edición impres 24 junio 2010
DESCRIPTION
Opinión, diario de circulación nacionalTRANSCRIPT
3A EL PAÍSEl presidente Evo Moralespidió a los pueblos indíge-nas no chantajear a las em-
presas petroleras en el mo-mento en que les debanpermitir explotar los hi-drocarburos en sus territo-
rios. Esta exhortación llegacuando la Confederaciónde Pueblos Indígenas deBolivia marcha hacia La
Paz y en contra del Gobier-no.Las exigencias de los mani-festantes se refieren a tener
más derechos sobre las ri-quezas de su subsuelo ymás participación en laAsamblea, entre otras.
Evo pide a indígenas “nochantajear” a petroleras
SUDÁFRICA 2010
Marchistas esperan negociar con el Gobierno mientras siguen su caminata hacia Santa Cruz,
con destino final La Paz. Exigen cambios en la Ley de Autonomías
ESTADOS UNIDOSVERSUS ARGELIA
MUNDIAL Ayer fue una jornada de sorpresas y desenlacesinesperados. Cuando todos daban por hecha la eliminación deEstados Unidos, un gol en tiempo suplementario le dio el pase.También clasificaron Alemania, su víctima Ghana -el único
equipo africano- e Inglaterra.Hoy se conocerá a todos los seleccionados que disputarán losoctavos de final.
Noventa y dos minutos: el gol decisivo EFE
EEUU realiza un milagro
Autonomía
Congreso universitario adinamitazos12A COCHABAMBA
Periodista de OPINIÓN ganapremio porreportaje12A COCHABAMBA
CONAMAQORIGINARIOSDEL ALTIPLANOSE SUMAN A LAPROTESTA
3A EL PAISLos Mallkus, dirigentesindígenas de occidente,también exigen más derechosen la nueva Ley deAutonomías que debate laAsamblea
Alcaldesa de Sucre impedida con violencia de ocupar su despacho // 4a
Jindal acusadade intento de soborno en El Mutún20A LA ÚLTIMA
Misicuni tieneun plan para recuperar el atraso de obra11A COCHABAMBA
El Chacodeclarado enemergenciapor sequía5A EL PAÍS
Ley Judicialsancionada y ladel Tribunalavanza condesencuentros2A EL PAÍS
SAN JUANMÁS HUMOQUEFOGATAS
20A LA ÚLTIMAAnoche el cielo deCochabamba se llenóde humo pese a que seencendió pocas fogatas.El uso de fuegosartificiales eranotoriamente intensopese al control.
JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.026EDICIÓN DE 52 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
VIDA DE HOY. Cuarenta modelos nuevas
TURISMOEL LAGO TITICACA Y COPACABANA GRATISCON ELDIARIO
Bs 3,50
DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985
Asamblea Legislativa.
Sancionan Ley Judicial y avanzan en la del TribunalLa comisión conformada por el oficialismo y oposición para la Ley de Tribunal Constitucio-
nal fracasó ayer y el MAS hizo prevalecer su mayoría en la Cámara de Diputados.
La Cámara de Diputados declaró ayer sesión por tiempo y materia para aprobar la Ley de Tribunal AFKA
El número demiembros delTC enfrentó aloficialismo yla oposición
El número de miembrosdel Tribunal Constitucio-nal Plurinacional es uno delos artículos que enfrentó alos diputados del oficialis-mo (MAS) y la oposición(CN y UN). El oficialismoplanteó 7 y la oposición 11.En ambos casos, dos obli-gatoriamente, indígenas.El diputado de Unidad
Nacional, Antonio Franco,explicó que se plantea com-plicada la elección si sonsólo 7, como plantea elMAS, porque habrán variosdepartamentos que nocuenten con representa-ción. Si de esos, dos seránoriginarios, elegidos porusos y costumbres, quedansólo 5 para elegir a nivelnacional por sufragio, demodo que habrá departa-mentos que no tengan re-presentación en esa instan-cia.El MAS aprobó que sean
sólo 7, de los cuales 5 seanelegidos por votación na-cional: quien saque másvotos a nivel nacional quedaelegido.El argumento del parti-
do de gobierno es que cincotendrán representaciónnacional sin importar lasregiones y 9 volverán a di-vidir al país por departa-mentos.
REDACCIÓ[email protected]
Mientras la oposiciónayer se encargaba de poner“zancadillas” a la aproba-ción del proyecto de la Leyde Tribunal Constitucio-nal en la Cámara de Dipu-tados, el Senado con ma-yoría oficialista (MAS)sancionó silenciosamentela Ley de Órgano Judicial.Se anunció que hoy la
Ley del Órgano Judicialserá la segunda en ser pro-mulgada por el presidentedel Estado Plurinacional,Evo Morales, del paquetede cinco leyes declaradasprioritarias por su Gobier-no. La primera fue la Leydel Órgano Electoral.La sanción de esta se-
gunda ley orgánica quecuenta con 230 artículos y13 disposiciones transito-rias, una abrogatoria y unaderogatoria no demandómucho problema, porquela oposición estaba ocupa-da en el tratamiento de laLey del Tribunal Constitu-cional. El senador del MAS,
Adolfo Mendoza, afirmóque “no han habido artícu-los conflictivos, pero símuchas novedades”, laprimera es la incorpora-ción de un Régimen deConciliación, que en el an-terior sistema no estabacontemplado.La segunda gran nove-
dad, según Mendoza, es laincorporación de tres ju-risdicciones en la compo-sición judicial del Estado:la Ordinaria, la Agroam-biental y la Indígena Cam-pesina.En todos los casos se
fijan los procedimientospara la elección de losmagistrados del TribunalAgroambiental, el Tribu-nal Constitucional Pluri-nacional y el Consejo de laMagistratura y se cuida elcumplimiento de los crite-rios de plurinacionalidad yde paridad en términos degénero.
TRIBUNAL Hasta elcierre de esta edición a laCámara de Diputados le
envía tu [email protected]
AsambleaPlazoLa Asamblea LegislativaPlurinacional tiene plazo hastael 22 de julio para aprobar cinco leyes orgánicas para el país.
LeyesLas leyes consideradas deprioridad son: La Ley del Órga-no Electoral (promulgada), laLey del Órgano Judicial (san-cionada), la Ley del TribunalConstitucional, Ley deRégimen Electoral y la LeyMarco de Autonomías.
Ley Judicial- La Ley del Órgano Judicial,sancionada ayer, tiene comonovedades la incorporaciónde un Régimen deConciliación y tres jurisdiccio-nes: Ordinaria, Agroambientale Indígena Campesina.
2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORES: JOSÉ NOVILLO G. - ELIZABETH RIVA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
quedaban 5 artículos parala aprobación del proyectoen una sesión por tiempo ymateria.La Comisión de Con-
certación conformada pordiputados del oficialismoy la oposición, rompió ayeren la mañana después deaprobar 130 artículos delproyecto de Ley del Tri-bunal Constitucional Plu-rinacional y dejando 33para la decisión del plenode la cámara.Lejos de la concerta-
ción, ambos bandos tuvie-ron la mañana del miérco-les un enfrentamiento quellevó a los opositores aabandonar la sala de deba-tes. Horas después se re-encontraron en el hemici-clo para aprobar la ley, enmedio de incidentes y dis-cusiones en un debate quese prolongó más allá de lamedia noche.
El MAS se complica conproyecto de Ley del TCLA PAZ/OPINIÓN
El oficialista Movimien-to Al Socialismo (MAS),que controla con más dedos tercios la Cámara deDiputados, encontró com-plicaciones propias y de laoposición para aprobar elproyecto de Ley del Tribu-nal Constitucional Plurina-cional.Según se supo, por ejem-
plo, en un artículo ya apro-bado, se otorga a los magis-trados suplentes delTribunal Constitucional,atribuciones para desem-peñar una serie de activida-des, como la cátedra uni-versitaria, o el propiopatrocinio de procesos ju-diciales en tanto no ejerzanla titularidad. Pero otro ar-
tículo encomienda a los su-plentes despachar todos losasuntos pendientes, demodo que en cuanto a atri-buciones, existe una discri-minasción respecto de lostitulares.También hubo proble-
mas en el tema de forma deelección. El proyecto plan-tea que los siete primerossean elegidos por haber ob-tenido más votación a nivelnacional, y que a partir deloctavo, sean elegidos loscandidatos que hubiesenlogrado más votos correla-tivamente, de modo que eloctavo más votado, substi-tuya al primero en caso denecesidad o renuncia, elnoveno más votado substi-tuya al segundo, el décimomás votado, sustituya al
tercero y así respectiva-mente.Sin embargo, ese proce-
dimiento dará lugar a queen una hipotética situaciónen que el quinto magistra-do titular renuncie, sea sus-tituido por quien se ubicóen décimo segundo lugaren votación y no por quienobtuvo el octavo lugar ennúmero favorable de votos.Ese tipo de contradic-
ciones provocó que la ban-cada del MAS pida tiempopara analizar internamentealgunos problemas de re-dacción y coherencia entreartículos.El proyecto para el TC
plantea similares procedi-mientos de elección que losadoptados para el ÓrganoJudicial Plurinacional.
Evo Morales pide a indígenas no "chantajear" a petroleras El Primer Mandatario lamentó que algunos indígenas se opongan a la exploración de petróleo en
esa zona. Nuevamente criticó a las ONGs que buscan dividir a las organizaciones campesinas
García viajaa Chile parareunirsecon Piñera LA PAZEl vicepresidenteÁlvaro García Linera, viajahoy a Santiago y se reunirácon el presidente chileno,Sebastián Piñera, en el pa-lacio de La Moneda.La información fue confir-mada por el cónsul generaly ex ministro de Defensade Bolivia, Wálker SanMiguel, quien informó queGarcía Linera dictará unaconferencia magistral so-bre Poder, Estado ySocialismo en Bolivia en lasede de la ComisiónEconómica para AméricaLatina y el Caribe (CE-PAL). Luego almorzarácon Piñera en la sede delpoder político chileno.Esta visita constituye, se-gún la prensa chilena, en latercera de alto nivel a Chiledesde que Piñera asumió laPresidencia el pasado 11 demarzo, a cuya ceremonia a-sistió el presidente bolivia-no, Evo Morales. Asimismo, a fines de mar-zo, el ministro de Defensa,Rubén Saavedra, se entre-vistó en Santiago de Chilecon su homólogo chileno,Jaime Ravinet.
Viceministrocalifica de oportunista aDel GranadoLA PAZEl viceministro deCoordinaciónGubernamental, WilfredoChávez, calificó, al ex al-calde de La Paz y líder polí-tico del Movimiento SinMiedo (MSM), Juan delGranado, de "oportunista"luego que propuso que seaun concejal de País que re-emplace al electo alcaldeJaime Barrón suspendidopor un proceso en su con-tra. Chávez puso en duda lacapacidad profesional deJuan del Granado al seña-lar que escuchó con extra-ñeza sus declaraciones yque "presumiblemente"vienen de un profesionalque conoce de derecho."Creemos que hay un o-portunismo en querer figu-rar y defender a como délugar para caer bien a lagente haciendo apología deuna autoridad que aparen-temente está indefensa,cuando en realidad eso seha tramitado no por elGobierno sino por elMinisterio Público que tie-ne su autoridad en el FiscalGeneral", dijo.
El presidente Evo Morales junto al ministro de la Presidencia, Óscar Coca, en Palacio ayer AFKA
LA PAZ AGENCIAS elpaí[email protected]
El presidente Evo Mo-rales pidió a los indígenasque no chantajeen a lasempresas petrolerascuando cumplan con suobligación legal de consul-tarles para explotar recur-sos naturales en sus terri-torios.
La demanda la hizo enmedio de una marcha deindígenas de la Amazonía,quienes iniciaron una ca-minata de más de 1.400 ki-lómetros hasta La Paz parareclamar mayores compe-tencias y recursos econó-micos para sus autonomí-as.Precisamente hoy se
cumplió el tercer día de lamarcha, sin que se vislum-bre una solución. En un encuentro con
indígenas mosetenes delnorte de La Paz en Palaciode Gobierno, Morales la-mentó que algunos indíge-nas se opongan a los pro-yectos para explotarpetróleo en esa zona.Según el Mandatario
quienes se oponen no lohacen para defender elmedio ambiente, "sino másbien para chantajear a laempresa o al Gobierno conotros objetivos de carácterpersonal". Aseguró que suGobierno entiende "per-fectamente" que los análi-
Conamaq rechaza la Ley Marco de Autonomías y anuncia movilizacionesLA PAZ /AGENCIAS
El Consejo Nacional deAyllus y Markas del Qulla-suyo (Conamaq) rechazó elproyecto de Ley Marco deAutonomías presentadopor el Gobierno y no des-carta asumir acciones depresión. El Conamaq demanda
una autonomía plena en losterritorios indígenas. ElApu Mallku del Conamaq,Gabino Apata Arquiri justi-ficó la posición de las orga-nizaciones campesinas de
tierras altas debido a quesus propuestas no fueronincluidas por el Gobiernoen el proyecto de Ley deAutonomías."No estamos de acuerdo
con el proyecto de leyporque nos ponen limita-ciones para tener autono-mías indígenas en nuestrosterritorios y por eso lo re-chazamos, a pesar que hahabido reuniones con elministro (Carlos Romero)y sus técnicos, pero nues-tros planteamientos nohan sido tomados encuenta", dijo.El Arquiri Apu Mallku
del Conamaq, Sergio Hino-josa, no descarta moviliza-ciones por el reconoci-miento de sus tierras
ancestrales, en pos de lasautonomías indígenas, enel tratamiento de la LeyMarco por la Asamblea Le-gislativa Plurinacional."Si los asambleístas ex-
cluyen nuestras propues-tas de autonomías indíge-nas, también nosestaríamos preparando, sies posible también mar-charemos", aseguró el ori-ginario. Informaron que enlos siguientes días convo-carán a un ampliado gene-ral de todos los mallkus delas tierras altas (occidente
del país), para definir lasmedidas de presión,aunque dijeron estár abier-tos al diálogo.La propuesta del pro-
yecto de Ley Marco de Au-tonomías planteado por elGobierno, no logró con-vencer a los pueblos indí-genas que iniciaron unaserie de movilizaciones depresión reclamando la asig-nación de más escaños in-dígenas, autonomías plenasen tierras comunitarias deorigen (TCO) y asignaciónde recursos.
CIDOBEl Consejo de AyllusMarkas del Qullasuyo podríasumarse a la marcha que desde hace tres días protagonizan indígenas del oriente, que pretende llegarhasta la sede de Gobierno.
ONGsEl presidente ratificósus críticas a lasOrganizaciones NoGubernamentalesque piden una "Ama-zonía sin petróleo", locual descartó termi-nantemente. más información
www.opinion.com.bo
3aCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Encuentro con mosetenes.
sis previos de impacto am-biental son necesarios,"pero no so pretexto de es-tudios o consultas, sepuede chantajear".
Las leyes y la Constitu-ción de 2009, que promo-vió y promulgó Morales,establece que los gruposindígenas del país debenser consultados si en su te-rritorio se realiza una ex-plotación de recursos na-turales o megaobras de
infraestructura. El Minis-terio Hidrocarburos de-nunció la semana pasadaque en esa área desde 2007se realizaron 14 consultasa indígenas que alcanza-ron acuerdos con petrole-ras a cambio de compen-saciones que van desde70.000 dólares hasta 1,6millones de dólares.
No obstante, tambiénhay etnias que, al no alcan-zar convenios con las em-
presas petroleras, impi-den la explotación de losrecursos.
Morales felicitó a losmosetenes, con quienes sereunió ayer, por su "com-prensión" y ayuda para fa-cilitar los trabajos de ex-ploración petrolera en elnorte de La Paz.
La Alcaldesa interina de Sucre impedida de ingresar a su oficina El alcalde Jaime Barrón podría presentar su renuncia. La Alcaldesa interina advierte que nada le
impedirá ejercer su mandato así sea desde uno de los distritos municipales de la capital
La tensión en Sucre continúa por el conflicto provocado por la suspensión del Alcalde Jaime Barrón AFKA
SUCRE AGENCIAS el paí[email protected]
Persiste la tensión enSucre, debido a que ungrupo de funcionariosafines a Jaime Barrón im-pidió el ingreso de la alcal-desa interina Verónica Be-rríos a su oficina.
La situación en el muni-cipio continúa incierta.Ayer se difundió el rumorde que Jaime Barrón,además de analizar una es-trategia jurídica, estaríaevaluando su posible re-nuncia al cargo.
El Concejo Municipaltampoco pudo sesionardebido a la inasistencia delos concejales del MAS ysus dos aliados, entre ellosel presidente del Concejo,Domingo Martínez, quienhabría solicitado licencia.
El vicepresidente delConcejo, Germán Gutié-rrez, confirmó que los con-cejales de la mayoría ofi-cialista solicitaron licencia,aunque no pudo precisarlas razones para su inasis-tencia a la sesión. Informóque el ente deliberante tra-tará de reunirse nueva-mente el viernes.
En medio de ese pano-rama ayer se produjeronnuevos altercados cuandoVerónica Berríos, acompa-ñada de sus colaboradores,quiso ingresar a su despa-
Violencia.Nuevos altercados seregistraron ayer en lacapital de la Repúbli-ca, cuando la alcalde-sa interina no pudoingresar a sus ofici-nas. . más información
www.opinion.com.bo
4a COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Persiste tensión.
SUCRE El suspendido al-calde de Sucre JaimeBarrón no apareció pú-blicamente ayer perosegún fuentes cercanas aesa autoridad estaríaanalizando con sus ase-sores cuáles serían las sa-lidas a esta crisis. Algu-nos medios señalaronque Barrón estaría inclu-so dispuesto a renunciaral cargo.
Barrón analiza su renuncia al cargo
LA PAZ El ministro deServicios y Obras Públi-cas, Wálter Delgadillo,insistió en que los muni-cipios son los responsa-bles de fijar las tarifas deltransporte público envirtud de la facultad queles otorga la CartaMagna. Anunció que enpróximos días se publica-rá la nueva estructura ta-rifaria elaborada por unaconsultora.
Alcaldías debenfijar las tarifas
LA PAZ El Gobiernobusca control pleno enlas gobernaciones y alcal-días donde perdió en laselecciones de abrilpasado, denunció el di-putado de CN MauricioMuñoz. El parlamentario indicóque para ello se apela alos acuerdos políticos enlas asambleas departa-mentales y concejos mu-nicipales para suspendera las autoridades electas,bajo el argumento deprocesos judiciales.
Oposición: Gobiernobusca control total
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
cho a primera hora de lamañana y fue impedidapor funcionarios que res-paldan a Jaime Barrón.
En medio de gritos e in-sultos, y el estallido de al-gunos petardos, la Alcalde-sa interina tuvo que serevacuada del edificio cus-todiada por guardias poli-ciales que fueron convoca-dos de emergencia para
esa misión, pues los efecti-vos que permanecieron enlos días más críticos fueronevacuados por órdenes delComando Departamentalhace algunos días.
Berríos denunció los in-tentos de agresión y anun-ció una querella criminalcontra los instigadores delos hechos.
Asimismo, dijo que nada
le impedirá ejercer su man-dato y que en vista de noexistir las garantías sufi-cientes en el propio edifi-cio de la Alcaldía, podráhacerlo desde cualquierade los ocho distritos muni-cipales de la capital.
999 L
.P.
999 L
.P.
41
10
6.
Sequía en el Chaco obliga adeclarar emergencia nacionalEl Gobierno autorizó la ayuda económica a 16 municipios de Santa Cruz, Tarija y Chuquisaca,
para salvar al ganado y los cultivos. Ganaderos dicen que la acción es tardía
Extensas tierras en Santa Cruz quedarán inhabilitadas por la sequía. MARTIN NUMBELA
LA PAZ/[email protected]
El gabinete de ministrosemitió, este miércoles, undecreto supremo que de-clara emergencia nacionala la zona del Chaco bolivia-no, que es afectada por unafuerte sequía que provocógrandes pérdidas de culti-vos agrícolas y la muerte deganado vacuno.La ministra de Desarro-
llo Rural y Tierras, Neme-cia Achacollo, explicó queel decreto autoriza a losministros de Economía yFinanzas, Luis Arce Cata-cora y de Planificación delDesarrollo, Viviana Caro,realizar las gestiones antefuentes nacionales e inter-nacionales para acceder arecursos y estos sean desti-nados a mitigar la sequíaque se registra en el Chacoboliviano.“Son estos tres departa-
mentos (Santa Cruz, Chu-quisaca y Tarija) donde seestá declarando (emergen-cia nacional), ahora queson 16 municipios en loscuales tiene alcance estedecreto supremo”, dijoAchacollo según ANF.
La declaratoria de emer-gencia nacional llega a losmunicipios de: en Tarija;Monteagudo, Guacaguata-renga, Vaca y Guzmán,Guacaya, Machareti; en eldepartamento de Chuqui-saca, Entre Ríos, Yacuiba,Villamontes, Caraparí y enSanta Cruz, Lagunilla, Ca-bezas, Camiri, Charagua,Boyuibe, Cuevo y Gutié-rrez. El viceministro de
Desarrollo Rural, VíctorHugo Vásquez, informóque el Gobierno hará usode una parte de los créditosde la Corporación Andinade Fomento (CAF) por 75millones de dólares y delBanco Mundial (BM) por20 millones de dólares paramitigar los efectos de lasequía.Vásquez explicó que los
gobiernos departamenta-
les y municipales afectadosestán autorizados para quehagan uso del 0,5 por cientode sus presupuestos paraatender a los damnifica-dos.
ACCIONES Los ganade-ros del Chaco tarijeño(Villa Montes, Entre Ríos yYacuiba) demandaron lasemana pasada la ayudagubernamental ante laapremiante necesidad queexiste por la escasez deagua potable y el intensocalor reinante en esaregión.De acuerdo con Defensa
Civil, a partir del lunes losdamnificados empezaron arecibir del Gobierno 300toneladas de torta de soyay 20 toneladas de cascarillade soya, para la alimenta-ción del ganado vacuno yde esa forma evitar nuevasmuertes. Según autoridades de
Santa Cruz, la delcaratoriallega de forma tardíaporque ya tiene ganadomuertos y sembradíos afec-tados por la sequía.
envía tu [email protected]
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
Decreto Supremo.
5aCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Está prohibido dartareas de vacaciones
LA PAZ El Ministerio deEducación mediante unaresolución ministerialprohibió la asignación detareas durante las vacacio-nes de invierno en las uni-dades educativas privadas,fiscales y de convenio,según informó el vicemi-nistro de Educación Regu-lar, Iván Villa.“El lunes 28 estamos ini-ciando el descanso pedagó-gico y va tener una dura-ción de dos semanas.Estamos instruyendo a losprofesores, que está prohi-bida la asignación de tareaspara este descanso pedagó-gico”, afirmó la autoridad.Aseguró que se ha instrui-do a los directores hacercumplir la disposición.
Milluni restable el agua a La PazLA PAZ Ayer en la tarde lospobladores de Milluni, enEl Alto devolvieron elsuministro de agua a varisobarrios de La Paz, luego devias horas de perjuicio apor lo menos el 45 porciento de la población deLa Paz. Se aplicó un plande emergencia para distri-buir agua en cisternas.Un grupo de al menos 200pobladores de Alto Millu-ni, una de las tres comuni-dades del Distrito 13 de ElAlto, cerraron las com-puertas que dan paso alagua de la represa deMilluni al sistema de dis-tribución de Achachicalade La Paz en demanda deque se respete su decisiónde designar a un subalcal-de de la región con base asus usos y costumbres.
Municipios
Entre los municipiosafectados por lasequía están 5 deChuquisaca, 4 deTarija y 7 en SantaCruz.
Empresa italianaquiere explotar hierro
LA PAZ El presidente de laEmpresa Siderúrgica delMutún (ESM), SergioAlandia, informó el miér-coles que la empresa italia-na Danieli es una de lasprincipales candidataspara asociarse en el pro-yecto de explotación dehierro del Mutún y anun-ció que los ejecutivos deesa firma llegarán en juliopara consolidar un posibleacuerdo.Una misión de la empresasiderúrgica italiana Danie-li llegará en julio
Gobierno halla dinamita y “anfo” enSucre y dice que era para violenciaSUCRE/AGENCIAS
La Policía de Bolivia de-comisó a una anciana que-chua 2.300 cartuchos dedinamita en la ciudadsureña de Sucre, que su-puestamente pertenecían auna red de traficantes deexplosivos, informaronhoy fuentes oficiales.El ministro de Gobierno
(Interior), Sacha Llorenti,dijo en una rueda de prensaen Sucre que, además de ladinamita, se decomisó enla casa de la anciana 124bolsas de "anfo", una sus-tancia que permite multi-plicar el alcance de las ex-plosiones.El ministro de Gobier-
no, Sacha Llorenti, infor-
mó el martes que se desba-rataron "varias redes detráfico de explosivos" des-cubiertas en la ciudad deSucre, al sur boliviano,después de operativos eje-cutados en los últimos díasjunto al Ministerio Públicoy la Policía boliviana.Dijo que los operativos
se programaron ante la po-sibilidad de una confronta-ción entre pobladores deesa ciudad, divididos por lasuspensión del alcaldeJaime Barrón, sobre quienpesa una denuncia formalen el Ministerio Público,además de las constantesmovilizaciones agresivasde sus seguidores.Llorenti, que llegó a la
capital exclusivamentepara presentar ante losmedios el cargamento deexplosivos que la Policíadice haber decomisado enun operativo especial,afirmó que el material in-cautado es "altamente pre-ocupante" por la cantidad yel poder destructivo quepresenta.
Peligro.
Según datos poli-ciales, esa cantidadde explosivo podríaafectar hasta quincebarrios en caso de serusada.
Llorentimostró los explosivos confiscados. AFKA
El ojo inquieto
Estatutos Autonómicos
6a COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Servicio y carácteren política
Desde esta perspectiva es dedonde hay que contemplar eldebate referente a losnuevos modos de acción
política y a la preparación de unanueva elite debidamente equipadapara poder comprender, ante todo,los procesos políticos que se dan enun momento determinado y lasfuerzas que brotan del sistemasocial. Los políticos, por el contrario, estánhabituados a percibir y hacer valer,ante todo, las razones de los partidosy de las coaliciones. Pero resulta que,hoy, la conciencia social rechazacada vez más la separación y distin-ción entre súbditos. Incluso en ellenguaje ordinario se utiliza cadavez más expresiones que revelan loscambios culturales que se han pro-ducido: “la autoridad está al serviciode los ciudadanos”; “las decisionesde Gobierno deben nacer de la con-sulta y del diálogo comunitario”. Laprimera función que compete a loslíderes es la de ser animadores de lascomunidades ciudadanas, guías delos grupos y coordinadores en elámbito de las instituciones; lo que seespera de ellos es capacidad, hon-estidad y menos burocracia, unmodo de gobernar con mayor corre-sponsabilidad.Otro aspecto también importante esel papel que juega el carácter en laformación de los juicios políticos.Un hombre de carácter es el queconoce, o por lo menos siente suspropios valores y se adhiere a ellosresueltamente. Es un hombre que esconsciente de sus acciones, quesigue una conducta persistente. Cua-lesquiera que sean los valores, sepuede reconocer a un hombre decarácter por su auto consistencia.Esta consistencia interviene grande-mente en los juicios políticos, de ahíla proposición que mantiene la im-portancia del carácter en la elabo-ración del enjuiciamiento político. El carácter es un elemento de la per-sonalidad que se encuentra en loshombres de toda clase o condición. En otros muchos sectores sociales sedeben hacer grandes esfuerzos pordelinear los perfiles profesionales endelación a las exigencias de la reali-dad y se deben crear las oportunasinstituciones de formación; las car-acterísticas profesionales del políti-co no se deben dejar al azar, confian-do sólo en la experiencia y en lahabilidad del individuo, así como enlas directrices emanadas de las sec-retarías de los partidos y en toda esaserie de situaciones que, para bien ypara mal, han modelado la imagendel político, y consiguientemente, dela propia política, que resulta famil-iar a la opinión pública.
El ser en elmundo delmercado
Tratar la ontología en términosreales es importante para en-lazarla con el mercado capital-ista. El filósofo Martín Hei-
degger estimaba un espacio másóntico que ontológico, cuando serefería al “ser ahí” en una primera in-stancia, como “ser en el mundo” enrelación con cosas o entes intramun-danos. Se trata de una simple relaciónen lo cotidiano que para el filósofo del“Ser y Tiempo”, es pura existenciatrivial, inauténtica. ¿Qué significadotiene concretamente ese “ser en elmundo'? Interesa en la medida en queese “mundo” guarda cierta analogíacon el mundo económico: “Mundodel 'ser en el mundo' en el mundo dela 'cotidianidad' es, por ejemplo, 'elmundo en que trabaja un trabajadormanual'; en que, por ejemplo máspreciso todavía, un trabajador manualmartilla con un martillo. Dentro deun mundo semejante se dan entes 'in-tramundanos', pero se dan como'útiles' que se manejan. El manejarútiles es un modo de ser del 'ser ahí'...Un útil en cuanto tal no es posible ais-lado, sino tan sólo en ciertas rela-ciones o 'referencias'... Los útiles 're-fieren' en suma, al 'mundocircundante' como 'todo útiles' y a lanaturaleza que forma parte de estemundo”. Entonces, la existencia del Dasein(ser-en-el-mundo), no es la de unsujeto sin un mundo, donde el desar-rollo de la técnica y su utilidad se im-ponen sobre el hombre pero, en unespacio específico. ¿Y dónde se hallaesa región de todos los entes en la ac-tualidad? ¿Dónde está ese mundo dela cotidianidad? ¿En qué lugar se con-stituyen los entes intramundanos quecomo trabajadores andan “martillan-do”? ¿Cuál es el sitio en el que se danesos entes intramundanos pero comoútiles? La respuesta sin rodeosapunta directamente hacia el merca-do, pero es, decía el mercado capital-ista como realidad y como teoría,como interpretación, como modeloideal. Es el mercado donde ocurrentodos los sucesos del ente total, es ellugar donde se dibujan y deciden losdestinos de cada hombre, por eso escomprensible aunque a la vez lo másolvidado, debido a que de tanto estarentre los hombres y las cosas no se lopiensa, se hace cotidiano. Heideggerreconocía que hoy en día sólo había“Bestände” o el “ente que está listopara el consumo”, es decir, ya no haynada más que bestände en el sentidode stocks, reservas, fondos, extrac-ción (de gas, petróleo, energía). Es el“espacio” de ese bëstande, de ese entedispuesto al consumo, de los stocks.Es la cultura de los útiles y del con-sumo. Se trata de un nuevo endriago.Se trata del mercado.
La Constitución limita a las Asam-bleas Departamentales la elabo-ración de los Estatutos de Au-tonomía, pero éstas, como parte
del gobierno departamental, representanal Estado y éste, como tal, no puede inter-venir de hecho en el establecimiento delcontenido del Estatuto, de lo contrarioconstituiría una suplantación. La Constitución se remite con carác-
ter general a las competencias con-tenidas en los Estatutos, y si éstas noexceden el marco constitucional, es elEstado, no el Gobierno, quien les atribuyepoder jurídico, confiriéndoles la eficaciacon su reconocimiento y poniendo a sudisposición el poder coercitivo estatal.Los representantes no pueden excluir
al pueblo de las decisiones políticas enaquellas ocasiones en que ven reconoci-da su titularidad soberana que es dondese originan los poderes del Estado. Estosupone que el poder procede de todo elpueblo y como tal debe participar en sui n s t i t u c i o n a l -ización, en todossus niveles, deforma directa. Si la emergen-
cia de los poderesregionales tienebase estratégicaeconómica com-ercial, la configu-ración de macroregiones sólo sejustifica si su obje-tivo básico es con-formar entidadesorgánicas capacesde conducir a lasregiones al desar-rollo económico-social con rapidez
¿tendría otro objetivo superior a éste?Entonces, ¿por qué limitar a las Asam-bleas Departamentales la elaboración delos estatutos? Los Estatutos de Au-tonomía al representar el diseño geoes-tratégico de desarrollo integral, debentrascender el tiempo y a un régimenpolítico determinado. La visión de lasAsambleas Departamentales, comoórganos políticos administrativos, es in-completa y parcial. Un asunto tan rele-vante como los Estatutos de Autonomíarequieren una amplia participación yconsenso político, incluso, habría que irmás allá. El consenso final debiera serprecedido de un intenso debate en el queparticipasen las fuerzas políticas y so-ciales y las instituciones. Ninguna partede la sociedad debiera ser excluida. Nobasta invitar a la participación, hay quemotivarla. En este contexto no puedeprescindirse de la participación colectivade la brigada parlamentaria, de los mu-nicipios, de las universidades, del comitécívico, e intelectuales que en simposiosdebatan sobre sus necesarias expectati-vas que se derivan del desarrollo del es-tatuto y posibiliten el acceso de los de-partamentos al techo competencial másalto posible ya que el alcance real o la ca-pacidad transformadora de los Estatutosdependerá en gran medida de cómo se
elaboren yapliquen los fi-n a l m e n t eaprobados, odicho con otraspalabras, depen-derá de que losciudadanos, lasinstituciones so-ciales y los par-tidos políticos losasuman comopropios y loshagan suyos,exigiendo su apli-cación por partede los poderespúblicos en suoportunidad.
Espera peligrosa.
Dos niños improvisan unas cajas a manera de asientos. Esperan el transporte, sinreparar el riesgo del intenso tráfico de vehículos en la avenida República y Punata.
BENJAMÍN JAMES
ColumnistaInvitado
ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZAbogado y docente [email protected]
VAHARADAS
OSCAR OLMEDO LLANOSEstudios en Economía y Filosofí[email protected]
WALDO R. TORRES ARMASAbogado especializado en autonomí[email protected]
El medio ambientey la contaminación
En todo el mundo eltema medio ambien-tal y su preservaciónes uno de los ejes cen-trales que encierranpreocupaciones degobernantes, institu-ciones y población,aunque paradójica-
mente, también es casi común que sehaga muy poco para abordar este as-pecto que pone en riesgo la supervi-vencia del planeta Tierra.
En Bolivia el discurso ambientalistapuede buscar réditos políticos y eco-nómicos con resultados más publicita-rios que efectivos, aunque también hayinstituciones que trabajan con unaconciencia de bien común. En el paísexiste una ley medioambiental especí-fica aprobada hace años, pero su cum-plimiento se reduce a circunstanciasesporádicas y en realidad queda archi-vada.
Cochabamba es una de las ciudadesde mayor contaminación ambiental.La contaminación es lo más cercano ala gente, es con la que vive todos losdías y extrañamente la que parece im-portar menos, a no ser en eventos tanespeciales, como la noche de San Juan,donde autoridades, instituciones y am-bientalistas declaran principios y pro-clamas para evitar los factores conta-minantes.
Está por verse si esa lucha declaradacontra la contaminación sanjuaninatiene efectos positivos o verificablesdurante los últimos años. Lo que im-porta, sin embargo, es lo que estamosviviendo todos los días.
La contaminación ambiental se ori-gina en contaminantes, en cantidadessuperadas a los límites tolerados por elser humano, que le causan grave dañoa su salud, al entorno en el cual habita ya los recursos naturales. El ser humanoen realidad es el que ha ido modifican-do a través de sus hábitos de vida y decomportamiento el medio natural,muchas veces, por su lucha contra lanaturaleza y otras, las más, para sacar-le provecho.
Lo que debemos observar de forma
más directa es el medio en que vivimosen circunstancias tan especiales, comolas que hemos estado escuchando através de mensajes oficiales, que pre-gonan la defensa del medio ambiente yla necesidad de disminuir los nivelesde contaminación.
En Cochabamba, como en muchospaíses del mundo, hay que empezar ainterpelar la presencia de miles y milesde vehículos motorizados que ingre-san sin tomar en cuenta las mínimas
normas técnicas para su funciona-miento. Gran parte del parque auto-motor está unido al contrabando y a lafalta de fuentes de empleo que de lanoche a la mañana ha convertido a de-socupados en choferes.
Otro factor que atañe a la vida ennuestro departamento, es la deforesta-ción y los incendios. Los famosos “cha-queos” que cubren de humo la ciudaden esta temporada, cuando en el Cha-pare se queman miles de hectáreas debosques para habilitar tierra para laagricultura, no siempre la tradicional,sino para los cocales tan rentables.
El aire en la ciudad de Cochabambaestá cada vez más enrarecido por losgases de los motores, por los electrodo-mésticos y por un problema que tieneque ver con la calidad de vida y que noes otro que las zonas habitacionales dela periferia donde no existen ni siquie-ra letrinas para el uso humano y en lascuales el viento es el portador de enor-mes nubes de polvo contaminado.
La contaminación ambiental, comoseñalan los expertos, tiene como fuen-tes el aire, el agua y el suelo, cada unode estos en sus diferentes característi-cas y consecuencias.
Por todo ello, cuando nuestras auto-ridades, las ediles, las de la goberna-ción y otras que tienen que ver con lavida de las personas y de sus ciudadesnos hablan o emiten sus mensajes detrabajar por el medio ambiente y porevitar la contaminación ambiental, quelo hagan con honestidad, conociendoel problema, proponiendo solucionesy dejando atrás el simplismo demagó-gico.
Hay todavía algunos profesoresa los que, cada vez que debecomenzar una, se les debe re-cordar el concepto de vaca-
ción. Es, sencillamente, tiempo de des-canso. En el caso de los estudiantes,descanso de los estudios.
El lunes próximo comienzan las vaca-ciones de invierno, esperadas más porunos que por otros, pero todos conplanes en los que no tienen cabida tareasescolares.
El alejamiento físico de las aulas ypatio del colegio, y psicológico de la obli-gación de estudiar y hacer tareas, es sa-ludable -tanto como la vacación de unobrero o empleado- y recomendablepara su rendimiento a la vuelta a clases.
Esto está ya comprendido por casitodos los maestros y directores de cole-gios privados y públicos, sin embargo to-
davía se encuentra profesores listos paraarruinarles sus vacaciones dándoles asus alumnos una carga pesada de tareasy deberes para el término de su... descan-so.
Es como si el industrial le dijera a sutrabajador que vuelva de su descansocon tantas y tales piezas fabricadas.
El Ministerio de Educación ha debidointervenir para evitar estas excepcionesprohibiendo expresamente dar tareaspara este tiempo en todos los colegios yescuelas.
También hay una cuestión familiar.Algunos padres y madres ven llegar lasvacaciones de sus hijos con aprensión yhasta temor, con el argumento de quevan a tener que soportarlos todo el día;como si no fuera su principal deber ad-quirido en la decisión de tenerlos yformar una familia. Estos padres más
bien podrían prepararse con tiempo, to-mando también vacaciones, por ejem-plo, y gozar de la corta niñez de sus hijos.
Este es el tiempo cuando aparecen las“alternativas” al colegio, al que muchosmadres y padres se adhieren con estu-siasmo, mucho mayor que sus niños, porcierto. Cursos de toda clase se ofertan enlos medios masivos, que van desde artehasta idiomas, pasando por deportes ylas otras artes, las marciales. Para inscri-birlos a cualquiera de estos “cursos” esaconsejable informarse bien de qué setrata y, sobre todo, enterarse si son tanválidos y convenientes como se publici-tan.
Entonces, no basta que profesores ydirectores se abstengan de dar tareaspara las vacaciones, sino que niños ypadres hagan de este tiempo de ocio untiempo feliz.
Atareadas o felices vacaciones
EDITORIAL
Las autoridades.Cuando las autoridades hablansobre medio ambiente y exhortan a disminuir losíndices de contaminación, quelo hagan más allá del simplismo demagógico.
ContraRuta JAVIER
7aCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
ARGENTINA
Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.
Revistade Prensa
La píldora anticonceptiva, que por estos días cumple 50años, no siempre ocupó el mismo lugar en el imaginariosocial. Alguna vez fue entendida como control de Esta-dos Unidos sobre la población del Tercer Mundo. Yrecién después fue revolución sexual. La historiadoraKarina Felitti explica qué ocurrió en la Argentina con esedebate. Cómo lo vivieron las mujeres, cómo lo enfrenta-ron los distintos poderes. Mariana Carbajal
MÉXICO
En todo el mundo es común que haya alumnos quemetan la mano en el cajón del profesor para robarse elexamen. Lo curioso en el caso de México es que la prác-tica se extienda a los profesores. Meten la mano a lasarcas públicas para obtener plazas y canonjías a travésde la tranza. Hay que aclarar: no es un mal endémico delos mexicanos, menos aún de la noble labor del maestro.
CHILE
HISTORIA GEOPOLITICA DE LA PILDORA
COMO EVALUAR A LOS MAESTROS
La arrolladora victoria de Juan Manuel Santos, no por es-perada deja de impactar a América Latina. Colombia, dela mano de Álvaro Uribe, ha derrotado a las FARC y alELN, pero no ha logrado ponerle punto final a la violencia.Ya no son una amenaza al Estado, pero tienen capacidadde realizar atentados y secuestros alentados por la ma-no tortuosa de los narcotraficantes.Carlos Blanco.
OFICIO DE SANTOS
Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar
Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]
Jefe de Redacción: Antonio Rivera
Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil
E-mail: [email protected]
CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012
El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza
CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo
CulturaSergio de la Zerda
PolicialesDarynka Sánchez
DeportesRolando Gamarra
Informe EspecialLeslie Lafuente
Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal
Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano
Jefe de Producción
Bladimir Rocha
Jefe de Diseño
Julio EscóbarEDITORES
8aTU OPINIÓN TAMBIEN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA
VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Música.
El mundo del tango conmemoralos 75 años del mito de GardelEl recordado cantante argentino falleció en un accidente aéreo en la ciudad colombiana de
Medellín, cuando se encontraba en una gira. Hoy le rendirán varios homenajes.
Carlos Gardel está enterrado en el cementerio porteño de Chacarita. ARCHIVO
El tango argentino con-memora hoy el 75 aniver-sario del mito de CarlosGardel, fallecido en un ac-cidente aéreo en la ciudadcolombiana de Medellíncuando el "Zorzal criollo"realizaba una extensa giralatinoamericana.Los seguidores de "El
mago", que con su voz llevóel tango desde los arrabalesde Buenos Aires a París,Nueva York y el resto delmundo, volverán a desfilarel jueves con sus ofrendasen la tumba del artista en elcementerio porteño deChacarita, donde descan-san desde 1936.El Museo de Gardel, si-
tuado en la casa del barriode Abasto donde el artistavivió con su madre, BertaGardés, será además esce-nario de un recital de tangoscomo corolario de una ex-posición sobre el falleci-miento del artista, ocurridael 24 de junio de 1935.Será una conmemora-
ción "austera" en vista de lapasión de los argentinospor el fútbol, comentó elpresidente del Centro deEstudios Gardelianos, En-rique Espina Rawson, al in-dicar a Efe que el grueso delos actos de homenaje alartista han sido aplazadoshasta después del Mundialde Sudáfrica."Carlitos, que fue hincha
fanático del Racing Club,habría estado de acuerdo yseguramente estaría tanentusiasmado como el restode los argentinos por elbuen desempeño de la se-lección en el Mundial",aseguró.Este año también se
cumplen 120 años del naci-miento del artista, el 11 dediciembre de 1890 en Tou-louse (Francia), por lo quea partir de mediados dejulio comenzará una seriede actos en honor al "Mo-rocho del Abasto".El mausoleo de Gardel,
que incluye una estatua delartista a la que los amantesdel tango le suelen ponerun cigarrillo encendido,está adornado con flores y
ofrendas de todo tipo y esvisitado por turistas detodo el mundo."El mito y la leyenda de
Carlitos siguen vivos",apuntó Espina Rawson.Gardel dejó un legado
de un millar de grabacio-nes discográficas y unaveintena de películas y mu-sicales, además de habersido pionero del tango can-ción y de los vídeos musi-cales.El "Sos Gardel" se man-
tiene como la frase con laque se elogia a una personaen grandes ciudades de Ar-gentina y Uruguay, sobretodo en Buenos Aires y
Montevideo, en las dos ori-llas del Río de La Plata,donde "Carlitos" es sinóni-mo de "grande" y se le llama"mago" por las maravillasque hacía con su voz de ba-rítono.
“CANTA MEJOR” Fue actor yproductor cinematográfi-co, pero "cada día cantamejor", según el latiguillopopular que acompaña a sumito, además arropado porsu fama de galán, sus peri-pecias románticas y su afi-ción por "los burros" (ca-rreras de caballos)."Voy a ver a mi vieja
(madre), pronto. No sé sienvia tu [email protected]
volveré, porque el hombrepropone y Dios dispone.Pero es tal el encanto deesta tierra que me recibió yme despide como si fuerahijo propio, que no puedodecirles adiós, sino hastasiempre", dijo el "ZorzalCriollo" un día antes de sumuerte por los micrófonosde la radio La Voz de laVíctor en Bogotá. Gardelcantó por última vez eltango "Tomo y obligo"desde el balcón de la sedede la emisora ante una mul-titud que le aclamaba.El 24 de junio de 1935, el
avión que le conducía desdeMedellín a la también co-lombiana Cali chocó en sudespegue con otro estacio-nado a un costado de lapista, lo que causó una ex-plosión que mató a 12 delos 15 ocupantes de ambasaeronaves, entre ellos el ar-tista y el célebre composi-tor Alfredo Lepera.
La tragediaDe giraLa tragedia, presenciada porvarios miles de personas quehabían ido al aeropuerto paraaclamar a Gardel, cortó unagira iniciada en Puerto Rico yVenezuela y que debía seguiren Panamá, Cuba y Méxicopara retornar luego a BuenosAires. Hubo quienes conjetu-raron que Ernesto SamperMendoza, el piloto del avión,estaba furioso luego de unaáspera discusión con el artista,a quien acusaba de robarle lanovia, hecho que nunca pudocomprobarse.
¿“Guerra”?También hubo quienes dijeronque la tragedia fue consecuen-cia de una "guerra" entre lasdos compañías que por enton-ces se disputaban el incipientemercado aeronáutico colom-biano. Pero el informe oficialsostuvo que el accidente sedebió a desniveles en la pistadel aeropuerto y un vientotransversal que impidieron aSamper evitar el choque.
Sus restosEl féretro del artistafue acompañado porun cortejo fúnebrehasta el cementeriode Medellín, dondepermaneció hasta1935, cuando comen-zó un penoso trasladopor varios países queconcluyó en Argenti-na en 1936.
Reponen filme sobregolpe en HondurasEl documental “Quién dijomiedo”, sobre el golpe deEstado en Honduras, seproyectará, hoy jueves alas 19.00 horas, en elCentro de Documentacióne Información Bolivia(calle Calama No. 255), adonde la entrada serálibre. La cinta se repondráel martes 29, en el mismohorario, en el mercado deVilla Sebastián Pagador.
30La exposición fotográfica“Tentayape: patrimonio devida”, de Roberto Alem,está abierta, hasta el 30 dejunio en horarios de ofici-na, en el Centro Simón I.Patiño (Avenida PotosíNo. 1450), a donde la en-trada es libre.
Presentan obra denarración oral
La pieza de narración oral“El día de la isla”, a cargode La Máquina de Leer deGabriel Iriarte, será pre-sentada, el viernes 25 dejunio a las 19.50 horas, enel Centro Boliviano Ame-ricano (calle 25 de MayoNo. 365, entre Ecuador yMayor Rocha), a donde laentrada tendrá un costo deBs 10.
Títeres Elwakyrealiza “Titiritando”Títeres Elwaky realizaráel Festival “Titiritando2010”, que se llevará acabo desde el fin desemana en La Casa delPrimer Chanchito (pla-zuela Virrey Toledo No.1277) y en el Parque Vial.La actividad se inauguraeste sábado 26, a las 15.30horas en La Casa, con lapieza “Malaquito y el con-denado”.
De junio, fecha decierre de muestra
ULTIMAS NOTICIAS
EN POCAS LINEAS
Obama releva al general McChrystal
WASHINGTON El presi-dente de EEUU, BarackObama, anunció ayer ladimisión del generalStanley McChrystal comocomandante de las tropasde EEUU y la OTAN enAfganistán y su reempla-zo por el general DavidPetraeus. El general Pe-traeus será el nuevo co-mandante de las tropasen Afganistán.
44WASHINGTON El secreta-rio general de la Organi-zación de Estados Ameri-canos (OEA), JoséInsulza, ofreció ayer"cualquier tipo de apoyo"a Brasil ante las inunda-ciones que han provoca-do decenas de muertes.
Secuestran a cooperantes
JARTUM Un grupo de des-conocidos secuestró ayeren el sur de Darfur a doscooperantes, un alemán yun holandés, informó unresponsable del Gobiernode esa región sudanesa.La fuente explicó que losdesconocidos capturarona los dos trabajadores hu-manitarios de la ONGalemana THW.
Argentina superadeuda en mora
BUENOS AIRES El gobier-no de Argentina anuncióayer que logró una adhe-sión del 66% a la ofertade canje de bonos sobera-nos por los US$18.300millones que mantiene enmora desde el cese depagos de 2001. Informóque el país logró rees-tructurar US$12.067 mi-llones de la deuda en de-fault.
Muertos en Brasil yOEA ofrece ayuda
ULTIMAS NOTICIAS
EN POCAS LINEAS
Detectan alquitrán de la mareanegra en las playas de EEUUOleadas de crudo y espuma llegan hasta las playas de Pensacola, a consecuencia del escape
de petróleo de un pozo submarino de British Petroleum, desde el pasado 20 de abril.
Una tortuga contaminada por petróleo que ayer salía a las playas de Pensacola. EFE
Nuevas oleadas de crudoen forma de chapapote (al-quitrán) y "espuma" fuerondetectadas en zonas de lasplayas de Pensacola, en lacosta noroeste de Florida,informaron ayer las autori-dades.Los pegotes de alquitrán
y fango, producto del crudoemanado de un pozo sub-marino en el Golfo deMéxico, han manchadouna zona de unos 4,8 kiló-metros de extensión, entrePensacola Beach Pier y unpuesto de la guardia fores-tal en Fort Pickens, indicóel Departamento de Pro-tección Medioambiental(DEP) de Florida.Varios equipos de lim-
pieza se encuentran enestos momentos en esazona, mientras continúanapareciendo bolas de al-quitrán a lo largo de la costa
noroeste de Florida.Las autoridades prevén
que más oleadas de crudobañen el litoral noroestedel estado en los próximosdías.El diario digital Pensa-
colaNewsJournal, por suparte, informó de que lasautoridades localizaron undelfín cubierto de crudo yvarado en una playa de esazona.
MÁS DAÑOS Otros avisos ad-virtieron de la presencia devertido de petróleo en elinterior del paso de Pensa-cola, donde trabajan dosembarcaciones en las tareasde limpieza. Los informesadvierten sobre la presen-cia de vertido hacia el oestede la costa, en Panama City.Los pasos de Perdido,
Pensacola y Destin perma-necerán cerrados durantelos momentos de mareaalta, con el objetivo de re-ducir la cantidad de crudo
que pueda entrar en cana-les y ríos interiores.La "marea negra" es pro-
ducto de un escape decrudo de un pozo submari-no en el Golfo operado porla empresa British Petro-leum (BP), que se originótras la explosión y hundi-miento de la plataformaDeepwater Horizon el 20de abril pasado.En días pasados se de-
tectaron pegotes de chapa-pote, crudo degradado decolor rojo y "espuma" a lolargo de la bahía de Pensa-cola, en la costa noroestede Florida, cuyas playas dearenas blanquísimas sonun gran atractivo para elturismo.Además, el jueves
pasado se detectaron este-las de capas de crudo ybolas de alquitrán flotandocerca de la costa del conda-do de Santa Rosa y en untramo de playas en los alre-dedores de Destin, en el li-
toral noroeste.El pasado 4 de junio se
empezaron a encontrarfragmentos de chapapoteen las playas del parque na-cional Gulf Islands Seasho-re, en la bahía de Pensaco-la, y las barreras sintéticasflotantes colocadas no pu-dieron evitar completa-mente la entrada de frag-mentos de alquitrán endicha bahía. Los seis con-dados del Panhandle, comose conoce el noroeste de lapenínsula Florida, (Escam-bia, Santa Rosa, Okaloosa,Walton, Bay y Gulf) han so-licitado al gobernador deFlorida, Charlie Crist, quepresione a BP para que lesotorgue 14 millones de dó-lares para estimular el cre-cimiento de empleo en elsector turístico.
mas informaciónwww.opinion.com.bo
9aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254401 // FAX: 4254403 // EDITORA:SULEMA MEZA TIGA
VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Vertido de petróleo.
RelevoBP anunció ayer elrelevo de su conse-jero, Tony Hayward,como responsable dela gestión de los es-fuerzos para paliar elvertido.DepartamentoBP informó que secrea un departamen-to especial para ges-tionar esta catástrofemedioambiental, queestará dirigido por eldirector del consejode administración deBP, Bob Dudley, ciu-dadano esta-dounidense.
10aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORAS: BETTY CONDORI ROJASMARÍA LUISA MERCADO CASTRO
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Vacío legal y falta de control en fronterasda lugar a la proliferación de este comercioLa Subalcaldía Adela
Zamudio entregó licenciasde funcionamiento para laventa de ropa usada entiendas hasta hace tresmeses, según el responsa-ble de esta repartición,Jaime Terán.
El funcionario explicóque la entrega o no de estaslicencias a los comercian-tes que así lo soliciten de-penderá ahora de la políti-ca que implemente elnuevo subalcalde.Terán explicó que la li-
cencia de funcionamientoque se entrega a los comer-ciantes permite la venta deropa usada.En los últimos cinco
años, la subalcaldía entre-gó un poco más de cien li-cencias de funcionamiento
en la zona central de Cer-cado.Terán señaló que en Co-
chabamba no existe unanorma específica u orde-nanza que prohíba la ventade ropa usada, motivo porel cual la subalcaldía entre-
Concejal afirma que es innecesarioaprobar unaordenanza
El vicepresidente del Con-cejo Municipal de Cerca-do, David Herrada, afirmóque si existe un decretoque prohíbe la importa-ción de ropa usada, la ventade esta mercadería tam-bién debería estar prohibi-da.El concejal dijo que no esnecesario que el ÓrganoDeliberante apruebe unaordenanza para que la In-tendencia realice operati-vos de control.“Si el decreto considera ilí-cita la importación de laropa usada, la venta debeser también ilícita, porquese trata de una actividadilegal”, afirmó.Herrada señaló que laventa de ropa usada provo-ca un grave perjuicio a laindustria nacional.El concejal recordó, sinembargo, que gracias a laventa de ropa usadamuchas familias logran uningreso económico.Herrada dijo que si secoloca en la balanza estosdos argumentos, él se incli-na por la protección a la in-dustria nacional.
La PolicíaMunicipalpromete disminuir lospuestos
El jefe del departamentode la Policía Municipal,Raúl Vargas, aseguró quela venta de ropa usada enpuestos improvisadossobre las aceras está prohi-bida, por lo que iniciaronoperativos nocturnosdesde la pasada semana.Vargas explicó que los sin-dicatos de comercianteslegalmente establecidosreclamaron porque los in-formales “avasallan” suspuestos de trabajo, espe-cialmente en la noche.Advirtió a los vendedoresde ropa usada que la In-tendencia no permitiráque sigan asentándose enlas calles céntricas porqueestá prohibida la forma-ción de mercados parale-los que obstruyen el pasode los peatones.
Venta de ropa usada continúa pesea que la importación está prohibidaEs inexistente el control de textiles que ingresan ilegalmente desde Chile y llegan hasta los
mercados del país anulando la producción nacional de prendas de vestir
JORGE FERNÁNDEZ [email protected]
La venta de ropa usadaen Cochabamba siguesiendo un negocio lucrati-vo para decenas de familiasque distribuyen esta mer-cadería al mayoreo a cien-tos de comerciantes que lovenden al menudeo enpuestos improvisados.La importación de ropa
usada al territorio bolivia-no está prohibida por elDecreto Supremo 28761,aprobado por el Gobierno
en abril de 2008. Sin em-bargo, los mayoristas sedan modos para ingresarmiles de fardos de estamercadería por el puestofronterizo de Pisiga.La ropa usada, según
una comerciante que hablócon la condición del anoni-mato, llega desde Oruro ala población de Quillacolloen fardos bien comprimi-dos, de 1,10 x 0,50 metros.Esta ropa es distribuida
por los mayoristas a losvendedores de Cercado y
provincias del Valle Alto yBajo, Sacaba y Chapare.
EN LAS ACERASLos ven-dedores de ropa usada semultiplican durante lasnoches, especialmente enlas calles circundantes a LaCancha. A las siete de lanoche, llegan los comer-ciantes con sus bolsas, tien-den un plástico en la aceray extienden la mercadería.Las vendedoras de ropa
usada ocupan las aceras dela San Martín, Punata, Hon-
duras y otras calles adya-centes.Los mayoristas selec-
cionan la ropa en tres cali-dades: la de primera lavenden en tiendas de Co-chabamba, La Paz y SantaCruz; la de segunda que sevende en las aceras por lasnoches; y la de tercera quese lleva a las provinciasmás alejadas y al Chapare.
En números.
2008La internación de ropa usadaal país está prohibida desdeabril de 2008 y su venta desdeabril de 2009.
100Licencias de funcionamientoentregó la subalcaldía AdelaZamudio en los últimos 5 añospara la venta de ropa usada.
Miles de puestos de venta de prendas a medio uso se instalan en las calle de Cochabamba DICO SOLIZ
Lea mañana: cómo prevenir la gripe con métodos naturales
Contrabando.
gó licencias de funciona-miento para esta actividad.La Federación de Mu-
nicipalidades observó lafalta de control en las fron-teras, donde debería evi-tarse el ingreso de la mer-cadería prohibida.
Piden la creación deSecretaría de Minería
La Federación Departa-mental de CooperativasMineras de Cochabambapresentará a la AsambleaDepartamental, hasta elviernes, la propuesta parala creación de una Secre-taría de Minería, informó
ayer el representante deeste sector Alaín Torrico.El minero recordó que elpresidente Evo Moralesinstruyó a la Gobernaciónla creación de esta secreta-ría, que permitirá la reacti-vación de este rubro.Torrico dijo que la Secre-taría de Minería podrá fis-calizar de mejor manera elpago de regalías de las co-operativas y empresas queexplotan minerales.El minero aseguró que losingresos actuales puedenincluso triplicarse.
Empresarios esperancamino a SantiváñezEl presidente de la Fede-ración de Entidades Em-presariales de Cochabam-ba, Carlos Flores, pidióayer a la Gobernación concluir lo más antes posi-ble el camino Lacma-San-tivañez.En días pasados el gober-nador, Edmundo Novillo,informó que el caminoLacma-Santivañez sufriráretrasos por problemas le-gales.
Aldeas SOStrabaja porlos huérfanosdesde hace 41 años
Aldeas Infantiles SOScelebró ayer 41 años de tra-bajo ininterrumpido enBolivia. Los responsablesexpresaron su compromi-so de seguir cobijando yeducando a los niños yniñas que por alguna cir-cunstancia han quedadoen la orfandad o se encuen-tran en situación de riesgo.La presidenta de la
Junta Directiva Nacional,Ana María de Granda ex-plicó que en Cochabambalas dos Aldeas SOS alber-gan actualmente a 300niños y niñas con el apoyode 28 madres y 56 tías; y1.600 en el programa defortalecimiento familiar.Aldeas SOS acoge a
niños que han perdido asus padres; y también apoyaa los infantes que se en-cuentran en riesgo de serabandonados.Los responsables de esta
organización realizaronayer un acto de agradeci-miento a las madres quetrabajan con este progra-ma y cuidan a los niños.
MADRES Lourdes Funes haeducado a 22 hijos enAldeas SOS, desde hace 18años, y asegura que todavíale queda mucha fuerza paraseguir adelante. “Ver a mishijos profesionales es mimayor recompensa. Ellosnunca me olvidan”, asegu-ra.Una de las madres más
jóvenes, Elizabeth Caricariasegura que se siente felizde iniciar esta tarea consus primeros 9 hijos comomadre SOS.
Consorcio anuncia propuesta pararescatar tiempo perdido en MisicuniLa construcción de la represa está paralizada desde el 9 de junio por orden de la Empresa
Misicuni. La salida de expertos extranjeros por exigencia del sindicato provocó la decisión
JORGE FERNÁNDEZ [email protected]
Los trabajos de cons-trucción de la represa de120 metros del proyectomúltiple Misicuni podríanreanudarse en los prime-ros días de julio, una vezque el consorcio encarga-do de la obra haga conocersu propuesta de reestruc-turación.El pasado 9 de junio la
empresa Misicuni ordenóla paralización de los tra-bajos de construccióndebido a que el Consorcio
Hidroeléctrico Misicunino tenía su equipo de inge-nieros completo.El presidente de Misi-
cuni, Ramiro Saniz, recor-dó que en el contrato se es-tablece que si el consorcioencargado de construir larepresa no tiene su equipocompleto los trabajos de-berán ser suspendidos.Saniz recordó que
debido a la presión ejerci-da por el Sindicato de losTrabajadores del Consor-cio Hidroeléctrico sobrelos ingenieros extranjeros,éstos abandonaron el país
por no existir garantíaspara trabajar.Saniz añadió que no hay
un plazo establecido, peroa fin de mes la empresacontratista debe presentarun plan de reestructura-ción de su equipo técnico.Recordó que la empresa
contratista debe garantizarla presencia de técnicos dealto nivel en las obras deMisicuni.Saniz dijo que el consor-
cio tendrá que ver la formade recuperar el tiempo per-dido por la paralización dela obra, caso contrario
asumir las consecuenciaseconómicas si no se entre-ga a tiempo la represa.
INFORME Saniz señaló queeste viernes presentará uninforme sobre la situaciónde la construcción de la re-presa a la Asamblea Depar-tamental, pero no “por exi-gencia de esta instanciasino porque es obligaciónde Misicuni dar a conocerlos avances”.
En números.
120 Metros tendrá la represa delProyecto Múltiple Misicuni,que se construye en la cordillera del Tunari.
84Millones de dólares es la inver-sión prevista para la construc-ción de la represa de Misicunique proveerá de agua potabley para riego.
Pese a la paralización de obras en Misicuni, la represa de 120 metros está garantizada. FERNANDO BALDERRAMA
envía tu [email protected]
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
11aCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Proyecto Múltiple.
Flores explicó que la con-clusión de este camino esimportante para consoli-dar la presencia de unnúmero mayor de empre-sas en el Parque Indus-trial Santiváñez.El empresario señaló queotro pedido de los empre-sarios es seguridad jurídi-ca, porque algunos hansufrido avasallamientosde sus propiedades.Flores afirmó que 30 em-presas ya se han estableci-do en el parque y 60 estánen la lista de espera.
12aCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
OPINIÓN gana primer premio enreportaje periodístico sobre VIH sidaLa periodista de OPI-
NIÓN, Betty CondoriRojas, ganó el primer lugaren el Concurso de Repor-tajes Periodísticos sobreVIH y sida, organizado porel Instituto para el Desa-rrollo Humano (IDH).Condori recibió una
computadora portátil porel trabajo relacionado conel incumplimiento de laLey 3729, respecto a la gra-tuidad de la atención encentros hospitalarios asícomo la dotación oportunade los medicamentos. El IDH organizó un
taller para medios de co-
municación sobre elmanejo de un lenguaje ade-cuado y no discriminatoriosobre la temática del VIH.En el marco de este
taller, el Instituto para elDesarrollo Humano orga-nizó un concurso periodís-tico en el que participaron41 periodistas de radio, te-levisión y medios impre-sos, con sus respectivaspropuestas.Este primer concurso
de reportajes periodísticossobre el VIH sida entregótres premios a los mejorestrabajos.Shirley Ledo Angulo, de
la revista Ahora Empresaganó el segundo lugar y,además de un reconoci-miento, recibió una cáma-ra digital.
La periodista PatriciaEscobari de radio Morenaobtuvo una mención hono-rífica por su participación.El subdirector del Insti-
tuto para el DesarrolloHumano, Daniel Ruiz, re-cordó que utilizar un len-guaje discriminatoriocontra las personas queviven con el VIH puede da-ñarlas más.Añadió que la labor de
los medios es importanteporque las informacionesque difunden pueden ge-nerar mucha seguridad o,por el contrario, miedo oincertidumbre.
Universitarios se pelean y dinamitan sede de congresoVarios estudiantes resultaron heridos y dieciocho fueron detenidos tras
la explosión que causó daños avaluados en diez mil bolivianos.
[email protected] explosión de un ca-
chorro de dinamita en lasede del XXX Congreso dela Confederación Universi-taria Boliviana (CUB) y elenfrentamiento entre estu-diantes dejaron varios he-ridos leves y dieciocho de-tenidos. La violencia alterópor unas horas las delibe-raciones de 275 delegadosde las federaciones univer-sitarias de once centros deestudios superiores de todoel país. No obstante, losuniversitarios decidieronseguir sesionando hasta elviernes, tal como estabaprevisto.Los daños a la infraes-
tructura del local La Rivie-ra, ubicado en la avenidaSimón López, fueron ava-luados en diez mil bolivia-nos.El dinamitazo ocurrió
alrededor de las 18:00 horasy entre los principales sos-pechosos del atentadoestán universitarios de ElAlto, de Santa Cruz y deSucre. El secretario ejecu-tivo de la Federación Uni-versitaria Local de la Uni-versidad Mayor de SanSimón, Alejandro Torrico,informó que la pugnaempezó cuando los repre-sentantes de El Alto per-dieron en las elecciones delCongreso.
Enfrentamiento.
El mayor daño fue por la rotura de los vidrios. RUBÉN RODRÍGUEZ
Daniel Ruiz y Betty Condori. BENJAMÍN JAMES
Seminaristascelebran primercongresonacional Trescientos seminaristasparticipan desde el pasadolunes del Primer Congresode Seminaristas de Bolivia.Asisten delegados de losonce seminarios de todo elpaís. Ellos cumplieron unaserie de actividades entrelas que resalta la identidadmisionera de cada cristia-no, informó ayer en confe-rencia de prensa el arzo-bispo de Cochabamba,monseñor Tito Solari.Con el acompañamientodel obispo de la diócesis dePotosi, Ricardo Centellas yel rector del seminario SanJosé, Nicolás Velázques,junto a tres seminaristasde oriente, valle y altiplanodestacaron la importanciade fortalecer la misión delos sacerdotes para adqui-rir la identidad en cadacristiano de “ser misione-ros para todo el mundo”.Por otra parte, Solari se re-firió a la marchas de lospueblos indígenas deloriente, indicando queparten con grandes idealesy con una convicción.Pidió que sus demandassean acogidas con respetoy atención por el pueblo ylas autoridades. Solari advirtió el peligrode que las marchas sevuelvan rutinarias o que selas utilice por interés par-ticular.
Cierran callespor el desfile deaniversario de laPolicía Nacional
Las avenidas Oquendo yRamón Rivero serán esce-nario de la parada policial,que se cumplirá hoy por lamañana, en homenaje al184 aniversario de la insti-tución.El Organismo Operativode Tránsito recomendó ala población tomar las pre-visiones del caso. Una muestra del colapsoen el tráfico urbano sevivió ayer por la tarde, du-rante el ensayo general.El acto central de hoyprevé la participación delpresidente del Estado Plu-rinacional, Evo Morales,junto a las autoridades deGobierno e invitados espe-ciales, agregados policia-les, Fuerzas Armadas,organizaciones sociales ybrigadas escolares. Tam-bién se hará entrega demotorizados a la FuerzaEspecial de Lucha Contrael Narcotráfico en el áreade parqueo del Cine Cen-ter. El comandante nacionalde la Policía, Oscar Nina,informó que su instituciónrecibió ayer con honores ala Virgen de Copacabana,considerada su “coman-dante y generala”. En la mañana se hizo en-trega de la ofrenda floral albusto del Mariscal Anto-nio José de Sucre, funda-dor de la Policía, luegohubo una misa. Los actos conmemorativosde aniversario de la insti-tución verde olivo son rea-lizados en Cochabambapara realzar el Bicentena-rio de la lucha de la inde-pendencia.
Respeto.Piden no discriminarEl Instituto para el DesarrolloHumano exhorta a la pobla-ción a no utilizar términos dis-criminatorios en contra de laspersonas que viven con VIH ysida. Daniel Ruiz aseguró queel trato hacia las personas consida ha mejorado en los últi-mos años.
CUB.Las federaciones estudiantilesde las once universidades pú-blicas celebran el XXX Congre-so de la Confederación Univer-sitaria Boliviana (CUB), en ellocal La Riviera, de la avenidaSimón López, al norte de laciudad de Cochabamba.
envia tu [email protected] La Policía decomisó varios objetos contundentes. AFKA
Zancudos propios del verano nodesaparecen pese al invierno
Ex alcaldeHugo Miguelestá en elpenal de SanSebastián
San Juan.
Expertos advierten cambios de comportamientos en clima y animales, se retrasa el invierno y
las temperaturas aún no son tan bajas. Recomiendan uso de mosquiteros
MELISSA REVOLLO
Pese a estar practica-mente en invierno la pre-sencia de mosquitos, comoel zancudo, propios de laépoca de verano es eviden-te en la ciudad. Aunque sumultiplicación ha dismi-nuido, su presencia esmayor en comparación apasados años.Los expertos explican
que la presencia de mos-quitos es normal en todaépoca lo que es anormal esque su proliferación conti-núe durante el invierno.La licenciada Olga Ruiz,
docente e investigadora delCentro de Biodiversidad dela Universidad Mayor deSan Simón, UMSS explicaque el fenómeno “puededeberse al retraso generalde las estaciones. La tem-porada de frío se ha demo-rado un poco y las tempera-turas no son comonormalmente debieran”.Para el doctor Ernesto
El ex alcalde de Quillaco-llo, Hugo Miguel Candia, yel ex oficial mayor adminis-trativo Miguel Mancilla acu-sados por los delitos de usoindebido de influencias, in-cumplimiento de deberes yconducta antieconómica,fueron enviados ayer alpenal de San Sebastián, luegoque el juez tercero en lopenal, Ever Veizaga deter-minó la detención preventi-va por existir riesgo de fuga.La determinación fue
asumida luego de que Candiano certificó, dentro las me-didas cautelares, una resi-dencia permanente presen-tando un documento dealquiler del edificio Convo-ni, hecho que derivó en sudetención. Para el presiden-te del Concejo Municipal,Lorenzo Flores la medida esimportante para recuperarlos Bs 1’800.000 que dioCandia como anticipo de laconstrucción del mataderomunicipal que nunca inició.Informó que Hugo
Miguel Candia tiene otraimputación por el mismomatadero, y otra por el pagode 126 mil bolivianos para elalquiler de un terreno enCotapachi destinado al va-ciado de basura para cincoaños, que no se hizo nunca.
Rojas, especialista en me-dicina tropical y control deenfermedades, tampocodescarta que éste sea unode los efectos del calenta-miento global que generacambios climáticos brus-cos y en el comportamien-to de los animales. Actual-mente, según el médico, elmosquito Culex habita enla ciudad y las condicionespara su proliferación estándadas por las temperaturasy humedad que se regis-tran.“Estos mosquitos no son
exigentes en cuanto a la ca-
lidad del agua. Todo charcoes útil para ellos”, agregóRojas aclarando que el dañoque provoca este insectono va más allá de las pica-duras, las reacciones loca-les de tipo alérgico y so-b r e i n f e c c i o n e sprincipalmente en losniños.En el trópico la situa-
ción es de mayor cuidado,la humedad y la tempera-tura permite las condicio-nes para la proliferación demosquitos. El riesgo está,en la transmisión de enfer-medades como el dengue,fiebre amarilla y leishma-niasis entre otras inclusoen época de invierno.El especialista en medi-
cina tropical recomiendatener cuidado con los char-cos, utilizar mosquiteros ysi es posible repelentes in-cluso en la ciudad dondelos zancudos permanecen.
Comerciantes seimponen en ventade pirotécnicos
Comerciantes de juegos pi-rotécnicos protagonizaronbloqueos y protestas exi-giendo que les permitanvender los productos pro-pios de San Juan.La Intendencia realizó con-troles para evitar la instala-
ción de los comercios am-bulantes y decomisó los pi-rotécnicos más peligrosos ynocivos durante los pasa-dos días, esto fue insufi-ciente ante las voces de lasvendedoras que asegurabantener permisos. Luego de la
protesta las comerciantesmantuvieron sus puestos yvendieron los productosdemandados en cantidadpor muchos ciudadanos. LaPolicía optó por retirarsedel lugar del bloqueo.En Quillacollo la situación
de conflicto fue similar. Lascomerciantes apostadas encuatro filas en plena aveni-da Blanco Galindo, del ladonorte de la Plaza Bolívar,complicaron el trabajo deguardias que quisieronhacer cumplir ordenanzas.
BENJAMÍN JAMES
Marcha y festival dediversidadessexuales seráel sábado
Este sábado desde las19:00 se realizará la marchapor las Diversidades Sexua-les y Genéricas. La concen-tración será en la plaza Colóny culminará en la plaza delas Banderas, donde se cum-plirá el Festival desde las22:00. Estas celebracionesforman parte de las activida-des programadas por elComité de las DiversidadesSexuales y Genéricas de Co-chabamba, en su mes ani-versario.El objetivo es visibilizar
al grupo y defender los dere-chos humanos. Piden la in-clusión de las diversidadessexuales y genéricas en losestatutos autonómicos ycartas municipales en cum-plimiento del artículo 14 dela Constitución Política delEstado que señala que todoser humano goza de los de-rechos sin distinción alguna.
5Especies de mosquitosEl mosquito Culex Anófeles,Aedes Aegipti, Hemagogos yFlebótomos están en zonastrópicales. Su proliferación esmayor en época de lluvias. Noimporta que los charcos seansucios o limpios.
Permanece el mosquito Culex o zancudo. ARCHIVO envía tu [email protected]
13aCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
El cambio climático influye.
Una falsa alarma de bomba suspende juicio de Epizana
Dos menoresatropelladospor uncamión enSan Benito
Marcharon por justicia
Los abogados de la defensa terminarán de dar sus alegatos, se presume que hoy se conoz-
ca la sentencia de los trece acusados de linchar a los policías
MARIA MENA [email protected]
La amenaza de unabomba en la Corte de Justi-cia obligó a todos los juzga-dos paralizar los juicios yaudiencias, entre ellos elcaso del triple linchamien-to en Epizana. El juiciovuelve a reinstalarse hoy.El juicio se reinició a las
15:00 de ayer. Cerca de las16:00 la Corte de Justiciarecibió una llamada deamenaza de bomba, a losquince minutos, los policí-as de Explosivos de laUnidad de Bomberos afec-tuaron una inspección entoda la infraestructura. Después de una hora,
Bomberos corroboró quese trató de una falsa alarma.Los familiares de los
tres policías linchados, in-dignados ante la suspen-sión del juicio contra lostrece acusados de linchar a
En el Valle Alto dos per-sonas, entre ellas un menor,perdieron la vida a conse-cuencia de dos accidentesde tránsito.El primer siniestro ocu-
rrió el pasado martes a las13:15 en la zona de La MaicaSan Benito. Dos adolescen-tes se encontraban pasean-do en una bicicleta cuandofueron embestidos por uncamión tipo trailer colorblanco con placa 2169 EIXconducido por Juan CarlosLlanos (30). Roger CruzCarvallo (17) que se encon-traba en la parte trasera dela bicicleta falleció al ins-tante, mientras que su com-pañero Adán Guevara fuetrasladado al hospitalManuel Ascencio Villarroelde Punata. El segundo caso se regis-
tró el pasado martes en elkilómetro 34 de la carreteraantigua hacia Santa Cruz.Gaspar Salinas Mejía (40),en estado de ebriedadpasaba la avenida, de re-pente un Toyota blanco conplaca 1712 SES conducidopor Florentino Huanca (22)atropelló a Salinas. Perdióla vida instantáneamente.
los efectivos policiales,afirmaron que la amenazade bomba fue con el fin deretardar la sentencia.Hasta ayer, cinco de los
ocho abogados de la defen-sa dieron sus alegatos in-tentando demostrar quelas declaraciones de lostestigos del Ministerio Pú-blico tienen contradiccio-nes y que las investigacio-nes carecen defundamento.El juicio nuevamente
hoy será reinstalado, los
tres abogados de la defensaemitirán sus alegatos. LaFiscalía presume que hoyse dé a conocer la senten-cia de los acusados.
INOCENTE La ex minis-tra de Justicia y actual se-cretaria de DesarrolloHumano de la Goberna-ción Celima Torrico,afirmó que el día del lin-chamiento a los tres policí-as el pasado 26 de febrerode 2008, se encontraba enla ciudad de La Paz. Seenteró de los sucesos através de los medios de co-municación. Con tales declaraciones
Torrico negó complicidadcon el asesinato de los poli-cías en Epizana.
Incrementaránpersonal en lainvestigación.
Comerciantes y poblado-res marcharon ayer hastael Juzgado de Quillacolloexigiendo justicia por elasesinato de la familia enVinto el pasado sábado. Los manifestantes forceje-
aron con la Policía, inten-taron ingresar al Juzgadosolicitando audiencia paraque se esclarezca el asesi-nato de la niña de dosaños y sus abuelos en lazona de Purgatorio Vinto.
Con gritos de protesta ycrespones negros en es-tandartes, la marcha enca-bezada por familiares delas víctimas logró el com-promiso de las autorida-des de incrementar perso-
nal para la investigación.Al momento sólo estádetenido un adolescentede 15 años en el Centro deInfractores. Exigen que sedé con todos los involu-crados en el crimen.
DICO SOLIZ
AlejandroMostajo esrecluido en lacárcel SanSebastián
El dirigente estudiantilde la Universidad Mayorde San Simón (UMSS) Ale-jandro Mostajo, fue remiti-do preventivamente a lacárcel San Sebastián acu-sado de atentar contra losbienes de la institución,asociación delictuosa, in-tento de homicidio, insti-gación, lesiones graves yotros en el 2002. La Federación Univer-
sitaria de Docentes de laUMSS inició el procesocontra Mostajo y los uni-versitarios Jarlin Coca yMarcia Torrico bajo losmismos cargos. Sólo Mos-tajo está detenido y losotros dos están en libertada pesar de existir orden deaprehensión.Mostajo apelará a la de-
tención preventiva.
30Años de cárcel para losacusadosSolicita la Fiscalía y los familia-res de los tres policías lincha-dos en Epizana el pasado 26de febrero de 2008.
Maruja Flores ayer en el juicio FERNANDO BALDERRAMAenvía tu [email protected]
Linchamiento.
14aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR: ANTONIO RIVERA
VISÍTENOS EN WWW.OPINIÓN.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Contaminación.
Festejos de SanJuan en mediode humo
REDACCIÓN
La noche de San Juan fuecelebrada alrededor de parrillas donde se prepara-ron hot dogs, anticuchos ohamburguesas. Si bien el
RUBÉN RODRÍGUEZ humo de las fogatas se per-cibió en el medio ambiente,en la calle no se observarona personas quemandofuegos pirotécnicos comosucedía en pasados años.Las autoridades municipa-
les anunciaron sanciones ymultas para los contamina-dores del ambiente. Los ve-cinos que se animaron aencender fogatas, lo hicie-ron en sus domicilios y conpreferencia en los patios
posteriores. Sin embargopersonas irresponsablesiniciaron incendios en elParque Tunari, en el CerroSan Pedro e incluso que-maron una palmera de laPlaza Principal.
20a COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Edición On LineParticipe en el concurso del Mundial y
gane fabulosos premiosVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Destituyen algobernadordel Penal deSan SebastiánVarones
El gobernador de SanSebastián Varones, tenien-te coronel Alfredo ArceOlañeta, fue destituidoayer luego de las investiga-ciones realizadas por de-nuncias de extorsión a losinternos.
La información fue co-rroborada por la directorade Régimen Penitenciario,Jaqueline Rivera quien ex-plicó que los internos ase-guraron que Arce teníauna banda al interior delpenal para realizar cobrosdesde Bs 50 hasta Bs 1000por “derecho de vida”, de-recho de piso y otros. Asi-mismo se denunciaron ne-gociados con los trabajosde los internos.
Presidente de Mutúndice que Jindalintentó sobornarloSergio Alandia asegura que le ofrecieron contratos
indirectos o pagos extraordinarios
LA PAZ
Jindal Steel Bolivia in-tentó en dos ocasionestentar al presidente de laEmpresa SiderúrgicaMutún (ESM), Sergio Alan-dia, ofreciéndole contratosindirectos o pagos extraor-dinarios. Así lo denuncióen el directorio, constandoen actas de esa máximainstancia.
La primera insinuación"fue muy simple se me dijo:Usted ha hecho grandescontribuciones al proyectoy es bueno que se plasme,díganos la consultora y elmonto y la contratamospara que esto quede asegu-rado", indicó Alandia.
La segunda, que fue másdirecta, pero quedó en queel ofrecimiento fue paraevidenciar su honestidad.Por lo tanto, "¿qué le pode-mos comprobar? Él meestaba probando nadamás", manifestó el ejecuti-vo de la siderúrgica estatal.
Al puntualizar: "Notengo nombre" para estosintentos, Alandia indicóque la segunda insinuaciónse la hicieron después de laúltima reunión en el Mi-nisterio de Minería. Con-sultado acerca de qué le di-jeron, el ejecutivo relatóseis preguntas y respues-tas.
Le consultaron si élquería que se vaya Jindal.La respuesta fue "no". Y siquería que se quede lahindú, dijo: "Si se pone aderecho y hace las cosasbien, claro que queremos".
Entonces le preguntaron sipodían mencionar esta con-testación a la familia Jindal,él indicó: "Claro puede".
Luego le interrogaron si"colaboraría a que Jindal sequede". La respuesta fue:"Si es a derecho y bienhechas las cosas, conformea contrato, claro que cola-boraría". Inmediatamente,le consultaron "¿Y cómofacturamos esto, como con-sultoría o como bonoaparte?". Como la contesta-ción fue de rechazo airado,entonces el sugerente le fe-licitó, asegurándole: "Gentecomo usted necesitamos,yo le estaba probando nadamás". Esta "prueba" fue ca-lificada de "ácida" por Alan-dia.
Esta denuncia quedóplasmada en acta del direc-torio de la ESM, justamen-te "porque es tan grave".Pero por lo mismo que sóloera una prueba a mi hones-tidad, no hay forma de com-probarlo.
Denuncia.
Directorio.Tiene conocimientode la denuncia desobornos que habríahecho Jindal al presi-dente de la empresaMutún
999 L
.P.
IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BOEDITOR HUGO PEREDO VILLAZÓN [email protected]
Carolina AsínModelo que “lucha por sus sueños”
DESTINOSCOPACABANA // 2
El místico Lago Titicaca es unode los atractivos turísticos deCopacabana, lugar que se encuentra a tres horas de laciudad de La Paz.
40 modelos se graduan en laescuela de modelaje de Ivana Sánchez
Octavapromoción GABRIELA FLOREStextoBENJAMÍN JAMEStexto
Ivana Sánchez presentósu octava promoción demodelos, los 40 graduados-entre hombres y mujeres-ofrecieron un desfile con-ceptual en el centro de con-venciones El Campo,evento amenizado por elgrupo musical “ZapatoRoto”, que interpretó variascanciones muy conocidaspor el público joven.
Las coreografías de lasmodelos destacaron porestar combinadas condanza, donde la modelo
Dámaris Vidal, top modelde la agencia, lució tam-bién su talento.
Los trajes diseñados porIvana Sánchez estuvieroncontextualizados con ban-deras de los países que par-ticipan del Mundial Sudá-frica 2010 además de lamúsica, coreografías y di-versas vestimentas queambientaban más la temá-tica manejada.
Las modelos top de laagencia participaron concuadros publicitarios deempresas auspiciadoras,anunciadas por el maestrode ceremonias Roberto Pe-rrogón.
LO QUEVENDRÁ
// 3
Vida de hoy turismo2
// 1 Es posible dar un paseo por el lago en balsas, disponibles para turistas // 2 Basílica de la Virgen de Copacabana// 3Población de Copacabana // 4 La Isla del Sol, es uno de los sitios que se puede visitar desde Copacabana
Titicaca, “el lago sagrado de los incas” cobijo de culturas ancestrales,caracterizada por su riqueza paisajística y energética
Copacabana, ciudad incaicaINTERNETtextos y fotos
Copacabana es unaregión ubicada a orillas delLago Titicaca, a una alturade 3.841 msnm y a una dis-tancia de 155 kms de laciudad de La Paz.
El recorrido desde LaPaz toma aproximadamen-te 3 horas y media por ca-rretera asfaltada.
Copacabana casi es unlugar de paso obligatorioentre Cusco (Perú) y laciudad de La Paz.
Está construida entrelos cerros Calvario y NiñoCalvario (o Kesanani),tiene aproximadamente6.000 habitantes, se cons-tituye la capital del Muni-
cipio del mismo nombre, elcual abarca 33 comunida-des campesinas originarias,con un total aproximado de25.000 habitantes. Copaca-bana es famosa en todo elpaís por sus celebracionesreligiosas, su patrimoniocultural y sus fiestas tradi-cionales.
Es conocida también porel Lago Titicaca, nominadopara estar entre las 7 mara-villas del mundo.
Próximos al lago se en-cuentran varios sitios ar-queológicos pre-incas eincas que permiten cono-cer más a cerca de nuestropasado andino.
El Lago Titicaca, vesti-gio de un antiguo mar inte-rior, con una superficie de8.500 kms2, es consideradoel lago navegable más altodel mundo. Llamado tam-bién “el lago del Puma dePiedra”, jugaba un rol pre-ponderante en las creen-cias andinas y era conside-rado como “isla mar”conectada con el océano,madre de todas las aguas.
Todavía hoy los resi-dentes locales creen que ellago les provee de lluvia ydistribuye el agua enviadapor las divinidades de lamontaña.
En esta zona aún se rea-lizan varios rituales, comoel reciente año nuevoandino.
Historia.Copacabana es con-siderada la cuna de la cultura Aymara, estuvo poblada desdeel siglo XIV adC
Turismo.Copacabana es cen-tro de peregrinaje, ysitio de devoción reli-giosa. También es uncentro de descansolos fines de semana.
DESTINOSPARAVIAJEROS
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
DÓNDEDORMIR
HOTEL GLORIACOPACABANA
BBBHotelería y servicio dehospedaje. Ubicado en la avenida 16 deJulio, en la zona central deCopacabana. Teléfono: (591-2) 8622094www.hotelgloria.com.bo
HOTEL ROSARIODEL LAGO
BBBHotelería y servicio de hospedaje. Ubicado en la calle RicardoParedes esquina avenidaCostanera.
DANZAS AUTOCTONASPalla Palla • Es la danza de latropa de soldados, bailansólo varones tocando zam-poñas. Wacatintis • Representa elsincretismo entre la vaca sa-grada de los aymaras y latraída por los españoles.Chatripulis • Es una representación de la danzade los ángeles. Data de laépoca colonial.Kalejos • Muestra al hombredominante, que prefiere a sucaballo, antes que a sumujer.
ofrecieron danzas autócto-nas de ambos países. Después de 423 años, la po-blación de Copacabana, pro-vincia Manco Kápac de LaPaz, continúa con estas tra-diciones, rescatando danzasautóctonas de la región andina. Es así que en esta ocasión, además de realizarse estaentrada de bailes tradiciona-les, se realizan serenatas yveladas con fuegos artificia-les que atraen gran cantidadde turistas de ambos paísesy de otros más alejados.
VIRGEN DE COPACABANAEn esta ocasión danzarinesde Bolivia y de Perú honran ala Virgen de La Candelaria;esta tradición parte desde elaño 1585 en el que se
TRADI-CION
FIESTAS
1 2 3
4
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Chica Premier asume el desafío de ser modelo
GABRIELA FLOREStextosCORTESIA GRUPO PREMIERfotos
Carolina Asín tiene 22años, es modelo y ChicaPremier desde hace dos,participó en dos de los even-tos organizados por elGrupo Premier.
Inició su carrera demodelo en la agencia XoxoModels, posteriormenteejerció como modelo inde-pendiente hasta que recibióla invitación de RicardoIssa para ser parte de esteselecto grupo de modelos.
Carolina Asín
Modelo y Chica Premier
“El modelajefue algo quesiempre meapasionó”
EllaHa participado en diferen-tes presentaciones y pro-mociones a nivel nacionalllegó a ser la imagen de lacervecería Taquiña en unode sus calendarios, partici-pó como azafata en la FeriaInternacional de Cocha-bamba para el Banco Mer-cantil Santa Cruz.Una de las empresas conlas que trabajó y guardavarias anécdotas es VIVA,donde compartió “inolvida-bles” momentos junto avarias de sus amigas.
SueñosRecuerda que de niña teníamuchos sueños que paraella significaban “sólosueños”. Ahora lucha porcada uno de ellos y sesiente agradecida porlograr todo lo que tienehasta ahora. Para Carolinacada momento en la vida esun desafío con diferentescaracterísticas que hay quesaber cómo ganarlas. Comoexisten desafíos tambiénexisten oportunidades, quea la vez se van convirtiendoen nuevos desafíos. Es así que trata de aprove-char cada minuto de su díapara lograr hacer todas lascosas posibles. Actualmen-te trabaja para Red Bull en-cargándose del marketing,labor que le gusta mucho yva acorde con la carreraque eligió, Ingeniería Co-mercial, la misma que estáa punto de culminar.
CONJUNTO VERDE El conjunto de collar y aretesestá hecho con piedras jade,cristal svarowsky y cadenade cuarzo. Es apropiado paratodo tipo de trajes, apto paracombinar con tonos verdes yplomos. Precio: 120 bolivianos
CONJUNTO ROJOEl conjunto de collar y aretesestá hecho con cristales sva-rowsky de colores blanco,negro, rojo, tonos de plomo,con cadena de acero inoxida-ble, apto para cualquier oca-sión. Precio: 100 bolivianos
CONJUNTO CAFEConjunto de aretes y collar,elaborado con acrílico, nácary cristal svarowsky. En tonoscolor café combinadosplomo ocuro y una cadenacolor cobre. Esta combinación de coloreses propia de la temporada. Precio: 90 bolivianosLugar: Local 215 de lasTorres Sófer
// 1 Carolina Asín Prado, modelo de “Chicas Premier” // 2Fotografía, una de las áreas del modelaje en el que se realiza Carolina// 3 La modelo en una sesión de fotografía
Vida de hoy moda 3
Carolina Asín ModeloPremier
MODA Y MODELOS
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
HONOR AL ANIVERSARIOEN AMENA VELADA En el recién estrenado Centro de Convenciones El Portal se llevó acabo una presentación especial del elenco de Tra la lá Show, la o-ferta de una velada innovadora en humor con picardía se cumplióy el público disfrutó del show con el menú de este acogedor salón.
BENJAMÍN JAMES //FOTOS
1 ///Luis Matienzo y Ditta Estrada 2 ///Katia Blajos, Sandra Claros, Mónica García, Remy Orgaz y Cecilia Rivera 3 ///Juan Sabaj y GerardoKotary 4 ///Nano Torrico, Ronald Rodríguez y Juan Carlos Moscoso 5 ///Luis Gonzáles y Ruth Chumacero 6///Felipe Maldonado y Carlota
Rojas de Maldonado 7 ///Luis Matienzo y Ditta Estrada 8 /// Dulia Illanes y Javier Quiroga 9 ///Carla Moldes y Álvaro Moldes 10 /// Disfrutandode la divertida velada 7 /// Marco Villafañe y Alejandra de Villafañe
TRA LA LA DE FIESTA
1
4
7
9 10
5
8
6
3
2
11
Vida de hoy sociales4
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
1 ///Alba Méndez y Juan Pablo Saavedra 2 ///Danny Claros y Andrés Negrón 3 ///Cindy Jacobs y Mélani García 4 /// Valeria Nuñez, SaúlSánchez y Brisa Núñez 5 ///Amigos disfrutando de la noche en X-tremo 6 ///Freddy Delgado, Mariel Céspedes y Carlos Echalar 7 ///Ernesto Cabreray Adry Quevedo 8 ///Color y diversión en la pista de baile 9 ///Adriana Piérola, Adriana Ávila, Sam Armijo, Gabriel Armijo y Mélanie García 10 ///Ernesto Cabrera y Adriana Quevedo
DIVERSION, MUSICA EN X-TREMOUna noche llena de juventud, diversión, baile, buena música y lu-ces de última tecnología llenaron la fiesta de entusiasmo en la a-cogedora discoteca X-tremo, que está ubicada en la avenidaAmérica casi Melchor Urquidi.
BENJAMIN JAMES //FOTOS
LAMOVIDADE LACIUDAD
1
2 3 4
5
6 7 9
8
10
Vida de hoy salidas 5
cine.teve.video.músicaCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
Lindsay Lohanposaría desnuda
La actriz///Antes de ser una de las protagonistas de la serie Friends,Aniston ya había aparecido en varias series televisivas
Jennifer se transformaLOS ÁNGELESEUROPA PRESS
A Linsay Lohan ahora se le hametido en la cabeza posardesnuda para una sesión fo-tográfica. No sabemos si lo hace paradeshacerse de su brazaleteanti-alcohol o para promocio-nar su nueva línea de bolsos,pero lo que sí está claro esque siempre está llamando laatención.La polémica actriz de 'ChicasMalas' está planeando cómolanzar su propia línea debolsos y la mejor idea que sele ha ocurrido para la campa-ña de promoción es aparecerella misma totalmente desnu-da.Pero hay un problema, subrazalete SCRAM. Así que esprobable que Lindsay Lohanesté pidiendo permiso paraquitárselo pero, lógicamente,con presencia policial mien-tras dure la sesión de fotos.Según Richard Luna, un eje-cutivo de The California Bag,la actriz se quitará la ropa yposará encima de una camapara un reportaje fotográficoque tendrá lugar en Los Ánge-les el próximo mes de julio.Además, confesó a'LAmag.com' que no estaban
seguros de si Lindsay podríasacarse las fotos sin el famosobrazalete, así que dijo: "Esta-mos pensando en llamar a laPolicía para que esté presentedurante la sesión y así poda-mos quitárselo".
GLAMOUR.COMfotos y textos
Sin lugar a dudas, una delas armas de seducción másdestacadas de la actriz essu melena lisa y perfecta-mente cuidada, una de lasmás imitadas de Hollywo-od. Fiel a su estilista y amigoChris McMillan, Jenniferno ha dudado en jugar condiferentes cortes de pelopara ir cambiando su lookaño tras año.
En el fondo de armariode la que muchos llaman“la novia de Hollywood”,no faltan camisetas de al-godón básicas en coloresnaturales, americanas,jeans, camisas blancas deestilo masculino, un littleblack dress y muchos,muchos zapatos.
Para la noche la actrizsuele optar por vestidosvintage, que afirma com-prar en las tiendas del Sohode Nueva York y en Be-verly Boulevard. Jenniferes una incondicional de losdiseños de Valentino,Rochas Armani y Chanel, ysiempre va con looks muynaturales y sencillos, peronunca descuidados.
Vida de hoy ocio6
“TOY STORY-3” (Doblada)A horas: 15:00, 17:00, 19:15“KARATE KID” (Sub-titulada)A horas: 14:45, 17:15, 21:30“BRIGADA-A Los magnificos” (Sub-titulada)A horas: 19:30, 21:45
La montaña embrujada (doblada) animación
“TOY STORY-3” (Doblada)A horas: 15:00, 19:00, 21:00
CINE CENTER900-77-0077
ENCARTELSALASDE CINE CINE NORTE
4400-4300
CINE ASTOR4224045
DISFRUTA DEL MEJOR CINE
“KARATE KID” (ACCIÓN, DRAMA)DOBLADA: 11:30/ 13:00/ 14:30/ 16:00/17:30/ 19:00/ 20:30/ 22:00“LOS MAGNÍFICOS” (ACCIÓN, COME-DIA) SUBTITULADA: 12:00/ 14:20/16:50/ 19:10/ 21:30“TOY STORY 3 VERSION 3D (ANIMA-CIÓN) DOBLADA: 11:20/ 14:05/ 16:50/19:45/ 22:40“TOY STORY 3 (ANIMACIÓN) DOBLADA:11:15/ 14:00/ 16:45/ 19:30/ 22:20“LOS QUE NO DESCANSAN” (TERROR)SUBTITULADA: 12:45/ 14:45/ 16:45/18:45/ 20:40/ 22:40
“SEX AND THE CITY” (COMEDIA,ROMANCE) SUBTITULADA: 11:05/ 13:50/16:40/ 19:30/ 22:25“MARMADUKE” (COMEDIA) DOBLADA:11:25/ 13:30/ 15:30/ 17:30“PESADILLA EN LA CALLE ELM”(TERROR) SUBTITULADA: 19:20/ 21:20“EL PRÍNCIPE DE PERSIA” (AVENTURA)DOBLADA: 12:40/ 15:00/ 17:25/ 19:45/22:10“ROBIN HOOD II” (ACCION –AVENTU-RA) SUBTITULADA: 13:25/ 16:15/ 19:05/21:45
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
SEÑAL HBOA LAS 17.00 HORASJohn Connor se encuentra ensus 22 años cuando apareceT-X, la nueva máquina deSkynet que es más sofistica-da y está detrás de él para ma-tarlo, pero otra T-101 será en-viada nuevamente para pro-tegerlo.
C. FicciónTERMINATOR 3
SEÑAL MOVIE CITY ESTEMANANA A 08:25 HORAS Tras 8 años se reencuentrande forma dramática y a medi-da que él conoce el pasado deella, descubre un secreto.
DramaPASIÓN SECRETA
SEÑAL MOVIE CITY ESTEA LAS 11.25 HORASDos pilotos conocidos comocorredores estelares, debensacar una misteriosa caja deun planeta distante. El paque-te resulta ser una mujer.
C. FicciónCORREDORES
SEÑAL MGMMAÑANA A LAS 18:05El reinado del emperadorMarcus Aurelius acaba cuandosu hijo Cómodus lo mata parasubir al trono.
AcciónGLADIADOR
SEÑAL HBOA LAS 14.50 HORASBen Thomas es un inspector deHacienda que contacta a deter-minadas personas con la inten-ción de ayudarles. Aparente-mente Ben tiene un plan.
DramaSIETE ALMAS
Adicción ///La cantante colombiana no puede vivir sin el placer de comer chocolate
Secreto de Shakira
UNO.COMFotos y textos
La colombiana no puedevivir sin el placer de comerchocolate. Eso sí, sus exce-sos al engullir ingentescantidades de este alimen-to le pasaron factura re-cientemente y, por ello,tuvo que someterse a unaestricta dieta.
"Me encanta el chocola-te. Soy adicta. ¿Sabescuándo me di cuenta deesto? hace poco, antes deque empezara a grabar elvídeo de 'She Wolf"' reve-laba la cantante, segúnrecoge el portal 'show-bizspy.com'.
Aunque está considera-da como una de las muje-res más sexys del mundo ymuchos sueñan con suscaderas, a la artista le costórecuperar su figura porculpa de su afición a losdulces.
"Necesité un mes enteropara volver a estar enforma. Bailé, fui al gimna-sio y seguí una dieta muyestricta basada en pesca-dos, espinacas y tofu. Erala primera vez en mi vida
que soñaba con tartas ychocolate. Siempre medespertaba con lágrimasen los ojos", comentaba laintérprete de 'WakaWaka'.
Tanto sufrimiento pro-
vocó que Shakira tuvieraun ataque de gula. Cuandoacabó el rodaje de 'SheWolf', fue a una pasteleríay devoró 5 trozos de tartade chocolate práctimantesin respirar.
Shakira, tuvo que someterse a una estricta dieta. ARCHIVO
entrega de Twilightgenera espectativa
3Decenas de seguidoresde la popular saga "Twi-light" acamparon a laspuertas del Teatro Nokiade Los Ángeles, dondehoy tiene lugar el estrenomundial de "Eclipse",tercera entrega de laserie cinematográfica.Los fans instalaron sucampamento el lunes.
NOTICIAS BREVES
DEL ESPECTÁCULO
Bloom y Kerr se casan
El actor británico Orlan-do Bloom y la modeloaustraliana Miranda Kerrpasarán por el altar des-pués de tres años de rela-ción en los que desmin-tieron numerosas veceslos rumores de boda, in-formó ayer la revistaPeople.
Aniversario deMichael Jackson
FOTOS EFE
EL ANIVERSARIO de lamuerte de Michael Jack-son transcurrirá mañanasin grandes homenajes enEstados Unidos, en vistadel interés de la familiapor evitar aglomeracionesy ante la prohibición deque los fans se acerquen asu tumba.
Vida de hoy ocio 7
Horóscopo
AriesFIABLE
Si tienes pareja sorpréndelasiendo tú quien tome la ini-ciativa y prueba cosas queantes no habías queridohacer, le dará nueva vida a turelación. Los amigos puedenfortalecer tu vida social.
TauroDECIDIDO
Si eres soltera(o) o no tienespareja fija, déjate seducir poresa persona mayor que co-nocerás hoy, aprenderás desu larga experiencia, perosin afanarte demasiado, ob-tendrás mejores resultados.
GéminisENÉRGICO
Extrañas a esa persona quesalió de tu vida. Pero sobretodo porque no se dijeroncosas que debieron habersedicho. Los van a demorar unpoco para concretarse, perola recompensa será grande.
CáncerAMOROSO
Día de altibajos. Inicio con unambiente de mucha melan-colía y a veces hasta de an-gustia, todo esto por elhueco dejado por los seresqueridos ausentes. Sal apasear, diviértete.
LeoGENEROSO
La pasarás a gusto en tuhogar, compartiendo con tuspadres alcanzarás la paz inte-rior que tanto necesitas. El díaes propicio para adquirir nue-vos valores y arreglar asuntosde tipo económico
EscorpioEMOTIVO
Sin razón alguna la verdadesa persona te seguirá ata-cando y es que lo que esapersona quiere es que noestés en su círculo cercanopues a la larga te ve comocompetencia.
VirgoSABIO
Es importante que te cuidesde los bruscos cambios detemperatura, por ejemplo elestar haciendo ejercicio oactividad que te haga sudary tomar bebidas frías o salira la intemperie.
LibraSOCIABLE
Ten cuidado con las relacio-nes amorosas muy apasio-nadas con personas dondesolamente les mueva el sexoa ambos, pueden desatargrandes torbellinos depasiones sin freno.
SagitarioSINCERO
Trata de descansar y dormirlo más que puedas pues elambiente en el trabajo oestudios está haciendopedazos tus nervios y debesde darle tiempo a tu cuerpopara recuperarse.
CapricornioPRUDENTE
Hoy debes de evitar peleascon tu pareja pues ambosestán muy alterados poracontecimientos que hanocurrido a últimas fechas ylo mejor es evitar conflictosy posibles rupturas.
AcuarioORIGINAL
Día variable con tendencianegativa. Debes de ponermucha atención a lo queocurra en esta semana, yaque es el reflejo de lo que tepasará en el mes.
PiscisINTUITIVO Y SENSIBLE
Existe la posibilidad de gran-des avances y logros en loprofesional o estudios, sinembargo la situación econó-mica seguirá teniendo lamisma característica que lasúltimas semanas.
COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010Vida de hoy ocio8
lacontra
para mañanadespejado a poco nuboso
para mañanadespejado a poco nuboso
Hoy en Cochabamba Hoy en La Paz Hoy en Sta. Cruz
7ºmin
6ºmin
21ºmáx28º
máx
c d para mañananuboso a poco nuboso
19ºmin
30ºmáx
c
EL TIEMPO
UN POCO DE HUMORSUDOKU
Llene las casillas vacías con nú-meros del 1 al 9, sin repetirlos enlas líneas horizontal o vertical nien las cajas pequeñas 3x3.
BÁSICO
INTERMEDIO
EXPERTO
39 aniversario de Los KjarkasEn el salon Avanti del Hotel La Colonia, esteviernes 25 de junio a partir de las 21:00 horas,un espectáculo de gran nivel folklórico con lapresencia estelar de Los Kjarkas, quienes fes-tejando sus 39 años de vida artística presentanoficialmente su cueca dedicada al Bicentenariode Cochabamba, además se realizará el lanza-miento de su reciente producción discográfica.Venta de entradas de las 9:00 hasta las 20:00horas en el Hotel La Colonia, calle Luis MostajoNo. 100 y avenida Atahuallpa.
“Contrabandos”Esta noche a partir de las 21:00 horas, Business Whiskería (avenida Uyuni No. 787)presenta a la consagrada agrupación musical“Contrabados”. Reservas: 4122434/4798871.
"Mesa de quesos" Disfrute de una variedad de quesos, fiambres,pan, frutas, etc, puede servirse todo lo quedesee, incluyendo una copita de vino.Hoy desde horas 17.30, en la "Whiskería Tolou-se" del Gran Hotel Cochabamba (Recoleta).
NO TELOPUEDESPERDER
INVITACIÓNFESTEJO
GUÍA DE ESPECTÁCULOS
Cine TOY STORY 3Estreno de la temporada quese exhibe en las principales salas de Cochabamba.
VIRGEN DEL SOCAVON Av. Aroma /25 de Mayo Telf.4501541 AZURDUYBarrientos N º 1453 y PulacayoTelf. 4257747 FILADELFIA Av. San Martín No. 1080 Telf.4233140 SUECIA Av. Suecia F. Hosp. H. WilliamsTelf. 4746031 VIEDMA Calle Venezuela frente HospitalViedma Telf. 4530268
JOSABAD Av. Simón López/Gabriel RenéMoreno (lado CIM) Telf. 4473190 GAMMA Av. América Nº 885 /Pando Telf.4292715 FARMACORP IAv. Ballivian Prado Telf. 4524244 TAURO Punata /Agustín López Telf.4555849 PEGASOAv. América Oeste /Melchor Pérezy Lola Taborga Edf. Centauro
SEGURIDAD CIUDADANABANCO DE SANGRE 4532200BRIGADA PROTEC.A FAMILIA 4233133CRUZ ROJA 4284757FELCC 4245202FELCN 4551690TRÁNSITO 4221509
SERVICIOS BÁSICOSCOMTECO 4251000ENTEL 800101010SEMAPA 4290755-57TELECEL 800175000VIVA 4485551-3
SERVICIOS DE EMERGENCIACAJA NACIONAL 4240123CAJA PETROLERA 4241206CAJA BANCARIA 4582262EL GASTRO 4256791HOSPITAL VIEDMA 4220223HOSPITAL DE NIÑO 4229316MATERNOLÓGICO 4220232-34
METEREOLOGÍA SENAMHI 4591782
LÍNEAS AÉREASA. ARGENTINAS 4526079AEROSUR 901105555AEROCOM 4489177AMASZONAS 4455715AMERICAN AIRLINES 4522446BOA 901105010TAM - MERCOSUR 4520112TAM - MILITAR 4411544-45
INSTITUCIONES DEPARTAMENTALESALCALDIA MUNICIPAL 4509272PREFECTURA DELDEPARTAMENTO 4512127TERMINAL DE BUSES 4220550
BOMBEROS
24h
911
ELFEC176
MEDICAR161
SAR BOLIVIA112
PAC110
ACCIDENTES116FARMACIAS DE TURNO
TELÉFONOS ÚTILES
IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA [email protected]
Paraguay busca la otra faseEspaña, Suiza, Japón en alerta
// x
Estados Unidos,Inglaterra, Alemania yGhana valuarteafricano. Se suman algrupo de los 16 mejoresque jugarán la otra rondade la Copa del Mundo.
Ghana, únicoafricano
Inglaterra al filo
HO
Y Eslovaquia Italia
10:00
10:00
Paraguay N. Zelanda
PARTIDOS
Dinamarca Japón
14:30
14:30
Camerún Holanda RES
ULT
AD
OS
GRUPOB
Eslovenia Inglaterra
0-1
1-0
EEUU Argelia
Ghana Alemania
0-1
2-1
Australia Serbia
GRUPOD
GRUPOC
GRUPOA
“Todavía no hemoslogrado nada”
Gerardo Martino, DT de Paraguay
“Somos un equipo al queningún rival le queda chico”
Oscar Washington Tabárez, técnico de Uruguay
El técnico de la selecciónde fútbol de Uruguay,Oscar Washington Tabá-rez, afirmó que a su planti-lla "ningún rival le quedachico y cualquiera nospuede ganar, pero a todosen el Mundial le vamos aponer las cosas difíciles",afirmó."Estamos muy satisfe-
chos por la clasificación,México fue un rival muyduro y tan difícil como pen-sábamos antes del partido",
agregó el entrenador celes-te en relación al encuentroque su equipo ganó elmartes por 1-0 y que le diola clasificación a los octavosde final de la Copa delMundo como ganador delGrupo A.En opinión del entrena-
dor uruguayo "el equipoestuvo aplicado" y "fueefectivo, pese a que Méxicotuvo más control delbalón". En referencia al próxi-
mo rival de los celestes enoctavos de final, Corea deSur, Tabárez dijo que "es unequipo ordenado, con unbuen despliegue físico ymuy resistente".Además, "tiene sistemas
de ataque definidos, lo quehace con eficiencia"."En defensa han tenido
algunas dificultades en elMundial y trataremos deaprovecharlas", dijo.Corea del Sur "no está
fuera de nuestro alcance”.
El más importantede su vida deportiva
PRETORIA Martín Paler-mo no había marcado enun Mundial de fútbol,una competición a la que,pese a su veteranía, nohabía disputado, por esoconsideró que el tanto lo-grado contra Grecia es elmás importante de suvida. Fue algo soñado.Pero la realidad es quehay que seguir y pensarque hay un largo camino.
1966MAGALIESBURG Los his-tóricos jugadores portu-gueses Eusebio y Simoesrememoraron el triunfoluso en el único partidooficial contra Brasil en1966 y esperan inspirar ala actual selección paraque ganen a Brasil.
Afrontarán el másduro del torneo
POLOKWANE El seleccio-nador de Nueva Zelanda,Richard Herbert, asegu-ró que hoy frente a Para-guay afrontarán "el parti-do más duro", que puedeabrirles las puertas de losoctavos de final de unMundial. Será un duelodifícil porque Paraguayrindió bien, tuvo una ac-tuación excelente.
Ministro chilenoquisiera un empateMADRID.El ministro chi-leno de Justicia, FelipeBulnes, abogó por un"empate" en el partidocrucial que enfrentará aChile y España en elMundial de Fútbol de Su-dáfrica. A mí me encanta-ría que fuera un empate yque tuviéramos garanti-zada la clasificación enprimer lugar, dijo.
Año del recuerdopara portugueses
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
Sarkozy exigeinvestigacióndel desastrefrancésEl presidente de Fran-
cia, Nicolas Sarkozy,exigió "responsabilidades"por el "desastre" de la se-lección gala en el Mundialde Sudáfrica, dio orden asus ministros de que seencarguen de que los'bleus' no perciban ningu-na prima económica yanunció un proyecto derenovación del fútbol desu país.Tras reunirse con el
primer ministro, FrançoisFillon, con la titular deDeporte y Salud, RoselyneBachelot, y con la secreta-ria de Estado del Deporte,Rama Yade, para "hacerbalance de la participa-ción”.
Argentina ya piensa enMéxico supróximo rivalArgentina comenzó a
pensar en México, horasdespués de haber obteni-do, sin perder ni un solopunto, su billete para losoctavos de final, en los queaguarda un equipo aztecaque obligará a los de DiegoMaradona a elevar el nivel.El equipo no perdió sus
hábitos y, como había su-cedido tras los encuentrosanteriores, después de me-dirse a Grecia hicieronejercicio relajado los titu-lares y entrenaron másfuerte los suplentes.Entre estos Jonás Gu-
tiérrez volvió a la defensa.
2b COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + RADAR DEPORTIVO
La gran alegría delos alemanes
Fanáticos alemanes celebran en Frank-furt (Alemania) ayer, miércoles 23 dejunio de 2010, tras la clasificación de suselección a octavos de final de la Copadel Mundo Sudáfrica 2010, luego de
vencer 1-0 a Ghana durante la últimafecha del Grupo D que se jugó en Jo-hannesburgo (Sudáfrica). Los aficiona-dos sufrieron durante el partido ya queel triunfo se hizo esperar.
FOTO/EFE
FERNANDO MUSLERA Uruguay
Nacido enMontevideoel 16 de juniode 1986,Néstor Fer-nando Musle-ra cumplió 24
años el día en que Uruguayenfrentó a la anfitriona Sudá-frica en Tshwane/Pretoria, ycelebró con un triunfo.
LAS ESTRELLASRABIU AFOLABINigeria
Apodado"Robocop"por su com-plexión alta ymusculosa,el zaguero
central nigeriano Rabiu Afo-labi, ha suscitado unamezcla de sorpresa y nostal-gia con su retorno a la selec-ción.
Las frases del día*Richard Herbert (se-
leccionador de Nueva Ze-landa): "Si nos clasificamossería fantástico, pero lo im-portante es que hemosvuelto a poner el fútbol enla primera plana de los dia-rios de Nueva Zelanda".*Felipe Bulnes (minis-
tro chileno de Justicia):"Vibro mucho con La Roja,pero, ¡ojo!, con La Roja chi-
lena, porque la llamamostambién La Roja".*Martín Palermo: "Es-
cuchar el himno de tu paísen el estadio. Es increíble.Doy gracias a Dios".*Jermain Defoe (futbo-
lista inglés autor del gol queclasificó a Inglaterra paraoctavos): "No tengo pala-bras. ¡Qué momento!Desde niño sueñas así".
El seleccionador de Pa-raguay, el argentino Gerar-do Martino, aseguró que suequipo todavía no ha logra-do nada a la espera de quepueda lograr el pase a octa-vos de final tras el últimoencuentro de la primerafase del Mundial de fútbolde Sudáfrica contra NuevaZelanda."Afrontamos este parti-
do pensando que todavíano hemos hecho nada. Es elpartido que nos da la opor-
tunidad de ir a los octavos.Nada de lo anterior sirve sino sacamos adelante el par-tido, que no vislumbro quepodamos ir a los octavos sinjugarlo igual que los dos an-teriores", afirmó.Paraguay lidera el grupo
F de la primera fase, por de-lante de Italia, Nueva Ze-landa y Eslovaquia, perotodos los equipos tienenopciones de clasificación.Aseguró que espera
tener un buen partido.
3bCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
DEPORTES + RADAR DEPORTIVOMUNDIAL + RADAR DEPORTIVO
Solidaridad. Esta es una reacción muy natural y es que Ghana el unico seleccionado africano luchó y logró avanzar aoctavos de final. Junto a sus integrtantes la alegría se contagió en varios paises y el gesto de solidaridad demostradocon el elenco de Ghana un poco se contagia con los los problemas sociales de aquel Continente, donde la pobreza,postergación y marginamiento dominan. EFE
Johannesburgo/EFE Ale-mania e Inglaterra, dosmiembros del club de lossiete que han sido ya cam-peones del mundo, unie-ron sus destinos con Esta-dos Unidos y Ghana paraacceder a los octavos de laCopa del Mundo, que ten-drán al menos un equipoafricano.Estos cuatro equipos se
suman a Holanda, Brasil,Uruguay, Corea del Sur,Argentina y México en elgrupo de 16 supervivien-tes, cuya nómina completase conocerá mañana, unavez se resuelvan los gruposE, F, G y H.A Inglaterra y Alemania
les bastó una victoria por 1-0, frente a Eslovenia yGhana, para entrar, no sinapuros, en la fase del K.O.Los ingleses no fallan en laprimera fase desde 1966, y
los germanos jamás hansido eliminados en estaronda inicial.Inglaterra desencadenó
una poderosa ofensivasobre el marco eslovenopero no acertó a marcarninguna de las numerosasocasiones de que dispuso, yal final Eslovenia llegó aestar cerca del empate.Coincidiendo con el
final del partido, se produ-jo la fatal noticia para Eslo-
venia. En Pretoria, LandonDonovan marcó en elminuto 91 el gol de la vic-toria -y la clasificación- deEstados Unidos, que pasacomo primero de grupo.Inglaterra tuvo que pasarcomo segundo.El segundo tanto aus-
traliano, de Holman (73)erradicó ya por completola incertidumbre. Con sóloocho minutos por delante,los 'socceroos' necesita-ban dos goles más -o queGhana encajara otro- paraobtener una diferencia fa-vorable de goles con elequipo africano.Mientras en el Soccer
City Alemania y Ghana,instaladas en la dos prime-ras posiciones del grupoD, dejaban pasar los minu-tos, dando la sensación deuna complicidad que alfinal clasifica a ambas.
Al rojo vivo.“Los cuatro partidostuvieron una carga deemoción y hastanerviosismo”Fabio CapelloTÉCNICO DE INGLATERRA
Ghana único africanoLos otros representantes del continente negro fueron cayendo y con conello vieron esfumar sus ilusiones. Ghana gran baluarte
Grupos del MundialGRUPO A
EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS
Uruguay 3 2 1 0 4 0 7
México 3 1 1 1 3 2 4
Sudáfrica 3 1 1 1 3 5 4
Francia 3 0 1 2 1 4 1
GRUPO BEQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS
Argentina 3 3 0 0 7 1 9
Corea del Sur 3 1 1 1 5 6 4
Grecia 3 1 0 2 2 5 3
Nigeria 3 0 1 2 3 5 1
GRUPO CEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS
Estados Unidos 3 1 2 0 4 3 5
Inglaterra 3 1 2 0 2 2 5
Eslovenia 3 1 1 1 3 3 4
Argelia 3 0 1 1 0 1 1
GRUPO DEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS
Alemania 3 2 0 1 5 1 6
Ghana 3 1 1 1 2 2 4
Australia 3 1 1 1 3 6 4
Serbia 3 1 0 2 2 3 3
GRUPO EEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS
Holanda 2 2 0 0 3 0 6
Japón 2 2 0 0 1 1 3
Dinamarca 2 1 0 1 2 5 3
Camerún 2 0 0 2 1 3 0
GRUPO FEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS
Paraguay 2 1 1 0 3 1 4
Italia 2 0 2 0 2 2 2
N. Zelanda 2 0 2 0 2 2 2
Eslovaquia 2 0 1 1 1 3 1
GRUPO GEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS
Brasil 2 2 0 0 5 2 6
Portugal 2 1 1 0 7 0 4
C. de Marfíl 2 0 1 1 1 3 1
Corea del Norte 2 0 0 2 1 9 0
GRUPO HEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS
Chile 2 2 0 0 2 0 6
España 2 1 0 1 2 1 3
Suiza 2 1 0 1 1 1 3
Honduras 2 0 0 2 0 3 0
Desde hace varias fechas semantiene como goleadorde la competencia el argen-tino Gonzalo Higuaín con 3anotaciones.La tabla de artilleros podríamodificarse con los juegosa disputarse en las dos últi-mas fechas de esta primerafase de la Copa del mundoque sigue sin pausas.
No lo muevenDe los ocho grupos diseña-dos para la disputa de laprimera fase del campeo-nato Mundial Sudáfrica2010, cuatro ya tienen defi-nida la suerte de las selec-ciones. Del Grupo A pasanUruguay y México.Grupo B, clasificaron Ar-gentina y Corea del Sur. En el Grupo C, Estados
Unidos e Inglaterra.Por el Grupo D avanzanAlemania y Ghana.Restan por definir losgrupos E, F, G y H.Hoy se sumarán cuatromás para la siguiente ins-tancia y mañana quedarátodo resuelto. Brasil, Chiley Paraguay entre los lati-nos.
Octavos de finalEmpezó el triste retornode las selecciones elimi-nadas. La más comentadala de Francia que desatóuna gran polémica, al ex-tremo de ser consideradoa nivel de gobierno.Grecia, Nigeria, Eslove-nia, Argelia, Serbia, Aus-tralia y Sudáfrica no vanmás en el torneo.
Adiós a la Copa
GOLEADORES
JUGADOR SELECCIÓN* CON 3 GOLESHiguaín Argentina* CON 2 GOLESTiago PortugalForlán UruguayElano BrasilLuis Fabiano BrasilGyan GhanaVilla EspañaKalu Uche NigeriaLee Jung C. del SurDonovan EEUU* CON UN GOLPodolskiKloseMullerCacau AlemaniaHeinze ArgentinaMaiconElano BrasilLee JungPark Ji Sung C. del SurJi Yum Nam C. del Norte
4b COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + FÚTBOL
Primera, la selección “teutona” clasificó primera delGrupo D y se enfrentará a Inglaterra en los octavos
Alemania vencea Ghana 1-0 ypasa raspando
JOHANNESBURGOSudáfrica/EFE
Alemania se impuso ayera Ghana (0-1) en el últimopartido de la primera fase,resultado que le sirvió paraviajar como primera degrupo a los cruces, en losque le acompañará la propiaGhana, que se benefició dela victoria de Australiasobre Serbia para terminarsegunda.
En el Soccer City deSoweto no encontró Ale-mania el vértigo de la pri-mera jornada, aquel fútbolhilvanado a dos toques quepasó como un tifón sobreAustralia dejando pasmadoa medio planeta.
Parte importante de laculpa, claro, la tuvo Ghana,un equipo que sabe cómorecogerse, que arropa a suportero con dos líneas muyjuntitas, sin pudor para re-trasar a hombres de la cali-dad de Asamoah hasta laposición de lateral, peroque, una vez con la pelotaen los pies, salen como fle-chas hacia el marco rival.
Sin Essien, las posibili-dades de Ghana de gober-
nar el medio campo sonpocas, por lo que práctica-mente renuncia a él y fía sujuego a la velocidad.
Alemania, necesitada delos tres puntos, no podía
permitirse el lujo de espe-cular con el resultado, asíque los buscó sin sabercómo dar con la tecla quele otorgase el dominio.
No anduvo fino Sch-weinsteiger, poco acompa-ñado por Khedira, ni tam-poco acudieron al rescatelos medias puntas alema-nes, desafortunado comoestuvo Mueller e impreci-so Podolski, por lo que Ale-mania se veía incapaz.
Hasta que llegó el tantode Oezil, un balón ajustadoal segundo palo desde lamedia luna del área que sedurmió en la red sin opcio-nes para el meta africano.Pese a la derrota el mejorequipo africano pasó.
Su leyAlemania sigue en supropio estilo de juegoClasificó como primera de suserie en el Grupo D, con lo quecumplió, como casi siemprehace, con su condición de fa-vorito a pesar de que logró suobjetivo con menos claridadde la esperada y de la acos-tumbrada.
Adentro, Arne Friedrich (d) y Per Mertesacketr (i) festejan su pase a octavos, ayer. EFE
A muerte, Bresciano (i) y el serbio Kuzmanovic, ayer. EFE
2-1La goleada que sufriócon Alemania costó caroAún cuando Australia ganóayer a Serbia, quedó fuera delMundial, con 4 puntos al igualque la selección de Ghana, quepese a perder, quedó clasifica-da por el gol diferencia.El 4-0 que sufrió Australia ensu debut frente a Alemania lepasó la factura sobre el final.Sin embargo al ganar, tambiéndejó fuera de la Copa a Serbia,que llegó hasta la cita final conuna victoria de 1-0 sobre supar alemana. A los aus-tralianos les faltaron goles enel partido final o que Alemaniatambién golee a la selecciónafricana pero ello no ocurrió.
Australia gana y se marcha, pero se lleva a SerbiaNELSPRUITSudáfrica/EFE
Dependía de sí mismapara pasar, pero acabó pa-gando su falta de acierto enla primera mitad. Serbiacayó inesperadamente anteAustralia (2-1) y ni una niotra selección estarán enlos octavos de final delMundial.
Por lo menos, los 'aus-sies' se marchan de Sudá-frica con un último triunfoque les deja buen sabor deboca, como lo demuestra elhecho de que al final delpartido los jugadores seanimaran a dar la vuelta alestadio para agradecer elapoyo de los miles de afi-cionados 'socceros' que
han acompañado al equipoen su tercera aventuramundialista.
Los balcánicos, encambio, se marcharon nadamás acabar el partido, conel semblante serio y unaextraña sensación de nosaber exactamente lo queha fallado para no avanzarhacia las eliminatorias.
Es Serbia un equipo quefunciona bajo criterios deestricta eficiencia. Tanteaal rival, acomoda sus líneas,parece que le cuesta adap-tarse al ritmo y la intensi-dad del partido y, cuandote quieres dar cuenta, teobliga a recular con un parde contras de ejecuciónvertiginosa. No realiza es-fuerzos innecesarios, sino
sólo los precisos, y eso lepermite dosificarse duran-te todo el encuentro.
Australia, en cambio, leocurre justo lo contrario yel resultado siempre es unfútbol vehemente, comba-tivo, voluntarioso, demuchos despliegue físico,pero escasamente efectivo.
El partido se presenta-ba, por tanto, como unchoque de dos estilos, en elque la selección de PimVerbeek, la única delGrupo D que no dependíade sí misma para clasifi-carse, debía arriesgar máscon el suyo que Serbia,feliz, extremadamentecómoda cuando ademásencuentra espacios parajugar a la contra.
GHANA 0
1ALEMANIA
GhanaKingsonPantsilMensahJonathanSarpeiAnnanK. P. BoatengAsamoahTagoe Ayew Gyan
Entrenador: M. RajevacCambios:Moun-tari por Asamoah(64’); Amoah porGyan (82’); Adi-uyah por Ayew(90’)
AlemaniaNeuerBoatengFriedrichMertesackerLahmKhediraSchweinsteigerMuellerOezilPodolskiCacau
Entrenador: J. LöwCambios: Jansenpor Boateng (71’);Kroos por Schwe-insteiger (81’);Trochowski porMüeller (67’)
0-1, 61’. Oezil, de disparo lejano.
A Árbitro: Carlos Simón (BRA)A Sede: JohannesburgoA Estadio: Soccer CityA Espectadores: 83.371
FinalEEUU volteó el tableroen el último suspiroEslovaquia lograba su pase aoctavos aún perdiendo 1-0ante Inglaterra, el partidohabía terminado y sólo resta-ba el pitazo final entre EEUU yArgelia, para consumar la de-sclasificación de éstos últi-mos. Sin embargo Donovandel cuadro norteamericanoanotó casi cuando el árbitroseñalaba el centro del campoy el cierre del partido.Con este tanto los EstadosUnidos cambiaron la historia,ingresaron como líderes delGrupo C y dejaron fuera delmundial a Eslovaquia, queperdió el empate al final.
JOHANNESBURGOEFE
Un gol de Landon Dono-van en el último suspiro delpartido metió a la selecciónde Estados Unidos en losoctavos de final como pri-mera de su grupo tras unencuentro en el que la pri-mera mitad estuvo niveladay en el que el complementocerró con 1-0 contra Arge-lia en el tramo final.
Sin jugar bien, conmuchas limitaciones técni-cas, dificultades en elremate y con más tesón quecalidad, EEUU tuvo su prin-cipal virtud en la confianzay en tiempo de prolonga-ción logró una victoria queno sólo le mete en octavos,
sino que le clasifica comoprimera, por delante de In-glaterra.
Fue Donovan el mejorjugador del encuentro, elque logró, al aprovechar unrechace, el gol definitivo.
Las fuerzas estuvieronmuy niveladas en una pri-mera parte entretenida, enla que ambos equipos seaproximaron con frecuen-cia a la meta rival comoconsecuencia de un juegode ida y vuelta propiciadopor la rápida recuperaciónde la pelota por parte deuna y otra defensa.
Un balón al larguero deDjebbour en el sextominuto de partido fue laprincipal acción ofensivade Argelia den todo el par-
tido, mientras que EstadoUnidos dio la réplica en ungol anulado a Dempsey porun fuera de juego muy ajus-tado a los veinte minutos.
En ese momento la se-lección inglesa marcó en elotro partido, lo que dejabaa los dos conjuntos fueradel Mundial, circunstanciaque incrementó la intensi-dad en el juego de estadou-nidenses y argelinos, nece-sitados de sumar el triunfopara no marcharse a casa.
El final fue de intensodominio estadounidense,que a esas alturas del parti-do creía en la victoria y quela obtuvo cuando ya habíaacabado el otro encuentro,lo que dejó a Esloveniafuera de la Copa.
5bCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + FÚTBOL
Capello felicita a sus jugadores. Los ingleses festejan el gol del pase, ayer. EFE
Apenas, Eslovenia estuvo a punto de empatar el partido sobre el final y dejar fuera a los ingleses
Inglaterra pasaa octavos conmucho susto
JOHANNESBURGOSudáfrica/EFE
Un gol de JermainDefoe dio a Inglaterra unaraquítica victoria sobre Es-lovenia y evitó que elequipo de Fabio Capelloquedara eliminado en laprimera fase de un Mun-dial por primera vez enmedio siglo.
Eslovenia, con poco másde dos millones de habi-tantes el país menos pobla-do de los 32 presentes en elMundial, opuso seria resis-tencia un cuarto de hora.El mismo día en que secumplían 36 años desdeque Capello marcó en 1974su único gol en la Copa delMundo (Polonia, 2-Italia,1), el técnico italiano en-contró al equipo que habíaperdido en los dos encuen-tros precedentes.
Capello se ratificó en elesquema 4-4-2 alineando aJermain Defoe y a JamesMilner en lugar de AaronLennon y Emile Heskey,pero no adelantó la posi-ción de Steven Gerrardpara ayudar arriba a WayneRooney, como le pedían
los medios ingleses. Matt-hew Upson cubrió en elcentro de la defensa la bajadel suspendido Jamie Ca-
rragher. En el m.23 Milner centró
al punto de penalti desde laderecha y, en pugna conSuler, Defoe metió la botapara batir a Handanovic,que no pudo atrapar el balónentre sus manos. Con elotro partido (EEUU-Arge-lia) empatado a cero, Ingla-terra se encaramaba alprimer puesto del grupo.
El partido perdió clari-dad en acciones apresura-das, ahora ya con Esloveniaprecipitándose en sus ac-ciones para buscar elempate, en previsión deque un gol de EstadosUnidos en el otro partido ledejara fuera del Mundial.Cosa que ocurrió al final.
92’Un gol vital de EEUU entiempo adicional"Es indescriptible. Estamosmuy decepcionados, esperoque mis jugadores, puedandarse cuenta de lo quehemos hecho. Felicito a miequipo y a Inglaterra", afirmóel desconsolado Kek, DT deEslovenia tras quedar fuera.
Locura Estadounidenses festejan su gol, ayer. EFE
EEUU clasifica a octavos en el último segundo
ESLOVENIA 0
1INGLATERRA
EsloveniaHandanovic BreckoSulerCesarJokicBirsaKorenRadosavljevicKirm Ljubijankic Novakovic
Entrenador: Matjaz KekCambios:Matauz por Kirm(79’); Dedil porJokic (62’)
InglaterraJamesJohnsonUpsonTerryA. ColeMilnerGerrardLampardBarryRooneyDefoe
Entrenador: F. CapelloCambios:J. Cole por Rooney(72’); Heskey porDefoe (85’)
0-1, m.23. Defoe.
A Árbitro:Wolfgang Stark (ALE)A Sede: Puerto ElizabethA Estadio: Nelson MandelaA Espectadores: 40.000 aprox.
6b COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + EN ESTA JORNADA
Los paraguayos quieren terminar en el primer lugar de sugrupo, por lo que esperan un triunfo ante Nueva Zelanda
Paraguay a un paso de octavos
JOHANNESBURGO EFE
Paraguay buscará supe-rar por cuarta vez en suhistoria la primera fase deun Mundial y disputar denuevo los cuartos de final,como en 1986, 1998 y 2002,frente a una selección deNueva Zelanda que ya hacompletado su mejor ac-tuación.Los hombres de Gerar-
do Martino lideran elGrupo F y tienen el destinoen sus manos, porque unempate ante los "kiwis" lescoloca en la segunda fase yuna victoria les asegura elprimer puesto del grupo.Eso les permitiría evitar
en octavos de final a Ho-landa, previsible ganadoradel Grupo E, una selecciónque ha mostrado una buenaimagen en Sudáfrica y que
siempre resulta peligrosa.Las opciones son favo-
rables a los paraguayos,pero nada está decidido enun apretado grupo, por loque Martino no se planteareservar a ningún jugadorpara el duelo contra NuevaZelanda, que tendrá comoescenario el estadio PeterMokoba de Plokwane.Sabedor de que tiene
una cita con la historia, elpreparador argentinoapuró hasta el último sus-piro para preparar el en-cuentro y programó un en-treno incluso antes deviajar desde su lugar habi-tual de Balgowan, dondeademás se visionaron gra-baciones de los rivales.El seleccionador para-
guayo no podrá contar conel centrocampista Jonat-han Santana, que sigue re-cuperándose.
JOHANNESBURGOEFE
Con Holanda ya en octa-vos y Camerún eliminado,Dinamarca y Japón se en-frentan hoy en Rustenbur-go en un partido calificadode "feroz" por el seleccio-nador nipón, TakeshiOkada, por la única plazadisponible en el Grupo E.Empatados a tres
puntos, Japón ocupa el se-gundo puesto por su dife-rencia de goles (0, frente a1 de su adversario), de ahíque el equipo de MortenOlsen esté obligado a ganarpara seguir adelante, mien-
tras que a los asiáticos lesbasta un empate.Olsen considera "una
final" este partido frente aun equipo de talante ultra-defensivo que sólo ha reci-bido un gol en los dos parti-dos precedentes (contra laofensiva Holanda), y hamarcado otro (1-0 a Came-rún). El director técnicodanés, de 60 años, fue el ca-pitán del equipo que tanformidable impresión dejóen el Mundial de México'86antes de caer en octavos definal contra España. Sucolega japonés, TakeshiOkada, coincide en prede-cir un encuentro duro.
Dinamarca-Japón
Japón aspira clasificar, pero Dinamarca también EFE
Los eslovacos quieren despedirse con un buen resultado ante Italia EFE
Paraguay obligado a la victoria para asegurar el primer lugar de su grupo EFE
Tiffosi, sólo ganar para no complicarse ya que un empateo un derrota podría significar su eliminación del torneo
A Italia solamentele sirve el triunfo
JOHANNESBURGOEFE
La selección italiana ne-cesita ganar a Eslovaquiapara no depender del re-sultado del encuentroNueva Zelanda-Paraguayen su camino para alcanzarlos octavos de final delMundial.Empatada a todo con
Nueva Zelanda y con dospuntos en su casillero, untriunfo le haría estar en lasiguiente ronda y del resul-tado del otro encuentrosólo dependería la posibili-dad de ser primero o se-gundo del grupo.Italia no ha completado
hasta el momento un buenMundial, ya que ha empa-tado a uno los dos partidos,ante Paraguay y Nueva Ze-
landa. En ambos partíacomo favorito y en ambosempezó por detrás en elmarcador. Además, antelos neozelandeses, una delas selecciones más frági-les a priori del torneo, ne-cesitó un penalti para igua-lar.Frente al mal juego de
esta fase, el equipo de Mar-celo Lippi tiene la historia.Más de una competicióninternacional en la queItalia empezó con mal pieacabó con un título. Asífue entre otros casos comoen 1982, en España, dondeacabó con la copa en supoder.Para este encuentro
ante Eslovaquia, lo másprobable es que Lippimantenga el bloque.
Holanda sólopor cumplirLa selección de Holan-
da buscará certificar conun punto su pase a octavoscomo primera de grupoante Camerún, al que sólole queda el orgullo de noirse del primer Mundial enÁfrica como último delGrupo E.Holanda llega a esta
última jornada imbatidatras ganar 2-0 a Dinamarcaen la primera jornada delGrupo E y haber asegura-do su clasificación a octa-vos con un 1-0 a Japón elpasado día 19.Con seis puntos el con-
junto europeo fue el primerequipo en conseguir elpase.
Fabol y Liga otra vezen problemas
INCUMPLIMIENTOCom-promisos entre Fabol yLiga no se están cum-pliendo, situación quepuede llevar a un serioproblema, antes del co-mienzo del campeonatoClausura de la Liga.La información se hizoconocer en medios cer-canos a los agremiados.
Fecha doble habrádomingo en La Paz
LA PAZThe Strongest yBolívar compartirán lafecha de este domingo,cuando ambos disputenla revancha ante sus res-pectivos rivales en eltorneo de Invierno.Desde las 17.15, se medi-rán The Strongest y SanJosé, y desde las 19.15,Bolívar con Real Potosí.
1OTRA ACTITUD En ellímite de la racionalidadel futbolista argentinoreconoció errores y ma-nifestó su decisión deseguir en el equipo. El directorio le abre laspuertas y es posible queel jugadaor hoy integre elequipo ante Blooming.
Bolívar optimistafrente a San JoséJUGADORES de la acade-mia están seguros decumplir positivamentecuando enfrenten hoy aSan José por el torneo deinvierno. Néstor Claus-sen el nuevo técnico de laacademia va bien.
Error de Sanjurjoque reconoce
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
Juegos EstudiantilesPlurinacionales
COCHABAMBA. 6 de las10 circunscripciones deCochabamba ya iniciaronla primera fase que con-siste en la eliminaciónentre las unidades educa-tivas correspondientes acada circunscripción delos I Juegos DeportivosPlurinacionales.
PUNATA Expectativa porla prueba departamentalde automovilismo de cir-cuito que se disputará eldomingo en Punata. Secorrerá en las categorías1600 Libre. Clase A-6,Grupo N-2 y Grupo 8válvulas libre.
Hay expectativa enPunata por carrera
7bCOCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
DEPORTES + RADAR DEPORTIVO
Karpov regala tablasEl ex campeón mundial de ajedrez. Tuvo una partida con el presidenteEvo Morales en Palacio de Gobierno que terminó igualado tras 12 movidas
Presidente Morales y el campeón mundial de ajedrez Anatoly Karpov luego de terminar en tablas ABI
LA PAZRedacción
El ruso Anatoly Karpov,ex campeón mundial deajedrez, regaló ayer lastablas al presidente de Bo-livia, Evo Morales, en unencuentro que duró tresminutos y doce jugadas.Antes del inicio de la
partida, los dos protago-nistas intercambiaron dos
juegos de ajedrez comoregalo: Evo Morales leentregó uno con motivosincas y el ruso hizo lopropio con otro de gran-des dimensiones confichas de base circular. Ya en la partida,
Karpov, con negras, sedecantó por la defensaCaro-Kann para enfren-tar al mandatario indige-
nista, quien respondió sa-cando al juego uno de susalfiles, en una jugada de-nominada Ataque Hill-billy. Durante la corta parti-
da, el ruso mostró su granexperiencia con jugadasrápidas y casi sin pensar,mientras que Morales ne-cesitó de más tiempo paramover sus piezas.
Altura“Creo que ningúncampeón del mundoha llegado a tantaaltura”
Anatoly KarpovCAMPEÓN DE AJEDREZ
Nombre:.................................................................. C.I.........................
Dirección:..................................................... Telf.:.................................
Los equipos que LLegaran a Los cuartos de finaL seran:
1 ......................................
2 ......................................
3 ......................................
4 ......................................
registra los nombres de los 4 equipos finalistas y deposita el cupón en las oficinasdel periódico opinion calle General achá # 252 hasta el martes 29 de junio Hrs: 18:00
1 pasaje ida y vuelta
cbba /Bs. aires / cbba.un celular + cuenta
premiun
(50Bs. mes x un ano)
8b VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010
MUNDIAL + IMÁGENESdeja tu opinión en la webwww.opinion.com.bo
Un torneo Mundial de Fútbolexiste una libertad de ideas
La pasión por el fútbol domina en el campeonato Mundialde Sudáfrica, pero existen otras manifestaciones religio-sas, culturales y hasta políticas, el problema de la franjade Gaza fue planteada por los argelinos que expusieronun cartel pidiendo su libertad. En el otro extremo está la habilidad y destreza en la fa-
bricación de disfraces para alentar a sus selecciones y noes nada fácil trasladar hasta la sede del torneo y lucir conorgullo.Claro, en unos casos tiene la recompensa de la victoria yen otros la amargura que deja la derrota. Lo cierto es queSudáfrica irradia alegría, pasión.
EFE
Alemana. Con una réplica de la Copa FIFA desde gradas acompaña a su selección y cele-bra la victoria ante Ghana y la clasificación a la otra ronda del Mundial.
Ghana. Logra su objetivo y sus hinchas celebran pese a la derrota ante Alemania Norteamericano. Alienta a su selección Ingleses. Celebran la victoria ante Ghana
Seguridad. Máxima en el aeropuerto de JohannesburgoFanático. Seguidor de Estados Unidos apoya a su equipoArgelinos. Libertad de la franja de Gaza la exigencia