edición 7 de diciembre

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 522Rosario / Santa Fe / República Argentina

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano& la gente

CENTRAL SE ESCAPA A LA FELIZ. Enbusca de “mejor clima” el plantel anticipópara mañana el viaje a Mar del Plata, donde recién el sábado enfrentará a Aldosivi

INCLUSIÓN EDUCATIVA. Grupo depedagogas muestra su trabajo, que integrachicos Down en escuelas comunes. Una alumna egresó en el secundario

TABLAS Y ACORDES. Abren doseventos de renombre en la ciudad: el Festival Internacional de Jazz y elEncuentro de Teatro Experimenta 11

ALEJANDRO GUERRERO

ZAMARINI CONTINUARÁ EN LA PRESIDENCIA POR SEXTO AÑO CONSECUTIVO

El socialista renovó su mandato por un año más. Las vicepresidenciascontinuarán en manos de una kirchnerista y un edil radical pág.3

Sin cambios en el Concejo Municipal

Mario Barletta y Hermes Binner.PRENSA DE GOBERNACIÓN

RUMBO A 2011

Permitiría extender 50 añoslas reservas, aunque estáubicado muy profundo y lafirma pide más tarifa paraasegurar la inversión pág.11

YPF anunciagran hallazgo de pozo gasífero

Oficializan hoy postulacióndel intendente de Santa Fe.El gobernador Binner criticóduro que hayan utilizadosu imagen en afiches pág.8

Radicales largancandidaturaa gobernador

EN NEUQUÉN

▲ Doce robos en 2010. La escuela SantaLucía, en zona oeste, sufrió el sábado unnuevo acto de vandalismo a pesar de quetiene sistema de alarma pág.5

LEONARDO VINCENTI

COLEGIO EN PROBLEMAS

▲

Palestina Estado libre. Al igual queBrasil, Argentina reconoció a ese paísde Medio Oriente. Rechazo israelí

La medición abarca los meses de julio y agosto pasados en comparación con igual períodode 2009 y sobre datos de Afip y el Ministerio de Trabajo local. El inédito aumento se concretódespués de la campaña que instó a anotar a trabajadores de casas de familias pág.10

Creció 82% el blanqueode empleados del hogar

UN SECTOR LABORAL ACOSTUMBRADO A LA INFORMALIDAD QUE DE A POCO SE PONE EN REGLA

ENRIQUE GALLETTO

Registro de oposición. La remodelación de parte de peatonal San Martín, para ponerlaen sintonía con lo hecho en las cuadras de Córdoba, empezará a definirse el lunes próximo,cuando se recojan las opiniones de los frentistas. La obra costará 1,8 millón de pesos pág.3

Martes 7 de diciembre de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Cómo controlar las deudas en las pymesEl crecimiento en una empresa muchasveces exige aportes de capital, y paraello se recurre a préstamos bancarios,personales y otras líneas de créditos. Enese aspecto, son pocos los empresariosque se sienten orgullosos porque jamáshan contraído deuda alguna.

Las empresas en constante creci-miento generalmente se endeudan. Ymantener un adecuado control de esasdeudas, puede ser una manera muy efi-caz de conducirse.

Muchos pequeños empresarios sepreguntan ¿cuándo puede considerar-se que la deuda es excesiva? La res-puesta viene de un análisis cuidadosodel flujo de caja y de las necesidadesparticulares de su empresa. La orienta-ción que resulte de ese análisis ayuda-rá a decidir hasta dónde puede endeu-darse una empresa.

Existen varios escenarios posiblespara tomar deuda: puede ser para me-

El endeudamiento es una característica de las empresas que se encuentran en constante crecimiento.TÉLAM

jorar o proteger el flujo de caja o financiarla expansión o el crecimiento. En estos ca-sos el costo puede ser menor que el fi-nanciarlo con los ingresos corrientes.

Los motivos más comunes para en-deudarse pueden ser: ■ Aumentar el capital de trabajo, que escuando se necesita aumentar el plantel deempleados o el stock de mercaderías.■ Para expandirse a nuevos mercados,dond es frecuente enfrentar un ciclo decobros más largos o bien ofrecer a los nue-vos clientes condiciones más favorables.En estos casos un préstamo ayuda a su-perar este período.■ Hacer compras de insumos de capital,para lo cual es frecuente que se tenga quefinanciar la compra de equipos para in-gresar a nuevos mercados.■ Construir una relación con un presta-mista y, al desarrollarse un buen historialde devolución, hace que cuente con futu-ros accesos.

Antes de solicitar el préstamo, el em-presario debe planificar bien sus necesi-dades de capital. El peor momento para

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Ordenanzas que no ordenanReflexiones, deseos de mejorar la vida delhombre en las ciudades, esfuerzo, trabajo,tiempo, inteligencia. Seguramente todo ello ymucho más se debe dar cita para concretaruna ordenanza municipal, que permita regu-lar la vida cotidiana del ser humano en su con-vivencia ciudadana.

Lista la ordenanza y aprobada por el Con-cejo Municipal (que oportunamente elegimos)parece seguir un cauce incorrecto en la ma-yoría de los diferentes municipios. Comoejemplo de ello, observamos que en la ciu-dad de San Lorenzo solamente cuando in-tentan regular el uso de los skateboard, losjóvenes se alteran a la vez que siguen des-plazándose impunemente en el peligroso in-vento. Hace poco tiempo murió un niño. Unniño inconsciente que ningún adulto detuvocuando usaba el trágico transporte en una zo-na peligrosa, sin protección y que sin dudasmuchos observaron. Podemos pensar que nonos corresponde. Creo que ése es el gran di-lema a resolver. Estoy convencida de que esde nuestra incumbencia. La Policía no pue-de estar en el lugar y el momento que ocurrecada “transgresión” aunque a veces la ob-servemos “distraída” frente a ellas. Sin em-bargo siempre hay alguien al que le toca sertestigo involuntario de tal o cual hecho. Setrate del tránsito con las temibles bicicletas,de los tatuajes sin esterilización, de los ska-teboards, etcétera.

Observar y seguir nuestra ruta con indife-rencia, dejando que los callos frente a la im-punidad intensifiquen su tamaño, no com-prometernos, no participar, nos lleva por unsolo camino: éste. El de llorar nuestras pér-didas quebrados de dolor, tardíamente, mien-tras reclamamos justicia y orden sin prohibi-ción, que podrá ser útil sin dudas, pero almuerto ya no le sirve.

Edith [email protected]

Más aumentoLas empresas de celulares están dulces. Lagente, el usuario común, tiene cada vez másdependencia de contar con un aparatito mó-vil. Entonces se aprovechan y aumentan lastarifas. Se ve que quieren convertirlo en unobjeto de lujo, sólo para algunos pocos queno tienen problemas en pagar facturas abul-tadas. El resto de la población, la mayoría,que se jorobe.

¿El gobierno, que se autoproclama nacio-nal y popular, le pondrá un freno a este abu-so? ¿O seguirá mirando distraído para otrolado mientras las empresas de telefonía mó-vil se llenan los bolsillos? Este gobierno estan hipócrita como tantos otros, nada tiene dedistinto pese a su discurso “combativo”: cas-tiga a un sector empresarial pero al mismotiempo le da luz verde a otro, al amigo, paraque haga a su antojo. Son todos iguales.

Juan C. [email protected]

acceder al crédito es en medio de unacrisis dentro de la empresa. Esta situa-ción lo obligaría a endeudarse en con-diciones desfavorables. Para evitar es-te problema se debe contar con unbuen plan de capital, que le permitirápronosticar con tiempo las necesida-des de fondos, dándole tiempo para ex-plorar fuentes posibles de endeuda-miento.

Este plan consiste en la revisióncompleta del balance general paraanalizar el flujo de caja, los activos ypasivos.

Los préstamos, si son a corto plazo,deben ser usados para las necesidadesactuales, lo cual le evitará el pago de in-tereses más altos. Por ejemplo, en unaumento estacional de la demanda.

Si es a largo plazo, hay que hacerloen base a las ventas, con las cuentaspor cobrar y no porque el dinero seabarato.

(*)Asesor/consultor de [email protected]

Lic. Jesús Manrique*Especial para El Ciudadano

Se corre la vozHAGAN SUS APUESTAS, SEÑORESEl robo que sufrió Mirtha Legrand en su de-partamento, en las primeras horas del últi-

mo domingo, abrió una serie de especulacionessobre el botín que se llevaron los ladrones. Des-de el entorno de la conductora trataron de mini-mizar “el daño material”, pero no pocos usuariosde la red social Twitter se dedicaron ayer a sacar

1 distintos sobres”, tipeó el conductor de Intrusosen el Espectáculo. Y aportó más datos que, enestos momentos, son analizados por los inves-tigadores: “Los ladrones tenían tan buena infor-mación que sabían que el guardia, de más de 70años, tenía que ir al baño seguido y allí lo redu-jeron”. Y sí, saber cuánto dinero le robaron a Mirt-ha también es parte del cholulismo.

cuentas sobre la cantidad de dinero con la que se al-zaron los delincuentes. Hubo cifras para todos losgustos, desde quien aseguró que “en la casa habíamuy poca plata porque la tiene toda en el banco” has-ta quien lanzó cifras exorbitantes. El que cerró el jue-go de las especulaciones fue el periodista Jorge Rial,a quien nadie se le animó a contradecirlo. “A Mirthale robaron 600 mil pesos. Parece que los tenía en


[email protected]


Ciudad

Turno de refaccionar partede la peatonal San MartínSe abre el registro de oposición para la remodelación de la cuadra que va desde Córdoba hasta Rioja

Si todos aceptan, los trabajos comenzarán en marzo.ENRIQUE GALLETTO

El municipio anunció que a partir del pró-ximo lunes 13 de diciembre –hasta el 17de este mismo mes inclusive– se abrirá elregistro de oposición para la remodela-ción de la cuadra de peatonal San Martínque va desde peatonal Córdoba hasta Rio-ja. La idea es, si se obtiene la aceptaciónpor parte de los comerciantes y vecinosde la zona, realizar trabajos de refaccióntal como se hizo años atrás con calle Cór-doba a través de un fideicomiso, donde laMunicipalidad se hace cargo de llevar ade-lante la parte técnica para la elaboracióndel proyecto y, además, se convierte en laencargada de inspeccionar la ejecuciónde la obra. Por su parte, los frentistas sehacen cargo de los costos de la misma. Se-gún adelantaron desde el Palacio de losLeones se prevé, si los distintos pasos sevan cumpliendo en tiempo y forma, quelos trabajos estén finalizados para media-dos del año que viene con un costo apro-ximado de 1,8 millón de pesos.

El secretario de Obras Públicas del mu-nicipio, Omar Saab, explicó los pasos a se-guir para la remodelación de esa cuadraubicada en pleno centro de la ciudad. “Sihay aceptación por parte de los frentistas,eso se tendría que definir antes de fin deaño; nosotros estaríamos en condicionesde convocar a una licitación. Ahí siemprehay un período administrativo de publi-cación más estudios de costos que pue-den estar entre los 45 y 60 días y a partirde allí el inicio de obras que tienen un pla-zo aproximado de tres meses, con lo cualsi todo sale bien tendríamos que estar cer-ca de mitad del año que viene terminan-do la obra”, remarcó.

El funcionario explicó que los trabajosse realizan a través del mismo fideicomi-

so que se creo para refaccionar peatonalCórdoba. “Los cambios serán similares alos que se realizaron hace unos años en lapeatonal con algunas variaciones. Se va aincorporar más el color rojo en el mate-rial a usarse y se van a colocar algunas lu-minarias específicas para resaltar el temadel arbolado. No está planeado por el mo-mento extender los trabajos hasta más alláde calle Rioja. El costo de los mismos pa-ra esta etapa será de aproximadamente1,8 millón de pesos”, continuó Saab en de-claraciones a El Ciudadano.

Además, según se informó desde el mu-nicipio, para presentar sus reparos en elregistro de oposición los frentistas debe-rán ser propietarios del inmueble afecta-

dos por la obra; presentar una escriturapública que acredite esto; presentar do-cumento nacional de identidad, libreta deenrolamiento o libreta cívica; y el últimoimpuesto inmobiliario. El lugar de recep-ción de la oposición será en Córdoba 1015,oficina 1.

Frentista

Nelson Graels, presidente de la Asociaciónde Amigos de Peatonal Córdoba y titularde Sport 78 –empresa que tiene un localen la cuadra que está previsto refaccio-nar– mostró su total acuerdo con los tra-bajos a realizarse. “Nosotros cuando hici-mos el proyecto de remodelación de pe-

atonal Córdoba queríamos incluir tam-bién la peatonal San Martín. Lamenta-blemente sólo pudimos lograr que se in-cluya entre Santa Fe y Córdoba, que fue laprimera cuadra que se hizo y que tuvo mu-cho que ver la presencia de los bancos.Después, como eran distintas comisiones,tardó en aplicarse esta resolución. El pro-yecto era en principio hasta San Luis y des-pués estuvo la idea de extenderla hastaSan Juan”, comentó.

“Cuando nosotros hicimos los arreglosen peatonal Córdoba hablamos con lagente de calle San Martín y en general des-cubrimos un buen recibimiento y de-mostraron que estaban predispuestos arealizar lo mismo. Yo creo que va a hacermuy bien la unión de las dos peatonalescon el mismo tipo de piso, que si bien enun momento tuvimos algunos problemasde colocación, es el mejor material quepuede existir”, remarcó.

Al ser consultado sobre el costo pro-medio que tendrían los trabajos por fren-tista, el empresario puso su propio casocomo ejemplo: “En uno de los locales mí-os, ubicado en San Martín entre Córdobay Rioja, me llegó la liquidación. El negociotiene casi nueve metros de frente y unaprofundidad bastante amplia. El costonuestro es de 27 mil pesos más o menos.Eso se puede financiar en seis cuotas sinintereses, sino hasta 36 cuotas. En localesmás chicos, obviamente, sería menos”.

“Las obras, según tenemos entendido,van a arrancar cuando se haga toda la par-te legal. Eso lleva tiempo. Lo ideal es arran-car en enero que es cuando menos movi-miento hay, pero hay que ver si los plazoslegales dan para eso. Esto lleva un mes ymedio o dos meses por cuadra. Esto vie-ne bien porque siempre que una cuadramejore le hace bien a todo el centro”, con-cluyó Graels.

FIDEICOMISO. Los frentistas deben decidir si financian obras que tienen un costo de 1,8 millón de pesos

Diego MontillaEl Ciudadano

Todas las autoridades del Concejo siguen en 2011Ya estaba cantado: la renovación de auto-ridades del Concejo Municipal de Rosariono deparó sorpresas y tampoco cambiosen ninguna de las autoridades del cuerpo,cuya continuidad para el año que viene fuevotada anoche por unanimidad. Así, el pre-sidente Miguel Zamarini cumplirá su sex-to mandato en ese puesto, que retiene deesta manera el socialismo. Lo mismo paralas vicepresidencias, que quedarán comoestaban: la primera para Norma López, delFrente para la Victoria, y la segunda para elradical Jorge Boasso.

De la misma manera, y sin disidencias,fueron ratificadas para seguir en sus cargos

las cabezas de las 10 comisiones que inte-gran el Concejo, que al igual que el resto delos cargos se mantendrán bajo los mismosnombres hasta el 9 de diciembre de 2011.

En la Secretaría General Parlamentariafue reelecta, también por el total de los edi-les, Sonia Colacelli, y en la secretaría gene-ral administrativa Raúl Fernández.

Donde sí hubo discrepancias fue en ladesignación del titular de la Oficina Muni-cipal del Consumidor –que depende delConcejo– para el nuevo período: si bien Jo-sé Néstor Trigueros seguirá encabezándo-la, su continuidad fue respaldada sólo porel bloque socialista y el del radical Boasso.

LA CONTINUIDAD DE LAS TRES PRESIDENCIAS DEL CUERPO Y DE LAS DIEZ COMISIONES FUERON VOTADAS POR UNANIMIDAD

Para un 2011 movido por las elecciones, el Concejo optó por no mover sus cargos.ENRIQUE GALLETTO

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

TERCERA EDAD

Pami: reunión con jefesEl jueves pasado, el interventor de PamiUGL IX, Mario Perichón, mantuvo una reu-nión con los jefes de agencia que com-prende la Unidad de Gestión Local con elobjetivo de realizar un balance sobre elaño transcurrido y plantear metas y ac-ciones para el 2011. De la misma partici-paron representantes de Alcorta, Firmat,Las Rosas, Cañada de Gómez, Totoras,Casilda, Chañar Ladeado, Arroyo Seco,Villa Cañás, San Lorenzo, San Gregorio,Rufino y Venado Tuerto.

El denominador común de la jornada fueel concepto de la construcción de un nue-vo Pami a lo largo de los últimos años, quetiene como misión, dar alivio y contencióna los afiliados de la manera más rápida yeficientemente posible. La misma se im-pulsa desde nivel central, se refleja en ca-da UGL y se replica en todas las agencias.En este sentido, se señaló el aumento en laimplementación de nuevos programas so-ciales de actividades socio-preventivas através del Programa de Prevención de laHipertensión Arterial, la Diabetes y la Obe-sidad (Hadob), con la implementación decolonias de verano e invierno, talleres detango, folclore, gimnasia y a su vez el Pro-grama Upami (convenio marco entre el Pa-mi y la Universidad Nacional de Rosario),donde los afiliados pueden realizar cursosde computación, idioma y arte. Por otro la-do, expresaron en relación a prestacionesmédicas, el incremento del número de be-neficiarios (en situación de vulnerabilidad)con el otorgamiento del 100 por ciento demedicamentos en forma gratuita, entre lasmás salientes acciones.

“Cómo Interventor de Pami Rosario, unade las tareas que me había propuesto cuan-do ingresé a esta institución, fue realizar unatarea de descentralización, para ello he re-corrido todas las localidades, viendo las ne-cesidades de cada una y tratando de re-solver las problemáticas planteadas. En mu-chas ciudades o comunas ya hemos abier-to e inaugurado nuevos locales o hemosampliado servicios con nuevos prestado-res”, dijo Perichón.

El GEN reconocetrayectoriaOrganizado por el Área de la TerceraEdad del partido GEN de Rosario, se re-alizó ayer la III edición del certamen“Grandes”. La actividad tuvo como fina-lidad “valorizar, difundir y reconocer ac-ciones y logros de hombres y mujeres denuestra ciudad, que demandaron en surealización gran dosis de tenacidad, es-fuerzo y creatividad”, explicó Hugo Fe-rraro, a cargo del área de la tercera edady de la organización del evento.

Entre los distinguidos se destacaron aquienes aportaron al campo de la educa-ción, la cultura, la ciencia, el deporte, en ac-tividades vinculadas a la formación y de-sarrollo de instituciones, orientadas al tra-bajo social, vecinal y todo lo relacionadocon el bien público.

En este encuentro se destacó a Alci-ra Cassini Morán (bailarina de danzasespañolas y clásicas, actualmente pro-fesora extracurricular del Colegio Par-que de España, y estudiante de la ca-rrera de “Licenciatura de Historia” en laUniversidad Nacional de Educación aDistancia) Oscar Jorge Caviglia (inge-niero mecánico y metalúrgico. Deportis-ta. Siempre interesado por los problemassociales, fue uno de los fundadores dela Vecinal de Lomas de Alberdi) y RenéDaniel Colarte (especialista en geriatríay gerontología. Ocupó distintos cargospúblicos desde los cuales siempre tra-bajo por el bienestar de los adultos ma-yores y como concejal de Rosario logróaprobar una ordenanza de su autoría, la6098, mediante la cual se promueve lacreación del Foro de la Tercera Edad).

INVESTIGACIÓN. La firma se focaliza en áreas temáticas o en unidades de negocios

Binner inauguró el edificio de IndearEl Instituto de Agrobiotecnología Rosario tiene nueva sede en Ocampo 210 bis

El gobernador Hermes Binner, durante la apertura del nuevo edificio.MARCELO MANERA

El gobernador Hermes Binner participóayer de la inauguración oficial del edifi-cio del Instituto de AgrobiotecnologíaRosario (Indear), ubicado en Ocampo210 bis. Poco ante de que Hermes Bin-ner dijera unas palabras, se realizó unaconferencia de prensa a cargo de Fede-rico Trucco, gerente general de Indear yde Aimar Dimo, presidente del directo-rio de la empresa.

Indear es una compañía del GrupoBioceres dedicada a la investigación y eldesarrollo de soluciones biotecnológi-cas orientadas a la agroindustria. La em-presa se focaliza en dos áreas temáticaso unidades de negocio: el mejoramien-to de cultivos para aumentar su produc-tividad y sustentabilidad ambiental (mo-lecular breeding), y la producción de en-zimas industriales en plantas (molecu-lar farming). Para esto, utiliza las herra-mientas de la biología molecular mo-derna vía estrategias convencionales ode transgénesis.

Indear nació en 2004, con la firma deun acuerdo marco con el Consejo Na-cional de Investigaciones Científicas yTécnicas (Conicet). Su sede, un edificioespecialmente diseñado en el predio delCCT-Rosario, alberga plataformas de pi-rosecuenciación genómica, bioinformá-tica, y transformación vegetal, ademásde los equipos de molecular farming ymolecular breeding de la empresa.

El nuevo edificio tiene 3.853 m2 cu-biertos, de los cuales 1.065 m2 corres-ponden a laboratorios de alta compleji-dad y 314 a invernáculos de alta seguri-dad.

En pleno funcionamiento, Indear con-

tará con un plantel de 100 personas delas cuales, cerca de 60, serán investiga-dores.

La obra se ejecutó mediante un con-curso de proyectos de arquitectura delque participaron varios estudios nacio-nales, tres licitaciones privadas y ocholicitaciones públicas nacionales, apoya-das y financiadas por el Fondo Tecnoló-gico Argentino (Fontar) del MinisterioNacional de Ciencia y Tecnología, confondos del Banco Interamericano de De-

sarrollo (BID).Bioceres es una sociedad inversora fo-

calizada en la creación, gerenciamientoy financiamiento de empresas y proyec-tos vinculados al desarrollo de tecnolo-gías, productos y conocimientos en agro-biotecnología y ciencias vinculadas.

Fue fundada en diciembre de 2001por 23 accionistas y actualmente cuen-ta con más de 200 socios, en su mayo-ría empresarios agropecuarios innova-dores.

Protesta de vecinos por desalojo En las primeras horas de la mañana deayer, el microcentro rosarino amanecióconvulsionado no sólo porque algunosciudadanos ya empezaron a pensar enlas compras de Navidad y recorrieron lascalles en busca de regalos, sino tambiénpor una manifestación de vecinos delbarrio República de la Sexta frente a lasoficinas de la Dirección Provincial de Vi-vienda y Urbanismo (DPV), ubicadas enSanta Fe al 1100. La misma interrumpióel transito durante todo el día, para pro-testar por la delicada situación de unafamilia que está ocupando una vivien-da en pasaje Quilmes al 2200, a la altu-ra de Esmeralda entre Beruti y Chaca-buco. Al cierre de esta edición, la pro-testa continuaba en forma de acampeen la puerta de la DPVyU.

Explicaciones

“Nos acercamos para hablar con LuisRusso, uno de los responsables de laDPVyU. Hace 6 meses que estamos vi-niendo por este reclamo. Ellos recono-cieron en agosto de este año que debenentregar una solución habitacional pa-ra Claudia. Hablamos con Russo y nosdijo que no nos iba a atender”, explicó

Víctor, vecino del barrio República de laSexta. Según el joven, la situación es de-sesperante ya que Claudia resistió un de-salojo el 13 de octubre último y la sema-na pasada el dueño intentó derribarleuna pared para ingresar, aunque los ve-cinos lo frenaron nuevamente. “Aludenuna legislación que desconocen porqueno quieren hacer público un expedien-te hasta que tenga una resolución. Peroen un desalojo, los plazos por urgenciason otros”, aseguró.

Mediación

Consultado sobre la mediación, que se-gún fuentes judiciales había sido decla-rada inadmisible el mismo día que seconcretó, Víctor aludió: “Él (por el juez)plantea que las partes están actuando ba-jo amenaza nuestra por lo que se decla-ró inadmisible. Eso es mentira. Somostodos vecinos de la zona que nos esta-mos solidarizando con una persona queno tiene dónde vivir”. De acuerdo con eljoven, los vecinos de la Sexta junto a uncúmulo de estudiantes de distintas ca-rreras de la Universidad Nacional de Ro-sario (UNR) ayudan desde hace un año apersonas que se encuentran en conflic-

CORTARON SANTA FE Y SARMIENTO Y RECLAMARON RESPUESTAS A LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LA VIVIENDA

to con ley debido a la ocupación de uninmueble. “No formamos parte de nin-guna organización política sino que noshacemos carne del conflicto a partir delas asambleas barriales que se realizantodos los sábados a las 16 frente a la ca-sa donde vive Claudia”, sostuvo Víctor,quien participó de la elaboración del Pe-queño Manual del Ocupante.

Nuevo juez

“Acá estoy, en la celda. Nos prometieronla casa en abril pero los vecinos fueron aprotestar para que se acelere la adjudica-ción porque estoy viviendo una persecu-ción de la Policía, el juez y el dueño. Aho-ra cambia de juez creo –sale José Luis Suá-rez y entra Marisol Usandizaga– pero eldesalojo sigue en pie al igual que mi pe-dido de captura”, explicó en diálogo conEl Ciudadano, Claudia, quien habita des-de hace un año el inmueble en conflictojunto a su hija de 23 años y su nieta de tansólo 4 años. De acuerdo con la mujer, des-de el miércoles pasado cuando el dueñointentó derribar una pared para entrar ala casa, no se registró otro incidente. “Es-toy presa acá. No como ni duermo y yonací en este barrio”, resumió dolida.

El Ciudadano & la gente 5CiudadMartes 7 de diciembre de 2010

Triste récord: una escuelasufre un robo cada mesEn la escuela N° 1387 del barrio Santa Lucía contabilizan doce actos de vandalismo en este año

La escuela tiene un guardia por la noche, por eso los robos se registran de día.LEONARDO VINCENTI

Singular récord tiene la Escuela Nº 1387Santa Lucía, ubicada en la zona sudoes-te de la ciudad. Las instalaciones educa-tivas ubicadas en Riobamba 7674 su-frieron 12 robos y diversos actos de van-dalismo en lo que va del año. El últimotuvo lugar el pasado sábado por la tarde.

Según la denuncia de los directivos delcolegio, el modus operandi se repite mesa mes: barretean las puertas de ingreso,abren los armarios, sustraen materialesde estudio y rompen los vidrios. Con unaguardia nocturna a cargo de un oficialde policía, ahora la institución pedirá alMinisterio de Educación que contrate uncasero, dado que los desmanes ocurrendurante el día.

En diálogo con El Ciudadano, LilianaZulaica, directiva de la escuela N°1387Santa Lucía, denunció que en lo que vade 2010 las instalaciones de la institu-ción educativa emplazadas en la zonasudoeste de la ciudad han sufrido sis-temáticos robos y diferentes actos devandalismo.

“En esta oportunidad fue el sábado porla tarde, ya que nos enteramos de que

había sonado la alarma que tiene la par-te del comedor. Cuando llegamos vimosque habían entrado una vez más a los sa-lones y destrozado material de estudio,aunque no se observaba ningún faltante.

Además, rompieron vidrios en el come-dor”, aseguró la vicedirectora del colegio.

De acuerdo con la mujer, el métodoes siempre el mismo. “Barretean laspuertas, abren los armarios, revuelven

todo y lo dejan desparramado por el pi-so”, indicó Zulaica. “El Ministerio (deEducación) está haciendo un cerco pe-rimetral sobre la escuela, pero lo que vie-ne pasando es que estos chicos le tiranlas paredes a los albañiles y les roban lasherramientas”, agregó.

Un casero

Después hacer la denuncia correspon-diente y de haber transmitido por fax unacopia al Ministerio de Educación de laprovincia, la comunidad educativa aho-ra busca peticionar un casero que cuideel colegio durante el día. “Por la nocheya vigila un policía, que hace adiciona-les. Lo pedimos porque se viene el vera-no, no va a haber clases y suponemos lopeor”, añadió Zulaica.

Consultada por los responsables delos reiterados episodios de violencia, lamaestra señaló a jóvenes en situación decalle. “Están desamparados y tambiénson víctimas”, reflexionó. Según ade-lantó, un representante del Fondo deAsistencia Educativa (FAE) realizará hoyun relevamiento de las instalacioneseducativas.

SEGURIDAD PÚBLICA. El último ataque ocurrió el sábado por la tarde y los directivos piden reforzar la seguridad

Agustín ArandaEl Ciudadano

Seguiría preso empleado detenidoEl único detenido por los robos de vehícu-los y autopartes del corralón municipal con-tinuaría tras las rejas después de que la fis-cal de la causa emitiera un dictamen nega-tivo sobre el pedido de libertad que realizóla defensa. No obstante, el juez que entien-de en la causa tendrá la última palabra pa-ra decidir al respecto.

Diego Julio Retamoso, empleado de la Di-rección General de Tránsito, fue detenido aprincipios de noviembre cuando estalló elescándalo de los robos en el corralón mu-nicipal, acusado de facilitar a un tercero lasustracción de un vehículo que se encon-traba en el depósito de Presidente Perón al8000, en la zona oeste de la ciudad.

Desde entonces el hombre se encuentraa disposición del Juzgado Correccional N°2,a cargo de Juan José Alarcón, que investigala faltante de autos, motos y autopartes delas dependencias de la Dirección Generalde Tránsito. En las últimas horas, después

de un pedido de excarcelación presentadopor la defensa, la fiscal Nora Marul elaboróun dictamen negativo sobre esta solicitud.La funcionaria judicial argumentó su de-terminación en que la investigación se en-cuentra todavía en plena etapa de instruc-ción y todas las pesquisas están en trámite.

El juez, con la opinión de la fiscal en supoder más los elementos reunidos hastael momento, deberá decidir si hace lugaro no al pedido de la defensa de Retamoso,quien en su declaración habría vinculadoa un policía con los robos que se produje-ron en el corralón. Alarcón puede optarpor darle curso al pedido de libertad, pe-ro todo hace presumir que se atendrá aldictamen de la fiscal, por lo que el impu-tado continuaría detenido.

Según pudo averiguar El Ciudadanocon una fuente vinculada al caso, Reta-moso cuenta con numerosos anteceden-tes judiciales, aunque la gran mayoría

PIDIERON LA EXCARCELACIÓN DEL IMPUTADO POR LOS ROBOS EN EL CORRALÓN, PERO LA FISCAL SE OPUSO

están resueltos y por ninguna de las cau-sas recibió condena.

En tanto, la fiscal Marul dio el visto bue-no al pedido de restitución inmediata delautomóvil Renault Mégane que había si-do sustraído de la playa de zona oeste yque apareció días después en los fondosde una vivienda ubicada en colectora deCircunvalación 25 de Mayo al 900, entreSan Martín y Pineda.

Este vehículo se encuentra desde quefue recuperado en la división Sustracciónde Automotores, de la Policía provincial,donde lo sometieron a diversas pericias. ElMégane es propiedad de María Noel Mon-tenegro, quien a través de su abogado,Germán Mahieu, acaba de solicitar que selo restituyan. Es por este caso, al que lue-go se sumaron otros, que estalló la polé-mica en torno a irregularidades en el co-rralón, que derivó en la renuncia del di-rector de Tránsito, Mauricio Malano.

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Financista de la Armada

Lifschitz supervisó obras de pavimentaciónEl intendente Miguel Lifschitz recorrió unsector del distrito norte donde se ejecutanobras de fresado y repavimentación a lolargo de bulevar Rondeau. El intendente

se interiorizó a su paso por los responsa-bles de la obra de los detalles técnicos deltrabajo, así como de las obras de remo-delación de la plaza Alberdi.

1766.– Hijo de un acaudalado comerciante,nace en la ciudad de Salta Francisco de Gu-rruchaga, creador de la escuadra naval ar-gentina. Estudió en el Colegio de Nobles deMadrid, se recibió de abogado en la Univer-sidad de Granada y el 21 de octubre de 1805combatió en la batalla de Trafalgar, donde laflota inglesa del almirante Nelson hizo trizasa la armada conjunta de España y Francia.En 1809 retornó al país y primero fue dipu-tado a la Primera Junta por Salta y luegomiembro a la Asamblea del año XIII. A partirde entonces se dedicó a organizar y finan-ciar la flota argentina de guerra. Falleció enSalta en 1847 en la mayor pobreza pueshabía donado toda su fortuna a la causa re-volucionaria.

Alzamiento de Patricios 1811.– El regimiento porteño de Patricios sesubleva contra su jefe, el coronel Manuel Bel-grano, para oponerse a la orden de que susmiembros debían cortarse las grandes tren-zas que lucían a la usanza de la época. Pe-ro finalmente la protesta fue sofocada tras unencarnizado combate. El episodio es recor-dado como “El Motín de las Trenzas”.

Encuentro “de conocimiento”La Iglesia Evangélica Misionera Argentina,del pastor José María Silvestri, celebrará su“fiesta anual de los grupos de conocimiento”,que tendrá lugar en el estadio de Central Cór-doba (Juan Manuel de Rosas y Virasoro)mañana a las 17. Los grupos de crecimientoson casas de familias a través de las cualesla Iglesia brinda asistencia espiritual, socialy educativa. Actualmente, la Iglesia cuentacon más de 300 grupos de crecimiento dis-tribuidos en Rosario, ciudades vecinas y endiversas provincias. Este encuentro reuniráa todos en un solo lugar y en la jornada par-ticiparán grupos musicales y conferencistasde nivel internacional. Para más informacióncomunicarse con la dirección de e-mail pro-ducció[email protected].

Fiesta en el barrioLa fundación El Desafío invita a la fiesta “Mibarrio”, con juegos, entretenimientos y sor-presas para todos los chicos, que se desarro-llará mañana de 15 a 19 en la plaza Saavedra,ubicada en Dorrego y Saavedra. En la oportu-nidad se presentará también la murga de lafundación Desmurga.con. Para más informa-ción, www.eldesafio.org.

CELULARES. “Hay abusos por falta de control”, indicó Christian Galindo

Piden explicacionespor aumento de tarifa Una red de consumidores exige información a la Secretaría de Comunicaciones

Christian Galindo, de la Red Argentina de Consumidores, en contra del aumento.LEONARDO VINCENTI

La Red Argentina de Consumidores exi-girá a la Secretaría de Comunicacionesde la Nación que informe si existe un es-tudio actualizado del costo del serviciode telefonía celular que justifique el nue-vo anuncio de aumentos en las tarifas detelefonía celular de hasta un 20 por cien-to, que comenzaría a regir desde el pró-ximo 3 de febrero, anunciado por una delas empresas con más de 16 millones deusuarios (Movistar). Además, solicitaráun pedido de audiencia ante el secreta-rio del área para discutir sobre la regu-lación de este servicio y se elevará anteel Congreso de la Nación un pedido pa-ra solicitar la imperiosa necesidad deconsiderar en forma urgente a la tele-fonía celular con el estatus jurídico de“Servicio Público”, en amparo de los in-tereses de los usuarios.

Christian Galindo, responsable de laRed Argentina de Consumidores en Ro-sario, denunció que “este servicio estádesregulado, por lo que con escasos re-querimientos las empresas suben sus ta-rifas, eludiendo el paso previo por elCongreso y por una audiencia pública”.

Según Galindo, al ser el de los celula-res un servicio privado, el consumidorse encuentra desprotegido, existiendode esta manera abusos por parte de lascompañías. “Estos abusos tienen que vercon la falta del control del Estado sobreestas compañías, pero además porqueel usuario no está informado a la hora deconsumir y adquirir celulares, sumán-dole a esto que el servicio de atenciónque brindan las empresas suele prestaruna mala atención, violando el derechoa la información”, explicó el dirigente.

Por otra parte Galindo aclaró: “Esinadmisible que los diputados naciona-les hayan eludido tratar este tema juntoa los organismos defensores de los usua-rios conforme se habían comprometido

a mediados de este año”. Y agregó: “Elhistórico desinterés desde el Estado na-cional y del Congreso de la Nación, su-mado a un mercado oligopólico, han fa-vorecido el abuso sobre el consumidorevidenciado en las estadísticas de recla-mos de las oficinas defensoras del usua-rio”.

Desde la aparición de este serviciohasta la actualidad, ha habido un im-portante cambio de criterio sobre su uti-lidad y necesidad, además de un consi-derable aumento de usuarios llegandohoy día en promedio a un celular por ha-bitante. Existen en la actualidad, en for-ma activa, cerca de 40 millones de líne-as de celulares, contra 8 millones de lí-

neas de telefonía fija. Esta masificaciónde un producto que en algún momentofue “un lujo”, es ahora el puesto númerouno en quejas frente a las oficinas deatención al consumidor y defensorías delpueblo, lo que se hace necesario discu-tir un nuevo marco legal que asegure unaprotección efectiva al consumidor.

Apagón

La Asociación de Consumidores Libresimpulsa un “apagón nacional” de telé-fonos celulares en los próximos días pa-ra manifestar el rechazo al incrementode las tarifas anunciado por las empre-sas Movistar y Claro.

Preparan showde luces pararecibir la Navidad Por segundo año consecutivo, y comoocurre para esta fecha en todas las ciu-dades más importantes del mundo,mañana, a partir de las 20, en el áreadel lago del Parque de la Independen-cia, Rosario comenzará a vivir la Navi-dad con un impactante despliegue de lu-ces, el tradicional encendido del árbolnavideño, aguas danzantes, música yfuegos artificiales.

La actividad, organizada por la Muni-cipalidad de Rosario, a través de las se-cretarias de Servicios Públicos y MedioAmbiente y Cultura, y la Asociación Ami-gos del Parque de la Independencia, pre-tende convertir este espacio emblemá-tico de la ciudad en un ícono y referen-te de la Navidad rosarina.

Para eso, la Dirección de AlumbradoPúblico realizó en todo el sector del la-go diversas ornamentaciones lumínicasrepresentando los símbolos de la Navi-dad. De esta forma, al tradicional arbo-lito de bulevar Oroño y avenida Pellegri-ni se suman figuras navideñas y un grancometa que sale desde la montañita co-mo queriendo “ganar el cielo”.

La isla del laguito, también

La isla del laguito también será un es-pacio para el arte y la cultura. Y las yaconocidas aguas danzantes se vestiránde Navidad, con nueva iluminación y mú-sica. Además, un escenario flotante mon-tado sobre el agua será el espacio ele-gido por la Orquesta Municipal de Cá-mara para deleitar a los asistentes concanciones populares típicas de estasfiestas. Este año, el repertorio incluiráun homenaje al tango y la milonga localcon la presencia del músico rosarinoCholo Montironi.

El espectáculo pretende ser una fies-ta para toda la familia, con un cierre atodo brillo y color con fuegos artificialesy más sorpresas para compartir duran-te una noche especial.

En caso de lluvia la actividad se sus-pende para el día siguiente, jueves, tam-bién a las 20.

MAÑANA EN OROÑO Y PELLEGRINI


[email protected]


Política y Economía

Estado libre e independienteEl gobierno argentino anunció ayer que reconoce esa condición al país de Medio Oriente dentro de las fronteras existentes en 1967. El canciller Timerman dijo que era un derecho del pueblo palestino

Timerman hizo el anuncio y se pronunció a favor de la paz en Medio Oriente.NA

El gobierno argentino anunció ayer que re-conoce a Palestina como “un Estado libre eindependiente, dentro de las fronteras exis-tentes en 1967”, según comunicó el canci-ller Héctor Timerman. “La presidenta Cris-tina Fernández remitió una nota al presi-dente de la Autoridad Nacional Palestina,Mahmoud Abbas, por la cual le comunicaque el gobierno argentino reconoce a Pa-lestina como un Estado libre e indepen-diente dentro de las fronteras existentes en1967”, destacó ayer Timerman.

El canciller sostuvo que Argentina “tra-dicionalmente ha sostenido el derecho delpueblo palestino a constituir un Estado in-dependiente, así como el derecho del Esta-do de Israel de vivir en paz junto a sus ve-cinos dentro de fronteras seguras e inter-nacionalmente reconocidas”. En este sen-tido, añadió: “Nuestro país ha apoyadosiempre las iniciativas de la comunidad in-ternacional dirigidas a obtener una solu-ción justa, pacífica y definitiva del conflic-to palestino-israelí”.

Timerman destacó que el gobierno“comparte con sus socios del Mercosur, Bra-sil y Uruguay, que ha llegado el momentode reconocer a Palestina como un Estadolibre e independiente”. Por ello, las autori-dades argentinas “consideran necesariotrasmitir con esta decisión el profundo in-terés en que pueda avanzar el proceso denegociación que conduzca al estableci-miento de una paz justa y duradera en Me-dio Oriente”. Brasil también anunció la se-mana pasada una posición identica a la deArgentina y su presidente fue blanco de crí-ticas israelíes (ver aparte).

“El reconocimiento de Palestina comoEstado libre e independiente se inscribe

dentro de una tradición de amistad y soli-daridad con el pueblo palestino”, dijo el can-ciller argentino y reseñó que la AutoridadPalestina abrió en 1996 una misión di-plomática en Buenos Aires, en 2008 Argen-tina instaló su representación diplomáticaen Ramallah y en noviembre de 2009 el pre-sidente Abbas visitó el país.

En tanto, Timerman resaltó que Argen-tina “se ha pronunciado siempre a favor delrespeto de los derechos humanos, en con-tra del terrorismo y del uso desproporcio-nado de las fuerzas así como ha declarado

su firme oposición a la política de asenta-mientos en los territorios ocupados lleva-das a cabo por las autoridades de Israel”.

El funcionario remarcó que el Mercosur“mantiene relaciones de amistad y coope-

ración con Israel, que quedaron reflejadasen un acuerdo de libre comercio ” y men-cionó que ese acuerdo “es el primero queha llevado adelante el bloque regional conun país fuera de América latina”.

DECLARACIÓN. Cristina le remitió una nota al presidente Mahmud Abbas, en la que le comunicó la noticia

Para Israel es “decepcionante”El gobierno de Israel consideró “lamen-table” la decisión de la Argentina de re-conocer a Palestina como un “Estado li-bre e independiente”, dentro de las fron-teras de 1967. “Esta lamentable decisiónno ayudará para nada a cambiar la si-tuación entre Israel y los palestinos”, sos-tuvo el portavoz del Ministerio israelí deRelaciones Exteriores, Yigal Palmor. “Esuna declaración decepcionante que vacontra el espíritu de los acuerdos entreIsrael y palestinos, y contra las negocia-ciones de paz”, dijo Palmor, para quien“si Argentina hubiera querido hacer unacontribución a la paz, hay otros mediosen lugar de este gesto retórico”. En tan-to, el embajador israelí en Buenos Aires,Daniel Gazit, afirmó que seguirán “lasbuenas relaciones” con Argentina.

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Barletta pica en punta, enel terreno a conquistar El intendente radical de Santa Fe lanza su candidatura a gobernador en Rosario, a las 19, en la ex Rural

El radical Barletta será el primero en largar, dentro del Frente Progresista. MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Pica en punta. Un día después de que el go-bernador Hermes le reprochara la utiliza-ción de su imagen en la campaña (ver apar-te), el intendente de Santa Fe, Mario Bar-letta, dará hoy el puntapié inicial de su can-didatura a gobernador, en el terreno don-de menos se lo conoce, la patria del socia-lismo, frente al electorado que necesita con-quistar para alcanzar su sueño de coman-dar la provincia. El hombre que encarna enSanta Fe la resurrección radical, luego de loque fuera casi la muerte del partido tras elfinal del gobierno de Fernando de la Rúa,hará hoy el discurso inaugural de su carre-ra a la gobernación, un día después de ha-ber presentado en sociedad un acuerdo pro-gramático con el ARI, junto al diputado na-cional Carlos Comi, a quien se lo proyectacomo virtual candidato a vicegobernador.

Toda la UCR santafesina se arrimará alpredio de la ex Rural, a partir de las 19, pa-ra brindar al espaldarazo al candidato delradicalismo que, por primera vez en mu-cho tiempo, se anima a competirle al so-cialismo dentro del Frente Progresista. Se-nadores, intendentes, jefes comunales, con-cejales, diputados, y la mismísima vicego-bernadora de la provincia, Griselda Tessio–la única que compartirá el micrófono conBarletta–, llegarán a Rosario para mostraruna UCR desafiante, que quiere ser go-bierno, y que empieza a generar reprochesdel mismísimo gobernador. También es-tará, claro está, el que se supone será el can-didato a intendente de la UCR, el concejalJorge Boasso, a quien Barletta le levantó lamano hace unos pocos días, pese a la re-sistencia de algunos sectores del partido.

Según un comunicado enviado por losorganizadores del acto, quienes prometen

alguna sorpresa extra, “la decisión del ac-tual intendente se inscribe en lo reciente-mente aprobado por la Convención pro-vincial de la Unión Cívica Radical que, re-solvió impulsar, dentro del Frente Progre-sista Cívico y Social, un candidato propiopara las elecciones a gobernador de 2011”.

Acuerdo con el ARI

En un acto que se realizó en un céntricohotel de Rosario, Mario Barletta, CarlosFascendini, Julián Galdeano –por la

UCR–, y Carlos Comi, Pablo Javkin y Os-car Greppi –por el ARI–, le pusieron lafirma a un documento de 15 puntos en-tre los que figuran trabajar por la mo-dernización del Estado; la reforma de laConstitución; el desarrollo productivode la provincia, y mejoras en materia deinfraestructura vial y ferroviaria. Ademásincluye, entre otros puntos, el estableci-miento de políticas conjuntas en mate-ria de educación, ciencia, tecnología, cul-tura, salud, seguridad, políticas de in-clusión social, justicia, defensa del con-

sumidor y niñez y juventudes. “La firma de este acuerdo programá-

tico es un hecho importante en lo quesignifica la ratificación de la pertenen-cia al Frente Progresista que gobierna laprovincia de Santa Fe y que pretende se-guir gobernando a partir de 2011”, ex-presó Barletta.

Comi, por su parte, resaltó que el acuer-do rubricado “es el resultado de muchosmeses de diálogo, de discusiones muy in-teresantes, en un momento donde la polí-tica no se caracteriza por el diálogo”.

RUMBO A 2011. EL gobernador lo cruzó ayer con un reproche sobre la utilización de su imagen para la campaña

Bielsa pide no ocultarse “bajo la sotana” del Lole

La interna del PJ va subiendo de tempe-ratura a medida que se acerca el mo-mento de las definiciones. Ayer el ex can-ciller y ex candidato a gobernador Rafa-el Bielsa, quien viene amagando con vol-ver a competir en las elecciones del añopróximo, dirigió un fuerte mensaje a losdirigentes del PJ santafesino que res-ponden al senador nacional Carlos Reu-temann: “Muchos dirigentes del PJ tie-nen que salir de abajo de la sotana deReutemann”. El ex canciller los instó adefinirse y puso como condición que de-jen ver gestos explícitos de apoyo al go-bierno de Cristina Fernández de Kirch-ner. Uno de los dirigentes aludidos, elpresidente del partido y precandidato agobernador por el peronismo federal Ri-cardo Spinozzi, salió al cruce y avisó queya tiene armada su estructura electoralen los 19 departamentos de la provincia.

Bielsa reiteró que, tras la muerte delex presidente Néstor Kirchner, se ter-minó la discusión sobre los dos pero-nismos –el Frente para la Victoria y el PJdisidente o Federal– y opinó que sólopueden considerarse peronistas aque-

llos que apoyen decididamente la ges-tión de la presidenta. El ex canciller re-memoró el rechazo del Peronismo Fe-deral al proyecto de Presupuesto 2011:“Les pido a los legisladores del PJ que vo-taron en contra del Presupuesto que nose escondan y den el debate”, apuró Biel-sa. En la misma línea se viene manifes-tando el principal candidato del sector,Agustín Rossi: “Nosotros hemos plante-ado que si no hay un pronunciamientodel Partido Justicialista de la provincia,que incluya a sus principales dirigentes,de apoyo a la gestión de Cristina Fernán-dez de Kirchner y a una eventual candi-datura a presidenta, no vamos a partici-par del proceso de las primarias dentrodel partido”.

La sotana del Lole

De recorrida por San Justo con el objeti-vo de promover su candidatura –de mo-mento sólo cosechó los apoyos del líderde UPCN, Alberto Maguid, y de otros gre-mios ligados al veterano dirigente san-tafesino–, Bielsa hizo fuertes declara-ciones sobre los precandidatos del PJ quese mantienen enfrentados con el kirch-nerismo: “En 2007 tuvimos una pro-

EL PRECANDIDATO A GOBERNADOR POR EL PJ CRITICÓ A LOS DIRIGENTES REUTEMISTAS POR LA FALTA DE APOYO A LA PRESIDENTA

puesta vinculada al gobierno nacional ypor esa propuesta ingresaron a cargospúblicos (el senador Juan Carlos) Mer-cier, (el diputado nacional Jorge) Obeid,(el senador) Spinozzi y (el intendente deRafaela Omar) Perotti. A mi entender,luego de la muerte de Néstor Kirchner,se terminó la discusión del afuera y deladentro. Hay solamente un peronismo.Y quienes dicen que hay otro peronismotendrían que explicar si no es justicia so-cial la asignación universal por hijo, sino es soberanía económica el desen-deudamiento o si la Unasur no es sobe-ranía política”.

Por último, analizó los movimientosde Reutemann, en particular su salida dela conducción del peronismo disidente,y el silencio del ex corredor respecto dela interna del PJ en la provincia: “Alre-dedor de Reutemann hay una cantidadde personas que han vivido de sus votosy de su imagen pública durante muchotiempo y creen que esto es para siempre.Él ha logrado el afecto de una gran can-tidad de santafesinos que lo honran conel voto reiterada y sistemáticamente, pe-ro dejemos para los sociólogos ahora ypara los historiadores del futuro cuálesson los motivos de ese afecto. Como no

hay señales de Reutemann, hay muchagente que está desconcertada. Les pasalo mismo que a las personas que vivie-ron de rentas y se quedaron sin la pro-piedad. Esta no es una cuestión ideoló-gica. Lo que tienen que hacer esos seño-res, que ya son grandes, es salir de aba-jo de la sotana de Reutemann y expresarsus coincidencias y diferencias”.

Spinozzi arma su equipo

Por su parte, el senador por General Ló-pez y presidente del PJ, Ricardo Spinoz-zi, aseguró en la localidad de Romang,donde estuvo compartiendo actos polí-ticos con su par por San Javier, José Bau-cero, que tiene diseñada una estructuraelectoral para toda la provincia. “Nues-tro espacio ya tiene representación enlos 19 departamentos, todos los días seincorporan compañeros militantes, dela juventud y del movimiento obrero yseguimos recorriendo cada pueblo y ciu-dad y trabajando sin pausa por el obje-tivo que nos pusimos de cara a 2011: queel justicialismo vuelva a ser gobierno enSanta Fe tras la frustración que causó enla gente la mediocre gestión del FrenteProgresista”, indicó Spinozzi.

Binner: “Me hizoacordar al Morajú”Un día antes del lanzamiento oficial dela candidatura de Barletta, el goberna-dor Hermes Binner salió a quejarse porla utilización de su imagen en afiches delradical. “No me disgustó pero me hizoacordar al Morajú” dijo el gobernador Bin-ner en relación a la pegatina de afichesque se hicieron con la imagen del inten-dente y del gobernador y la leyenda: “Bin-ner a la Nación, Barletta a la provincia”.El Morajú es un ave que utiliza nidos deotras especies para reproducirse.

Por otro lado, tanto Binner como suministro de Gobierno, Antonio Bonfatti,salieron a confirmar ayer que la ley deboleta única será reglamentada, frentea versiones que lo ponían en duda. Res-ta definir si será sólo en las eleccionesgenerales o también en las internas.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa FeEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMartes 7 de diciembre de 2010

Más giros en el caso Suppo La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación es querellante en la causa por el asesinato de quienfue testigo en casos de delitos de lesa humanidad cometidos en la dictadura en la ciudad de Santa FeLa Secretaría de Derechos Humanos de laNación se presentó como querellante enla causa por el asesinato de Silvia Suppo,quien fue testigo en casos por delitos delesa humanidad. La investigación final-mente pasará al fuero federal luego de quela Cámara Penal de Rafaela hiciera lugara un pedido de la querella para que un juezde Santa Fe decline su competencia.

La Cámara de Apelaciones en lo Penalde Rafaela hizo lugar a las apelacionespresentadas por la secretaría de DerechosHumanos de la Nación y los familiares deSilvia Suppo, declarando la incompeten-cia de la Justicia ordinaria para seguir en-tendiendo en la causa que se instruye porel homicidio de la testigo en la causa enla que se condenó, entre otros represoresde la ciudad de Santa Fe, al ex juez VíctorBrusa.

Suppo fue asesinada en su negocio y lajusticia provincial detuvo a dos jóvenesque confesaron su participación en el he-cho, “pero desde el primer momento losorganismos de derechos humanos plan-

tearon la posibilidad de que la muerte hu-biera sido por encargo, como represaliaa la actuación que tenía en el proceso dememoria, verdad y justicia”, se lee en uncomunicado de la Secretaría.

La posterior aparición de un testigo, deidentidad reservada, reforzó esa hipóte-sis y fue entonces que la Secretaría de De-rechos Humanos se presentó como que-rellante pidiendo el pase de las actuacio-nes a la Justicia federal, que en una pri-mera instancia fue rechazado por el juezpenal de Rafaela.

“Ahora, con el fallo de la Cámara, lacausa pasará a la Justicia federal, con laSecretaría como querellante junto a loshijos de la víctima y se podrá profundizarla investigación”, agrega el comunicado.

Los hijos de la mujer asesinada fueronrecibidos el viernes último por el jefe deGabinete, Aníbal Fernández, y el subse-cretario de Derechos Humanos de la Na-ción, Luis Alén, quienes manifestaron suapoyo para que el crimen sea investiga-do como un delito de lesa humanidad.

POR VERDAD Y JUSTICIA. La investigación del crimen de la mujer oriunda de Rafaela pasará al fuero federal

SUPERTI CON LA CORTE

En medio de fuertes cruces políticos mo-tivados por las demoras en la implemen-tación del nuevo Código Procesal Penal,el ministro de Justicia, Héctor Superti, sereunirá hoy con los jueces de la Corte Su-prema de la provincia. El encuentro seráa las 12 en los Tribunales de Santa Fe yallí se abordarán los avances y las mate-rias pendientes de la reforma penal. Des-de el gobierno anticiparon que Supertiplanteará ante los miembros del máximotribunal de Justicia la necesidad de unapronta definición sobre los temas pen-dientes en el Poder Judicial con el fin deavanzar hacia la puesta en marcha inte-gral del nuevo sistema de enjuiciamien-to penal. Entre otras cuestiones, en la reu-nión analizarán la conformación del Cen-tro de Justicia Penal de Santa Fe, los con-cursos y la designación de los directoresde las oficinas de Gestión Judicial.

CARLOTTO SOSPECHA

La titular de Abuelas de Plaza de Mayo,Estela de Carlotto, afirmó: “Insistimos endesestimar esas muestras, posiblemen-te contaminadas, que surgieron de la ro-pa y una muestra de sangre y saliva quese tomaron en un lugar inadecuado”. Deesta manera se refirió ayer a las mues-tras tomadas de los hijos adoptivos de Er-nestina Herrera de Noble para determi-nar si son hijos de desaparecidos o no.Carlotto dijo que las últimas muestras fue-ron tomadas en el Cuerpo Médico Fo-rense intervenido por mala actuación. “Notiene laboratorio propio y se otorgó quese hiciera en ese lugar que no corres-ponde”, dijo. Sobre las maneras que fijala ley para tomar las pruebas, indicó que“puede ser cualquier elemento que con-tenga ADN, pero visiblemente real de loschicos, delante de la juez y peritos quecertifique que sean de ellos”.

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Todo limpio y blanqueadoEl Ministerio de Trabajo de la provincia informó un aumento del 82% en el registro de trabajadores de casas de familia entre julio y agosto pasados en comparación con los mismos meses de 2009

La cartera que conduce Carlos Rodríguez destacó la suba del empleo doméstico.LEONARDO VINCENTI

El registro de trabajadores de casas defamilia se incrementó en la provincia deSanta Fe un 82 por ciento durante julioy agosto con relación al mismo períodode 2009. El Ministerio de Trabajo de San-ta Fe dio a conocer ayer la tercera medi-ción del impacto de la campaña de ano-tación de empleados del sector, lanzadaen marzo de este año. En cuanto al pro-cesamiento realizado por la cartera la-boral sobre datos de recaudación de laAdministración Federal de Ingresos Pú-blicos (Afip), en julio y agosto pasado secontabilizaron 1.076 nuevos empleadosen el servicio de hogares.

Los datos difundidos ayer por la car-tera laboral que conduce Carlos Rodrí-guez también permiten observar que enagosto se alcanzó el pico histórico de em-pleo doméstico registrado para un mis-mo mes, con 609 casos. En efecto, en laprovincia son 19.404 los trabajadores re-gistrados en este sector. En el segundotrimestre de 2010 –posterior al lanza-miento de la campaña– se constató el va-lor más alto de la serie histórica trimes-tral, alcanzando a 1.270 nuevos trabaja-dores registrados, un 62,8 por ciento su-perior a los empleos registrados en idén-tico trimestre del año 2009.

Crecimiento sostenido

La serie mensual de nuevos empleos re-

gistrados en el trabajo doméstico, des-de enero a agosto de 2010, comparadocon los mismos meses del año anterior,muestra un sostenido crecimiento a par-tir de marzo, cuando se lanzó la campa-ña. A saber: en enero, febrero y marzo lasuba fue del 11,1 por ciento, 35,6 por

ciento y 37 por ciento, respectivamente;a partir de abril y hasta junio, el incre-mento superó el 50 por ciento (50,5 porciento, 67,5 por ciento, 62,7 por ciento,respectivamente); mientras que en julioy agosto el aumento pasó el 80 por cien-to (85,3 por ciento y 84,5 por ciento, res-

pectivamente).La primera medición sobre las reper-

cusiones de la campaña se difundió enagosto; la segunda medición se publicóen octubre; y esta tercera se realizó ennoviembre con información actualizadaa agosto de este año. Esta informaciónpermite inferir un incremento inéditodel empleo registrado de trabajo en do-micilios en la provincia de Santa Fe enlos próximos trimestres del año, segúnestimó la cartera laboral santafesina.

“Trabajo decente”

El Ministerio de Trabajo y Seguridad So-cial de la provincia lanzó el 8 de marzode 2010 la primera campaña provincial“Trabajo Decente para las TrabajadorasDomésticas” –con spots para radio y TV–en oportunidad de celebrarse el acto ofi-cial en conmemoración del Día Interna-cional de la Mujer.

El principal objetivo de la campañafue promover la registración del perso-nal –blanqueo laboral–, a través de unmensaje claro sobre los beneficios quepara los trabajadores domésticos y losempleadores de este sector implica aco-gerse al Régimen Especial de SeguridadSocial para Empleados del Servicio Do-méstico (ley 26063), a través de un sim-ple trámite administrativo y a un bajocosto.

EXITOSA CAMPAÑA OFICIAL. En Santa Fe hay 19.404 empleados del sector anotados como manda la ley

Cristina recibió ayer a la mamá de FerreyraLa madre del militante Mariano Ferreyra,asesinado en una movilización sindical, Be-atriz Rial, mantuvo ayer un encuentro conla presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner en el despacho principal de la Casa deGobierno. Rial dialogó con la presidentacerca de una hora, acompañada por sus hi-jos Pablo, Rocío y Ricardo, hermanos deMariano. Desde el gobierno se aclaró des-de el inicio de la audiencia que no habría

fotos ni mensaje alguno sobre el encuentroy que todo se circunscribiría a una charlade “madre a madre”.

Mariano Ferreyra, militante del PartidoObrero (PO), fue asesinado el 20 de octubrecuando participaba de un reclamo por em-pleados ferroviarios tercerizados, y fue ata-cado a balazos por una patota identificadacon la Unión Ferroviaria, el gremio que con-duce José Pedraza.

Aceiteros se movilizany reclaman más controlCerca de 1.500 trabajadores se moviliza-ron ayer por las calles de San Lorenzo ydejaron desiertas las terminales portua-rias de la zona, convocados por la regio-nal de la CGT, en protesta por la muertede Oscar González, el trabajador de 22años que quedó sepultado bajo una par-va de aserrín en la planta de la empresaNoble –suspendida provisoriamente porla provincia–, en la localidad de Timbú-es, el viernes pasado.

La concentración se hizo frente a lazona “de los bancos, en San Martín y Ge-neral Urquiza”, dijo Pablo Reguera, se-cretario general de los aceiteros, quienvaloró la protesta pero remarcó que aho-ra hay que “meter presión para que ha-ya conciencia para organizar a los traba-jadores dentro de las empresas”.

Para Reguera el problema no tienesolución hasta que “estas empresas(aceiteras) no permitan que haya dele-gados y comités mixtos”. El dirigentesindical remarcó que “ahora el caminoes presionar ante los Ministerios de Tra-bajo de la provincia y de la Nación”, pa-ra terminar con estas prácticas, “de nodejar agremiar a la gente, y con los tra-bajadores tercerizados”.

“Es el comienzo de una lucha, porqueen todas las empresas pasa lo mismo.Hoy los trabajadores se movilizaron porla muerte de González y mañana será porotro. Lo que queremos es que haya me-didas de seguridad y también que secombata la tercerización y la precariedadlaboral”, sostuvo el dirigente.

Reguera también resaltó que la empre-sa “hace sólo dos meses que funciona co-mo aceitera, ya que en los últimos dos añoslo hizo sólo como puerto”. “Seguramenteese era su primer trabajo”, dijo en relaciónal trabajador que perdió la vida el viernespasado.

En tanto, en declaraciones al portal Cruzdel Sur, el director provincial de Salud y Se-guridad en el Trabajo, Carlos Vaca, señalóque el sector de la planta de Noble dondese produjo el siniestro en el que le costó lavida a González “no contaba con las medi-das de seguridad necesarias”.

Vaca detalló que “esa área de la empre-sa Noble donde se produjo el accidente, notenía ni personal idóneo ni cumplía con elplan de contingencia que se requiere parala planta, como protocolos para incendio yemergencias”.

Para el funcionario “los operarios quefueron a apagar el fuego no tenían la me-nor idea de lo que hacían ni la responsabi-lidad que les cabía por hacerlo”.

Vaca advirtió que la planta de Noble nofue clausurada sino que actualmente se en-cuentra suspendida por las deficiencias enlas condiciones de seguridad, al tiempo quevaloró la marcha de ayer.

“Me parece que la gente está tomandoconciencia. Hace unos días se produjo otramuerte por accidente y la planta no paró;hoy (por ayer) se hizo una movilización yun paro por 24 horas propuesto por los sin-dicatos del cordón industrial, eso es bue-no, quiere decir que la seguridad laboralempieza a importar”.

EL ENCUENTRO EN LA CASA ROSADA FUE SIN LA PRESENCIA DE CÁMARAS LA PLANTA DE NOBLE EN TIMBÚES ESTÁ SUSPENDIDA

El militante fue asesinado el 20 de octubre por una patota de la Unión Ferroviaria.SOFÍA KOROL

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMartes 7 de diciembre de 2010

YPF anuncia el hallazgo deun gran yacimiento de gasLa presidenta Cristina Fernández encabezará hoy el acto en las oficinas de la empresa en Puerto Madero

La empresa YPF ya explota una reserva de gas en Loma de la Lata, en Neuquén.TÉLAM

La presidenta Cristina Fernández deKirchner encabezará hoy un acto en lasede de YPF, en el que se anunciará elhallazgo de un gigantesco yacimiento degas no convencional, en la provincia deNeuquén, que dejará un horizonte de re-servas de 50 años y permitirá sustituir lasimportaciones del fluido.

La ceremonia se llevará a cabo desdelas 12, en la sede corporativa que la fir-ma petrolera Repsol-YPF posee en Puer-to Madero y que contará con la presen-cia del vicepresidente ejecutivo de la em-presa, Sebastián Eskenazi; el goberna-dor de Neuquén, Jorge Sapag; el minis-tro de Planificación, Julio De Vido, y otrasautoridades, así como directivos de lacompañía.

“Potencial muy grande”

El subsecretario de Hidrocarburos, Ener-gía y Minería de Neuquén, Héctor Men-diberry, comentó que “se ha trabajadoen estos últimos dos años para sacar unrecurso potencial que hay en la provin-cia”. “A este gas, por su ubicación tanprofunda, se le llama no convencional.El potencial que hay es muy grande”, ex-plicó el funcionario en declaraciones ra-diales.

Mendiberry comentó que existe unpotencial de gas suficiente para los pró-ximos 50 años, pero consideró que elprecio del fluido debería ser más alto enel mercado interno. Por este motivo, ex-presó la necesidad de que el gobiernonacional reconozca un valor mayor delgas a boca de pozo con el fin de garanti-

zar la inversión.En rigor, por el programa oficial Gas

Plus se le reconoce a las provincias pro-ductoras el costo de la extracción, peroigual el precio del gas sigue siendo mu-cho mayor al que se paga por importar-lo desde Bolivia.

Más reservas

Según anticipó el gobierno nacional, elyacimiento –ubicado en la llamada

Cuenca Neuquina– incrementará hastacinco veces el volumen de las reservasde gas del principal yacimiento explota-do por Repsol-YPF, que está en Loma dela Lata, también en Neuquén. En un pla-zo perentorio, este hallazgo, permitiríasustituir las importaciones de gas.

El yacimiento se inscribe en el marcode una campaña exploratoria que vieneimpulsando Repsol-YPF, desde el añopasado. Durante el acto, el vicepresi-dente ejecutivo de YPF, Sebastián Eske-

nazi, dará a conocer un balance de losresultados del programa exploratorioque viene llevando a cabo la empresa ysu grado de avance en cada una de lasdiferentes áreas del país.

Entre otros, como se dijo, tambiénparticiparán del anuncio el gobernadorSapag y el ministro De Vido. El manda-tario provincial, del Movimiento Popu-lar Neuquino, difundió ayer una exten-sa propaganda con información básicasobre el descubrimiento, antes del anun-cio presidencial de hoy en la sede de YPFen el barrio porteño de Puerto Madero.

Petróleo en San Juan

Cabe recordar que días tras YPF inicióexploraciones para buscar petróleo enSan Juan. La perforación la inició en lazona cordillerana de esa provincia, locual permitirá investigar la columna se-dimentaria del sector del Bolsón de Tam-berías y evaluar el potencial hidrocar-burífero.

Con un ciento por ciento de participa-ción de YPF en la operación, el equipo pa-ra la perforación del pozo comenzó a tra-bajar en la localidad de Barreal, a 200 ki-lómetros al Oeste de la capital sanjuani-na, dentro del bloque de exploración Tam-berías, según se informó en un comuni-cado de prensa de la compañía.

La realización del pozo exhibe losavances en el Programa de DesarrolloExploratorio 2010/14 que anunció en di-ciembre de 2009 Eskenazi, y que apun-taba a conocer el potencial de reservasde petróleo y gas del país.

GRAN POTENCIAL. Se estima un horizonte de reservas de 50 años que permitiría sustituir importaciones del fluido

El petróleo de Malvinassería de “mala calidad”El nuevo yacimiento de petróleo descu-bierto la semana pasada en la cuenca nor-te de las islas Malvinas resultó ser de “ma-la calidad”, señaló ayer la empresa británi-ca Desire Petroleum en un comunicado enel que anuncia su intención de “tapar” y“abandonar” el pozo.

Desire anunció el jueves pasado el des-cubrimiento de “arena y esquisto con hi-drocarburos” en una franja de varias de-cenas de metros en el pozo denominado14/15-2 Rachel North, precisando sin em-bargo que eran necesarias más pruebaspara evaluar la calidad y la cantidad deldescubrimiento.

Cuatro días más tarde, la empresa bri-tánica, precisó en un nuevo comunicadoremitido a la bolsa de Londres que el “in-tervalo es delgado y la calidad de la reser-va mala”, en consecuencia el pozo “va a sertapado y abandonado”.

El presidente de la compañía, StephenPhipps, se declaró “sumamente decepcio-nado”, sobre todo tras los “alentadores” re-sultados de las primeras pruebas que per-mitieron soñar a la empresa con su primerdescubrimiento.

Este es el segundo revés que sufre Desi-

re Petroleum desde que, a comienzos de es-te año, comenzó la exploración petrolera enaguas del archipiélago, cuyo primer hallaz-go en marzo pasado en el pozo Liz 14/19-1también resultó ser de mala calidad.

A pesar de que estos hallazgos no seanexplotables comercialmente, la empresa tie-ne planes para perforar todavía dos pozosmás en las inmediaciones de las islas Mal-vinas, cuyo territorio se encuentra ocupa-do por Gran Bretaña desde 1833 y sobre elcual la República Argentina continúa rei-vindicando su soberanía.

Otra de las tres empresas británicas queiniciaron las perforaciones en febrero, Rock-hopper, tuvo más suerte y anunció en mayoque encontró petróleo en el bloque de ex-ploración de Sea Lion, cuyo potencial estáestimado en unos 242 millones de barriles.

La decisión unilateral de comenzar la ex-ploración petrolera en las aguas que rode-an a las islas reavivó la reivindicación di-plomática de la Argentina por la soberaníadel archipiélago del Atlántico Sur. La presi-denta Cristina Fernández de Kirchner urgióentonces al primer ministro conservadorbritánico, David Cameron, a detener la ex-ploración en Malvinas.

Las exportaciones debiodiesel suben 10,6%Las exportaciones de biodiesel crecie-ron 10,6 por ciento en los once prime-ros meses de 2010, ya que se declararonventas externas de biocombustible por1,37 millón de toneladas contra 1,24 mi-llón en el mismo período de 2009.

En noviembre pasado, se constataronexportaciones argentinas de biodieselpor 116.930 toneladas a un precio pro-medio ponderado de 966 dólares la to-nelada. Se trata de un valor 4,5 por cien-to superior al registrado en octubre deeste año y el más elevado desde diciem-bre de 2008.

La recomposición del valor de expor-tación del biocombustible estuvo ata-do al crecimiento de los precios regis-trados por el aceite de soja crudo, quees el insumo base del biodiesel en el mer-cado de nuestro país.

El precio de soja crudo pasó de 901dólares la tonelada, en agosto de 2010,a 945 dólares en septiembre, 1.046 dó-lares en octubre y 1.138 dólares en no-viembre, de acuerdo a la publicaciónmensual del Ministerio de Agriculturade al Nación.

Mientras, el crecimiento de los valores

de exportación y la nueva avanzada in-tervencionista sobre el mercado internode combustibles, generaron un mayor in-terés exportador en los últimos meses, se-gún indicó el portal Infocampo.

Ventas 2010

En los primeros once meses de 2010, lasventas externas declaradas de biodieselfueron de 1,37 millón de toneladas con-tra 1,24 millón en el mismo período de2009, lo que totaliza una suba del 10,6por ciento.

El 58,4 por ciento del total de los en-víos registrados en noviembre pasado sedeclararon con destino a España, mien-tras que el 20,7 por ciento fue a los Paí-ses Bajos, el 18,6 por ciento a Italia y el2,4 por ciento a Perú.

La actividad se ve favorecida por untratamiento impositivo diferencial, yaque el biodiesel tiene retenciones delorden del 14 por ciento. Las principa-les empresas elaboradoras y exporta-doras de biodiesel están nucleadas enla Cámara Argentina de Biocombusti-bles (Carbio).

EXPLORACIÓN BRITÁNICA EN LAS ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR MÁS DE UN MILLÓN DE TONELADAS VENDIDAS EN LO QUE VA DE 2010


[email protected]


País

La Argentina sí se calientaUna delegación oficial a la Cumbre del Clima presentó en Cancún el programa de acciones que el paístiene previsto hasta 2020 para ayudar a mitigar el efecto invernadero que amenaza la salud del planeta

La Argentina tiene un plan para reducir emisiones de gases dañinos.NA-AFP

En una actividad paralela a la XVI Confe-rencia de Naciones Unidas sobre CambioClimático que se lleva a cabo en la ciudadmejicana de Cancún la Argentina presen-tó ayer su programa de acciones contra elcambio climático hacia 2020, en el con-texto del desarrollo sustentable.

“Se expusieron tanto acciones de miti-gación como de adaptación llevadas a ca-bo en los principales sectores producti-vos del país”, dijo el director de CambioClimático de la Secretaría de Ambiente dela Nación, Nazareno Castillo.

Castillo informó que “se presentaronnuevas iniciativas prontas a realizarse, re-saltando el impacto de las mismas en lareducción de emisiones de gases de efec-to invernadero y los recursos requeridospara su implementación”.

En paralelo a las negociaciones cen-trales, la Conferencia otorga un espaciode promoción y difusión de acciones y ac-tividades tanto a países como a organiza-ciones gubernamentales y no guberna-mentales participantes.

Es en este contexto que la Argentina,por primera vez, realizó un evento para-lelo o “side event”, al que asistieron fun-cionarios de distintos organismos del Es-tado que integran el Comité Guberna-mental de Cambio Climático.

Hubo presencia de autoridades del Mi-nisterio de Agricultura, de Economía, deCiencia y Tecnología, de la Secretaría deTransporte, de Industria y Comercio y deinstituciones de investigación como el In-ta y el Inti, entre otros.

El “side event” tuvo por objeto mostrara la comunidad internacional las accio-nes que la Argentina viene desarrollandoen un contexto de desarrollo sustentable,tendientes al cumplimiento de las obli-gaciones asumidas bajo la Convención.

Contaminan poco, sufren mucho

Centro y Sudamérica contribuyen poco al

calentamiento global pero sufren sus con-secuencias de manera desproporciona-da, según un informe de la Comisión Eco-nómica para América Latina y el Caribe(Cepal).

El documento completo que analiza lamagnitud del impacto del calentamientoglobal en las economías de la región serápresentado por la secretaria ejecutiva dela Cepal, Alicia Bárcena, en otro “sideevent” de la Cumbre de Cancún.

El estudio, titulado “La economía delcambio climático en América latina y elCaribe. Síntesis 2010”, reseña los poten-ciales costos económicos en porcentajesdel PIB, en varios escenarios posibles deascenso de la temperatura planetaria.

En este relevamiento, la Comisión Re-gional de las Naciones Unidas detalla, conbase en investigaciones nacionales y su-

bregionales propias, los potenciales efec-tos económicos de acuerdo a varios esce-narios posibles de ascenso de la tempe-ratura planetaria y presenta opciones deacción para evitar un daño mayor a la re-gión.

El informe fue elaborado en colabora-ción con los gobiernos de Alemania, Di-namarca, España y Reino Unido, así co-mo la Unión Europea, el Banco Intera-mericano de Desarrollo (BID), el Meca-nismo Mundial de la Convención de lasNaciones Unidas de Lucha contra la De-sertificación y una amplia red de institu-ciones académicas y de investigación.

El asunto del cambio climático es par-te principal de la agenda del secretario ge-neral de las Naciones Unidas, Ban Ki Mo-on, junto con los Objetivos de Desarrollodel Milenio, recordó la Cepal.

CULPAS AJENAS. La región contribuye poco al deterioro pero paga desproporcionadamente sus consecuencias

Pocas expectativasde alcanzar unacuerdo productivoLos ministros y jefes de delegaciones delos más de 190 países reunidos en laXVI Conferencia sobre Cambio Climáti-co comenzaron ayer a transitar el cami-no que lleve a un acuerdo climático glo-bal para reemplazar al Protocolo de Kyo-to, que expira en 2012, aunque las ex-pectativas no son prometedoras, a la vis-ta de los comentarios, las acusacionesy hasta las ausencias que se verifican.

El borrador del texto que estará adiscusión deja suficientes puntos os-curos como para que los ministros co-miencen a mirar a Sudáfrica 2017,donde se realizará la próxima cumbre,como la meta más probable para lo-grar el ansiado acuerdo.

“Los ministros no van a redactartextos de avenencia, sino van a ayu-dar a identificar en qué ámbitos sepuede encontrar el equilibrio. No vana relevar a los presidentes de sus res-ponsabilidades de ningún modo”, dijola presidenta de la Conferencia y Se-cretaria de Relaciones Exteriores deMéxico, Patricia Espinosa.

La funcionaria aseguró que los mi-nistros no preparan ningún documentosecreto para presentar por su cuenta.

La referencia doble estuvo dirigida,por una lado, a la ausencia y duraspalabras del presidente de Brasil, LuizInacio Lula da Silva, y por el otro, a lassospechas de negociaciones secre-tas, tal como se dieron en Copenha-gue en diciembre de 2009, y que fue-ron desactivadas por Venezuela y Bo-livia, entre otros.

“Hubo plata” para la leyde matrimonio gay El obispo de La Rioja, monseñor Rober-to Rodríguez, aseguró que le “consta”que “hubo plata” para que el Senadoaprobara la ley de matrimonio homose-xual, e involucró a los senadores rioja-nos. El prelado afirmó que antes de la se-sión en la Cámara alta nacional en la quese aprobó el proyecto que ya habían vo-tado favorablemente los diputados ha-bía conversado con los senadores rioja-nos, quienes le habrían manifestado queestaban a favor de la postura de la Igle-sia católica, que se oponía a la sanciónde esa iniciativa.

“Hubo plata, me consta, porque los vo-tos se compran, y eso determinó que se

apruebe lo contrario”, sostuvo monseñorRodríguez, según publicó el lunes un ma-tutino de La Rioja que consignó que elobispo realizó esas declaraciones duran-te una conferencia que se realizó la se-mana pasada por el Día Mundial de Lu-cha contra el Sida, donde una docente lepreguntó cómo se debería abordar en lasescuelas la educación sexual tras la apro-bación de la ley.

Los senadores nacionales por La Riojason el ex presidente Carlos Menem, quienestuvo ausente el día de la votación, y lasoficialistas Ada Maza y Teresita Quintela,que votaron favorablemente el proyectode matrimonio gay.

Gemelos robados a uncacique de los quilmesUn cacique tucumano sostiene una ba-talla legal para recuperar a uno de susdos hijos gemelos, que fueron robadosy entregados en adopción tras haber si-do dados por muertos en el momento elnacimiento. Uno de los pequeños, hijode Antonio Caro, jefe de una de las co-munidades quilmes de Tucumán, fue re-cuperado luego de haber sido destina-do a un matrimonio de la ciudad salte-ña de General Güemes.

No obstante, el segundo niño, que seencuentra en poder de una pareja ale-mana en la ciudad jujeña de Tilcara, que-dará por un tiempo con sus padres adop-tivos. “Aducen que el menor necesita re-

adaptarse y por eso se lo van a ir entre-gando de a poco”, señaló el fiscal fede-ral de Tucumán, Gustavo Gómez.

El caso, según la información difun-dida por el sitio web de la radio cordo-besa CadenaTres, se inició en 2008 cuan-do la esposa de Caro dio luz a gemelos yen el hospital le informaron que los be-bés habían muerto.

Pero los padres se enteraron que tan-to la partera como el médico que habí-an intervenido eran investigados por pre-sunto tráfico de niños, de lo que surgió,por confesión de la obstetra, que los be-bés habían nacido sanos y que fueronvendidos a dos matrimonios.

EL OBISPO DE LA RIOJA AFIRMA QUE SE COMPRARON SENADORES LE DIJERON QUE HABÍAN NACIDO MUERTOS PARA PODER VENDERLOS


[email protected]


Policiales

Un muerto y un herido trasbrutal balacera a un autoLa víctima fatal es un joven de 19 años que vivía cerca del lugar del ataque y no tenía antecedentes

El joven fallecido iba en el asiento del acompañante.ENRIQUE GALLETTO

“Yo fui el que llevó al chico herido hastael hospital. Estaba todo ensangrentado ylo único que decía era que lo ayudemos,que era diabético”, dijo una vecina de ba-rrio Plata que, sin quererlo, se convirtióen testigo de un homicidio. Cuando la jo-ven y su pareja llevaron al muchacho he-rido desde Aurora y Francia hasta el cen-tro de salud, se enteraron que otro chicohabía quedado en el automóvil baleado.Se trata de un joven de 19 años que falle-ció en el lugar sin recibir atención médi-ca. La Policía investigaba si el feroz ata-que contra el auto en el que viajaban lasvíctimas fue un ajuste de cuentas o unaviolenta tentativa de robo.

En medio del cansancio y la conmociónpor la escena que le tocó presenciar, la ve-cina de barrio Plata pudo reconstruir el mo-mento en que balearon el Fiat Uno colorgris en la zona sudoeste.

“Estábamos con mi novio en el autoafuera de mi casa, en Aurora casi avenidaFrancia, y a las 4.38 escuchamos muchosdisparos. Justo miré la hora. Me quise ba-jar para entrar a mi casa pero mi pareja medijo: «quedate acá, mirá si te pasa algo». Ca-si en simultáneo vimos que un auto que ve-nía por Francia dobló y estacionó cerca dedonde estábamos nosotros. Se abrió lapuerta del conductor y se bajó un chico to-do lleno de sangre en el pecho y las pier-nas”, indicó todavía impresionada la chica.

“En ese momento no ví nada, porque nopodía correr la vista de la sangre, pero minovio me contó después que el conductordel Uno sacudía a su compañero, que es-taba sentado en el asiento del acompa-ñante. Como que lo quería hacer reaccio-nar”, agregó.

La joven, que diez horas después del epi-sodio no conseguía salir del estado de shock,contó a El Ciudadano que ella y su novioresolvieron, casi instintivamente, cargar almuchacho herido en el auto. “El pibe nodejaba de repetir que era diabético y que lo

ayudáramos”, contó la chica. “Recién cuan-do llegó al hospital (Roque Sáenz Peña), nosdijo que su compañero todavía seguía en elauto”, relató la joven mientras pagaba unimprovisado almuerzo de pan y fiambre enuna granja.

Se trataba de Leonel Ramírez, de 19 años,quien falleció dentro del auto durante la ba-lacera de la que él y el otro joven fueron víc-timas. De acuerdo con voceros de la inves-tigación, ninguno de los dos contaba conantecedentes penales.

La Policía encontró el cuerpo antes deque la vecina se acercara a la comisaría adenunciar el hecho del que se había con-vertido casi en protagonista. En ese mo-mento, los investigadores concatenaronlos dos episodios y encaminaron la in-vestigación.

El relato de los hechos

Fabricio M., el muchacho herido, tiene 23años y está internado desde la madrugadade ayer en el Hospital de Emergencias Cle-mente Álvarez (Heca), adonde fue deriva-do. Allí trata de reponerse de dos tiros: unoen el pecho y el otro en el muslo derecho.En la sala de espera del centro de salud, unfamiliar del joven detalló que se encuentraconciente. “Nos contó que fue a comer dela novia y después fue a bailar, y cuando seestaba yendo se encontró con un chico delbarrio y se ofreció a llevarlo”, agregó el pa-riente del muchacho herido. “Yo me pre-gunto qué hacía a esa hora por esa zona, sisabe que es peligrosa”, remarcó.

De acuerdo con esta persona, Fabricio ysu acompañante circulaban a bordo del Fiat

Uno por calle Francia y al llegar al cruce conBoman se le pusieron a la par dos motos,una de cada lado. En cada rodado iban dospersonas. “Él dice que le quisieron robar elauto y que el otro pibe le dijo que acelere.Fabricio le hizo caso, pero se ve que eso losvolvió locos y le dispararon”, aseguró el fa-miliar.

Según contó el joven herido a sus alle-gados, las motos los volvieron a alcanzar yen ese momento sintió cómo vaciaban loscargadores de sus armas contra el auto. “Di-jo que siguió un pedazo, hasta que no diomás del dolor en el pecho”, reprodujo el fa-miliar, mientras esperaba algún parte mé-dico que diera noticias sobre el estado desalud de Fabricio.

Sin embargo, a pesar de los dichos deljoven, los pesquisas no descartaban quepudiera haberse tratado de un ajuste decuentas contra alguno de los dos jóve-nes. “No descartamos que se haya trata-do de un intento de robo pero ningunahipótesis está descartada”, señaló unode los voceros del caso.

De acuerdo con las fuentes, el Fiat Unoen el que se desplazaban las víctimas pre-sentaba nueve orificios de bala en lapuerta del acompañante, uno en la puer-ta trasera del mismo lado y uno en la lu-neta trasera.

Además, en el lugar los pesquisas se-cuestraron cerca de 11 vainas servidasque pertenecen a proyectiles calibre 9milímetros, casi en la esquina de aveni-da Francia y Boman, donde suponen queocurrió el ataque.

“Esperamos la necropsia de Ramírez pa-ra saber cuántos impactos tiene. Por el mo-mento puedo decir que son más de dos”,prosiguieron los voceros.

El caso es investigado por el Juzgado deInstrucción de la 4ª Nominación junto conla colaboración del personal de la Brigadade Homicidios y de la comisaría 18ª, por ra-zones de jurisdicción.

BARRIO PLATA. Motociclistas encerraron al vehículo en el que iban las víctimas y dispararon al menos once veces

Mató a un joven al que atropelló a propósitoUn joven que se peleó con un grupo demuchachos a la salida de un boliche delcentro de La Plata condujo su camionetaen contramano, se subió a la vereda y atro-pelló intencionalmente a sus rivales, unode los cuales murió en el momento.

Fuentes policiales informaron a laagencia de noticias Télam que el joventambién arremetió contra los policías quehabían llegado para separar a los partici-pantes de la pelea, pero no logró atrope-llarlos. Tras el ataque, fue detenido y que-dó acusado del delito de homicidio.

El joven que terminó muerto fue iden-tificado por la Policía como Sergio MartínGonzález, de 23 años, quien falleció cerca

de las 9 de anteayer en el Hospital Rossi, alque había sido llevado para su atención.

En tanto, otros cinco jóvenes amigosde la víctima fatal también resultaroncon heridas, y cuatro de ellos fueronatendidos en distintos centros asisten-ciales, para luego ser dados de alta,mientras que uno quedó internado enestado reservado.

Por su parte, José Feliciano Rojas Ló-pez , de 23 años y conductor de la camio-neta Ford F-100 gris, fue detenido por laPolicía tras el episodio y quedó a disposi-ción del fiscal Marcelo Martini.

Todo se produjo cerca de las 6 de ayeren la esquina de la calle 5 y la avenida 60,

a pocos metros de la comisaría 9ª de la ciu-dad de La Plata.

Según los investigadores, todo comen-zó dentro del boliche El Templo, dondese produjo una pelea entre dos grupos dejóvenes, varios de los cuales se hallabanen estado de ebriedad. Todos fueron ex-pulsados del local.

María de las Mercedes Aguilar, madredel joven asesinado, contó a la prensa quelos problemas comenzaron cuando “unamigo de Sergio sacó a bailar a una chicaque estaba con un patovica”.

La mujer precisó que “cuando esa per-sona los vio bailando, tomó al chico delcuello y lo sacó a la calle”.

“Cuando todo el grupo de amigos en elcual estaba mi hijo se hallaba en la vere-da, fueron atacados por varios (mucha-chos), algunos de los cuales estaban ar-mados con fierros”, explicó Aguilar.

En ese momento llegó la Policía y losincidentes parecieron terminar, pero unode los jóvenes salió corriendo y se subió asu camioneta Ford F-100 gris que se ha-llaba estacionada a pocos metros del bo-liche, aceleró a fondo en contramano poravenida 60, se subió a la vereda y atrope-lló al grupo de muchachos

González resultó herido de gravedad yfue trasladado al Hospital Rossi, dondemurió mientras era operado.

EL AGRESOR HABÍA MANTENIDO UNA PELEA CON LA VÍCTIMA Y SUS AMIGOS ANTES DE TOMAR SU AUTO Y EMBESTIR CONTRA ELLOS, EN LA CIUDAD DE LA PLATA

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Juraron siete nuevos jueces subrogantesEl presidente de la Corte Suprema de Jus-ticia de la Provincia de Santa Fe, Rafael Gu-tiérrez, tomó el juramento reglamentario asiete nuevos magistrados subrogantes, seisde ellos para los Tribunales de Rosario yuno para Cañada de Gómez. El acto se re-alizó ayer a las 11.30, en el salón de actosde los Tribunales de Rosario. Se trata de Ir-ma Patricia Bilotta, quien quedará a cargodel Juzgado de Instrucción de la 10ª Nomi-nación; Delia María Paleari, a cargo del Juz-

gado Correccional 10ª; Marisol Usandiza-ga, en Correccional 5ª; Adrián Pafundi, enel Juzgado de Faltas 2ª; Juan Carlos Mar-chese, a cargo del Tribunal Colegiado deResponsabilidad Extracontractual 6ª; y Vi-viana Cingolani, quien se hará responsabledel Tribunal Colegiado de ResponsabilidadExtracontractual 2ª. Además, Vicente Mili-tello quedará a cargo del Juzgado Civil, Co-mercial y Laboral de la 1ª Nominación deCañada de Gómez.

Incautan marihuana en peajeMás de 100 kilos del estupefaciente fueron secuestrados en el kilómetro 22 de la autopista a Santa Fe.En el lugar fueron detenidas tres personas que trasladaban la droga desde Formosa hasta Buenos Aires

La droga estaba escondida debajo de los asientos del auto.

Más de 100 kilos de marihuana fueron in-cautados anteanoche por personal de laSección Inteligencia Zona Sur de la Direc-ción General de Prevención y Control deAdicciones (ex Digedrop). El secuestro dela droga se realizó durante un operativo decontrol apostado en el peaje de la Autopis-ta Rosario-Santa Fe, en el que también fue-ron detenidos los tres ocupantes del autoutilizado para el traslado de la marihuana,que provenía del Paraguay. Según GustavoSpoleti, titular de la repartición, en los últi-mos 10 días se secuestraron 3.500 kilos demarihuana en dos operativos distintos.

Según fuentes de la pesquisa, anteayera la noche, personal de la Sección Inteli-gencia Zona Sur de la Dirección General dePrevención y Control de Adicciones de laPolicía de la Provincia se encontraba reali-zando un control vehicular a la altura delkilómetro 22 de la Autopista Rosario- San-ta Fe, a la altura del peaje, e hicieron que unRenault 19 color bordó en el que viajabantres personas detuviera su marcha.

De acuerdo con los voceros, los tripu-lantes –que venían de la localidad formo-seña de Clorinda, en el límite con Paraguay–se mostraron muy nerviosos cuando lospesquisas les solicitaron la documentacióndel vehículo.

Al requisar el auto, los uniformados en-contraron, debajo de los asientos, 101 kilo-gramos de marihuana dividida en 102 pa-nes compactos sellados con cinta.

Los investigadores detallaron que los tresocupantes del rodado fueron detenidos yquedaron a disposición del Juzgado Fede-ral Nº 3 de Rosario, acusados de violar la leynacional de estupefacientes.

Según Gustavo Spoleti, titular de la Sec-ción Inteligencia Zona Sur, en su venta al

por menor la marihuana incautada podrí-an haber sido comercializada por 200 milpesos. La droga habría sido cruzada desdeel Paraguay hasta Clorinda a pie, y tenía co-mo destino final la provincia de Buenos Ai-res.

Además, Spoleti remarcó que con estesecuestro de drogas, ya suman 3.500 kilosde marihuana incautada en los últimos 10días en la provincia.

El último operativo, en el que se secues-traron 3.400 kilos fraccionados en 2.500 pa-quetes, tuvo lugar el pasado 28 de noviem-bre. Ese día, un camión cargado con yerba

volcó sobre la ruta 95, al norte de Tostado,y tras el accidente su verdadero cargamen-to quedó expuesto: había más de tres to-neladas de marihuana.

Un Día del Niño muy verde

No es la primera ver que un operativo an-tidrogas en el peaje da resultados fructífe-ros. El 8 de agosto, en la mañana del Día delNiño, media tonelada de marihuana , fueincautada en un operativo de rutina. La dro-ga provenía de Corrientes y tenía como des-tino Buenos Aires.

DOMINGO VERDE. El decomiso se realizó anteanoche durante un procedimiento de rutina de la ex Digedrop

Desbaratan bandade narcotraficantesSeis hombres que integraban una ban-da que ingresaba marihuana de Para-guay y luego la distribuía en el Gran Bue-nos Aires fueron detenidos en una seriede allanamientos, tras haberse secues-trado en los últimos meses cuatro tone-ladas de esa droga en la llamada “Ope-ración cosecha tardía”.

Las detenciones se produjeron el sá-bado pasado, en 13 allanamientos rea-lizados en Misiones, Corrientes y Bue-nos Aires, por disposición del JuzgadoFederal en lo Criminal y Correccional 2de San Martín.

Del operativo participaron unos 40efectivos de la Delegación de Investiga-ciones del Tráfico de Drogas Ilícitas deSan Martín, de la Superintendencia deInvestigaciones del Tráfico de Drogas Ilí-citas del Ministerio de Seguridad bona-erense, y de la Unidad Especial de Pro-cedimientos Judiciales “Misiones” deGendarmería.

En los dos primeros procedimientos,realizados en 2009, se incautaron unos1.300 kilos de marihuana, cuando erantransportados en camiones, ocultos encargas de listones de madera.

Los otros 2.300 kilos fueron secues-trados, una parte en septiembre pasadoy el resto el fin de semana, durante losoperativos en los que resultaron deteni-dos seis hombres, todos mayores deedad.

Matan a un hombre quese resistió a un asaltoUn hombre fue asesinado de un balazo enla cara al resistirse a un asalto cuando lle-gaba en su camioneta a su empresa en lalocalidad bonaerense de Villa Centenario,partido de Lomas de Zamora, informaronfuentes policiales.

El hecho ocurrió ayer al mediodía enUnamuno y 12 de Octubre, de esa locali-dad del sur del Gran Buenos Aires, dondela víctima fue abordada por entre dos ytres ladrones que le dispararon cuando seresistió a un robo.

Se trata de Roberto Lucio Quiroga, de49 años, quien llegó a la empresa familiardedicada a la fabricación de cepillos a bor-do de su camioneta Citroën Berlingo, laque estacionó a unos metros de la puerta.

Cuando Quiroga se aprestaba a ingre-sar al establecimiento fue sorprendido porentre dos o tres hombres que se bajaronde un auto, en el cual quedó otro cómpli-ce frente al volante.

Los ladrones lo amenazaron con armascon intenciones de robo, pero el empre-sario se resistió y comenzó a forcejear conuno de los asaltantes.

Sin embargo, otro de los ladronesapuntó con su arma y comenzó a dispa-rar contra Quiroga, a quien hirió de unbalazo en la cara.

Quiroga cayó al piso y murió antes deque pudiera ser asistido por los médicos,mientras que los atacantes huyeron, sinconcretar el robo, en el vehículo con elque habían llegado, dijeron los investiga-dores.

Un vecino de la fábrica llamado Héc-tor comentó que cuando Quiroga estabaen el piso “el delincuente que lo mata sevuelve y le pone el pie en el pecho y lomueve para ver si estaba vivo”.

Héctor aseguró que los ladrones “se su-bieron al auto, un Duna gris con los vi-drios negros y se fueron. Justo viene unpatrullero y dobla en la primera (calle), yahí los perdieron”.

En tanto, otro vecino de nombre Ar-mando señaló que Quiroga “se resistió enel portón de entrada a que lo llevaranadentro de la fábrica, por miedo a que fue-ra a pasarle cualquier otra cosa a un com-pañero o a la familia”.

En relación a si la víctima se pudo ha-ber defendido con un arma, ya que la Po-licía marcó unos diez disparos en el pisoy la pared de la fábrica, el vecino remar-có: “Nunca anduvo con armas, siempreandaba con ropa de trabajo; en ese sen-tido yo estoy tranquilo que él no sacó nin-gún arma”.

OCURRIÓ AYER EN EL PARTIDO BONAERENSE DE LOMAS DE ZAMORA

SOFÍA KOROL


[email protected]


MundoHÍPER RECLAMO. La gran cadena de supermercados enfrenta una causa millonaria

EE.UU.: caso Wal-Mart ante la Suprema CorteAceptaron examinar demanda histórica por discriminación salarial a mujeres

La demanda contra la empresa incluye a un millón y medio de trabajadoras.

La Suprema Corte de Justicia estadou-nidense aceptó considerar la validez dela mayor demanda colectiva de la histo-ria, presentada por un millón y medio deempleadas y ex empleadas del distribui-dor Wal-Mart, por discriminación sala-rial por ser mujeres, anunció el tribunalayer.

La mayor instancia judicial estadou-nidense debería examinar el caso en laprimavera boreal de 2011 y anunciar an-tes de junio si da el visto bueno a esta de-manda monumental por discriminaciónsexual.

Probablemente el caso se conviertaen uno de los más observados del menúde trabajo de la Suprema Corte, pues lospotenciales reclamos podrían ascendera miles de millones de dólares.

La Suprema Corte, de nueve miem-bros, no decidirá sobre si Wal-Mart co-metió actos de discriminación en cual-quiera de sus 3.400 locales en EstadosUnidos, sino si se puede proceder con lademanda, que desde hace varios añosestá en los tribunales.

En 2001, siete empleadas de Wal-Martpresentaron una demanda por discri-minación, afirmando “ser pagadas me-nos que los hombres en puestos com-parables, pese a una mejor calificacióny mayor antigüedad”.

En 2007, en primera instancia, un juezfederal las autorizó a representar en sunombre a la totalidad de las empleadasde Wal-Mart desde diciembre de 1998,cerca de 1,5 millón de personas.

La decisión fue confirmada en abrilpor el Tribunal de Apelaciones de SanFrancisco, California, por estrecha ma-yoría de 6 votos contra 5 y es actual-mente apelada por Wal-Mart ante la Su-prema Corte.

Se trata de “la mayor demanda colec-tiva de la historia, por varios grados demagnitud, contra una empresa”, estimóla cadena de distribución en su presen-

tación, recordando que están en juego“miles de millones de dólares”.

El Tribunal Supremo tendrá que de-cidir si los reclamos de empleados indi-viduales pueden presentarse como unasola demanda colectiva, algo que segúnlos expertos tendrá repercusión en otrostipos de demandas de este tipo.

La empresa, que es uno de los princi-pales empleadores de Estados Unidos,se opone a que el Tribunal Supremoacepte el caso como una demanda co-lectiva e insiste en que sus políticas pro-híben explícitamente la discriminacióny más bien promueven la diversidad ensu plantilla laboral.

En la demanda se sostiene que las mu-jeres son dirigidas habitualmente a pues-tos de cajeras, donde no tienen muchasposibilidades de ascenso.

En los documentos divulgados contestimonios presentados en audienciasjudiciales en 2004 figuran casos de mu-jeres a quienes se les negó un cargo por-que no podían levantar bolsas de ali-mentos para perros de 25 kilos de peso.

Una mujer declaró que su gerente jus-tificó la preferencia de un hombre en unapromoción porque “tenía que alimentara una familia”, mientras que a otra le di-jeron que en Wal-Mart se pagaba más alos hombres porque “la Biblia dice queDios creó a Adán antes que a Eva”, se-gún publicó en su momento la BBC.

Wal-Mart es la mayor empresa priva-da empleadora en Estados Unidos conmás de 1,5 millón de empleados a nivelmundial y tiendas en México, Puerto Ri-co, Canadá, Argentina, Brasil, China, Co-rea del Sur, Alemania y Gran Bretaña.

Assange negociaposible entrega ala Policía británicaEl hacker que difundió miles de documen-tos secretos norteamericanos inició nego-ciaciones para entregarse a la Justicia, enmedio de renovada presión internacionalque ayer sumó el cierre de una cuenta enSuiza y advertencias de Estados Unidos de“acciones significativas”.

Abogados ingleses de Julian Assange,el fundador del sitio web WikiLeaks, dijerona periodistas en Londres que negociabauna reunión entre el programador austra-liano y la Policía británica para discutir unaorden de captura europea en su contra emi-tida por la Justicia sueca por una denunciade violación.

El letrado Mark Stephens confirmó querecibió ayer por la tarde una llamada tele-fónica de Scotland Yard y que trataba deorganizar un encuentro con la Policía, mien-tras que la abogada Jennifer Robinson pre-cisó que Assange aceptó reunirse con laPolicía en territorio británico, informó laagencia de noticias Ansa.

Assange niega las denuncias de viola-ción que le hicieron dos mujeres con lasque estuvo en Suecia, y dice que formanparte de un complot de represalia de Esta-dos Unidos por haber difundido este añomiles de documentos secretos de las gue-rras de Irak y Afganistán.

Los abogados de Assange dijeron la se-mana pasada que resistirán una eventualextradición de su cliente a Suecia.

Hace una semana, WikiLeaks hizo pú-blico, en connivencia con cinco diarios delmundo, miles de cables diplomáticos esta-dounidenses.

Washington calificó la nueva filtración de“robo” y de “ataque” y dijo que evaluaba ini-ciar acciones legales contra Assange.

El fiscal general de Estados Unidos, EricHolder, anunció ayer que autorizó acciones“significativas” en la “investigación en mar-cha” por parte del gobierno del presidenteBarack Obama sobre la filtración de docu-mentos militares y cables diplomáticos.

Holder, que no precisó qué tipo de ac-ciones había autorizado, calificó las filtra-ciones de WikiLeaks como “arrogantes,equivocadas y para nada útiles”, en decla-raciones a la prensa. El fiscal general nor-teamericano no explicó si el gobierno deEstados Unidos podría cerrar WikiLeaks,que tuvo que mudarse en varias ocasionesde servidor desde que comenzaron a pu-blicarse los documentos diplomáticos, el 28de noviembre pasado.

Las declaraciones de Holder se produ-cen tras el anuncio por parte de PostFi-nance, la entidad financiera de Correos deSuiza, de cerrar la cuenta bancaria que As-sange había abierto para recibir donacio-nes de sus seguidores.

El burlador de EE.UU. bajo presión.

ASEDIO AL FUNDADOR DE WIKILEAKS

Temor mundial por tensión coreanaEl presidente chino, Hu Jintao, advirtió ayera su par estadounidense, Barack HusseinObama, que la tensión entre las dos Core-as “podría descontrolarse”, horas despuésde que Corea del Sur reanudara ejerciciosmilitares similares a los que Corea del Nor-te respondió el mes pasado con el bom-bardeo a una isla sureña.

En una conversación telefónica en coin-cidencia con intensas gestiones diplomá-ticas, Obama exhortó a Hu a que China en-víe un “mensaje claro” de que el recientebombardeo de la isla surcoreana y otros ac-tos “provocativos” de Corea del Norte ha-cia Corea del Sur son “inaceptables”, in-formó la Casa Blanca.

En una señal de la urgencia internacio-nal, la conversación entre Obama y Hu sesiguió luego por una reunión en Washing-ton entre los jefes de las diplomacias de Es-tados Unidos, Corea del Sur y Japón, queexcluyó a China y Rusia pero culminó conun pedido de ayuda a Pekín y Moscú paracalmar las aguas entre las Coreas.

Como clara muestra de apoyo a Coreadel Sur en medio de la grave tensión en lapenínsula desde el bombardeo de la islasurcoreana, el máximo jefe militar de Es-tados Unidos, almirante Mike Mullen, par-tió ayer a Seúl para mantener discusionescon funcionarios de seguridad, informó elPentágono.

CHINA ADVIRITIÓ QUE EL CONFLICTO ENTRE SEÚL Y PYONGYANG EN EL MAR AMARRILO ESTÁ LA BORDE DEL DESCONTROL

En Washington, a media tarde, la secre-taria de Estado norteamericana, HillaryClinton, dio inicio a una reunión con suspares de Corea del Sur y Japon que descri-bió como un “hito”, y agregó que los trescompartían graves preocupaciones sobre“actos provocativos” de Corea del Norte,informó la cadena CNN.

El canciller japonés, Seiji Maehara, dijoque Tokio y los gobiernos de Clinton y su parsurcoreano Kim Sung Hwan esperaban unamayor cooperación de Pekín y Moscú.

“Convertiremos esta reunión en unaque obtenga un firme compromiso de Chi-na y Rusia con nuestros esfuerzos”, dijoMaehara.

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

La Isla de Pascua quiereindependizarse de ChileLa etnia originaria Rapa Nui insistió con el reclamo ante la falta de respuestas a sus reclamos

Detrás de la postal, piden inclusión social y se quejan de la falta de apoyo chileno.

El gobierno y la oposición chilenas volvie-ron a diferenciarse ayer en torno al conflic-to que mantiene el Estado con indígenasRapa Nui, en la Isla de Pascua, que amena-zan con independizarse de Chile o recurrirante la Corte Internacional de La Haya consu reclamo por tierras y autonomía. Enagosto pasado, advirtieron que se uniríana la Polinesia si el gobierno de Chile noaceptaba sus exigencias, lo que se profun-dizó en los últimos días con una feroz re-presión policial a protestas aborígenes.

“Quiero pedir más diálogo y menos lu-mazos (golpes)”, dijo el senador por la zo-na, Ricardo Lagos Weber, lo que desató laréplica del Ejecutivo. “Son declaracionesque tienden a sacar provecho de aquellasmaterias que son de sufrimiento y de pre-ocupación de la gente”, recriminó el vice-ministro de Interior, Rodrigo Ubilla.

El viernes pasado la Policía chilena de-salojó a los Rapa Nui de uno de los nuevesitios reclamados que ocupaban en una ac-ción en la que resultaron con heridas variosaborígenes.

“El atropello a los derechos de la gentede la isla es tremendo”, reclamó ante la cri-sis uno de los activistas Rapa Nui, identifi-cado como Raúl Teao.

En agosto pasado, el presidente del Par-lamento Rapa Nui, Leviante Araki Araki, ad-virtió que Isla de Pascua se independizaráde Chile y se unirá a la Polinesia si el go-bierno no acepta sus exigencias.

“Ya firmamos un tratado con la UniónPolinesia. Nos vamos para allá, porque elgobierno de turno no ha cumplido con losRapa Nui”, dijo el líder de la isla, situada a3.500 kilómetros de Chile.

El conflicto, que tiene como anteceden-te un equívoco tratado de cesión de sobe-ranía de 1888, surge por la demanda de losisleños de recuperar tierras ancestrales enpropiedad del Estado chileno hoy, algunasde las cuales además fueron cedidas a pri-vados.

“El pueblo Rapa Nui tiene que adminis-trar su propiedad en conjunto con el go-

bierno chileno. Si no nos hacen caso, no-sotros nos vamos al Pacífico”, insistió Ara-ki, citado por DPA.

Los Rapa Nui, unos 3.000 habitantes enla isla, también solicitan frenar la migraciónturística a la zona, además de una mayorinversión pública en salud, educación y fo-mento productivo.

Los Rapa Nui, cuya isla tiene 163 kiló-metros cuadrados, se diferencian culturaly físicamente del resto de los chilenos, puessu origen es polinesio, zona con la que man-tienen un activo contacto.

Tras varias guerras internas, que los de-jaron al borde de la extinción, los Rapa Nuisufrieron sucesivas colonizaciones, hastael asentamiento definitivo de su relacióncon Chile.

El 9 de septiembre de 1888, Chile consi-guió la firma de un tratado con los nativos,representados por el rey Atamu Tekena.

El acuerdo fue redactado en dos docu-mentos, uno en español y otro en una mez-cla de Rapa Nui y tahitiano.

El texto en español habla de cesión desoberanía a Chile, reservando al mismotiempo para los jefes Rapa Nui los títulosde que los estaban investidos. El texto Ra-pa Nui mezclado con tahitiano no habla decesión de tierras.

La tradición oral Rapa Nui indica que elrey Atamu Tekena tomó un trozo de pastocon tierra, entregándole el pasto a los emi-sarios chilenos, quedándose con la tierra,en señal de dominio de ella.

Fue en 1966 cuando los isleños, que vi-vieron en condiciones de esclavitud hastaeste siglo, obtuvieron la ciudadanía chile-na completa.

Recientemente, además, Isla de Pascuafue declarada territorio especial, con cier-tos niveles de autonomía.

AUTONOMÍA. Los habitantes amenazan al gobierno chileno de Sebastián Piñera con unirse a la Polinesia

Un barrio humilde sufrió graves consecuencias después de grandes lluvias.

Colombia: avalancha delodo sepultó a un barrioLa gran avalancha de lodo que anteayercayó sobre numerosas viviendas de unhumilde barrio de la población colom-biana de Bello, anexa a Medellín, 400 ki-lómetros al noroeste de Bogotá, dejó 107desaparecidos, 16 cadáveres recuperadosy 7 sobrevivientes.

“Son 123 personas desaparecidas, deesas 123 personas ya hemos logrado re-cuperar 16 cuerpos”, hasta la primerashoras de ayer, dijo Oscar Pérez, alcalde deBello, a la privada radio RCN, de Bogotá.

El funcionario recordó que el pasado do-mingo, cuando ocurrió la avalancha, fue-ron recuperadas siete personas con vida.

Indicó que se estima que la avalanchasepultó entre 35 y 40 viviendas, y que latragedia, en un sector del barrio La Ga-briela, se produjo por causa de las fuertes

lluvias que azotan al país.“Fue por la saturación de agua, según

han indicado los geólogos”, puntualizó.Las fuertes lluvias que azotan al país y

que se han recrudecido desde octubre de-jaban este año hasta antes de la avalan-cha un total de 176 muertos, siendo queal menos 70 se produjeron desde octubre.

El alcalde de Bello, donde se produjo lamayor tragedia, dijo que debió decretar la“urgencia manifiesta” para poder tomarlas medidas prioritarias para atender la si-tuación. El alcalde confió que tras la visi-ta que se dispone a realizar al lugar el pre-sidente Juan Manuel Santos, una vez re-grese al país de su viaje a Nueva York don-de asiste a una reunión de la Corte PenalInternacional, el gobierno nacional pue-da brindar recursos.

MÁS DE 100 DESAPARECIDOS Y 16 MUERTOS EN UNA TRAGEDIA EN LA LOCALIDAD DE BELLO, CERCA DE MEDELLÍN

Histórica huelga ensubtes de SantiagoLos subterráneos de Santiago de Chile,se paralizaron anteayer por primera vezen su historia como consecuencia de lahuelga de sus trabajadores, la que con-tinuó ayer por tiempo indefinido. Los em-pleados del “metro” exigen mayores sa-larios y mejores condiciones laborales.Al menos 700 conductores del Sindica-to Nacional de Conductores y Trabaja-dores del Metro mantienen la protesta,en el marco de la negociación de un nue-vo contrato colectivo, tras considerar in-suficiente la propuesta que se les hizode apenas el uno por ciento de incre-mento salarial. Los trabajadores del Me-tro han solicitado al gobierno del presi-dente, Sebastián Piñera, un incrementosalarial de 1,5 por ciento, lo que fue re-chazado por las autoridades chilenas.

DIFERENDO CON PERÚ A LA HAYA

El ministro de relaciones exteriores de Chi-le, Alfredo Moreno, afirmó que a su país“le va a ir bien” en el proceso por la deli-mitación marítima con Perú que definirála Corte Internacional de La Haya. More-no hizo el comentario poco antes de via-jar a París, donde encabezará una seriede reuniones con los abogados chilenosy extranjeros que defienden la postura chi-lena ante el tribunal de La Haya. Reiteróla vigencia “durante 60 años” de tratadostrilaterales que determinaron para Chile,Perú y Ecuador las 200 millas de mar te-rritorial exclusivo y sus respectivas zonaspesqueras. Lo han entendido así “Chile,también Perú y Ecuador que son los tresfirmantes de estos tratados”,dijo.


[email protected]


Espectáculos

Una ventana a la otra escena Desde hoy y hasta el lunes 13, como cada año, El Rayo Misterioso pone en marcha una nuevaedición de su ya tradicional evento en el que habrá espectáculos, desmontajes, charlas y seminarios

Elencos de Argentina, Uruguay, Perú y Es-paña, entre otros, participarán del Encuen-tro Internacional de Grupos de Teatro Ex-perimenta 11, que el grupo Laboratorio deTeatro El Rayo Misterioso desarrollará des-de hoy y hasta el próximo lunes en su espa-cio de Salta 2991 y en otros teatros de la ciu-dad donde tendrán lugar funciones espe-ciales. El encuentro comprende, además dela presentación de espectáculos, la puestaen marcha de talleres, los tradicionales des-montajes de obras a cargo del crítico localdel diario Rosario 12 e integrante de Critea,Julio Cejas (todos los días, a las 17 en El Ra-yo, con entrada libre), proyecciones de clá-sicos del teatro, conferencias y mesas re-dondas, con el fin de promover el inter-cambio entre grupos de varios países quedesarrollen su trabajo con un criterio inno-vador y de investigación, una de las patas delExperimenta que lo distancia de las im-prontas de los festivales más tradicionales.

El segmento internacional del Experi-menta 11 comenzará hoy, a las 22, en El Ra-yo, con el grupo español Teatro del Norte,creado por Etelvino Vázquez (actor y direc-tor) en febrero de 1985 como un espacio deinvestigación y búsqueda. Teatro del Nortellega a Rosario con Federico García Lorca,espectáculo que, según se adelanta, “pro-pone un recorrido por la obra teatral de Lor-ca, mostrando los tres estilos o periodos fun-damentales de su producción: las farsas deguiñol, el teatro surrealista y las tragedias ydramas. Cada uno de estos estilos se ejem-plifica con un fragmento de la obra lorquia-na”. Estos tres fragmentos teatrales se unenmediante pequeños apuntes sobre el signi-ficado de las obras y la vida de Lorca, cons-tituyendo un todo que tiene valor en sí mis-mo como espectáculo.

Mañana, dentro del segmento de pro-gramación local, se podrá ver a las 19 en ElRayo, la versión de Stéfano, de Armando Dis-cépolo, a cargo de la Cooperativa de Acto-res de Rosario; del mismo modo que a las22, en la misma sala, se presentará Dionisos

aut, con dirección de Aldo El-Jatib, al fren-te del grupo anfitrión (ver aparte). Por su par-te, a las 21, en el Centro Cultural Parque deEspaña (Sarmiento y el río), será el turno dela compañía EIE La Prole, de España, con suespectáculo La cita, que volverá a presen-tarse en El Rayo, el viernes, a las 22.

Según se adelanta, “el grupo propone untrabajo que indaga en lo actoral, presentan-do a un actor que crea el relato escénico máspertinente a la particularidad de sus propiascondiciones expresivas, desalojando, a prio-ri, cualquier elemento estructurante comoel texto o la música. Este trabajo intenta bo-rrar los límites de la actuación, dirección y

dramaturgia para generar un sistema com-plejo, desjerarquizado, potenciando la au-tonomía creativa de cada actor”.

La cita cuenta la última hora de tres per-sonas que se conocen a través de internet ypactan un suicidio colectivo en una casa enlas afueras de una ciudad. Todo se ve tras-tocado por la presencia de una cuarta per-sona que, ajena a lo que sucede, los lleva ainventar una fiesta que nunca existió. “Esuna obra que habla de la soledad y la nece-sidad del encuentro”, adelanta el parte deprensa del espectáculo que cuenta con la di-rección de Soledad Oviedo.

La programación del jueves comenzará

con la presentación de la legendaria com-pañía uruguaya de El Galpón, que a las 22,en El Rayo, ofrecerá una función de Móvil(repite el sábado, a las 21, en La Comedia,Mitre y Ricardone). El Galpón es una com-pañía fundada el 2 de septiembre de 1949 apartir de la unión de dos instituciones tea-trales: La Isla, dirigida por Atahualpa delCioppo, y el elenco del Teatro del Pueblo.Una importante parte de la historia del tea-tro independiente del Uruguay está ligada ala historia de El Galpón, que en este casocuenta con la dirección de Mario Ferreira.

Móvil es una obra que habla de los sereshumanos, “de quienes habitamos el plane-ta en una época llena de contradicciones–adelanta el grupo–, donde las bombas ex-plotan y nos sorprenden a la vuelta de cual-quier esquina. Y siempre es un gusto poderdecir desde el teatro aquello que nos ayudaa parar por unos instantes la máquina parapoder pensar antes de dar el próximo paso”.

También el jueves, a las 21, en el CEC (Sar-gento Cabral y el río), será el turno de la com-pañía peruana Cuatrotablas, que ofreceráuna función de Ernesto y el colegio (repite elsábado, a las 22, en El Rayo).

Conmovidos por las transformaciones so-ciales que sucedieron en la década del 60, ypartícipes a su modo de la sensibilidad ge-neracional y contestataria que sacudía al pa-ís en esa época, un grupo de jóvenes se uniópara montar un espectáculo teatral de pro-testa al que llamaron Tu país está feliz, quedio inicio a una de las experiencias más in-tensas del teatro peruano. En 1971, bajo eseespíritu, nació Cuatrotablas que llega al Ex-perimenta con Ernesto y el colegio, una lec-tura coral, cantada y danzada por cinco Er-nestos, sus compañeros de colegio y otrospersonajes, que está basada en capítulos deLos ríos profundos, de José María Arguedas.

Finalmente, el domingo a las 22, en El Ra-yo, se verá el espectáculo porteño de danza-teatro Serán otros los ruidos, de Los Cele-brantes. La propuesta transita por el uni-verso de un hombre, una mujer, tres épocasy un epílogo. La dirección es de la bailarinae investigadora Vivian Luz y la puesta en es-cena, de Daniel Marcove.

Momentos de los dos espectáculos que llegan desde España: “Federico García Lorca”, de Teatro del Norte, y “La cita”, de la compañía EIE La Prole.

Miguel PassariniEl Ciudadano

El Rayo Misterioso, grupo anfitrión Fundado y dirigido desde 1994 por Aldo El-Jatib, El Rayo Misterioso tiene como princi-pal objetivo encontrar nuevas formas de ex-presión teatral y el desarrollo de la comuni-cación espectacular. En sus dieciséis añosde vida, El Rayo desarrolló una intensa ac-tividad: produjo 13 espectáculos con más de400 funciones en el país y el exterior. Concuatro de ellos, Litófagas, Muz, Ram y Laconsagración de las furias, realizó giras in-ternacionales, presentándose en ciudadesde Francia, España, Italia, Inglaterra, Aus-tria, Croacia, Alemania, México y Brasil.

En septiembre de 2009, estrenó su últi-ma producción, el impactante y conmove-dor Dionisos aut, espectáculo que ha sidoseleccionado para representar a Santa Feen la Fiesta Nacional del Teatro y que yaha participado de varios Festivales Inter-nacionales y nacionales. En el marco delExperimenta 11, además de presentarDionisos aut (mañana a las 22, en El Ra-yo), el grupo dictará el taller “La gracia in-visible” (sábado, a las 10).

En Dionisos out, del mismo modo que elgrupo plantea como en espectáculos ante-riores la problemática de la violencia, hacehincapié en la figura de Dionisos y su aso-ciación con el placer, la fascinación y la cre-

Pasaje de la imperdible “Dionisos aut”.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

ación, pero a través de un mundo que pa-rece haber perdido estos valores supre-mos y estar interesado en otros que tienenque ver con la ignorancia y las grandesmentiras de los discursos políticos, la fal-ta de memoria y la caída estrepitosa de ins-tituciones como la Iglesia.

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GRUPOS DE TEATRO EXPERIMENTA 11

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

Encuentro con la mejor músicaJunto a la legendaria banda Mingus Dynasty, el saxofonista argentino Oscar Feldman será el encargadode abrir la primera de las dos jornadas dedicadas a difundir las múltiples expresiones del género

Oscar Feldman, saxofonista y compositor argentino radicado en Nueva York.

Con motivo del comienzo del Festival In-ternacional de Jazz Rosario 2010, un nue-vo espacio para la difusión del género,esta noche, la banda estadounidenseMingus Dynasty y el argentino OscarFeldman se presentarán, a partir de las21.30, en la sala Príncipe de Asturias delCentro Cultural Parque España (Sar-miento y el río). El ciclo de presentacio-nes continuará el jueves con un show delcontrabajista francés Renaud García-Fons y más tarde, del suizo Marc Perre-noud Trío.

Saxofonista y compositor argentinoradicado en Nueva York, el reconocidoOscar Feldman llegará a Rosario parapresentar su nuevo disco titulado Oscare Familia, secundado en esta oportuni-dad por los músicos Hernán Jacinto (pia-no), Oscar Giunta (batería) y Pablo Mot-ta (contrabajo).

Editado recientemente en Argentinabajo el sello local BlueArt Records, el dis-co fue grabado en Estados Unidos con laparticipación del baterista Antonio Sán-chez, el saxofonista Mark Turner, arre-glos para cuerdas de Carlos Franzetti yla participación especial del elogiadomúsico argentino Luis Alberto Spinetta,al tiempo que el disco incluye temascompuestos por el legendario multiins-trumentista brasileño Hermeto Pascoal.

Eximio músico, Feldman lleva ade-lante una importante carrera, habiendotocado y grabado con artistas como Pa-quito D’Rivera, Al Di Meola, Alex Acuña,Jeff Tain Watts, Dizzy Gillespie UnitedNations Orchestra y Eumir Deodato, en-tre otros ilustres del género.

Por su parte, Mingus Dynasty, forma-da por los reconocidos Craig Handy (sa-xo alto), Wayne Escoffery (saxo tenor),Alex Sipiagin (trompeta), Conrad Herwig(trombón), Boris Kozlov (contrabajo),David Kikoski (piano) y Donald Edwards(batería), abrirá la primera noche.

La banda fue el primer grupo organi-

zado tras la muerte del famoso compo-sitor y contrabajista de jazz Charles Min-gus en 1979, con el objetivo de llevar ade-lante su legado que, bajo la dirección ar-tística de su esposa Sue Mingus, buscaproponer una exploración creativa den-tro de la rica complejidad de las compo-siciones de Mingus.

Nominada para los premios Grammy,desde 1991, la Mingus Dynasty realizaconciertos permanentes en Nueva York(entre otros, en el célebre club Jazz Stan-dard), sale de gira y encabeza los princi-pales festivales de jazz del mundo.

Influenciado por el jazz, la música clá-sica, el flamenco, el tango y músicas afri-canas, árabes e indias, el jueves será elturno de Renaud García Fons quien lle-gará acompañado por David Venitucci(acordeón), Kiko Ruiz (guitarra flamen-ca) y Pascal Rollando (percusión).

Nacido en 1962 en París, durante seisaños fue miembro de L’Orchestre deContrebasses, el único conjunto de ba-jistas francés, que luego lo llevó a que co-menzara una gira como solista que con-dujo a la emancipación plena de su ins-trumento.

“Desarrollé una nueva lengua para él–dijo García Fons refiriéndose a su ins-trumento de cinco cuerdas–; parece ser,en algún momento, una guitarra espa-ñola por el tipo de rasgueo, luego unguembri, el bajo de los beréberes o denuevo puede sonar como una viola o unviolín persa”.

Finalmente, Marc Perrenoud al fren-te de su trío formado por Regamey Ciri-lo (batería) y Marco Müller (contrabajo),fue el ganador del Premio 2010 al mejorgrupo de jazz de Europa del Norte. Pia-nista de 26 años nacido en Ginebra, sedestaca por su intensidad lírica y com-posiciones originales, que hacen que sumúsica se concentre como una de lasmejores cualidades del jazz actual de to-da Europa.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ. Esta noche y el jueves, a partir de las 21.30, en el Parque de España

Las palabras de una artista con discurso propioLa artista argentina radicada en México Li-liana Felipe inició el sábado en un bar pla-tense una gira de actuaciones a piano y vozque incluyen el estreno en directo del explí-cito tango “Ernestina”, que forma parte deun repertorio que, según dijo, “tiene que vercon la memoria, la religión y el amor”.

“Cuando me empecé a enterar del casode los hijos de Ernestina Herrera de Noblepor una nota que Stella Calloni publicó enMéxico, sentí la urgencia de hacer una can-ción para tratar de mostrar a ese personajey así poder reírnos de cosas inamovibles, in-tocables, poderosas”, relató Felipe en char-la con la agencia de noticias Télam.

La autora, instrumentista y cantante quedebió irse de la Argentina durante la últimadictadura que hizo desaparecer a su herma-na y a su cuñado, consideró que “la señoraErnestina (dueña del multimedios Clarín)tiene algo que decirle a la justicia argentina”.

En el vigoroso tango, Felipe canta “Er-nestina, es más engañosa que la cocaína/alu-cina, que es cierto lo que inventa y lo queimagina/al comienzo da mucha energía, teda placer y te invade la euforia/por eso jurala turra que puede inventar esta historia”. Y

continúa: “Por pensar solamente en la gui-ta, se olvidó de aceitar la memoria/ por esojura la chorra que puede cambiar esta his-toria/pero cuando la vida se agota y el cla-rín ya no llega a la nota/sabe Ernestina queya no se puede ocultar la verdad”.

Lejos de una solemnidad que jamás cul-tiva, la vocalista nacida hace 56 años en laciudad cordobesa de Villa María, indicó: “No

LA CANTAUTORA LILIANA FELIPE RECORRE EL PAÍS CON UN SHOW ÍNTIMO EN EL QUE PRESENTA EL POLÉMICO TANGO “ERNESTINA”

tengo nada contra Ernestina, pero es obvio,tiene que ir a la justicia”.

En ese relato sobre el pasado reciente quese actualiza en busca de la verdad, comen-tó: “Es muy positivo ver cómo se van desva-neciendo cosas que son como una carcasa.Es como cuando uno ve el papelón del Vati-cano, de la Iglesia, con la pederastía y a losmilitares impolutos, siempre bien plancha-dos, que en verdad son una mierda”.

Desde la misma percepción, pero en cla-ve local, subrayó: “Argentina es el único pa-ís del mundo donde la justicia está hacien-do gala de lo que es. Cuando la justicia fun-ciona, te rejuvenece, te hace feliz y hace queprogresemos; porque es eso o la hoguera, lainquisición”.

El temario que comparte con su compa-ñera Jesusa Rodríguez, que la agita y que lainspira, podrá apreciarse en conciertos que,después de pasar por Teatro Bar 43 de La Pla-ta, llegarán el viernes, a las 21, al porteño NDAteneo (Paraguay 918, Capital), el sábado, alas 17, a La Casa Nacional del Bicentenario(Riobamba 985, Capital), y un día después,al ex centro clandestino de detención La Per-la, en la ciudad de Córdoba.

La cancionista y militante adelantó: “Enestas presentaciones hay algunas cancionesnuevas a piano y voz que es mi formato deahora para siempre porque me gusta, por-que con el paso de los años me he ido re-descubriendo en el piano y me divierto mu-cho. Me prefiero a mí sentada al piano limi-tándome a lo que pueda hacer yo, porque laverdad es que me aburre el nivel de ciertosinstrumentistas”.

El nuevo regreso de Felipe acompaña,además, la edición local del álbum dobleQue veinte años no es nada, publicado porla revista mexicana Debate feminista. La pla-ca, que reúne 40 canciones y el clip de “Er-nestina”, es el fruto del trabajo que Felipe yRodríguez plasmaron durante dos décadasal publicar allí una canción cada seis meses.Al analizar el resultado de ese trabajo hechodisco, la creadora consideró: “Es una reco-pilación que hizo el tiempo y que al princi-pio me desconcertó porque no tiene ordenni concepto, pero después me pareció algofantástico porque salvo mi relación con Je-susa o estar componiendo frente a un pia-no, pocas cosas tienen 20 años de duraciónen mi vida”.

Felipe, argentina radicada en México.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

07.00De 7 a 909.00 Entre-vistas09.30 La mañana en el Tres11.00 Las aventuras de Hijitus11.55 El sabor del mediodía12.00De 12 a 1414.00Plan A14.45Éste es el show

17.00 Cuestión de peso19.30 Valientes20.00Telenoche21.30 Malparida22.30ShowMatch00.30 En síntesis01.00Pare de sufrir01.30Cierre

La salidaOM

BERLÍN CAFÉSábado 18, 23 hs.

La banda de funk rock, integrada por re-conocidos músicos de la ciudad, estarárepasando temas de Soulfood y su discoTodas las cosas que incluye canciones iné-ditas, con su característico blend de rock,funk y soul.

UN TIRO AL AIRE

BERLÍN CAFÉViernes 17, 22 hs.

Radio en vivo bajo la conducción de Mar-celo Mogetta. En esta ocasión, el programapresentará a la banda Apolo. Integrada porEduardo Sánchez, Pablo Coca, Charly Pe-tros, Diego Sánchez y Gerardo Contreras,el grupo rinde tributo a Deep Purple.

JOSÉ SIMÓN

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

El cantautor jujeño vuelve acompañadode músicos de la región para presentar suamplio repertorio de música popular delnoroeste argentino. En el show, el artistarepasará los temas de sus discos Bastone-ras de Humahuaca y Engualichao.

HOMENAJE A JOHN LENNON

McNAMARAHoy, 21 hs.

En el año del aniversario número 70 de sunacimiento, Astros Argentinos presentaráun homenaje al ex Beatle. Participarán envivo El Zorzi & los 14, The Kavanaghs, Su-ma Cero, Monos de Polvo, Marta y Los Ce-roestrés, Septi3mbre y Sur-du-Monde.

DOSCIENTOS

McNAMARAViernes 10, 21 hs.

Integrada por Mauro Soljan (teclado y voz),Leandro Martín (guitarra), Lisandro Soljan(bajo) y Elvio del Valle (batería), la banda derock realizará su último recital del año pre-sentando en exclusiva su hit radial “Llueve”y sus infaltables clásicos.

PABLO FERNÁNDEZ

SABINA BARSábado 11, 21.30 hs.

El trovador continuará repasando su últi-mo disco, Mestizaje, además de presentaralgunos temas de su próximo trabajo. En eldisco, hace un recorrido por los sentimien-tos como la pasión y el amor plasmados enun claro mensaje de hermandad.

SUR DU MONDE

McNAMARAJueves 9, 21 hs.

La banda, integrada por Walter Randisi (ba-tería), Pablo Cravzov (guitarra y voz) y Se-bastián Martino (guitarra y coro), presen-tará un repertorio de canciones propias yde música latinoamericana. Junto a ellostocará La Barba del Viejo.

MILONGA LAS CHIRUSAS

MANO A MANOHoy, 21 hs.

Escuela de Tango. Hoy, a partir de las 21,clases de tango para principiantes niveles1 y 2. A las 22, clases para intermedios yavanzados, y a las 23, comenzará la milon-ga. Las Chirusas también se presentan to-dos los domingos en el Café de la Flor.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00Infocampo07.00 Bien temprano09.30AM12.00 Sabor a mí13.00 Telefé noticias 14.15Zapping15.45A corazón abierto16.45Los Simpson

18.00 Sueña conmigo19.00 Los Simpson20.00 Telefé noticias 21.00Justo a tiempo22.00Caín & Abel23.00 Simuladores00.30 Pelota detenida01.00Diario de medianoche

CANAL 5

06.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Estudio país

16.30Fútbol Torneo Apertura 201017.10Torneo Apertura 2010Decimoctava fecha21.00 6 7 822.30 Contra las cuerdas23.30Visión 7 Medianoche00.00Filmoteca02.00 6 7 8

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Un film británico que plantea qué hu-biese pasado si durante la Segunda Gue-rra Mundial los nazis hubieran logradocruzar el Canal de la Mancha y ocupar elReino Unido.

FILMOTECA: LA INVASIÓN A INGLATERRA

00.00 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraMartes 7 de diciembre de 2010

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Actividad paranormal 2.Terror. De Tod Williams. ConKatie Featherson y Micah Slo-at. Monumental: a las 16.20,20.30 y 22.40. Viernes y sá-bados, a las 0.50. Showcase:a las 12.25, 14.30, 16.30,18.30, 20.30 y 22.55. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.15. Sunstar: a las 19.20,21.20. Sábados, a la 1.40. Vi-llage: a las 13.30, 15.30,17.30, 19.30, 21.30 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.30.

Cazador de demonios. Épi-ca. De Michael J. Bassett. ConJames Purefoy, Richard Ryany Rachel Hurd-Wood. Monu-mental: a las 14.10, 16.10,18.10, 20.30 y 22.45. Viernesy sábados, a la 1.10. Showca-se: a las 12.10, 20.20 y 22.40.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.10. Sunstar: a las 19.50y 22.10. Sábados, a las 0.40.Village: a las 13.15, 15.30,17.45, 20 y 22.15. Sábados, alas 0.30.

El juego del miedo VII. Te-rror. De Kevin Greutert. ConTobin Bell, Cary Elwes y Cos-tas Mandylor. Showcase: vier-nes y sábados, a las 0.35.

Eva & Lola. Comedia dra-mática. De Sabrina Farji. ConCeleste Cid, Emme, VictoriaCarreras y Claudia Lapacó. Ar-teón: hoy y mañana, a las 21.

Fútbol Violencia S.A. Do-cumental. De Pablo Tesoriere.Una película sobre la cara su-cia del fútbol. C. C. de la Coo-peración (San Martín 1371):martes 14, a las 19.

Harry Potter y las reliquiasde la muerte. Aventura fan-tástica. De David Yates. Con Da-niel Radcliffe, Rupert Grint yEmma Watson. Monumental(doblada): 13, 14, 15.45, 17,18.40, 19.45, 21.30 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.20 y

1.15. Subtitulada: a las 13.30,16.20, 19.10 y 22. Viernes y sá-bados, a las 0.45. Showcase(doblada): a las 12.15, 12.45,14.30, 15.20, 15.50, 17.30,18.20, 18.50, 21.30 y 22. Miér-coles, viernes y sábados, a las0.40 y 1. Subtitulada: a las13.15, 14, 16.20, 17, 19.20,19.40, 20, 22.20 y 23. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.20. Sunstar (doblada): a las13, 16, 19 y 22. Sábados, a la1. Subtitulada: a las 13.30,16.30, 19.30 y 22.30. Sábados,a la 1.30. Village (doblada): alas 13.45, 15.15, 16.45, 18.15,19.45, 21.15 y 22.45. Viernesy sábados, a las 0.15 y 1.30.Subtitulada: a las 13, 16, 19,20.30, 22 y 23.30. Viernes y sá-bados, a la 1.

La reunión del diablo. Fan-tasía. De John Erick Dowdle yDrew Dowdle. Con Chris Mes-sina, Logan Marshall-Green yGeoffrey Arend. Monumental:a las 13.15, 15.10, 16.45,18.20, 20, 21.40 y 23.15. Vier-nes y sábados, a la 1.05. Show-case: a las 12.35, 14.25, 16.15,18.10, 20.15 y 22.10. Miérco-les, viernes y sábados, a las0.30. Sunstar: a las 15.40,17.40, 19.40, 21.40 y 23.35.Sábados, a la 1.35. Village: alas 13.45, 15.45, 17.45, 19.45,21.45 y 23.45. Sábados, a la1.45.

Lince perdido. Animación.De Manuel Sicilia y Raúl Gar-cía. Village: a las 14.15, 16.45y 18.15.

Machete. Thriller. De RobertRodriguez. Con Danny Trejo,Robert De Niro, Jessica Albay Michelle Rodriguez. Show-case: a las 12.20, 14.50,17.20, 19.50 y 22.15. Miérco-les, viernes y sábados, a las0.50. Sunstar: a las 14.45, 17y 23.20. Village: a las 14.30,16.45, 19, 21.15 y 23.30. Vier-nes y sábados, a la 1.45.

Megamente. Animación. DeTom McGrath. Con las voces de

Brad Pitt, Will Ferrell y Tina Fey.Monumental (doblada): a las13, 15, 17, 19, 21 y 23. Viernesy sábados, a la 1. Función 3D(doblada): a las 13.40, 15.50,18, 20.10 y 22.30. Viernes y sá-bados, a las 0.40. Showcase(doblada): a las 12, 13.10,14.10, 15.20, 16.20, 17.30,18.30, 19.40, 20.40 y 22.50.Miércoles, viernes y sábados,a la 1. Función 3D (doblada): alas 12.30, 13.40, 14.40, 15.50,

17, 18, 19, 20.10 y 21.50. Miér-coles viernes y sábados, a las0.30. Sunstar (doblada): a las14.45, 16.50, 19.10, 21.30 y23.30. Función 3D (doblada): alas 12 (sábados y domingos),14, 16.10, 18.10, 20.10 y22.20. Sábados, a las 0.30. Vi-llage: a las 14, 14.30, 16.30, 18,18.30, 20 y 22. Viernes y sába-dos, a las 00. Función 3D (do-blada): a las 13.15, 15.15,17.15, 19.15 y 21.15. Subtitu-

lada: a las 23.15. Viernes y sá-bados, a la 1.15.

Papá por accidente. Co-media. De Josh Gordon y WillSpeck. Con Jason Bateman,Victor Pagan y Jennifer Anis-ton. Monumental: a las 14.20y 18.20. Showcase: a las 12,14.10, 16.15, 18.25, 20.35 y22.45. Miércoles, viernes ysábdos, a las 0.55. Sunstar: alas 15.20 y 17.20. Village: alas 17.15 y 21.15.

Red. Acción. De Robert Sch-wentke. Con Bruce Willis, Mor-gan Freeman y John Malkovich.Village: a las 20.30 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.

Skyline. Suspenso. De GregStrause y Colin Strause. ConScottie Thompson y Eric Balfour.Monumental: a las 13.45, 15.45,17.30, 19.20, 21.10 y 23.10.Viernes y sábados, a las 1.20.Showcase: a las 12.05, 14.10,16.15, 18.20, 20.25 y 22.35.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.45. Sunstar: a las 12.40 (sá-

bados y domingos), 14.40,16.40, 18.40, 21 y 23. Sábados,a la 1.10. Village: a las 14.30,16.30, 18.30, 20.45 y 22.45.Viernes y sábados, a las 0.45.

Todo un parto. Comedia. DeTodd Phillips. Con Robert Dow-ney Jr. y Zach Galifianakis.Showcase: a las 12, 14.10,16.15, 18.25, 20.35 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados,a las 0.55. Village: a las 19.15y 23.15. Viernes y sábados, ala 1.15.

Experimenta 11 Teatro. En-cuentro internacional de gru-pos de teatro. Hoy, a las 22, elgrupo Teatro del Norte presen-ta su obra Federico García Lor-ca. Teatro del Rayo.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudady localidades cercanas. Jueves,a las 23. Berlín Café. Sábados,a las 22, en el Café de la Flor.

¿Qué más querés? Humor acargo del grupo cómicoQ’Clown. Viernes 10, a las 22.30.Jekyll & Hyde (Mitre 343).

Arlequín, servidor de dospatrones. Una puesta en es-cena elegida para inaugurar elnuevo carruaje teatral de Rosa-rio y la región, donde será pre-sentada la obra clásica de CarloGoldoni. Sábado 11, a las 21.Domingo 12, a las 20. Entradaa la gorra. C. C. Parque España.

El Tapadito. Una obra dirigi-da por Rita Cortese. Sábado 11,a las 21.30. Amma.

Festival Internacional deJazz. Con la participación Min-gus Dynasty, Oscar FeldmanCuarteto, Renaud Garcia Fonsy Marc Perrenoud Trío. Hoy yjueves 9 de diciembre, a las21.30. C. C. Parque España.

Fiesta Radio Universidad.Ciclo de Radios en Vivo másuna Peña en las vísperas de ca-da feriado. Peña: “Dj Sereno”.Hoy, a las 23. Berlín Café.

Los Vándalos y Vudú. Lasbandas participarán juntas enun festival despedida de año.Además, se presentarán en vi-vo Perro Suizo, El Ajenjo, AstroBonzo, Monos de Polvo, TheKavanaghs, Libertino y La PúaMadre. Hoy, a las 19. Gapón 11.

Fabiana de Marco & CocoMaskivker. El grupo interpre-tará un repertorio de bossa, ba-ladas y blues. Jueves 9, 16 y30, a las 21. Club Imperial.

El Último Ke Zierre. La ban-da española viene por primeravez a Rosario para presentar susmejores temas en el marco desu tour por Latinoamérica. Jue-ves 9, a las 20. El Sótano.

Fiesta Smowing. RosarioSmowing “tiene el gran gusto”de cerrar el año de su 10° ani-versario en una nueva presen-tación y Fiesta de Luxe. Viernes10, a las 23. Mano a Mano.

La Meresunda. La agrupa-ción coral interpretará arreglosdel cancionero popular argen-tino y latinoamericano. Viernes10, a las 23. Berlín Café.

Pacho Benetti & The Con-cubinos. La banda presenta-rá sus mejores temas. Viernes10, a las 22. Ross Bistró.

Pennywise. La banda se pre-sentará por primera vez en Ro-sario. Viernes 10 de diciembre,a las 21. Willie Dixon.

Zambayonny. El artista lleganuevamente a Rosario para re-pasar todos sus discos. Vier-nes 10, a la 21.30. Club Impe-rial.

Marta y Los Ceroestrés. Lacompositora y cantautora Mar-ta Caporali se presentará acom-pañada por Los Ceroestrés pa-ra interpretar lo mejor de su re-pertorio. Sábado 11, a las 23.Berlín Café.

Pablo Fernández. El trova-dor argentino continuará repa-sando su último disco para des-pedir el año. Sábado 11, a las21.30. Sabina Bar.

Pogonza Funky Band. Labanda se presentará junto aCream Caramel. Sábado 11, alas 22. Ross Bistró.

The Rock and Rule SwingBand. La orquesta rosarina fes-teja sus 10 años de swing juntoa The Chicken Faces. Sábado 11,a las 23.30. Club imperial.

Laura Pascuali y Melodyne.Un trío integrado por Laura Pas-cuali (voz), Damián Azurza (gui-tarra, arreglos y voz) y Oscar Ma-nassero (percusión). Lunes 13,a las 23. Bar El Cairo.

Peteco Carabajal. El artistapresentará su nuevo disco.Miércoles 15, a las 21. TeatroEl Círculo.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EVA & LOLACINE / Comedia dramática

El film cuenta la historia de dos amigas que trabajan en un circo. Elpadre de Eva desapareció durante la última dictadura militar. Y Evase entera de que el padre de su amiga Lola también desapareció yque, cuando apenas era una niña, Lola fue apropiada por extraños.Ahora, Eva ayudará a su amiga para que ella pueda escoger entre vi-vir en la mentira o buscar la verdad.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 14. Después de las 18 : $ 16. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 19. Martes y trasnoche de viernes: $ 14.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-nerales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Me-nores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a vierneshasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 20. Sala 3D: $ 26.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

EL ÚLTIMO MAESTRO DEL AIREDVD / Fantástica

El film está ambientado en un mundo enel que hay cuatro naciones: Tierra, Agua,Aire y Fuego. Existe gente que puedemanipular diversos elementos, y a quienmanipula todos se lo denomina Avatar.Cuando el Avatar actual parece morir,las naciones inician una lucha por la do-minación global. Cien años más tarde,dos jóvenes liberarán por casualidad alAvatar y ahora él será quien deba traerde nuevo la paz.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE


LEONARDO VINCENTI

“Con seis o siete goles más, estaríamos mucho más arriba en la tabla”, aseguró con la sinceridad de siempre Sebastián Peratta, arquero del conjunto rojinegro.

Peratta pide “goles”El arquero rojinegro solicitó un esfuerzo a la dirigencia para que llegue un delantero de jerarquía en 2011

NEWELL’S. PARA EL “1”, LAS CHANCES DE ENTRAR A LA LIBERTADORES SIGUEN INTACTAS, PESE AL EMPATE FRENTE A SAN LORENZO

¿Roberto Sensini pierdeal preparador físico?Pese a que nadie lo confirmó, Hernán Puerta sealejaría del club. Ya suena el profe Rubén Olivera

¿LOS MOTIVOS? PERSONALES

¿Será verdad? Ahoraante Olimpo va a las 17El partido con más cambios de hora de la historiase jugará finalmente mañana a la tarde en el Coloso

MAURO VIGLIANO, EL ÁRBITRO DEL ENCUENTRO

Héctor Rivoira decidió queel plantel viaje mañana aMar del Plata pensando enel duelo frente a Aldosivi

EN BUSCA DE PAZ

[email protected]

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

SELECCIÓN. “LOS ÁRBITROS Y LOS DIRIGENTES DE LA LIGA ESPAÑOLA TIENEN QUE ESTAR ATENTOS PARA PRESERVAR A LIONEL”, DESLIZÓ

“Estoy preocupadopor Lio y por el fútbol”

NA/AFP

El flamante entrenador del seleccionado argentino ya diagrama el futuro.

El director técnico del seleccionado argen-tino de fútbol, Sergio Batista, reclamó “cui-dado” para el crack rosarino Lionel Messipor el juego brusco que sufre en liga es-pañola.

El entrenador se mostró “preocupado”por las faltas aplicadas al delantero y exigióque los “árbitros y (dirigentes de) la ligaestén atentos” para preservar su integridadfísica.

En ese sentido, Batista eximió a Messi de“variar su forma de juego” para reducir elriesgo de las infracciones y aseguró que “losque tienen que cambiar son los demás”.

“El fútbol muchas veces está al revés. Nopodemos pedirle a Lionel que no gambe-tee más para que no le peguen patadas. Hayque sacar a los que pegan”, exigió el técni-co.

El entrenador presenció el clásico del fút-bol español en el que el defensor Sergio Ra-mos, de Real Madrid, le cometió una faltadescalificadora al argentino antes de ser ex-pulsado.

“Ojalá no estén buscándolo para lesio-narlo. Estoy preocupado por Lionel y por elfútbol. Hay que cuidar al jugador que todoslos fines de semana brinda el juego que nosgusta a todos”, enfatizó.

En la actual temporada, Messi tambiénsoportó una violenta infracción de TomásUjfalusi, que le provocó una distensión enel ligamento lateral interno del tobillo de-recho.

“Lionel es inteligente y sabe que a me-dida que pasen los partidos y siga mos-trando este nivel, lo van a ir a buscar por-que es el mejor del mundo”, agregó.

En otro orden, Batista lamentó la lesiónsufrida por el delantero Gonzalo Higuaín yaceptó que “tanto la selección como RealMadrid lo van a extrañar” en caso que de-ba someterse a una operación.

El ex delantero de River padece una her-nia discal, cuya recuperación le demandaríaun mínimo de dos meses, aunque si final-mente se opera la rehabilitación sería ma-yor. “Los médicos del Madrid aconsejaronla cirugía. Gonzalo hará en Buenos Airesuna última consulta y luego se resolverá to-do. La idea es evitar la operación pero si noqueda otra alternativa, habrá que hacerla”,explicó.

El Checho, además destacó el “trabajobueno y con criterio” que realizó junto a sucuerpo técnico al frente del equipo, tras lasalida de Diego Maradona al cabo de Sudá-frica 2010.

“Hemos logrado resultados importan-tes, más allá de que los amistosos, comosiempre digo, tiene más importancia en laprueba de jugadores y la búsqueda del equi-po”, dijo.

Desde su asunción, Argentina ganó trespartidos (Irlanda 1-0, España -campeónmundial- 4-1 y Brasil 1-0) y perdió uno(Japón 0-1).

De cara al futuro, Batista resaltó la “tras-cendencia” de la Copa América Argentina2011, aunque aclaró que “no es lo más im-portante” dentro de su ciclo que se exten-derá hasta el próximo Mundial 2014.

“Hay que ganarla porque hace muchoque no se consigue nada (17 años sin títu-los en mayores) y también por el hecho deser locales. Tenemos jugadores, vamos a te-ner tiempo para trabajar y confío en quepodemos conseguir el objetivo”, concluyó.

El técnico también se refirió al gran mo-mento de Hernán Crespo con la camisetade Parma. El delantero convirtió, en los úl-timos tres partidos, cinco goles.

“Es un gran goleador que uno tiene querespetar. No le cierro las puertas a nadie.

También puede tener su posibilidad”, es-peculó Batista. Para luego agregar: “Hernántiene la capacidad, lógicamente que el te-ma de la edad es importante, Argentina tie-ne buenos jugadores en ese puesto pero laspuertas no se las cierro a nadie”.

Sergio Batista reclamó cuidado para el crack rosarino, debido al juego brusco que se ve en la liga de España

BATISTA TIENE EN MENTE A VARIOS

Con la base para el futuroLos defensores Nicolás Otamendi, Fe-derico Fazio y Ezequiel Garay más losdelanteros Nicolás Gaitán, Franco Jara,Eduardo Salvio y Diego Perotti son los ju-gadores “en mente” del director técnicodel seleccionado argentino, Sergio Ba-tista, para el próximo Mundial Brasil 2014.“Estuve conversando con cada uno deellos porque son los jugadores que ten-go en mi pensamiento para el futuro en2014”, le comentó Batista en una charlacon Télam.

El técnico, que mantuvo una gira porEuropa después del triunfo ante Brasil enDoha, Qatar, explicó que ellos encarnaránel “recambio paulatino” del seleccionado,después de la Copa América de Argen-tina, que se jugará en julio próximo. Detodas formas, Batista aclaró que algunode esos jugadores también podría inte-grar la lista para el torneo continental, enel que Argentina buscará quebrar una ra-cha de 17 años sin títulos en mayores.“No tengo nada definido. Sé que tenemosque probar jugadores pero a la CopaAmérica vamos a llevar al mejor equipopara tratar de ganarla”, concluyó.

De los jugadores mencionados por Ba-tista, Otamendi (22 años, Porto de Por-tugal) es el único con experiencia mun-dialista, tras su participación en Sudáfri-ca 2010. Fazio (23), del Sevilla, y Garay(24), de Real Madrid, fueron campeonesolímpicos con Batista en Beijing 2008.Además, consiguieron un título mundialsub 20 cada uno: el primero en Canadá2007 y el segundo en Holanda 2005.

Gaitán (22), de Benfica de Portugal,integró las últimas dos convocatorias pa-ra los amistosos ante Japón y Brasil. Ja-ra (22), surgido de Arsenal, jugó tres amis-tosos con el seleccionado local de Ma-radona.

Perotti (22), surgido del DeportivoMorón y jugador de Sevilla hace tres tem-poradas, y Salvio (20), del Atlético de Ma-drid, también debutaron con la camisetaalbiceleste con Diego.

El ex Lanús, además, fue máximo go-leador del Sudamericano Sub 20 de Ve-nezuela 2009, donde Argentina, dirigidapor Batista, no se clasificó para el Mun-dial de Egipto, ese mismo año.

Martes 7 de diciembre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. EL ARQUERO DIJO QUE ESTÁN INTACTAS LAS CHANCES DE ENTRAR A LA LIBERTADORES Y PIDIÓ POR LA CONTINUIDAD DE SENSINI

“Necesitamos goles”

MARCELO MANERA

Siempre de frente. Sebastián Peratta opinó del presente del equipo rojinegro.

“Con seis o siete goles más, estaríamosmucho más arriba”. Las palabras de Se-bastián Peratta no hacen más que reafir-mar cuál es el análisis del semestre que sehizo puertas adentro en Newell’s. Y la con-clusión, recurrente por cierto, es que alequipo le faltó mayor poder ofensivo. Elarquero leproso, figura frente a San Lo-renzo, también se refirió a la clasificacióna la Copa Libertadores, en donde la Leprapelea mano a mano con Racing por el úl-timo lugar.

“La situación no cambió mucho, salvoque nos pasó Racing, aunque tampoco esun detalle menor, ya que ahora dependende ellos mismos y nosotros perdimos eseplus. Igualmente tienen rivales muy difí-ciles (NdR: Godoy Cruz en Mendoza y Vé-lez en Avellaneda) más allá de que Racinges un buen equipo y les puede ganar. Sisaca los seis puntos, será un justo clasifi-cado a la Copa Libertadores”, admitió Pe-ratta ayer luego de la práctica matutina enBella Vista.

Cuando lo consultaron si en este finalprefiera tener los rivales que enfrentaráRacing o medirse contra Olimpo y Colóncomo lo hará en las últimas dos jornadas,Peratta consideró: “Está claro que Racingtiene rivales que se presumen más difíci-les, pero a nosotros no se nos hace fácilningún partido porque nos cuesta muchoabrirlos. Igual, Racing es un gran equipoy puede ganarle a cualquiera”.

“Contra San Lorenzo sabíamos que nopodíamos perder. Y este punto que saca-mos a lo mejor después puede ser impor-tante a la hora de la definición con Racingporque también nos favorece la diferen-cia de gol. Hay cuatro resultados todavíapor verse y pueden pasar muchas cosas”,señaló.

Peratta no dramatizó por el hecho deque en estos dos años el equipo estuvocerca de un título y peleó la Copa Suda-mericana. “Los que pelean son muchos,pero el campeón es uno solo. Lo que ne-cesitamos son goles y ojalá que el clubpueda conseguirlo en el próximo receso.No se pudo hacer en junio, y sabemos quela situación económica también es com-plicada para hacerlo ahora. Pero esperoque se pueda corregir, porque con seis osiete goles más, estaríamos mucho másarriba”, aseveró el arquero leproso.

Por último, Peratta indicó que “para elgrupo sería muy importante que Rober-to (Sensini) siga siendo el técnico”. “Es lacabeza de este grupo y con él hemos es-tado en los primeros lugares siempre. Ro-berto tiene una gran cuota de ese logro,se ha cambiado y de ser uno de los tres ocuatro peores promedios ahora somos delos tres o cuatro mejores. Se han peleadoun par de campeonatos y fuimos prota-gonistas en varias copas. Por el bien delclub, ojalá que Roberto pueda continuar”,concluyó.

Sebastián Peratta pidió un esfuerzo de la dirigencia para poder incorporar un delantero en el próximo receso

MAÑANA SE JUEGA A LAS 17

Otro cambiode horarioEl partido de mañana ante Olimpo de Ba-hía Blanca, en el Coloso del Parque, volvióa sufrir una nueva modificación en el hora-rio. Es que por pedido de la Policía, ahorael cotejo frente al elenco bahiense se juga-rá a las 17 y no a las 22.20 como había si-do programado la semana pasada. Ade-más, se conoció que por la última fecha deltorneo Apertura, Newell’s visitará a Colónen Santa Fe el domingo a las 20.10.

Cabe señalar que en un principio el co-tejo frente a Olimpo iba a jugarse hoy alas 19.10, pero después fue modificadopara mañana a las 17. Sin embargo, lasemana pasada, y por un pedido de la di-rigencia rojinegra, el encuentro frente aOlimpo había sido programado para las22.20. Pero ayer se conoció tras la reu-nión de comité ejecutivo de la Asociacióndel Fútbol Argentino una nueva modifica-ción del horario. Así, después de tantoscambios, el partido entre la Lepra y el Au-rinegro quedó para las 17.

El árbitro de ese encuentro será Mau-ro Vigliano, quien ya dirigió a la Lepra enla derrota frente a All Boys por 2-0, dondeexpulsó a Leandro Velázquez. El jovenjuez tiene apenas tres partidos en prime-ra, con dos victorias locales (goleada deOlimpo 4-0 sobre Huracán en Bahía Blan-ca y la derrota de Newell’s en Floresta) yun triunfo visitante, cuando Lanús superóa Huracán 2-1 en Parque Patricios. Vi-gliano aún no sancionó penales y expulsóa dos jugadores: Velázquez de Newell’s yMario Regueiro de Lanús.

EL REGRESO DE VELLA POR FORMICA

Sensini haríaun solo cambioEl plantel leproso no tuvo descanso des-pués del empate ante San Lorenzo y ayermismo se puso a trabajar pensando en elcompromiso de mañana frente a Olimpo enel Coloso del Parque. En Bella Vista predo-minaron las tareas regenerativas, aunquetambién hubo una práctica de fútbol frentea la reserva para aquellos que no tuvieronminutos frente al Ciclón en el Nuevo Gasó-metro. De cara al compromiso frente a Olim-po, Roberto Sensini está obligado a meternuevamente mano en el equipo. Es queMauro Formica llegó a la quinta amarilla ydeberá purgar una fecha de suspensión. Sureemplazante natural es Leandro Velázquez,aunque el ex Vélez arrastra una sobrecar-ga muscular y no podría ser de la partida.De hecho, ayer trabajó en forma diferen-ciada junto al kinesiólogo Luis Craft.

Por eso no habría que descartar que Sen-sini decida una sola variante, con el regre-so de Luciano Vella, quien ya cumplió la sus-pensión por llegar al límite de las amones-taciones, por Formica. Así, Luis Rodríguezpodría retrasarse unos metros para queMauricio Sperduti e Iván Borghello confor-men la dupla ofensiva.

En consecuencia, una probable incluyea Sebastián Peratta; Agustín Alayes, Ro-lando Schiavi, Gabriel Cichero; Luciano Ve-lla, Diego Mateo, Lucas Bernardi, MarceloEstigarribia; Luis Rodríguez; Mauricio Sper-duti e Iván Borghello. El plantel rojinegro vol-verá a entrenarse hoy en Bella Vista y ma-ñana, luego de la práctica matutina, que-dará concentrado en Ricardone.

HERNÁN PUERTA DEJARÍA EL CLUB CUANDO TERMINE EL TORNEO

¿Se queda sin PF?El rumor toma fuerza a cada minuto. Na-die lo ha confirmado oficialmente, perotodos lo aseguran por lo bajo: cuando ter-mine el torneo, Hernán Puerta dejará deser el preparador físico leproso. La versiónhace unos días que sobrevuela el complejoBella Vista y el PF ya tendría la decisióntomada, argumentando algunos incon-venientes personales.

Incluso se asegura que Puerta ya le ha-bría comunicado su determinación alcuerpo técnico y a algunos jugadores, másallá de que Roberto Sensini le habría pe-dido que se tome el tiempo necesario pa-ra resolver sus problemas y después aco-plarse nuevamente a los trabajos. Sin em-bargo, la cosa parece juzgada.

De confirmarse esta versión, la diri-gencia y el cuerpo técnico tendrán la di-fícil tarea de buscar un reemplazante queesté a la altura de Puerta, quien ha de-mostrado ser un preparador físico suma-mente competente y cuyo trabajo quedóde manifiesto en este semestre, cuandoNewell’s debió afrontar dos torneos conun plantel acotado y lo hizo sin mermaren lo físico.

En efecto, un dato que reafirma quePuerta se alejaría del cuerpo técnico esque ya habría un nombre elegido para su-cederlo: Rubén Olivera, un preparador fí-sico de dilatada trayectoria y cercano a es-ta gestión.

Apenas asumieron las nuevas autori-dades a finales de 2008, Olivera arrancóformando parte del extenso equipo de tra-

bajo como coordinador de preparadoresfísicos en inferiores, pero luego se sumóal cuerpo técnico de Américo Gallego enIndependiente.

Olivera ya trabajó con Sensini y Mar-celo Grioni en Estudiantes, y de darse suregreso a Newell’s volverían a trabajar jun-tos. El PF también estuvo con Jorge Thei-ler en Libertad de Paraguay y con Fran-cisco Ferraro en Estudiantes.

El profe Puerta se iría del Parque.


LANÚS NO PUDO CON EL MULETO DE INDEPENDIENTE COMO LOCAL

Punto que no sirveLanús resignó buena parte de sus chan-ces de clasificarse para Copa Libertado-res, al igualar sin tantos frente a una for-mación alternativa de Independiente, enel partido que completó la 17ª fecha delApertura. Con este resultado, Lanús acu-mula 54 puntos en la tabla general, tresmenos que Racing, que es hasta ahora elequipo que jugaría el repechaje.

El primer tiempo fue de ida y vuelta,con dos equipos buscando el arco rival,cada uno con sus argumentos. En el pri-mer cuarto de hora, la visita aprovechóla apatía de su rival y se movió con ordenen la mitad de la cancha.

Sin embargo, después de los 20 mi-nutos, Lanús comenzó a crecer en el jue-go favorecido por algunos desacoples enla defensa del equipo de Antonio Moha-med, quien reservó a los titulares para elencuentro de mañana ante Goiás de Bra-sil por la final de la Copa Sudamericana.

En la segunda etapa el juego se hizomás lento. Independiente, de a poco,reguló para tratar de mantener el ceroen su valla, mientras que al local le fal-tó claridad para generar maniobraspunzantes.

BOCA FUE MUCHO MÁS QUE QUILMES Y LO DERROTÓ POR 1-0

Victoria legítimaBoca apuntaló su regular campaña en elApertura con la merecida victoria que lo-gró el domingo sobre Quilmes por 1 a 0. Eltriunfo, legítimo, más amplio en el juegoque en el marcador, apenas resalta la opa-ca campaña de Boca, que no participa dela lucha por el título.

En un partido discreto, de baja intensi-dad, Boca ejerció una nítida supremacía enel juego que, sin embargo, le costó trasla-dar esa condición al marcador.

Quilmes esperó a Boca con muchoshombres en su campo y tuvo en el arqueroHernán Galíndez una figura clave para con-tener los embates ofensivos del equipo lo-cal. La merecida apertura del marcador seconsumó, finalmente, a los 24: Martín Pa-lermo habilitó a Gary Medel en el área; elarquero Galíndez desvió el remate del chi-leno; y Erbes tomó el rebote para estable-cer la ventaja con un remate desde afueradel área.

Quilmes no tuvo capacidad de reaccióny por eso el espectáculo perdió intensidad.Boca, que terminó en cancha con nueve ju-gadores surgidos de sus inferiores (a ex-cepción de Christian Cellay y Martín Paler-mo), cerró el partido sin sobresaltos.

Boca Quilmes

SÍNTESIS

1 0Javier GarcíaEnzo RuizChristian Cellay J. Manuel InsaurraldeLuciano MonzónCristian Erbes Gary MedelMatías GiménezCristian ChávezSergio AraujoMartín Palermo

DT: ROBERTO POMPEI

Hernán GalíndezMartín QuilesDanilo Gerlo Fabricio FontaniniGervasio NúñezPablo Garnier Enzo KalinskiFrancisco CerroSantiago Raymonda Diego TorresJuan José Morales

DT: LEONARDO MADELÓN

GOL ST: 24m Erbes (B). CAMBIOS ST: 0m Gustavo Varela x Torres (Q), 13m Miguel Caneo x Raymon-da (Q), 29m Juan Manuel Sánchez Miño x Gimé-nez (B), 31m Bernardo Romeo x Quiles (Q), 41mPablo Mouche x Medel (B), 45m Gastón Sauro xInsaurralde (B). AMARILLAS: Ruiz, Erbes (B); Gar-nier, Nuñez (Q). ESTADIO: Alberto J. Armando, deBoca. ÁRBITRO: Héctor Baldassi.

Lanús Indepen’te

SÍNTESIS

0 0Mauricio CarantaHernán GranaSantiago Hoyos Paolo GoltzMaximiliano LugoEduardo Ledesma Agustín PelletieriGuido PizarroSebastián Blanco Silvio RomeroSantiago Salcedo

DT: GABRIEL SCHURRER

Adrián GabbariniSamuel Cáceres Leonel GaleanoIgnacio BarciaGabriel Vallés Cristian PelleranoIván PérezMaxi. Velázquez Leandro GracianAndrés SilveraGermán Pacheco

DT: ANTONIO MOHAMED

CAMBIOS ST: 16m Jonathan Suárez x Pacheco(I), 23m Nicolás Delmonte x Velázquez (I), 31mGonzalo Castillejos x Romero (L), 37m Germán Cano xSalcedo y Nicolás Ramírez x Ledesma (L), 38mBraian Nieva x Gracián (I). AMARILLAS: Pelletieri,Grana, Blanco (L); Suárez (I). ESTADIO: Lanús.ÁRBITRO: Mariano González.

ARIEL ORTEGA FALTÓ A LA PRÁCTICA Y NADIE SABE LOS MOTIVOS

El Burrito ausentesin previo avisoEl delantero Ariel Ortega faltó ayer sin avi-so al entrenamiento que River realizó enel estadio Monumental de Núñez y quedódescartado para jugar mañana frente al lí-der del Apertura, Estudiantes.

Se desconocen los motivos de la au-sencia del Burrito, ya que no se comunicócon ningún integrante del cuerpo técnicoo médico de la institución. Pe-ro muchosaducen que el jujeño se sintió muy mo-lesto con el cambio de Jota Jota López an-te Colón cuando el delantero fue reem-plazado por Funes Mori.

A raíz de la sorpresiva ausencia, el juje-ño quedó al margen de la lista de concen-trados para el encuentro ante Estudiantes,a jugarse mañana desde las 17 en el esta-dio Monumental.

Por lo tanto su lugar en la formación ini-cial será ocupado por Rogelio Funes Mo-ri, quien lo reemplazó en el segundo tiem-po del partido frente a Colón (2-1), en San-ta Fe o el juvenil Manuel Lanzini.

La otra novedad que se produjo en lajornada fue que el experimentado medio-campista Matías Almeyda se recuperó deuna molestia en el gemelo izquierdo y ayerse entrenó con normalidad, por lo que vol-verá al equipo titular en el lugar del pe-ruano Josepmir Ballón.

Los futbolistas que el pasado sábadojugaron 45 o más minutos realizaron untrabajo regenerativo, mientras que el res-to del plantel participó junto al entrena-dor Juan José López de una práctica defútbol ante un combinado de sexta y re-serva.

El equipo formó con Daniel Vega; Ma-ximiliano Coronel, Ramiro Funes Mori yJuan Manuel Díaz; Facundo Affranchino,Ezequiel Cirigliano, Matias Almeyda y Car-los Arano; Manuel Lanzini; Diego Buona-notte y Rogelio Funes Mori.

En tanto, los mediocampistas MatíasAbelairas y Rodrigo Rojas y el delante-roLeandro Caruso trabajaron con los kine-siólogos debido a que se recuperarán desus respectivas lesiones.

De no mediar inconvenientes, la for-mación para recibir al puntero del cam-peonato será con Juan Pablo Carrizo; Jo-natan Maidana, Alexis Ferrero y Adalber-to Román; Paulo Ferrari, Walter Acevedo,Matías Almeyda y Roberto Pereyra; ErikLamela; Rogelio Funes Mori o Manuel Lan-zini y Mariano Pavone.

Una vez finalizada la práctica, el “Ne-gro” López dio a conocer la nómina de 21jugadores que se concentrarán a partir delas 19 en las instalaciones del Monumen-tal y el nombre del Burrito no estaba.

GIMNASIA SERÁ LOCAL ANTE ALL BOYS Y ARSENAL RECIBE A COLÓN

La pelota no para yse larga la penúltimaHoy comenzará a jugarse la 18ª y penúl-tima fecha del Apertura con dos parti-dos, que a pesar de no incidir en la luchapor el título o por el ingreso a la Copa Li-bertadores, significarán mucho para lapróxima temporada.

A partir de las 19.15, Gimnasia, urgi-do de puntos debido a su incómoda si-tuación con los promedios recibirá a larevelación del certamen, All Boys que vie-ne de lograr una gran victoria como lo-cal ante Banfield.

Más tarde, desde las 21.15, en el esta-dio Julio Humberto Grondona, el localArsenal será anfitrión del irregular Co-lón de Fernando Gamboa. El conjuntode Gustavo Alfaro fue protagonista du-rante la primera parte del campeonato,pero luego de la derrota ante Godoy Cruzse desinfló futbolísticamente.

En tanto, el Sabalero, ni con la llegadade Gamboa en reemplazo del Turco Mo-hamed logró encontrar la regularidad quesiempre se le reprocha en cada inicio detorneo.

Pablo Morant, el entrenador del Loboplatense, realizará una variante: el ingresode Lucas Castro en lugar del suspendidoMilton Casco. El resto del equipo no sufri-ría modificaciones pese a que acumula cua-tro cotejos sin triunfos. Por su parte, el Al-bo llega al Bosque con muchas dudas y con-tará con la presencia de Hugo Barrientos, apesar del codazo que le propinó a RubénRamírez el viernes pasado.

En tanto, Arsenal presentará el ingresode Jorge Ortíz en lugar de Cristian Leiva,quien llegó a la quinta amarilla. Colón, porsu lado, tendrá a Mauro Bellone como ti-tular en reemplazo de Alfredo Ramírez.

TÉLAM

Ortega pegó el faltazo una vez más. Arsenal Cólon

ASÍ SE ANUNCIAN

Cristian CampestriniHugo NervoLisandro López Pablo AguilarDamián PérezG. Choy GonzálezJorge Ortiz Iván MarconeClaudio MoscaMauro OboloMatías Alustiza

DT: GUSTAVO ALFARO

Diego PozoRonald RaldesAriel GarcéMarcelo Goux Ismael QuilezI. Moreno y FabianesiMauro BelloneJuan QuirogaDamián DíazJoaquín LarriveyEsteban Fuertes

DT: FERNANDO GAMBOA

HORA: 21.15.ESTADIO: Julio Humberto Grondona, de Arsenal.ÁRBITRO: Sergio Pezzotta. TV: Canal 7.

Gimnasia All Boys

ASÍ SE ANUNCIAN

Gastón SessaAbel MasueroPablo FontanelloAriel AgüeroLeandro SapettiLucas CastroAlejandro FrezzottiLuciano AuedHernán EncinaAntonio RojanoClaudio Graf

DT: PABLO MORANT

Nicolás CambiassoM. Brau/M. Rudler Jonathan FerrariEduardo DomínguezCarlos SotoEmanuel Perea Hugo Barrientos Fernando SánchezJuan Pablo RodríguezMauro MatosEreros/Pérez García

DT: JOSÉ ROMERO

HORA: 19.10.ESTADIO: Juan Carlos Zerrillo, de Gimnasia. ÁRBITRO: Patricio Loustau. TV: Canal 7.


ESTUDIANTES. EL DT DEL LÍDER DEL CERTAMEN DEBE DECIDIR QUIÉN REEMPLAZARÁ A JUAN SEBASTIÁN VERÓN PARA VISITAR MAÑANA A RIVER

No larga ninguna pista

NA

No se define. Sabella aún no tiene decidido el once titular para enfrentar a River.

El plantel futbolístico de Estudiantes, elpuntero del Torneo Apertura de Prime-ra División, se entrenó ayer pero su en-trenador, Alejandro Sabella, no dio pis-tas de la probable formación que utili-zará mañana frente a River en el Monu-mental por la penúltima fecha. El plan-tel principal realizó movimientos rege-nerativos y los suplentes practicaron fút-bol en espacios reducidos; mientras tan-to, Sabella deberá definir quién será elreemplazante de Juan Sebastián Verón(llegó a la quinta amarilla) en el medio-campo y el candidato principal sería JuanPablo Pereyra. De esta manera, éste iríapor la izquierda, pasando Leandro Be-nítez al círculo central, aunque otra po-sibilidad que maneja el DT es que ingre-sen Matías Sánchez o Michael Hoyos.

Maximiliano Núñez seguiría mientrastanto en reemplazo de Enzo Pérez, el otrogran ausente de este Estudiantes que pe-lea por el título palmo a palmo con su es-colta, Vélez. El lateral Marcos Rojo pa-dece una contractura en el gemelo iz-quierdo y está en duda para ir a Núñez,aunque figura en la lista de concentra-dos.

Ayer el defensor trotó y caminó juntoal kinesiólogo Nicolás Corbetta por loque no se movió a la par del plantel. Apesar de que Rojo será esperado hastaúltimo momento, ya estarían evaluandoalguna alternativa para reemplazarlo ylos candidatos son Raúl Iberbia y Fa-cundo Roncaglia.

Otro de los futbolistas que se entrenóen forma diferenciada fue Gabriel Peñal-ba, quien nuevamente se queda afuera dela lista de concentrados, al no poder recu-perarse de la lesión que le impidió estar enlos últimos dos partidos del Pincha .

Sabella nominó a los siguientes 20 ju-gadores para que queden concentrados:Agustín Orión, Federico Fernández, Le-andro Desábato, Germán Ré, GabrielMercado, Rodrigo Braña, Leandro Bení-tez, Marcos Rojo, Maxi Núñez y Juan Pa-blo Pereyra. También integran la listaGastón Fernández, César Taborda, Ron-caglia, Iberbia, Matías Sánchez, DaríoStefanatto, Michael Hoyos, Ramón Fer-nández, Auzqui y Hernán Rodrigo Ló-pez.

Debido a las suspensiones y a las lesiones, Alejandro Sabella tiene muchas dudas para armar el equipo

VÉLEZ. EL VOLANTE SUFRIÓ UN DESGARRO ANTE GODOY CRUZ Y DEBERÁ ESTAR INACTIVO DURANTE TRES SEMANAS

Gareca se quedó sin Augusto FernándezEl mediocampista Augusto Fernández es-tá afectado por un desgarro y se perderálos dos últimos partidos de Vélez en el pre-sente torneo Apertura de primera división.Vélez está segundo en el campeonatoApertura, con 37 puntos, a dos unidadesdel líder Estudiantes de La Plata.

El cuerpo médico de la entidad de Li-niers informó ayer que el volante derechopadece una rotura fibrilar en la cara pos-terior del muslo izquierdo, molestia quelo marginará de la competencia por laspróximas tres semanas. De esta manera,Fernández no sólo estará ausente en elcompromiso de mañana ante Huracán(18ª fecha) sino también en el del domin-

go 12 con Racing (19ª), en Avellaneda. El ex volante de River se lesionó en la

tarde del domingo, cuando finalizaba elprimer tiempo del partido que el conjun-to de Ricardo Gareca le ganó a Godoy Cruzde Mendoza por 4-0. En esa ocasión fuereemplazado por el juvenil Héctor Cante-ros. Si bien el DT Gareca todavía no loanunció es una posibilidad que el juvenilCanteros se convierta en el sustituto deFernández para el choque de mañanafrente a Huracán. Otra alternativa es el in-greso de Ricardo Álvarez.

O tal vez existiría otra variante que ron-da en la cabeza del entrenador. Es queFabián Cubero, quien venía desempe-

ñándose como lateral por el mismo sec-tor derecho, ya está mucho mejor de unalesión en el muslo y podría reaparecercon el Globo.

Entonces, Poroto se adelantaría en elcampo de juego y jugaría como medio-campista por derecha, mientras que Gas-tón Díaz conservaría su puesto comomarcador por esa zona.

El resto del equipo, más allá de queJuan Manuel Martínez acusa una ligerafatiga muscular, será el mismo que actuóen Mendoza.

De esta manera, la probable alinea-ción de Vélez, escolta del líder Estudian-tes de La Plata, para medirse con Hura-

cán incluirá a Marcelo Barovero; Díaz,Sebastián Domínguez, Fernando Ortiz eIván Bella; Cubero, Leandro Somoza yVíctor Zapata; Maximiliano Moralez;Martínez y Santiago Silva.

“Creo que para los dos equipos (Estu-diantes y Vélez) el campeonato se estátornando bastante especial. Nosotros de-bemos tener lúcida la cabeza y no jugarlos partidos antes de tiempo”, sostuvo elzaguero Domínguez, acerca de la defini-ción del campeonato.

El plantel volverá a entrenarse hoy, apartir de las 9, en la Villa Olímpica de Par-que Leloir y luego quedará concentrado ala espera del partido de mañana.

La Gata está conforme El delantero de Estudiantes, Gastón Fer-nández, admitió ayer que si el equipo nosale campeón del Apertura “no va a opa-car este gran año que tuvo, en el que con-siguió casi 80 puntos en los dos torne-os”. “Ojalá que todo el esfuerzo que es-tamos realizando tenga una justa retri-bución”, agregó el atacante. Asimismo,la Gata indicó: “lo importante es que lle-gamos a estas últimas fechas del torneocon lo que nos propusimos al comienzo,que era poder estar peleándolo”, señalóel goleador pincha.

El delantero se lamentó por los mu-chos contratiempos que está teniendo elequipo con el tema de los lesionados ysuspendidos. A Enzo Pérez le dieron dosfechas de suspensión tras su expulsiónfrente a Independiente y Verón llegó a laquinta amarilla ante Argentinos Juniors.

“Me pareció algo exagerado, pero sinos detenemos en esas pequeñas ograndes cosas puede ser perjudicial pa-ra nosotros”, expresó Fernández.

En la mira de LazioFederico Fernández, de 21 años, figuraen los planes del equipo romano, dondejuegan sus compatriotas Mauro Zárate,Albano Bizarri, Cristian Ledesma y Lu-cas Correa, según publicó ayer el diarioCorriere dello Sport. Según trascendió,el pase del defensor del Pincha, actualpuntero del torneo Apertura, costaría unos4.000.000 de euros, que el club europeoestaría dispuesto a poner para quedar-se con sus servicios a partir de la próxi-ma temporada. Actualmente, Lazio semantiene como escolta del líder Milan yestá siendo uno de los protagonistas dela liga italiana. Por su parte, otro jugadorque podría emigrar de Estudiantes es ellateral Marcos Rojo, quien tendría todoacordado para irse al Spartak de Moscú,a cambio de 4.000.000 de dólares.

LA BRUJITA VERÓN MOSTRÓ SU FASTIDIO POR NO ESTAR ANTE RIVER

“Me da bronca no poder jugar”Luego del entrenamiento de Estudiantes enCity Bell, Juan Sebastián Verón habló conFox Sports y con mucha tranquilidad se en-cargó de elogiar a su rival directo en la lu-cha por el campeonato, Vélez. “Es el mejorde Argentina”.

Quedan dos fechas para el cierre delApertura que Estudiantes lidera por dos pun-tos. La Bruja podría haber calentado el cli-ma, sin embargo, de su boca salieron ha-lagos. “Vélez tiene recambio, estilo y un granplantel. Da gusto competir con ellos”, dijoJuan Sebastián Verón.

Sin embargo, mostró su disconformismopor haber recibido la quinta amarilla frente

a Argentinos la última jornada, sanción queno le permitirá enfrentar a River mañana alas 17 en el Monumental. “No hay unifor-midad en el referato. Muchas cosas se pa-san por alto y otras no tanto”, dijo casi re-signado. “Me da bronca perderme el parti-do contra River, sobre todo en esta instan-cia”, agregó.

Por último, dejó en claro que su futuroinmediato todavía está dentro de una can-cha. “No pongo una fecha para retirarme.El día que no sienta ganas de entrenar, deseguir con el grupo, diré basta. Por lo pron-to, terminaré este torneo y empezaré la pre-temporada para el siguiente”, cerró Verón.


CENTRAL. HÉCTOR RIVOIRA TENDRÁ QUE REEMPLAZAR A TRES JUGADORES SUSPENDIDOS PARA VISITAR EL SÁBADO A ALDOSIVI

Escape hacia La Feliz

MARCELO MASUELLI

El cuerpo técnico que comanda Rivoira decidió irse con antelación a Mar del Plata.

Los canallas iniciarán en la mañana dehoy la preparación para el partido del pró-ximo sábado cuando visite a Aldosivi enMar del Plata. El encuentro, que marca-rá el cierre de esta primera etapa del tor-neo de la B Nacional, se jugará desde el20.10 en el estadio José Maria Minella. Yel cuerpo técnico que comanda el Chulodecidió que el plantel viaje mañana al me-diodía rumbo a La feliz, para iniciar unaconcentración un poco más larga que lohabitual.

Además, el técnico tendrá que sorte-ar algunos problemas extra para armar elequipo, ya que tres futbolistas que fuerontitulares la fecha pasada en la derrota an-te Gimnasia y Esgrima de Jujuy, están sus-pendidos para jugar frente a Aldosivi. Sonlos casos de los expulsados, Diego Brag-hieri y Antonio Medina, y de José Shaffer,que llegó al límite de cinco amonestacio-nes.

La baja de Braghieri podría ser cubiertapor Nahuel Valentini o Sergio Rodríguez.Aunque parece que Valentini, quien in-tegró el banco el sábado pasado, tendríamás chances de volver al equipo que eluruguayo.

Para cubrir la vacante de Shaffer, escasi una fija que Diego Chitzoff cambia-rá de banda. Y para el lateral derecho aso-ma el regreso de Roberto Guizasola. Aun-que también podría darle la oportunidada Omar Sharif. El que también podría pe-lear por el lugar es Alexis Danelón, perohabrá que ver cómo evolucionó del es-guince de tobillo que sufrió la semana pa-sada durante un entrenamiento en Arro-yo Seco.

En tanto, para sustituir al chaqueñoMedina, no habría que descartar que Ri-voira se incline por apostar por un vo-lante. En ese caso, el equipo jugaría condos delanteros, y no con tres como lo hi-zo ante los jujeños, y el compañero de ata-que de Luciano Figueroa sería JonatanGómez.

Uno de los mediocampistas que po-dría ser de la partida es el Turco Zarif.Aunque también correrían con chancesde volver, después de haber sido margi-

nados el último fin de semana, DiegoGonzález y Martín Rivero.

Pero por ahora, sólo se trata de espe-culaciones. Lo único concreto es que ladelegación canalla partirá rumbo a Mar

del Plata lo antes posible. La intención deRivoira sería la de alejar a los jugadoresdel convulsionado ambiente que se viveen Rosario tras la derrota sufrida el sába-do pasado ante el Lobo jujeño.

El plantel canalla viajará mañana rumbo a Mar del Plata para entrenar jueves y viernes en la ciudad balnearia

Números que preocupanMientras aguardan el número final de laauditoría, que arrojará una deuda supe-rior a los cien millones de pesos, circu-lan algunos datos que tienen preocupa-dos a varios dirigentes canallas.

Es que cuando Raza Canalla recibióel club casi no había dinero en caja. Ade-más, quedaron dos cuentas embarga-das, y otras dos a nombres de directivosque ya no están, aunque con muy pocodinero por retirar: dos mil doscientosochenta pesos y mil doscientos veinte,respectivamente. Pero sin las firmas deesos dirigentes el dinero en cuenta no sepuede retirar. Lo que sí encontraron fue-ron varias deudas. Por ejemplo, a los em-pleados del club se les debía una cifracercana al millón cien mil pesos. Y enconcepto de leyes sociales y seguros,había que abonar casi 900 mil pesos. Loque puso, entre otras cosas a la ART alborde del corte del convenio. También seadeudaban 520 mil pesos en conceptode impuestos y servicios.

¿Y la deuda? Está por encima de los100 millones de pesos.

DOCUMENTO PARA LOS CANALLAS

Ya comenzó en la sede de calle Mitre elempadronamiento para los interesadosen conseguir el documento único cana-lla. Los interesados podrán hacerlo en elhorario de atención, de 14 a 19, y el trá-mite será gratuito hasta febrero. El do-cumento será una tarjeta magnética queles otorgará diferentes beneficios a lossocios que la obtengan. Uno de los finesde esta tarjeta magnética es que sea uti-lizada para el acceso al estadio los díasde partido. Así se combatirá contra la fal-sificación de entradas y se llevará un con-trol más estricto de la cantidad de sociosque asisten a los encuentros.

ATLÉTICO TUCUMÁN CAYÓ 2 A 1 ANTE FERRO, AUNQUE SIGUE PUNTERO

El Decano no pudosumar en CaballitoLa B Nacional sigue dando sorpresas.Atlético Tucumán cayó en Caballito an-te Ferro por 2 a 1 y perdió la posibilidadde escaparse en la cima de la tabla de po-siciones. El Decano abrió la cuenta a lostres minutos a través de Cristian Chávez,pero sobre el final de la primera mitadEzequiel Carballo le dio el empate a losdirigidos por José María Bianco y antesdel minuto del segundo tiempo, OscarAltamirano selló el triunfo para Oeste.

Así, Atlético se quedó con 30 puntos yle permitió a Instituto de Córdoba acer-carse a una sola unidad.

El equipo de Claudio Vivas ganó de visi-tante ante Deportivo Merlo por 1 a 0 congol de penal de Martín Zapata.

En tanto, en un partido accidentado,Chacarita igualó con Boca Unidos 1 a 1. Al-do Visconti adelantó al elenco correntino,pero a falta de 20 minutos, Gonzalo Busta-mante le dio el empate a los funebreros. Alos 18 minutos el partido estuvo suspendi-do porque una bomba de estruendo cayócerca de la posición de Alejandro Meloño,de Boca.

Al cierre de esta edición jugaba San Mar-tín de San Juan ante Almirante Brown.

“ROSARIO TE DA PELOTA”. JUGARÁN PERIODISTAS Y EX JUGADORES

Fútbol a beneficiohoy en el GiganteFútbol solidario en la ciudad. A través deCáritas Rosario y con la adhesión de la Mu-nicipalidad, se realizarán dos jornadas enlos estadios de Rosario Central y Newell’s,con la presencia de ex jugadores, empresa-rios y periodistas.

Esta iniciativa se denominó “Rosario teda pelota” y la primera de las citas será hoyen el Gigante de Arroyito a partir de las19.30. En tanto, en febrero de 2011 se haráen el Coloso. La jornada se presentará conun encuentro entre un equipo femeninoante uno de empresarios para luego darlelugar al choque entre periodistas gráficos,

radiales y televisivos entre los que se des-tacan Julián Bricco, El Indio Luque, Gui-llermo Ferretti, Roberto Caferra y MiguelTessandori. Para completar la noche el Sú-per 8 de Central enfrentará a un combina-do de estrellas del fútbol actual.

Las instituciones involucradas en la or-ganización del evento son las siguientes:Cáritas Rosario, Cámara de Empresarios,Asociación Rosarina de Fútbol, FederaciónInfantil de Fútbol, Asociación ex Comba-tientes de Malvinas, Circulo Rosarino dePeriodistas Deportivos, Central, Newell’s yFundación Rosario.


BALÓN DE ORO. JUNTO A LA PULGA ESTÁN XAVI HERNÁNDEZ E INIESTA. EL GANADOR: EL 10 DE ENERO

Messi, otra vezpor la corona

NA/AFP

Quiere repetir. La Pulga es uno de los aspirantes a obtener el Balón de Oro.

El rosarino Lionel Messi fue ternado por se-gundo año consecutivo al Balón de Oro,aunque en esta oportunidad ha sido no-minado junto a sus compañeros del Barce-lona, Xavi Hernández y Andrés Iniesta.

De esta manera se intenta premiar a laselección española de fútbol campeona delmundo en Sudáfrica 2010 y al Barcelona,equipo al que muchos consideran comouno de los mejores en la historia de este de-porte.

Esta será la primera entrega del Balónde Oro bajo el nuevo formato que se acor-dó en 2009 entre la revista francesa FranceFootbal y la FIFA.

En tanto, los españoles Vicente del Bos-que y Pep Guardiola y el portugués JoséMourinho son los tres finalistas a mejor en-trenador, mientras que en categoría feme-nina luchará por el premio la brasileña Mar-ta y las alemanas Birgit Prinz y Fatmire Baj-ramaj. Es la tercera vez tanto en la historiadel Balón de Oro como del FIFA World Pla-yer que tres jugadores de un mismo clubcopan las primeras posiciones, después deque el Milan de Arrigo Sacchi lo hiciera en1988 y 1989. Esas dos temporadas el gana-dor resultó el holandés Marco van Basten,respaldado el primer año por sus compa-triotas Ruud Gullit y Franck Rijkaard y elsegundo por el italiano Franco Baresi y denuevo Rijkaard.

En la votación del mejor jugador delmundo en 2010 han participado los selec-cionadores y los capitanes de los equiposnacionales de las 208 federaciones de la FI-FA, así como un panel de 154 periodistasinternacionales.

El resultado de la elección se conoceráel próximo 10 de enero, aunque la Gazzet-ta Dello Sport adelantó que el ganador se-rá Iniesta, autor del gol de España frente aHolanda en la final de la Copa del Mundo.

El rosarino está nominado para ser el mejor futbolista de la temporada. ¿Podrá repetir?

LIGA DE CAMPEONES

Barcelona anteRubin KazanBarcelona de España, ya clasificado pa-ra los octavos de final de la Liga de Cam-peones de Europa, recibirá hoy a RubinKazan de Rusia, que está obligado a ga-nar para aspirar al pase de ronda, en unpartido de la última fecha de la fase degrupos del certamen. El Barsa logró supase como líder del grupo D la jornadaanterior y, por esa razón, el técnico PepGuardiola le dará descanso a varios titu-lares. Quien sí estará es el rosarino Lio-nel Messi, nominado ayer como finalistadel Balón de Oro junto a sus compañerosXavi e Iniesta (ver nota principal), y gole-ador del equipo azulgrana en el torneocon seis conquistas. Además, se esperaque tenga minutos de juego Javier Mas-cherano.

Rubin debe ganar y esperar que no lohaga Copenhague danés, segundo delgrupo con un punto más que los rusos,que jugará a la misma hora contra Pa-nathinaikos griego, donde juega Sebas-tián Leto, cuarto y sin opciones.

Por otra parte, Inter de Italia, defensordel título y segundo del grupo A, visitaráa Werder Bremen de Alemania y necesi-ta que Tottenham Hottspur de Inglaterra,primero de la zona, ceda puntos anteTwente de Holanda para terminar arribaen las posiciones.

En el grupo B, Schalke de Alemania yLyon de Francia, ambos con boleto paraoctavos, lucharán por el primer lugar enla zona ante equipos que buscan quedarterceros para seguir su participación con-tinental en la Liga Europa. Schalke visi-tará a Benfica , mientras Lyon será localante Hapoel Tel Aviv de Israel. Por último,en el grupo C, Manchester United de In-glaterra será local ante Valencia de Es-paña para decidir cuál de los dos terminapuntero. En el otro partido, Bursaspor deTurquía enfrentará a Glasgow Rangersde Escocia. Los dos mejores de cada gru-po se clasifican a los octavos de final, quese disputarán el 15 y 23 de febrero (ida)y 8 y 16 de marzo (vuelta) del 2011. Loscuartos se jugarán el 5 y 6 de abril (ida) y12 y 13 de abril (vuelta); las semifinalesel 26 y 27 de abril (ida) y 3 y 4 de mayo(vuelta) y la final será el sábado 28 de ma-yo de 2011 en el estadio Wembley.

EL PRESIDENTE DE LA AFA NEGÓ LAS ACUSACIONES DE UN DIARIO QUE LO VINCULÓ CON EL COBRO DE UN DINERO PARA VOTAR A FAVOR DE QATAR

Grondona: “Todo es un invento”El presidente de la AFA, Julio Grondona, ca-lificó ayer de “invento” la información pu-blicada por un diario estadounidense entorno a un supuesto ofrecimiento millona-rio para votar a favor de Qatar para organi-zar el Mundial de fútbol 2022, y relacionóese artículo con la eliminación tempranade las candidaturas de Inglaterra y EstadosUnidos al afirmar que “están acostumbra-dos a ganar siempre, como sea”.

“Cincuenta años de dirigente no se tirana la borda. No hay nadie que pueda tener lamínima noción de lo que pueda ser eso”,afirmó Grondona en una entrevista conce-dida a Radio 10, a poco de haber llegado alpaís procedente de Zúrich, donde fueronelegidas las sedes de los mundiales de 2018

y 2022 que recayeron en Rusia y, justamen-te, Qatar. Grondona aseguró que la vota-ción fue “con total seriedad” y apuntó a los“celos” y la “envidia” como génesis de lasacusaciones que salieron a la luz a travésdel diario norteamericano.

“Tengo casi 80 años ya y ¿voy a venir ahacer esas cosas?...imposible”, enfatizó.Grondona negó que haya recibido un ofre-cimiento de 78 millones de dólares para vo-tar por Qatar, al salir al cruce de un artícu-lo publicado por el Wall Street Journal.

“Es un invento, son especialistas en eso”,sostuvo Grondona, aparentemente apun-tando al diario, aunque concatenó la pu-blicación de ese artículo con la frustradacandidatura de Inglaterra 2018 y Estados

Unidos 2022. Grondona aludió que Ingla-terra tiene escasa representación en la FI-FA: “Solo uno es miembro del comité. Losdemás prácticamente no existen. Sacan unvoto de 22 que votaron o dos votos y esosdos votos es del representante de ellos”. Yagregó que los ingleses “se ven heridos. Losamericanos también tienen la problemáti-ca que tampoco han sido votados”. “Se sien-ten mal, como que están acostumbrados aganar siempre, como sea”, enfatizó.

Para Grondona, “cuando se pierde sebuscan a las figuras más relevantes en elsentido del momento que se vive para po-der manifestar algunas cosas que causansensación. Afortunadamente saben muybien cómo es uno durante toda su vida”.

NA

Julio Grondona salió a defenderse.


FÚTBOL POR AMÉRICA. PIZZI EN CHILE COMO DT DE LA CATÓLICA, NERI CARDOZO CON MONTERREY EN MÉXCO Y EN ECUADOR LIGA SACÓ VENTAJA

Siguen dando vueltasEl último fin de semana en el fútbol deAmérica dejó festejos varios. Títulos, go-les y clasificación a instancias decisivas,fueron el común denominador desdeMéxico hasta Chile. Y como no podía serde otra manera, en cada uno de estos pa-íses hubo presencia nacional.

En Chile, Universidad Católica goleó5 a 0 a Everton y se coronó campeón2010, provocando un carnaval en los15.000 hinchas presentes en el estadioSan Carlos de Apoquindo, en la precor-dillera de Santiago.

Fernando Meneses; Marcos González,Adán Vergara y Felipe Gutiérrez anota-ron los goles que dieron el décimo títu-lo de su historia al equipo que dirige elargentino Juan Antonio Pizzi.

La derrota de Everton significó el des-censo directo a la serie B que se sumó alya condenado San Luis de Quillota.

Por otra parte, en medio de gritos de(Diego) “Cagna ya se va”, Colo Colo

le ganó 4-2 a Universidad de Concep-ción en su estadio Monumental, pero

quedó en el segundo lugar, a tres pun-tos de Universidad Católica.

Universidad Católica y Colo Colo irána la Copa Libertadores de América 2011y el tercero saldrá de una liguilla que dis-putarán Audax Italiano, Universidad deChile, Unión Española y Huachipato.

En Ecuador comenzó a disputarse lafinal para determinar el campeón de latemporada y la Liga Deportiva Universi-taria de Quito de Edgardo Bauza, se im-puso a Emelec, dirigido por Jorge Sam-paoli, por 2 a 0.

El delantero Miller Bolaños marcó losdos goles en el partido jugado en el es-tadio La Casa Blanca, donde fueron ti-tulares los argentinos Carlos Luna y Nor-berto Araujo, y no jugó Hernán Barcos.

El triunfo puso al conjunto de la ca-pital ecuatoriana en camino de su déci-mo título nacional, igual cantidad queEmelec.

La segunda final se jugará el próximodomingo en el estadio George Capwell,de Guayaquil.

En México hubo otra vuelta olímpica.El club Rayados de Monterrey conquis-tó el cuarto título de su historia en tor-neos cortos al imponerse al Santos, delDT argentino Rubén Romano, en un in-

tenso partido de revancha que conclu-yó 3-0 (global 5-3), en la final del TorneoApertura.

Los goles fueron anotados por el chi-leno Humberto Suazo en dos ocasionesy por el argentino José María Basanta,luego de un tiro de esquina ejecutadopor el ex Boca Neri Cardozo.

El partido de ida había finalizado conmarcador 3-2, en la cancha de Santos.

En Paraguay en tanto, Libertad, con-ducido por el uruguayo Gregorio Pérez,se coronó campeón del torneo Clausu-ra 2010, tras golear 5 a 0 a 3 de Febrero.

El conjunto gumarelo se impuso congoles de Pedro Sarabia (ex River Plate) -de tiro penal-, Pablo Velázquez, el co-lombiano Vladimir Marín (ex Indepen-diente), el uruguayo Omar Pouso y Feli-pe González, de 3 de Febrero, en contra.

Por su parte, Cerro Porteño, conduci-do por el argentino Javier Torrente, igua-ló 1-1 con Sport Colombia y obtuvo elsubcampeonato.

Otro de los que festejó fue Ciencianode Perú, pero lejos de la gloria de un cam-peonato, fue por la salvación del descen-so al vencer a Alianza Atlético 2 a 1.

Cienciano, dirigido por el argentinoSergio Checho Ibarra se salvó en déci-ma cuarta fecha de la segunda etapa delcampeonato peruano.

La final del torneo ya quedó definidahace un par de fechas y será jugada, demanera inédita, entre Universidad deSan Martín de Porres y León de Huánu-co.

Cienciano, equipo que ganó en el 2004la Copa y la Recopa Sudamericana y queactualmente atraviesa un difícil mo-mento económico.

Por último en Colombia, Once Caldasvenció por 3 a 2 a Atlético Nacional y lodejó sin chances de llegar a la final deltorneo del fútbol colombiano al dispu-tarse la cuarta fecha de los cuadrangu-lares semifinales.

El equipo de Manizales venció con go-les de Félix Micolta, en dos oportunida-des y de Dayro Moreno, mientras quepara el conjunto verde de Medellín mar-caron Humberto Mendoza, de tiro pe-nal, y el argentino Ezequiel LechugaMaggiolo (ex Los Andes, Olimpo, Tigre,Estudiantes de la Plata).

Futbolistas y entrenadores argentinos se consagraron el fin de semana en las distintas ligas del continente

EL VASCO SALIÓ CAMPEÓN CON CATÓLICA Y SUENA COMO DT DE TIGRE

Arruabarrena colgó los botinesEl defensor argentino Rodolfo Arruabarre-na, quien se coronó en Chile campeón conla Universidad Católica, anunció su retirodel fútbol y crecen sus posibilidades de queen un futuro inmediato sea director técnicode Tigre, uno de sus ex equipos.

Arruabarrena, de 35 años, anunció sudecisión de dejar el fútbol profesional trasel campeonato obtenido con la UC.

“Este título es muy lindo para el grupo yla hinchada. Sufrimos momentos duros, pe-ro tuvimos carácter. Pude retirarme con unavuelta olímpica y eso me alegra”, dijo el Vas-

co. El entrenador argentino Juan AntonioPizzi, quien fue el que llevó al ex Boca a laUniversidad Católica, no escatimó elogiospara su compatriota.

“Arruabarrena es uno de los artífices deque este grupo tenga la mentalidad que tie-ne y creo que para el fútbol chileno y estainstitución haber podido contar con un pro-fesional de sus cualidades debe ser men-cionado aparte”, expresó.

Arruabarrena vistió también en su ca-rrera las camisetas de Boca Juniors, Cen-tral; Villarreal, de España; y AEK Atenas.

AP

No va más. El Vasco Arruabarrena se retiró en Chile y ahora será entrenador.

ESPAÑA. EL ARGENTINO DE REAL MADRID TIENE HERNIA DISCAL Y DURANTE 15 DÍAS SERÁ SOMETIDO A FONDO PARA EVITAR UNA CIRUGÍA

Higuaín, tratamiento especialEl delantero argentino Gonzalo Higuaínserá sometido a un tratamiento especialpor el cuerpo médico de Real Madrid,con el fin de evitar la intervención qui-rúrgica de la hernia discal que lo afectadesde hace un tiempo.

La prensa española señaló que Hi-guaín será sometido durante los próxi-mos 15 días a un tratamiento y si res-ponde hasta puede jugar la Liga de Cam-peones de Europa.

El director deportivo del Real Madrid,el argentino Jorge Valdano, señaló: “Hayque esperar quince días. La opción con-servadora puede ser válida para recupe-

rar el problema”. Por su parte, el jugador argentino man-

tiene un estricto reposo por la hernia dis-cal que le provoca fuertes dolores y pro-blemas de movilidad en la pierna derecha.

Asimismo, al jugador le están hacien-do infiltraciones (la última fue el pasadoviernes) y seguirá un tratamiento especialdurante estas dos semanas. Cuando paseese período se le volverán a realizar prue-bas y se verá si los dolores han desapare-cido y si es posible eludir el quirófano.

El objetivo es que Higuaín esté recu-perado para el partido de ida de octavosde la Liga de Campeones de Europa (15

y 23 de febrero). El jugador está de acuer-do con la decisión que adoptó el club,aunque sabe que es un riesgo, pero quie-re correrlo. Es optimista y piensa que to-do saldrá bien.

Si por el contrario el tratamiento nosurtiera efecto, Real Madrid recurriría almejor especialista del mundo en la ma-teria para operar al jugador. Su baja se-ría de unos tres meses, por lo que reciénpodría volver a jugar a fines de marzopróximo y ya se mencionan algunosnombres para reemplazar a Pipita, yaque Mourinho no confía demasiado enel francés Benzema, sustituto natural.

Mourinho quiere a MilitoEl delantero argentino del Inter de Mi-lán, Diego Alberto Milito, de 31 años, espretendido por el Real Madrid para lapróxima temporada.

El diario Corriere dello Sport publicóque el nombre de Milito fue sugerido ala dirigencia del Real Madrid por el téc-nico portugués José Mourinho, quien lodirigió en su etapa como entrenador delInter.

Asimismo, la prensa italiana dice queel delantero argentino no está teniendodemasiado protagonismo con la llega-da del técnico español Rafa Benítez alInter, quien prefiere como delantero cen-tro al camerunés Samuel Eto´o.


BOXEO. EL PÚGIL ARGENTINO MOSTRÓ UNA ENTEREZA ADMIRABLE, PERO TERMINÓ CAYENDO POR NOCAUT EN EL ÚLTIMO ASALTO ANTE EL MEJOR

Una pelea que quedó enla memoria de todos

Una imagen inolvidable. El gran Alí y el potente Bonavena, hace 40 años en Nueva York.

Enfrentarse a Muhammad Alí, por enton-ces el mejor boxeador del mundo, y no ha-cer el ridículo era el objetivo de Oscar Rin-go Bonavena, un muchacho de barrio quellegó más lejos de lo esperado. Sin dudasfue el mayor reto del carismático pugilis-ta porteño, que a partir del 4 de diciem-bre de 1970 se convirtió en ídolo popularde todos los argentinos.

En ese duelo, del cual se cumplen hoy40 años, no hubo título en juego, aunquepara Bonavena era determinante en sucampaña deportiva.

A esa altura, fines de los años 70, Rin-go había logrado cierto reconocimientoen Estados Unidos, donde inició su carre-ra profesional, tras haber sido suspendi-do por la Federación Argentina.

Durante los Juegos Panamericanos deSan Pablo 63, Bonavena le mordió la teti-lla a Lee Car, fue descalificado de la com-petencia y automáticamente la FAB le im-pidió seguir combatiendo.

Obligado por las circunstancias, Ringose afincó en Nueva York junto a su espo-sa e hijos y empezó a hacerse un nombrea pesar de algunos resultados dispares.

A pesar de todo, en 1966 llegó a pelearpor el título mundial contra Joe Frazier,quien lo venció con alguna dificultad yvolvió a ganarle dos años más tarde.

Llegó el momento más esperado

Después de golpear muchas puertas, logrólo que esperaba: enfrentarse a Alí, quienvenía de reaparecer con un rotundo triun-fo sobre Jerry Quarry, luego de la pros-cripción que le valió haberse negado acombatir en la guerra de Vietnam.

Para el norteamericano, Bonavena eraun escalón más en su objetivo de recupe-rar la corona de los pesados, y hasta vati-cinó un nocaut en el noveno round.

Sin embargo, el argentino utilizó lasmismas armas de su oponente y ya en lapresentación de la pelea apeló a toda suverborragia para calentar el ambiente.

Bonavena llamó “Chicken” (gallina) a

Alí y también se refería al ex campeón co-mo Cassius Clay, cuando el norteameri-cano ya era musulmán y lo enojaba mu-cho que lo llamen por su anterior nombre.

Nadie se perdió el combate

La presentación de Bonavena paralizó atodo un país, y los 80 puntos de rating queconsiguió canal 13 la convirtieron en unode los sucesos deportivos más importan-tes de la historia.

En tanto, unas 20 mil personas colma-ron el Madison Square Garden para ver enacción a Alí, quien debió batallar más delo esperado hasta imponerse en el últimoasalto.

Le hizo fuerza hasta el final

El ex campeón mantuvo el dominio de lasacciones pero se encontró con un rival dis-puesto a todo y que a pesar de sus limita-ciones técnicas tuvo una entrega irrepro-chable.

En el noveno round, que supuesta-mente iba a ser el de la definición, quiencayó a la lona fue Alí, aunque producto deun resbalón y no de un golpe neto de Bo-navena.

Sin embargo, la fotografía de esa esce-na, con Ringo en posición dominante y suoponente caído, quedó marcada comouna postal del deporte nacional.

A pesar de esa situación, Alí seguía alfrente en las tarjetas y en la última vueltaBonavena salió a jugarse el resto. Apostótodo a acertar una mano salvadora.

No acertó y ya fatigado, cayó tres vecesante los golpes de Alí, quien se impuso pornocaut técnico.

La imagen final de Bonavena, marea-do y sin respuestas, no opacó todo lo quehabía hecho en el resto del combate anteun rival superior.

“Guapié (sic), no es cierto?”, le preguntóa uno de sus colaboradores camino al ves-tuario, pero no hacía falta una respuestapositiva.

Después, Bonavena perdió un poco deinterés en el boxeo, incursionó en activi-dades artísticas y peleaba espaciadamen-te, hasta que fue asesinado el 26 de di-ciembre de 1976 en un confuso episodio.El boxeador argentino fue encontradomuerto en la puerta de un burdel de la ciu-dad de Reno, Nevada.Bonavena también castigó a Alí.El afiche que promocionó el combate.

Ya pasaron cuarenta años del inolvidable combate entre Ringo Bonavena y el fenomenal Muhammad Alí


BÁSQUET. LOS OTROS DESTACADOS FUERON ALEJANDRO BORTOLUSSI Y EL CASILDENSE JAVIER BULFONI

Fessia, el mejorde los rosarinosComo todas las semanas, hubo acción derosarinos y de jugadores que militaron enequipos de la ciudad en cada rincón delplaneta. Y como es costumbre, El Hinchahace un completo repaso.

En la Liga Leb Oro de España, el casil-dense Javier Bulfoni tuvo una buena laborpara el puntero invicto Xacobeo con 9puntos, 2 rebotes y 3 robos en la victoriafrente a Murcia como visitante por 74 a 65.En el perdedor jugó el bahiense Juan Ig-nacio Jasen con 6 tantos.

Mientras, se jugó el pendiente en la Li-ga Eba y Carballo le ganó a Estudiantes deLugo por 61 a 56 a pesar de la buena tareaen el local de del ex Náutico Alejandro Bor-tolussi, con 13 puntos y 7 recobres.

Lisandro Beck no tuvo acción con Gan-dia porque su grupo tuvo semana libre, yel Aridane de Nicolás Domínguez se debíamedir con Real Madrid pero no se pudojugar por las inclemencias del tiempo queimpidieron al Real llegar al juego.

En la Liga Femenina 2, el partido entreel Tanit Ibiza del entrenador rosarino Gus-tavo Lalima y Orion GDKO pasó para hoy.

En Italia, en la B Aficionado, Caorle Ve-necia le ganó a Padova 86 a 83 con 8 pun-tos y 8 rebotes del interno Matías Prínci-pe, surgido de Caova.

Giugliano, por su parte, también ganópara salir de una mala racha. Fue 85 a 61con un monumental Diego Fessia, autorde 26 puntos, 17 rebotes y 5 asistencias.

En la C Aficionado, Costa Volpino do-blegó 69 a 66 a San Bonifacio sin HernánTrentini. Tampoco jugó Luciano para Ve-nafro, que le ganó a Sulmona 76 a 64. Am-bos están en Argentina por razones fami-liares.

En la C Regional, el Marsala de LucasBoselli le ganó a Trapani 72 a 59 y es úni-co líder en Sicilia.

En Calabria manda el Goiese de Leo Fa-ranna que le ganó a Centro Basket 88 a 40.

Y en Reggio Emilia, Forlimpopoli no pu-do con el Aics Forli de Luciano Massari,que ganó 63 a 62 como visitante con 5 delex Newell’s.

El interno anotó 26 puntos y tomó 17 rebotes para Giugliano, en el ascenso italiano

EL PIVOT FUE DETERMINANTE EN EL TRIUNFO DE REGATAS DE SAN NICOLÁS

Cantón, tremendo: 47 puntosDurante el fin de semana se jugó la 9ª fe-cha del Provincial de mayores en BuenosAires, que fue la penúltima de la etapa cla-sificatoria, donde se están definiendo losúltimos lugares de cara a los playoffs.

Por la zona B, Regatas ya se aseguró elliderazgo del grupo al ganarle a SportivoPilar 107 a 86 con 6 de Gabriel Domínguez,5 de Luciano Giuzzio y 47 de Omar Cantón.Sirio Libanés de Pergamino le ganó 108 a77 a CAVUL. Mientras que Atenas de La

Plata le ganó a Juventud de Cañuelas 87 a73 con 10 puntos del interno rosarino Ra-miro García. En el grupo C quedó elimina-do Belgrano de San Nicolás (en este torneotuvo a Rodrigo Sánchez y Erick Topino), queperdió 63 a 48 ante Atlético Pilar.

Mientras, por la zona D, Automóvil Clubde San Nicolás superó 92 a 72 a Ferrode Trenque Lauquen. En el ganador es-tuvieron presentes Daniel Zattín y Fede-rico Ferrari.

Omar Cantón sigue siendo la gran figura de Regatas en el Provincial de mayores.

ARGENTINO DE CLUBES

Unión no pudoante ArgentinoUnión de Santa Fe no pudo anteanocheconseguir su primera victoria como visitan-te en el Argentino de Clubes al perder enel Coloso Cuevero ante Argentino de Fir-mat por 75 a 73.

Desde el arranque, los firmatenses do-minaron a partir de la tarea de Giraudo (6)en el poste bajo. Unión tardó en acomo-darse en defensa y con los rompimientosde Cosolito (6) lo emparejó en el cierre. Dosbombas al hilo de Fabrini le dieron una pe-queña renta a los Celestes pero una ráfa-ga de Cabré (9) emparejó el juego. El in-greso de Ferraro sirvió para que el dueñode casa desnivele y se adjudique la prime-ra mitad por 34 a 36. En el complementoArgentino se quedó y el Tate con una zonaefectiva lo pudo ganar pero falló en la últi-ma bola y fueron al alargue. En el tiempoextra, Missio tuvo la chance de pasar al fren-te pero no fue efectivo. En la respuesta, Die-go Cordera clavó un triple sobre el filo de laposesión. Santi respondió por la misma vía.Falta en perjuicio de Pucho Ferraro, quienanotó el primero y tiró a errar el segundo.Los Rojiblancos no tuvieron tiempo y Ar-gentino festejó.

En otro encuentro de la zona C, Sporti-vo Las Parejas demolió a Central Olímpicode Ceres por 108-67. En el elenco pare-jense jugaron Diego Foradori (13), IgnacioVaccari (19), Alejandro Fernández (18), Emi-liano Colmegna (15), Manuel Morello (23).

En tanto, por la zona B, Sarmiento vol-vió a ganar y se prende. El Tifón verde deCañada de Gómez derrotó 90-85 a Atléti-co Tostado con una actuación memorabledel rosarino Nicolás Fior: 30 puntos.Además, Pablo Maggi aportó 13 y FrancoBertonazzi 4.

Mientras, Atlético Elortondo se impu-so de visitante 81-62 a Platense de Re-conquista y en un duelo cerrado, Peña-rol de Elortondo venció a Colón de San-ta Fe por 81-80.

RESUMEN DEL TORNEO ESPAÑOL

Los argentinosen la Liga ACBReal Madrid sigue ganando. En el marcode una nueva jornada de la Liga ACB deEspaña, el conjunto merengue derrotó aUnicaja Málaga 88-72.

En el Madrid jugó el base argentino Pa-blo Prigioni. El cordobés ingresó como su-plente y terminó con la siguiente planilla: 3puntos, 0/3 dobles, 1/1 triples, un rebote, 4asistencias, 2 recuperos, 2 pérdidas, 2 fal-tas. En tanto, Valladolid se impuso de locala Alicante por 79-63 con gran presencia ar-gentina.

Federico Van Lacke arrancó de titular yculminó con 12 puntos (3/3 dobles, 2/3 tri-ples), 2 rebotes, una asistencia, un recu-pero, 2 pérdidas, 4 faltas y una falta recibi-da. Mientras que Diego García fue suplen-te y terminó con 10 puntos (1/4 dobles, 2/5triples, 2/2 libres), 4 asistencias, 2 recupe-ros, 2 faltas y una falta recibida. Y Maximi-liano Stanic, también desde el banco, aportó5 puntos (1/2 dobles, 1/3 triples), 3 rebotes,2 asistencias, 2 faltas.

Los restantes resultados que se regis-traron fueron: Bilbao 72, Gran Canaria 75;Valencia 86, Fuenlabrada 60 (Leonardo Mai-noldi 5); Sevilla 91, Baskonia 71; Estudian-tes (Hernán Jasen 6) 63, Barcelona 62; Jo-ventut 75, Guipúzcoa 73; Menorca (Cior-ciari 11) 75, CAI Zaragoza 65 (Quinteros11) y Manresa 80, Granada 64 (Gianella 0).

NBA. SAN ANTONIO, CON 8 PUNTOS DE GINÓBILI, VENCIÓ A NEW ORLEANS HORNETS Y SIGUE COMO LÍDER

Los Spurs no paran de ganarSan Antonio Spurs sigue de racha. El con-junto de Texas ganó por un claro y con-tundente 109-84 sobre New Orleans Hor-nets y siguen liderando la Conferencia Oes-te de la NBA.

Emanuel Ginóbili estuvo 22 minutos encancha y sus números, casi que por prime-ra vez en la temporada, no fueron del todobuenos. Es que Manu firmó una planilla conocho puntos, dos rebotes y cinco asisten-cias. Sólo en asistencias mantuvo una me-

dia habitual, aunque estuvo lejos de su go-leo y de su habitual ferocidad en la zona pin-tada. Eso es lo bueno que tienen los texa-nos. Si Manu no está, aparece, por ejemplo,Tony Parker. El francés lideró el goleo con19 puntos y seis asistencias en los 26 mi-nutos que estuvo en acción.

Así, el récord del equipo de Gregg Popo-vich quedó en 17 victorias y sólo 3 caídas,liderando la Conferencia Oeste y siendo elmejor equipo de todo el torneo. Es el mejor

inicio de temporada para los Spurs, que des-de la temporada 2007-08 no tenían unarranque tan bueno.

En tanto, en el Prudencial Center de NewJersey, Boston Celtics elevó a ocho los triun-fos consecutivos al doblegar 100-75 a losNew Jersey Nets.

En Toronto, New York Knicks doblegó116-99 a los Raptors, con una Descollanteactuación de Amare Stoudemire, quienmarcó 31 puntos y capturó 16 rebotes.


MARATÓN SOLIDARIA. SE RECAUDARON 35.000 PESOS QUE SERÁN DONADOS AL COMEDOR LOS CONEJITOS

Ganaron todos

Más de un millar de atletas recorrieron la zona ribereña de la ciudad en el maratón.

La séptima Maratón Solidaria de SESA Se-lect fue todo un éxito. Con una recauda-ción aproximada de $35.000 que será do-nada a beneficio del comedor “Los Co-nejitos” de Rosario, más de 1.500 corre-dores compartieron la jornada al aire li-bre en el Playón Sur del Balneario La Flo-rida.

Los ganadores de esta nueva ediciónfueron Federico Martín en 10 kilómetrosy Jair Sánchez en cuatro, mientras que endamas se impuso María de los ÁngelesTroffe en la primera prueba y Sofía Va-quero en la de 4.

En un día soleado y con una atmósfe-ra solidaria que abrazaba a todos los asis-tentes, Regina Avila, Directora de Marke-ting de SESA Select expresó: “Agradece-mos a todos los corredores solidarios quenos han acompañado también con sus fa-milias en esta jornada deportiva, alegre ysolidaria, en un día en el que el sol a ori-llas del Paraná no nos abandonó. Estamosmuy contentos de haber culminado estagran fiesta del deporte y la vida sana”.

Nuevamente este año se utilizó el sis-tema de clasificación a través de chips quepermitieron conocer con mayor agilidady exactitud los resultados de la carrera decada maratonista. En los 10 kilómetrosFederico Martín marcó un tiempo de34m21s y María de los Ángeles Troffe de41m49s, mientras que en el circuito de 4kilómetros Jair Sánchez y Sofía Vaquerolograron marcas de 14m29s y 17m, res-pectivamente. Los primeros corredoresde cada categoría subieron al podio a re-cibir su trofeo. De todos modos, todos losmaratonistas obtuvieron una remera yuna medalla como agradecimiento porsu participación y solidaridad y disfruta-ron de los variados sorteos que hubo alfinal del evento.

Motivada por reunir a la gente en posdel bien común, SESA Select comenzó aorganizar la maratón solidaria en 2004cuando todavía no estaba de moda esta

actividad. Año tras año el evento convo-ca a más participantes, sobre todo rosa-rinos pero también de ciudades vecinas,que colaboran a mejorar en cada ediciónel donativo.

Las organizaciones elegidas para reci-bir la donación siempre han sido aque-llas que trabajan en el cuidado de la ni-ñez. Esto se debe a que la compañía de-sarrolla un programa enfocado en la pre-vención y erradicación del trabajo infan-til que busca lograr su objetivo desde di-ferentes instancias de cuidados de los máschicos.

Esta iniciativa solidaria ha donado ín-tegramente lo recolectado en edicionesanteriores a entidades de bien público co-

mo la Fundación Camino, el Hospital deNiños Víctor J. Vilela y el Hogar de Huér-fanos . En este caso, Los Conejitos es unemprendimiento social que trabaja des-de hace 27 años en forma independien-te, conteniendo y resolviendo las necesi-dades básicas de más de 150 niños dia-riamente. El comedor brinda desayuno yalmuerzo a chicos y adultos que provie-nen de familias de bajos recursos del ba-rrio de Fisherton en Rosario.

Con la fiscalización de la AsociaciónRosarina de Atletismo, el apoyo de im-portantes empresas sponsors, y muchoesfuerzo de un nutrido equipo de cola-boradores de SESA Select, el evento fueun éxito de participación y solidaridad.

Más de 1.500 corredores participaron en la competencia de Sesa Select en La Florida

El azar

1º 431 11º 0732º 373 12º 1123º 765 13º 9824º 038 14º 8935º 906 15º 8856º 938 16º 1057º 601 17º 1038º 504 18º 7599º 734 19º 95410º 874 20º 577


MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES





Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE





Nocturna Vespertina

La 1º de la mañanaMatutina

QUINIELA NACIONAL





Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

De vueltaMartes 7 de diciembre de 2010

ROSARINOS POR EL MUNDO. EL EX VOLANTE DE ROSARIO CENTRAL SUMA EXPERIENCIA INTERNACIONAL Y DISFRUTA DE LA FAMILIA Y EL FÚTBOL

Sueños a la distancia

ARCHIVO: HÉCTOR RIO

Con el Canalla. Ruggiero disputó varios partidos en primera y hasta un clásico.

Era una época diferente. Central disfru-taba de otro presente. Con un plantel in-tegrado en su mayoría por jugadores sur-gidos de las inferiores y con buenas cam-pañas, la ilusión de los hinchas era la deun campeonato. En ese marco debutóun volante por izquierda rápido y habi-lidoso que soñaba con darle una alegríaa toda la gente.

Renzo Ruggiero (22-2-83) apareció enla primera canalla y no tardó en demos-trar sus condiciones. Pero claro, toda ca-rrera tiene sus piedras en el camino y lade Ruggiero no fue una excepción.

El ahora jugador del Nardo de Italiacharló con El Hincha y contó su expe-riencia en el planeta fútbol.

Tras la primera temporada, una lesiónle hizo perder terreno y de allí en más to-do fue cuesta arriba.

“De mi carrera no cambiaría nada.Creo que tuve un poco de mala suertecon respecto a las lesiones. Me lesionéla rodilla jugando con Miguel Ángel Rus-so (NdR: fecha 11 del Clausura 2004 an-te Independiente) y cuando me recuperéel ya no era el técnico y (Ariel) CuffaroRusso y (Ángel) Zof, que eran los que es-taban, no me dieron la chance de volvera demostrar que podía jugar en prime-ra”, recordó Ruggiero.

Luego de esa temporada y al ver queno iba a tener lugar en Central, el volan-te comenzó a buscar nuevos horizontesy llegó a Talleres de Córdoba.

“Llegué a Córdoba en la temporada2005-2006 y anduve bastante bien, elequipo hizo una buena campaña”, contó

el volante.Para junio de 2006, Ruggiero tenía la

posibilidad de viajar a Europa y sumarexperiencia en el exterior.

Así fue entonces que llegó a Españapara jugar en San Sebastián de los Reyesen 2007-2008 en la segunda división Bpara luego arribar a Italia.

“Estoy en Italia hace 3 años. El primeraño estuve en Aprilia y hace dos tempo-radas que estoy en Nardo”, explicó.

Con respecto a la adaptación, Rug-giero tuvo la suerte de encontrarse concompatriotas: “La adaptación fue bas-tante rápida ya que al llegar a Apriliacompartí plantel con Lucas Moreta (exinferiores de Newell’s y Gimnasia de LaPlata), a quien ya conocía y eso me ayudóbastante. Y agregó: “En cuanto a las nue-vas culturas no tuve problemas, porqueLucas me ayudó mucho en todo”.

En Nardo, Ruggiero comparte plantelcon otros cuatro argentinos: “Matías Ira-ce (compañero en la etapa de Central),Aníbal Montaldi, Julio Simoni (los tresde Rosario) y Esteban Pereyra (Santa Fe) son los chicos que están acá conmigoy eso hace todo más fácil. Nos juntamosuna vez por semana con otros argenti-nos y algunos otros compañeros a co-mer”.

Ruggiero está en Italia con su mujerCaty, su hijo Luca (4) y la pequeña Pía deun año, quien nació allí.

“Fue algo muy especial, jugando enAprilla nació mi segunda hija y eso memarcó”.

Ruggiero no se olvida de Central, poreso lo sigue por internet: “Gracias a al-gunas páginas puedo ver los partidos, aveces con el cambio de horario se mecomplica un poco pero siempre hago to-do lo posible para verlo”.

Claro que a la distancia también su-fre por el presente canalla en la B Na-cional: “Lamentablemente no le estáyendo bien, pero estoy seguro que Cen-tral va a salir rápido. Creo que la llegadade (Héctor) Rivoira va a ayudar muchoporque es un DT como experiencia queconoce muy bien la categoría”.

Ruggiero se entusiasma con la posi-bilidad de volver a jugar en el fútbol ar-gentino, aunque tampoco le disgustaríavolver a España: “Es difícil decir a don-de uno le gustaría jugar. Ojalá pueda vol-ver a Argentina, sería cumplir un sueño,pero sea donde sea, quiero seguir estan-do junto a mi familia”.

Por último, el volante eligió los dosmomentos, hasta aquí, más importan-tes de su carrera: “Lo mejor que me pasóen el fútbol sin dudas fue haber forma-do parte del grupo de espárrins que llevó(Marcelo) Bielsa al Mundial del 2002 deCorea y Japón y a las giras previas de Ga-les, Alemania y Suiza. Es algo que nun-ca me voy a olvidar. También remarcohaber jugado en la primera división conla camiseta de Central”.

Renzo Ruggiero está en Nardo de Italia desde hace dos años. También pasó por Aprilla y San Sebastián de España

DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

CUANDO RENZO RUGGIERO INTEGRÓ LA SELECCIÓN DE BIELSA EN 2002

El “Mundial” con los espárrinsLa carrera de Renzo Ruggiero tuvo unmomento cumbre. Corría el año 2002 yla Argentina dirigida por Marcelo Bielsallegaba como gran candidato a ganar elMundial Corea – Japón.

El volante integró la delegación de 14juveniles que oficiaron de espárrins conla selección mayor.

Entre los jugadores más destacadosque compartieron ese momento con Rug-giero se encontraban Gonzalo Rodríguez(ex San Lorenzo y actualmente en Villa-rreal de España), Osmar Ferreyra (ex Ri-ver ), Pablo Zabaleta (en ManchesterCity), Leonardo Pisculichi (ex ArgentinosJuniors), Gastón La Gata Fernández y elactual capitán de la selección mayor, Ja-vier Mascherano. Además estaba Lean-dro Fernández, ex Newell’s y actualmenteen Rusia.

Compartió una cancha con jugadoresde la talla de Gabriel Batistuta, Juan Se-bastián Verón y Claudio Paul Caniggia,recibió indicaciones ni más ni menos quede Bielsa y Claudio Vivas Momento cumbre con la selección..

En Italia. Jugando con el Nardo.

Martes 7 de diciembre de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad [email protected]

Luciana SosaEl Ciudadano

Profundizan inclusión de chicos con Síndrome de DownUn grupo de psicopedagogas trabaja en el aprendizaje de niños y jóvenes en escuelas comunes.Afirman que el trabajo en equipo entre ellos, padres y docentes es fundamental para la integración

La integración en las escuelas es una gran base para la calidad de vida.

El trabajo de integración social tiene supilar en la educación, es por eso que granparte del mismo debe generarse en elámbito educativo. Un grupo de psico-pedagogos trabaja por la integración es-colar en diferentes entidades educativasde la ciudad y también en la vecina Vic-toria. Responden al nombre de Tinku(que significa “encuentro” en Quechua).Cristina Recabarren es una de ellas y co-mentó con orgullo a El Ciudadano queeste año Juliana, una joven con Síndro-me de Down, se recibió en el bachillera-to del colegio Misericordia y va por el tí-tulo terciaro el año próximo.

“Llevo diez años trabajando en la in-tegración escolar y este es el segundo ca-so que me toca ver”, dijo la mujer a estemedio.

Cristina resaltó que más allá de la edu-cación del niño o la niña con Síndromede Down es trabajar sobre su calidad devida. “Tanto con la familia como con laentidad educativa se entabla un vínculomuy importante. Es un compromiso detodas las partes y un trabajo en equipofundamental para la integración de estechico. Repito, va más allá de una currí-cula educativa, es trabajar en una grancalidad de vida”, sostuvo.

La psicopedagoga señaló que es ne-cesario “cambiar urgentemente el mo-do de tratar a los que son diferentes. Es-ta sociedad es de todos y debe tratarseasí, es increíble la cantidad de puertasque se les han cerrado a los padres de ni-ños o jóvenes discapacitados o con Sín-drome de Down, y no debe ser así”.

“Las puertas de las escuelas deben serabiertas a estos chicos, se necesita mayorcomprensión, apoyo, afecto a todos, y esoes tan beneficioso para los niños con Sín-drome de Down como para los que no losson, porque de alguna manera los chicoscrecen con esa cultura de la integración yson mejores adultos”, señaló.

La mujer apuntó a la falta de infor-mación que padecen los docentes en ge-neral sobre el trabajo con discapacita-dos: “Cuesta mucho aceptar las diferen-cias y ésa es la mayor dificultad para laintegración: la falta de información delos docentes es uno de los mayores obs-táculos que aparece en el camino. Ellosson lo que deben trabajar en este acom-pañamiento, y además, en muchos ca-sos se han utilizado las herramientas quepresentamos desde Tinku para trabajarcon los demás alumnos, eso es genial”,exclamó.

La psicopedagoga manifestó que sulabor consiste en reunirse con los do-centes del alumno o alumna para podertrabajar en equipo la manera de brindarlos conceptos curriculares.

“Este modo de trabajo es, sobre todo,para que el alumno no se sienta perse-

guido. De esa manera estaríamos mar-cando una diferencia mayor. Por eso tra-bajamos con el o los docentes, porqueéstos deben ser los referentes del alum-no. Yo no trabajo para ser la docente delalumno, sino para que su docente lo edu-que con las herramientas que faciliten lacomprensión de cada temática a tratar”,explicó.

A su vez, lamentó haber experimen-tado poca predisposición de parte de do-centes en algunas escuelas de la ciudad,“esa es una de las peores trabas para es-te avance”.

A lo largo de estos años de trabajo sebusca que el alumno aprenda las reglasinstitucionales, que deben ser las mis-mas para todos (horarios, fechas de en-trega de trabajos, reglas en general), elalumno debe saber que cuando suenauna campana deben salir al recreo ycuando suena otra estar en el salón lis-tos para seguir con la clase, aquí no sebuscan las diferencias, todo lo contra-rio. Por otro lado, también se trabaja enun segundo aspecto: la integración psi-cosocial, donde se establezcan vínculoscon sus docentes y compañeros, con lacomunidad educativa en general. Por úl-timo, pero no por ello menos importan-te, está el aprendizaje en sí de los chicos.A la escuela se va a aprender, y se traba-

ja con sus posibilidades y con sus ade-cuaciones curriculares. Es decir, los con-tenidos que dan sus compañeros baja-dos a las posibilidades del niño integra-do. Por ejemplo, si se trabaja con unacantidad equis de ejercicios en mate-máticas, con el niño se trabajarán un parmás o un par menos, pero amoldamosel contenido para llegar de la mejor ma-nera al aprendizaje del integrado”.

La función de los padres

“Los papás, por lo general, son el pilarfundamental de estos chicos, son los queestán detrás suyo, luchan y golpeanpuertas hasta que se abren. En realidad,ellos no deben ser quienes golpearantantas puertas, ya que la sociedad debe-ría abrirse a ellos, sin discriminarlos,ayudándolos a encarar esta realidad unpoco más difícil que la de los demás, pe-ro que no les impide ser felices, en ab-soluto. Nuestra labor es, precisamente,ir a esas puertas, porque si se cierran, noqueremos que los padres sufran esa dis-criminación, los contenemos al igual quea los chicos, es la única manera de se-guir con fuerzas y salir adelante”, confióRecabarren.

La psicopedagoga explicó tambiénque trabaja de acuerdo a los casos quele son derivados. Por el momento, lue-go de la graduación de Juliana en quin-to año, está trabajando en la educacióne integración de un nene de 3 años, queestá en salita del jardín de infantes, y elaño próximo empezará con Juliana laaventura de estudiar una carrera tercia-

ria, en la escuela Constancio Vigil. Claro que las dificultades en materia

de estudios no es la misma en los dis-tintos grados, es por eso que Recabarrenseñaló que la mayoría de las veces la eta-pa de estudio más compleja es la del cur-sado en el secundario: “Allí se tienen mu-chas más materias que en la escuela pri-maria y hay más docentes que tratar.Aparte, la psiquis en sí de los estudian-tes cambia, entra en un proceso delica-do en el que buscan su personalidad, porende, con los chicos con Síndrome deDown es un trabajo más delicado aún”.

Sobre el empeño de los padres, Cris-tina aseguró que el miedo a lo descono-cido muchas veces genera incertidum-bre en los docentes y “muchas veces lospadres no saben cómo actuar, pero nohay que dejar que el miedo coarte su tra-bajo por la integración de sus hijos, lalucha vale la pena, se trata de la felici-dad de su hijo o hija”.

Ante la consulta sobre por qué eligióperfeccionarse en esta materia, Cristinadijo no conocer una respuesta exacta.“No se decir por qué, pero creo que miraíz fue aquella profesora que fue mi tu-tora en la tesis. Ella es la creadora de laFundación Síndrome Down para su Apo-yo e Integración (Fusdai). Ella nos trans-mitió la materia con tanta pasión quedecidí armar mi tesis sobre la integra-ción escolar, sé que mi responsabilidades muy grande, y soy feliz sabiendo queayudo a los chicos a tener una vida mu-cho mejor”.

LOGROS EN COMÚN. Uno de los resultados de este trabajo es la graduación de una joven en el colegio Misericordia

MÁS SOBRE EL GRUPO TINKU

La agrupación Tinku (es decir “encuen-tro” en quechua) reúne a psicopedago-gos especializados en integración esco-lar. “Es un apoyo a la integración escolarque, por suerte, se ha extendido en lasafueras de Rosario”, comentó Cristina Re-cabarren. Por el momento, parte del equi-po de especialistas está trabajando conalumnos de un jardín de infantes en Al-berdi, otros en colegios secundarios, en-tre ellos Nuestra Señora de Los Ángeles,de Rosario, y en una escuela de la veci-na ciudad de Victoria. “Lo bueno de la in-tegración es que cuando una sociedad laacepta es contagiosa, así que esperamosseguir trabajando con docentes de mu-chas más escuelas de la ciudad”, anhe-ló. Quienes quieran contactarse con es-te grupo, pueden hacerlo a través de [email protected], o bien co-municándose a 155066300.

“Los padres no suelen sabercómo actuar, pero no hay quedejar llevarse por el miedo”

“La falta de información sobrela integración es una de lasgrandes trabas sociales”

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

GERIÁTRICOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOSABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

Horizontales1 Fragmentos del naufragio.7 Cadera de los animales.11 Viga pesada para batir murallas.12 Labor en hueco sobre metalespreciosos, rellena con un esmalte negro.13 Símbolo químico del selenio.14 fig. Cualquier cosa que sirve paraatraer, persuadir o inducir, con algunafalacia.16 Moluscos con perlas.17 Ant. duque.18 Corriente de agua dulce.20 Concavidad entre el brazo y el tórax.21 Tener amor.23 Mucílago fabricado en Japón a partirde un alga.24 Espacio descubierto en las casas.26 Piedra consagrada del altar.27 Búho, autillo.28 Llenar en exceso.32 Soltar, desprender lo tomado.34 Símbolo químico del bario.35 Caja de madera sin forrar y con la tapallana.

37 Empezar a mostrarse.38 Desmenuzar menudamente con losdientes.39 Sustraido.

Verticales1 Movimiento de cada uno de los piespara ir de una parte a otra.2 Segunda persona sing. del verbo ser.3 Sal del ácido cítrico.4 Plural de una vocal.5 Cerro aislado.6 Detalle o particularidad de una cosa porla que se la reconoce.7 Unir o agregar una cosa a otra condependencia de ella.8 Conj. negativa.9 Pequeña celda o cavidad.10 Causar locura.15 Utiliza.17 Letra del primitivo alfabeto griego, enforma de F.19 Presentar colores semejantes a los delarco iris.21 Poner motes a uno.

22 Aficionado a tomar mate.25 Ganso, ave; ánsar.26 Arbol betuláceo.29 Atreverse a algo.30 Superior de un convento.31 Poco común o frecuente.33 Arrope.36 Símbolo químico del cerio.

Martes 7 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Conjunto de las crías.2-Ansia, ganas de vomitar. 3-Pronuncia un discurso.

Verticales1-Escaño acolchado.2-Que está en sazón.3-Limpiará.

LU

C

HAR R

OME TA

S TRA

TA

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. La nitroglicerina tiene usos médicos

Exacto, es la dinamita. Sí, lanitroglicerina, además de serun potente explosivo, es uti-lizado en medicina. En pe-queñas dosis se utiliza paraprevenir el dolor de anginade pecho y para tratar la in-suficiencia cardíaca conges-tiva y los ataques cardíacos.

Su función es relajar losvasos sanguíneos conecta-dos al corazón y así aumen-tar el flujo de sangre y el su-ministro de oxígeno a estemúsculo.

La nitroglicerina fue cre-ada por el químico italianoAscanio Sobrero (1812-1888)en 1847, pero al considerar-lo un invento muy peligrosodebido a su volatilidad, loguardó como un secreto du-rante un año. Este com-

puesto después se convirtióen el ingrediente clave parala creación de la dinamita.

Según la formula AlfredNobel –quien tuvo más de350 patentes relacionadascon la armería– la dinamita,

es decir 40 por ciento nitro-glicerina, y 60 por ciento ni-trocelulosa. Sus productosfueron de gran importanciapara otros sectores, tales co-mo la minería, la construc-ción y la ingeniería.

El Ciudadano & la gente 39Martes 7 de diciembre de 2010

Los astros

Si viaja...

✝ ✡

Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Tu psiquismo te alumbrará el camino hacia nuevasempresas que serán exitosas. Lo que ayer te fue di-fícil y sacrificado ahora se transforma en valiosaslecciones y bendiciones.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Todo se conjuga ahora a tu favor. Ha llegado tu mo-mento de trabajar pensando positivamente en queel éxito te espera. Ve seguro de que vas a ganar. To-marás decisiones sin dudar, con mucha fe.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Muchos tratarán de imitarte pero nadie logrará igua-larte, Sagitario. Espera éxitos en el terreno profesio-nal. El miedo y la inseguridad acaban. Te atreverás atodo y llamarás la atención a donde quiera que vayas.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Tu poder de persuasión se exalta como nunca an-tes. Con tu palabra podrás ganarte el corazón y laconfianza de quien te interese. Paga deudas paraque puedas dormir tranquilo.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Puertas se cierran y otras se abren para iniciar unnuevo capítulo de tu existencia. No insistas en loque tú sabes no te va a traer paz ni prosperidad.Controla ciertos ataques de desesperación.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

La expansión tan deseada será una realidad para ti.Todo cambio que ocurra ahora en tu vida será paratu buena suerte. Te inclinarás a ayudar a todos pe-ro no serás más victima de nadie.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Abre tu corazón, perdona viejas ofensas y limpia tuvida de todo lo que no te permite triunfar. Aléjate deesas malas influencias que puedan arruinar tu pro-greso en la vida. Es tiempo de reflexión para ti, Aries.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

No te dejes deslumbrar por ofertas fantasiosas nidesperdicies tu valiosa energía dejándote engañaro manipular por seres aprovechados. Abre bien losojos y enfréntate a la realidad sin miedo alguno.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Tus sueños se realizan como por arte de magia. To-marás nuevamente el control de tu vida y darás ma-yor libertad a los que dependen de ti. Aprenderás areírte de lo que antes te hizo sufrir.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Habla con la verdad y de seguro todos te escucha-rán. No finjas lo que no sientes y atrévete a ser túen todo momento. Enfrenta todo problema con unaactitud de triunfador.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Disfrutarás ahora de trabajar en grupo pero es muyimportante saber quien trabaja contigo. Sé tú el quelleve la voz cantante y podrás ganar más dinero. Apren-de a reírte en vez de gritar o perder el control.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Tendrás ahora más facilidad para poder demostrartus habilidades o talentos. Sal, viaja, explora, atré-vete a tocar otras puertas y a pedir aquello que pornaturaleza te pertenece.

FÚNEBRES

✝ Roque Capuano q.e.p.d. Falle-ció el 6/12/2010 c.a.s.r.c. y b.p.Esposa: Martha Isabel Beanato;hija: Adriana Capuano; hijo po-lítico: Gabriel Ruiz; nieta: RocíoRuiz; hermanos, hermanos polí-ticos, sobrinos y d.d. comunicanque sus restos serán inhumadoshoy a las 8.30 en el cementeriode Villa Gobernador Gálvez. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Delia Locicero de Capobiancoq.e.p.d. Falleció el 6/12/2010c.a.s.r.c.y.b.p. Hijos: Victor, Os-valdo y Ana; hijos políticos; nie-tos; hermanas: Mabel y Dora;hermanos políticos; sobrinos;familiares y d.d. comunican quesus restos serán inhumados hoya las 9 en el cementerio La Pie-dad. S.V. Córdoba 2936. P. Servi-cios Caramuto Rosario, Córdo-ba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS).

Ya hay alarmasque defienden lascompus portátilesEl uso cada vez mayor de las computadorasportátiles en lugares públicos, alentado porla proliferación de conexiones wi-fi, ha he-cho que se incremente, como lógica conse-cuencia, el robo de equipos.

Cualquier usuario que utilice laptops enaeropuertos, bares o incluso oficinas sabe queuna distracción le puede costar la pérdida deunos cuantos miles de pesos, además de lainformación que se tiene almacenada.

Por ello se ha desarrollado una serie de he-rramientas, la mayoría de ellas gratuitas o conun costo irrelevante si son para uso personal,que dan la alarma cuando alguien intenta ro-bar una computadora. Incluso hay algunasque permiten localizar el equipo robado operdido.

Uno de esos programas es LAlarm, que sepuede bajar gratuitamente de www.la-larm.com/en/Download.htm http://www.la-larm.com/en/Download.htm.

Esta aplicación ofrece una serie de alar-mas, desde la tradicional antirrobo o peri-metral hasta las que se relacionan con la des-conexión de la batería para evitar precisa-mente que se desate la alarma.

El único problema de este programa, quesin duda es el más completo, es que trabajaexclusivamente con Windows en su versiónen inglés. Para los que no usan esa versióndel sistema operativo de Microsoft hay unaaplicación más limitada, pero efectiva.

A un costo único de 2,80 dólares (menosde 12 pesos), se puede bajar Laptop Alarm dewww.syfer.nl http://www.syfer.nl. Una vez ins-talado, la alarma se encenderá en tres casos:si se desconecta el cable suministrador deelectricidad, si se desconecta el mouse o si al-guien apaga el equipo.

Para los usuarios de Mac, el programa an-tirrobo más recomendado es ¡AlertU (down-load.cnet.com/iAlertU/3000-2144_4-93333.html), que utiliza la cámara y el con-trol infrarrojo del mando a distancia de lacomputadora para ponerlos al servicio de laalarma.

Concretamente, funciona muy parecido ala alarma de un auto. Si se activa el programay alguien toca el equipo, el teclado o el track-pad (mouse incorporado), se desatará la aler-ta que se haya programado y la cámara to-mará una foto de la persona involucrada.

El otro programa para Mac es Lockdown(www.foozoodesign.com/lockdown.htmlhttp://www.foozoodesign.com/lockdown.html)el cual se basa en la capacidad de detecciónde ¡AlertU.

Sin embargo, tiene una diferencia impor-tante: una interfaz mucho más clara y ami-gable que permite personalizar las caracte-rísticas de detección mediante los sensoresde movimiento, de teclado y de suministroeléctrico.

En el caso de Windows, la webcam incor-porada a la computadora se puede convertiren un detector de movimiento y consecuen-temente lanzar una alarma cuando una per-sona trata de acceder al equipo si se instalael programa Yawcam (www.yawcam.com/screenshots.php#main http://www.yaw-cam.com/screenshots.php#main).

Los usuarios del navegador Mozilla Fire-fox, ya sea desde Windows o desde Mac, cuen-tan, además, con una aplicación especial de-sarrollada para ese browser que permite lo-calizar una computadora robada o perdida.

FireFound (www.firefound.com) actúa ca-da vez que se mueve la computadora de unlugar a otro, enviando un mensaje cifrado asu servidor central con los datos sobre don-de se encuentra el equipo en ese momento.


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Julian Assange, la última incorporación al pesebreJulian Assange, fundador del portalWikiLeaks, especializado en la reve-lación de archivos secretos de la de-fensa y la diplomacia estadouniden-ses, y perseguido por la Justicia sue-ca para que responda sobre una de-nuncia por delitos sexuales, reapare-ció el último fin de semana en Nápo-les, sur de Italia, con la forma de unafigura del belén, que aqui se denomi-na pesebre.

La figura representa a este austra-liano de 39 años, convertido en el ene-migo público número 1 de varios paí-ses después de la publicación de lacontrovertida documentación que pu-so a la luz, con un ordenador portátilen las manos, sobre el que está es-crito WikiLeaks.

En una peregrinación que ya es tra-dicional, todos los años, turistas de to-do el mundo acuden al centro históri-co de Nápoles para descubrir las últi-mas creaciones de los fabricantes defiguras de belén, quienes se las inge-nian para añadir cada año nuevos per-sonajes de actualidad al nacimiento.

HUMOR Por Manes Marzano

¡Nada de hacerme humo! Los improvisados piqueteros queintentaban protestar en la concurrida esquina de Cafferata ySanta Fe se deben haber sorprendido más que los automovilistasa los que les bloqueaban intempestivamente el paso. Cuando

ya habían encendido una cubierta, una airada vecina aparecióde golpe, balde con agua en mano, para arrojarlo decididamentesobre la goma en combustión y apagar el fuego. Tal vez acababade tender la ropa y quería asegurarse de recogerla limpia.

FOTOS: ENRIQUE GALLETTO

edición 7 de diciembre

Documents