ectionu - uni-rostock.derosdok.uni-rostock.de/data/preview-puv/pdf/1853_ws_il.pdf · ii ap. ttäv...

I N D E X

E C T I O N U I M

S E I E S T R I H I B E R I O A . J I D C C C l '

A DIE IV M. O C T O B R I 8

P U B L I C E P R I V A T I M Q U E H A B E N D A R U H .

PRAEMISSUM EST

LUCIAXI E M E N D A T I U S E D E X D I S P E C I M E N S E C E K D I i n .

L I T E B I S A D L E R I A N I 8 .

1 of 16Preview: Personal- u. Vorlesungsverzeichnisse, © Universitätsbibliothek Rostock 2010

Trado tibi, lector bénévole, Parasiti Lucianei (si tarnen Luciani est) alteram partem mea qualicunquc opera emendatam. Quern dialogum transponendo maxime atque explendo corrigi deberé jam superiore anno, quuin priorem ejus partem cdcremus, observatum est. Ceterum tarn Ibedc dialogus iste corruptus est tantamque interdum in lacunis explendis audaciam poscit, ut et laborem haud parvum exhauserim et multum taedii devoraverim. Auxit vero molcsliam libri, in quo C. G. Cobetus mullos Parasiti locos corrigere studuit, evolvendi perlegendique nécessitas. Nam Cobetus in pracstantissimos quosque Germaniae críticos, quos ego maximi facio ut par est semperque facturus sum, sine idónea causa acerrime invectus est. Sed omissis querelis, quae quamvis forsitan ctiam ncccssariae sint, Cobeto tarnen parum viriles videri possint, in rem praesentem vcniainus Parasitumque nostrum, hominem nugigerulum a genii sui mensa ad legentium subsellia vel deducamus libentem vel invitum obtorta gula abripiainus.

TTX. Txavês raiirá ye. ort âb xa) ralla âiafiçei (pdooorplas xcù çijro- XXXIX.

çixijs »/ naoaairixt), nuis ànoâeixvvets.; HAP. Ela)v, vi ßilriare, xaiqo) rov tw> àv&çvinoiv ßiov, b ¡.itv us e¡or¡vr¡c, oï/iai, b à* ait nolifiov èv âij rovrois nâaa àvàyxi] tpavegàs ylyveu&cu ras riyvas, xcù TOVS èyovzus aiiràs bnoiol iivèg ttoi' nobreqov de, ei âoxei, oxontlifie&a rbv fO0 nokiftW xittqbv, xa) rives «V eiev fiàhora yçtjai/KÎiraroi iâla re i'xaaros avriji, xa) xotvf] rf¡ nblei. TTX. Oii fièrçtov áyüva xarayyûleis rwv àvâçwv xa) i'ywye náXai yelú xar' e/navrbv ivvoáv, noios àv eh¡ avftßa)lb/ievos nacaalrw fû.booaos. HAP. "Iva rolvvv XL. (W[ návv &av/Liúty¡s fiijab TO nçâyiiâ aoi aoxi¡ yÁevt¡s aliov, atece nqorvnmaiii-l-ied-a nao' tj/xiv awois, i¡yyet\*rut fùv atyvlôiov eis tí¡v yvioav efvßeßhjxevar nokefùovs, eïvai âb àvàyxi]v ine\iivai xa) /oi¡ neçioçâv Í|W dt¡ovf.iivr¡v ri¡vyi¡v, rbv arçarijybv âb naqayyè)!eiv änavras eis tbv xarákoyov roiis ¿V ijhxla, xa) âij ywoeïv rovs äklovs, iv âb âij rovrois (pàoobipovs rivas xa) qi¡roqas xa) naqaoirovs. noiârov rolvvv anoâvaoofiev aùrov$' ùvûyxij yào roi>s /uX).ovras

1*


4

bnXîÇeo&aiYVfivovafrui nçbreçov. freúfiij roi/g avfiçaç, toyevvaie, xafr' ëxaorov, xctl fioxifiaÇe rà oiôftara. rovg fdv roivvv aùrtiiv VTIO ivfieiag ïfiotg âv Xenrovg xtù thyçovg, [rovg fi" imb fiiovg] netpotxbrag [xaï] iaoneo ijfitj rçavftariag naç-etftivovg. àytâva fdv yàç xai fucytjv orafitaiav xcù v't&toftbv xai xbvtv xaï rçav-ftara fit) yeXotov tj Xiyetv fivvuo&ai tpioetv àv&çwnovg uoneç ixeivovg [àsl\

J.L\.rtvog fieofdvovg avait)ipeotg. "A&çei fie nâXtv fiexaßag xbv naçâotxov, bnoibg rtg tpaivexat. àç' ovyi nçûixov fdv xb ootftu noXiig xai TO yçoïfta t-fiiig, ov fiéXag de oiifièXevxbg, (xb fdv yàç yvvatxi, T O fie fiovXw nçooiotxev) è'netxafrv-aofiât";g, fietvbv ßXiniov bnoïov t)fieig xai wpatiiov;

,,oi> yàç xaXov fiefiotxbxa xai âijXvv eig rbv nôXeiiov btp&aXfibv tpiçeiv."

àç' ovy 6 roioïnog xaXbg fdv yivotx' âv xai Çtâv bnXixtjg, xaXog fie xai ano-XUI. d-avwv xaXiôg ; 'AXXà TÍ âei tama eixtt&tv ëyovrag avrtäv naçafieiy/tara ; ùnXwg

yàç eineiv, iv noXifttp roiv nâinore çqrbçotv î] tptXoobtpoiv oi fdv ovfik öXoig vnê/ietvav ê|w TOI» xeiyovg nçoeX&eiv, et fié xtg xai avayxao&eig naçexâÇaxo, <pr¡pd xoinov Xeiipavxa xt)v xà$tv vnoorçitpetv. l'TX. 'J¿g &avftáoia navra xai oifitv vntoyvi) fdxçtov. Xiye fi' bfiotg [xà ftexà T « ¿ > T « ] . II AP. Ttäv fdv xolvvv çfjxbçtov looxoâxtjg ovy bnotg eig nbXefvov i¡;t¡X&¿ noxe, àXX' ovó* ¿ni fiotaoxyçtov avißtj, fita âediuv, oifiat, [xai] oxt ova" txaví¡v <ptavi¡v nçbg xovxo etye. xi à'; oir/i Ji¡fiáfii¡g fdv xai Aioyjvt¡g xai <Pdoxcáxr¡g i)nb fiiovg ev&vg xjj xaxayyeXia xov <PtXinnov noXèfiov xîjv nbXiv nçovfioouv xai otpâg avrovg T W <Pd!nno) xai fiteriXeoav 'A&ijvtjotv àei xà èxeivov noXixevbfvevoi ; ùg eïye xai âXXog xoig 'Adyvaîotg xuxà xavxà inoXifiet, xàxeivog avxotg i]v tpiXog. b 'Tne-çîfitjg fie xai Jtjfioa&ivtjg xai Avxovçyog, oï ye fioxovvxeg àvfiçetbxeçot xàv xalg ixxXtjoîatg âei &oovßovvxeg xai Xotfioçovftevoi TW í>dínmp, xi noxe ànetçyàoa%>xo yevvaiov iv xiji nçbg avxbv noXèfua; xaï 'Tneçiâqg fdv xai Atntovçyog ové* i%i¡Xd-ov, àXX' ovà' oXwg ixbXfniaav fvixçbv è%ut naçaxvipai xmv nvXwv, à)l' ivxeiyidioi ixâ&tjvio nao' avxotg, i'jSt] noXioçxovftevoi yvwfiiüia xaï ncoßovXev-ftarta ovvrtfrevreg. b âh fit] xoçvtpatbrarog avrôiv, b ravri Xiyotv iv ratg ixxXtjoîatg ovveywg' „Î>iXtnnog yàç ô Maxefivtv SXefrçog, ofrev ovif àvfiçànofiov inçiarb rig nore," roXfvtjoag nçoeX&eiv ig xijv Bottaxîav, nçïv i] ovfifùî-ai xà oxçaxbnefia xai avftßaXetv ig yeiçag, çiipag xt)v àonifia ëtpvyev. f¡ oifitnta xavxa nçbreçov f¡xovaag ovfievbg, nâvv yvmçtfia ôvxa ovy bntag 'A&qvatotg, àXXà

XL11I. Qcagi xaï 2xv&atg, ö&ev èxeïvo xb xitd-açfva r¡v ; TTX. 'Enioxaftat xavra' àXX' ovroi fdv çijroçeg xaï Xbyovg Xiyetv i¡oxt¡xbreg, àçertjv fie ov. ri fie neçi rwv tptXoobtptav Xiyetg; ov yàç fit) rovtovgy' èyetg woneç ixeivovg airtäotrai. II4P. Ovroi nàXtv, tu Tvytàfit], oi neçi àvfiçeiag botjfdçat fitaXeybftevoi xai xaxarcißovreg rb xt)g «OÎT^S ovofia, noXXw fiâXXov roiv çtjrbçiov tpavovvxat fiet-


o

Xóregot y.(á fttdaxtlnegot. oxbnet de OVTM. ngúrov fiev oitx eoriv 'ómis eineiv eyot ifdbootpov iv nokifttp rextXtvryxma' yroi yág ovó'e bhos iorgarevouvro, i¡ eineg ns iorgarevaaro, návitos i'tpvyev. 'A*%tO#¿iH¡e ftiv ovv xal Jtoyivys xal Kgár»;s xai Zi¡vtov xai IlXánov xai Aiayjvtjs xaVAgiororih¡s xal nás ovios b ¡íttdog ovde eidov nagára^tv flavos de ToXfir¡oas iêX&eiv es rr¡v tul Jtjkiip ftáyt¡v b ooffos ai'iúv 2wxgárt¡s tpeí>ytov exei&ev uno TT¡S üágvq&os is rr¡v Tuvgéov ntduiorguv xaritpvye' nokit yág avrú áoreibregov idbxet fiera rúv fteigaxvidiiov xafre£ófievov óagi£eiv xal ooipiofiárta ngoSáXXetv rois Ivrvyyávovoiv, i¡ uvdgl ¿Lnagiiáry ftttyeo&ai. TTX. ~J¿ yevvaie, rama fiev r¡dt] xal nag' i'dltov inv&ófir¡v, oí fifi Jta oxúmetv avroi's xal óveidiêtv (¡ovXofiiviav üore ovdiv TI ftoi doxeis yctgt£ófievos T / / oeaviov riyvy xaratpevdeoírai rúv ávdgúv. AXX' eí doxei i¡di¡ (rige ai xai TOV nagáotrov bno'tós r'ts iortv iv noXifttp /WyeXLIV.

xal ei bXtos kiyerat nagáotros TIS [orp«T/t«T»;e] yevio&at rúv nakaiúv; IIAP. Kal fti¡v, vnpdóitjs, ovdels [o'vrtos] ávi¡xoos'Oftá¡gov, ovó' av náfmavidimys r'vyr¡, os ovx inioiarat nag' ainú rovs ágíorovsrúv i¡gió(ov nagaoirovs ovrcts' ó re ytlg Niorwg ixeivos, ov ano ri¡s yi.(órr>¡s üoneg ftih b Xóyos ániggei, avrov TOV ¡iaoditos nagáotros r¡v, xal oine TOV 'AyiXXia, basteo idóxei re xal i¡v TÓ oáfia yevvatÓTUTOs, oine TOV Jtofti¡dr¡v oine TOV Aiavra ó 'Ayaftifivtov OVTIOS inatvei re xal 9-av/táêt tüoneg TOV Nioroga. ovre yág dixa Atavias eíryiTai yevio&ai abrú oíne dixa 'AytkXius' nákat (f av iakioxivai ri¡v Tgoíav, ei rotoínovs, bnoios i¡v ovios ó nagáotros xaíneg yigtov tov, orgmit¡iTus eiye dixa. xai TOV Tdoftevia TOV TOV Jtbs exyovov nagáotrov Ayafttftvovos bptoítos ).iyei. TTX. Taina ¡itiv xal ainós iníarafiui' ovino ye fiijv doxú /tot yty- XLV.

núoxeiv, utos dr) TO) ávdge TÚ 'Aya/ttfivovt nagaoírw i'¡oir¡v. IIAP. Ava-ftvija&ijTt, to yevvaie, TÚV inúv ixeivtov, tovneg ainós b Ayaftéftvwv ngós TOV 'ISoftevéa Xtyet. TTX. Iloitov: IIAP.

,,oóv (Te nXeiov óinas aiel "EOTIJX' ¿ianeg iftoí, niietv ore &vfiós ávúyot."

iviav&u yág T O aiel TtXeiov dinas ei'gijxev oiiy bit TO itOT^gtov óiá naviosnhjges eimi;xet lúTóofieveixal fiayoftivtp xaíxa&evóoívt, áXX' OTI ainú ói bXov TOV Síov ftbvtpovvdemveiv vni¡gyeTÚ Saoikei, oiiy toonegroisXoinotsoTgaTuóiaigngósi¡¡uigas Ttvás xaXovftivois. xóvfthv yág Aiavra, ineíxahús i¡.tovo/.táyr¡aerú"Exrogt, ,,eis Ayaftiftvova diov uyov", ipr¡al, xaraHito&ivTa ifftk TOV naga TÚ Óaodei óeinvov b Si Táofievevs xai b Nionog boy/iigai avveó'einvovv rú daodei, ws ainós (fijtsi. Aiorwg de nagáotros ftot doxei TÚV fJaotkiwv ¡niúiota reyyirijs xal áyafrós yevio&af oii yág inl T O V Ayuftiftvovos aglao&at ri¡s riyyrjs, áXlá ¿ivw&ev ini Katvitos xal 'Ei-adiov doxei de ovd' av navouoxrat nagaatr¿v, ei fvi¡ b '.JyaftifiviDV ngoani&avev. TTX. Oinool ¡itev yevvaios b nagáotros'


6

XLVI. ci âi xai âXXovg rivàg oio&a, nsiotï) Xiystv. IlAP. Ti ovv, o) Tvytàât] ; oiryi «ai ÍIÚXQOXXOS xov 'AyiXXsmg naçàoixog i¡v, «ai taina ovâsvbg xmv áXXmv 'EX-Xi¡vmv tpavXbxsQog oins xijv ifrvyijv orne xb ow/ia vsavlag ôtv; iym yào oiiô" ainov fioi âoxo') roi/ 'AytXXîwg xexttaÎQso&at xoig sçyotg ainoi) ysiom sïvar xbv xs yào "Exxoça çytavra xàg nvXag xai naoà rais vavoiv s'iam fiaybps-vov oinog f ' l í W e xai xi¡v IloonsotXàov vaiiv ijâij xatofiivijv tofisos' xai nu insftàxsvov aini]S oiry oi fpavXbraxot, à)l' oi roi) TsXapwvog A'iag re xai TSVKQOÇ, b fiiv bïiXiryg àya&og b âi xo$bxi¡s. xai noXXovg fiiv ànsxxeivs xmv ftaofiaoviv, iv âi ai¡ xovxoig xai Haonijaóva xbv naiâu xoi) Jtbg, b naçâ-oixoç xoi) 'AytXXimg. xai áni&avs âi oiryi xoig âXXoig b/to'mg, àXXà xbv fiiv "Exroça 'AyjXXevg ànixxstvsv sis ïva, xai ainbv xbv ' AytX).ia Tiàçis, xbv âi naoàoixov &sbs xai âvo âvùrçianoi. xai xsXsinmv âi tpmvàs àtpi]xsv oiry oïas b yswaibxaxos "Exxmç xai TrçooTTi.xxmv xbv 'AytXXia xai ixexsiwv bnms b vsxçbs ainoi) xoig otxstotg ànoâo&i], àXX' oïa$ sixbs àq et rat naçàotxov. xivas âi] xavxag ;

,,Totoinoi fi' SÏTZSÇ /toi isixooiv àvxsftbXyaav, nâvxss x* airrôir' bXovro sftw imb âovoï âaftivxss."

XLVII. TTX. Taina fiiv ixavwg. bxt âi /w} rpiXos àXXà naçàoixog i]v b IlaxçoxXog xoii 'AytXXimg, Tistçm Xiystv. IIAP. Ainbv, m Tvytàôi], xbv JJaxçoxXov bxt Ttaçaotxog i¡v, Xiyovxà 001 naçilo/iai. TTX. Qavfiaoxà Xiysts- IIAP. "Axovs xoivvv ainmv xôiv inmv

Ali] i/aà oôiv anávsv&e xi&ijtsvai bons', AytXXsv, AXX' bftov, m s ixQ(up>¡v 7iep iv iifisricotat âb/toiai.

xai nàXiv miojas, "Ev&a ne âisaftsvbg, rp>¡atv, [iv âm/taotv innbxa] IIt¡Xsvg "Exostpsv tvfivxsmg xai obv dsçànovi' bvbfii¡ve,

xovrsoxi TTUQáotxov siysv. si fiiv xoivvv tpiXov i@ovXero xbv IláxQoxXov Xiystv, ovx âv ainbv mrbpa^s frsçànovxa' [si âi âoiiXov ipovXsxo Xiystv, oiix âv xàXi]&is s'Xsysv] ' iXsvfrsQog yào i]V b r/âxçoxXog. xivag xoivvv Xiyst xoi's dsçâ-novxag, si /ii]xs xovg âovXovg fit'jxs xovç: tptXovg: xov¿ naQuoirovg ar¡Xov bxr i] xai xbv Mi]çibvr]v xoii 'iâottsvttos xai ainbv ^soáirovia bvoftaÇsr ovxtoç, oï/tat, xaXovftivoiv xbxs xmv naoaoixmv. * * * * * oxbrret âi bxt xai ivxavd'a xbv ftiv 'fâoftsvia Jtbg bvra vibr ovx à^toï Xiystv âxâXavxov 'AQ>]Ï, Mtjçiôvtjv

XLVIII.de xbv Tragáoizov ainoi'. Tí âi ; ovyi xai ' Agttsxoysixmv ar¡(toxixb$ mv «ai nsv>]s, üansQ Oovxvâiâtjg tpt]ai, Ttagàaixog i¡v lAç/ioâtov: xi âi; oiryi xai ioa<sxï]$; sntsixmg yàq oi naçâoixot xai èoaoxai xmv xçstpbvxmv siaiv. oinog xoivvv TtàXtv b naçûoixos xi]v 'A&i¡vaímv nbXiv xvçavvovftivt]v sis tXsv&soiav ârpeiXsTO, xai vvv i'an¡xe yaXxovg iv xi] àyoçù ftsxà xmv natâtxmv. ovxot fiiv

XLIX. âi] totolas ôtnss, ftâXa àyaâoi nagÙGtioi r¡oav. 2v âi noibv xtva eixaÇsts iv


7

noXiftto TOV nuoítonov; oùyl nqonov jùv b TOIOVTOS àqiOTonoiyoàfievos eÇeioiv ini Ttjv naoaTa£iv, xa&âneç xai oiiSvooevs àfioi: ovSk yào îiXX.ovs iv noXi/tai ftâyeo&ai ipyoi víjarias, el xai evd-vs üfia éw ftáyea&at Sioc xai ov aXXoi arquTimai yqbvov vnb Siovs bfiivTis axqtßms àq/wÇei TO xqúvos, b de írioqá-xtov ivSverut, b Sk amo TO Seivov imonreviav TOÎ> noXifiov raipat, ovios Sk iod-iei TOTe fiûXa fpatSqm TÛ nqooiônia xai fiera rijv i^oSov evfrùs iv nquriots Stuyw-vi£erar b Serqirptov airtov ónio&ev vnoriTUxrai TM naqao'mp, xùxeïvos aùrbv iàoneq b Atas TOV Tevxqov vno TOJ oàxei xaXimTet xai TWV ßeXmv âtpieftivoiv yvftvwoas iav-Tov Tomov oxinec ßovXerat yào ixetvov ftâXXov oiôÇeiv, i¡ iavxbv. El Se Si) L . x«« niooi naqàoiTOç iv noXifim, oirx àv in' avnô oVptov oine Xoyayos orne OTQaTiôiTijs aioyyv&eitj fteyàXtp TB OVTI vexqoj xai ôioneq iv ovftnoolixi xaXm xiû.Mç xaiaxetftivta. ¿>s â^iôv ye tptXoaèrpov vexqov ISeiv TOVTOI nuouxeiftevov, lyqov, qvnûvra, ftaxqóv nioyùvtov i'yovra, nqoTed-vrjxôia TÍ¡S ftúyi¡s, àotrevij uv&qionov. ris oirx âv xaTOtpqovijoeie Tavrt¡s TÍ¡S nôXeuts Toi/s vnuanioràs amijs omio xaxoSai¡novas bqúv; ris Si oùx âv eixàoai yXioqovs xai xo/njraff

bçœv àv&Qvmioxovg xeiftivovs, rijv nbXtv ànoqovoav avftfiàyiov TOVS iv TÍ¡

eiqxnf¡ xaxovçyovg iniXvoat rû noXifup ; TOIOVTOI fttv iv TÜ noXifup nqbs qijTO-qas xai tptXoobtpovs eloiv oi naqâoiioi. 'Ev elqijvij 8k Tooomôv ftoi Soxel Siu- LI. tpiqetv naqaotrtxij tpiXoootpias, 'áoov amij i] eiqijvy noXiftov. xai nqwiov, el Soxei, oxontü/tev ra if¡s elqi¡vt¡s yiaqia. TTX. Oimvi £vvit¡ftt ö TI TOVIO oot ßovXerac oxonúftev Se ófiiog. HAP. Ovxovv àyoqàv xai SixaorijQia xui nu-Xuioroas xai yvftváota xai xvvr¡yioia xai ovfmóoia i'yuiye <pait¡v âv [eiqyvev-oftivrjs] nóXemg ywqía; TTX. IIúvv fikv oiiv. IIAP. 'O TOIVVV naoúoiTog eig àyoçàv fikv xai SixaorijQia oit náqeioiv, ovi olfiai TOÍS ovxotpúvTaig núvru T « ywoia rama fiáXXov nqoor¡xei xai ó'rt ovSkv furoióv ÍOTIV TÚV iv romoig yiyvofuvwv, rag Sk naXaiorçag xai T « yvfivícout xai ra ovfmóout Siéxei xui xoafiel fióvog ovios, inet TIS iv naXaíorqu ipiXbootpos r¡ çi/Tuiq ânoSvs cilios avyxQid-ijvai naqaokov rw oiáfian; r¡ TIS iv yvfivaoup TOVIKIV oip&eiç oùx atayyvy ftá)2ov TOV yiooíov iarí; xai fiijv iv ÍQt¡fHtt TOVTWV ovSeis âv imooiuít] fojoiov bfióoe ibv, b Sk HUQÚOITOS aura intóvia fiivei xui Séyeiat QaSíms fie-fieXertjxiàs ammv iv TOIÇ Semvois xararpgovelv, xai O'VT' i'Xatpos ovie ( T Í ' Í C C U T Ó J '

ixnXijTTet neipQixms, àXXà xuv in' avibv b ovs TOV oSóvta fri¡yt¡, xui b naqá-oiTOs ini TOV avv àvnâijyer TOVS f*kv yac Xayws Stióxei ttCú.'/.ov TÚV

XVVOJV. iv Sk 8i¡ avfunooiw ris âv xai àfuXXijoaiTO naquomi) ijroi nuiÇovn i} io&tovTt; ris S âv fiáXXov eiitpquvai TOVS ovfrnoras; nbreqov [8i¡] noie OVTOS

USIOV xai oxwnToiv, r¡ av&qomos f*ij yeXwv, iv roißioviip [xara] xeifievos, eisTtjV yr¡v bqwv, ¿ionec ini niv&os, oiix eis ovfinóoiov i¡x<ov; xai i'fioiye Soxei, iv ovfinooío) (piXóooipos TOIOVTÓV iortv, otov iv ßaXaveiio xviav. <Piqe Si¡ rama LII.


8

àcpivreg hi aùrov Í¡Si¡ ßaaiCiofiev TOV ßiov roi) naqaoirov oxonoinneg äfia xai naqaßa)J.ovreg ixeivw. npiorov roívvv ïôot ng âv TOV fiev nagàoirov àei ôo&jç xaraipgovovVTa xai oùâiv avrw [dXov, on âv o't âv&Qomoi oïmvrai neol avzov-

pi/ropas âh xai (ptXooôrpovg evçoi ng av où nvàg àXX.à nâvrag vno rvfov xai âotyç [ovv] TQtßiwag, xai où ó'ótyg (ibvov, àXXà xai o roinov aïoytbv ioriv, im' àpyvoiov. xai b pdv naçicoirog oiinos è'yei nqog àoyvptov, t'ig orx âv ng oùâè nçog ràg év TOtg aiyiaXoig i!t¡¡(ptaag àfieXûg è'yoi, xai oùùèv «ww âoxeî âiaqiiçetv ro yqvoiov tov nvçbg' o'i ye [ii¡v çijroçeg xai o oeivóreoór ion, xai oi ipiXoooipeïv (pâoxovreg nçog aura oïnoi âtâxeivrai xaxoô'atfiovtag, ware rô>v ftâXtora vvv evdoxiftovvroiv (ptXooóipmv Qnegi fiev yàp TÔ>V faroçtt* ri ùei Xiyetv ;) b [ùv âtxaÇwv ô'ixijv ini d\íit>oig éáXo>, b de naoà ßaoiXiwg vneQ roi) ovveîvai juo&ov airei xai oùx aioyyverai, ei ngeoßvryg avi¡p ô'ià roino àno-âijpiisï xai puo&oipoçeï xafràneo 'Ivâog i¡ 2xvfri¡g aiyjiáXwTOg, xai oùd' uino ro

LUI. bvofia aioyyverai, on fiio&ov Xa/ißavet. E'vQoig if av où /ibvov raina neçi TOÎTOVS, àXXà xai âk/.a nâdij, oiov Xvnag xai ôgyàg xattpfrovovg xai nuvrotag ini&v/iiag. ó ye piijv naçàotrog ëj&o&ev rommv ioriv ànàvrwv owe yàp ôçyi-Çercti dY ave&xaxiav xai bnovx è'oriv aùrû brw àpyto&ehj' xai ei àyavaxrijoeie Sij nore, i¡ opyr¡ aùrov yaXenov fiev où/Te oxv&pomov où(Tev àneoyà^erai, ¡lüXXov de yiXwra [xivei] xai evfçaivet roùg î-vvotnag. Xwtehai ye fii;v i;xiora navrmv, roino rijg riyytjg nagaoxeva^ovoyg ainth xai yapi±oftivt¡g, fii¡ è'yeiv imeo orov Xvny&eiy' ovre yàp yçy/narà ionv aùrtji owe oîxog ovre oixinjg oine yvvi} ovre naiâeg, (ùv âiarpd-eiçoftiviov nâoa àvàyxi; iori Xvnetolrui rbv èyovra ainif

LIV. ini&vpieî de owe e¿s¡¡g owe ygrjiariov à)2' ovâe ùçuiov rivóg. TTX. 'AXX', m 2ipto>v, eixog ivâeia ye rco(pi¡g Xvnr¡&i¡vtti uvrbv. IIAP. 'Ayvoeîg, tu Tv-yiaèy, oti ¿S àpyijg ovàè napâonôg ionv o wog, öong ànooeî roo(pi¡g' owe yàç àvâçetog ànoçiu àrd'çeiag ioriv àvà'çeïog, ovre (pobvifiog ânoçia tpçevwv ion qjçovifiog, oine naouotrog [ànoola oirov naoáoirog] âv eh¡. itpbxeirai (Te i/fitv neçi napaoirov Çyrelv otnog, oùyi ¡ni¡ övrog. ei de ó àvâpeiog oùx àXXmg ij naçovoia àvâpetonnog xai b (poóvifiog nagovoia (poovijoeutg, xai b iragâoirog de naçovoia TOV Tiaçaoïreîv nagáoirog i'orai, vtg eïye roino firj im-àqyot amiô, neçi &)2ov nvbg xai oiryl naoaohov Crni-ao/iev. 2'TX. Oùxovv oùdtnore ànopijoei ïiapâotnog rpoorfg ; HAP. "Eoixev üoreovi ini TOVTM, oïn'in'aXX(p

LV. ioriv ano Xvitt]fr*kj av. Kai fiijv návreg b/iov xai rpiXboofoi xai qijroqeg rpo-ßovvrai fiáXiora' rovg yi roi nXeiorovg ainwv ei/po/ ng ûv fiera ÇvXov nçoï-ôvrag [wnXio/tivovg], oùx âv ai¡ nov, ei fiij icpoßoövro, xai ràg &voag âh fiàXu içQWftivwg ànoxXelovrag, fd¡ ng «p« vvxnnp inißovXevoeiev aùrotg ùeôtbrag' b de rijvd-vqav roi) d'mfiariov nqoori&rtoiv, eixij xai roino, ùg fii¡ vn àvèfiov àvoiy&eiq, yevo/ùvov de tybipov VVXTMQ oùâiv n ftâX).ov a-oqvßetrai i¡ fi/r) ye-


9

voftîvov xal âi' èoijfuag âè ànioiv àvev £¡<povs bâeier cpoßeirai yàç oiâèv ov-âufioi). cpiXoobrpovs âè i¡dr¡ ¿yo) noXX.âxis eïâov oiâevbs ovrog âeivov ,,rb£ iv-eoxevctoiitvovs". evict [ùv yàç èyovai xcù eis ßaXaveiov ànibvres xa) in' âçiorov. Ilaçaohov [livroi ovâels eyei xarayoçfjoai fioiyeiav i¡ ß'tav r¡ àçnayt)v »/ â)Xo Vil. ri àâixtjfta ânXios' in et ö ye roiomog ovx àv eir¡ naçâoiros, àXX' avroï ixetros âvrixeirai. aar' e¡ [loiyevoas rvyot, à/va ri» àâixxj/ian xal rovvofia /ieraXa[ir-ßavei rov àâixijfiaros, vioneç [âè b it àyad-ov favXos] oi rb âya&bs àXXà (pavkoç etvai avaXa/ißavei, ovrmg ot/iai xal b naçàorrog iâvn àâixij, ainb/ùv rovro bneç iorlv anoßaXXei, avaXa/tßavet âè o àâixei. àâixi][iara âè rotaina çyrbçiav xal rpiXoobcptav âqrirova ov [ibvov îo[iev ainol yeyovbra xafr' i¡[i&S, àXXà xàv rois ßißXiots ànoXeXei[t[iiva imo/ivij/iara t'youev ôrv i¡aíxi;oav. àno-Xoyla [ièv yàç Hoixçârovs tort xal Aioyjvov xal ' Ineçiâov xal Ai¡/ioo&¿vovs xal roïv nXeioriov oyeâbv ri çxjrbçwv xal oocpoïv, naçaohov âè ovx è'onv àno-Xoyla oiâ' è'yei rig einelv âixijv nçbs naçâoirov rtvi yeyca[i[tivi¡v. 'AXXà vij LVIL /lia b [ùv ßiog roxi naçaohov xçehroiv iarl roxi roïv çijrbçoiv xal roïv rpiXoobrpoiv, ó âè cavaros (pavXbreçog. nàw [ùv ovv rovvavriov naçà noXi evâaifioviorepos* ipiXoobtpovs [ùv yàç îo/iev anaviaç ij rovs nXelorovs xaxois xaxois àno&avbv-ras, rovs [ùv ix xaraàîxijs èaXoixbras inl roïs [leyiorots àâtxij/iaoi <pac[iáxm, rovs âè xarançtjo&ivras rb oú[ia änav, rovs âè ànb âvaovçt'as q>&iv)'¡ouvras, rois âè cpvybvras, naçaohov âè &àvarov oiâels ëyei rotoxrrov einetv, àXXà rbv evâai[iovèorarov <paybvros xal nibvros. si ât n$ xal âoxei ßiaiw rereXev-rr¡xivai &avárw, ànenrtjoas ànt&avev. TTX. Taina [ùv ixavvïs ao¡[iíXXrtraí LY1II. ooi rà nçbs rovs (ptXoobcpovs xmèç roïv naçaohoiv. Xombv âè si xaXbv xal Xv-oneXis èon rb xrt][m T O V T O T W rçicpovri, neiçoi Xiyeiv ipol [ùv yàç âoxovoiv w'ojrep eveçyerovvres xal yaçtÇb/ievoi rçicpetv avrovs ol nXovoioi, xal elvai roino aioyvvijv T W rçerpopivip. IIA P. 'Sis qXi&iá y i oov, m Ixryiáih], raina, ei fit) âvvaoai yiyvaioxeiv, on nXovoios àvijç, ei xal rb Fvyov yçvoiov èyot, [ibvos to&iiav TTtvijs èorl xal nçoïwv àvev naçaohov nroiybs âoxei, xai iôoneç orçariairx]s yaçls onXoiv àrt/ibreços xal to&ijs àvev noçrpvças xal l'nnos àvev (paXaçiav, oxnm xal nXovoios àvev naçaohov raneivbs ris xal evreXijs (palverai. xal [vr¡v b [ùv nXovoios xoopeïrai in' ainoii, rbv âè naçâoirov [b] nXovoios oiâinore xoo[iet, wore ov<T bvetâos avrw èonv, ¿>s ov cpijs, rb naçaotreîv ixeivia, ois xçehrovi yeiçova. bnois ye [ii¡v roï nXovoioi rovro XvoireXis ion rb LIX. rçicpeiv rbv naçâoirov, [âijXov], OJ ye perà roxi xoo/ieto&ai vn' avrov xal àotpà-Xeia noXXij ix rijs roinov âoçvcpoçias vnâçyec oiré yàç [lâyy çuâiois av ns intyetçijoai roï nXovoiui roinov bçmv naçeoroha, âXX' oiâ* av àno&âvot cpaç-[tâxm ovâels eyoïv naçâoirov. ris yàç âv roX/iijoetev inißovXevoat nvi roinov nçoeod-tovros xal nçonivovros; wore ó nXovoios oiiyl xoopeîrat /ibvov, àXXà

2


10

xal ix rmv [teyiormv xtv&vvwv xmo roi) naçaoîrov ovulerai. 6 ye [tijv nagâ-atros duc tptXoarogyiav •navra xivâvvov imopivet, nul oint âv nagaywgijoete ruï nXovoit;) [où] rpayeîv [tàvov, àXXtt xal à<rtofravetv aigeirai ov[upayt!iv. TTX.

LX. navra tioi âoxeis, m Siftmv, dteHeX&etv voregijoas oiiâîv lijs aeavrov rèyvys, oùy woneg aùros ëtpaoxes, à[teXtrtjTos Av, ùXX' woneg i'tv ns roïv fiiyiarov ye-yvfivaotiiviov. Xotnov, si ftij aïoytov aùro ro ôvo/ià ion ri;s nagaotrtxtjs, &iXo> fia&eiv. IlAP. "Oqa ai; rijv ÙTTOXÇIOIV, iûv ooi ixavwç Xèyea&ai âoxfî, xal neiQÛ nâXtv auras ùnoxçivaobxui TIQOS ro igtoriôfievov i) uçtora oïet. (pige yag, rov ahov oi naXaiol ri xaXovot; TTX. TçotpijV. IlAP. Ti de rô otreîo&at, oùyl ro iofrietv ; TTX. Nai. IIAP. Ovxovv xa&n/toXôytjrai ro nagaotreiv on oint iiXXo toriv [ij ro Tiageo&ietv] ; TTX. Tovro yàg, (5 2i[t<av,

LXI. tarir, o aioygov tpaiverat. IIAP. 4»içe âij nàXtv ùnôxqtvai [toi, nôreçbv oot âoxet âtatpigeiv xal nçoxetfièvtav ùfiipoiv, nôregov âv aùros iXoto, àgû ye ro nXeïv ij ro naganXeiv; TTX. To naganXetv ëytoye. IIAP. Ti Si, ro rgiyetv ij ro nagurgiyetv ; TTX. To nagargiyetv. IIAP. Ti fie, ro iunev-etv ij ro Tiaqinnevetv: TTX. To naginneveiv. IIAP. Ti ai, ro âxovriÇetv •i} ro naçaxovriÇetv ; TTX. To nagaxovriÇetv. IIAP. Ovxovv ô[voîtas âv i7.uio xal roi) io&ietv [tâXXov ro nagaaireiv ; TTX. 'OpoXoyeïv àvâyxtj. xai ooi Xomov tuoneg ol naiâes àrpitopai xal t'wog xal [ter' âgtorov [ta&ijo6[ievos rijv riyvtjv. où Sè [te aùrrjv Sixaios âtôâoxeiv ùfp&ôvtas, inel xal rrpwrog [t,a-êqwfa oot yiyvoftat. tpaoi dè xal ràs [tyrigas [tâXXov rà ngtâra rptXeiv roïv rixviov.


11

I N D E X L E G T I O N U r a .

In online theologico. D . G u s t a v u s F r i d e r i c u s W i g g e r s , P . P . O. , Acaderaiae Se

nior, Ii. t. Decanus, privatim 1) encyclopaediam et methodologiam theologicam Ii. VIII quaternis diebus tradet, et 2) historiae ecclesiasticae partem priorem h. I X quiñis diebus enarrabit. Publice (Id. Lunae et Jovis dogmatum historiam inde ab Anselmo usque ad aetatem nostram h. XII tradet, et diebus Marlis et Veneris b. XII catecheticcn praecipiet. In Seminarii sodalitio catecbelicas sodalium exercitationes tempore constituto mo-derabitur.

D . O t t o G a r s t e n K r a b b e , P . P . O., b. t Rector, 1) privatim senis dd. h. I X alteram historiae ecclesiasticae partem enarrabit; 2) privatim senis dd. h. X I theologiam dogmaticain tradet; 3) publice in Seminarii sodalitio homileticas sodalium exercitationes dd. Marlis et Mercurii h. II moderari pcrget.

D . F r i d e r i c u s A d o l p h u s P h i l i p p i , P . P . O . , privatim 1) epístolas catholicas intcrpretabitur quinquies h. III; 2) intro-ductionem in ¡N. T . tradet dd. Lunae, Marlis, Jovis et Veneris h. I V ; 3) publice epistolam ad Philippenses commilitonibus interpretandam proponit.

D . M i c h a e l i s B a u m g a r t e n , P . P . O . , privatim 1) librum Genesis intcrpretabitur quinquies Ii. X I ; 2) introduetionem in libros V . T . canónicos docebit quinquies h. X I I ; publice elementa chaldaica tradet et lectioncs chaldaicas instituet horis hinis.

In online jurídico. D . A u g u s t u s L u d o v i c u s D i e m e r , P. P . O. , tradet 1) quaternis

diebus hör. II encyclopaediam juris, ex compendio Falckii, ed. «Umring; 2) totid. dich, hora deinde publice indicanda jus privatum Megapolitanum, ex schedis suis.

D . F r i d e r i c u s B a s p e , P . P . O. , tradet principia juris criminalis communis et Megapolitani, duce Heflfter, sexics h. X I — XII et h. X I I —I .

2*


12

D . O t t o M e j e r , P . P . O . , h. t Decanus, tradet 1) jus cccle-siasticum commune et Mecklcnburgicum quinquies p. hebd. h. I X ; 2) historian! imperii et juris Gcrmanici quinquies p. bebd. h. X .

D . G e o r g i n s G u i i i elm us W e t z e l l , P . P . O. , 1) pandectas, Puchta (luce, sexies p. hebd. h. X I — I; 2) jus hereditarium quinquies h. I V — V profitebitur.

D . H e r m a n n u s S e h w a n c r t , V. P. O., tradet: 1) Institutiones juris Romani quotidic h. X I ; 2) historian) juris Romani quinis p. hebd. scholis h. XII .

D . T h e o p h i l u s H c n r . F r . G a e d c k e 1) processum judiciarium eivilem qiium communcm turn Megapolitanum h. c. duce Martino docebit; 2) hora commoda scholam eivilem eamque praclicam moderabitur; 5) privatissime rcpetitoria et examinatoria commi-litonihus offert.

fII ordine medico. D . II en r ie us S p i l t a , P . P . O . , docehit horis commodis:

1) pathologiain ct therapiam specialcm; 2) medicinam forensem in usiim medicorum et jurisconsultorum.

D . C a r o l us S t re m p e í , P . P . O. , h. t. Decanus, docebit quater p. h.: 1) luateriam medicam h. I V ; 2) artem operationum chirurgícaruin et ophthalmiatricarum in cadaveribus illustrandam et 5) exercitationes practicas in Clínico medico-chirurgico quotidic h. X — X I I moderabitur.

D . H e r m a n n u s S t a n n i u s , P . P . O . , docehit: 1) encyclopacdiam et mcthodologiam medicam, bis p. h,; 2) anatomen comparatam sexies p. h.; 5) elementa pathologiae generalis tradet binis p. h. horis.

D . C h r í s t i a n u s K r a u e l , P . P . O. , tradet 1) artem obstetriciam quater p. h. h. I V : 2) exercitationes practicas in Clínico obstetricio quotidíe h. V I H moderari perget.

D . C a r o l u s B e r g m a n n , P . P . O. , 1) anatomae c. h. partem I"" sexies p. h. tradet; 2) exercitationes anatómicas assistente Prosectore L . Groñan diriget; 5) studiosis juris introductionem in medicinam forensem teinis p. h. lectionibus absolvendam oflert

D . J o . F r i d . G u i l . L e s e n b e r g has lectiones offert: 1) cncyclopae-diam et mcthodologiam artis medicae; 2) chirurgiam; 3) artem obstetriciam; 4) repetitoria et examinatoria.


13

D . J o a n n e s Seh roe der tradet 1) pathologiam et therapíam generalera; 2) medicinara forensem; 3) pathologiam et therapiam morborura psychicorura. Examinatoria et repetitoria de quavis artis medicae parte cupientibus offert.

D . L u d o v i c u s D r a g e n d o r f f docehit: 1) artem obstetriciam h. V I p. h.; 2) examinatoria et repetitoria cupientibus offert.

D . A u g u s t u s K o r t ü r a lectiones oiTert de pathologia et therapia speciali, quater per hebd. horis commodis.

In online philosopiiico. D . F r a n c i sc us V o l c m a r u s F r i t z sehe, P . P . O. , 1) binis

diebus Ii. H I graecae poesis epicae inprimis et dramaticae historian) exponet; 2) item binis diebus h. VIII Ciceronis in C. Verrem orationes explicabit; 3) quaternis diebus h. VIII Aeschyli Persas et Euripidis Hecubam interpretabitur. Dcnique exercitationcs Scininarii philologici moderari perget, in quo Aristophanis Nubes et Persa Plauti pertractabuntur.

D . J o a n n e s R o e p e r , P . P . O., privatim docebit 1) zoologiam generalem, demonstrationibus in Museo académico illustrandam quiñis diebus h. X I ; 2) physiologiam plantarum, diebus Lunae et Ven cris h. III; 3) publice initia cryptogamologiae exponet diebus Marlis, Mercurii et Jovis Ii. III; 4) privatissime bis per hebd. plantas in agris et paseuis cultas explicabit.

D . E d u a r d u s D a n i e l u s H c n r i c u s R e c k e r , P . P . <)., docebit 1) publice culturam sylvartim bis p. h. h. X I I ; 2) privatim agriculturam et rem pecuariam quinquies p. h. b. I X ; 3) de praedio rite administrando totaque re rustica bene instituenda exponet quaternis diebus h. III.

D . L u d o v . R ä c h m a n n , P . P . O. , privatim 1) ter per hebdom. Theocriti Idyllia, et 2) ter per hebdom. Propertii carmina interpretabitur; 3) privatissime quater per hebd, Topographiam veteris Graeciae, duce Pausania, tractabit.

D . II er in a o n Ii s K a r s t e n , P . P . O . , h. t. Decanus, docebit 1) publice: astronomiam populärem, bis p. h.; 2) privatim: calculum differentialem, quater p. h. et miueralogiam, quater p. h. horis deümcndis. Privatissima offert collegia de qualibet matheseos vel physices parte, nec non de rebus nauticis. Disputatorium de diversis doctrinarum naturae parlibus una cum collegis Roeper et Schulze moderari perget.


14

D . C a r o l u s H e g e l , P . P . O . , 1) publice bistoriam Britanniae inde ab a. 1 6 4 9 continuabit, binis diebus b. X ; 2) privatim docebit: oeconomiam pubbcam quater b. X et 3) bistoriam aevi recentissimi inde ab a. 1 7 8 9 quater b. I V .

D . F r a n c i s c u s S c h u l z e , P . P , O., 1) chemiam organicam docebit, sexies p. bebd., diebus Mariis, Mercurii et Jovis h. X — X I I ; 2) exercitation.es chemicas moderabitur, octonis horis per hebd., iisque definiendis; 3) privatissime offert lectiones de chemia experimentab, vel de chemia ad rem rusticam applicata.

D . F r i d e r i c u s F r a n c h e , P . P . E . , horis commodis publice 1) initia philosophiae, habita ratione ejus summae et methodi, breviter praescribet, quater p. h. : 2) doctrinam categoriarum explicabit, bis p. h. Privatim 3) logicam quinis, et 4) metaphysicam item quitus p. h. dd. docebit.

D . G e o r g i u s N i c o l a u s B u s c h , P . P . E . , privatim 1) quaternis diebus h. III Taciti Agricolam interpretabitur ; 2) quaternis diebus h. I V Thucydidem explicabit; 3) binis diebus h. III de vita Romanorum privata disseret. Praeterea exercitationes socie-tatis philologicae privatac moderari perget.

D . E d u a r d u s S c h m i d t , P . P . E . , docebit 1) publice introductionem philosophicam in theologiam moralem, bis p. h. h. I I I ; 2) privatim psychologiam, quater p. h. h. I V ; 3) privatim philosophiam historiae generis humani, inprimis novissimae, quinquies p. h. h. V .

D . G a r o l u s W e i n h o l t z privatim: 1) logicam ex compendii sui secunda parte (3fio|tOCf 1834) docebit comparatis Aristotelis et Hegeiii doctrinis spectabitque suos ipsius Ii heilos hos: »£) er alte SBeg, unb b i e S B i i f e n g ^ i t t e l « , ütoflocf 1 8 4 0 , atque »S)ie fpeculatiuc «Wetbobe unb bie natürliche ßnt,nitfelung6*SQßeife, Otofiorf 1 8 4 3 ; 2) anthropologiam psychicam s. d. ex systematc suo docebit; 3) historiam philosophiae Graecorum antiquorum enarrabit.

D . J u l i u s R o b e r t privatim 1) quater p. h. de lingua Gallica Scholas practicas babebit; 2) ter bistoriam artis dramaticae in Gallia enarrabit; gratis i) bistoriam literarum Gallicarum tradet bis p. I i . ; 2) bis p. h. exercitationes in eorum usum moderabitur, qui linguae Gallicae magistri aliquando futuri sint.


15

Bibliothcca h. XII—I quotidie, festo die et sobs excepto, UKUSeillll aulem die Lunae h. II — IV commilitonibns nostris aliis-que aperietur. Anglicam aliasque bnguas peregrinas discendi occasio data est. Sunt etiam magistri publice constituti, qui artem pingendi, musicam et gymnasticam doceant.

Summo academiae magistratu boc tempore fungitur

Otto Krabbe, T h . D. Praesidet ordini Theologorum G u s t a v u » W i g g e r s , Th. D.

Juris consultorum O t t o M e j e r , J. U. D. Medicorum C a r o l u s St r e m p e l , M. D. Philosophorum H e r m a n u u s K a r s t e n . Ph. D.


ectionu - uni-rostock.derosdok.uni-rostock.de/data/preview-puv/pdf/1853_ws_il.pdf · ii ap. ttäv...

Documents