Asociación Peruana de la Soka Gakkai Internacional

EDICIÓN DIGITALEXTRAORDINARIA N.° 13

Jueves 7 de Mayo de 2020 / PSGI«Año del avance y de los valores humanos»

Es obligatorio el uso de mascarilla para circular por la vía pública

¡Resistirhasta triunfar!

A mis amigosEl paso que demos hoy, creará nuestrofuturo.¡Avancemos todos, mayores y jóvenes,izando en alto con los amigos sucesores el estandarte de “justicia” y “lucha conjunta”!

Daisaku Ikeda, 4 de mayo(traducción tentativa del Seikyo Shimbun.)

¡La victoria

deL discípuLo es

La victoria

deL maestro!

más de 7 miL personas a niveL nacionaL conmemoraron eL 3 de mayo y eL día de Los sucesores

El pasado martes 5 de mayo, en el Daimoku por la Victoria, nuestro director general de la PSGI, Julio Asato, aprovechó la oportunidad para agradecer y felicitar a todos los miembros y amigos Soka del país por participar en las Reu-

niones Conmemorativas Familiares en ocasión al 3 de Mayo, el 60.° aniversario de la asunción de Ikeda Sensei como tercer presidente de la Soka Gakkai, el Día de la Madre Soka y el 44.° aniversario del Día de los Sucesores (5 de mayo).

«Los informes que hemos recibido con sus determinaciones y fotos los haremos llegar a Ikeda Sensei. Los discípulos del Perú enviamos nuestro JURAMENTO de «convertir el veneno en remedio», mediante el daimoku y la propagación, sobrepa-saremos las difíciles circunstancias actuales y lograremos una gran victoria basados en nuestro lema: «RESISTIR HASTA TRIUNFAR», manifestó.

El poder de la sabiduría contenida en el carácter myo es tan enorme, que puede disipar la oscuridad de cualquier sufri-miento y hacer que brille la luz deslumbrante de la felicidad.

No hay absolutamente ninguna necesidad de deplorar el kar-ma negativo que uno debe afrontar. Mediante la práctica del bu-dismo Nichiren podemos convertir todo veneno en remedio, en el preciso lugar donde estamos en este momento. Los miembros pioneros de la Soka Gakkai lo han probado reiteradamente, con la transformación resuelta de su karma mediante la recitación de Nam-myoho-renge-kyo y con su dedicación a enseñarles esta práctica a otras personas.

«así de poderoso es eL fuego de La sabiduría que hay en eL soLo ideograma myo [de myoho-ren-ge-kyo, que significa «místico»]. Las faLtas no soLamente desaparecen, sino que, además, se

transforman en fuente de beneficios. este es eL significado de «convertir eL veneno en amrita1».2

El tambor En El Portal dEl truEno

Comencemos cada día con un gongyo y un daimoku vibrantes

Por lo tanto, amigos de la División de Jóvenes, comiencen cada día con un gongyo y un daimoku enérgicos, mientras se desafían para obtener éxitos gloriosos en su vida y en el kosen-rufu.

(Traducción del artículo publicado el 8 de diciembre de 2017 en el Seikyo Shim-bun, diario de la Soka Gakkai).

1.- Amrita: Líquido legendario, similar a la ambrosía. En la antigua India, se la consideraba el dulce néctar de las deidades. En la China, se decía que llovía amrita de los cielos cuando se establecía la paz sobre la tierra. Se cree que otorga la inmortalidad y borra los sufrimientos. El término amrita significa, lite-ralmente, «inmortalidad» y se lo suele traducir como «dulce rocío». 

2.- Los escritos de Nichiren Daishonin, Tokio: Soka Gakkai, 2008, pág. 993.

Nuestro director general Julio Asato, dijo: «Continuemos orando en casa para sobrepasar y detener la expansión del Covid-19 y si-gamos impulsando nuestra campaña "OEA". Por otro lado, los en-sayos recibidos de Ikeda Sensei y que compartimos con todos los miembros en nuestras reuniones conmemorativas, leámoslos una y otra vez hasta grabar en nuestros corazones las palabras de Sensei y sean nuestras guías». Han sido más de 7 mil las personas partici-pantes.

En nuestro país y en el mundo, la profesión médica y otras están en primera línea dedicándose por detener y controlar la expansión del Covid-19, brindemos nuestro agradecimiento y oremos por se-guir juntos con fortaleza, sabiduría y optimismo para salir adelante, "Resistir hasta triunfar".

Ikeda Sensei dice: «Una vez más, grabemos en nuestra vida el famoso pasaje de La apertura de los ojos que tantas veces cité con nuestros miembros de Tohoku, de Hokkaido y del mundo: "Aunque mis discípulos y yo encontremos toda clase de dificultades, si no al-bergamos dudas en nuestro corazón manifestaremos la Budeidad en forma natural". [...] ¡Superando con espíritu triunfal cada adversidad que surja en nuestro camino, difundamos en el mundo un movimien-to cada vez más potente que libere el estado de vida de la budeidad, que es la expresión más elevada de toda la humanidad!».1

1.- Perú Seikyo digital N.° 001.

Poemas del Presidente de la sgi

Henchido de la más profunda gratitud a ustedes, mis nobles compañeros de fe de todo el mundo que, en estas seis décadas, han venido trabajando a mi lado

por el kosen-rufu, estoy orando para que cada uno de uste-des goce de una vida de grandiosa victoria; una vida larga y sana, protegida y segura, y de absoluta satisfacción.

Hoy quiero dedicarles estos tres poemas, orando con fervor por un cambio crucial en el destino de la humanidad, y decidiendo junto a ustedes impulsar más aún la revolu-ción humana y avanzar en sólida unión por el kosen-rufu:

Maestro y discípulos,unidos desde el remoto pasado

por un mismo juramento,transmitamos el poder revitalizador

de la Ley Místicaa nuestros amigos del mundo.

* * * * *

Las oraciones de lasmadres invencibles de la Soka,

que convierten el invierno en primaveray crean tierras de tesoros colmadas de esperanza,

hoy vibran y reverberan en todo el planeta.

* * * * *

Sucesores de la Soka, ¡anuncien el potente clamorde un nuevo renacimiento,

donde la humanidad enterapueda revelar

el estado interior de la budeidad!

(Traducción del artículo publicado el 3 de mayo de 2020 en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai).

Glorioso 3 de MayoEl presidente de la Soka Gakkai Internacional, Daisaku Ikeda, envió el siguiente mensaje, junto con tres poemas, en ocasión al 3 de mayo de 2020, Día de la Soka Gakkai y Día de las Madres de la Soka Gakkai. Este año, la fecha coincide, además, con el sexagésimo aniversario de su asunción como tercer presidente de la Soka Gakkai.

Poemaspor elDía de laSokaGakkai

mensaje

Queridos compañeros del mundo, reciban mis felicitaciones por el 3 de mayo, Día de la Soka Gakkai y Día de las Madres de la Soka.

Este 3 de mayo marca el 60.° aniversario de la asunción de Ikeda Sensei como tercer presidente de la Soka Gakkai.

En esta pandemia mundial, permítanme expresar mis sentidas condolencias y oraciones por quienes han perdido la vida, y mi since-ra oración por la pronta recuperación de todos los que luchan contra la enfermedad.

En medio de esta situación, los miembros han mantenido su enér-gica labor por el kosen-rufu; en especial, «los héroes sin corona» que reparten a diario el Seikyo Shimbun. Extiendo mi honda gratitud a todos por su valiente compromiso, y mis oraciones profundas por su salud y seguridad. También, nuestra inmensa admiración y gratitud a todos los trabajadores del sector sanitario, incluyendo a nuestros compañeros, por la tremenda batalla que están librando contra la pandemia.

Hace exactamente 60 años, el 3 de mayo de 1960, al tomar po-sesión, Ikeda Sensei declaró que asumiría el liderazgo de una nueva etapa hacia el logro del kosen-rufu. Al inicio de La nueva revolución humana, su gran épica de 30 volúmenes que narra el lazo eterno de maestro y discípulo, Ikeda sensei escribe: «La paz es el punto de partida básico para el progreso de la humanidad».

Cada iniciativa suya para impulsar la paz y el kosen-rufu, con una dedicación incansable e indómita, hoy ha florecido en un movimien-to de esperanza global formado por camaradas «surgidos de la Tie-rra», y en una red de felicidad que abarca 192 países y territorios.

Estoy convencido de que ese primer paso que dio Ikeda Sensei hace 60 años fue el inicio de un viaje histórico para cambiar el des-tino de la humanidad. Como discípulos, redoblando nuestra grati-tud por su lucha altruista, sigamos sus huellas y construyamos con nuestra propia lucha tenaz un siglo XXI en que todos los pueblos del mundo gocen de paz.

El capítulo «Rissho Ankoku», del volumen 4 de La nueva revolución humana, menciona una disertación Sobre el establecimiento de la en-señanza correcta para asegurar la paz en la tierra que dio nuestro

maestro en 1961. Igual que el momento en que el Daishonin pre-sentó esta obra, 1961 también fue un año marcado por desastres naturales y brotes epidémicos. En su disertación, Sensei se enfoca en la siguiente frase: «Si a usted le importa su seguridad personal, debe ante todo orar por el orden y la tranquilidad en los cuatro sectores del territorio, ¿no lo cree así?». Y explica que este pasaje expresa claramente la actitud y la postura que debemos tener como budistas.

«Las personas de genuina fe religiosa no se preocupan solo por su propio bienestar y seguridad; no se contenta con su propio reino privado. Transitar el camino de un verdadero ser humano significa trabajar y orar para solucionar los problemas que importunan a to-das las personas, lograr la paz y el progreso general (...) La clave para establecer la paz y la prosperidad en nuestro mundo, como está expresado aquí, yace en el corazón humano, en la oración de las personas por el orden y la tranquilidad de la sociedad, y en que cada uno establezca una sólida identidad mediante el proceso de la revolución humana».

Precisamente en estas horas de gran incertidumbre social, cuan-do muchos sufren a causa de la ansiedad, nosotros también tene-mos la misión de orar seriamente por la estabilidad y la paz social. Estoy seguro de que este daimoku, imbuido de potente convicción, sin duda será otro gran paso que, con el tiempo, conducirá a una nueva era para la humanidad. Les pido que, cuidemos nuestra sa-lud con sensatez, basados en la sabiduría y en la actitud precavida que derivan de la fe y la práctica. Y aunque no podamos reunirnos con nuestros camaradas y amigos, estemos en contacto con ellos y transmitámosles esperanza por medio de llamadas, correos elec-trónicos, postales y redes sociales. Decididos a superar esta nueva amenaza contra la humanidad junto a los discípulos de Ikeda Sensei de todo el mundo, a quienes nos une la Ley Mística en todo momento y lugar, sigamos trabajando inspirados en las infalibles palabras de Nichiren Daishonin: «Cuando ocurre un gran mal, sobreviene un gran bien» y «la gran Ley correcta se propagará sin falta».

¡Volvamos a encontrarnos con buena salud y excelente estado de ánimo!

(Tomado del canal de YouTube: SOKANet)

El presidente de la Soka Gakkai, Minoru Harada, en representación de todos los miembros, envió a través de un vídeo un mensaje instando a renovar nuestro juramento por el gran camino de la revolución humana emprendido por Ikeda Sen-sei hace seis décadas. Compartimos el mensaje publicado el 3 de mayo en el Seikyo Shimbun, diario de la Soka Gakkai, y que se encuentra en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=m9wChg-z-0o&feature=youtu.be

El gran paso que conducirá a unanueva era para la humanidad

Publicación de: Asociación Peruana de la Soka Gakkai Internacional (PSGI)

° Visita virtual a los museo del Perú.- Como cada primer do-mingo del mes, el Ministerio de Cultura presentó una nueva edi-ción de los Museos Abiertos (MUA), esta vez fue vía online, por la coyuntura. Esta edición es especial porque mayo es, desde 1977, el mes de los museos. La fecha es promovida por el Con-sejo Internacional de Museos (ICOM, por sus siglas en inglés) y se celebra en el mundo entero. Cada vez más países y recintos participan activamente con una serie de actividades.

Si aún no tuviste la oportunidad, puedes disfrutarlo a través de la siguiente página web:https://visitavirtual.cultura.pe

Agenda Cultural

Algunas sugerencias para comunicarnos mejor durante esta coyuntura

- Cuando escribamos algún mensaje o publiquemos una imagen y/o vídeo en alguna red social (Messenger, Twitter, Facebook, Whats-App, Line, Instagram, etc), recordemos que ese mensaje puede lle-gar en unos minutos a un sinfín de personas, incluso más allá de nuestro público objetivo.- Cuando enviemos alguna comunicación o información por iniciati-va propia, es nuestro deber:

Advertir quién lo organiza.A quién está dirigido.Si enviamos algún texto, es nuestro deber señalar la fuente de mane-ra clara (autor, tipo de publicación, incluso mencionar la página de dónde se ha extraído dicho texto).Si recibimos una comunicación sin esta información, evitemos reen-viarla.

- Las imágenes y/o vídeos actualmente pueden ser fácilmente ma-nipulables. Por ello, la Soka Gakkai no publica en internet o en las redes sociales vídeo de Ikeda Sensei. Si estos le llegaran, evite re-enviarlos.

- Evite difundir frases o rumores que haya escuchado de terceras personas como: "Dijo...", "mencionó...", "habló...”, incluso tomar sus palabras sin su consentimiento.

- Para todas las iniciativas organizadas entre miembros y, destina-das al desarrollo de reuniones locales y de carácter no oficial de la PSGI, no es necesario usar símbolos y logotipos oficiales de la asociación, de la Soka Gakkai o la SGI; ya que es posible que se generen confusiones en quien recibe la información.

- Pongámonos en el papel del receptor del mensaje; es decir, si se entiende; si está claro lo informado, o qué efecto puede generar.

- Durante las transmisiones virtuales evitemos tomar fotografías o grabar el objeto de devoción (Gohonzon). Es mejor acordar solo el momento en que interactuamos juntos para el diálogo.

- Evitemos tener debates sobre temas que van más allá de nuestra actividad religiosa; por ello debemos invitar a las personas realmen-te interesadas.

- Revisemos periódicamente las direcciones y teléfonos en nuestras redes donde enviamos mensajes. A menudo se quedan nombres de personas que ya frecuentamos o que no han brindado su consenti-miento o autorización para estar incluidos en él.

(Mat

eria

l tom

ado

del M

INSA

)

nota acLaratoria.- Ponemos en su conocimiento sobre el siguiente error involun-tario incurrido en la edición N.° 008 en torno al título «Lo importante es el cora-zón»; específicamente en los Antecedentes. Este debe corregirse por el siguiente texto:

antecedentes.- Esta carta fuE Escrita En El décimo mEs dEl sEgundo año dE Koan (1279), En rEspuEsta a la quE shijo Kingo había Enviado al daishonin para informarlE quE había su-frido una Emboscada a manos dE colEgas EnEmigos, pEro dE la cual había salido indEmnE.

El daishonin lE EnsEña a shijo Kingo a ponEr siEmprE la fE En primEr lugar, antEs quE ninguna otra táctica o EstratEgia, y quE la fE En la lEy mística Es El factor primordial quE dEtErmina la victoria o la dErrota.

Desde ya, agradecemos por el constante apoyo y aliento que nos brindan.

La redacción.

Estudiemos las cuatro sesiones sobre el tema: «Lo importante es el corazón» a través de nuestro canal de YouTube, y sigamos esta mar-cha por la senda de la felicidad genuina, en que Nichiren Daishonin nos enseña el profundo principio de que el corazón es lo realmente importante.

Las sesiones se basan en la disertación del presiden-te de la SGI, Daisaku Ikeda, titulado «ILUMINANDO EL MUNDO CON EL BUDISMO DEL SOL: Una religión de re-volución humana» que pue-de encontrarla en la Nueva Era N.° 261.

Estudiemos los escritos de Nichiren Daishonin