

Januari/FebruariHet complete aanbod jaargang 2 // 2013

31 januari 2013

Joris Linssen & Caramba

www.ecicultuurfabriek.nl | ECI 13 | 6041 MA Roermond +31 (0)475 - 31 71 71 | receptie@ecicultuurfabriek.nl

&LikE onsop

Volg onsop

INHOUDTheater overzicht P 4

Rebel House expo Bonnefanten Roermond P 7

Pop overzicht P 8

Suzan Seegers interview P 10

Eten & drinken menu P 13

Film overzicht P 14

Verhuur P 16

Jan de Kanter interview vrijwilliger P 17

Wat vind jij ... ? #ECI Roermond P 19

Cursussen uitgelicht P 20

Founding members P 22

@ECIRoermondecicultuurfabriek

Kom we gaan sociaal doen!We geven kaarten weg... uit elke 100 nieuwe volgers wordt een prijswinnaar gekozen. Dus like ons op facebook en volg ons op Twitter.

THEATER

Zaterdag 19 januari20:00 uur, € 17,75Een hilarische cabareteske tegenhanger van alle Gesluierde-, Hormoon-, Vagina- en Overgangsmonologen! Onder leiding van Howard Komproe komen elke avond drie wisselende gasten voorbij met LULverhalen. Uit een poel van talrijke grote namen uit de vaderlandse cabaretscène en even klinkende namen van radio, televisie, entertainment en politiek zoals onder andere Dolf Jansen, Humberto Tan, Lange Frans, Hugo Borst, Wim Helsen, Kempi, Henk Schiffmacher, Hans Sibbel, Maxim Hartman, Jan Jaap van der Wal en andere wordt elke avond een bijzondere avond. Elke avond anders. Dit gelul mag u niet missen!

DE LULVERHALEN O.L.V. HOWARD KOMPROE

(TRY-OUT)

4

THEATER

Donderdag 31 januari 20:00 uur, € 17,75In deze derde avondvullende voorstelling van Joris Linssen & Caramba, laten de vier vrienden weer hun vakmanschap zien met een ijzersterke mix van akoestische muziek, Nederlandse teksten en meeslepende verhalen. In het

theaterconcert ‘Licht’ worden vrolijke meezingers en stampende drankliederen afgewisseld met wonderschone ballades. Nederlandstalig met een latin randje. Dit alles aaneengesmeed door de autobiografische verhalen van Joris, die zich kwetsbaarder toont dan ooit. ‘Licht’ is niet zwaar, ‘Licht’ is niet donker. ‘Licht’ is euforisch en vol levenslust.

JORIS LINSSEN & CARAMBA - LICHT

11Jan

Het Jubileum - Toneelgroep Het Volk (Toneel) 20.00 u.

12Jan

Carmuh - De Règâhs (Muziektheater/Flamenco) 20.00 u.

17Jan

Raúl Rafael Fernandez Torres - Raìces Cubanas (Cubaans) 20.00 u.

19Jan

Lulverhalen - O.L.V. Howard Komproe (Cabaret) 20.00 u.

25Jan

Griezelbus - Paul van Loon (Jeugd) 19.00 u.

31Jan

Licht - Joris Linssen & Caramba (Theaterconcert) 20.00 u.

23Feb

4D magic - Hans Kazàn (Standup magic) 20.00 u.

uitverkocht

Try-out

5

DZD Art Gallery 13 januari – 17 maart 2013

www.dzdart.nl

LUC PETERS

EXPO

2 februari 2013 - 17 maart 2013Rebel House is de tweede tentoonstelling van Bonnefanten Roermond in de ECI Cultuurfabriek. De installatie Bonnefantopia (2003) van kunstenaar-anarchist Joep van Lieshout (AVL) uit de Bonnefantencollectie bepaalde de selectie van jonge kunstenaars uit België, Nederland en Duitsland. De exposerende kunstenaars worden, net als van Lieshout zelf, gedreven door een streven naar vrijheid en het breken van conventies.

Gastcurator: Aischa Berg

Opening: 1 februari 2013Deelnemende kunstenaars:Atelier van Lieshout (Joep van Lieshout) (1963, Ravenstein)Lara Gasparotto (1989, Luik, B)Sebastiaan Schlicher (1975, Roermond – Berlijn)Anne Lass (1978, Berlijn, D)Ilke de Vries (1981, Antwerpen, B)Lucas Kramer (1989, Maastricht)Dirk Bours (1981, Maastricht) & Sven Bormes (1980 Keulen D)

Openingstijden:Maandag t/m zondag van 11.00 uur tot 19.00 uur en op donderdag en vrijdag van 11.00 uur tot 20.00 uur. Entree € 5,-(Museum jaarkaart: gratis toegang)

RebelHouse

7

POP

ROWWEN HÈZE CLUBTOUR “GEAL”Vrijdag 8 maart, 20:00 uur, dagkassa € 25,- voorverkoop € 21,50Na een zomerse periode met feesten en festivals duikt Rowwen Hèze de clubs weer in, voor de derde keer in haar bestaan. Na de eerste clubtour 2006-2007 en de tweede in jubileumjaar 2010 heeft de Limburgse dialectband de smaak goed te pakken. De nieuwe clubtour zal in het teken staan van het onlangs verschenen album “GEAL”, de zeventiende Rowwen Hèze langspeler. De band heeft

er zin in en gaat er komende winter weer een feestje van maken. Het doel is simpel: “we spelen de clubs plat.”Rowwen Hèze in de club is: kort op het publiek, meer interactie en een dampende, maar ontspannen sfeer. Plaats genoeg om rustig te genieten of mee te deinen met klassiekers en nieuw werk, speciaal voor de clubs bewerkt.

Hippe gasten

Zondag 13 januari 2013, 14:30 uur, dagkassa € 10, voorverkoop € 8,-

Wat moeten de kinderen na K3 en Dirk Scheele? Het antwoord op deze vraag is Hippe Gasten. Deze groep speelt sinds jaren op menig festival. Op spetterende wijze speelt de groep popliedjes voor kinderen. Scheurende gitaren, beukende drums en een pompende bas...kinderen maken kennis met een rockband op een heus popconcert. Hippe Gasten is niet alleen leuk voor kinderen, maar ook ouders genieten van de muzikale en theatrale fratsen van deze band. Misschien dat sommigen Hippe Gasten al eerder zijn tegengekomen? Dat kan, want ze speelden hun theatervoorstelling Met Stip! al eerder voor alle groepen 8 in het Muziekgebouw en ook speelden ze voor CKE Eindhoven een aantal voorstellingen. Afgelopen jaar speelde Hippe Gasten ook op ons eigen Brandend zand Festival. Op de site www.hippegasten.nl kun je meedoen met de prijsvraag waarbij je gratis kaartjes en een extra prijzenpakket kunt winnen! Of het om de eigen theatershow Met Stip! gaat of een festivalconcert, verwacht geen kikkersprongetjes of eendendansjes, maar een interactieve show de kinderen vermaakt!

8

POP 1

janBUDT-bal (Nieuwjaarsreceptie) 19.00 u.

4jan

Tropical (Dance) 20.00 u.

5jan

Planet Jungle (Drum n Bass) 21.00 u.

11jan

Gare Du Nord (Jazz) 21.00 u.

12 jan

Probz Presents: Zwart Licht & Adje (Hip-hop) 21.00 u.

13jan

Hippe Gasten (Kinderconcert) 15.00 u.

19 jan

Dubwarriors (Dubstep) 21.00 u.

21 jan

Wishbone Ash (Classic Rock) 21.00 u.

26 jan

ECI Pop Kwizz (Pop Quiz) 20.00 u.

1 feb

Tropical (Dance) 20.00 u.

2 feb

Yum Yum invites Ida Enberg (SE) (Dance) 21.00 u.

15feb

ECI Talent Stage (Open Podium) 21.00 u.

17feb

Finale Nu Of Nooit (Battle) 15.00 u.

22feb

Automatic Sam + support (Rock) 21.00 u.

23feb

La Villa Strangiato (Rush Tribute band) 21.00 u.

9

Interview

Suzan Seegersambassadeur

Suzan Seegers is zangeres, songwriter en actrice. In 1980 komt Suzan ter wereld en groeit ze op in het dorp Melick (Limburg), waar ze dwarsfluit bij de Melickse harmonie Concordia gaat spelen. Aldaar wordt ze voor het orkest gezet om te zingen, iets waar ze op jonge leeftijd al in uitblinkt. Met haar deelname aan kindersongfestivals wint ze vele prijzen en ze besluit daarom haar muzikale weg te gaan vervolgen.  Suzan werd bij het grote publiek bekend toen ze in 2007 meedeed aan het populaire tv-format: Op zoek naar Evita (Avro). Door haar grote talent behaalde ze glansrijk de finale en werd zij runner-up. In 2010 won ze de John Kraaijkamp Musical Award voor beste vrouwelijke hoofdrol, voor haar rol als Kleine Eefje in de musical Urinetown. Op 24 september 2012 is haar eerste soloalbum SuuS verschenen.

Hoe ben je ambassadeur van de ECI Cultuurfabriek geworden?Ik werd op een dag gebeld door Raja Moussaoui en ze vroeg me of ik interesse had om ambassadeur van de ECI Cultuurfabriek te worden. Ze heeft me direct veel verteld over de ECI Cultuurfabriek, want ik wist nog niet wat de ECI Cultuurfabriek te bieden heeft. Ik werd meteen erg enthousiast en heb terug gebeld met “vertel me maar eens wat ik kan betekenen voor de ECI Cultuurfabriek!”

Je weet nu veel meer over de ECI Cultuurfabriek en je bent er ook al geweest, wat is jou visie op de ECI Cultuurfabriek?Het concept is te gek, vooral alle disciplines die bij elkaar komen. Er is van alles voor iedereen rondom kunst niet alleen theater, maar ook muziek, exposities, film en ook cursus aanbod. Roermond is dan ook nog de stad waar ik groot ben geworden. Ik vind het erg belangrijk dat de jeugd bij cultuur betrokken wordt en ik heb begrepen dat de ECI Cultuurfabriek daar zeker aan meewerkt. Het is voor iedereen interessant om iets nieuws uit te proberen. Er wordt zoveel weg gesubsidieerd, hier komt het

allemaal weer tot leven. Dat is echt super! Ik hoop dat de jeugd op deze manier met muziek en kunst opgroeit en er zo mee bezig blijft. Het is overigens een fantastische locatie, ik liep er rond en dacht “wauw geweldig!” Ik ben erg benieuwd hoe het er nu uitziet, nu het af is.

Welk evenement zie je zelf graag terug in de ECI Cultuurfabriek?Ik zag onlangs op de dvd Alice in Wonderland - door Royal opera house - een dans voorstelling. Waanzinnige kwaliteit van het hoogste niveau en prachtige muziek. Zo’n soort voorstelling zou ik graag willen zien. Vooral omdat dit me blijft boeien zonder dat er in gesproken/gezongen wordt.

Wat zou je andere mensen aanraden om te bezoeken in de ECI Cultuurfabriek? Eigenlijk zou ik alles willen aanraden, omdat je je moet laten verrassen in het theater. Daar gaat het uiteindelijk om, maar als ik dan toch moet kiezen, ga ik voor een nieuweling, omdat ik zelf weet hoe hard je jaren moet werken om ergens te komen. Ga dus allemaal kijken naar Dara Faizi!

10

11

www.ars-grafisch.nl

de manier waarop wiJ GraaG

met onze klanten omGaan

flexibel:

De 8 weekse basistraining start op maandagavond 4 februari in de ECI cultuurfabriek RoermondAanmelden en meer informatie op: www.mindfulness-trainingen.nlof bij de Trainer Al Wandler 06 14111490

SeeTrue verzorgt mindfulness trainingen op meer dan 25 plaatsen in Nederland.

Wanneer u bewuster en met meer aandacht wil leven in het hier en nu en anders wil omgaan met stress, piekeren of pijn

SeeTreuMindfulness

psw werk

PSW Werk ondersteunt (jong)volwassenen met eenarbeidsbeperking bij het vinden van een betaalde ofonbetaalde baan en begeleidt hen bij hun werk. Zijworden ondersteund door een vaste jobcoach.

• groepsbegeleid werk• individueel beschermd werk• individueel begeleid werk• LeerWerkCentrum Ittervoort• werkprojecten• stages voor leerlingen uit speciaal- en praktijkonderwijs

PSW Werk heeft een samenwerkingsovereenkomstmet ECI Cultuurfabriek en voert werkzaamheden uit inen rond het gebouw.

www.pswwerk.nl twitter.com/PSW_Werk

ADV_psw werk_ECI_Opmaak 1 29-08-12 14:00 Pagina 1

Eten & Drinken Eci Menu Kaart Januari/februari

Huisgemaakte goulash soep €6.50

Ambachtelijke kroket van 110 gram op brood met Limburgse mosterd €6.50

Baguette met rundercarpaccio, truffelmayonaisse en parmezaan €8.50

Baguette met serrano ham, salade en gedroogde tomatenmayonaise €4.95

Baguette met oude Amsterdammer €4.95

Baguette overbakken met champignons, ui, paprika, spek en kaas €7.50

Baguette met gerookte zalm en mosterddille saus €8.50

Pikante kaastosti met chutney €3.50

Kip ketjap met stokbrood of frites en passende salade €9.75

Stoofpotje van Limburgs zuurvlees met frites en salade €12.50

Bordje met diverse kaassoorten, pruimenboter en brood €7.50

Puntzak frites met mayonaise €2.00

Op het krijtbord presenteren wij ons wisselendECI driegangenmenu €27.50

Keuken geopend van 12.00 uur tot 20.00 uur.

Heeft U een feest, borrel of diner, voor groepen doen wij een culinair voorstel op maat , vraag naar onze

Keuken geopend van 12.00 uur tot 20.00 uur.

Heeft U een feest, borrel of diner, voor groepen doen wij een culinair voorstel op maat, vraag naar onze mogelijkheden.

13

FILM

The Broken Circle BreakdownThe Broken Circle Breakdown is een intens liefdesverhaal, vol passie en muziek. Over hoe liefde het noodlot overwint en soms ook niet. Als Elise en Didier elkaar ontmoeten is het liefde op het eerste gezicht. Ze zijn echter totaal verschillend. Zij heeft haar eigen tattooshop, hij speelt banjo in een band. Hij praat, zij luistert. Hij is overtuigd atheïst en tegelijkertijd een naïeve romanticus. Zij is de nuchterheid zelve. Wanneer dochter Maybelle geboren wordt, is hun geluk compleet. Maar het lot slaat toe als Maybelle ernstig ziek wordt. Kan een relatie dit gevecht doorstaan als twee personen zo van elkaar verschillen of laat de liefde je op het belangrijkste moment dan toch in de steek?

Genre: Drama // Regie: Felix van Groeningen // Herkomst: Belgie // Taal: Nederlands // Lengte: 110 min. // Jaar: 2012 // Acteurs: Veerle Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse, Geert van Rampelberg

AmourOntroerende film over de liefde van een echtpaar dat vecht tegen de genadeloze klappen die de ouderdom uitdeelt. Anne en Georges zijn al op leeftijd. Ze hebben een volwassen dochter en leiden een rustig bestaan in Parijs, waarin hun passie voor muziek nog altijd een hoofdrol speelt. Dan krijgt Anne een infarct en breekt er een nieuwe fase in hun samenzijn aan. Georges verzorgt haar met al zijn kracht en liefde. Maar hij kan niet voorkomen dat ze verder van hem wegglijdt en raakt zelf ook steeds meer in een isolement.

Genre: drama // Regie: Michael Haneke // Herkomst: Frankrijk // Taal: Frans // Lengte: 127 min. // Jaar: 2012 // Acteurs: Jean-Louis Trintignan, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert

14

FILM programma januari//februari 2013

A Respectable Family (vanaf 27 dec. 2 weken)

Haute Cuisine (vanaf 27 dec. 1 week)

The Perks of Being a Wall Flower (vanaf 27 dec. 2 weken)

Jagten (vanaf 10 jan. 3 weken)

Killer Joe ( vanaf 10 jan. 2 weken)

Italy: Love it or Leave it (vanaf 10 jan. 2 weken)

Sister (vanaf 17 jan. 2 weken)

Beyond the Hills (vanaf 24 jan. 2 weken)

Robot and Frank (vanaf 31 jan. 2 weken)

2 days in New York (vanaf 31 jan. 3 weken)

Amour (vanaf 7 febr. 2 weken)

Du Vent Dans mes Mollets (vanaf 7 feb. 2 weken)

The Broken Circle Breakdown (vanaf 14 feb. 3 weken)

Comme un Homme (vanaf 21 feb. 2 weken)

Populaire (vanaf 21 feb. 2 weken)

Check het actuele filmprogramma opwww.ecicultuurfabriek.nl

15

Verhuur

Zowel voor kant en klare concepten en concepten op maat kunt u bij ons terecht. Of het nu gaat om een groep van 5 personen of 1200 personen, wij draaien er onze handen niet voor om. Met het brede aanbod workshops die we bij ECI Cultuurfabriek aanbieden is er voor iedereen iets te beleven. U heeft ook de mogelijkheid om deze workshops op een eigen locatie te volgen.

U kunt bij ECI Cultuurfabriek ook terecht als u alleen een zaal wilt huren. Zo hebben we een theaterzaal (capaciteit 240 personen), twee filmzalen die zeer geschikt zijn voor het geven van presentaties (capaciteit 50 en 78 personen) en een aantal multifunctionele zalen die gebruikt kunnen worden voor onder andere vergaderingen of brainstormsessies. In ons café of de foyer kunt u terecht voor een kleine borrel of een groot feest.

Kortom de perfecte locatie voor iedere gelegenheid bij ECI Cultuurfabriek in Roermond.

Van personeelsfeesten tot kinderfeestjes, teambuilding bijeenkomsten tot vrijgezellenfeesten en bedrijfsactiviteiten tot familiedagen. Bij ECI Cultuurfabriek is het allemaal mogelijk…

16

Interview

Jan de Kantervrijwilliger techniek

Wie is Jan de Kanter? Jan werd 64 jaar geleden geboren in Geldrop. Na een opleiding televisie technicus in Eindhoven is hij gestart bij advertising, waarbij zijn taak met name het promoten van nieuwe producten binnen de Europese Philips organisatie in Eindhoven was. Dankzij het velen reizen naar Philips vestigingen om nieuwe producten te presenteren aan nationale organisaties, heeft hij veel van Europa gezien! Als facility manager is hij in 1989 mee verhuisd naar Duitsland en na 23 fantastische jaren weer terug in Nederland, waar Jan op het moment van zijn prepensioen geniet.

Sinds wanneer bent u vrijwilliger bij de ECI Cultuurfabriek? In september heb ik mij aangemeld als vrijwilliger en ben vrijwel onmiddellijk begonnen als operateur in opleiding. Gelukkig waren er zeer vakkundige en enthousiaste collega’s, vaak met jarenlange ervaring in het voormalige filmhuis in de Azijnfabriek in Roermond, die ons - “de starters” - aan de hand namen en ons de fijne kneepjes van het vak leerden.

Wat zijn uw werkzaamheden binnen de ECI Cultuurfabriek? Kunt u daar iets meer over vertellen? Samen met een enthousiast team werk ik als operateur, iedere dag vertonen we films in de twee prachtige filmzalen van de ECI Cultuurfabriek. Vooral de variatie is erg prettig, iedere dag is anders. Bij specials, zoals de sinterklaas middag, ken je het programma niet en door het geruis van de apparatuur kun je niet meeluisteren, toch mag het publiek er niets van merken. Omdat alles nog relatief nieuw is komen er soms vreemde zaken om de hoek kijken, dan moet je snel een oplossing zoeken. Ik ben graag bij de ECI Cultuurfabriek en woon in de buurt dus heb ik me ook aangemeld als “vaste” vervanger.

Wat zijn uw redenen geweest om vrijwilliger te worden bij de ECI Cultuurfabriek? Als je het geluk hebt om zoals ik nu al van je prepensioen te mogen genieten, tijd over hebt, je interesse ligt bij techniek en je het prettig vindt om iedere keer weer nieuwe gezichten te zien en dan ook nog

in een fantastisch gebouw mag werken dan moet je eenvoudig vrijwilliger worden. En dan niet alleen vrijwilliger techniek, maar ook artiestenbegeleiding of receptie en noem het maar op, er is van alles te doen!

Wat zijn uw verwachtingen van de ECI Cultuurfabriek? Ik hoop en verwacht dat de ECI Cultuurfabriek een langdurig succes wordt. Als je ziet hoeveel er nu al gebeurd op deze fantastische locatie dan heb ik er ook alle vertrouwen in.

Waarom zou u andere mensen aanraden om vrijwilliger te worden bij de ECI Cultuurfabriek? Als je geïnteresseerd bent in de vele vormen van cultuur die de ECI Cultuurfabriek biedt en graag met mensen samenwerkt, dan ben je hier op de goede plek!

Lijkt het u leuk om ook vrijwilliger te worden na het lezen van het verhaal van Jan? Stuur dan uw interesse en motivatie naar Xander Dohmen xanderdohmen@ecicultuurfabriek.nl

17

Scheidingsweg 55 • 0475-310046

• glasbewassing

• telescopische glasbewassing

• vloeronderhoud/ tapijtreiniging

• reguliere schoonmaak

• bouwopleveringen

• gevelreiniging

• reiniging van kozijnen

• reiniging van beplatingen

• dieptereiniging van keukens

• dieptereiniging van sanitair

meer info: www.schoonmaakbedrijfl utgens.nl

U BEVINDTZICH HIER.U komt ons op allerlei plek-

ken en in allerlei gedaantes

in het Limburgse kunst- en

cultuurveld tegen. Muziek,

toneel, dans, beeldende

kunst, audiovisuele media,

literatuur, musea, streek-

taal, monumenten, festivals

en cultuurparticipatie...

wij zijn erin thuis!

HUIS VOOR DE KUNSTEN LIMBURG > OVERAL TE VINDEN!

www.hklimburg.nl

Wat vind jij ... ?# ECI Cultuurfabriek

of Volgons op

LikEons op

@ECIRoermond

ecicultuurfabriek

Gary Glob #90sNOW @djgaryglobal 24 novemberWow! @ECIRoermond #90snow was great! Thanks everybody! #fb

Firma MES @firmames 24 novemberLED-verlichting, de IMAX van het theater. Lang leve het prachtige, nieuwe @ECIRoer-mond

Suzan Seegers SuuS @SuuSseegers 2 december@ECIRoermond … Jaja spotje is opgenomen!! :-)

Sil (Nog iets-inio) @YoungSILLO 11 novemberBen je studiosport aan het kijken, zie je opeens reclame-borden van @ECIRoermond bij VVV Venlo! Goede promotie!

ECI cultuurfabriek @ECIRoermond 7 decemberVandaag is het de dag van de vrijwilligers! Grote dank voor onze vrijwilligers die zich hard inzetten voor @ECIRoermond

STICKYFINGERS @STICKYFINGERS 2 decemberZojuist live-uitzending gehad op tv voor FIXED. Vrijdag in de ECI Cultuurfabriek. Met goud-keeltje @suusseegers en spre-ekmeester

Ronald Smink @RonaldSmink 27 november@ECIRoermond ik heb er zin!!!

Kill Ferelli 24 november 2012

19

Cursus

20

DANSKleuterdansKleuterdans, de danscursus voor jongens en meisjes uit groep 1 en 2 die graag dansen! Door middel van thema’s die aansluiten bij hun belevingswereld verkennen en vergroten we de bewegingsmogelijkheden van de kleuters. Er is veel ruimte voor eigen inbreng en exploitatie. Daarnaast wordt er natuurlijk ook aandacht geschonken aan de basispassen, motoriek en houding. De kleuterdans wordt op maandag van 16.00 uur tot 16.45 uur gegeven. U en uw zoontje of dochtertje zijn van harte welkom voor een gratis proefles! Kijk op www.ecicultuurfabriek.nl

BEELDEND Workshop keramische en glazen schalen Maak in 6 lessen diverse schalen van glas en keramiek.De technieken die gebruikt worden zijn divers. In de 3 keramiek lessen wordt eerst met behulp van een gips mal een keramische mal gemaakt. De tweede keramische mal wordt vrij uit de handgevormd, dit om een unieke vorm te krijgen. De beide keramieke mallen kunnen meerdere keren gebruikt worden. Om glas in te slumoen (glas verbuigen)..Met de geleerde technieken wordt een derde schaal gemaakt die na het biscuit bakken geglazuurd word. Tijdens de 3 glazenier lessen leert men de basis van het glas snijden en fusen. Vervolgens wordt met behulp van de keramisch gevormde mallen geheel eigen unieke schalen gemaakt. Ook andere technieken om schalen te maken komen aan bod. De lessen zijn afwisselend keramiek en glas.

JEUGD-THEATER-SCHOOLIedereen vanaf groep 5 kan toneel spelen bij de JeugdTheaterSchool LuidZuid. De starter cursussen zijn geschikt voor iedereen die weinig tot geen ervaring heeft met toneelspelen, maar wel graag wil ontdekken hoe leuk toneelspelen is. Elke week heeft een ander thema. Je leert de basis van toneelspelen. Aan het einde van het toneelseizoen is er een open les, waar je ouders, broer(s) en zus(sen) je komen bewonderen in het toneellokaal. Starters cursussen zijn er voor groep 5/6, groep 7/8 en vanaf de brugklas (VO).

MUZIEK-CURSUSSEN Muziek maken met een blaasinstrument is cool! Bij blaasinstrumenten moet je denken aan bijvoorbeeld een trompet, saxofoon en de dwarsfluit. Allemaal instrumenten met oneindig veel mogelijkheden. Deze instrumenten zijn niet alleen geschikt voor harmonie fanfare of symfonie orkest, maar ook in de jazz, pop en filmmuziek worden blaasinstrumenten veel gebruikt. De ECI Cultuurfabriek verzorgd voor ieder blaasinstrument de lessen! Je kunt dan kiezen voor een introductie maar ook voor een vast aantal lessen. Vanaf zes jaar bieden wij muzieklessen. Voor het complete overzicht van alle mogelijkheden en alle instrumenten surf je naar www.ecicultuurfabriek.nl

Cursus

Bent u geïnteresseerd in een of meerdere van deze cursussen, kijk op www.ecicultuurfabriek.nl voor meer informatie.

21

Wij bedanken ONZE founding members

Geef uwlevenmeer kleur

Zuidhoven 3 6042 PB Roermond T 0475 - 326 641 thibor.nl

Lindeboom Pilsener

Gouverneur speciale 140

Gouverneur Blonde

Gouverneur Brune

Gouverneur Triple

Gouverneur Dubbelbock

Lindeboom Herfstbock

Lindeboom Oud Bruin

Lightco Nederland BVProostwetering 50 3543AH Utrecht

tel: 030-2667077fax: 030-2410002info@lightco.nl

Source Four LEDETC’s latest layer of light

An LED profile spot that’s worthy of the stage

www.layersoflight.comLondon, UK Tel +44 (0)20 8896 1000 � Rome, IT Tel +39 (06) 32 111 683 � Holzkirchen, DE Tel +49 (80 24) 47 00-0 � www.etcconnect.com

ABTT 2012 LIGHTING PRODUCT OF THE YEAR AWARD

PLASA 2012 AWARD FOR SUSTAINABILITY

UK_S4LED Ad_TL_Layout 1 9/26/12 12:00 PM Page 1

ETC® – providing the most innovative products to lighting professionals for 37 years.

40

RTI

/01.

12/5

.0K

/Bvl

-NL

250

Rockwool Technical Insulation

Delfstoffenweg 2

NL-6045 JH Roermond

Tel. +31 (0) 475 35 36 18

Fax +31 (0) 475 35 36 01

E-mail info-rti@rockwool.nl

www.rockwool-rti.com

Rockwool Technical Insulation

is part of Rockwool International A/S

Romboutsstraat 7

B-1932 Zaventem

Tel. +32 (0)2 715 68 20

Fax +32 (0)2 715 68 78

E-mail info-rti@rockwool.be

Rockwool Technical Insulation, Rockwool, ProRox en SeaRox zijn geregistreerde handels-

merken van Rockwool International. Rockwool Technical Insulation behoudt zich het recht

voor om de info in deze brochure te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

Rockwool Technical Insulation (RTI) is een zelfstandig bedrijfsonderdeel van de internationale Rockwool Group en is Benelux-marktleider op het gebied van technische isolatie. Met het ProRox-assortiment voor de industrie en het SeaRox-assortiment voor de scheepsbouw & offshore, bieden onze experts u een compleet gamma producten en systemen voor de thermische én brandveilige isolatie van industriële toepassingen aan. In de segmenten procesindustrie, marine & offshore staat RTI voor een totaalbenadering. Van duurzame producten tot betrouwbaar en deskundig advies, van documentatie tot levering en aftersales-service. In de hele keten, van voorschrijver tot dealer, aannemer en installateur richten wij ons op het toevoegen van waarde. Wij verkopen niet zomaar producten, wij leveren oplossingen. Het is deze totaalbenadering die van RTI de ideale keuze maakt voor professionaliteit, innovatie en vertrouwen.

Alle beschrijvingen berusten op onze huidige knowhow en zijn daarom up-to-date. De beschreven toepassingsvoorbeelden in dit document dienen slechts ter illustratie en bijzondere omstandigheden van specifieke gevallen worden buiten beschouwing gelaten. Rockwool Technical Insulation hecht grote waarde aan de verdere ontwikkeling van haar producten en systemen, zodat ook zonder kennisgeving vooraf voortdurend aan de verbetering van de producten en systemen wordt gewerkt. Wij raden u daarom aan steeds de laatste uitgave van onze documentatie te gebruiken, omdat onze kennis en ervaring zich steeds verder ontwikkelt. Voor bindende informatie over uw specifieke toepassing of technische vragen kunt u contact opnemen met ons verkoopteam.

De Rockwool Group is wereldwijd marktleider in innovatieve producten en systemen op basis van steenwol, waarmee het milieu en de levenskwaliteit voor miljoenen mensen verbeterd worden. De groep is een van de mondiale marktleiders binnen de isolatie-industrie. In combinatie met onze bouwgerelateerde producten zoals akoestische plafonds, gevelbekledingspanelen en onze adviesdiensten, zorgt de groep voor energie-efficiënte en brandveilige gebouwen met goede akoestiek en een comfortabel binnenklimaat. Wij realiseren groene oplossingen voor de tuinbouw, inventieve speciale vezels voor industrieel gebruik, effectieve isolatie voor de procesindustrie, marine & offshore en akoestische en trillingssystemen voor moderne infrastructuur. Onze meer dan 8800 medewerkers in meer dan 30 landen werken voor klanten overal ter wereld.

Ons hoofdkantoor bevindt zich vlak bij Kopenhagen. In 2010 genereerde de Rockwool Group 1,57 miljard euro omzet. Het bedrijf is genoteerd aan de beurs van Kopenhagen (NASDAQ OMX Nordic).

De bedrijfsactiviteiten van de groep zijn prominent aanwezig in Europa en wij breiden op het moment onze productie-, verkoop- en serviceactiviteiten in Noord- en Zuid-Amerika en Azië uit. In combinatie met ons brede partnernetwerk zorgt dit ervoor dat de producten en systemen van onze groep vrijwel overal ter wereld te vinden zijn. Ga voor meer informatie naar www.rockwool.com.

Rockwool Technical Insulation

De Rockwool Group

Wij bedanken ONZE founding members

Ook in dit Magazineadverteren? dat kan!Neem contact op met 06-2888 5000 of stuur een email aan ffzien@me.com

colofon RealisatieECI Cultuurfabriek en Fraipont Visuele Communicatie

AcquisitieFraipont Visuele CommunicatieWil u ook graag in het ECI magazine adverteren neem dan telefonisch contact op met nummer 06-2888 5000.

RedactieECI CultuurfabriekNoortje Heijnen noortjeheijnen@ecicultuurfabriek.nlPaulinda Carpaijpaulindacarpaij@ecicultuurfabriek.nlNiky Lebensnikylebens@ecicultuurfabriek.nl

Vormgeving en illustratiesFraipont Visuele Communcicatie, Roermond

fraipont.nl

DrukARS Grafisch, Roermond

Oplage5.000

VerspreidingGratis verkrijgbaar in de regio Roermond bij diverse distributiepunten en alle Limburgse VVV-kantoren. Tevens zal het bij ECI Cultuurfabriek actief verspreid worden.

Wijzigingen en zetfouten voorbehouden. De uitgever heeft ernaar gestreefd auteurs- en beeldrechten te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Wie meent alsnog zekere rechten te kunnen doen gelden, wordt verzocht zich tot de uitgever te wenden. Niets uit deze publicatie mag worden vermenigvuldigd en/of openbaargemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

met dank aan

Rockwool is founding member van ECI Cultuurfabriek. Wie of wat is Rockwool? De Rockwool Group is wereldwijd marktleider in steenwol isolatieproducten en -systemen. Verdeeld over 26 productielocaties en meer dan 30 verkooplocaties heeft de Rockwool Group wereldwijd 9.300 medewerkers in dienst. Rockwool B.V. in Roermond is onderdeel van de Rockwool Group en staat bekend als leverancier van innovatieve, duurzame en efficiëntesteenwoloplossingen voor de complete gebouwschil. De grootste steenwolfabriek ter wereld staat in Roermond.

Hoe zijn jullie bij ECI Cultuurfabriek terecht gekomen? Begin 2012 hebben wij contact opgenomen met ECI Cultuurfabriek – een mooi, prestigieus project in Roermond. Hier mogen we als Rockwool natuurlijk niet ontbreken. Een van de grote voordelen van steenwol isolatie is haar akoestische prestatie. ECI Cultuurfabriek heeft Rockwool benaderd om tot een oplossing te komen voor haar akoestische problematiek. Met name de muzieklokalen hadden grote echo en nagalm problemen.

Op welke manier hebben jullie ECI Cultuurfabriek gesponsord? Rockwool heeft plafondplaten geadviseerd en geleverd die de akoestische problemen konden oplossen.

Wat was de aanleiding van Rockwool om founding member te worden van de ECI Cultuurfabriek?ECI Cultuurfabriek is een prachtig project voor de Roermondse gemeenschap, waarbij Rockwool als een van de grootste werkgevers uit het Roermondse niet wil ontbreken.

Wat is voor jullie de meerwaarde om founding member te zijn van ECI Cultuurfabriek?Ondernemers in dezelfde regio dienen elkaar aan te vullen en te ondersteunen en ECI Cultuurfabriek is ook een mooie gelegenheid om zakelijke ontmoetingen te organiseren.

RockwoolFounding member

23

FRAIPONT.nl

Ben je op zoek naargoede ontwerpers

no nonsensekorte lijnen en

geen kapsones?

waarom ben je onze klant dan nog niet?

Wij ontwerpen//logo’s//huisstijlen/

/magazines//boeken//jaarverslagen//flyers/

/websites//brochures//posters//banners//gevelreclames//...

en uiteraard nog veel meer

bel/mail ons anders gewoon

FF voor een afspraak.