澳門世界文化遺產

媽閣廟

聖若瑟修院及教堂

5A

歐建遙(01)

陳綺藍(03)

司徒偉衡(12)

徐頌然(13)

負責老師:黎紅老師

簡介:

媽閣廟

媽閣廟，原稱媽祖閣，主奉海神媽祖，是位於澳門半島西南方的標誌性

建築物之一，現為澳門三大古剎中最古老者。2005 年作為澳門歷史城

區的部分被列入世界文化遺產名錄內。整座廟宇包括大殿、石殿、弘仁

殿、觀音閣等 4 座主要建築。

聖若瑟修院及教堂

聖若瑟修院及聖堂 ，位於澳門崗頂前地的，2001 年獲得聯合國教科文

組織亞太區文物古蹟保護獎，2005 年成為澳門歷史城區的一部分被列

入世界文化遺產名錄內。1953 年教堂原貌曾被破壞，維修後 1999 年

對外開放，修院部份並不對外開放。

承載力:

媽閣廟

媽閣廟，原稱媽祖閣，主奉海神媽祖，是位於澳門半島西南方的標誌性建築物之

一，現為澳門三大古剎中最古老者。2005 年作為澳門歷史城區的部分被列入世界

文化遺產名錄內。整座廟宇包括大殿、石殿、弘仁殿、觀音閣等 4 座主要建築。

然而，由於媽閣廟被公認為澳門出名的景點之一，其各個承載力也受到一定的影

響。

媽閣廟是傳統中國廟宇之一。由於相傳媽祖生時能預言吉凶，物化登仙後常顯靈

海上，幫助海難商人及漁民消災解難，化險為夷，因而人們認為供奉媽祖能得到

平安。於是，不少本地居民到媽閣廟作祈福，希望保佑平安。加上媽閣廟在 2005

年被列入世界文化遺產名錄內，因而吸引不少遊客到訪。但由於媽閣廟地方有限，

而參觀或到媽閣廟祈福的人數不斷增加，令廟內所剩餘的空間不足，因而超出了

空間承載力的接受程度。

由於媽閣廟是世界文化遺產之一，因而吸引不少遊客前來一睹風采。再加上媽閣

廟是給本地居民供奉媽祖的廟宇，因此令廟宇變得人山人海。這情況本已令人們

的心理承載力造成一定的影響。然而，遊客的嘈雜聲及行為，例如不少遊客胡亂

攀爬石頭，站在石頭上拍照以及高談闊論，和一些由元寶蠟燭所造成的煙霧都加

劇了心理承載力的接受程度。

媽閣廟是世界文化遺產之一，因而政府不斷作出保育，令媽閣廟能完整保留了澳

門的歷史與文化。媽閣廟的建築規模雖然細小簡樸，但卻能充分融合自然，佈局

錯落有致，表現出中國傳統的建築風格。而廟內的人們的祈福則充分表達中華民

族傳統以來的習俗。因此，媽閣廟的留存，使本地居民更清楚了解媽閣廟與澳門

密不可分的關係，更使遊覽澳門的遊客認識到澳門傳統文化遺留下來的歲月痕

跡。

媽閣廟的存在，保留不少澳門的傳統設計和特色，值得我們了解更多，也令我們

回到過去。然而，過多的遊客會造成不同承載力的負擔，而廟宇內與外的煙霧也

加劇空氣質素。有見及此，澳門政府應需從不同的角色作出保育以維持媽閣廟的

傳統文化及歷史，例如澳門政府可限制同時到訪廟宇的人數，把同時到訪廟宇的

人數限制於每小時約 30-40 人，安排人手控制人流，從而減輕對空間承載力的傷

害，有效地加強對媽閣廟的保育。

聖若瑟修院及教堂

聖若瑟修院及教堂屬於較為傳統的天主教教堂，完整地保存了當地的天主教文化，

配合妥善的保育，教堂各方面的承載力相對地較高。

由於聖若瑟修院及教堂是傳統的天主教教堂，主要的旅客類別為天主教教徒，一

般遊客很少到訪該處，到訪的人流少，有助提高該地在空間上的承載量。而根據

考察，教堂的內部可容納約百人，到訪人流不多的教堂絕對可承擔該人數有餘，

並不會出現擠迫的情況，同時，教堂內部的走廊走道寬度足夠一人以上通過，在

到訪者出入時產生碰撞的機會較低，有充足的空間供人出入，皆不會出現超出空

間承載力的情況。

聖若瑟修院及教堂環境清幽，莊嚴優雅的氣氛讓人能在此洗淨心靈，提高了不論

本地人或訪客的心理承載力。教堂附近沒有大型建築物，加上位處較偏的小街，

沒有主要交通道的吵雜，締造了清幽莊嚴的環境，任何人身處該地皆能享受到該

地的寧靜，並不會超出心理承載力。加上教堂的環境可稱零污染，例如空氣污染

或噪音污染量值在此處皆接近零，提供了一個良好舒適的文化景點予本地人或訪

客。

聖若瑟修院及教堂屬於澳門其中一個歷史文化遺產，完整地保存了當地的天主教

文化，妥善的保育工作更大大提高了該地的社會文化承載力。教堂的遺留，保存

了澳門多年來的天主教文化，而根據考察，教堂的文化在各保育工作下均能留傳

下來。教堂內設施的保養工作完善，基本上沒有損毀或不能使用的情況，而內部

的文物如雕像等亦完整地被保存。加上從教堂籌募經費以進行教堂的保育工作一

舉可見教堂有持續性的保育及維修，以保存其面貌。以上種種均顯示出，教堂的

社會文化承載力完全不會有超出的問題。

雖然教堂各方面的承載力皆沒有出現負荷不了的情況，但為了維持這情況，加強

保育力度是必要的，而澳門政府亦應就此給予資助。澳門政府可派專家到教堂作

各項評估，就需要維修的地方作評估及定期檢查教堂內外，提出相對的保育方案，

維持及加強教堂各方面的承載力。

文化遺產的考察結果:

考察景點分別為媽閣廟和聖若瑟修院。

在媽閣廟內，主要到訪遊客為香港人及內地遊客，西方遊客只佔極少數。媽閣

廟內的空氣污染問題嚴重，隨著遊客增加，香火鼎盛，香煙氣味極為濃烈，使

空氣變得更混濁，使遊客經常咳嗽。在噪音污染方面，隨著遊客增加，所發出

的聲音亦會增加。遊客們聊天等的聲音相當大，聲量高亦會對鄰近的澳門居民

造成滋擾。廟內除了香煙燃點過後的灰燼和廟外的棚架外，並無太多其它的固

體廢物，固體廢物污染情況並不嚴重。不過，由於灰燼等垃圾並沒有即時清理，

加上外圍的棚架數量多，有損遊客欣賞景色。

在設施保養方面，廟內的設施：如香爐、香油箱等未有發現損毀，可見廟宇設

施亦有進行定維修或添置新的設施供遊客使用。 在歷史文物保肓方面，廟內

供奉的神明石像未有發現巨大破損，可見文物保養功夫不俗。 在基建方面，

道路主要為石級，供遊客上落之用，上落方便。

在承載力方面，空間承載力和心理承載力的情況為不滿意，隨著港澳個人遊計

劃的推行，大量內地遊客湧入澳門，使媽閣廟和其他熱門景點擠滿了許多遊客，

使空間承載力和心理承載力接近臨界點，對澳門居民生活造成不便。不過，在

社會文化承載力方面，廟宇文化仍得到保存，人們依舊供奉媽閣廟的神明，社

會文化的承載力仍處於滿意程度。

在聖若瑟修院內，污染問題並不嚴重。在空氣污染方面，修院內未有如媽閣廟

內的香火鼎盛情況， 空氣清新，暫未有出現空氣污染問題。 在噪音污染問題

方面，修院內環境寧靜，並無特大噪音，只有少數來自遊客聊天的聲音，但整

體仍可接受，尚算清靜。 修院內並無雜物，環境清楚，惟一的垃圾只有枯葉，

固體廢物污染情況並不嚴重。 而在視覺污染上，修院內並無任何有礙觀瞻的

建築物，而且文物保全完整，因而沒有視覺污染。

設施保養方面，修院內的建築物(例如長椅等)保存完整，未見因人為而破壞的

建築物，保養工作造得非常好。在歷史文物保肓方面，教堂內部雕像石像未有

發現巨大破損，可見文物保養完善。在基建方面，道路主要為石級，供遊客上

落之用，上落方便。

在承載力方面，各方面的承載力亦相當滿意。 在空間承載力方面，修院內並

不聚集了太多遊客，而且修院偌大，空間承載力仍能支持。 在心理承載力上，

修院環境清幽，四周寧靜，在修院內，遊客可放鬆心情，欣賞天主教的文物，

承載量較高。 而在社會文化承載力方面，天主教文化被保留下來，加上保育

工作並不馬虎，因此，社會文化承載量亦高。

總括言而，媽閣廟被視為澳門其中一個歷史悠久的熱門景點之一，廟內的設施

仍然有復修和保養之工序，惟空氣比較混濁，令遊客不適。媽閣廟承襲了澳門

的社會文化，但近年的澳門，遊客大量增加，使空間和心理承載力倍增，對澳

門居民造成負荷，空氣污染問題更會大大影響當地居民的生活質素，因此，媽

閣廟應被列為更高級數的澳門文化遺產，以受保護。而聖若瑟修院被視為澳門

三大教堂之一，其寧靜莊嚴亦可從修院內的清幽環境獲得證實，天主教文化獲

得保留，配合恰當的保育方法，使修院內建築得以保存，承載量亦相對較高。

到訪該處的多數為天主教教徒，由於到訪人流較少，有效提高當地的空間承載

量，加上當地的清靜環境，給予遊客一個良好的文化景點，供其遊覽。

旅遊業與保育文化遺產的準則:

根據旅遊業與保育文化遺產準則之一，當地旅遊業須發展具教育性的文化遺產

旅行團，教導本地人和遊客認識旅遊目的地的文化和歷史背景。而針對以上準

則，澳門世界文化遺產中的媽閣廟及聖若瑟修院教堂可謂完全達標，兩地皆有

發展文化遺產旅行團。

媽閣廟有舉辦文化遺產旅行團，在 2013 年 5 月至 7 月期間由文化局及澳門文

物大使協會合辦了「文化遺產．文學風景」導賞活動，活動邀請導賞嘉賓，透

過互動的方式，從文字學、歷史、詩詞格律、內容以及作者生平等方面，結合

現場實景講解，豐富了參加者的文學知識，增進其對媽閣廟的認識。澳門當局

同時為了當地人及外來遊客舉辦文化遺產旅行團，不但有助教導遊客媽閣廟的

文化和歷史背景，更使當地人對澳門文化有更深入的了解。

而聖若瑟修院教堂亦有舉辦文化遺產旅行團，在 2013 年 9 月 9 日至 12 月 31

日期間，逢週六及日教堂皆舉辦免費聖堂導賞服務，有專人為參加者講解聖若

瑟修院教堂的文化和歷史背景，加深本地人和遊客對聖若瑟修院教堂的認識。

聖若瑟修院教堂是澳門其中一個著名的天主教教堂，不單向當地人及遊客提供

了供祈禱的天主教教堂，更向眾人展示了澳門長久以來的天主教文化及歷史。

所以澳門當地在聖若瑟修院教堂舉辦文化遺產旅行團，有助教導遊客及當地人

澳門多年來的天主教文化和歷史背景。

與此同時，澳門當局不只有在當地舉辦文化遺產旅行團，更有與香港旅行社如

康泰旅行社合辦遊學團，向學生介紹澳門的各文化遺產如媽閣廟及聖若瑟修院

教堂，教導本地人和遊客認識澳門的文化和歷史背景，使其對澳門文化有更深

入的了解。

由此可見，媽閣廟及聖若瑟修院教堂可謂完全達到該準則。