>>MONTAG, 18.07.

Fortsetzung auf Seite 2

Moin zusammen …

Was liegt an?

Schönen Tag noch

Kai Klüwer, Büsum spontan

Nr. 1540 • Mo./Di., 18./19.07.16 Gratis

Der Sommer 2016 hat noch gewaltig Luft nach oben: Was er bisher meteorologisch vor-zuzeigen hatte, konnte nicht jeden überzeugen. Angesichts dieser Tatsache war ich schon kurz davor, die Datumsschreibweise im Titelkopf zu ändern: Ein 109. April schien mir besser zum Geschehen zu passen als der 18. Juli.Aber der aktuelle Wetterbe-richt hat mich davon abgehal-ten: Es scheint, als ließe sich der Sommer jetzt nicht mehr abwenden!Wie lange er sich diesmal aufrechterhalten lässt, steht noch nicht fest. Deshalb will ich Sie jetzt auch nicht länger mit meinem Geschwafel vom Strand fernhalten. Also: Prüfen Sie nochmal kurz, ob Ihr Sonnenöl noch nicht eingetrocknet ist und dann nichts wie raus …

10% RabattAUF 1 TEXTIL-ARTIKEL NACH WAHL

BÜSUMNicht mit anderen Rabatt kombinierbar. Gültig bis 25.07.2016

Gewerbegebiet · Hafentörn 4

www.kachelmannwetter.de • www.unwetterzentrale.de

Wetter

MoMax: 20 °C

11 – 20 km/hBöen – 35 km/hMin: 15 °C

DiMax: 21 °C

6 – 15 km/hBöen – 26 km/hMin: 16 °C

MiMax: 26 °C

7 – 20 km/hBöen – 37 km/hMin: 16 °C

1:487:43

14:0520:1320 Mi

1:036:52

13:2219:2219 Di

0:135:57

12:3618:3018 Mo

Ebbe & Flut in Büsum

Datenquelle: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie • Ohne Gewähr

Strandhotel • Restaurant • Café

Hohenzollern– direkt am Deich –

Kalbsbratenmit Blumenkohlgemüse

und Kroketten € 13,90

Große Kutterschollein Zitronenbutter gebratenmit Salzkartoffeln und Salat

€ 16,90Unsere Küchenöffnungszeiten:

1130–1430 + 1730– 2130 UhrHohenzollernstr./Ecke Strandstr.

Tel. 04834/9950

Gut essen, weit gucken – Meerblick inklusive • Täglich ab 10 Uhr geöffnet Restaurant/Café im Gäste- und Veranstaltungszentrum, Tel. 04834/1040 • www.mien-buesumer-pesel.de

HELGOLAND AB BÜSUMMit MS „Funny Girl“

täglich um 9:30 Uhr- Samstags längerer Inselaufenthalt -

Karten in der Kajüte am Ankerplatz oder direkt am Schiff

04834/938220 - buesum@cassen-eils.dewww.helgolandreisen.de

EEDEKA

FrischemarktVolker Claussen

Am Brunnenplatz Tel. 04834/95770

Geöffnet: Mo.–Sa. 8 –18 Uhr durchgehend, So 1130 –1730 Uhr

Gutfleisch Rinderrouladen

1 kg € 8,99 Gutfleisch

Gekochter Schinken100 g € 1,29

Gut von Holstein Ascheberger Nr. 1

45 % Fett i. Tr., 100 g € –,99Täglich ofenfrische

Brötchen

• Wäscherei- und Reinigungsannahme• Frisches Obst und Gemüse• Frische Fleisch- und Wurstwaren• Lotto-Annahme• Hauslieferung in Büsum und Umgebung

Frottier-, Bett- Tischwäsche

Wohnaccessoires Badausstattung und Zubehör aller Art

Sanitär- u. HeizungsbaumeisterHafenstr. 9 • 25761 Büsum

Tel. (04834) 22 90 • Fax 31 49eMail: Reimann-shk@t-online.de

Haustechnik • Wohnaccessoires

Im Dienste Ihrer GesundheitIhre Apotheke in der Fußgängerzone

Telse Thiessen Alleestraße 10 25761 BüsumTel. (0 48 34) 90 60Fax (0 48 34) 9 06 60

BlutwertmessungRollstuhlverleih

Sie

haben freie

Apotheken-

wahl!

Jury gesuchtUrlauber küren den schönsten

Kutter der Regatta

Das kommende Wochenen-de steht ganz im Zeichen von Büsums größtem Saisonspek-takel: Die Kutterregatta macht den Hafen für drei Tage zur Partymeile. Als Höhepunkt der Veranstaltung wird nicht nur der schnellste Kutter ermittelt, sondern auch der schönste. Wer es wird, liegt mit etwas Glück in Ihren Händen: Wir suchen 6 Urlauber als Jury-Mitglieder, die über den schönsten Kutter dieser Regatta befinden. Alles was Sie brauchen, sind ein paar

Stunden Zeit am kommenden Sonntag. Nach der Begrüßung geht es mit Be-

wertungsbögen um den Hafen, um die einzelnen Schiffe in Au-genschein zu nehmen. Nach einem gemeinsamen Mittages-sen gibt es dann die Möglichkeit, die Regatta von See aus an Bord des Museumsschiffs „Rickmer Bock“ zu erleben.Wer dabei sein möchte oder noch Fragen hat, melde sich Montag oder Dienstag zwischen 10 und

12 Uhr in unserer Redaktion (Tel. 04834/960484)

7:00 MS Blauort/Hafenbecken IIHochseeangeln8:00 Piraten MeerFrühschwimmen8:30 Mini-Maxi-ClubFreie Spielzeit9:30 HauptstrandNordseesport10:00 Gäste- u. Veranst’zentrumGästebegrüßung10:00 Grethof/B203Maislabyrinth10:30 Kurpark bzw. GVZKonzert Kurorchester11:00 Vitamaris/Südstrand 5Siku-Modellwelt12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet13:30 Mini-Maxi-ClubBastelzeit für Kinder14:00 Strandhaus/Büs. Deichh.Info-Veranstaltung Deichbau14:30 Gäste- u. Veranst’zentrumKleiner Ortsrundgang

Reederei H. G. RahderAnkerplatz • Tel. 0 48 34 / 36 12

3-4 Std. Inselaufenthalt, Rückkehr ca. 18:45 Uhr

Büsum-HelgolandTägl. 9:15 Uhr ab Ankerplatz

… mit MS

Lady von

Büsum

Seehundsbank (ca. 2 ½ Std.)Mo 13:15 Uhr Di 10:00, 14:00 UhrKüstenfahrt in See (ca. 1 Std.) Mo 10:30, 12:00, 16:00, 17:15 UhrDi 12:45, 16:45 UhrFangfahrt in See (ca. 1¾ Std.) Mo 9:00*, 11:00, 15:15 UhrDi 11:00, 13:15, 15:15 Uhr*zum Sonderpreis

Gehört auch zum Jury-Programm:

Ausfahrt mit der„Rickmer Bock“

Schnelligkeit ist nicht alles: Auch die schönsten Kutter werden prämiert

Was liegt an?

Dies & das

Büsum spontanSeite 2

Was liegt an?

Fortsetzung von Seite 1

Nr. 1540 18./19.07.16

>>DIENSTAG, 19.07.

>>DIENSTAG, 19.07.>>MONTAG, 18.07.

Sommerabentreff: Halliggeschichten

EntspannendeKlangreise

TMS BüsumGäste-Info

Tel: (0 48 34) 90 90

50er & 60er Hits am Hauptstrand„ErdbeerShake“ beim Sommer Open-Air

7:00 FeuerwehrgerätehausWochenmarkt7:00 MS Blauort/Hafenbecken IIHochseeangeln8:30 Mini-Maxi-ClubFreie Spielzeit9:30 HauptstrandNordseesport10:00 Piraten MeerKlangreise10:00 Grethof/B203Maislabyrinth10:30 Kurpark bzw. GVZKonzert Kurorchester11:00 Vitamaris/Südstrand 5Siku-Modellwelt12:00 Hafenbecken 2Segeltörn mit Kogge „Ubena“12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet13:30 Mini-Maxi-ClubBilderrahmen gestalten (Anm.)14:00 Kahla-Shop/HafentörnKurs Porzellanmalerei14:00 Bernst‘kontor/Bismarckstr. 15Bernsteinschleifen14:30 Ev. GemeindehausSpiele-Nachmittag15:00 Museum am MeerVortrag „Gezeiten“15:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyreiten15:30 Kurpark bzw. GVZKonzert Kurorchester16:00 Büsumer MeeresweltenFütterung der Tiere17:00 Badestelle WarwerortWattführung

15:00 Watt’n-InselZumba15:00 Museum am MeerVortrag „Helgoland“15:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyreiten15:30 KurparkKurkonzert mit Gästeehrungentfällt bei schlechtem Wetter16:00 HauptstrandKindermusik mit Heiner Rusche16:00 Nordseestr./CampingplatzWattwanderung mit Krabbenfang16:00 Grethof/B203Ponyreiten16:00 Strandhaus/Büs. Deichh.Wattwanderung16:00 Badestelle StinteckWattwanderung „Small Five“16:15 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.„Hof-Schatzsuche“ für Kinder18:00 LeuchtturmWattwanderung20:00 Ev. GemeindehausSommerabendtreff„Halliggeschichten“

17:17 Ankerplatz/UhrHafenbummel+Museumsführung17:30 Eingang Camping NordseeWattführung mit Krabbenfischen18:00 HauptstrandKinderdisco entfällt. b. Schlechtwetter18:00 LeuchtturmWattwanderung19:00 HauptstrandBüsumer Sommer Open Airentfällt. b. Schlechtwetter19:00 HauptstrandWattenlaufen mit Musikentfällt bei Schlechtwetter19:30 Stadion RosengrundSkat für Jedermann20:00 Ganztagsschule/A.d.MühleSchach für Jedermann

Am Dienstag ab 19 Uhr ist die Band „ErdbeerShake“ beim Bü-sumer Sommer Open Air auf der Watt-Tribüne zu Gast.Sie mögen die Songs der 50er & 60er Jahre? Sie tanzen ger-ne Rock’n‘Roll, Boogie Woogie oder Twist? Sie lieben deutsche Schlager? Sie sehnen sich nach der Zeit, in der die Frauen noch Petticoats trugen? Die Band „ErdbeerShake“ hat sich der deutschsprachi-gen Musik der 50er und 60er Jahre verschrieben. Bekann-te Hits u.a. von Peter Kraus, Trude Herr, Conny Froboess oder Bill Ramsey haben ihren

Platz in der Musiktruhe. Auch ursprünglich englische Songs gehören zu dem Repertoire – ErdbeerShake hat sie einfach mit deutschen Texten verse-hen.Mehrstimmige Gesänge, le-bendige Choreografien, kleine Geschichten aus dem Leben sowie Kostümwechsel machen diese Bühnenshow zu einem besonderen Erlebnis. Davor, wie immer, von 18 bis 19 Uhr die Kinderdisco mit „Crazy Ardo“.

Der Eintritt ist freiBei schlechten Wetter

fällt die Veranstaltung aus

Ein besonderer Gast macht am Dienstag im Büsumer Hafen fest: Die „Ubena von Bremen“ ist die Nachbildung einer Hansekogge aus dem 14. Jahrhundert. Vorbild war ein im Schlamm der Weser ge-fundenes Wrack, das heute re-stauriert im Schifffahrtsmuseum Bremerhaven zu sehen ist.Das Schiff ist 23 m lang, 7,6 m breit und hat 150-200 m² Se-

gelfläche. Es wird von einem Verein betrieben, der damit Er-kenntnisse über diesen Schiffs-typ sammeln und auf den alten Kursen der Hanse segeln will.Das historische Schiff wird von seinem Liegeplatz am Hafenbe-cken 2 aus mit Gästen zu drei-stündige Törns in See stechen.

Fahrzeiten:Dienstag 12 – 15 Uhr

Mittwoch 12:30 – 15:30 UhrDonnerstag 13 – 16 Uhr

Samstag 13 – 16 Uhr(Begleitung Oldtimerkorso)Sonntag 14:30 – 17:30 Uhr(Begleitung Kutterregatta)Fahrpreis (Karten an Bord):

Erwachsene ¤ 25,-Kinder 4 bis 12 J. € 10,-

Keine Kinder unter 4 Jahre, keine Hunde

Segeln wie zur Hansezeit

Bei der Klangreise im Piraten Meer laden verschiedene In-strumente wie Klangschalen, Gong und andere Klangspiele zum Lauschen, Träumen und Genießen ein. Bequeme Klei-dung wird empfohlen. Dienstag, 10 Uhr, Piraten MeerMindestteilnehmerzahl 4 Pers.

Anmeldung bis Montag 19 Uhr unter 04834-909-133

oder info@piratenmeer.de, Kosten 15,--/Person

Propst i.R. Dietrich Heyde war sieben Jahre Pastor auf Hallig Hooge. Unter dem Motto „Eine Handvoll Erde im Meer“ erzählt er beim Sommerabendtreff am Montag von Ereignissen, Erfahrungen und Entdeckungen während dieser Zeit.

Montag, 20:00 Uhrim ev. Gemeindehaus bei der

St. Clemens-Kirche

Büsum spontan Seite 3

Dies & das

Tipps

Dies & das

Nr. 1540 18./19.07.16

Neu: Siku-Bahn in der Wandelhalle

Vorbildlich: „Büsumer Modell“

Kindermusik für gute Laune

Frühstück ab 9 Uhr

SonnenterrasseDurchgehend warme Küche

Kaffee & KuchenKinderfreundliche

Speisekarte ✆ 04834/9655707 Hooks Bistro am

Hauptstrandaufgang

Am Wochenende ist nach 15-monatiger Bauzeit das neue Gesundheitszentrum an der Westerstraße 30 im Beisein von Sozialministerin Kristin Al-heit eingeweiht worden.Das ehemalige Ärztehaus wurde bei laufendem Betrieb komplett umgebaut und um den Kur- und Therpiebereich „Physiomar“ erweitert. Außer-dem zogen eine Apotheke, ein Pflegedienst und eine Heilprak-tikerin ein.Die eigentliche Besonderheit des neuen Zentrums aber ist organisatorischer Natur: Es ist das erste kommunale Ärzte- und Gesundheitszentrum – die Ärzte sind bei der Gemeinde angestellt; die Ärztegenossen-

schaft Nord kümmert sich um Betrieb und Verwaltung.Dieses „Büsumer Modell“ ist besonders für junge Ärzte at-traktiv und trägt so dazu bei, die medizinische Versorgung im ländlichen Raum sicherzu-stellen. Büsum erfüllt damit eine bundesweite Vorbildfunk-tion – und die Gemeide be-kommt wöchentlich Anfragen interessierter Kommunen.

Büsum spontan jetzt auch als App

Ob Restaurants, Unterkünfte, Veranstaltungen, Servicebe-triebe oder einfach nur die nächste Toilette: Alle diese Infos bekommen Sie mit der Büsum spontan-App ganz ein-fach auf Ihr Smartphone. Nach Entfernung sortiert und durch weitere Suchkriterien filterbar.Haben Sie gefunden, was Sie suchen, können sie ganz ein-fach aus der App heraus per SMS, Telefon oder E-Mail Kon-takt aufnehmen.Die Informationen in der App werden ständig erweitert und aktualisiert.Entwickelt wurde die Anwen-dung von der Firma Guide2.info, deren funktionsgleiche App „Spo+Eiderstedt“ auf der CeBIT mit dem Innovati-onspreis-IT 2016 der Initiati-ve Mittelstand ausgezeichnet wurde.Die Handhabung der App ist völlig unkompliziert und selbsterklärend. Einfach den QR-Code scannen und gratis runterladen. Einen Link zum App-Store finden Sie auch un-ter guide2.info/buesum/app

Viel Spaß!Wo gibt es

Büsum spontan?Fast überall, wo es Brötchen gibt, an den Tankstellen, beim TMS und im Internet unter

www.buesum-spontan.de

Unser neuer Katalog liegt für Sie bereit!

FerienwohnungenFerienhäuserFahrradverleih

Nordseestr. 27 04834/95820

www.buesum-ferienwohnungen.de

Dalli-Dalli ImbissMahlzeit bei Martens

Mo.: Hähnchenkeule € 5,00 Di.: Spaghetti Bolognese € 5,00Mi.: Schweineschnitzel € 5,50… alles mit köstlichen Beilagen

Bahnhofstr.8 • 04834-2154

Am Montag findet um 15:30 Uhr im Rahmen des Kurkon-zerts wieder eine Ehrung lang-jähriger Büsum-Urlauber statt. Ab 25 Aufenthalten gibt es die Ehrennadel in Silber; ab 40 Ur-lauben in Gold. Gäste, die dafür in Frage kommen, können sich noch kurzfristig in eine Liste ein-tragen, die im Informations- und Reservierungscenter ausliegt.

Kurkonzert mitGästeehrung

Spaß gibt es am Montag um 16 Uhr auf der Watt-Tribüne am Hauptstrand: Passend zur aktuellen CD „Kinder Party – Sturmfreie Bude“ hat Hei-ner Rusche ein Programm für Kinder im Alter von 3 bis 99 Jahren zusammen gestellt. Das ist Kindermusik für gute Laune und nicht nur für Kinderohren. Heiners Kindermusik soll Spaß bereiten. Das gemeinsame Er-leben von Musik steht im Mit-telpunkt. Wenn Heiner seine Musik präsentiert, werden die Kinder selbst zu Akteuren. So

stehen Mikrofone zum Mit-singen bereit und ein Koffer voller Instrumente lädt ein, in der „Kinder-Ohrwurm-Band“ zu spielen. Bühne frei für alle Kinder und Heiner immer mit-ten drin!

Eintritt frei mit GästekarteBei Schlechtwetter im GVZ

In der Wandelhalle des ehe-maligen Vitamaris ist für die Saison 2016 eine faszinierende Miniatur-Welt eingezogen: Eine liebevoll gestaltete 120 m² gro-ße Landschaft im Maßstab 1:32 mit Äckern, Silageflächen, Hö-fen, Straßen und Stallungen, auf der voll funktionstüchtige fern-gesteuerten Landwirtschafts-

fahrzeuge zum Mitmachen einladen. In einem anderen Bereich der Anlage können die Fahrer Rennwagen über einen Par-cours jagen. Mo.-Fr. 11-1800, Sa./So. ab 1000

Ki. bis 6 J. frei, Ki. ab 6 J. € 4,-, Erw. € 3,- Leihgebühr für Fahr-zeuge ab 3 Euro je 30 Minuten

Sichtliche Freude und Erleichterung nach 15 Monaten Umbaustress: Das Gesundheitszentrum ist eröffnet

Büsum spontanSeite 4 Nr. 1540 18./19.07.16

Tipps

Polizei 110 • Feuerwehr/Rettungsd./Notarzt 112Ärztl. Notdienst 116 117Anlaufpraxis im Ärztezentrum, Westerstr. 30 Apotheken-Notdienst

Tel. 0800 - 00 22 83 oder www.aksh-notdienst.deZahnärztl. Notdienst (04 81) 68 37 17 55Tierärztl. Notdienst 0700 - 88 22 11 00

MaliHomTraditionelle

Thai-MassagenAromaöl-Massage • Fußmassage

(Keine Erotik-Massagen)Bahnhofstr. 27a • Tel. 04834-9847833

www.malihom.de

Die 1.

Thai-Massage

in Büsum

Hotel & Restaurant – seit 1889direkt bei der Fischerkirche • 04834-95100

Medaillons vom Schweinefiletan Safransauce,dazu PastaRotbarschfiletmit Zwiebel-Speck-Pfifferlingen dazu Salzkartoffelnund Sauce HollandaiseWir empfehlen hierzu: 0,1 ltr. Weißwein/Rosé

15,90

13,90

1,00

HochseeangelnMS „Blauort“ Tel. 01717739619

Abfahrt täglich 700 UhrHafenbecken II

Uhren & SchmuckAlleestr. 34 • 25761 BüsumTel. 0 48 34/91 99 • Fax 91 98

• Mittagstisch• Belegte Brötchen• Hot Snacks• Nudelbox• Snackbox des TagesGeöffnet ab 10 Uhr

Alleestr. 20gegenüb. Parkpl. SparkasseTel.: 01749063037

… jetzt mit Brötchen

von Bäcker Balzer!

„Tum Stüürmann“Hotel - Restaurant

Frühstück?Kommt vorbei!

Täglich ab 8 Uhr:Schlemmer-Frühstücksbuffet

(Reservierung erbeten)

Küche täglich 17 – 21 Uhr

Hafenstr.11-17 04834/8382

Büsumer Bernstein KontorBernsteinschmuck & Geschenke

Di. – Fr. 14-17 Uhr geöffnet Bismarckstr. 15 • Tel. 04834/2354

www.bernsteinschleifer.de

www.schaeferei-rolfs.de

Tel. 04834/962796

Willkommen imBauernhofcafé

Landfrühstück 8 – 11 Uhr(nach Voranmeldung)

Kuchen & Torten 1330 – 18 Uhr Ponyreiten Mo – Fr, 15 Uhr

Spielscheune

ImpressumGesamtherstellung: Klüwerbung

Werbeagentur & Verlag e. K.Kai Klüwer

Trischenweg 12 • 25761 BüsumTel.: (0 48 34) 960 480Fax: (0 48 34) 960 488

E-Mail: info@buesum-spontan.deFotos: Klüwerbung, TMS Büsum,

VeranstalterDer Verlag übernimmt keine

Haftung für die Richtigkeit der Terminangaben

Anzeigenpreisliste Nr. 7 vom 29.06.15

LandhotelGasthof Oldenwöhrden

… ein Weg der sich lohnt!

Täglich frisch !!! Matjes, Scholle, Pilzgerichte

Große Str. 17 • 25797 Wöhrden ☎ 04839/95310

Gemütliche Gaststube Wintergarten • Terrasse

Werben in Büsum spontan?Wir informieren Sie gern:

Tel: (0 48 34) 960 480

Sammeln Sie schon „Bullaugen“?am Haupt-strand und dem Leuchtturm, der letztes Jahr 100 Jahre alt wurde. Das Heft schließt m i t e iner augenzwin-

kernden Auseinandersetzung mit dem weitreichenden Einfluss von Straßennamen auf das Leben der Anlieger.

Mit 92 Seiten und über 300 Abbildungen ist das aktuelle 2014er-Heft das bisher um-fangreichste: Es zeigt Impressi-onen vom neu-

en Hauptstrand und vieler Feste auf der Watt-Tribüne, berichtet über die Fertigstellung der letzen Bau-abschnitte, besucht die Liebesro-mantage im Frühjahr, macht einen Bummel über das Oldtimer- und US-Car-Treffen, zeigt Promis im Watt, wirft einen Blick zurück auf die Entstehung des Kurviertels vor knapp 50 Jahren und schließt mit Betrachtungen über die Kurabgabe.

Die Ausgabe 2015 zeigt Impressionen von der offizi-ellen Deicher-öffnung, den Krimi-Bran-c h e n t r e f f „Criminale“,

Büsums 875-Jahres-Jubiläum und dem großen Open-Air-Spektakel auf der Watt’n-Insel. Das Heft beginnt mit einer Serie doppelseitiger Panorama-Aufnah-men, und endet mit einer Analyse des Frühstücksverhaltens deut-scher Urlauber unter besonderer Berücksichtigung des Rühreis.

Erhältlich ab € 5,– im örtlichen Buch- und Zeitschriftenhandel. www.buesumer-bullauge.de

Unsere farbigen Jahreshefte bie-ten nicht nur eine Rückschau auf das vergangene Jahr, sondern auch interessante Bildberichte und Ein-blicke in die Büsumer Geschichte. Sechs Ausgaben gibt es bereits:

In der Ausga-be von 2010 finden Sie Ein-drücke vom Eiswinter, dem NDR-Open-Air und der Kitesurf-Tro-phy, erfahren

mehr über „Lustfahrten“ nach Helgoland und über das gestörte Verhältnis des Herausgebers zu Rückenschwimmern.

Im 2011er-Bull-auge nähert sich der Leser dem Nordseebad zu Wasser, zu Lande und in der Luft: Er be-kommt einen Einblick in den

Alltag der Seenot retter; erfährt wie im Jahr 1900 das „Wattenlaufen mit Musik“ seinen Anfang nahm und lernt den „Fliegenden Fischer“ kennen. Außerdem weist das Heft nach, welch großen Nutzen die Welt aus der norddeutschen Art der Kommunikation ziehen kann.

Das 2012er-Heft zeigt Im-pressionen von der Festwoche zum 175-jäh-rigen Badjubi-läum, illustriert, wie sich die Perlebucht zu

einer echten Perle wandelt, blickt zurück ins Jahr 1962, als Büsum nur knapp einer Flutkatastrophe entkam – und im „letzten Wort“ erfahren Sie mehr über den Onli-nekauf eines Tauchsieders, als Sie je wissen wollten.Die Ausgabe 2013 beschäftigt sich unter anderem mit der neuen Fa-milienlagune, der Deichverstärkung