ecophon combison™

Ecophon Combison™Aislamiento y absorción acústica

Los modernos edificios de oficinas están en constante cambio por lo que necesitan un alto grado de flexibilidad. Combison permite levantar mamparas de oficina allí donde sea necesario. En combinación con los sistemas de partición adecuados, Combison brindara la privacidad buscada.

•Flexibilidad en la distribución del espacio•Total privacidad

Producto Canto

Ecophon Combison™ dB A TECH

Absorción acústica y aislamiento acústico en uno. Perfíl visto. Placas desmontables. Clase de absorción A.

Ecophon Combison™ Uno A TECH

Rejilla visible. Paneles desmontables. Absorción clase C.

Ecophon Combison™ Uno Ds TECH

Rejilla oculta. Paneles desmontables. Absorción clase C.

35

Ecophon Combison™ Duo A TECH

Rejilla visible. Paneles desmontables. Absorción clase A.

Ecophon Combison™ Duo E TECH

Rejilla visible encastrada. Paneles desmontables. Absorción clase A.

Ecophon Combison XR 5024

Ecophon Combison™ Barrier TECH

© Ecophon Group Ecophon Ecophon Combison™ dB A TECH, Created: 2020-08-10

Ecophon Combison™ dB A TECHUn sistema de techo suspendido con alta absorción de sonido y aislamiento acústico. Da la posibilidad de instalar particiones de una manera flexible, por ejemplo, para disponer de cabinas de teléfono dentro de oficinas abiertas. Diseñado para el aislamiento acústico entre salas con plenum común, y la reducción de ruido vertical generado por instalaciones, sonidos aéreos de otras plantas, y la reducción del ruido de impacto generado, por ejemplo, por pisadas. Los paneles Ecophon Combison dB A tienen un peso de aprox. 6 kg / m2, y junto con la perfilería del sistema alcanza un peso de aprox. 7 kg / m². Las placas están fabricadas con lana de vidrio de alta densidad, con una

cara posterior hermética. La superficie visible tiene un revestimiento Akutex FT disponible en color White Frost y Dark Diamond, y los cantos están pintados. La placa está pendiente de patente. La perfilería del sistema es de acero galvanizado

Rango del SiStema

Formato, mm600x600 1200x600

T24 • •

Espesor (Gr) 50 50

Diagrama de instalación. M398 M398

Oldbury Academ

y, Norfolk, U

nited Kingdom


acústica

absorción de sonido: Resultados de ensayo según EN ISO 354. Clasificación según EN ISO 11654.

αp, Coeficiente práctico de absorción de sonido

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

125 250 500 1000 2000 4000 Frecuencia Hz

— Combison dB A, 200 mm o.d.s.

o.d.s = g.t.s. = grosor total del sistema

Gr mm

g.t.s. mm αp, Coeficiente práctico de absorción de sonido αw Clase de absorción de sonido125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz

50 200 0.50 0.75 0.85 0.95 1.00 1.00 0.95 A

Gr mm

g.t.s. mm NRC SAA

50 200 0.90 0.88

Gr mm

Producto Dnfw

Weighted normalized flanking level difference, ISO 10848-2

50 . 41

- + 1 x Barrier +4

- + 2 x Barrier +8

- + 2 x 1200 XR +3

Circularidad

Totalmente reciclable.

Seguridad contra incendios

País Estándar ClaseEuropa EN 13501-1 A2-s1,d0

El núcleo de lana mineral de las placas ha sido testado y clasificado como incombustible, según EN ISO 1182.

apariencia Visual

Sección del sistema Combison dB A Sistema Combison dB APanel Combison dB A


limpieza

Akutex FT: limpieza diaria con un paño y aspirador. Limpieza semanal con una esponja húmeda. Para conocer más información, lea colores y superficies.

accesibilidad

Los paneles son fácilmente desmontables. Profundidad mínima de desmontaje, según diagrama de instalación.

instalación

Instalado según diagrama de instalación, guías de instalación y detalles dwg. Para información referente a la profundidad mínima total del sistema, ver apartado de repercusión.

Propiedades mecánicas

Para conseguir información relacionada con la carga en vivo y exigencias de la capacidad de carga del soporte, consulte los diagramas de instalación. Condiciones: Consulte las exigencias Funcionales, propiedades Mecánicas.

Ce

Los sistemas de techo Ecophon disponen de marcado CE, de acuerdo con la legislación de armonización europea EN13964:2014. Los productos de construcción con marcado CE están cubiertos por la declaración de Prestaciones (DdP) que permite a los clientes y usuarios comparar fácilmente el rendimiento de los productos disponibles en el mercado europeo.

Diagrama De instalación (m398) para ecophon combison Db a

2

65

4

7

8

9

3

1

10

11

Ver cantidad especificada cuando se tienen doble barrera, la lámina ha de montarse hacia afuera.

techo descolgado con varilla regulable y clip de cuelgue

repercusion m2 (excluyenDo DesperDicios)

Formato, mm

600x600 1200x600

1 combison db a 2,8/m² 1,4/m²

2 connect perfil primario t24, instalado cada 1200 mm a ejes (distancia max a pared 300 mm) 0,9m/m² 0,9m/m²

3 connect perfil secundario t24, l=1200 mm, instalado cada 600mm 1,7m/m² 1,7m/m²

4 connect perfil secundario t24, l=600 mm 0,9m/m² -

5 connect Doble Varilla de cuelgue regulable, instalada a ejes cada 1200 mm (distancia máx. a pared 600 mm) 0,7/m² 0,7/m²

6 connect clip de cuelgue (no utilizar en instalaciones de piscinas climatizadas) 0,7/m² 0,7/m²

7 connect perfil perimetral angular, fijado cada 200mm como se requiera

8 combison xr (según necesidades) como se requiera

9 combison barrier (según necesidades) como se requiera

10 connect perfíl perimetral colocado en la parte superior de los paneles barrier (según necesidades) como se requiera

11 connect escuadra Frieze, colocado en la parte superior de los paneles barrier (según necesidades) como se requiera

Δ profundidad mínima total del sistema: 100 mm. - -

δ profundidad mínima para desmontaje: 210 mm. - -

Formato, mm máxima carga dinámica (n)

minima capacidad de carga (n)

600x600 15 160

1200x600 15 160

capacidad de carga

M398

© Ecophon Group Ecophon Ecophon Combison™ Uno A TECH, Created: 2020-09-24

Ecophon Combison™ Uno A TECHEcophon Combison™ A presenta un sistema de retícula vista con planchas desmontables. Para uso como techo fonoabsorbente y para aislamiento acústico entre estancias cuando la pared divisoria no llega hasta el plafón. También es adecuado para la reducción acústica del ruido vertical.

Rango del SiStema

Formato, mm600x600 1200x600

T24 • •

Espesor (Gr) 35 35

Diagrama de instalación. M188 M188

Shneider Electrics, Moscow

, Russia


acústica

absorción de sonido: Resultados de ensayo de absorción acústica según EN ISO 354. Clasificación conforme a EN ISO 11654, y evaluación de valores de Coeficiente de Reducción de Ruido (NRC) y Media de Absorción del Sonido (SAA) según ASTM C 423.


0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

125 250 500 1000 2000 4000 Frecuencia Hz

— Combison Uno A 35 mm, 200 mm o.d.s.


Gr mm


35 200 0.35 0.40 0.60 0.90 1.00 0.90 0.65 C

Gr mm

Dnfw


Rw

Weighted sound reduction index, ISO 10140-2

35 43

Calidad del aire interior

Certificado / Sello Finish M1 •

Asociación Sueca de Asma y Alergología •

Certificado con la Etiqueta de Clima Interior, recomendado por la Asociación Sueca de Asma y Alergología.

Circularidad

Totalmente reciclable



La lana de vidrio del núcleo de los paneles se ensaya y clasifica como no combustible de acuerdo con EN ISO 1182.

Sección del sistema Combison Uno A Sistema Combison Uno APlaca Combison Uno A


Resistencia a la humedad

Clase A, humedad relativa 70% y 25°C, de acuerdo con EN 13964:2014

apariencia Visual

White Frost, la muestra de color NCS más aproximada S 0500-N, reflexión de la luz 85%. Brillo < 1.

limpieza

Posible limpieza diaria con un paño y aspirador. Permitida la limpieza semanal con una esponja húmeda.

accesibilidad


instalación




Ce


Diagrama De instalación (m188) para ecophon combison Uno a

Ver cantidad especificada connect escuadra para fijación directa asegurada con fijación mecánica

absorbente adicional sobre el techo

repercUsion m2 (exclUyenDo DesperDicios)

Formato, mm

600x600 1200x600

1 combison Uno a 2,8/m² 1,4/m²

2 connect perfil primario t24, instalado cada 1200 mm a ejes (distancia max a pared 300 mm) 0,9m/m² 0,9m/m²

3 connect perfil secundario t24, l=1200 mm, instalado cada 600mm 1,7m/m² 1,7m/m²

4 connect perfil secundario t24, l=600 mm 0,9m/m² -

5 connect Doble Varilla de cuelgue regulable, instalada a ejes cada 1200 mm (distancia máx. a pared 600 mm) 0,7/m² 0,7/m²

6 connect clip de cuelgue (no utilizar en instalaciones de piscinas climatizadas) 0,7/m² 0,7/m²

7 para instalación directa: connect escuadra de fijación directa, instalada cada 1200mm a ejes 0,7/m² 0,7/m²




Δ profundidad mínima total del sistema, con varilla regulable de cuelgue 100 mm, con escuadra de fijación directa: 50 mm. - -

δ profundidad mínima para desmontaje: 200 mm - -



600x600 0 220

1200x600 0 220

capacidad de carga

M188

© Ecophon Group Ecophon Ecophon Combison™ Uno Ds TECH, Created: 2020-09-24

Ecophon Combison™ Uno Ds TECHEcophon Combison™ Uno Ds cuenta con una retícula oculta instalada en un sistema de retícula suspendida con placas desmontables. Para uso como techo fonoabsorbente y para aislamiento acústico entre estancias cuando las paredes divisorias no llegan hasta el plafón. También es adecuado para la reducción acústica del ruido vertical.

35

Rango del SiStema

Formato, mm600x600

T24 •

Espesor (Gr) 35

Diagrama de instalación. M241

Atherton leisure, London, United Kingdom


acústica

Se realizaron mediciones acústicas con anterioridad a haber incrementado el espesor de la placa de yeso laminado. La información mostrada bajo la tabla indica espesor de 30mm.



0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

125 250 500 1000 2000 4000 Frecuencia Hz

— Combison Uno Ds 30 mm, 200 mm o.d.s.


Gr mm


30 200 0.35 0.40 0.60 0.90 1.00 0.95 0.65 C

Gr mm

Dnfw


30 41





Circularidad








apariencia Visual


limpieza


accesibilidad


instalación




Ce


InstallatIon dIagram (m241) for CombIson Uno ds

Ver cantidad especificada Conexión entre perfiles con space bar wince

reperCUsIon m2 (exCl. desperdICIos)

Medidas, mm

600x600

1 null 2,8/m²

2 Connect t24 perfil primario Hd, instalado cada 600 mm 1,7m/m²

3 Connect escuadra de pared, para perfiles-t 1para cada fila de primarios Hd

4 Connect galga cada 1500 mm (distancia máx. a pared de 300 mm) 0,7m/m²

5 Connect escuadra de pared, l=700 mm, para galga 1por cada fila de space bar

6 Connect t24 perfil secundario, l=600 mm 2por fila de primarios

7 Connect space bar winch, instalar una por cada junta de unión entre perfil primario /space bar 1,4/m²

8 Connect pinza de cuelgue con dos varillas de gancho, instalado cada 1200mm (distancia máx. de la pared 600 mm) 0,7/m²

9 Connect Clip de cuelgue 0,7/m²

10 Connect perimetral , fijado cada 200 mm. según necesi-dades

11 Combison xr (if required) según necesi-dades

12 Combison barrier (if required) según necesi-dades

Δ minima profundidad total del sistema: 105 mm.

min. demounting depth: 40 mm

medidas, mm máxima carga dinámica (n)


600x600 0 220

Capacidad de carga

M241NEW

© Ecophon Group Ecophon Ecophon Combison™ Duo A TECH, Created: 2020-10-12

Ecophon Combison™ Duo A TECHEcophon Combison™ Duo A presenta un sistema de retícula vista con placas desmontables. Para uso como techo fonoabsorbente de alta absorción sonora, y para aislamiento acústico entre estancias cuando las paredes divisorias no llegan hasta el plafón. También es adecuado para la reducción acústica del ruido vertical.

Rango del SiStema

Formato, mm600x600

T24 •

Espesor (Gr) 55


Cornerstone C

hurch, Nottingham

, United Kingdom


acústica



0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

125 250 500 1000 2000 4000 Frecuencia Hz

— Combison Duo A 54 mm, 200 mm o.d.s.


Gr mm


54 200 0.35 0.65 0.90 1.00 1.00 0.95 0.90 A

Gr mm

g.t.s. mm NRC SAA

54 400 0.90 0.90

Gr mm

AC(1.5)

Articulation Class, ASTM E1111, ASTM E1110

Dnfw


CAC dB

Ceiling Attenuation Class, ASTM 1414, ASTM E413

55 190 43 44


Certificado / Sello Francesa VOC A •

Finlandesa M1 •

Circularidad





Sección del sistema Combison Duo A con perfil Connect T24

Sistema Combison Duo APlaca Combison Duo A




apariencia Visual


limpieza


accesibilidad


instalación




Ce


Diagrama De instalación (m85) para ecophon combison Duo a


techo descolgado con varilla y clip de cuelgue


Formato, mm

600x600

1 combison Duo a 2,8/m²

2 connect perfil primario t24, instalado cada 1200 mm a ejes (distancia max a pared 300 mm) 0,9m/m²

3 connect perfil secundario t24, l=1200 mm, instalado cada 600mm 1,7m/m²

4 connect perfil secundario t24, l=600 mm 0,9m/m²

5 connect Doble Varilla de cuelgue regulable, instalada a ejes cada 1200 mm (distancia máx. a pared 600 mm) 0,7/m²

6 connect clip de cuelgue (no utilizar en instalaciones de piscinas climatizadas) 0,7/m²

7 para instalación directa: connect escuadra de fijación directa, instalada cada 1200mm a ejes 0,7/m²




Δ profundidad minima total del sistema, con connect Doble varilla de cuelgue 100 mm., con escuadra para fijacion directa: 50 mm. -

δ profundidad mínima para desmontaje: 220 mm. -



600x600 0 220

capacidad de carga

M85

© Ecophon Group Ecophon Ecophon Combison™ Duo E TECH, Created: 2020-09-24

Ecophon Combison™ Duo E TECHEcophon Combison™ Duo E cuenta con una retícula visible empotrada y un diseño de borde en forma de teja, creando así un techo con efecto de sombra. Para uso como techo fonoabsorbente de alta absorción sonora, y para aislamiento acústico entre habitaciones cuando las paredes divisorias no llegan hasta el plafón.

Rango del SiStema

Formato, mm600x600

T24 •

Espesor (Gr) 55


Statens Kulturråd, Stockholm, Sw

eden


acústica



0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

125 250 500 1000 2000 4000 Frecuencia Hz

— Combison Duo E 54 mm, 200 mm o.d.s.


Gr mm


54 200 0.35 0.60 0.95 1.00 1.00 0.90 0.90 A

Gr mm

g.t.s. mm NRC SAA

54 400 0.90 0.89

Gr mm

AC(1.5)

Articulation Class, ASTM E1111, ASTM E1110

Dnfw


CAC dB

Ceiling Attenuation Class, ASTM 1414, ASTM E413

55 190 39 44





Circularidad





Sección del sistema Combison Duo E con perfil Connect T24

Sistema Combison Duo EPlaca Combison Duo E




apariencia Visual


limpieza


accesibilidad


instalación




Ce


Diagrama De instalación (m86) para ecophon combison Duo e


absorbente adicional sobre el techo


Formato, mm

600x600

1 combison Duo e 2,8/m²

2 connect perfil primario t24, instalado cada 1200 mm a ejes (distancia max a pared 300 mm) 0,9m/m²

3 connect perfil secundario t24, l=1200 mm, instalado cada 600mm 1,7m/m²

4 connect perfil secundario t24, l=600 mm 0,9m/m²

5 connect Doble Varilla de cuelgue regulable, instalada a ejes cada 1200 mm (distancia máx. a pared 600 mm) 0,7/m²

6 connect clip de cuelgue (no utilizar en instalaciones de piscinas climatizadas) 0,7/m²

7 para instalación directa: connect escuadra de fijación directa, instalada cada 1200mm a ejes 0,7/m²




Δ profundidad minima total del sistema, con connect Doble varilla de cuelgue 110 mm., con escuadra para fijacion directa: 90 mm. -

δ profundidad minima para desmontaje: 230 mm. -



600x600 0 220

capacidad de carga

M86

© Ecophon Group Ecophon Ecophon Combison™ Barrier TECH, Created: 2020-09-03

Ecophon Combison™ Barrier TECHPara utilizar como barrera acústica en el plénum, colocada en proyección sobre particiones para mejorar el aislamiento acústico entre habitaciones. Las placas Combison™ Barrier deben usarse junto con otros sistemas Ecophon. Se desmontan con facilidad. Las placas están fabricadas en lana de vidrio de alta densidad, con una lámina de aluminio en una de las caras. El peso del sistema es de aprox. 3,5 kg/m².

Rango del SiStema

Formato, mm1200x600

Directo •

Espesor (Gr) 40


, ,


acústica

Para utilizar como barrera acústica en el plénum, colocada en proyección sobre particiones para mejorar el aislamiento acústico entre habitaciones. Las placas Combison Barrier deben usarse junto con otros sistemas Ecophon.





Circularidad

Totalmente reciclable.



Núcleo de lana clasificado como incombustible de acuerdo con EN ISO 1182. Consulte las exigencias seguridad contra incendios.


Clase C, humedad relativa 95% y 30°C, de acuerdo con EN 13964:2014

apariencia Visual

No se aplica. El panel tiene una lámina de aluminio en su interior.

limpieza

No se aplica.

accesibilidad

Las placas son desmontables.

instalación


Sección del sistema Combison BarrierPlaca Combison Barrier



No tienen capacidad portante

Ce


Diagrama De instalación (m160) para ecophon combison barrier

Doble capa de combison barrier con connect perfil perimetral angular


Formato, mm

1200x600

1 Doble capa de combison barrier dejando vistas las caras revestidas de aluminio como se requiera

2 colocación de connect perfil perimetral angular en la parte superior de los paneles barrier como se requiera

3 combison barrier como se requiera

4 connect escuadra de remate Frieze situada por encima de los paneles barrier como se requiera



1200x600 - -

capacidad de carga

M160

ecophon combison™

Documents