edgar rolando colaj velásquez. manual sobre reforestación...

91
Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango. Asesor: Lic. José Ezequías Caná Pichiyá. Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Humanidades. Departamento de Pedagogía. Guatemala, agosto 2,014.

Upload: others

Post on 09-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Edgar Rolando Colaj Velásquez.

Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo

-COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

Asesor: Lic. José Ezequías Caná Pichiyá.

Universidad de San Carlos de Guatemala.

Facultad de Humanidades.

Departamento de Pedagogía.

Guatemala, agosto 2,014.

Page 2: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Este informe fue presentado como

trabajo del Ejercicio Profesional

Supervisado -EPS-, previo a optar el

grado de Licenciado en Pedagogía y

Administración Educativa.

Guatemala, agosto 2,014.

Page 3: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

INDICE

CONTENIDO PÁGINA

INTRODUCCIÓN i

CAPITULO I

1 DIAGNÓSTICO 1

1.1 Datos de la institución patrocinante. 1

1.1.1. Nombre de la institución patrocinante. 1

1.1.2. Tipo de Institución. 1

1.1.3. Ubicación geográfica. 1

1.1.4. Visión. 1

1.1.5. Misión. 1

1.1.6. Valores. 2

1.1.7. Políticas. 2

1.1.8. Objetivos. 2

1.1.9. Metas. 4

1.1.10 Estructura organizacional. 5

1.1.11 Recursos. 6

1.2. Técnicas utilizadas para el diagnóstico. 6

1.3. Lista de carencias o problemas. 7

1.4. Análisis y priorización de problemas. 7

1.5. Datos de la Institución/ comunidad beneficiada. 8

1.5.1 Nombre de la institución 8

1.5.2 Tipo de institución 8

1.5.3 Ubicación geográfica. 8

1.5.4 Visión. 9

1.5.5 Misión. 9

1.5.6 Políticas. 9

1.5.7 Objetivos. 10

Page 4: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

1.5.8 Metas. 10

1.5.9 Estructura organizacional. 12

1.5.10 Recursos. 13

1.6 Lista de carencias 13

1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas. 13

1.7.1 Matriz de priorización 16

1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad. 18

1.9 Problema seleccionado. 20

1.10 Solución propuesta como viable y factible. 21

CAPITULO II

2 PERFIL DEL PROYECTO 22

2.1 Aspectos Generales 22

2.1.1 Nombre del proyecto 22

2.1.2 Problema 22

2.1.3 Localización 22

2.1.4 Unidad ejecutora 22

2.1.5 Tipo de proyecto 22

2.2 Descripción del proyecto 22

2.3 Justificación 23

2.4 Objetivos del proyecto. 23

2.4.1 General 23

2.4.2 Específicos 23

2.5 Metas 24

2.6 Beneficiarios 24

2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto 24

2.8 Cronograma de actividades de ejecución de proyecto 26

2.9 Recursos 27

CAPITULO III

3 PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 28

3.1 Actividades y resultados 28

3.2 Productos y logros 30

Page 5: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Manual sobre reforestación dirigido al

Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del

Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango. 31

CAPITULO IV

4 PROCESO DE EVALUACIÓN 52

4.1 Evaluación del diagnóstico 52

4.2 Evaluación del perfil 52

4.3 Evaluación de la ejecución 52

4.4 Evaluación final 53

CONCLUSIONES 54

RECOMENDACIONES 55

BIBLIOGRAFÍA 56

APÉNDICE

ANEXOS

Page 6: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

i

INTRODUCCIÓN

El informe del Ejercicio Profesional Supervisado -EPS- tiene como fin llenar uno de

los requisitos establecidos por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, para que el Epesista pueda sustentar el examen privado

previo a optar el título de Licenciado en Pedagogía y Administración Educativa. En tal

virtud, consciente de la visión y misión del -EPS-, que establece formar profesionales

con sentido humanístico y de servicio, para contribuir al desarrollo nacional con

propuestas y ejecuciones de bienes y servicios, es propicio esbozar las fases que

comprende el desarrollo del proyecto ejecutado. Está conformado así:

PRIMERA ETAPA. El Diagnóstico Institucional implica un sondeo realizado tanto a la

institución patrocinante como a la comunidad beneficiada mediante el uso de

técnicas apropiadas que han facilitado la detección de problemas entre las que se

determina la deforestación, situación que se atiende por medio del estudio y análisis

de viabilidad y factibilidad, el cual indica solucionar el planteamiento formulado a

través de la reforestación del área desprovista del recurso forestal.

SEGUNDA ETAPA. Perfil del proyecto consiste en la determinación clara de los

elementos que caracterizan el proceso, por lo tanto, el título se define como: Manual

sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del

Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango, se justifica por el interés de

manejar adecuadamente el recurso forestal, situación que se pretende alcanzar a

través de objetivos establecidos a fin de promover la conservación y renovación de

bosques, mediante la implementación de actividades descritas con detalle en el

cronograma correspondiente, donde se resalta el uso de técnicas aplicables en la

plantación de árboles.

TERCERA ETAPA. Proceso de ejecución del proyecto, es la etapa donde se realizan

actividades planificadas en el perfil del proyecto en función de la administración de

recursos y materiales para la consecución de los objetivos previstos, cabe resaltar la

Page 7: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

ii

efectiva elaboración y entrega del manual sobre reforestación a los miembros de la

organización comunitaria, socialización del material impreso y plantación de árboles,

acciones que definen el desempeño eficiente del epesista al constituirse como

administrador y responsable del proyecto ejecutado.

CUARTA ETAPA. Proceso de evaluación permite valorar entre lo planificado y

realizado con el fin de obtener resultados reales, confiables y estables. El diagnóstico

refleja la situación de la entidad patrocinante y beneficiada con tendencia al estudio

de viabilidad y factibilidad y en solucionar el problema priorizado consistente en la

deforestación. El diseño del proyecto parte desde la definición del tema: Manual

sobre reforestación, cuyo objetivo constituye la plantación de árboles, lo cual

favorece la conservación y renovación de bosques naturales y por ende el equilibrio

ambiental y desarrollo humano.

Otros aspectos importantes del informe constituyen las conclusiones,

recomendaciones y bibliografía, además comprende apéndice y anexos.

Page 8: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

1

CAPÍTULO I

DIAGNÓSTICO

1.1 Datos de la institución patrocinante.

1.1.1. Nombre de la institución patrocinante

Municipalidad de San Juan Comalapa departamento de Chimaltenango.

1.1.2. Tipo de institución.

Autónoma con fines de servicio.

1.1.3. Ubicación geográfica.

La Municipalidad se ubica en la 0 Avenida 0-01 zona 1. San Juan Comalapa.

Chimaltenango.

1.1.4. Visión

“Ser una Municipalidad incluyente, transparente, competitiva, integra,

reconocida por la excelencia de sus servicios, obteniendo resultados de

impacto en pro del desarrollo sostenible urbano y rural, que inciden en el

cambio de vida de la población comalapense, en armonía con la naturaleza”.

(1-04)

1.1.5. Misión

“Somos una municipalidad con voluntad política, personal calificado y

comprometido, prestando servicios de excelencia, optimizando los bienes y

recursos en la ejecución de programas y proyectos para el bienestar de la

sociedad comalapense”. (1-04)

Page 9: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

2

1.1.6. Valores

“Honestidad

Responsabilidad

Respeto

Solidaridad

Compromiso

Información (comunicación)

Inclusión

Trabajo en equipo

Eficiencia”

(1-05)

1.1.7. Políticas

“Desarrollo Social y Medio Ambiente

Desarrollo Económico

Desarrollo Político y Ordenamiento Territorial

Participación ciudadana y civil

Fortalecimiento Municipal”

(1-05)

1.1.8. Objetivos:

General

“Contar con un instrumento de planificación con enfoque territorial y

participativo que recoge la problemática social, económica, ambiental e

institucional del municipio y, de forma priorizada, provea de la orientación

estratégica necesaria para alcanzar la superación de los ODM; así como, el

conocimiento social de lo local, el acondicionamiento básico y la

instrumentación para la institucionalización de enfoques de racionalidad

Page 10: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

3

sustentable frente a las amenazas naturales, el manejo integral de los

recursos hídricos y la adaptación al cambio climático”. (1-06)

Específicos

“Orientar las prioridades de inversión pública, privada y de cooperación

internacional con ideas de proyectos que respondan a las necesidades

priorizadas territorialmente de manera consensuada”.

“Sentar bases de conocimiento social ampliado de la problemática

territorializada y de sus propuestas de solución, así como establecer

mecanismos mensurables y participativos de monitoreo del

cumplimiento del PDM”.

“Orientar el esfuerzo local para contribuir a la superación de los ODM”.

“Plantear las bases de conocimiento local para avanzar en el diálogo

sobre las necesidades de ordenamiento territorial, gestión del riesgo y

manejo integrado de recursos hídricos en el municipio”.

“Proveer un instrumento que contribuya a fortalecer las relaciones

intermunicipales en la gestión de soluciones a problemas comunes en

los niveles departamental y regional como parte del Sistema Nacional

de Planificación”. (1-06)

Page 11: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

4

1.1.9. Metas:

ACTIVIDADES CANTIDAD PERIODO

“Gestionar y construir obras de infraestructura

para las escuelas en el área de educación y

que ofrezcan condiciones pedagógicas para la

buena atención de la niñez y juventud”.

“9 Proyectos” 2012/2014

“Reducir la contratación de docentes en las

escuelas”.

“50 %” 2013

“Construir local para la biblioteca municipal” “1” 2013

“Gestionar becas para jóvenes por medio la

oficina municipal de la juventud OMJ”.

“indispensa-

ble”

2012/2015

“Elaborar proyectos productivos integrales

específicos a través de la oficina de la juventud

y de la mujer”.

“3 por año” 2012/2015

“Creación de la Oficina de la Juventud con la

coordinación de entidades y organizaciones

juveniles de la comunidad”.

“Una” 2012

“Construcción de mercado (Guadalupe y la

entrada principal al pueblo)”.

“2” 2013/

2014

“Mantenimiento y ampliación de caminos

principales carretera y caminos vecinales”.

“Todo el

periodo”

2012/2015

“Construcción de centro de artesanías”. “Uno” 2014

(1-07)

Page 12: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

5

1.1.10. Estructura organizacional. Municipalidad de San Juan Comalapa.

Chimaltenango.

ESTRUCTURA ORGANICA MUNICIPAL

Fuente: Secretaría Municipal. San Juan Comalapa Chimaltenango.

CONCEJO

MUNICIPAL

ALCALDE

MUNICIPAL Secretaría

de

despacho

Auditoria

Interna.

Asesoría

Interna

Alcaldes

Auxiliares.

Juzgado de

Asuntos

Municipales

.

Secretaria

Municipal

Oficina

Anexo a

Secretaría.

Secretaria

Recepcionista

Secretaría

de JAM.

Admón.

de

Mercados.

Planificación

y Proyectos. Finanzas

Unidad de

seguridad y

trabajadores de

campo.

Unidad de

desarrollo

HUMANO.

Page 13: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

6

1.1.11. Recursos

Humanos

Corporación Municipal y empleados.

Asesor

Epesistas

Coordinador de la Oficina Municipal Forestal

Materiales

Guía para el Ejercicio Profesional Supervisado

Computadora

Hojas

Impresoras

Escáner

Cámaras fotográficas

Financieros

Aporte municipal.

1.2 Técnicas utilizadas para el diagnóstico.

El diagnóstico institucional se realiza mediante la aplicación de la guía de análisis

contextual e institucional, como resultado describe una serie de necesidades y

carencias las cuales se enumeran en el desarrollo de esta fase. También se han

utilizado técnicas como: la observación externa, efectuada a través de una lista de

cotejo, instrumento que permite obtener información objetiva la cual sirve para la

interpretación y análisis de datos. La entrevista, es utilizada para establecer

comunicación eficaz con autoridades municipales, por medio de la aplicación de un

cuestionario, instrumento cuyo fin pretende recabar información relacionada a la

situación negativa que impera actualmente en el contexto institucional, en fin el uso

de técnicas adecuadas favorece conocer a la institución en forma interna y externa e

identificar los problemas que dificultan su funcionamiento en dirección a la filosofía

institucional.

Page 14: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

7

1.1 Lista de carencias o problemas:

La Municipalidad de San Juan Comalapa, Chimaltenango muestra lo siguiente:

1. Falta de interés político para la conservación y renovación de los recursos

forestales.

2. Ausencia de personal encargado para el control y cuidado de la reserva

forestal municipal.

3. La red de captación de agua potable se encuentra en mal estado.

4. Las fuentes de agua potable se localizan en terrenos privados.

5. El sistema de distribución de agua potable muestra deterioro en su estructura

6. Desconocimiento de leyes y reglamentos sobre administración financiera.

7. El cobro de arbitrios municipales sufre demora.

8. Deficiencia en la coordinación interinstitucional especialmente en servicios

básicos, salud, educación y seguridad.

1.4 Análisis y priorización de problemas.

Problemas Factores que los producen Soluciones

1. Deforestación. 1. Incumplimiento de las

políticas relacionadas a la

conservación y renovación de

recursos forestales.

2. Presupuesto insuficiente

para la contratación de

personal forestal.

1. Promoción de

normativas dirigidas a la

conservación y renovación

de recursos forestales.

2. Contratación de

guardabosques para

Mantenimiento y cuidado

forestal municipal.

2 Insalubridad. 1 Falta de mantenimiento en

la red de captación de agua

potable.

2 Inexistencia de convenios

con propietarios de terrenos.

1Establecer

mantenimiento periódico.

2 Establecer convenios

mediante firmas de

contratos indefinidos.

Page 15: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

8

3 Desconfianza

económica.

1 Deficiente asesoría

financiera en arcas

Municipales.

2 Irresponsabilidad tributaria

en el público usuario.

1 Capacitar técnicamente

al personal de tesorería

municipal.

2 Concientizar al público

usuario en el pago

puntual de los impuestos

establecidos en ley.

4 Desorganización

institucional.

1 Atraso en la asignación del

aporte constitucional de parte

del Gobierno Central.

2 Desinterés en la

implementación de

programas de salud materno-

infantil.

3 Mínimo apoyo en

programas con pertinencia

cultural de los centros

educativos.

1 Solicitar apoyo a las

instituciones no

gubernamentales que

funcionan en el país.

Nota: La solución

resuelve el factor 2 y 3.

1.5 Datos de la institución/comunidad beneficiada.

1.5.1 Nombre de la comunidad beneficiada.

Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del Caserío Chirijuyú, San

Juan Comalapa, Chimaltenango.

1.5.2 Tipo de institución por lo que genera o su naturaleza

Pública que presta servicios no lucrativos para el desarrollo del Caserío

Chirijuyú, San Juan Comalapa. Chimaltenango.

Page 16: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

9

1.5.3 Ubicación geográfica

Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

1.5.4 Visión

“Ser una institución de apoyo para la comunidad de forma participativa,

democrática, confiable, transparente con garantía en el bien común de

todos los habitantes.” (4-03).

1.5.5 Misión

“Somos una institución integrada por: un presidente y su consejo comunal

con el objetivo de obtener resultados positivos, en bien de la comunidad con

el apoyo y participación de los habitantes en forma democrática para lograr

el desarrollo en forma sostenible, acorde a las necesidades.” (4-03).

1.5.6 Políticas

“La optimización con eficacia y eficiencia en la inversión de los fondos

públicos”.

“Fortalecer la transparencia de la inversión económica en obras a ejecutar”.

“La unificación y el respeto a las culturas de los pueblos que conviven en la

comunidad”.

“La conservación y el mantenimiento del equilibrio ambiental para el

desarrollo humano”.

“El servicio que se presta es en forma ad honorem por el período de dos

años”.

“La equidad de género promoviendo la participación efectiva del hombre y

de la mujer”. (4-04).

Page 17: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

10

1.5.7 Objetivos

General

“Fomentar la promoción y desarrollo de nuestra Comunidad, gestionando

con los sectores públicos, privados, organismos de la sociedad civil,

facilitando la utilización de instrumentos de apoyo, mediante la aplicación

eficaz e integrada y ordenada de iniciativas, programas y proyectos

municipales”. (4-04).

Específicos

“Fortalecer y mejorar la participación comunitaria como mecanismo de

gestión institucional”.

“Desarrollar proyectos comunitarios en colaboración con entidades públicas

y privadas”.

“Generar espacios de capacitación, formación y asesoramiento técnico

destinado a los actores sociales”. (4-04).

1.5.8 Metas

Programa educativo:

“Gestionar el subsidio municipal para diferentes proyectos de la

comunidad”.

“Solicitar a la municipalidad maestros por contrato cuando sean requeridos

en la escuela de la comunidad”.

“Organizar conferencias sobre temas de higiene y salud coordinadas con el

Puesto de Salud dirigida a los alumnos de la escuela”.

“Apoyo a maestros de CONALFA”.

“Gestionar bolsas de estudios a instituciones idóneas: para niños y niñas de

escasos recursos económicos de la comunidad.”. (4-05).

Programa de salud:

“El mejoramiento de calidad de salud”.

“Coordinar jornadas médicas con ONG’s en beneficio de la comunidad”.

Page 18: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

11

“Campaña de saneamiento poblacional y ambiental”.

“Implementación de cloradores en el nacimiento de agua”. (4-05)

Proyecto de infraestructura:

“Calidad de la infraestructura en obras de camino, viviendas y escuelas”.

“Que toda obra ha realizar cubra las necesidades y los consensos de la

comunidad”

“Ampliación de nuevas aulas en la escuela oficial rural mixta”.

“Impulsar programas de mantenimiento de caminos vecinales”.

“Mantenimiento del nacimiento del agua potable”.

“Reforestación en los terrenos que no tienen árboles”.

“Solicitar la construcción de un salón de usos múltiples”.

“Construcción de un depósito de agua potable”.

“Gestionar viviendas contribuyendo al mejoramiento de la calidad

habitacional”. (4-05).

Proyecto social:

“Gestión para apoyo económico a personas de la tercera edad”.

“Promover contribución en funerales de personas de escasos recursos”.

“Apoyo de transporte a personas con emergencia a los centros

asistenciales de salud pública y privados de la cabecera departamental”.

“Gestión de regalos para niños de escasos recursos en las actividades

navideñas”.

“Realización de una mini teletón en la comunidad”. (4-05).

Proyecto agrícola:

“Apoyo a los agricultores al gestionar, proyectos al MAGA con el fin de

introducir nuevas especies de productos agrícolas a la comunidad (tomate,

maíz, frijol, papa, arveja)”.

“Contribuir a la entrega de semillas y fertilizantes a pequeños agricultores”.

“Abrir mercado a productos cultivados en proyectos del MAGA”. (4-05).

Page 19: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

12

1.5.9 Estructura organizacional

El Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del Caserío Chirijuyú.

San Juan Comalapa, Chimaltenango, está integrado de la forma siguiente:

Fuente: Registro Interno del COCODE, 2014.

Page 20: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

13

1.5.10 Recursos (humanos, materiales, financieros)

Recursos Humanos:

Para su funcionamiento el Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE-

del Caserío Chirijuyú cuenta con el personal siguiente:

Presidente

Vicepresidente

Secretario

Tesorero

3 vocales

2 colaboradores

Alcalde comunitario, sus ministriles y los habitantes de la comunidad.

Recursos Físicos:

Cuenta con una oficina ubicada en el edificio denominado: Auxiliatura

Comunal utilizan sillas, mesa, escritorio, computadora y equipo de sonido.

Recursos Financieros:

Para su funcionamiento el COCODE depende del presupuesto municipal

asignado por el Ministerio de Finanzas Públicas de conformidad con el

artículo 229 de la Constitución Política de la República de Guatemala.

El servicio que prestan es en forma ad honorem por el período de dos años.

Promueven la realización de pequeños proyectos con el aporte de los

habitantes de la comunidad.

1.6 Lista de carencias

No. CARENCIAS

1. Desconocimiento de la conservación y renovación de los bosques

naturales.

2 Falta de mantenimiento de la carretera principal

Page 21: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

14

3. No se cuenta con un lugar apropiado para depositar la basura.

4. No se tiene manejo transparente de fondos institucionales

5. Dudas en las inversiones al realizar proyectos

6. No se utilizan los canales adecuados para la comunicación

7. No se promueve la Ley de Descentralización, Ley de los Consejos

de Desarrollo y el Código Municipal.

8. Falta de compromisos para cumplir con las funciones como

COCODE

9. No existen mecanismos de comunicación entre los vecinos.

1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas. (Con base a las carencias

detectadas en la institución)

Problemas Factores que los producen Soluciones

1. Deforestación. 1. Desconocimiento de la conservación y

renovación de los bosques naturales.

1. Elaborar un

manual

sobre

reforestación.

2.

Concientización

por medio de

talleres

participativos

sobre la

conservación de

los recursos

forestales.

3 Realizar talas

periódicas.

Page 22: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

15

2. Insalubridad.

1. No se cuenta con un lugar apropiado para

depositar la basura.

1. Comprar un

terreno para la

implementación

de un basurero.

2. Colocar

recolectores de

basura.

3. Deficiencia en

las vías de

acceso.

1. Falta de mantenimiento de la carretera

principal

1. Solicitar a la

municipalidad

material para el

mantenimiento.

2. Realizar

proyectos

comunales de

mantenimiento.

4. Desconfianza

económica

1. No se tiene manejo transparente de fondos

institucionales.

2. Dudas en las inversiones al realizar

proyectos.

1. Realizar

auditoría interna

5.

Incomunicación.

1. No se utilizan los canales adecuados para

la comunicación.

2. No existe mecanismos de comunicación

entre los vecinos.

2. Implementar

programa de

proyección a la

comunidad.

6.

Desconocimiento

de leyes

vigentes.

1. No se promueve la Ley de

Descentralización, Ley de los Consejos de

Desarrollo Urbano y Rural y Código Municipal.

2. Falta de compromisos para cumplir con las

funciones como COCODE

Gestionar con la

municipalidad y

ONG’s sobre la

aplicación e

interpretación

de la legislación.

Page 23: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

16

Para seleccionar el problema se utilizó una matriz de priorización, la cual queda así:

Deforestación.

Insalubridad

Deficiencia en las vías de acceso

Desconfianza económica

Incomunicación.

Desconocimiento de leyes vigentes

1.7.1 Matriz de priorización:

PROBLEMAS

1 2 3 4 5 6

Deforest

ación

Insalub

ridad.

Deficiencia

en las vías

de acceso.

Desconf

ianza

económi

ca

Incomuni

cación.

Descon

ocimien

to de

leyes

vigente

s.

1 Deforestac

ión

1 1 1 1 1

2 Insalubrid

ad.

/////////// 2 4 2 6

3 Deficienci

a en las

vías de

acceso.

///////////

///////////

3

5

3

4 Desconfia

nza

económica

/////////

///////////

////////////////////

4

6

5 Incomunic

ación.

/////////// /////////// //////////////////// ///////////// 5

Page 24: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

17

6 Desconoci

miento de

leyes

vigentes.

///////////

/////////

////////////////

//////////

///////////

(5-39,40)

Al hacer la lectura del llenado de las casillas de la matriz se observa lo siguiente:

El problema de DEFORESTACIÓN aparece 5 veces.

INSALUBRIDAD aparece 2 veces.

DEFICIENCIA EN LAS VÍAS DE ACCESO aparece 2 veces.

INCOMUNICACIÓN aparece 2 veces.

DESCONOCIMIENTO DE LEYES VIGENTES aparece 2 veces.

En base a la aplicación anterior se deduce que el problema priorizado es el que

respecta a deforestación.

Factor de problema/carencia Solución/proyecto

1.Desconocimiento de la conservación y

renovación de los bosques naturales

2. Incendios forestales.

3.Tala inmoderada de árboles

1. Elaboración de manual sobre

reforestación dirigido al Consejo

Comunitario -COCODE- del Caserío

Chirijuyú, San Juan Comalapa,

Chimaltenango.

2. Concientización por medio de talleres

participativos sobre la conservación de

recursos forestales.

3.Realizar talas periódicas de árboles

La municipalidad de San Juan Comalapa, Chimaltenango, entre sus metas

contempla favorecer la cobertura forestal, por lo que dentro del plan de trabajo del

año 2014, se destina apoyar a las distintas comunidades rurales. Por tal razón, se

incluye el proyecto: Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de

Page 25: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

18

Desarrollo -COCODE- del Caserío de Chirijuyú, San Juan Comalapa,

Chimaltenango.

1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad.

Nombre del problema: Deforestación.

Propuestas de solución:

Opción No.1. Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de

Desarrollo -COCODE-del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa,

Chimaltenango y ampliación de la cobertura forestal mediante la reforestación

en áreas desprovistas del recurso natural en la comunidad beneficiada.

Opción No.2. Concientización por medio de talleres participativos, sobre la

conservación de los recursos forestales.

Opción No. 3. Realizar talas periódicas.

Análisis de viabilidad y factibilidad. Opción

No. 1

Opción

No. 2

Opción

No. 3

No. Indicadores SI NO SI NO SI NO

Financieros

1 ¿Se cuenta con suficientes recursos

financieros?

X X X

2 ¿Se cuenta con financiamiento externo? X X X

3 ¿El proyecto se realizará con recursos

propios?

X X X

4 ¿Se cuenta con fondos extras para

imprevistos?

X X X

5 ¿Existe posibilidad de crédito para la

ejecución del proyecto?

X X

6 ¿Se ha contemplado el pago de asesoría? X X X

Administrativo Legal

7 ¿Se tiene la autorización para realizar el X X X

Page 26: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

19

proyecto?

8 ¿Se tiene estudio de impacto ambiental? X X X

9 ¿Se tiene el respaldo de la Facultad de

Humanidades de la U. S. A. C.?

X X X

10 ¿Existen leyes que amparen la ejecución del

proyecto?

X X X

11 ¿El proceso del proyecto cumple con los

reglamentos del E. P. S.?

X X X

Técnico

13 ¿Se tiene el terreno apropiado para el

proyecto?

X X X

14 ¿Se diseñaron controles de eficiencia para la

ejecución del proyecto?

X X X

15 ¿Se tiene bien definida la cobertura del

proyecto?

X X X

16 ¿Se tienen los insumos necesarios para el

proyecto?

X X X

17 ¿Se han cumplido las especificaciones

apropiadas en la elaboración del proyecto?

X X X

18 ¿El tiempo programado es suficiente para

ejecutar el proyecto?

X X X

19 ¿Se han definido claramente las metas? X X X

20 ¿Se tiene la opinión multidisciplinaria para la

ejecución del proyecto?

X X

Físico Natural

21 ¿El proyecto favorece la conservación del

ambiente?

X X X

22 ¿El clima permite el desarrollo del proyecto? X X X

23 ¿Existen las condiciones topográficas para la

realización del proyecto?

X X X

Page 27: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

20

24 ¿El área del terreno es apropiada para la

ejecución del proyecto?

X X X

25 ¿Se tienen recursos renovables en el área

del proyecto?

X X X

26 ¿Existen riegos naturales? X X X

27 ¿Se cuenta con el personal capacitado para

la ejecución del proyecto?

X X X

Político

28 ¿La organización comunitaria será

responsable del proyecto?

X X X

29 ¿El proyecto es de vital importancia para la

comunidad?

X X X

Cultural

30 ¿El proyecto está diseñado acorde al aspecto

lingüístico de la comunidad?

X X X

31 ¿El proyecto responde a las expectativas

culturales de la comunidad?

X X X

32 ¿El proyecto impulsa la equidad de género? X X X

Social

33 ¿El proyecto genera conflictos entre los

habitantes de la comunidad?

X X

34 ¿El proyecto beneficia a la mayoría de la

población comunitaria?

X X X

35 ¿El proyecto toma en cuenta a las personas

no importando su nivel académico?

X X X

TOTALES 29 5 14 1 12 20

(5-43 al 45)

1.9 Problema seleccionado.

De acuerdo al análisis realizado en forma democrática y participativa se decide

priorizar el problema existente en la comunidad, el cual se define como:

Deforestación.

Page 28: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

21

1.10 Solución propuesta como viable y factible.

Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE-

del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango y reforestación.

Viabilidad: Factibilidad:

Al hacer el análisis correspondiente en

torno a los problemas detectados en la

organización comunitaria, a través de la

aplicación del diagnóstico institucional

como también el estudio de viabilidad y

factibilidad, se determina como

propuesta de solución al problema

priorizado, la elaboración del manual

sobre reforestación dirigido al Consejo

Comunitario de Desarrollo -COCODE-

del Caserío Chirijuyú, San Juan

Comalapa, Chimaltenango y en

consecuencia la ampliación de la

cobertura forestal mediante la

reforestación de las áreas desprovistas

del recurso natural en la comunidad

beneficiada, acción que impulsa la

conservación, manejo y conservación

de los bosques naturales. En virtud de

contar con el respaldo y autorización de

las autoridades, se emprende las

acciones correspondientes.

En congruencia con los estudios

realizados en el proceso de aplicación

del diagnóstico institucional y los de

viabilidad y factibilidad, se concluye con

la propuesta de atender y solventar el

problema planteado, en virtud que se

dispone con los recursos e insumos

necesarios para la ejecución del

proyecto ambiental.

Page 29: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

22

CAPÍTULO II

PERFIL DEL PROYECTO

2.1 Aspectos Generales

2.1.1 Nombre del proyecto

Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo

-COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

2.1.2 Problema

Deforestación.

2.1.3 Localización

El caserío Chirijuyú, se localiza al sur del municipio de San Juan Comalapa,

Chimaltenango, dista de la cabecera municipal cinco kilómetros. Limita al norte

con la aldea de Pachitur, al sur y oriente con la aldea Las Lomas. Zaragoza y

al este con Pachaj jurisdicción de San Juan Comalapa, Chimaltenango.

2.1.4 Unidad ejecutora:

Facultad de Humanidades, Universidad de San Carlos de Guatemala,

Municipalidad de San Juan Comalapa, Chimaltenango y Epesista.

2.1.5 Tipo de proyecto

Por su naturaleza el proyecto es de producto y servicio.

2.2 Descripción del proyecto

El proyecto consiste en la elaboración e implementación de un manual sobre

reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del Caserío

Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango, el cual dará soporte técnico a la

ejecución y aplicación de las acciones que conlleva el proceso sobre reforestación en

las áreas desprovistas de vegetación de la comunidad beneficiada.

Page 30: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

23

La actividad se llevará a cabo bajo los auspicios de la Municipalidad de San Juan

Comalapa. Chimaltenango, con un aporte de quinientos pilones de pinos, los cuales

se extraerán del vivero municipal ubicado en la aldea de Cojol Juyú del mismo

municipio.

2.3 Justificación

El desinterés en la conservación, manejo y renovación de los bosques naturales por

parte de los habitantes de la referida comunidad, constituye el factor principal de la

deforestación y a la vez tiende a agudizar esta problemática, las prácticas agrícolas

como: plantaciones de maíz, frijol, árboles frutales, hortalizas, vegetales lo cual

conduce a la tala inmoderada así como los incendios forestales. Es por ello que el

proyecto se enfoca en la elaboración del manual sobre reforestación dirigido al

Consejo Comunitario de Desarrollo local, en cuyo contenido se dan a conocer

técnicas y estrategias que servirán de guía para la plantación y cuidado los de

árboles, contribuyendo con ello a recuperar las áreas deforestadas en la región.

2.4 Objetivos del proyecto.

2.4.1 General

Promover la conservación, manejo y renovación de bosques naturales en la

comunidad.

2.4.2 Específicos

2.4.2.1. Elaborar el manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

de Desarrollo -COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa,

Chimaltenango.

2.4.2.2. Capacitar a los miembros del COCODE, respecto a los

procedimientos técnicos que implica la plantación de árboles.

Page 31: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

24

2.4.2.3. Reforestar un área determinada de la comunidad con la especie

forestal seleccionada: Pino triste.

2.5 Metas

2.5.1 Enfatizar la promoción para la conservación, manejo y renovación de bosques

a través de la implementación del manual sobre reforestación dirigido al Consejo

Comunitario de Desarrollo -COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa.

Chimaltenango.

2.5.2 Elaboración y entrega de siete copias del manual sobre reforestación a los

miembros de la organización comunitaria.

2.5.3 Socialización del manual sobre reforestación con siete miembros del Consejo

Comunitario de Desarrollo local.

2.5.4 Trasplantar quinientos arbolitos de pino para ampliar la cobertura forestal en un

área de cinco mil, quinientos noventa metros cuadrados en la comunidad

beneficiada.

2.6 Beneficiarios

Directos:

Habitantes del Caserío Chirijuyú,

Indirectos:

Población general del municipio de San Juan Comalapa, Chimaltenango.

2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto

El proyecto se lleva a cabo con el apoyo de la entidad patrocinante a través de

donaciones e insumos necesarios.

Page 32: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

25

PRESUPUESTO.

DESCRIPCIÓN DE MATERIALES

MATERIALES INSTITUCIÓN DONANTE

PRECIO UNITARIO

COSTO TOTAL

06 textos para la investigación

Oficina Forestal Municipal

Sin Costo Sin costo

Papelería y útiles. Equipo de computación

Librería “Pop Wuj” Q500.00

07 Ejemplares del manual de reforestación

Café Internet “Navega”

Q10.00 Q 70.00

01Capacitación Municipalidad Sin Costo Sin Costo

500 plantas: Pino triste

Municipalidad Q 1.25 Q625.00

Transporte Municipalidad y COCODE

Q100.00 Q100.00

Mano de obra 5 jornales

Municipalidad

Q50.00 Q250.00

Imprevistos Municipalidad Q154.50

Total: Q1,699.50

Page 33: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

26

2.8 Cronograma de actividades de ejecución de proyecto

No

Actividades

Resp

on

sa

ble

Abril

2,014

Semana

Mayo

2,014

Semana

2 3 4 1 2 3 4

01 Elaboración del plan de ejecución Epesista

02 Selección y análisis de bibliografía para

elaboración del manual sobre

reforestación

Epesista

03 Asueto de Semana Santa

04 Diseño y redacción del manual sobre

reforestación

Epesista

05 Revisión y corrección del manual sobre

reforestación

Asesor

06 Impresión y entrega del manual sobre

reforestación al COCODE

Epesista

07 Capacitación sobre reforestación dirigida

al COCODE

Epesista

08 Selección de especie a plantar Epesista

09 Transporte de arbolitos hacia áreas

desprovistas del recurso forestal

Epesista,

COCODE

10 Charla con el COCODE acerca de

plantación de árboles

Epesista

11 Limpia del terreno Epesista,

COCODE

12 Trazado del terreno Epesista

COCODE

13 Cavar el hoyo para la planta Epesista

COCODE

14 Plantar los arbolitos Epesista

Page 34: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

27

COCODE

15 Entrega del proyecto Epesista

2.9 Recursos (humanos, materiales, físico, financiero)

Recursos Humanos

Personal de la Municipalidad

Miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo-COCODE-

Epesistas

Recursos Materiales y suministros

Libros

Cuadernos

Hojas

Lápiz

Lapicero

Plantas de pino triste

Salón de Usos Múltiples

Manuales

Recursos Tecnológicos

Computadora

Impresoras

Escáner

Teléfonos celulares

Cámaras fotográficas

Recursos Físicos

Escritorio

Salón para capacitaciones

Sanitarios

Estantes

Page 35: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

28

CAPÍTULO III

PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 3.1 Actividades y resultados

Actividades Resultados

3.1.1 Elaboración del plan de

ejecución.

Se ha logrado concretar los

objetivos propuestos y la

optimización de los recursos,

materiales e insumos aplicados en

el proceso de ejecución.

3.1.2 Selección y análisis de

bibliografía para elaboración del

manual sobre reforestación.

Se contó con la efectiva

disponibilidad del material

bibliográfico que sustenta el análisis

aplicado en el desarrollo del

contenido del manual sobre

reforestación.

3.1.3 Asueto de Semana Santa Asueto de Semana Santa.

3.1.4 Diseño y redacción del

manual sobre reforestación

Se implementó el diseño a través

de una guía técnica que integra

diferentes elementos, criterios y

técnicas así como el personal

responsable de la redacción

correspondiente.

3.1.5 Revisión y corrección del

manual sobre reforestación

Se mejoró la presentación del

material impreso y por ende su

efectiva aplicación en el contexto

de la comunidad beneficiada.

Page 36: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

29

3.1.6 Impresión y entrega del

manual sobre reforestación al

COCODE.

Se recibió con satisfacción el

manual sobre reforestación por

parte del COCODE, con el

compromiso de aplicar

correctamente las instrucciones que

corresponden a la conservación y

renovación del recurso forestal.

3.1.7 Capacitación sobre

reforestación dirigida al COCODE.

La participación activa de la

organización comunitaria alcanza

los beneficios que otorga el taller

impartido, en función del

aprovechamiento y manejo del

recurso forestal.

3.2.8 Selección de la especie a

plantar.

La especie que se adecúa a las

condiciones y características del

terreno asignado, se conoce

comúnmente con el nombre: Pino

triste.

3.1.9 Transporte de arbolitos hacia

áreas desprovistas.

Se ubicaron en el sitio apropiado

para el respectivo trasplante.

3.1.10 Charla con el COCODE

acerca de plantación de árboles.

Se concluye la acción al

recomendar el cuidado que implica

el trasplante del pilón hacia el

agujero preparado.

3.1.11 Limpia del terreno. El terreno ha sido limpiado

correctamente hasta quedar en

condiciones óptimas.

3.1.12 Trazado del terreno La técnica utilizada es la

denominada tresbolillo, explicada

Page 37: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

30

en el manual sobre reforestación.

3.1.13 Cavar el hoyo para la planta Los agujeros correspondientes

fueron abiertos conforme a las

medidas indicadas, 30 cm. de

ancho por 30 cm. de profundidad.

3.1.14 Plantar los arbolitos Se plantaron quinientos pilones de

pino, con ello se da cobertura a una

extensión de cinco mil, quinientos

noventa metros cuadrados, (cinco

cuerdas de terreno).

3.1.15 Entrega del proyecto

Se entrega el proyecto que

básicamente comprende dos

actividades: elaboración del manual

sobre reforestación dirigido a la

organización comunitaria y la

ejecución de la plantación de

árboles en la comunidad

beneficiada.

3.2 Productos y logros

Productos Logros

Elaboración del manual sobre

reforestación dirigido al Consejo

Comunitario de Desarrollo -COCODE-

del Caserío Chirijuyú, San Juan

Comalapa, Chimaltenango y la

plantación respectiva de árboles en las

áreas desprovistas del recurso forestal.

Por medio de capacitaciones impartidas

se ha logrado concientizar a las personas

que integran el COCODE, en torno al

tema de conservación y renovación de

bosques naturales, puesto que favorece

el equilibrio ambiental de la comunidad y

por ende el desarrollo humano de los

habitantes. .

Page 38: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

31

Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo

-COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

Compilador: Edgar Rolando Colaj Velásquez.

Julio 2,014.

Page 39: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

32

Índice

Introducción i

Decálogo forestal 1

Fundamentación legal 2

Políticas forestales del Instituto Nacional de Bosques–INAB- 2

Objetivos del manual sobre reforestación 3

Sugerencias para utilizar el manual 3

Primera parte 4

Generalidades 4

Plantación forestal 4

Justificación de la plantación forestal 4

Selección de la especie adecuada 4

Áreas de plantación 4

Época de la plantación 5

Actividades 6

Segunda parte 7

Metodología 7

Limpieza del terreno 7

Distribución de los pilones de pino en el terreno 8

Diseño 8

Espaciamiento 8

Marcar el terreno 9

Plantación del pilón 10

Actividades 15

Conclusiones 16

Recomendaciones 17

Bibliografía 18

Page 40: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

33

i

Introducción

El manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo

-COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango, es un

documento que describe e ilustra las actividades que deben seguirse en la aplicación

de procedimientos y técnicas para la plantación de árboles en áreas desprovistas del

recurso forestal. Además constituye una herramienta útil y valiosa que tiene como fin

facilitar las acciones aplicables en el proceso de reforestación, orientando a las

personas en ejecutar los procedimientos de manera eficaz.

El manual integra distintas fases, especialmente la que se indica en la base legal, la

cual rige, ordena y sistematiza el instrumento.

En la primera parte se indica generalidades referentes a la definición de conceptos,

importancia de la plantación que a su vez implica la selección de la especie

adecuada a las condiciones y características de los terrenos que se disponen para tal

actividad.

La segunda parte comprende una ilación de procedimientos que toman en cuenta

criterios y elementos que definen las distintas técnicas que implican el proceso de

reforestación. Se hace énfasis a la ilustración que acompaña cada descripción, la

cual ofrece una manera fácil de interpretar la secuencia y aplicación de cada paso

que conlleva la plantación de árboles. Así mismo se incluye la asignación de tareas

específicas que hace del proceso más dinámico y participativo. Esta guía de

reforestación podrá entonces, servir a todas aquellas personas interesadas en el

tema, al ofrecer orientaciones básicas y concretas de las diferentes técnicas que

permite el desarrollo exitoso de la reforestación, tales como: elección del área a

reforestar, selección de la especie a utilizar, espaciamiento y ordenación de la

misma; preparación del terreno; técnicas apropiadas y cuidados posteriores que son

necesarios para la conservación y renovación de los recursos forestales.

Page 41: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

34

1

Decálogo forestal

1. “La cultura de un pueblo, está en razón directa con su protección al árbol.

2. Repoblando las cabeceras de un torrente, se le transforma en benéfico arroyo.

3. Los montes son el alma de la agricultura, hay que conservar aquellos para que

no desaparezca el cultivo agrícola.

4. Los manantiales se forman en los montes; fomentando el arbolado

mantendremos el caudal de los ríos.

5. Las dunas formadas por arenas voladoras causan verdaderas catástrofes en

su constante movimiento de avance; si las fijamos por medio de plantaciones

de árboles, habremos transformado el desierto en alegre oasis.

6. Es tan directa la acción de los árboles sobre el clima y la distribución de las

lluvias, y son tan necesarios los productos forestales, que la destrucción de los

bosques constituye un verdadero peligro mundial.

7. Solamente la repoblación forestal puede sanear y hacer habitables los

terrenos pantanosos.

8. La majestuosa belleza de los bosques es suficiente para justificar su

existencia.

9. Los bosques constituyen grandes depósitos de aire no viciado, son

productores de oxigeno y, en tal concepto, es necesaria su conservación.

10. El que planta un árbol ejecuta una obra buena; quien lo destruye sin

necesidad es un ignorante y un malvado!” (03-2)

Fuente:

Vademécum Forestal.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Sector Público

Agropecuario y de Alimentación. Unidad de Comunicación Social.

Guatemala, 1,982

Page 42: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

35

2

Fundamentación legal:

Conforme a la Constitución Política de la República de Guatemala la cual establece

en su “artículo 126 referente a reforestación. Se declara de urgencia nacional y de

interés social, la reforestación del país y la conservación de los bosques.

Los bosques y la vegetación en las riberas de los ríos y lagos, y en las cercanías de

las fuentes de agua, gozarán de especial protección”. (01-39)

Políticas forestales del Instituto Nacional de Bosques -INAB-

Misión:

“Promover el desarrollo forestal sostenible garantizando la producción de bienes y

servicios para beneficio de la sociedad guatemalteca, favoreciendo el

establecimiento y mantenimiento de condiciones para un efectivo manejo y

administración de los recursos, mediante el diseño, impulso y ejecución de políticas,

estrategias y acciones que permitan una mayor participación de la actividad forestal

en le desarrollo económico y social del país”. (03- 03)

Políticas básicas:

1. “Fortalecimiento del Sistema de Áreas Protegidas.

2. Incorporación de los Bosques a la Producción Sostenida.

3. Ampliación de la Cobertura Forestal a través de Plantaciones Forestales.

4. Incorporación del Árbol al Paisaje Agrícola.

5. Promoción y Apoyo al Desarrollo de las Unidades de Transformación

Forestal”. (03-03)

Page 43: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

36

3

Objetivos del manual sobre reforestación:

Objetivo General:

Realizar la plantación forestal de forma eficaz con el fin de conservar y proteger los

bosques naturales.

Objetivos Específicos:

Proporcionar información a los miembros del COCODE, acerca de las leyes que

rigen el proceso sobre reforestación en el país.

Orientar a la organización comunitaria en la implementación de la técnica: Tresbolillo,

aplicable en la plantación de árboles.

Contribuir con las políticas públicas en la estabilidad de la cobertura forestal

mediante la plantación de árboles.

Sugerencias para utilizar el manual:

1. Leer con atención cada tema y subtema desarrollado en el contenido.

2. Analizar e interpretar el significado de cada uno de los principios forestales

enmarcados en el Decálogo Forestal.

3. Determinar la importancia del marco filosófico de la institución que tiene a su

cargo promover el desarrollo forestal en el país.

4. Establecer mecanismos que inducen la implementación del manual sobre

reforestación.

5. Aplicar los procedimientos técnicos para el logro eficaz de la plantación de

árboles tomando en consideración las ilustraciones referidas en cada

recuadro.

6. Realizar cada una de las actividades sugeridas mediante el método vivencial.

Page 44: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

37

4

Primera parte

Generalidades:

“Plantación Forestal. Es la acción de plantar árboles en un sitio definitivo con el

objetivo previamente establecido”. (03-51)

Justificación de la plantación forestal:

Para solventar el problema de la deforestación que existe en la actualidad en el

Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango, es necesario plantar

determinada especie de árboles a efecto se propicie la protección del entorno natural

de la comunidad, además se mantenga el espíritu visionario de proveer a los

habitantes para su propia subsistencia los productos y servicios que se derivan de la

producción del recurso forestal, por ejemplo: utensilios de cocina, muebles, ventanas,

puertas, carretas, construcción de viviendas, leña para la combustión, etc.

Selección de la especie adecuada:

“En atención a la tradición forestal, así como a consultas realizadas previamente con

técnicos especializados en el ramo, se indica que la especie adecuada para plantar

en los terrenos de la referida comunidad, recibe el nombre científico: Pinus

pseudostrobus comúnmente se le llama: Pino triste. También se consideran otros

elementos que por su naturaleza inciden en el proceso de plantación tales como: el

clima, la ubicación topográfica, condiciones del suelo, entre otros”. (03-9)

Áreas de plantación:

“Las áreas específicas para ejecutar la plantación son las afectadas principalmente a

causa de los incendios forestales y la tala inmoderada, las cuales se encuentran

desprovistas del recurso forestal”. (03-57)

Page 45: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

38

5

Época de la plantación:

“La época propicia para llevar a cabo la plantación de árboles debe ser en el período

de invierno de acuerdo a las estaciones que se marcan en un año calendario”.

(03-61)

Ilustración No. 01. “Época de plantación”. (03-61)

Page 46: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

39

6

Actividades:

a). Realizar un recorrido por la comunidad para identificar los árboles en existencia.

b). Identificar el área específico en la que se ejecutará la plantación y seleccionar la

especie a plantar de acuerdo a las condiciones naturales del lugar.

c). Evaluar el beneficio a corto y largo plazo de una plantación forestal.

Glosario:

Deforestación: es el hecho de quitar de un terreno las especies arbóreas.

Entorno ambiental: es todo lo que rodea a las personas o cosas.

Especie forestal: Conjunto de características propias que diferencian a los árboles

entre sí.

Manual: es un instrumento que establece de manera formal y ordenada, los

mecanismos esenciales para el desempeño de una determinada actividad.

Vademécum: Libro breve que contiene los datos de consulta más frecuentes sobre

una materia determinada.

Page 47: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

40

7

Segunda parte

Metodología:

1. Limpieza del terreno:

“Se debe despejar el terreno es decir realizar un chapeo para quitar arbustos, hierbas

y desechos que obstruyan el proceso de plantación”. (03-66)

“En caso de que el terreno esté inclinado, debe aprovecharse la maleza para formar

barreras muertas con la finalidad de evitar la erosión y que en su oportunidad se

convertirá en abono orgánico que servirá para alimentar las raíces de las plantas en

el transcurso de su crecimiento”. (03-66)

Ilustración No. 02. “Limpieza del terreno”. (02-02)

Page 48: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

41

8

2. Distribución de los pilones de pino en el terreno:

En cuanto a la distribución de pilones en el terreno se procede conforme a los

siguientes pasos:

2.1Diseño:

“Este proceso significa la forma en que se realiza el trazado es decir, el punto

específico donde se apertura el hoyo que ocupará cada planta. En este caso por la

inclinación que presenta el terreno la plantación se hace aplicando la técnica forestal

denominada tresbolillo o triángulo equilátero. Otra alternativa aplicable es la técnica

de plantación al cuadrado esta es utilizada en terrenos que se encuentran sin

declive”. (03-67)

2.2Espaciamiento:

“De acuerdo a la técnica seleccionada, la distancia entre cada planta es de tres

metros exactos, procurando llevar un orden sucesivo en la medición respectiva”. (03-

67)

Ilustración No. 03. “Distribución de las plantas”. (02-03)

Page 49: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

42

9

3. Marcar el terreno:

“Esta técnica consiste en señalar el punto exacto donde se debe abrir el agujero para

que posteriormente se deposite el pilón de pino”. (03-68)

Ilustración No. 04. “Marcar el terreno”. (04-23)

Page 50: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

43

10

1. Plantación del pilón.

“Un pilón es la presentación de una planta contenida regularmente en una bolsa llena

de tierra húmeda que recubre y sustenta la raíz antes de ser depositada en forma

definitiva en un determinado agujero”. (03-74)

Manera correcta de plantar un pilón:

a).“Excavar un hoyo con una profundidad de 30 centímetros por 30 centímetros de

ancho. La tierra extraída se acumulará a un lado del mismo”. (03-75)

Ilustración No. 05. “Excavación de un hoyo”. (03-75)

Page 51: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

44

11

b). “La bolsa con tierra se abrirá por medio de un corte longitudinal procurando no

lastimar la planta”. (03-75)

Ilustración No. 06. “Manera correcta de cortar la bolsa”. (02-06)

Page 52: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

45

12

c).“Seguidamente se depositará el pilón en el agujero de tal forma que la parte

superior quede al nivel de la superficie del terreno, centrado en el agujero y en forma

vertical”. (03-76)

Ilustración No. 07. “Instalación del pilón en el agujero”. (02-07)

Page 53: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

46

13

Ilustración No. 08. “Parte superior del pilón a nivel de la superficie del suelo”. (03-76)

Page 54: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

47

14

d).”Finalmente se hará el relleno correspondiente con la tierra que quedó a un lado,

procurando cubrir completamente la raíz, se hará presión con ambas manos,

seguidamente con la suela del zapato hasta lograr que la tierra quede

completamente compacta”. (03-76)

Ilustración No. 09. “Relleno del agujero para cubrir completamente la raíz”. (02-09)

Page 55: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

48

15

e) Con la intención de mantener en óptimas condiciones la plantación forestal se

sugiere la siguiente prevención:

“Como una de las prácticas culturales que se implementan en este contexto acerca

del cuidado de la plantación de arbolitos, consiste en la construcción de cercas con

material adecuado, para evitar que las personas o animales causen daños al trabajo

llevado a cabo. Es recomendable que el cercado se instale a dos metros de distancia

en el contorno de la plantación. (03-87)

“También la realización de chapeos constantes en los terrenos resultan importantes,

ya que con ello se busca liberar a los arbolitos de malezas y demás hierbas que

obstaculicen su crecimiento, con esta práctica se contribuye a que se aproveche por

ejemplo la luz solar, el agua y otros nutrientes que intervienen en el desarrollo

integral de la plantación de árboles en la comunidad”. (03-88)

Actividades:

a). Ejemplificar en un área determinada la limpieza, trazo y marcas previas a la

plantación de un pilón.

b) Realizar la plantación simbólica de un arbolito en un lugar apropiado para

desarrollar los procedimientos técnicos necesarios

Glosario:

Abono orgánico: sustancia nutritiva formada por residuos animales y vegetales que

se incorporan al suelo.

Arbusto: planta perenne de tallos leñosos y ramas desde la base, en la que no existe

un tronco predominante.

Erosión: desgaste de la capa fértil del suelo, causado por las correntadas de agua de

lluvia o el viento.

Page 56: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

49

16

Conclusiones sobre el manual de reforestación. (Herramienta).

1. Se realizó la plantación forestal para la conservación y protección de bosques

a través de acciones efectivas.

2. Se proporcionó información al COCODE, relacionada a las leyes que dirigen la

actividad forestal en el país.

3. Se orientó a la organización comunitaria en la aplicación de la técnica:

Tresbolillo, aplicable a la reforestación.

4. Se contribuyó con la implementación de políticas públicas que favorecen la

cobertura forestal mediante la plantación de árboles.

Page 57: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

50

17

Recomendaciones a los miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo

-COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

1. Continuar con acciones que coadyuvan a la conservación y renovación de los

bosques naturales en función del equilibrio ambiental y del desarrollo humano.

2. Conocer las normativas establecidas sobre reforestación que garantizan la

ejecución de proyectos forestales.

3. Compartir con personas interesadas, la importancia y ventajas que ofrece el

uso de la técnica forestal: Tresbolillo, aplicable en terrenos inclinados

expuestos a deslaves y erosiones del suelo.

4. Que el manual sobre reforestación, se adopte como parte de las atribuciones

de los futuros miembros de la organización comunitaria.

Page 58: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

51

18

Bibliografía

01. Constitución Política de la República de Guatemala

02. Ilustraciones de Elmer Heberto Colaj Cún.

San Juan Comalapa. Chimaltenango, abril 2,014.

03. Módulo II de Educación Forestal. Producido por Bosques para la Paz.

Autorización por Acuerdo del Ministerio de Educación No. 518 de fecha 15 de

diciembre de 1,995.

04. Vademécum Forestal.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Sector Público

Agropecuario y de Alimentación. Unidad de Comunicación Social.

Guatemala, 1,982.

Page 59: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

52

CAPÍTULO IV.

PROCESO DE EVALUACIÓN.

1.1 Evaluación del diagnóstico.

Esta evaluación se efectuó en base al plan de diagnóstico tomando en consideración

el cronograma de actividades a través de la aplicación de una lista de cotejo, la cual

refleja el resultado satisfactorio de las actividades realizadas con orden y disciplina

de acuerdo con las fechas previstas, en esa forma se cumple con el objetivo de

obtener información que muestra las carencias que afectan el funcionamiento

institucional y se establece la posible solución en base al estudio de factibilidad y

viabilidad: Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo

-COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

4.2 Evaluación del perfil.

El perfil está evaluado en función de los elementos que lo conforman, a través de

una lista de cotejo aplicada por el epesista y personas involucradas, la cual establece

los objetivos propuestos, planificación de actividades y el producto final del proyecto.

Además permite interpretar la interrelación de los diferentes caracteres presentados

en forma coherente que determinan la naturaleza del proyecto, por ejemplo el

nombre tiene enfoque pedagógico cuya importancia radica en la conservación y

renovación forestal, las metas consolidan el proceso mediante la administración

efectiva de recursos e insumos, el respaldo del presupuesto asignado ofrece

estabilidad al desarrollarse el cronograma de actividades.

4.3 Evaluación de la ejecución.

Esta evaluación está aplicada en función de la programación de actividades

contenidas en el cronograma elaborado previamente, así como la realización de

dichas actividades en el tiempo estipulado, este proceso se ha desarrollado por

medio de una lista de cotejo, cuya interpretación muestran los resultados que han

favorecido la obtención de productos y logros, es decir la elaboración y entrega

Page 60: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

53

efectiva del manual sobre reforestación dirigido al COCODE, Caserío Chirijuyú, San

Juan Comalapa, Chimaltenango, plantación de quinientos arbolitos en áreas

deforestadas y la capacitación impartida a las personas involucradas con la finalidad

de orientar acciones hacia la conservación y renovación de bosques en la comunidad

beneficiada, lo cual favorece el equilibrio ambiental y desarrollo humano.

4.4 Evaluación final.

Esta evaluación se efectuó en función del objetivo general del proyecto, es decir

promover la conservación, manejo y renovación de bosques, a través de una lista de

cotejo aplicada a las personas beneficiadas en la que se muestra el impacto

ambiental producido por la ejecución del proyecto, la cual se sustenta en la

integración de la teoría y práctica aplicada en las diferentes etapas que comprende el

proyecto.

En resumen, la evaluación ex ante es la que cumple con el propósito de identificar el

problema priorizado consistente en la deforestación, incluye el estudio previo que

indica la posible solución al definirse como manual sobre reforestación, es por ello

que el proceso se entrelaza con la formulación del proyecto en base a la

planificación, organización y ejecución de actividades contenidas en el cronograma.

Evaluación durante, muestra el ejercicio y progreso de las actividades en la

consecución de resultados, es decir el eficiente cumplimiento de las metas trazadas,

lo que se traduce en la efectiva implementación del manual en función de la

plantación de árboles en el área desprovista del recurso forestal.

Evaluación ex post, indica la importancia de los objetivos previstos, es decir la

conservación y renovación del recurso forestal e indica claramente la cantidad del

producto logrado al final del proceso: Elaboración del manual aplicable a la

ampliación forestal con un área de cinco mil, quinientos noventa metros cuadrados

al trasplantarse la cantidad de quinientos arbolitos de la especie seleccionada: Pino

triste científicamente: Pinus pseudostrobus, en la comunidad beneficiada.

Page 61: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

54

CONCLUSIONES

1) Se promovió la conservación, manejo y renovación de bosques naturales en la

comunidad beneficiada mediante actividades forestales.

2) Se elaboró el manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de

Desarrollo -COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa,

Chimaltenango.

3) Se capacitó a los miembros de la organización comunitaria acerca de técnicas

aplicables a la plantación de árboles.

4) Se reforestó un área de la comunidad beneficiada al trasplantarse quinientos

arbolitos de la especie: Pino triste.

Page 62: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

55

RECOMENDACIONES

A la institución patrocinante y comunidad beneficiada:

1) Valorar las políticas institucionales que impulsan el desarrollo social a través de la

conservación y el mantenimiento del equilibrio ambiental para el desarrollo

humano.

2) Continuar apoyando proyectos ambientales que promueve la Facultad de

Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala con la interacción de

los futuros epesistas.

3) Velar porque los logros alcanzados en la ejecución del proyecto ambiental

trasciendan parar el futuro de los habitantes de la comunidad beneficiada.

4) Aplicar con disciplina las técnicas y procedimientos contenidos en el manual

forestal con el fin de obtener mejores resultados y en consecuencia alcanzar un

efecto multiplicador.

5) Sensibilizar y concientizar a las generaciones venideras en cumplir la misión de

conservar y renovar los recursos forestales en coordinación con entidades

públicas y ONG’s, amparados en la Constitución Política de la República de

Guatemala.

Page 63: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

56

BIBLIOGRAFÍA

1. Base Filosófica de la Municipalidad de San Juan Comalapa. Chimaltenango.

Período 2,012- 2,014.

2. Entrevista a los miembros del COCODE, Caserío Chirijuyú, San Juan

Comalapa, Chimaltenango. 2014.

3. Facultad de Humanidades. USAC. Guatemala. Departamento de Pedagogía.

Propedéutica para el Ejercicio Profesional Supervisado. Guatemala, 2011. 94

pág.

4. Libro de actas del COCODE. Caserío Chirijuyu, San Juan Comalapa,

Chimaltenango. 2012.

5. Méndez Pérez, José Bidel. (Proyectos) Elementos Propedéuticos. 9ª Edición.

Guatemala. 2,009. 114 pág.

6. Yool Son. Marcelo. (Tesis de Postgrado). Monografía de San Juan Comalapa.

Facultad de Humanidades. USAC. Guatemala. 2010.

Page 64: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

APÉNDICE

Page 65: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Plan de Sostenibilidad

Objetivos:

General:

Diseñar líneas de acción que contribuyan a la aplicación de las técnicas y demás

procedimientos contenidos en el manual sobre reforestación, con la finalidad de

afianzar la estabilidad del proyecto.

Específicos:

Planificar actividades con el COCODE, que motiven el uso y aplicación del manual

sobre reforestación.

Organizar visitas a las áreas reforestadas para el cuidado necesario de la plantación

de arbolitos de pino.

Líneas de Acción.

Actividad Responsable Logros Duración

1. Realizar

charlas con

el COCODE.

Epesista Se logra motivar al

COCODE para utilizar

el manual sobre

reforestación.

Dos días

2. Inculcar al

COCODE a

socializar el

contenido del

manual sobre

reforestación

Epesista Se compartirá con

personas interesadas

el contenido del

manual sobre

reforestación

Una semana

3. Organizar al

COCODE en

turnos

rotativos para

el cuidado de

la plantación.

COCODE y

Epesista

A través de la

organización se

logrará el cuidado y

limpieza de la

plantación de

arbolitos.

Un mes

Page 66: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

4. Realizar

control

periódico en

áreas

reforestadas

COCODE y

Epesista

Se realizarán visitas

periódicas en áreas

reforestadas para

verificar el desarrollo

de la plantación de

arbolitos.

Un mes

Garantías de sostenibilidad.

Con la implementación de estas acciones se logrará la sostenibilidad del proyecto:

Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario de Desarrollo

-COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango, con el apoyo

brindarán los miembros del COCODE y la población beneficiada en coordinación con

el epesista responsable del proyecto.

Recursos:

Humanos:

Miembros del COCODE.

Epesista.

Materiales:

Herramientas de labranza.

Vehículo.

Evaluación:

Se realizará por medio de una guía de observación.

f)__________________________ f)______________________________

Edgar Rolando Colaj Velásquez Vo.Bo. Lic: Ezequias Caná Pichiyá

Epesista. Carné: 200350172 Asesor

Page 67: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Plan de diagnóstico

1. Identificación:

1.1 Nombre de la Institución:

Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del Caserío Chirijuyú, San Comalapa.

Chimaltenango.

1.2 Datos personales del proyectista:

Edgar Rolando Colaj Velásquez. Carné: 200350172

3ª. Avenida 1-63 zona 4.

San Juan Comalapa. Chimaltenango.

Teléfono móvil: 47549022.

Correo electrónico: [email protected]

2. Diagnóstico del Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE- del Caserío

Chirijuyú. San Juan Comalapa. Chimaltenango.

3. Ubicación:

Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

4. Objetivo General:

Obtener información verídica y confiable para la detección de necesidades

locales e institucionales que permitan proponer soluciones favorables.

5. Objetivos Específicos:

1. Aplicar técnicas mediante el uso de instrumentos con el fin de conocer con

certeza las situaciones negativas que existen en el COCODE.

2. Analizar el contexto institucional y los problemas que afectan el desarrollo

local con la finalidad de proponer soluciones.

Page 68: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

6. Justificación:

El plan de diagnóstico tiene como fin organizar y desarrollar actividades que permitan

un acercamiento al Consejo Comunitario de Desarrollo del Caserío Chirijuyú, San

Juan Comalapa, Chimaltenango. Puesto que al realizar las acciones con orden y

disciplina, el Epesista identifica con precisión los problemas que afectan dicha

comunidad, a efecto se pueda formular propuestas de solución que garanticen

cumplir con las políticas, programas y la ejecución de proyectos que impulsen el

desarrollo integral comunitario.

7. Técnicas e Instrumentos:

Técnicas:

Observación

Entrevista

Instrumentos:

Lista de Cotejo

Cuestionario

Page 69: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

8. Actividades:

No. Actividades

Responsable

01 Elaboración del plan de diagnóstico. Epesista

02 Elaboración de instrumentos de cotejo y

cuestionario.

Epesista

03 Aplicación de técnicas e instrumentos en el

proceso de diagnóstico institucional.

Epesista

04 Procesamiento de datos e información

recopilada en el trabajo de campo.

Epesista

05 Elaboración del informe del plan y diagnóstico

institucional.

Epesista

06 Revisión del informe del plan y diagnóstico

institucional.

Asesor

Page 70: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

9. Cronograma:

No. Actividades/

Fechas

Abril 2014

07 08 09 10 11 Responsable

01. Elaboración del

plan de diagnóstico

e instrumentos de

cotejo y

cuestionario

Epesista

02. Aplicación de

técnicas e

instrumentos en el

proceso de

diagnóstico

institucional

Epesista

03 Procesamiento de

datos e información

recopilada en el

trabajo de campo.

Epesista

04 Redacción del

informe del plan de

diagnóstico

institucional

Epesista

05 Revisión del informe

del plan y diagnóstico

institucional

Asesor

Page 71: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

10. Recursos:

Humanos: Miembros del COCODE, asesor, epesista.

Físicos: Salón de usos múltiples.

Materiales: Cuestionario, cuadernos de apuntes, bolígrafos, equipo de cómputo,

hojas bond 80 gramos.

Financieros: Presupuesto del proyecto.

11. Evaluación:

La evaluación de cada actividad se hará durante el proceso de desarrollo a través de

una boleta de verificación, acorde al cronograma diseñado para el efecto. Al concluir

el proceso debe verificarse el cumplimiento de los objetivos así como las

limitaciones y deficiencias que se presenten, de manera que puedan ser corregidas

para la eficacia del proyecto.

(f) _______________________ (f) ________________________

Edgar Rolando Colaj Velásquez Lic. José Ezequias Caná Pichiyá

Epesista Asesor del EPS

Page 72: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. FACULTAD DE HUMANIDADES. DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA. EXTENSIÓN CHIMALTENANGO. Lista de cotejo aplicada como instrumento a la técnica de observación en el estudio

de Diagnóstico Institucional. Municipalidad San Juan Comalapa, Chimaltenango.

INSTRUCCIONES: Con la finalidad de realizar un diagnóstico institucional, se solicita

responder los siguientes cuestionamientos.

01. Se proyectan las autoridades institucionales a la actividad forestal.

SI NO

02. Existe en la jurisdicción municipal áreas protegidas.

SI NO

03. El personal de la Oficina Municipal Forestal es eficiente.

SI NO

04. Se conserva buenas relaciones interpersonales con el INAB.

SI NO

05. Existen manuales de procedimientos o guías forestales en la institución.

SI NO

06. Dispone maquinaria forestal la institución municipal.

SI NO

07. Existen insumos para reforestación y medio ambiente.

SI NO

08. Se cuenta con equipo de medición forestal.

SI NO

09. Se combate los incendios forestales.

SI NO

10. Existen herramientas para el manejo forestal.

SI NO

Page 73: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. FACULTAD DE HUMANIDADES. DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA. EXTENSIÓN CHIMATENANGO. Cuestionario aplicado como instrumento para desarrollar la técnica de la entrevista.

INSTRUCCIONES: Con el propósito de conocer el funcionamiento institucional se

solicita contestar el siguiente cuestionario.

01. ¿Cuenta la institución con Oficina Municipal Forestal?

02. ¿Existen organizaciones gubernamentales y no gubernamentales que apoyan los

Programas forestales?

03. ¿Cuántos proyectos forestales se ejecutan en la actualidad?

04. ¿Qué medios se utilizan para la promoción de los programas forestales?

05. ¿Se ofrece algún tipo de incentivo en los proyectos forestales?

06. ¿Se cuenta con Viveros Forestales en el municipio?

07. ¿Existe variedad de especies forestales?

08. ¿De qué forma se promueve la Ley del INAB?

09. ¿Se disponen manuales sobre plantación forestal?

10. ¿El personal que administra el área forestal es eficiente?

Page 74: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Plan de ejecución del proyecto

I. Parte informativa

1. Institución de aplicación: Consejo Comunitario de Desarrollo -COCODE-

del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango.

2. Dirección: Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa, Chimaltenango

3. Período de ejecución: Del 07 abril al 31 mayo 2,014.

II. Objetivos

General:

Reforestar áreas desprovistas del recurso forestal en el Caserío Chirijuyú, San

Juan Comalapa, Chimaltenango.

Específicos:

1. Elaborar un manual sobre reforestación que contenga los lineamientos

técnicos para reforestar un área del Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa,

Chimaltenango.

2. Plantar quinientos árboles en el Caserío Chirijuyú, San Juan Comalapa,

Chimaltenango, para dar cobertura a las áreas deforestadas.

Page 75: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Cronograma de actividades de ejecución de proyecto

No

Actividades

Resp

on

sa

ble

Abril

2,014

Semana

Mayo

2,014

Semana

2 3 4 1 2 3 4

01 Elaboración del plan de ejecución Epesista

02 Selección y análisis de bibliografía para

elaboración del manual sobre

reforestación

Epesista

03 Asueto de Semana Santa

04 Diseño y redacción del manual sobre

reforestación

Epesista

05 Revisión y corrección del manual sobre

reforestación

Asesor

06 Impresión y entrega del manual sobre

reforestación al COCODE

Epesista

07 Capacitación sobre reforestación dirigida

al COCODE

Epesista

08 Selección de especie a plantar Epesista

09 Transporte de arbolitos hacia áreas

desprovistas del recurso forestal

Epesista,

COCODE

10 Charla con el COCODE acerca de

plantación de árboles

Epesista

11 Limpia del terreno Epesista,

COCODE

12 Trazado del terreno Epesista

COCODE

13 Cavar el hoyo para la planta Epesista

COCODE

14 Plantar los arbolitos Epesista

Page 76: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

COCODE

15 Entrega del proyecto Epesista

Recursos

Humanos: Integrantes del COCODE, Epesista.

Materiales y herramientas: cuadernos de apuntes, bolígrafos, equipo de

cómputo; machetes, azadones, cuerda o pita, cajas, pilones o plantas de pino,

entre otros.

Financieros: Presupuesto del proyecto.

DESCRIPCIÓN DE MATERIALES

MATERIALES INSTITUCIÓN DONANTE

PRECIO UNITARIO

COSTO TOTAL

06 textos para la investigación

Oficina Forestal Municipal

Sin Costo Sin costo

Papelería y útiles. Equipo de computación

Librería Pop Wuj Q500.00

07 Ejemplares del manual de reforestación

Café Internet Navega

Q10.00 Q 70.00

01 Capacitación Municipalidad Sin Costo Sin Costo

500 plantas: pino triste

Municipalidad Q 1.25 Q625.00

Transporte Municipalidad y COCODE

Q100.00 Q100.00

Mano de obra 5 jornales

Municipalidad

Q50.00 Q250.00

Imprevistos Municipalidad Q154.50

Total: Q1,699.50

(f) _______________________ (f) ________________________

Edgar Rolando Colaj Velásquez Lic. José Ezequias Caná Pichiyá

Epesista Asesor del EPS

Page 77: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Evaluación del diagnóstico

Se procede a la aplicación de evaluación correspondiente a la fase de diagnóstico en

base a una lista de cotejo, la cual muestra el análisis que ha contribuido al éxito

alcanzado en el proceso.

Lista de cotejo para la autoevaluación del diagnóstico.

SI NO

01. Se elaboró una guía para el diagnóstico. X

02. El instrumento fue adecuado para obtener información verídica. X

03. La guía aplicada permitió conocer la situación actual de ambas

instituciones.

X

04. Se contó con la colaboración desinteresada del personal en

funciones.

X

05. El diagnóstico muestra las carencias institucionales. X

06. El diagnóstico cuenta con los elementos necesarios para emitir

juicio.

X

07. Las opciones de solución responden a la priorización del problema. X

08. El estudio de viabilidad y factibilidad está acorde a los

requerimientos del proyecto.

X

09 El procesamiento de la información obtenida ha sido consolidada. X

10. Se procedió conforme al plan de acción elaborado previamente. X

Page 78: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Evaluación del Perfil

La siguiente lista de cotejo muestra los elementos que integra el proyecto lo cual

garantiza su ejecución.

Evaluación de la Ejecución

La siguiente lista de cotejo permite verificar el desarrollo de las actividades llevadas a

cabo de acuerdo a la programación previamente elaborada, donde se muestran los

componentes que han intervenido en esta fase del proyecto.

Lista de cotejo para autoevaluar el perfil. SI NO

01. El nombre del proyecto tiene carácter educativo y

ambiental.

X

02. La justificación responde al planteamiento del problema. X

03. Los objetivos propuestos permitieron alcanzar el éxito

deseado.

X

04. Las metas establecidas han indicado la consolidación

del proyecto.

X

05. Las actividades programadas se realizaron con

eficiencia

X

06. Los recursos fueron administrados con efectividad. X

07. El presupuesto ha sustentado el ejercicio del proyecto. X

Lista de cotejo para evaluar la ejecución. SI NO

01. Las actividades realizadas llenan las expectativas del

proyecto.

X

02. La implementación del manual sobre reforestación es

aceptable de parte del COCODE.

X

03. Los temas abordados en las capacitaciones fueron

interesantes.

X

04. Se aplicaron los procedimientos adecuados en la plantación

de arbolitos.

X

05. La entrega del proyecto satisface a la comunidad en general. X

Page 79: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Evaluación Final.

Con la finalidad de conocer el impacto que ha producido la concreción del proyecto,

se formulan los siguientes cuestionamientos a las personas beneficiadas e

involucradas en este proceso.

Lista de cotejo para la evaluación final. SI NO

01. Se han adquirido nuevos conocimientos en los procesos

correspondientes a las distintas fases que comprende el

proyecto.

X

02. Se ha integrado la teoría con la práctica para sustentar los

procesos aplicados.

X

03. Las experiencias adquiridas durante el desarrollo del

proyecto han sido satisfactorias para el epesista.

X

04. El COCODE ha mostrado interés en la culminación del

proyecto.

X

05. El producto o servicio del proyecto tiene impacto ambiental y

educativo.

X

Page 80: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Entrega del manual al COCODE.

Socialización del manual sobre reforestación.

Page 81: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Selección de la especie: Pino triste

Transporte de arbolitos.

Page 82: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

Medición técnica del terreno.

El epesista planta un pilón de pino.

Page 83: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario

ANEXOS

Page 84: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario
Page 85: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario
Page 86: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario
Page 87: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario
Page 88: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario
Page 89: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario
Page 90: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario
Page 91: Edgar Rolando Colaj Velásquez. Manual sobre reforestación …biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_4973.pdf · 2016. 11. 8. · Manual sobre reforestación dirigido al Consejo Comunitario