P.0

2222010101019999 年年年年 7777 月月月月 14141414 日日日日（（（（第第第第 28282828 期期期期））））

7777 至至至至 9999 月份分題月份分題月份分題月份分題「「「「與與與與主主主主同同同同工工工工 得得得得力安穩力安穩力安穩力安穩」」」」

P.1

合一堂香港堂．午堂主日崇拜 � 時間：上午十一時‧崇拜開始前請關閉手提電話及傳呼機 �

主席主席主席主席：：：：吳芷茵姊妹吳芷茵姊妹吳芷茵姊妹吳芷茵姊妹 讀經讀經讀經讀經：：：：盧志文弟兄盧志文弟兄盧志文弟兄盧志文弟兄 宣道宣道宣道宣道：：：：陳智衡博士陳智衡博士陳智衡博士陳智衡博士 � 敬候主道

著 往 普天頌讚第21 首「稱謝歌」．．．．．．．．．． 立

認 信 同誦使徒信經．．．．．．．．．．．．．．．． 立

靜 默 聖樂班：「此地何其神聖」．．．．．．．．．． 坐

祈 禱 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

主 禱 文 會眾同唸．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐 � 領受主道

金 句 以賽亞書30303030:1:1:1:15555（見第4頁）同誦兩次．．．．．．． 坐

唱 詩 普天頌讚第223首「生靈之主歌」．．．．．．．． 立

讀 經 列王紀上19:219:219:219:2----18181818（舊約第447-448頁）．．．．．．． 坐

歌 頌 聖樂班：「Give Us a Vision」（見第3頁）．．．． 坐

宣 道 題旨：「帝國下的聖徒」．．．．．．．．．．．．． 坐

榮 耀 頌 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 立 � 回應主道

家事報告 （馬志民牧師）．．．．．．．．．．．．．．． 坐

牧 禱 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

奉 獻 1.紅袋：主日捐 2.藍袋：慈善捐．．．．．． 坐

世紀頌讚第325首「我知所信的是誰」（見第4頁）．

獻 禮 頌 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 立

祝 福 （馬志民牧師）．．．．．．．．．．．．．．． 立

阿 們 頌 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 立

飭 歸 普天頌讚第425首「信徒精兵歌」．．．．．．．． 立

� 會眾復坐‧安靜默禱‧琴音奏畢‧方行離座 �

P.2

���� 本週及下週早堂崇拜事奉人員名單 七月十四日 七月二十一日

講員講員講員講員 陳智衡博士 余佩恩宣教師 主席主席主席主席 鄭允加宣教師 胡雋詠姊妹 領詩領詩領詩領詩 吳芷茵、彭敬琳 陳錦賢姊妹

司琴司琴司琴司琴////伴奏伴奏伴奏伴奏 曾以力(司琴)、王卓希(司他) （待 定） 音響音響音響音響 陳志聰、張衍仲 陳志聰、張衍仲 招待員招待員招待員招待員 林碧蓮、吳思琪 葉姚蘭莉、原嘉敏

收捐兼統計員收捐兼統計員收捐兼統計員收捐兼統計員 林碧蓮、蔡惠明、關區嘉賢、盧振輝 葉姚蘭莉、何觀儀、盧家穎、林惠燕

合一堂香港堂．早堂主日崇拜 � 時間：上午八時三十分‧崇拜開始前請關閉手提電話及傳呼機 �

主席主席主席主席：：：：鄭允加宣鄭允加宣鄭允加宣鄭允加宣教師教師教師教師 領詩領詩領詩領詩////伴奏伴奏伴奏伴奏：：：：吳芷茵吳芷茵吳芷茵吳芷茵、、、、彭敬琳彭敬琳彭敬琳彭敬琳、、、、曾以力曾以力曾以力曾以力、、、、王卓希王卓希王卓希王卓希 宣道宣道宣道宣道：：：：陳智衡博士陳智衡博士陳智衡博士陳智衡博士 � 敬候主道

序 樂 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

祈 禱 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

認 信 同誦使徒信經．．．．．．．．．．．．．．．．． 立

唱 詩 『慈繩愛索』．．．．．．．．．．．．．．．． 立

『不要為明天憂慮』．．．．．．．．．．．．．．．．．． � 領受主道

金 句 以賽亞書30:30:30:30:11115555（見第4頁）同誦兩次．．．．．．． 坐

讀 經 列王紀上19:219:219:219:2----18181818（舊約第447-448頁）．．．．．．． 坐

宣 道 題旨：「帝國下的聖徒」．．．．．．．．．．．．． 坐 � 回應主道

唱 詩 『不要為明天憂慮』．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

奉 獻 1.紅袋：主日捐 2.藍袋：慈善捐．．．．．．． 坐

家事報告 （馬志民牧師）．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

牧 禱 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 立

主 禱 文 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 立

祝 福 （馬志民牧師）．．．．．．．．．．．．．．．． 立

殿 樂 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐 ���� 會眾復坐會眾復坐會眾復坐會眾復坐‧‧‧‧安靜默禱安靜默禱安靜默禱安靜默禱‧‧‧‧琴音奏畢琴音奏畢琴音奏畢琴音奏畢‧‧‧‧方行離座方行離座方行離座方行離座 ����

P.3

歌頌詩歌歌頌詩歌歌頌詩歌歌頌詩歌 Give Us a Vision Music and words by Pepper Choplin

Come, O Lord, look on Your people;

主啊，來顧念祢的民，

wand’ring and lost with no shepherd but You.

我們走迷了路，唯有祢是牧人。

Without Your light Your people will perish.

沒有祢的亮光，祢的民必滅亡。

Lift us again and make our hearts new.

使我們重新振作，更新我們的心。 Give us a vision, a vision of You.

賜我們一個異象，祢的異象。

Mold us and make us a people of truth.

陶鑄我們成為真理之民。

Come Spirit, feed us and lead us to do Your holy mission,

願聖靈來餵養我們，領我們實踐祢的神聖使命，

O give us a vision of You.

賜我們一個祢的異象。 We bring thankfulness for yesterday’s blessings;

我們為往日蒙福而感恩，

we have hopes and dreams of days yet to be.

我們對未來心存盼望。

So God of Light, come lift all our blindness,

光明的上帝，除去我們的愚昧， make Your way plain until we can see.

顯明祢的道，直到我們能看見。

Lord, come and give us a vision, a vision of You.

主，來賜我們一個異象，祢的異象。

Mold us and make us a people of truth.

陶鑄我們成為真理之民。

Come, Spirit, feed us and lead us to do Your holy mission.

願聖靈來餵養我們，領我們實踐祢的神聖使命，

O give us a vision;

賜我們一個異象；

O look on Your people and give us a vision of You!

求顧念祢的民，並賜我們一個祢的異象。

P.4

本月金句： 主耶和華以色列的聖者曾如此說、你們得救在乎歸回安息．你們得力在乎平靜安穩。

以賽亞書 30:15

會會會會眾眾眾眾詩歌詩歌詩歌詩歌

P.5

1. 荷蒙荷蒙荷蒙荷蒙 建道神學院建道神學院建道神學院建道神學院基督教與中國文化研究中心主任陳智衡博士基督教與中國文化研究中心主任陳智衡博士基督教與中國文化研究中心主任陳智衡博士基督教與中國文化研究中心主任陳智衡博士蒞蒞蒞蒞

臨早臨早臨早臨早、、、、午堂崇拜宣道午堂崇拜宣道午堂崇拜宣道午堂崇拜宣道，，，，使會眾得聆教益使會眾得聆教益使會眾得聆教益使會眾得聆教益，，，，謹致謝忱謹致謝忱謹致謝忱謹致謝忱。。。。

2. 代禱服侍代禱服侍代禱服侍代禱服侍：：：：本主日午堂崇拜後在婦女室舉行，本堂代禱者特別為有

需要者祈禱，同心仰望倚靠上帝。

3. 宣道部會議宣道部會議宣道部會議宣道部會議：：：：七月十七日（禮拜三）上午九時三十分在辦公室上層

舉行，請有關成員屆時出席。

4. 週三研經班週三研經班週三研經班週三研經班：：：：於暑假期間暫停，待九月份才恢復。

5. 華富中心同樂日華富中心同樂日華富中心同樂日華富中心同樂日：：：：本堂訂於七月二十日（禮拜六）下午二時至五時，

正式邀請華富閣的街坊鄰居來中心參觀，藉此機會介紹中心的服

務，並為合一堂與區內街坊建立友好關係，詳情請參閱單張，並請

大家禱告記念。

6. 多元智能多元智能多元智能多元智能MI領袖訓練營領袖訓練營領袖訓練營領袖訓練營：：：：七月廿三日(下禮拜二)至廿六日(下禮拜五)

由上午九時至下午三時三十分及七月廿七日(下禮拜六)上午九時至

中午十二時三十分舉行，期間請各小組留意地方使用。又訓練營之膳

食需要使用本堂廚房之雪櫃，請兄姊將暫存雪櫃之飲品及食物於本主日內清理，稍後本堂將會代為清理。

畢業禮畢業禮畢業禮畢業禮：：：：將於七月廿八日(主日)早堂崇拜後九時半舉行，歡迎參與。

7. 弟兄小組弟兄小組弟兄小組弟兄小組：：：：於七月廿六日（下禮拜五）晚上八時在青年部房舉行，

由馬志民牧師帶領主題:「全人健康」及弟兄們分享，歡迎弟兄參

加，請向余大海執事報名。

8. 福音外展福音外展福音外展福音外展：：：：

本年度第四次華富邨外展於七月廿八日(主日)午堂崇拜後，在副堂集合出發，參加者請今天崇拜後到副堂報名。

參加項目(自選）:

A. 派單張(屋邨入信箱)

B. 環區獵影

9. 香港基督少年軍香港基督少年軍香港基督少年軍香港基督少年軍：：：：將於七月三十一日（禮拜三）早上舉行賣旗籌款，

希望招募義工。款項將用於制服團隊服務。本堂第56分隊將於當天

八時至十二時在灣仔區賣旗，歡迎弟兄姊妹一同參與。如有興趣參

與賣旗，可以於七月廿一日及廿八日（主日）崇拜後報名及即時領

取旗袋。若未能參與，亦歡迎以金旗或室內預賣形式作支持。如有

查詢，請與林惠燕姊妹聯絡。

家事報告家事報告家事報告家事報告

P.6

上帝的應許和同在 馬惠芬宣教師馬惠芬宣教師馬惠芬宣教師馬惠芬宣教師

在六月九日凌晨時段，剛放完大假回到香港，已經急不及待要看正在發

生的事。整夜連續翻看過去那些「反修例」的本地新聞，以及從不同的獨立

媒體，聽了些對事情的分析。然而，在過程中我放大假而來的精力，一夜之

間已經熬盡了! 感謝神，聖靈卻感動我去參加為遊行人士開放的祈禱會。因

為祈禱會有信息去回應當時的局勢，又可以幫助我們親近神。

來到會場，我知道及看見，很多香港人的心靈好疲累! 你疲累的時候會

做什麼? 此刻的我知道，我需要力量! 我需要再次得到肯定，神此時此刻是

否仍與我們同在! 我需要從聖靈得到鼓勵、聽到神對信仰群體的話，回顧神

在歷史中的作為! 我曾相信過據理力爭、聲嘶力竭是出路；又相信過媒體發

放出來的局勢分析，至終都只不過是止痛藥，暫時的，掙扎卻是沒完沒了的。

我知道，我需要繼續相信神的同在及應許，在洪水泛濫之時，你知道你的需

要嗎? 其次，我疲累的時候，我開始意識到我需要群體的力量，在那裡找同

路人呢? 聖靈又再次引導我，在「公開的祈禱會」已經集中了那些要為自己、

為香港來呼求神的人，那裡有信仰群體的聚集，並要公開承認及宣告，上主

是世人唯一的出路。上主是滿有榮耀、能力的，在洪水泛濫之時祂坐著為王，

直到永遠。還有應許，那就是，耶和華必賜力量給他的百姓，必賜平安的福

給他的百姓!

這晚祈禱會中沒有名咀講員，人數不多，然而，卻有一隊為香港守望禱

告超過十多年的敬拜隊，一位男同工領禱。敬拜隊先用幾首敬拜讚美詩引領

我們去讚美神，因為人在困苦中會集中呼求神，而聖靈卻提醒我們來到施恩

寶座前去讚美祂。緊接的是男同工領我們為不同程度受傷的警員、傳媒記者、

清潔工人、示威群眾、那位少女、被警察抬走的中年人，以及正在急救中的

人祈禱，人人都好用心祈禱。感謝神，過程中我被喚醒了，我們被太多資訊

充斥，反而遺忘要為那些需要緊急救援的人代禱！今晚，除了會眾哭泣，就

連帶領的同工也哭泣，剎那間的停頓，特別當他提到為青年人以及他們的父

母祈禱時，祈禱會像靜止了。其後，敬拜隊用一首認罪的詩歌預備我們認罪，

同工再度帶領我們去認罪，聖靈的提醒下，我們發現，那些自私、不信、濫

權、暴力、不公不義的事，仍在作崇，我們在此祈禱乃是蒙神所賜的恩(有祈

禱權柄及罪得赦免), 不是配得的! 我們肯定需要掌握時局，但是，同樣重要

的，也是不可少的，是親近永生神，只有祂才是帶領我們，以及我們的下一

代，當我們謙卑自己去依靠神，就得看見神在我們中掌權，這才是真正的出

路，我們也真的需要一起跨過這次考驗。

洪水泛濫之時，耶和華坐著為王；耶和華坐著為王，直到永遠。

耶和華必賜力量給他的百姓；耶和華必賜平安的福給他的百姓。 (詩篇 29 篇 10 至 11 節)

教牧手記教牧手記教牧手記教牧手記

P.7

《《《《我本不曉得禱告我本不曉得禱告我本不曉得禱告我本不曉得禱告----------------學習祈禱之旅學習祈禱之旅學習祈禱之旅學習祈禱之旅》》》》

作者：蔡元雲 禱告是每位信徒的入門，然而誰敢說自己絕對曉得如何禱告，無須再學習

祈禱？即使已在這所禱告學校多年的本書作者蔡元雲醫生，亦不禁承認自己是

一個不曉得怎樣禱告的人，在禱告學校裏他仍是小學生。他深知道要藉著禱告

才能夠與神保持不間斷的相交，能夠體會每一刻都與神同行─得以在黑暗的世

界中得見神的光，看見祂的作為與榮耀。對他來說，學習禱告是一條陌生而崎

嶇的路，他的性情和生活方式需要不少逆轉，才可以逐步踏上這段學習禱告之

旅。

作者把自己信主以來，學習祈禱的旅程記錄下來。在書中，每個階段的事件他

只作扼要的略述，作為學習祈禱旅程的時空背景，而把焦點放在每個階段對禱

告的領悟。他在書中摘錄每一個階段期間的一些禱文，同時並分享從一些生命

導師或與禱告相關的書籍中所體會到的心得。這個『學習祈禱之旅』可以分為

九個階段：- 1) 禱告：認識神

第一程：啟行，童心的祈求 ( 1962─1964 )

2) 禱告：聆聽神

第二程：尋路，少年的迷與尋 ( 1964─1971 )

3) 禱告：信靠神

第三程：回家，青年尋夢的探索 ( 1971─1976 )

4) 禱告：順服神

第四程：不歸路，考驗的掙扎 ( 1976─1982 )

5) 禱告：仰望神

第五程：尋根，遇上中年危機 ( 1982─1997 )

6) 禱告：等候神

第六程：回歸，迷惘中神創路 ( 1997─2008 )

7) 禱告：呼求神

第七程：擁抱苦難，與主同行十架路 ( 2008─2013 )

8) 禱告：神同行

第八程：流淚谷，愛中不獨行 ( 2013─2015 )

9) 禱告：榮耀神

第九程：直到地極，靜觀神的作為 ( 2005─2018 ) 學習『不住的禱告』，是一生學不完的功課。神不單只教我們如何禱告，祂

更讓聖靈不住的為我們禱告：羅馬書 8：26 『況且，我們的軟弱有聖靈幫助；

我們本不曉得當怎樣禱告，只是聖靈親自用說不出來的歎息替我們禱告。』

(圖書館藏書號 P C 525) 盧香蘭姊妹

P.8

「我們親近上帝、上帝就必親近你們。有罪的人哪、要潔淨你們的

手。心懷二意的人哪、要清潔你們的心。」（雅 4:8）

為上帝所做的讚美祂為上帝所做的讚美祂為上帝所做的讚美祂為上帝所做的讚美祂：：：： 1. 感恩主保守本堂泰國短宣隊平安回港，為主在各人身上的作為感謝祂。

2. 感恩主藉陳博士在主日學的分享，對會眾在宣教歷史有多角度的認識。

3. 感恩主!全堂聖經問題比賽順利完成，讓本堂兄姊愛慕研讀神的話語。

為上帝所做的信靠祂為上帝所做的信靠祂為上帝所做的信靠祂為上帝所做的信靠祂：：：： 14/7

(日) 崇拜信息崇拜信息崇拜信息崇拜信息︰︰︰︰為陳智衡博士宣道、鄭允加宣教師(早堂)及吳芷茵姊妹

(午堂)作主席禱告。求主帶領整個崇拜，使會眾同感一靈，有領受上

帝的話語而生命得改變祈禱。

15/7

(一) 為為為為香港社會香港社會香港社會香港社會︰︰︰︰社會議題爭議產生不少對立的局面，求主醫治及修補各

群體之間的撕裂，為香港的平安，求主賜下更多轉化的信息。

16/7

(二) 為合一堂華富中心為合一堂華富中心為合一堂華富中心為合一堂華富中心︰︰︰︰為 7 月 20 日同樂日的籌備工作禱告。求主賜智

慧給負責同工及事奉者，為中心能接觸華富閣的居民及鄰居，打開屬

靈的道路，讓教會走進華富社區，在人群中彰顯基督的大愛。

17/7

(三) 為為為為軟弱肢體軟弱肢體軟弱肢體軟弱肢體：為身體軟弱的肢體及其家人禱告，願主靈親自成為他們

的安慰和力量，使他們在身心靈軟弱中，仍然感受到上帝的同在，能

得力走過困境，亦教導教會懂得如何作軟弱者的同行者。

18/7

(四) 為為為為校園進入暑假禱校園進入暑假禱校園進入暑假禱校園進入暑假禱告告告告:::: 感謝主為校園賜下長假期，求主帶領眾師生

同學能善用時間休息，為他們的身心靈恢復健康及精力祈禱，求主賜

他們有一個充實的假期，並在安穩中能抵擋試探及站立得穩。又為基

督小精兵的活動代禱，求主使用各導師的服待，關心年幼的參加者。

19/7

(五) 為為為為多元智能多元智能多元智能多元智能 MIMIMIMI 領袖訓練營領袖訓練營領袖訓練營領袖訓練營: : : : 為營會各方面籌備工作禱告，求主賜下

智慧策劃整個訓練營及營後跟進安排，好叫參加者和事奉人員一同經

歷上主的恩典。

20/7

(六) 為泰國親子短宣為泰國親子短宣為泰國親子短宣為泰國親子短宣：為 7 月 24 日出發的參加者(包括父母與孩子)祈禱。

為教會的家庭在過程中對宣教有深刻的領受祈禱，求主賜聖靈的提醒

及保護給整個團隊，並為當中有屬靈的成長及學習祈禱。

本週祈禱事項本週祈禱事項本週祈禱事項本週祈禱事項

P.9

【堂代表會會務報告】

1 人力資源委員會會議：定於七月十七日(禮拜三)晚上七時三十分在香港堂祝齡樓一樓會議室舉行，請各委員屆時出席。

2 社會服務委員會會議：定於七月十八日(禮拜四)晚上七時三十分在耆年中心舉行，請各委員屆時出席。

3 執事會會議：定於七月二十二日（禮拜一）晚上八時在香港堂十週室舉行，會議前(六時四十五分)於副堂共進晚膳。請各宣教同工及執事預留時間屆時出席。

【同工消息】 1 本堂前任教牧同工蕭卓芬牧師(1984-1987年任職九龍堂)，於本年七月四日在澳門鏡湖康寧中心息勞歸主，定於七月十四日在澳門天主教殯儀館若瑟堂舉行安息禮拜，願主安慰其家人親屬。

2 鄭允加宣教師於七月十七日至十九日放年假。 【教友消息】 △△△△ 回港探親： 1 葉培智、葉翁慧梅伉儷上週偕子女由上海回港探親。 2 蔡曉君姊妹上週偕女兒蔡穎彤由英國回港探親。 △△△△ 住院教友： 1 麥梁翠屏姊妹入院留醫，請代禱。 △△△△ 主懷安息： 1 劉昌弟兄於七月三日息勞歸主，現定於七月十八日

(禮拜四)上午十時正在紅磡世界殯儀館舉行安息禮拜，隨即移柩歌連臣角火葬場火化，願主安慰其家人親屬。

2 馮義弟兄於七月三日息勞歸主，定於七月二十六日（禮拜五）晚上八時在萬國殯儀館舉行安息禮拜，翌日上午十時舉行出殯禮，隨即移柩往火葬場進行火化禮，願主安慰其家人親屬。

【每日讀經釋義】

日 期 經 文 題 旨 7月 14日 (禮拜日) 使徒行傳 19：11 – 20 主 名 可 畏

7月 15日 (禮拜一) 使徒行傳 19：21 – 41 面 對 攻 擊

7月 16日 (禮拜二) 使徒行傳 20：1 – 12 模 式 變 化

7月 17日 (禮拜三) 使徒行傳 20：13 – 38 臨 別 贈 言

7月 18日 (禮拜四) 使徒行傳 21：1 – 16 神 旨 成 就

7月 19日 (禮拜五) 使徒行傳 21：17 – 26 以 表 尊 重

7月 20日 (禮拜六) 使徒行傳 21：27 – 40 憑 信 接 受 ���� 2019 年第十四屆「差傳年刊」已存放於各單位堂供弟兄

姊妹自由取閱。

P.10

P.11

5. 行政助理（合約制）((((編號編號編號編號: HYC/SS/AA/01)

� 持會計學文憑／LCCI中級證書或以上程度；熟悉電腦中、英文文書處理及中文輸入法；具兩年或以上行政或會計工作經驗，能獨立處理全盤賬目者獲優先考慮；

� 協助處理本堂社會服務委員會及屬下單位之行政、財務、核數等工作；具團隊合作精神；須於西半山及北角上班。

6. 堂務幹事 中五或以上程度，熱誠主動，具事奉心志，有責任感及團隊精神，能獨立處理辦公室事務(包括簿記入賬等)，熟識電腦文書、簡報等。每週五天半工作(週六及禮拜日需上班)。 (A) 北角堂【編號：CO/01/19】

於雲景道上班，需備會計知識。 (B) 馬鞍山堂【編號：CO/02/19】

於馬鞍山上班，能處理網頁及具有影音操作經驗者優先。 7. 會務幹事 【編號：RCO/01/19】 具 LCCI (Level III) 或 LCC (Higher) 或會計文憑，或相關的學歷，並有三至五年會計工作經驗。須負責教會會計財務，包括全盤賬目、簿記、出納、採購、資產管理等，具團隊精神，於主任牧師辦事處上班。每週五天半工作 (禮拜日為例假)。

8. 工友 協助教會日常清潔、簡單維修、雜務、外勤等工作，需勤奮、主動、有責任感，能與人合作。

(A) 北角堂一名，北角雲景道上班，有意者請電 2578 5757 聯絡。

(B) 馬鞍山堂一名，馬鞍山區上班，有意者請電 2644 1572 聯絡。 � 有意申請以上 1至 7項職位者，請函履歷及期望薪酬寄香港般咸道二號祝齡樓二樓中華基督教會合一堂人力資源委員會主席收。（信封面請註明【保密】及申請職位編號），合則約見。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

香 港 堂 週 刊 奉 獻 楊蔭恕先生紀念 陳照先生紀念 陳陸麗莊女士紀念 陳肇祥先生紀念 庾黃淑靈女士紀念 黃堅德夫婦紀念 蕭卓芬牧師紀念 馮顯睿先生紀念 馮妙嫦女士紀念

香 港 堂 鮮 花 奉 獻 胡 健 光 先 生 胡 婉 慧 女 士 周 茵 茵 家 庭 黃 澤 森 家 庭 黃 穎 心 家 庭 周 銘 駒 先 生 顏成坤先生紀念 顏黃亦梅女士紀念 陳麗華女士紀念 盧黃美儀女士紀念 楊蔭恕先生紀念 陳照先生紀念

P.12

陳陸麗莊女士紀念 陳肇祥先生紀念 庾黃淑靈女士紀念 黃堅德夫婦紀念 呂瀚泉夫婦紀念 曾雲女士紀念 黃呂姿娜女士紀念 張李蘭芬女士紀念

馬永燦執事紀念 譚益芳博士紀念 譚蘊真女士紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 張雲槎夫婦紀念 黃敬梁玉紀念 甄羨璋先生紀念 林治鵬夫婦紀念 馮顯睿先生紀念 馮妙嫦女士紀念 九 龍 堂 週 刊 奉 獻 黃 汝 明 夫 婦 林 漢 生 家 庭 陳梁潔華女士 曾魏瑞瑛女士 庾黃淑靈女士紀念 梁平昌先生紀念 蕭卓芬牧師紀念

九 龍 堂 鮮 花 奉 獻 黃 廣 華 夫 婦 黃 汝 明 夫 婦 林 漢 生 家 庭 梁 美 蘭 女 士 陳梁潔華女士 曾魏瑞瑛女士 庾黃淑靈女士紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 盧幹先生紀念 楊官多先生紀念 楊戴福嫦女士紀念 楊愛蓮女士紀念 高而遜先生紀念 梁錦航夫婦紀念 劉康夫婦紀念 梁平昌先生紀念 鄭秀添夫婦紀念 黃啟新先生紀念 溫蓮意女士紀念 楊文傑先生紀念 黃余銀優女士紀念 鄭靈光夫婦紀念 鄭周襯女士紀念 黃裕新先生紀念 甄羨璋先生紀念 林治鵬夫婦紀念 馮顯睿先生紀念 馮妙嫦女士紀念 北 角 堂 週 刊 奉 獻 簡 志 堅 夫 婦 庾黃淑靈女士紀念 蕭卓芬牧師紀念 常宗繼先生紀念 馮顯睿先生紀念 馮妙嫦女士紀念 北 角 堂 鮮 花 奉 獻 簡 志 堅 夫 婦 庾黃淑靈女士紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 甄羨璋先生紀念 林治鵬夫婦紀念 黃炎全夫婦紀念 關雅各先生紀念 盧李燕群女士紀念 胡火保夫婦紀念 陳建安夫婦紀念 李善初執事紀念 李楊淑儀女士紀念 常宗繼先生紀念

馮顯睿先生紀念 馮妙嫦女士紀念 馬 鞍 山 堂 週 刊 奉 獻

盧梁玲玉女士 劉 少 嫺 女 士 莊 錫 山 夫 婦 庾黃淑靈女士紀念 蕭卓芬牧師紀念 胡麗�女士紀念 馬 鞍 山 堂 鮮 花 奉 獻 何 藹 琪 女 士 盧劉慧貞女士 盧梁玲玉女士 譚 惠 敏 女 士 莊 錫 山 夫 婦 劉 少 嫺 女 士 蔡劉瑞英女士 李 冬 青 女 士 溫盧笑佩女士 庾黃淑靈女士紀念 陳伯純先生紀念 陳黃禮詩女士紀念 鄧光遠先生紀念 鄧陳雪聰女士紀念 甄羨璋先生紀念 馮顯睿先生紀念 馮妙嫦女士紀念 蔡張汝齊女士紀念 楊婷婷女士紀念 胡麗�女士紀念 黃盧美愛女士紀念

P.13

捐獻週刊報表 2019/07/07 第 27 期

主日獻金-早堂 1,704.50

主日獻金-午堂 5,016.20

主日傳道捐-早堂 704.70

主日傳道捐-午堂 2,937.20

常費封捐常費封捐常費封捐常費封捐

李偉強 10,000.00

劉思麟 2,500.00

姚思言 5,000.00

紀長虹 500.00

不記名一封 3,000.00

馮美燕 800.00

感恩捐感恩捐感恩捐感恩捐

巢楊祐敏 1,000.00

劉思麟 3,000.00

鄭美芳 500.00

翁宅 500.00

不記名 1 封 100.00

梁李惠芝 500.00

盧敦夫婦記念 1,000.00

差傳捐款差傳捐款差傳捐款差傳捐款

2019 差傳年會報名費

1 位

20.00

馮美燕 100.00

姚思言 3,000.00

黃陳愛蓮 100.00

((((信心認獻信心認獻信心認獻信心認獻))))

邱提鴒 2,500.00

盧劉寶芳 1,100.00

叢秋玲 300.00

華富事工捐款華富事工捐款華富事工捐款華富事工捐款

馮美燕 100.00

香港堂箱捐香港堂箱捐香港堂箱捐香港堂箱捐

箱號箱號箱號箱號 姓名姓名姓名姓名

第第第第 27272727 期期期期 連前合計連前合計連前合計連前合計

002 曾道貞、道潔紀念

100 700

005 老潔儀 500 1000

箱號箱號箱號箱號 姓名姓名姓名姓名 第第第第 27272727 期期期期 連前合計連前合計連前合計連前合計

009 鄧培生夫婦 1000 5000

011 潘清潛夫婦 100 2300

014 恩典 4000 12000

018 關志昌 500 13500

030 黃森源紀念 400 10600

034 陳迦業 1500 10500

039 李小玉 8000 40000

040 潘美芬 500 13500

042 原嘉敏 1500 5500

053 張可欣 4500 30500

057 余鄺慧如 500 8500

058 基督少年軍 70 1618

080 感恩 15000 90000

101 楊蔭恕紀念 100 5500

109 關美言 1600 19000

121 楊祖炘夫婦 1000 26000

129 吳潔韻 6000 21000

134 李元基夫婦 200 5100

142 Sam To 紀念 500 3936

148 庾柱林夫婦 7000 49000

150 孫壁欽 600 4200

170 楊慧慈 100 2300

171 譚偉基 1000 23500

174 胡永祥夫婦 1000 25500

180 主日學 90 4186

196 黃陳愛蓮 500 3500

202 探訪組 100 110

222 聖樂部 200 2729

232 周克毅夫婦 200 4500

233 蔡淑真家庭 100 700

235 伍則堅家庭 500 29500

243 鄧百亨 500 6500

250 陳錦亮夫婦 100 3000

260 林惠燕 5000 20100

269 曾平莊夫婦 800 7500

275 李滿倫 1000 19000

282 蔡周素芳 300 1100

283 黃施淑華家庭 200 2500

293 謝麗香 200 4000

P.14

���� 本週事工安排及同工假期

事工 放假／公幹同工 14/7

（日） 主日清晨茶聚;早、午堂主日崇拜

少年詩班練詩；主日學；活力天地;代禱服侍 年 假：關宇軒

15/7 （一）

------

例 假：馬志民、李瑞文 鄭煥圻、馬惠芬 李英漢、鄭允加 余佩恩 年 假：鄭炳根

16/7 （二）

教牧同工會; 第九屆紅色門徒聚會 補 假：鄭允加 例 假：梁妙香

17/7 （三）

讚美操團隊; 宣道部會議 年 假：鄭允加、鄭炳根 例 假：李德賢

18/7 （四）

第十屆紅色門徒課程 年 假：鄭允加 例 假：李淑芝、鄭炳根

19/7 （五）

清晨祈禱會；讚美操團隊

婦女查經團契;成人詩班

年 假：鄭允加

例 假：關宇軒

20/7 （六）

華富中心同樂日;路得組(華富中心)

基督少年軍;ＰＬＴ；8910JQK

年 假：鄭煥圻(上午)

補 假：鄭煥圻(下午)

聯絡我們： 地址地址地址地址：：：：香港般咸道二號 電話：25486080 傳真：28584011 網址：hkgc.hopyatchurch.org.hk

堂堂堂堂 主主主主 任任任任：：：： 馬志民牧師 電話：25486076 手提：94808454 電郵：cmma_hychkc@hkcccc.org 教牧同工教牧同工教牧同工教牧同工：：：： 李瑞文牧師 電話：25491116 手提：54883722 電郵：smlee_hychkc@hkcccc.org

鄭煥圻宣教師 電話：25486119 手提：60246166 電郵：gladyscheng_hychkc@hkcccc.org 馬惠芬宣教師 電話：25486083 手提：69042092 電郵：jolyma_hychkc@hkcccc.org

李英漢宣教師 電話：25486028 手提：62213714 電郵：yhli_hychkc@hkcccc.org

鄭允加宣教師 電話：25620603 手提：60778210 電郵：evcheng_hychkc@hkcccc.org

余佩恩宣教師 電話：25486080 手提：84816014 電郵：pyyu_hychkc@hkcccc.org 堂務幹事堂務幹事堂務幹事堂務幹事：：：： 李淑芝姑娘、關宇軒先生、李德賢姑娘

箱號箱號箱號箱號 姓名姓名姓名姓名

第第第第 27272727 期期期期 連前合計連前合計連前合計連前合計

309 少年詩班 18 468

315 譚德豪夫婦 200 2800

316 關詩韻 1000 13600

320 姚世明夫婦 4000 10500

325 吳秉昭家庭 200 1300

329 盧智偉夫婦 500 9200

333 謝施琼芳 500 3500

箱號箱號箱號箱號 姓名姓名姓名姓名

第第第第 27272727 期期期期 連前合計連前合計連前合計連前合計

334 8910JQK 1280 5545

336 鄭炳根 1000 7000

箱捐本期合計箱捐本期合計箱捐本期合計箱捐本期合計：：：： $75,758.00$75,758.00$75,758.00$75,758.00

箱捐連前合計箱捐連前合計箱捐連前合計箱捐連前合計：：：： $1,358,142.10$1,358,142.10$1,358,142.10$1,358,142.10

週刊鮮花奉獻週刊鮮花奉獻週刊鮮花奉獻週刊鮮花奉獻：：：： $1,200.00$1,200.00$1,200.00$1,200.00

本週經常費收入本週經常費收入本週經常費收入本週經常費收入：：：： $125,720.60$125,720.60$125,720.60$125,720.60 代管款及指定捐款收入代管款及指定捐款收入代管款及指定捐款收入代管款及指定捐款收入：：：： $7,220.00$7,220.00$7,220.00$7,220.00

P.15

���� 本週及下兩週事奉人員名單

七月十四日 七月二十一日 七月二十八日

講員 陳智衡博士 余佩恩宣教師 馬惠芬宣教師 主席 吳芷茵姊妹 何觀儀姊妹 盧劉寶芳姊妹 讀經 盧志文弟兄 陳惠珠姊妹 黃杜思祈姊妹 司琴 曹 志 雄、曹陳偉廸、陸葉雪蓮

音響 陳 志 聰、李 國 榮、張 洐 仲

聖壇插花 孔許慕潔 葉姜桂娟 黃胡秀湄 聖餐

用品預備 --- --- ---

聖餐 襄禮

---

---

---

座區 聯絡員

莫錦良、蕭重言、李滿倫、游宏鴻、盧志文、江紹箕、趙偉鴻 楊櫻薇、蕭何珮碧、李何美嫦、陳馮美燕、盧鄭艷彬、原黃淑賢

招待員 胡 雋 詠、賴 智 堅 劉 譚 明、胡陳芷君 王 卓 希、葉 葆 欣 周 克 毅、李洪美英

余 大 海

鄧 百 亨、潘 學 智 李 滿 倫、梁 經 緯

庾梁煥芳 派刊員 叢 樹 全、胡潘翠玲 原 錦 海、原黃淑賢

陳 炳 炎、蔡 權 穩 蔡伍珮瑛、鄧陳霞莉

陳 幼 娥、潘 邦 建 丘 志 玲、鍾楊麗燕

獻金 襄理員

蕭 重 言、黃 振 興 蔡 惠 明、劉 國 興 原 錦 海、胡 文 鴻 蕭何珮碧、黃潘麗文 葉姚蘭莉、劉 譚 明 原黃淑賢、曾黃淑儀

鄭 相 康、梁 玉 日 盧 智 堅、伍 則 堅 周 克 毅、曹 志 昌 鄭方麗珍、吳叢秋玲 麥 國 斌、郭陳慧芳 周鄘麗琼、曹翟月嬋

游 宏 鴻、曾 偉 雄 蔡 權 穩、盧 智 偉 趙 偉 鴻、郭 根 源 陳 美 梨、陳 菡 蔡伍珮瑛、原 嘉 敏 馮黎瑞玲、何 詠 儀

獻金 統計員

陳 月 娥、何 詠 儀 吳 燕 芬、鍾楊麗燕

陳 秀 娥、蔡伍珮瑛 丘 志 玲、黃胡繼英

梁 麗 瓊、馮黎瑞玲 黃胡秀湄、吳楊育妍

捐箱 開計員

張 可 欣、曾 啟 思謝雷翠芝

劉 欣 儀、盧鄭艷彬 盧 志 文

鍾 欣 璇、林 慧 思 梁 靄 汶

主日 清晨茶聚 第一屆紫色門徒 第二屆紫色門徒 第十屆紅色門徒