鳥取県経済 9月の動き - the tottori bank, ltd....gf f!pg f h i! l m o j "ko g"qgf...
TRANSCRIPT
��������
�� ����������������������� � !"#$�%&�'(
)�*����+���,#$�%&�'()-.
/012���3045678��9:)�;<=>?@A,9:)-.
BCDE���3FGHI��9:)�JKLHMGHA,9:)-.
NOPQ��RSTCUV"W$�%&�XYZUI[\])�^_`abcdefg.
�hi��� �������������j�)-.
k� ��l �� �������������'(.�+��*����,'(.
mnY# !����������['^o�pq����������[�^d-.
kJrstuOvlW$�%&�9:.
kw �l xyv�xy@Ab,z9:.
mnY{
k/0l ;<=��|��>?@Ab,z}$�%&�9:.
mnY~ ��� !����Z$�%&�9:.
304567��8����#$�%&�9:.
kBCDEl ��{��MH'���#$�%&�9:.
mnYW 3FGHI���~$�%&���.
kNOPQl 3�TC���{$�%&�9:)�3�T����#$�%&���.
mnY} 3�TCUV�������Y~�Ub���o'(.
RSTCUV������W$�%&�XYZUI.
k��� l |��?�8Ab,z9:.
mnY}
k����l mnY�
k�������l mnY�X
平成25年11月
鳥取県経済 9月の動き
� �
���
����������
�������������������� ������������� ����� � ����� �����
� � � !" #
$ %& '
( )& '
*+,-& '
(./#0123
4 �5 6
7839:;"#
<=7>?>?@�#
A BCD#EFG
�HI JKI� JLMI��HLJJIK�HLMLI��HMNMI� J�MIO LLIM NLKIO N�JIJ�H��I
� � � � � � �
���
���
�L�
�N�
P
P
P
P
P
P
P
P
Q OI�
�NI�
Q�IL
Q�JIO
Q��I
Q�NIO
Q LI
IJ
QLIN
NMI�
Q�JI�
Q�I�
Q KIN
IO
Q�OI
Q��I�
R
R
R
R
Q�OIO
JIO
Q�LI
Q�IJ
Q�LI�
��I�
Q�IL
Q�KIO
Q��IN
Q JIK
QLLIO
�IM
Q�JIN
OIL
LIO
Q LIJ
Q��IK
�I
Q IN
�IL
NIL
Q��IL
�LIN
LI�
Q��IO
�JIK
Q �IM
IK
�NSM
O
�
��
��
�JS�
�
L
N
J
K
�
M
KMI
KMIL
K�IN
KJI�
KNIO
�IL
KKIJ
K�I�
��I�
�LI�
K�IK
KJI�
KMI�
JI�
IN
Q �IL
Q LIL
Q IJ
MIL
Q JIN
�IM
JI
�IM
Q�NIN
NI�
JIN
Q�KI�
Q��IO
Q OIL
Q�JI�
Q�NIJ
Q��I
Q�JIK
Q�I�
Q JI�
Q KIN
Q�NIJ
I�
IO
Q NIM
Q �I�
Q�MIK
Q �I�
LIO
MI�
Q��I�
�I�
�LIO
�NI�
KIO
JI�
Q NI�
Q�IL
Q LI�
Q LIO
QJ�IJ
QL�I�
Q �IO
Q�MIM
Q�OIN
Q �IM
Q�LI�
Q OI�
�IL
Q �IJ
Q�IJ
MI
Q MI
Q�KIL
Q NIL
Q�MI�
Q JI�
Q��IM
JIO
Q JIJ
Q KIL
Q �IN
OI�
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Q�JIK
Q�KIK
Q OI�
Q KI�
Q�JIN
Q�LI�
Q�OIK
Q�IK
Q �IJ
�IJ
Q �I�
�NI�
�OIL
QNJI�
QL�I�
Q�KIL
QL�I�
Q��IM
QLOIJ
QN�IJ
QN�IM
Q IM
�KIL
�MIK
�OI�
�LIM
��I�
��I�
��IO
�NIJ
KIM
�LI�
�MI�
�KI
LJI�
�LIK
MI�
��I�
Q��I�
Q��IK
Q �IL
Q��I
�I�
Q OI�
�IL
Q �IM
Q KIN
Q JI
NI�
I�
�I
�JI�
Q IL
NI
NIO
�I�
KIJ
IJ
Q�I�
Q��IO
�I
Q JIN
Q KI�
I�
Q LI�
Q LI
KIM
��I�
KI�
IL
NI
��I�
JIK
��IK
MI
Q LIM
MI�
MI�
Q NI�
Q �IK
Q NI�
Q JIJ
Q �IK
Q KI
Q�I�
Q �I�
Q LIN
Q �I�
Q NIK
�IM
Q IN
�J�T U������� KMI� P P M�IJ KJI� JOI� R K�IM �OIL J�IJ OOIN ��IO OMI� O�IL
VW2X
���������
Y������� ��������KMI��� �ZJIN[�\�] ^_`� abcdEe
�����KKIL�fZIL[�\��] ^_`� abcdEe
�����O�I��fZQLI�[�\�] ghi� ajcdEe
Y��������������KNIN����ZIO[�\�] ^_`��abcdEe�����KNI��fZIO[�\�] ^_`��abcdEe�����OLIK�fZ�I�[�\��] ^_`��abcdEe
����� ������
()&'�CD#�EFG� !"#kl (./#�0123�$%&'�7839:;"#kl
����� ������
<=7�?�?@�#�AB�()&'kl (./#�0123�CD#�EFG�$%&'kl
����� ������
CD#>EFG�(./#>0123�<=7>?>?@�#kl ()&'�$%&'�7839:;"#kl
���
���������� ��
���� ����������������������� !"#$%�&'()*�+�,�-�.�/0�12 345
���������� ��
67�489��������������6 !":;%�&'()*�+�,�-�</0=12 345
����������� ���������
��� ��!"#$!"%&'()*+�
>?�@��ABC��DE�FFG�+�,<�=0�1�2FH�IJ-+�K:LM�ABNO��FPF/QRS�T<==0=1�2�=H�UMV+�K:L345��������
� �
�,-�./0#��1���*+�
@��WX�YZ[C��+�,<�0�12DH�IJ-:L345
\ ] ^)* +�T�,
��)* �F0@ �@0�1 =H�IJ
_`)* @@0F �F0�1 ��H�UM
ab)* ��0D ��0�1 �FH�IJ
\ ] ^)* +�T�,
��)* @F0F �0�1 =H�IJ
_`)* FD0F .�0/1 �=H�UM
ab)* ��F0D ==0�1 �/H�IJ
:L34cd ABC efg $L34cd ABC hig
jk ��E���G =E���1 �H�IJ l ���G D/0�1 =H�UM
mno�pq ==�G �/0�1 =H�IJ r�pq ��=G ��0@1 =H�UM
stup�vt �D�G ==0�1 =H�UM wX�pq ��G @@0�1 FH�UM
��� �EF�@G ��0@1 =H�UM
x y +�T�,
z { x | �0D1 �H�IJ
} { .�0�1 =H�IJ
���
���������� ���� ��� ���
� � � � � � � � � �
� ����
� ����
� ����
��� !"#$% & '( ) *+ , -
.�/01/�.�/0.2/��/�
��1/1.03/�4 ./��/33�/�
5 67 89 6: 6; <
00�/.��/0�./�02�/1�3/�
0�/��.3/�./�.1/��3/3
= >? @A BC
DEFEG+,-
.��/���2/0.�/��3/�.�/��/�
0�/1��/.��/�.3/.���/�4 ./2H I ���/1 .�/�
JK�:;L?GMNOP%&QR,STU�VWXY
3Z,'[,TU�V\��:;L?GMNO%&QR,NO&]�^�_`abc����1�de ����f.�/���g�hZijk��lmnopqrst0��r��f�0/���g�hZijk��lmnopq_`abl����uvwg��^.��0�de
��f��1/1���'^.��0�de ��4./����()*^.2���de ��f�/3��g�x()*cyz{�'^|}{pq
������ ����������������� !�
3Z,'[,~G�����s^��sc02������f0�/3��g0hZijk��lmnopq���k^���^��0���f��/3��g0hZ
ijkmnopq����������̂ �����4./���g�hZijk��l�nopq����^����40�/2��g.hZijk��l�nopq���k^���k^���,��k��lmnopq���^%&(k��l�n����(k��lmnopq
�"#$�� �%�&������ !�
' (
3Z,'[,�������%&'������ �M¡H¢g£�̂ ��3¤2�.�g�1hZijk��lmnopq���k^�56^�0hZij�:6^�hZijk��lmnwt�96^�hZijk��l�nopq
�)*+,-.� �/0����� !�
1234("#$�5��� ���� ������
� s � �� �� �
���� ��Z�
� ��Z�
� ��Z�
� ��Z�
H I 02� 0�/3 ��0 ��/3 � 40�/2 �� 4 ./�
%&(��(¥¦(§¨(© 6
�23����00�
��/��2/2��/��22/2�2/2
�..����00�
��/���/���/��22/2�2/2
.
.222
�2/24�2/2ªªª
��0222
4��/11�/�ªªª
6�789:;<=>?��@
���« �V«¬ �V®
¯8) ¯89°±²@�V ¯8)
9��³§¨´¨9<��µ¶y@�V
§¨(
9�·�¸¹º»N¼½¾~G$?@+,-�V
§¨(
���
� �
��������������
���������
���� �
� ����
� � ��� ! "#�
$ % &
' ( &
) *
+ , - &
. % &
. / 01 2
3 4 5 6 7
�8�
���
�!�
!8
�!!
8�
�9
: "#�
;#�
: 9#9
!#<
�#�
:�"#8
��#!
!�=>?8�*@=ABCD��E !������F"#���G�H�IJK��LB(MNO
�
������ ����������
!�=PQRS=TU5VWU66XY=ABCD���:"#<�G8H�IJK��LZ(MNO[Q=ABC\���:�#;G8H�IJK��LZ(MNO������������ ������
�������������
!�=]^_A`a�bcd^Lef�D�� ��̀ ����F�!#���G9H�ghi��LB(MNOjNPk^D8�"̀ ��F9#���G8H�ghi��LB(MNO
�!"#$� �%��&'(��� !"#$�)*����`��
l%� mn>cd^_A@op
���� �
� ����
] ^ � � �� �� �!#�
q - ^ ����9 #�
r s ^
t u ^
9;�
;!8
�#9
��#8
* v ^ w
x 6
b c d ^
�9
�
���"9
#
"#"
8"#;
Pkyz^ 8�" 9#�
B ( M N ^ { *v^ 8H�IJrsq-^ �H�ghtuq-^ �"H�ghbcd^ 8H�IJ
� � G � | x6Z ( M N ^ { }~
B ( M N & �'(&�9H�IJ�+,-&�8H�IJ�.%&��H�gh�34567��H�IJ�
Z ( M N & �$%&��H�gh�)*��H�gh�./�12�<H�gh�
[ Q = A B C ���F8#"�G�H�IJK��LB(MNOPQRS=ABC ���F�#!�G�H�IJK��LB(MNO
���
��������� ���������
����������� !�"#�$%���&�'()
���*+,�����-./��0��12/�3
4�#�$%�0&�'()���5+678���
�9:�;<=%��#�>9�����#�09%�2#21
�*+678?@��9:�;<=%�2#"�9�
���2#""9%�2#2��*+,�1&�'()2#"9
A�B678
C�����DEF0������!����F!�#�$%
CGHIF0������!�2��F!��#�$%
CJKLMNOPQ�RF��001��!�2#�$%
�&�'()���5+678
CJK<STUVWXYNZ� ����[\]%
>>̂ _���0�2��4������F4�>#>$%
�����`�ab�cdefghHijkFlmno<�pqrs�tuvw*%��1/���3� !�/%)pqrs�0�"��xuv�3!0��2�xuv%y678z{ab��|vw*%��/y678
� � � � � �
���� ������������� �������� !"#$�
}~�7� } ~ � ��3�
��F��hH�� 1�� 1�#2$
� � �"� ��#0$
���7� � � � � � :
� F � � "1� 0�#�$
� � F � � ��� >#�$
}~�7� } ~ � } ~ :
��F��hH�� ��0� 1�#�$
� � >�� ��#�$
���7� � � � � � :
� F � � �0� "#"$
� � � � �0� >1#2$
� � / � Vs�xuv�
c � � �
� � 0 �����
� � � �����
���
� � � � � �
����� � �� �
���������������
��� � �!"#�
$ % &'()*+,-�
. �/ 0 12 3 �
4567� &�89:;<=>?@ABC< = D E F G HIJKLMNOP
Q R Q S T U VWXYZ �[\ G@ �[\ G@
]^_`I_ ]^_ ]^_ `]_ `]_ a b bcUV ]d\ ]e ]d\ ]e
fg ]
ff ]
fh ]
fi ]
j fki
fkh
jf"kl
�k"
jgikf
j !kf
�kg
ikh
jhfkf
hhk"
"km
"kf
jg"kg
j hk"
j fkh
"ki
!ign�"l
l�hnool
l!!nili
lh�ni�!
!ginooh
l"�nlio
lmgnggg
�"lnmml
ofkgh
mgk!g
��k!�
m"k"o
fkmkh"
hk�kg
hkggkgi
hkgfkh"
lk""
!k!"
!k""
ik!"
fhkhkg"
fhkikm
fhk!kg"
fhklkg"
gkl"
gk�"
gk!!
gk!"
fip o
g"
gg
gf
f!p g
f
h
i
!
l
�
m
o
j "ko
g"qgf�
"kg
gqh�
gkg
iql�
"ko
�qo�
r"k!
j fki
j "km
hkm
j gki
j �k!
ikf
gikf
j mkm
g"k!
j fk�
j "k"
!ki
j fkg
hkl
jghkm
j fkg
ikm
j hk�
glkh
j hki
fk"
flk"
fgko
ghk�
fgki
mokm
j lkl
j mko
j �ko
j mk"
j lk�
j lk"
j hkl
j gkf
j "k�
gkh
hkg
�kf
ok"
j "k"
j fkf
fk!
j gk"
"kh
"k�
ik"
j "ki
fkm
�k!
j fkf
hk"
hk"
!hn!�o
!gnim"
ionmhg
!fnom!
i�nom!
!fnmhg
lfn�"o
!�n�ll
!�nlll
l"nlgi
!onl"!
!�nmfo
!on�go
!onflg
!�n"if
!oni"f
!oniif
linhfg
l"nlii
llnh�o
llnlgi
l�nlh"
lfniff
lonmmi
l�ni!m
lon"lh
��k!m
�ok�h
mfklh
mlkhf
o"kof
ofkhl
oik"i
o�kmh
g""klh
omkmh
o�km!
omk"l
o�kmo
ikikg
!kfki
!kokfg
�kikgi
�kokm
ghkgki
ghkfkgh
ghkhkg
ghkokgo
gmk�kgi
gokfkfg
f"kg"khg
f"kgfkgo
hk�!
fk!"
gk�!
gk""
"k!"
"k!"
"kh!
"kf!
"kg"
"ki"
"k�!
"k!"
"kh"
fhkmkg"
fhkoko
fikhko
fik!kg"
fik�kg"
fikggko
f!kfkm
f!kikg"
f!k!kg"
f!klkgg
f!k�kg"
f!kmko
f!kg"kg"
gkh!
gki"
gkh!
gkh"
gkf!
gkf"
gkg!
gkf"
gkf!
gkh"
gkh!
gkh"
gkf"
�s�7 � t u �vw6x y�'(x z -x { | x \ } ~ � ����~�
r���Z�����Z ������
����
���
� �� � ����
������ � � � � � ��� � �¡
¢ �� �
£ ¤� �
¥ �� �
� � `]_ ¦��� § � ¨©F�`]_ `]_
ª « � � � e /¬ e /¬ e § /¬b e
fg ]
ff ]
fh ]
fi ]
!ogng!"
!m�n��f
!m!ni�!
!mgnm�"
fg!n"!"
fglnfom
fghngmh
fhgnlig
hnm"fki
hno��kl
hnmiokg
hn�m"kg
j hkm
ikl
j hkf
j gkm
o"�km
oi�kh
m�gk�
mf!k�
j �ki
iki
j mk"
j !kh
fn�!o
fnilg
fngfo
fnhlo
omno!"
omn�mh
�gn�hl
ogn"hg
ggk!
fk"
jf�ki
flko
fip o
g"
gg
gf
f!p g
f
h
i
!
l
�
m
o
!mfn"lf
!mgnm�"
!mgn�o"
!mgn!o�
!mgnfoi
!m"nmlo
!m"n!gl
!�mnfhl
!�mnl"i
!�mnhii
!�mn"!f
!��no"m
!��nm!�
fghnl!g
fghnlig
fghn�hl
fghn��"
fghn�"!
fghnlfh
fghn!ff
fghn"g!
fghnofm
fghnol�
fghnohi
fghnol!
fgin"mh
lmkl
llko
lokg
lmkm
�hko
�fk"
�ik�
�lkf
m"ki
�oki
�mk�
�okl
!fkh
!iki
!ik"
!gki
!mkg
!gko
!�k"
l!kg
lik"
likl
�gko
�ikh
�lki
�!ki
�!ko
��k"
�hkh
�lkh
�mkm
mfkg
mgk!
�okf
�mko
�hkl
hhoko
f�ok!
fmgkf
hglko
hlhki
hhmkh
hglkg
fofk�
f��k!
f�mk"
h""km
h!ikh
hfhki
"ki
j ik�
fkg
fki
j "kg
j !ki
j mkf
j lko
fkf
fkg
fkl
fk!
j iko
�fkm
lok"
l!k!
llko
likm
lfk�
lmk!
lik�
l!ki
�gk�
m"kf
�mkl
�ik"
j hko
j �kg
j !kh
j !k�
j ikh
j !kg
j gki
j "kf
gkm
!kf
ikf
lkh
gk�
ffh
f�g
glf
ghi
gh!
g"!
ff�
f!"
g!o
g�m
fof
ffo
f!g
mnhi�
onm!i
!n�g"
hngm!
hno""
hnoh�
gfn"hm
ggn�"h
ongfg
on��m
g"n�gf
�no!g
ggniml
g�k�
igk"
�"k"
jfmkm
jhhk"
jigkh
jgmk�
f�kl
mik�
h"k"
f�kl
f"ko
h�kl
�s�7 ® ¯ ° � ± ²����®³# ´\}��-� �
��µ]¶�g"d�\·¸�d¶��\·¸¹
º»¼ º»¼
� � � � � � �
����
����
����
����
���
� � � � ����� �� �� � � � � ������
� � � ���� ���� � � � � ! " #$%�&'(�)*+,- +,- +,- +,- +,-
. / 0 1 0 1 0 1 22,34(( 1 �56789:; 22,34(( 1
24 ,
22 ,
2' ,
2< ,
44=22(
42=>4>
4(=?2<
4'=22(
4@A
4'@'
B4?@A
2<@<
42=>2>
4'=<C4
42=(�A
4A='��
B <@C
?@(
B4(@<
2>@'
<=<<4
<='C>
<='�'
<='><
4A@4
B 4@(
B (@'
B (@2
4(4@<
4((@(
CC@�
4((@(
B 4@4
B 4@<
B (@2
(@2
(@�?
4@(A
4@4A
4@4�
(@<>
(@?(
(@?�
(@>(
4(A@(
4((@(
C�@4
4('@<
B (@�
B <@�
B 4@C
A@<
2<D C
4(
44
42
2AD 4
2
'
<
A
?
>
�
C
4=(?>
�C�
�?�
>('
?>C
CAC
2=(C2
�4?
�<�
C((
4=('(
?C�
4=4A<
B >@<
B �@4
B �@2
B4A@<
B4>@?
B4<@A
B4'@?
B >@A
B '@4
B'(@4
B2A@A
B2(@�
�@2
4=4A2
4=(A(
4=42A
4=((2
4=((2
4='A>
2=(AA
4=4A?
4=2'2
4=''C
4=A(C
4=4<<
4=A(<
<@>
B (@�
?@'
B A@?
B <@C
B 2@2
B >@(
B >@>
'@<
B <@(
(@>
4'@?
'(@?
''A
''C
'A4
'>(
2A4
'<?
A'(
<2�
<4A
'><
'�4
'AA
'A(
(@(
2@<
>@(
'@4
<@4
�@�
B '@A
?@�
4�@?
2@>
B 2@?
B ?@4
<@A
CC@?
CC@?
CC@?
CC@<
CC@>
CC@A
CC@<
CC@�
CC@C
CC@�
4((@4
4((@?
4((@?
B (@4
B (@<
(@2
B (@4
B (@<
B (@?
B 4@4
B (@?
B (@<
(@(
(@>
(@C
4@(
4@24
4@24
4@42
4@2C
4@(?
4@'2
4@''
4@''
4@'<
4@<<
4@<<
4@<2
4@<>
(@>4
(@>'
(@>2
(@>2
(@>(
(@>>
(@>>
(@>C
(@�2
(@�A
(@�C
(@��
(@�C
4(<@<
4(<@2
4(<@4
4('@?
4(2@4
4(4@A
4(4@?
4(<@4
4('@�
4('@2
4('@>
4('@�
?@4
�@A
?@2
C@4
A@A
B (@C
B (@>
B (@<
B (@2
B 4@2
B 4@'
B (@>
8EFG � � H � � � � � I J K ��HLMN � � O P Q ��HLMN
R'STUVWXYZ[\]
5R';
^_��
5R`;
ab��
5R`;
� c d e f g hiI�*j klml�*j5Rn;
\ � o p5qrYst;
u p5vwYst;
HxyhiI+,- +,- +,- +,- Hx4'z +,-
5{|I;
. / + , - } 1 } 1 } 1 h~� 1 h~� 1
24 ,
22 ,
2' ,
2< ,
B44@?
24@'
B A@4
B2(@C
B A@<
B �@?
B C@(
4?@�
2=(>?
2=4<(
2='?A
2=4(4
B2C@>
'@4
4(@A
B44@2
4=4AA
4=2A>
4='CA
4=''(
B'4@�
�@�
44@(
B <@>
C24
��'
C>(
>>4
B2?@C
B <@4
C@C
B2(@A
2(=A4A
4C=<<C
4�=?A�
4�=<C?
B44@4
B A@2
B <@4
B (@C
<4=?(2
<<=(?�
'C='>2
<2=<(>
B A@A
B 2@4
B4(@>
>@>
2<D C
4(
44
42
2AD 4
2
'
<
A
?
>
�
C
B2?@'
B4>@>
B2C@4
B''@?
B2>@2
B'A@A
B2<@2
B4'@<
B44@2
B4<@<
A@?
(@C
22@'
4?@(
4�@'
4?@�
4?@4
4�@�
4<@<
>@C
4(@?
2@2
2@4
>@2
4?2
4?'
2>'
4><
4?C
4A2
422
2''
4��
2(�
4�>
4C2
2(�
4>@<
24@?
B 4@�
B C@<
?C@(
B 2@?
4>@'
<2@4
2(@A
B �@�
B2A@�
4'@?
2�@<
4(<
4(>
4�?
42(
�2
C>
4('
2(?
4<4
4'�
4'2
4'�
4A2
B '@>
4A@4
44'@�
4@>
4@2
(@(
'2@4
4(�@4
2<@�
<?@�
B44@<
'A@'
<?@2
A�
A?
�>
A<
�>
AA
4C
2>
<>
>(
AA
A<
A?
C'@'
'?@?
BA<@A
B2>@(
'A>@C
B ?@�
B2?@C
BA�@A
C@'
B<>@�
B<?@?
B4C@<
B '@<
4=2�'
4=<'A
4=�2C
2=(2?
4=AC<
4='4?
4=AC�
4=<4�
4='�A
4=<C<
4=A�>
4=<A(
4=2C(
B 4@C
B A@(
2@<
B 2@(
B (@C
B '@4
(@?
B 2@2
B 2@C
2@A
B 4@<
4@>
(@A
'=2A�
'=4�A
'=''�
<=<'4
'=<��
2=C'<
'='?A
'=2C(
'='>C
'=<<'
'=A?2
'=�'�
�'=2'4
B 2@A
B <@<
B 2@C
>@�
B4<@4
B >@?
2@C
B 2@A
B '@�
'@2
4@C
B '@�
B (@�
8EFG ��HLMN � � � � � � � ��HLMN
R`S��H�g$�� �,���������� RnSklml�*j��5���;����:�$Q8�
� � � � � � � �
� � � � � � � �
���
�������� ��������
������������� !"#
$%&' ()%�*+,� -.� ( / 0 1 & '
-��23456789���: ; � ; < = > � #?@A ?@A ?@A ?@A ?@A ?@A
B C D E D E FGD E FGD E H I E FGD E
�� @
�� @
�8 @
�J @
�KKL��9
�KML�J�
�M�LJ�8
�NMLKMN
�OP
Q 9ON
Q POK
�ON
�KMLM8P
�KNLJKK
�N9L8�N
�N�L9�P
Q PO�
9OJ
Q MO9
8O�
8�LN99
P�LJ�P
PKLMMP
J�LM�P
QJMOJ
J�ON
Q �O8
Q�PO8
8�L�NP
J9L�9N
JKLMJP
J�L�P�
QJJOM
�JO�
�KO�
Q�8OK
���L9N�
��KLP8P
�JNL�JK
��JL�PK
��O�
Q 9OP
�JOK
Q��OK
�MLP�M
�PL8M8
��LJJN
�ML�M�
Q�9ON
Q NO9
�MOM
Q�MOJ
�JR �
�9
��
��
�PR �
�
8
J
P
M
N
K
�
�8�L9N�
�MNLM��
�JKL9M�
���LMK�
�N�LPP8
�N8L9N�
89JLPP�
�KMLMNJ
�JNL�K8
�8NLJPM
�88LMN�
�PNLK9M
�J9L8MM
Q�PO�
Q 9O�
Q 9OP
Q �O�
Q 9ON
�9OK
Q�NOJ
Q�8OM
Q �O8
Q JO�
Q KO9
�O�
JO9
�J8L��M
�JJLK�J
�JJLM8�
��9LP9J
�J9L��N
�JPL9M8
�JNL�KK
�P�L�88
�JNLNN9
J�ML�NP
88�LM��
�PPLJMM
Q �O�
Q �O9
Q 9O�
�O9
Q �O�
Q 9O8
Q 9OK
9O�
�O8
9O9
8OP
9O9
JL�KJ
JLPMP
JL��9
JLJ�8
8LNPK
JLN�P
PLP��
PLJMK
PL8NP
MLJ��
ML99�
PL�KP
ML�PK
Q 8OJ
Q 8OJ
Q �O�
�8O8
NO�
8NOK
89OK
��O�
J�OM
8MOP
J9O�
P9ON
J�OM
8L9KN
JL�J8
�LPNJ
8LNN�
JL9N�
�LJ99
JLN8M
8LJM�
8L8�8
JL��N
JL889
PL�9P
JLKMN
Q KOM
��O9
Q��ON
Q�KO8
JO�
Q8�OM
8JOP
�9O9
Q��O�
P�OP
�PO9
N9O�
PNON
��LJ�P
�ML��M
�9LJ9K
KL���
NL98�
�9L98�
�JL�MK
�PLM�9
NL9N�
�LP�N
JLM8K
JLN�K
�PL�JJ
MKO�
Q�NO�
QP9O9
QJ9OK
QP9O9
MOJ
���ON
�PO8
Q8MOM
KPOM
�OJ
�9KOM
8�ON
�L�N�
�LKJP
�LKNN
�LM��
�L�88
�LP8M
�LP�8
�LJM�
�L9P�
�L��J
�L8M�
N�P
�LJJ9
�9O�
Q KO�
Q PO8
Q��O8
Q�MOJ
�O�
8JO�
�NOK
Q �O�
�NO9
�POK
Q �ON
��O�
STU% "VWXYZ [\]XY^ ( ) % � * �(/_`abcd
e-�f���ghi04��jk��l e-.fmn op�q/rjk
� � � � � � � �
[\]stcd dust v w x y z 4 { `
| � }�� ~ = � # � = ��"#?@A ?@A ?@A ?@A ?@A ?@A
B C � D E � D E ~ E FGD E � E FGD E
�� @
�� @
�8 @
�J @
��LP�8
�9L9J9
�9LN9�
�9LN9N
8ON
�ON
8O�
9O9
��L9��
��L�N�
��L9��
�9L���
�O9
9ON
Q 9ON
Q 9OK
PN8
89�
MP�
JJ�
QJ9O9
QJ�O8
��KO�
Q8�O�
MM�
8�K
MK8
�NM
QJ�O�
QP�OK
�9KO�
QP�OM
M8
8�
JM
JK
Q�9O8
QJ�O�
J8OK
JO8
�9L9MJ
KL8MP
�JLPNJ
�L8K8
Q8�O�
QPKO8
NJO�
Q8�OP
�JR �
�9
��
��
�PR �
�
8
J
P
M
N
K
�
�9LMK9
�9LJP9
�9LK�P
��L9�K
�9LP�8
�9LM�P
�9L���
��L9�P
��L98P
��LKN�
��LJN�
��LPJJ
��L�NP
9ON
9OM
�O8
�OP
�O�
�ON
�O�
�ON
�O�
�OP
8O�
8O�
�O�
��L���
�9L�N�
��L99N
��L9��
�9L��9
��L�J8
��LJM8
��L�KJ
��L�NK
��L�NN
��L��J
��L898
��LJ��
9O�
Q 9OP
9O�
Q 9OM
Q 9O8
9O�
�O�
�O�
8ON
8OJ
8ON
8O�
�ON
�J
��
��
�8
�K
�
P
88
��
J
��
�
��
QMJO�
Q��O8
QPJO8
JJOJ
QN�ON
QKNON
Q��O�
QPNON
QNJOP
Q88O8
QMMON
QKKO�
PPNO�
M
��
�J
N
�M
�9
�
��
K
�
�J
�
�8�
QKJON
QNMO�
QM8OM
P�OJ
QNJO8
QNKOP
Q�POP
QM8O�
JPO�
QMJO8
Q PO9
QMMON
�L�8POJ
�
9
�
J
J
�
�
8
P
�
8
8
P
QN�OJ
�
QK8O8
Q�9O9
899O9
QM9O9
QNPO9
QM�OP
Q�KOM
QM9O9
Q�PO9
�
�P9O9
��P
9
J9
�JJ
8NP
N9
J99
JJ�
�L���
K�K
8�M
MM9
�LK8J
QN�ON
�
Q�9O9
QPMO�
8MKOK
Q�PO�
QNKOM
QK�OM
KO�
�OJ
QJ�O�
MNO�
�L�P�OP
STU% [ \ ] s t c d ], ���xy��5 ���������[\op��
� � � � � � � �
����
�������
������� �������������������� !"#�$�%�&'�()�*+,
-�./�%01�23�#4
���������� ������������������������ !"#$%
&'�()�*+,(-./0*1%&234!)56789:;<=>?@ABC*D<9EF
(G!)HI�JK(GLMN)5OPQ67R
� ���������� ����������������������
��� �!"#$%&'(�)*+��
%&ST UVWXU ����������
� ��������������
56�+78��9: ;�<�956=>?8@AB�C#56=>?8�;�DE
�FG H��$456;<A8IJKL�MNGO�56=>?8��56�PQ�+
7R�STQ8�9U�VWXYO;<AR�Z[%O\�]O��2^4�9 : �
56=>?8�;DE���P�#56=>?8��_`G� 56;<A8IJKL�
MNG�O��2^4
�a��b�$c �Yd@e9$�����56;<A8IJKL�MNGO�56
=>?8G� +�fg��$4
� P�#56=>?8 �h�56=>?8�ij�9U�k�%H�FG lma
%H�FG4
n P�#56=>?8 ��opq�rstu%H�FGOv56;<A8IJKL�
MNGO�Yd�� ���FG4
F�+f#��wE]�56�+78�x�yzam�;<A@,-�56=>?8�
;�DE9��{�rstu ��o|e�56=>?8@rstu ��opqGO�56
=>?8�;�DE9��%H: k}~%$4
O0�56;<A8IJKL@�\�FG %�o����5�����9oam�
�tu%H��56=>?8�;DE��: �����FG�H��2^4
;DE���P9O56=>?8 56;<A8IJKL�MNGO������b�
A� KL�MNGO�56=>?8�o���GO��$4
� ������
MN���
n ������
MN�������
����# ��[�%0�����#4
�����> ¡n¢£���
��;DEV'�0\��h�56=>?8���
��;DE���P9O56=>?8�;<¤�A�
��;DE���P9O56=>?8�o���
����
���������� �������������������������
!"
#���$�%&' ���()�*�+,-./��-��� 0,1"
���������� ��������� ������������������� !�
"��#$� �%&'(�)�*�+,-. �/0�#$123456*�.3789
:;���7<=>?�@AB��AC��DEF7GH�IJ�B�34A=KL+
M:;. �/0;�NO>PQR4��Q�ST=�UV . �/
W ���XY7Z[� �\]
�������� ������������� ������ !"#$%�&
'(�)*+ ,��-.�/01#��� -.2&345�67�89:;
�&'�#& �������6 ����,��-.<&� 89:;&
=>?;@=>?#����AB(�#; � ���#C�6DE9�:;(�)
^ ���XY7Z[� ���_X`7abc-def�g�?�h�ij3kl�m
no4plZ[� �\]
��F��GHI�����6��JK�:;(�*I L#!"B�@=>?#�
��6=>?;AB(�#; � ���#C��DEJ4�:;(�)������
�6 �MNO��!"P�Q�6��F��GRS*���AT#UV�;
(�)<* ������!"#$%6WX*� L#!"Y��MN#!"���F
��GWZ4*���AT#UV�;(�)
q ���X`7Z[� �\]
,��-.�������&3X�� ����F��G&345 [\]Q�^_
�C�DE�&'�)
<* ��F��G @=>?#���6=>?# �̀�; �a� ���bcd&
� ��F��G,efY��� *:;(�*I @=>?#���6=>?;AB(
�#; �DE9�:;& �����g�9�#&345 L#:;#h6ij!"#
$%69�:;�&'�)
klmn o�pqr#s���,tS�u,v�wwxv�y*+ z�{#UV�|��
}~� F̀������[\]��#Q�6RS*����#���
����
●店頭で返済額を試算いたします。●詳しくは店頭の説明書をご覧ください。
期間中、新規お申込みまたは新規お取組で金利を引き下げ!
金利変動金利・
保証料含む
平成25年11月11日現在
未来へのステップをしっかりサポート!
コンビニATMもOK!
Point! Point! Point!
電話・インターネットなどでカンタンお申込み !カード型ならいつでも自由にご利用可能。まとまった資金が必要な方に
必要なときに必要なだけお借入れ
最大 500万円まで 最長 16年8ヵ月返済 繰上げ返済手数料無料医療関係学部なら 1,000万円まで
選べる2タイプ
一括借入型 カード型
さらに、条件に応じて最大 年▲0.4%引き下げ!
2.90年 %3.10年 %
いずれか該当 どちらも該当
当行にて給与振込をご利用の方 とりぎんポイントサービス100pt 以上の方条 件
一律
年2.90%
また、当行にて住宅ローンをご利用中の方は、
を適用いたします!
3.30年 %
キャンペーン通常金利
お取引きに関係なく
キャンペーン
����
ローンのご相談は土日も開いているローンプラザ&インストアブランチが便利です。
ローンプラザ営業時間/【平日】9:00~18:00 【土・日・祝】10:00~16:00(ただし年末・年始3ヶ日は休日とさせていただきます)
鳥取県鳥取市扇町9-2 とりぎんプラザビル1F
鳥取県米子市西福原2-1-1(旧米子郵便局1F)
鳥取県鳥取市晩稲348
鳥取県西伯郡日吉津村日吉津1160-1
インストアブランチ営業時間/【平日】10:00~18:00 【土・日・祝】10:00~18:00(ただし年末・年始3ヶ日は休日とさせていただきます)
鳥取ローンプラザ米子ローンプラザ
Tel 0857-37-0226Tel 0859-32-0271
Tel 0857-38-3881Tel 0859-27-2822
イオン鳥取北支店イオン日吉津支店
土日祝日は16時までOK
毎日いつでも18時までOK
パソコン・スマホ
電 話
携 帯
お申込み方法
受付時間/9:00~19:30(12/31~1/3は除きます)
とりぎんダイレクトマーケティングセンター(ローンサポート)
0120-690-244
http://www.tottoribank.co.jp/http://www.tottoribank.co.jp/mobile.php
土・日・祝日も電話でお申込み&ご相談いただけます!
24時間受付中!24時間受付中!
休日申込みOK!
検索とりぎん
高校以上の学校へ入学予定または在学中のご本人、配偶者、またはお子さまをお持ちの保護者の方で、以下の条件をすべて満たされる方。
❶借入時の年齢が満20歳以上で、完済時の年齢が満75歳未 満の方❷安定継続した収入のある方
お子さま(高校以上)、またはご本人・配偶者の方の入学および在学中に必要とする教育関連資金
お子さま(高校以上)のための入学および在学中に必要とする教育関連資金
原則として不要。ただし、保証会社が必要とみとめた場合は必要となります。
原則として不要。ただし、保証会社が必要とみとめた場合は必要となります。
10万円以上500万円以内(1万円単位)ただし、医療関係学部にご入学もしくは在学中である場合は、1,000万円以内とします。
10万円以上500万円以内(10万円単位)ただし、医療関係学部にご入学もしくは在学中である場合は、1,000万円以内とします。
変動金利 年2.90%~年3.30%(保証料含)当行の「長期貸出基準金利」を基準に変動します。
変動金利 年2.90%~年3.30%(保証料含)当行の「長期貸出基準金利」を基準に変動します。
【ご融資金額】○300万円未満 13年8ヶ月以内 (据置期間を含む)(据置期間後の元金返済は最長7年)○300万円以上 16年8ヶ月以内 (据置期間を含む)(据置期間後の元金返済は最長10年)とします。※在学期間中(最長6年8ヶ月)は元本の据置ができます。
【お取組極度額】○300万円未満 13年8ヶ月以内 (据置期間を含む)(据置期間後の元金返済は最長7年)○300万円以上 16年 8ヶ月以内 (据置期間を含む)(据置期間後の元金返済は最長10年)とします。※在学期間中(最長6年8ヶ月)は元本の据置ができます。
元利均等償還とします。半年賦償還も可能。ただし、融資金額の50%以内とします。
○元金返済の据置中は、窓口または専用カードによるATMで の返済が随時できます。○元金返済の据置中の利息は、毎月10日(休日の場合は翌営業 日)に返済用口座より自動引落しいたします。○元金返済の据置期間終了後は、当貸利用期限の最終残高に 対し翌々月10日以降、毎月10日に元利均等償還を行います。
高校以上の学校へ入学予定または在学中のお子様をお持ちの保護者の方で、以下の条件をすべて満たされる方。
❶借入時の年齢が満20歳以上で、完済時の年齢が満75歳未 満の方❷安定継続した収入のある方
保証料は、ご融資利率に含まれます。
日本海信販株式会社 山陰信販株式会社 日本海信販株式会社 山陰信販株式会社
保証料は、ご融資利率に含まれます。
※アルバイト・年金収入のみの方はお申込みいただけません。 ※アルバイト・年金収入のみの方はお申込みいただけません。
キャンペーン期間中のご融資利率 ※くわしくは表面をごらんください。
ご利用いただける方
お使いみち
ご融資金額
ご融資期間
ご融資利率
保証料
保証人・連帯債務者
保証会社
ご返済方法
とりぎん教育ローン商品概要一括借入型 カード型
����
� � � �
�������
� �
������� �����
������������� ��!"#$
%&'()*+,-./01��2�3&4567
89"�� �/:;<=02����"�2>
?�11@AB&)*CDE�FGHI J,K
L/MN�11OPQRST U��V�WX
/Y2Z3&([�"��\7]^&$=_`G
����abc0d> 'e�fg*�
�hiej!"2�'e/kl�mn(/op
mqF#$r� abc0d> 'e�/DE
�FG#$s�tuvw�xyv�z{#$|
s�>�}�~�!�03���"���as�{�
�s�>t�}�~�z!Y0��&'e)*G�
�������o"���� ����]^
��8�*G
01�����������(U� ¡¢£X¤�¥v�
�AB¦§�D¨©t������z n(o
`ªR%�«&"� V¬®� ¯°D±�
¡¢²³ -.C)*UC´C=� ¡¢£X
¤�¥v�FGr�ªR%³�µ¶·¸¹
/º»)*¼µ"V½¾¿� ½�À&_ÁÂ
�mI�\Ã�/Ä*G
0Z���Å|abÆÇÈ�ÉÊËÌÍÎÏÐÂ��
011Z2&ÑÒ�F�ÅabÆ#${ªR> Ç
È�+J?"�Å|�4!0Z�g?&"ÓÔÕ
Ö?×*ØÌÙÚS&Û��mËFÉÊËÌ
ÜÝ�Ü1Þß àÊ/ÍÎ)*áC/fpFG
0â��ãy½äªR&+,Wvw�'(�
¨å&<*e±æçÏè�LJ+,éê]^/
�ëÐ*Uãy½äXtìíîzªR% u
¤vªRï�ð�ñ&+,Wvw�/'()*
áCò¶µ&]´FG01��2Z3óôõJö
÷?"øñù&ú011@ û�/ ��mË*G
Z1��×ülý�1�þö������
��j�������#$I�Wvw�!"4
2� ö����/�E�FG#$r�
�13�â�H� ×ülý!�1�C]="�1¿�
�F= ö���!�2&��m�~���
�mâ��~�"ö����!ÜÞZ011�v·�
g�*G
�� ��
�������OEò�
��!��?"����/01��2�3��&ö÷
e=âOµ¶�O&q�*áC/fpFG�
���!�¹S·?"01�â2�13&ö÷)*�
����1O� q�!��pmÓÔ�ü]
^/��ù&���"��&���FË�C�
�FG
Z������S�'�
¡¦�����÷t���zi� �S�
Z�"uv�¬�¿ ���?'�FG2�
��/kl�"������ù�]^ �
�/��&�� �·/����G
�1��â2�=Ç���
���DE�F�3 ��Ïè !">
(��Q êl�C]*U���¨�/Î�
�X Ïè��3�â}�O� �Ý��Z�ßC]
="Z�3�=&�3��/�´FGÏè�
!���v����� �´F011�2�3��"
úâ2�= Ç��C]´FG
����©�5���&�
����j!"01��2 ��?��óC ©�
5�����/���FCDE�FGYj!"
©��]ËÇ�¹���¹ ����5�
�� ��&�*C·mË*G
��������
���� �CÓÔ�"��� ��¥�
·/i�)U���S�X �0S�'µ�"
��w�7� ����T�C�[�ש
�S�"Cþ&��/��)*��/�
�FG��J/éE)*�J ��Eò!��
&þ��/���N�G
0����������
�,jDE�F01�Z2��� �� !
�D¨���À�����vt�����¨
åz �Â��¶Á"��]��Ü�2��
�?�� �����0�ß ����C]´FG
0���½�� ·�����
��!"J���S� �J�S/'q"
½� ���t� z�ÓL©��÷��/·
�)��?��/�pFG
古紙配合率100%再生紙を使用しています
�� ����������
��������
!"#$%#"#"�&'()*+,-,./���$#0-12-1$33$