取扱説明書

職業用本縫いミシン シュプール

注意安全にご使用していただくため、ご使用前に必ずこの取扱説明書をお読みください。また、いつでもご覧になれますように保管してください。

SPUR TL-30 シリーズ

このマークの表示は感電、火災の原因となりますから、特にご注意ください。

このマークの表示は感電、火災、けがの原因となりますから、特にご注意ください。

警告

注意

目や身体に油が付着したときは、炎症、かぶれを防ぐため、直ちに洗浄してください。誤って飲み込んだ場合は、下痢、嘔吐を防ぐため、直ちに医師の診断を受けてください。

準

　　

備

縫いかた・調節

お手入れ・交換

項 目 仕 様 項 目 仕 様

(TL-30DXのみ)

(30SP,30)

30DX,30SP30DX

30DX

30SP,30

30

(30DX)

(30DX)(30)

(30SP)

112

3,4 ,55,6

7,8

9,10

1111121213

1415

16,1718

(TL-30DXのみ)

フットコントローラフットコントローラ

付属品

仕様表

1

2

各部のなまえ

TL-30DX TL-30SP,30

30DX30SPLED

●補助テーブルの取り付け方

●ひざ押え上げレバーのセット

1.ワイドテーブルの足をカチッというまで立ち上げます。

3.足の高さを調整し、ミシン本体とテーブル面は平らになるようセットします。

布地から手を離さずに押さえの上下が出来ます。(押え上げ量：最大12mm)

補助テーブル裏側に格納できます。

2.ワイドテーブルをミシンに取り付けます。

4.下糸の交換をする時は、補助テーブルの蓋を開けます。

3

各部のなまえとはたらき

TL-30DX,30SP TL-30

TL-30DX,30SPのみTL-30DX,30SPのみ

TL-30DX

コントローラのセット

注 意

4

各部のなまえとはたらき

5

各部のなまえとはたらき

注 意 す べ り 板 を 開 け る と き は 電 源 ス イ ッ チ を 切 っ て く だ さ い 。

6

下糸を巻くには

注 意 糸 か け や 糸 を 通 す と き は 電 源 ス イ ッ チ を 切 っ て く だ さ い 。

TL-30DX

7

上糸のかけ方

注 意 糸 か け や 糸 を 通 す と き は 電 源 ス イ ッ チ を 切 っ て く だ さ い 。

TL-30SP, 30

下糸の引きあげ方

8

上糸のかけ方

下糸の引きあげ方

注 意 ミ シ ン に セ ッ ト し て あ る コ ン ト 口 ー ラ ー の 上 に 物 を の せ な い で く だ さ い 。

TL-30DX,30SP TL-30DX,30SP

9

ためし縫い

10

ためし縫い

布地 (裏)

注 意 ボ ビ ン ケ ー ス の 取 り 出 し の と き は 電 源 ス イ ッ チ を 切 っ て く だ さ い 。

布 (裏)

布 (表)

糸調子のとりかた

布地、糸、針の組み合せ

11

布 地 ミシン糸 ミシン針(DBx1,HAx1)

薄 地

普通地

厚 地

注 意 押 え の 交 換 の と き は 電 源 ス イ ッ チ を 切 っ て く だ さ い 。

12

三つ巻き縫い

ファスナーつけ

注 意 押 え の 交 換 の と き は 電 源 ス イ ッ チ を 切 っ て く だ さ い 。

TL-30DX

13

上送り押え

TL-30DX

注 意 針 の 交 換 の と き は 電 源 ス イ ッ チ を 切 っ て く だ さ い 。

TL-30DX

TL-30SP, 30

14

針のとりかえかた

注 意 ミシンのお手入れをするときは電源スイッチを切り、 室内コンセントからプラグを抜いてください。

目や身体に油が付着したときは、炎症、かぶれを防ぐため、直ちに洗浄してください。誤って飲み込んだ場合は、下痢、嘔吐を防ぐため、直ちに医師の診断を受けてください。

15

お手入れと注油

16

別売品のご紹介

TL-30DX

17

別売品のご紹介

1414

7,8111414

10--

14-

511

1111

11

15151515

-

45

5

8

14-

18

故障かな…というときは

■アフターサービスと保証●このミシンには保証書がついています。●�保証書は、販売店で所定事項を記入してお渡しいたしますので、記載内容をご確認いただき、大切に保存してください。●保証期間中は、お買い上げの日から1年間です。ただし、メイン基板は2年間です。●�保証期間中でも有料になることがありますので、ご了承ください。（保証書に詳細を記載してありますので、そちらをご覧ください。）●保証期間経過後の修理につきましては、販売店にご相談ください。　当社は、このミシンの補修用性能部品を、製造打ち切り時点から最低８年間保有しています。

001111

Copyright�©�2010-2011�JUKI�CORPORATION本書の内容を無断で転載、複写することを禁止します。

アフターサービスについて、ご相談、ご要望がございましたら、お買い上げのお店、または下記のお客様相談室へお問い合わせください。

40096725-1

フリーダイヤル�0120-677-601

年末年始・夏季休暇・祝祭日を除く平日（月～金）9:00�～�12:00、13:00�～�17:45

〒 206-8551　東京都多摩市鶴牧2-11-１