2

華人世界最大山中園林

建築美學大師漢寶德教授，以閩式紅磚瓦與檜木所打造的東方園林

關於南園 1985年落成、由台灣建築美學大師漢寶德先生設計的南園，前身為聯合報系創辦人王惕吾先生退休隱居之所。

在2008年The One團隊接手後，更注入文化與創意涵養，設計五感六覺的假期提案，提供遊園、宿旅、SPA、食膳等服務，以款待之心服務每位到來的朋友，度過美好的歇心時光。

營運項目

1. 園林

– 一日套裝體驗行程，由園林管家款待、導覽、服務

– 大地藝術風檐

– 普圃茶屋、文創商品、文化體驗

2. 客棧

– 感質住宿體驗，兩整日幸福，客棧管家東方服務儀式

– 大地創意料理、香氣抓週、節氣茶湯、黑膠音樂、大地瑜珈

融合東西方建築元素 園林區 南樓

國際級藝術作品 風檐

The One南園大地藝術季作品 風檐

The One團隊與國際建築大師隈研吾合作，提出包含新竹九降風、南園園林

等概念的地景藝術「風檐」。作品以檜木榫接方式，承襲三十年前漢寶德

教授設計的南園檜木建築群，造就新舊園林間有趣的對話。

合作建築師 隈研吾

1954年出生的建築大師隈研吾先生，

能夠觀察與運用地方文化特色，

對於材質的運用與文化藝術的呈現均受到國際肯定，

創造出許多膾炙人口的作品，其特有的「負建築」風格，

讓建築消失不刻意追求視覺上的建築，融合環境與建築，

為建築找出一條永續而和諧的出路，與時間、自然並存共進。

代表作品包含長城腳下的公舍-竹屋(2002)、根津美術館(2009)、淺草觀光文化

中心(2012)。

夜賞風檐 天階夜色涼如水 臥看牛郎織女星

東方人文款待美學

The One文創團隊將計畫性定點文化休閒旅遊做了全新的詮釋。一日行

旅，從款待柿餅和柿葉茶的「洗塵奉茶」起，以東方款待美學的精神，

全程管家陪同服務。

三才圖會(遊客報到與迎賓奉茶處)

東廂房(文創商販)

普圃茶屋(提供咖啡、茶飲與點心)

水風軒(提供餐飲服務)

西廂房-文創體驗、季節活動

客棧區 同心樓

一刻離塵、一時歇心、一日悠閒

客棧東方管家接待空間

富貴齋 夜晚黑膠音樂分享

客家仙草佐北海道鮮貝

食藝 The One南園的早餐到夜晚的宵夜，我們努力讓料理，不只是料理。 每日費心挑選南園周邊的新鮮食材，精心運用來自台灣各地特色小農作物， 運用The One原創設計餐瓷，透過The One南園管家分享食材履歷、生命故事， 像是一場豐盛的演出，一幅餐桌上美麗的風景。(菜單依節氣變化)

蕃茄海味昆布湯

拾季廳水風軒(提供餐飲服務)

宿旅

風．花．雪．月 共20間幽居廂房

隨季四時換景，隨意千轉心情

自然環繞的浴廁空間，依季節提供季節茶湯

房型介紹

The One南園客棧住宿區共20間房間，房間皆為2人房，部分房間可加床

(1間4人房、5間3人房)。

房型 房間數 特色 室內坪數

月 3 獨立庭院/景觀露臺

/四人房型 12~15

雪 4 雙面景觀/小露臺 11~14

花 10 面山景 8~13

風 3 面竹林景觀 8-11

企業會議假期 不侷限於會議室內的會議型態，在無邊綠意與亭台樓閣間進行企畫發想，透過天地自然啟發五感六覺， 最適合企業年度計畫發想，擬定企業展望，為新的一年，打造非凡的年度計畫。

琴音閣租借

設備： • 視聽設備 • 單槍投影機 • 螢幕 • 無線上網服務 • 無線麥克風2支 • 白板1組 • 雷射指示筆 • 會議用 (紙、筆、礦泉水)

費用：$4,000 / 每小時 (優惠價$2,500/小時)

雅敘一日遊

• TheOne南園人文休閒客棧 誠摯邀請您 TheOne南園人文客棧是1985年落成,原為聯合報系創辦人 王惕吾先生 退休的居所,由台灣建築之父 漢寶德教授精心設計,建築師融合江南庭園、 閩式建築、洋樓拱廊之風格，動員上百名手藝精湛木工與各方藝師、 精雕細琢而成，為華人世界最大的山中園林，曾為台灣款待過許多園首級人物 ，諸如前英國首相柴契爾夫人、前蘇聯總理戈巴契夫先生。 於2008年TheOne 團隊接手後，注入文化與創意涵養於古典園林中，並設計五感六覺 得假期提案，提供遊園、宿旅、食膳等服務，優質的服務更成為台灣第一座榮獲 日本Good Design Award的人文休閒園區，吸引許多愛好東方文化的同好前來， 度過美好的歇心時光。 TheOne南園人文休閒客棧位於新竹縣新埔鎮九芎湖32號的位置. 在這遠離塵囂的地方,在50年前,有一位智慧高深的王先生 在此山腰之中建造了一座江南閔式的裝園,正敞開胸懷歡迎貴賓的來訪. 南園將此地設計規畫了專門會為貴賓們解說的導覽管家，細膩解說莊園內的風範. 也會為貴賓們安排大地的餐食饗宴,更會安排芬多精的精靈們招待您的來訪. 這些的安排都正期待著您來此深深的呼吸。

雅敘一日遊第一梯次行程規劃

• 雅敘一日遊的行程與導覽安排 如下為您說明

• 第一梯

• 1000-1030 迎賓奉茶(在地一份小點心+一杯茶)

• 1030-1115 細膩建築健康園林介紹

• 1115-1245 大地餐食

• 1245-1300 歇心客棧介紹

• 1300-1400 隈延吾大師風檐＋園區環境介紹

• 1400-1420 離塵款待(在地一份小點心+一杯茶)

• 1420-1440 音悅會(古箏)分享

雅敘一日遊第二梯次行程規劃

• 第二梯

• 1115-1145 迎賓奉茶(在地一份小點心+一杯茶)

• 1145-1300 細膩建築健康園林介紹

• 1300-1430 大地餐食

• 1430-1445 歇心客棧介紹

• 1445-1545 隈延吾大師風檐＋園區環境介紹

• 1545-1605 離塵款待(在地一份小點心+一杯茶)

• 1605-1625 音悅會(古箏)分享

邀請函

• 邀請函

• 友好共業共遊TheOne南園

• 誠摯邀請您

• 說明: 一. 時間: 105年06月24日 星期五 .

• 二. 地點: TheOne南園人文客棧

• 三. 新竹縣新埔鎮九芎湖32 號

• 四. 人數: 25人

• 五. 費用: 免費

• 六. 流程: 請於早上10:00前到達TheOne南園人文客棧

• 早上10:00開始"迎賓奉茶" 早上10:20開始

• 導覽管家介紹今日行程,並且行程開始

• 會先行介紹南園的建築細琢與氣度 於11:15

• 會至同心樓享用大地餐食 用餐時間需時1小時30分鐘

• 於12:30 開始繼續下一階段的導覽

• 會於2:30~3:00進行"離塵款待"

• 整套行程會在園區內耗時5小時的時間

• 注意事項: 園區內禁帶外食、寵物。 園區內僅招待7歲以上貴賓

。 感謝您。

• 報名專線: 03-5890011#1605葉翠玲