edición impresa 02-06-15

CHILE ’ Profesores están en paro contra lucro en la educación

Pacto antidroga de Bolivia y Brasil

SEGURIDAD 18

INTE

RNAC

IONA

L

21

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.319 • 1 cuerpo • 28 páginas Bs 2

MARTES 2 DE JUNIO DE 2015

Gon

zalo

Jalla

si

Chapetón y Patzi dejan de lado a sectores sociales

FEJUVE RECHAZA LA ELECCIÓN ARBITRARIA DE SUBALCALDES EN EL ALTO

Cam

bio

Gon

zalo

Jalla

si

Soledad Chapetón hizo la posesión al margen de los sectores alteños.

Parte del grupo que estará con Patzi.

APG

Bolivia insiste a Chile que pague daño del paro

Unos 2.000 camiones más sus cargas fueron perjudicados por el paro chileno. POLÍTICA 11

CIUDADES 7 / REGIONES 8

Ejecutivo baja los aranceles de notarios en 50%

El Gobierno y los jubilados perfilan agenda común

Por ejemplo, el divorcio de mutuo acuerdo que antes costaba Bs 2.500 ahora costará Bs 1.000.

19 SEGURIDAD

14 AGENDA PRESIDENCIAL

Surtidores de YPFB venden garrafas con GLP

El nuevo sistema de distribución de las garrafas brinda mayor comodidad y accesibilidad a toda la población para el suministro de combustible.

ECONOMÍA 17

Jorg

e M

aman

i

ó El Estado chileno elude su responsa-bilidad sobre el paro aduanero por-tuario que causó pérdidas de $us 3 millones para Bolivia.

ó El daño económico incluye multas por el retraso en la devolución de contene-dores, por incumplimiento de contra-tos de exportación, pérdida de produc-tos perecederos y otros.

ó El país pidió el inmediato resarcimiento económico de los perjuicios.

SOBORNO’ Fiscalía abre investigación a la FBF y ésta acepta

DEPO

RTES

28

Usos y costumbresLa Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto se declaró ayer en emergencia ante las designaciones “a dedo” efectuadas por Chapetón y no descartó un paro de protesta.

martes 2 de junio de 2015TEMA DEL DÍA2

Al menos 74 niños menores de 5 años se benefician desde ayer con la nueva infraestructura. En tres meses se inaugurará la guardería

central que favorecerá por lo menos a 350 hijos de estudiantes y administrativos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los estudiantes de la facultad de Derecho y Ciencias Políti-cas de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) - ubica-da en la ciudad de La Paz - ya cuentan con un centro infantil para dejar a sus hijos mientras pasan clases.

‘Isidorito’ es el nombre de la primera guardería instalada en esta casa de estudios superio-res. La misma fue inaugurada ayer y beneficiará por lo me-nos a 74 niños de entre 1 y 5 años, detalló la Jefa del Depar-tamento de Bienestar Social de la UMSA, Dunia Morales.

Se prevé que la guardería central de esta universidad se inaugurará en tres meses, ade-lantó el rector de la UMSA, Wal-do Albarracín, quien dio a co-nocer que la implementación de este tipo de infraestructu-ras es parte de la Política Insti-tucional Rectoral para evitar la deserción universitaria.

Según los primeros estudios realizados en ese centro de es-tudios, la mayoría de los estu-diantes abandonan su carrera universitaria porque asumen la paternidad antes de concluir sus estudios.

“Muchas veces me he tenido que cuidar a los hijos de mis es-tudiantes mientras ellos daban su examen”, comentó Albarra-cín, para explicar el esfuerzo que varios universitarios hacen para continuar asistiendo a cla-ses con su retoño en brazos.

La medida tiene por obje-tivo garantizar el derecho a la educación de todos y todas, con igualdad de oportunida-des, tal como lo demandó en reiteradas ocasiones el propio presidente Evo Morales, co-mentó la Jefa del Departamen-to de Bienestar Social.

CARACTERÍSTICAS DEL JARDÍNLa guardería funcionará

desde las 07.30 hasta las 22.00, durante el horario de clases de los estudiantes, informó Mo-

Algunas de las universitarias beneficiadas junto con sus pequeños. En la derecha aparece Telma Avendaño acompañada por sus dos retoños.

Universitarios de Derecho de la UMSA ya tienen guardería para sus hijos

CA

RLO

S BA

RRIO

S

BENEFICIO

Pareja de universitarios ven en sus hijos su motorEn la Facultad de Derecho hay varias parejas de proge-nitores. “Muchos de ellos se turnan para asistir a clases mientras su pareja cuida a su bebé”, cuenta Nátaly López, una de las universitarias im-pulsoras del proyecto de cen-tros infantiles en la UMSA.

Telma Avendaño y José Luis Achimo es ejemplo de ello. La joven pareja cursa 4º y 5º año de la carrera. Retornaron a la universidad luego de tres años, pues tuvieron que dejar sus estudios porque no tenían quién les ayude a cuidar a sus pequeños.

“Al inicio nos turnábamos para asistir a clases”, relató a Cambio José Luis, quien coin-

cide con su esposa al asegu-rar que sus dos hijos, de 1 y 3 años, son el motor que los im-pulsa a culminar su carrera universitaria.

“Queremos ser un ejemplo para ellos y demostrarles que cuando uno se traza un pro-pósito es posible alcanzarlo”, afirma Telma, que valoró la apertura de la guardería ayer.

La inauguración del Cen-tro Infantil ‘Isidorito’ coin-cidió con la celebración del Día Mundial de las Madres y los Padres, establecido por la Asamblea General de las Na-ciones Unidas, para recordar que la responsabilidad de los progenitores es cuidar y pro-teger a los niños.

rales, antes de detallar que 28 de los 74 niños inscritos en la guardería serán acogidos du-rante la mañana; 27 en el tur-no de la tarde; mientras que 19 en la noche.

“Era una necesidad para los estudiantes que no queremos dejar de estudiar, pero que no tenemos con quién dejar a nuestros hijos para venir a cla-ses”, expresó Nátaly López, una de las universitarias beneficia-das con esta infraestructura.

La estudiante, que es una de las impulsoras del proyecto, cuenta que al menos 50 univer-

sitarias de Derecho se moviliza-ron junto con el Departamento de Bienestar Social para que la demanda se haga realidad.

Los requisitos para la ins-cripción de los infantes son tres: la Matrícula Universita-ria, registro de inscripción del padre o la madre estudiante, el certificado de nacimiento del pequeño y aprobar al menos tres materias cada año.

Morales adelantó que la guardería central que se deno-minará ‘Andresito’ beneficiará por lo menos a 350 hijos de es-tudiantes y administrativos.

“NOS ESFORZAMOS MUCHO. AL INICIO NOS TURNÁBAMOS (CON MI ESPOSA) PARA ASISTIR A CLASES.

José Luis AchimoEstudiante y padre de familia

martes 2 de junio de 2015 3EDITORIAL

DESARROLLO

Los tratados incumplidos

Los perjuicios provocados a los empresarios y transportistas bolivianos por el paro de las aduanas portuarias de Chile entre el 20 y el 28 de mayo pasados no quieren ser asumidos por los responsables, de acuer-do a la comunicación enviada al país.

Aducen que no es cierto que se haya producido un paro genera-lizado, sino solamente en algunos lugares, cuando la realidad de los hechos muestra largas caravanas de unos 2.000 camiones varados por nueve días por el problema aduanero.

La paralización dejó un perjuicio calculado de aproximadamente tres millo-nes de dólares, además de los inhumanos problemas que pasaron los transpor-tistas varados con sus vehículos soportando bajas temperaturas y una inade-cuada provisión de alimentos.

No es la primera vez que se suceden estos hechos, una vez que el año pasado se repitieron en cuatro ocasiones con el bloqueo del comercio exterior de y ha-cia Bolivia, constituyéndose en un atropello contra el desarrollo.

La Cancillería chilena ha emitido el pasado 26 de mayo un comunicado en el que deslinda la responsabilidad de su Gobierno en este caso y, por ende, elu-de el resarcimiento económico del daño provocado a los operadores del comer-cio exterior boliviano.

Las autoridades chilenas dicen que el paro aduanero portuario fue una “ini-ciativa autónoma de los trabajadores de la Aduana Nacional de Chile”, lo que significa que como Estado reconocen sus limitaciones para hacer cumplir los compromisos internacionales que suscribieron, entre ellos el Tratado de 1904.

Según el Tratado de 1904, Chile se ha comprometido a conceder facilidades ampliadas de tránsito al comercio exterior boliviano por los puertos del país mapochino con el fin de paliar la mediterraneidad nacional que fue provocada por una invasión militar chilena en 1879.

Al parecer el Gobierno chileno ha activado otra vez su estrategia para confundir a la opinión pública tergiversando la realidad de los hechos fal-tando a la verdad. Lamentablemente los perjudicados están asumiendo en forma injusta los perjuicios provocados por el paro aduanero portuario chi-leno, cuando en justicia quien debe responsabilizarse por las pérdidas es el Gobierno de Santiago.

Los perjuicios se suman por multas por el retraso en la devolución de conte-nedores vacíos, costos del garaje para las unidades de transporte en territorio chileno, pérdidas por la imposibilidad de firmar nuevos contratos de transpor-te al encontrarse las unidades paradas en Chile y por los daños mecánicos pro-ducidos a los motorizados que soportaron temperaturas bajo y por la pérdida de productos perecederos como alimentos y otros.

TINTA CHINA Rebelion

Chile incurre en desobedecer los acuerdos

El director del Centro Afroboliviano para el Desa-rrollo Integral y Comunitario (Cadic), Jorge Medi-

na, manifestó desde Colombia que Chile incumple constantemente sus compromisos bilaterales referi-dos al libre tránsito para el transporte boliviano.

“La semana pasada, Bolivia ha sido nuevamen-te castigada con un paro de los trabajadores adua-neros de Chile, que ha generado la interrupción del comercio internacional boliviano, que está vinculado con el puerto de Arica. Ésta es una muestra más de que Chile incumple sus compro-misos a ojos de la comunidad internacional”, ma-nifestó el exdiputado.

El 20 de mayo, funcionarios aduaneros de Chi-le iniciaron un paro de actividades en demanda de mayor infraestructura laboral y personal, si-tuación que complicó las exportaciones e impor-taciones bolivianas. Alrededor de 2.000 motoriza-dos bolivianos estuvieron obligados a quedarse en la frontera entre los dos países a causa del cie-rre de la aduana chilena.

A raíz de esta situación, el Gobierno boliviano, a través del canciller David Choquehuanca, pre-sentó un reclamo al vecino país por incumplir el Tratado de 1904, la Convención de Tráfico Comer-cial de 1912, la Convención de Libre Tránsito de 1937 y la Declaración de Arica. El jueves, el paro aduanero concluyó, dejando millonarias pérdidas para la economía boliviana.

“Cada día, cada semana, cada mes, cada año que pasa la comunidad internacional es testigo de las injusticias e irresponsabilidades del Gobierno chileno para con nuestro país. Son situaciones que no pueden quedar en silencio y los bolivianos con-denamos este tipo de acciones que van en contra de nuestro desarrollo”, expresó Medina en un bre-ve contacto con periodistas colombianos.

Medina se encuentra en Colombia en representa-ción de Bolivia en el primer Congreso Internacional Afrodescendiente Ciudadanía, Etnia y Territorio. El Congreso es organizado por la agrupación Poder Ciudadano, que está encabezada por la exsenado-ra colombiana Piedad Córdoba, y tiene la finalidad de debatir y reflexionar sobre la identidad cultural afrocolombiana, el poder y la ciudadanía.

NR.- Las denuncias presentadas por el dirigente del pueblo afrodescendiente de Bolivia se suman a otras similares ante los permanentes incumplimien-tos de los tratados por parte de Chile.

Sin embargo, los Gobiernos de turno del Palacio de La Moneda en Santiago han negado esta reali-dad, pese a que la comunidad mundial es testigo de esos problemas que afectan al comercio exte-rior de Bolivia a consecuencia del no respeto a las facilidades ampliadas de tránsito de su comercio de exportación y de exportación por puertos chile-nos, como reza el Tratado de 1904.

El gobierno del presidente Evo Morales presentó una demanda contra Chile ante el Tribunal de La Haya para conseguir un reencaminamiento de las negociaciones y del diálogo con miras a solucionar la más que centenaria mediterraneidad boliviana.

La falta de un acceso soberano al mar, del que fue privado el país en febrero de 1879 por una in-vasión de tropas chilenas al territorio nacional, es uno de los problemas que impide a Bolivia un desarrollo sostenido.

ECONOMÍA

JORGE MEDINA BARRA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVA a.i.Maria Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIAL a.i.Álvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN martes 2 de junio de 2015

ENTREVISTA

Papa: Añoro ir a una pizzería y comerme una buena pizza

A solas con el Papa Francisco en su residencia de Santa Mar-ta, en el Vaticano. Un mano a

mano histórico en el que una de las personalidades más importantes del mundo desnudó su intimidad. “Quie-ro que me recuerden como un buen tipo”, desea. Y admite, desde lo más profundo: “La gente me hace bien”.

En un pequeño y sencillo salón de la residencia de Santa Marta, en el Vaticano, el papa Francisco recibió a LA VOZ DEL PUEBLO sin presencia de terceros y una sola condición: “Lo único que te pido es que me juegues limpio”, dijo antes de que el graba-dor entrara en acción. Luego, duran-te los 45 minutos que se extendió el encuentro, confesaría que en otros tiempos le tenía “pánico a los perio-distas”. Queda claro que es un trau-ma superado.

Jorge Bergoglio se animó a pasear por su intimidad, a contestar con ga-nas y gestos cuando la pregunta lo entusiasmaba, y también a hacerlo seco y tajante ante una consulta que, según su respuesta, podía generar mucho ruido fronteras afuera de la Santa Sede. La soledad, la pizza, el miedo al dolor físico, su magnetis-mo, las cosas que lo hacen llorar, la presión, la televisión, el valor de las utopías… Esos fueron algunos de los puntos que recorrió durante la char-la, que tuvo como punto de partida su nombramiento.

– ¿Soñaba con ser Papa?– ¡¡¡Nunca!!! Tampoco con ser presi-dente de la República o general del Ejército. Viste que hay algunos pibes que sueñan con eso. Yo no.

– ¿Pero avanzando en el servicio episcopal tampoco fantaseó con esa posibilidad?– Después de que estuve 15 años en puestos de mando en los que me fue-ron poniendo, volví al llano, a ser con-fesor, cura… La vida de un religioso, de un jesuita, va cambiando según las necesidades. Y con respecto a la posi-bilidad, yo estaba en la lista de los pa-pables en el otro cónclave… Pero esta vez, la segunda, por la edad, 76 años, y porque además había gente más valio-sa ciertamente… Así que a mí nadie me nombraba, nadie. Además decían que era un “kingmaker” (o hacedor de reyes, como se denomina aquellos car-denales que debido a su experiencia y autoridad son más capaces que otros para pesar en el resultado electoral), que podía influir en los cardenales latinoamericanos para que votaran.

JUAN BERRETTA/LA VOZ DEL PUEBLOTanto era el asunto que ni una foto mía salió en los diarios, nadie pensaba en mí. Yo tampoco pensaba en mí, ni se me ocurría.

– ¿A pesar de que en 2005 fue el segundo más votado luego de Ratzinger?– Lo cierto es que al menos en la otra elección estaba en los diarios, apare-cía entre los papables. Adentro era claro que tenía que ser Benedicto y hubo casi unanimidad por él y eso a mí me gustó mucho. Era clara su candidatura, en la segunda no había ningún candidato claro. Había varios posibles, pero ninguno fuerte. Por eso me vine a Roma con lo puesto y con pasaje para volver el sábado a la no-che y poder estar en Buenos Aires en el Domingo de Ramos.

– ¿Y cuándo fue elegido qué sintió?– Antes de la elección definitoria sentí mucha paz. “Si Dios lo quiere…”, pen-sé. Y me quedé en paz. Mientras que se hacían los escrutinios, que son eter-nos, yo rezaba el rosario, tranquilo. Tenía a mi lado a mi amigo el cardenal Claudio Hummens, que en una vota-ción anterior a la definitiva me decía, “no te preocupes eh, que así obra el Espíritu Santo…” (vuelve a reírse).

– ¿Y lo asumió enseguida?– Me llevaron a la Sacristía, me cam-biaron la sotana, y a la cancha. Y ahí dije lo que me vino.

– ¿Reconoce el magnetismo que genera en la gente? Lo digo por el plus que le da su figura a la investidura papal.– No entendía por qué ocurría eso. Yo trato de ser plástico en las audien-cias, en las cosas que hablo. Enton-ces es como que la gente entiende lo

que quiero decir. Como cuando hablé del caso de los padres separados, que usan de rehenes a los hijos, algo muy triste, los victimizan, el papá le habla mal de la mamá, o al revés, y al pobre chico se le arma un corso a contrama-no en la cabeza. Trato de ser concre-to y eso que vos llamás magnetismo, me dicen que tiene que ver con que la gente me entiende.

– ¿Disfruta de la audiencia pública?– La gente me hace bien, me tira bue-na onda, como se dice. Es como que mi vida se va involucrando en la gen-te. Yo, psicológicamente, no puedo vivir sin gente, no sirvo para monje, por eso me quedé a vivir acá en esta casa (en la residencia de Santa Mar-ta). Esta es una casa de huéspedes, hay 210 piezas, vivimos 40 personas que trabajamos en la Santa Sede y los otros son huéspedes, obispos, curas, laicos, que pasan y se hospedan acá. Y eso a mí me hace muy bien. Me gus-ta mucho eso. Yo me hice cura para estar con la gente.

– ¿Qué añora de su vida previa al papado?– Salir a la calle. Eso sí lo añoro, la tranquilidad de caminar por las ca-lles. O ir a una pizzería a comer una buena pizza.

– Puede pedir un delivery al Vaticano.– Sí, pero no es lo mismo, la cuestión es ir allí. Yo siempre fui callejero. De cardenal me encantaba caminar por la calle, ir en colectivo, subte. La ciudad me encanta, soy ciudadano de alma. No podría vivir en una ciudad como la tuya por ejemplo, me costaría mucho.

– ¿Acá recorre la ciudad?– Noooo, (otra vez se ríe con ganas).

Voy a las parroquias… Pero no puedo salir. Imagínate que yo salgo ahí (por la calle) y se arma. Un día salí en el auto sólo con el chofer y me olvidé de cerrar la ventanilla, estaba abierta y no me di cuenta. Y se armó un lío… Yo iba en el asiento del acompañan-te, teníamos que ir ahí nomás, pero la gente no dejaba avanzar el auto. Cla-ro, que el Papa esté por la calle…

Acá tengo el apelativo de indiscipli-nado, el protocolo mucho no lo sigo porque es muy frío.

– En la visita que realizó a Manila en el verano, habló de la importancia de llorar. ¿Usted llora?– Cuando veo dramas humanos. Como el otro día al ver lo que ocurre con los del pueblo rohingya, que an-dan arriba de esos barcones en aguas tailandesas y cuando se acercan a tie-rra les dan un poco de comida, agua y los echan otra vez al mar. Eso me conmueve profundamente, después, los chicos enfermos. Cuando voy a la cárcel también me conmuevo. De los tres Jueves Santos que tuve, dos fui a cárceles, una vez a una de menores y la otra a la de Rebibbia. Y después en otras ciudades de Italia que visité fui a la cárcel, almorcé con ellos, y cuan-do estaba charlando me venía a la cabeza: “Pensar que yo podría estar aquí”. Es decir, ninguno de nosotros está seguro de que nunca va a come-ter un crimen.

– ¿A qué le tiene miedo?– En general no tengo miedo. Soy más bien temerario, no mido las conse-cuencias. Eso a veces me da dolores de cabeza porque por ahí se me va una palabra de más (otra vez se ríe con in-tensidad). En cuanto a los atentados, yo estoy en manos de Dios y en mi oración le hablé al Señor y le dije:

– ¿Y está encima de todo lo que se publica?– No, no. Diario leo solamente uno, La Repubblica, que es un diario para sectores medios. Lo hago a la maña-na y no me lleva más de 10 minutos ojearlo. Televisión no veo desde el año 1990.

– ¿Navega por internet?– Nada. Y dar entrevistas jamás, ahora se me ha dado, es el estado de gracia. Antes enfrentarme a un periodista me daba pánico.

– ¿Le gusta que lo cataloguen como el Papa pobre?– Si ponen después otra palabra, sí. “Pobre tipo”, por ejemplo… (se vuel-ve a reír con ganas). La pobreza es el centro del Evangelio. Jesús vino a pre-dicar a los pobres, si vos sacás la po-breza del Evangelio no entendés nada.Ar

chiv

o

martes 2 de junio de 2015 SOCIEDAD 5


El Programa Misión Salud (MiSalud) realizó más de 3,7 mi-llones de atenciones médicas gratuitas en todo el país, de las cuales 1,9 millones fueron reali-zadas en los domicilios.

Con esos resultados la minis-tra de Salud, Ariana Campero, saludó la implementación de la iniciativa hace dos años en la ciudad de El Alto, con el fin de llegar a las familias necesitadas de zonas alejadas.

La atención casa por casa y puerta por puerta es la caracte-rística que destaca a los médicos y enfermeras del programa, quie-nes a parte de asistir a la pobla-ción, también promueven la sa-lud y previenen enfermedades.

“MiSalud transformó la aten-ción primaria en salud. Ya no es el paciente enfermo que llega al centro de salud, sino el médico va a buscar al paciente a la po-blación para actuar oportuna-

mente ante los factores de ries-go que afectan a la comunidad”, dijo la autoridad.

Campero agregó que ese es el valor de los dos años de MiSa-lud, el cual logró que 1.722 mé-dicos generales que trabajan en 267 municipios del país.

MiSalud fue inaugurado como un proyecto piloto en la ciudad de El Alto el 1 de junio de 2013 con 11 especialistas en Salud Familiar Comunitaria In-tercultural (Safci), 150 médicos generales, 150 auxiliares de en-fermería y 11 estadísticos.

Luego de dos años, está pre-sente en 267 municipios de los nueve departamentos del país con 268 especialistas Safci y 1.722 médicos generales.

Hasta la fecha 350.811 fa-milias fueron carpetizadas de forma completa y los médicos atendieron más de 4.900 partos; captaron a más de 30.000 emba-razadas y 7.952 vidas fueron sal-vadas oportunamente.

Programa MiSalud cumplió dos añosSERVICIO ó El programa también permitió que se fortalezcan los centros médicos de los municipios.

Papa: habilitarán 100 colegios para viajerosPLANES ó También se planifica dar plenas medidas de seguridad para todos los asistentes a los actos.

El papa Francisco en uno de los actos regulares en el Vaticano.

Una niña es atendida en su propio domicilio por un médico.

niños, no caminar con mucho dinero en el bolsillo, no llevar joyas u otros elementos que pueden llamar la atención de los delincuentes”, aseveró.

Los organizadores calculan que al menos dos millones de personas querrán participar de la misa que celebre el re-presentante de la Iglesia Cató-lica en la capital oriental.

personas para que no corran riesgos en las actividades mul-titudinarias, como el recorri-do que hará el Papa en las ca-lles, la misa y los encuentros que sostendrá con determina-dos grupos de la Iglesia.

“Vamos a incidir en una campaña de información para que la gente tome sus precau-ciones como la de cuidar a sus

SANTA CRUZ / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Más de un centenar de colegios de Fe y Alegría y otras entida-des católicas serán habilitados para que sirvan como centros de hospedaje, con el fin de co-bijar a miles de feligreses que llegarán a Santa Cruz para asistir a la misa del sumo pon-tífice programada para el 9 de julio en Santa Cruz.

La información correspon-de al monseñor Aurelio Pesoa, miembro del comité organiza-dor de la visita del papa Fran-cisco a Bolivia, quien señaló que esta es una nueva alterna-tiva que se abre para cobijar a los visitantes del interior del país que vendrán a presenciar la ceremonia litúrgica que se desarrollará sobre un al-tar construido especialmente a los pies del monumento de Cristo Redentor.

“Estamos contentos porque los colegios de convenio abri-rán sus puertas y se pondrán a disposición de los visitantes; existe un entusiasmo grande en el interior del país donde se están preparando grupos de personas para que lleguen a esta capital”, agregó el obis-po auxiliar de la arquidiócesis de La Paz.

LA SEGURIDADEl representante de la Co-

misión de Comunicación, Ju-lio César Caballero, dijo por su parte que se velará por el tema de la seguridad de estas

Campaña contra la influenza registra avances

ló que de un total de 1.157.800 de vacunas que se han puesto a disposición de la población contra esos tipos de influenza se ha logrado avanzar casi un 30 por ciento.

“Son casi 300.000 vacunas que se han aplicado a las perso-nas de los grupos vulnerables para su protección contra la in-fluenza tipo B, la AH1N1 y la AH3N2”, explicó la autoridad en conferencia de prensa.

DETALLES ó Hasta la fecha se logró vacunar cerca de 300 mil personas en todo el país.

Asimismo, Campero informó que hasta la fecha se reportaron 1.040.285 casos de infecciones respiratorias agudas (IRA), de las cuales dos corresponden a la influenza AH3N2.

La Ministra de Salud recor-dó que la vacunación es gratui-ta para niños de 6 a 24 meses, mujeres embarazadas, perso-nas que tengan alguna enfer-medad crónica y adultos mayo-res de 65 años.

“Ellos son los beneficiados con la vacunación que además está movilizando a todos los recursos humanos del país”, agregó.

En ese marco convocó a las personas que se encuentran en ese grupo de riesgo para que asistan a cualquier estableci-miento de salud pública.

Recordó que el Ministerio de Salud invirtió en esa campaña 24.689.823 bolivianos para la ad-quisición de 1.157.800 vacunas.La vacunación sigue adelante.


La campaña de vacunación con-tra la influenza está arrojando resultados positivos, pues al menos 300 mil personas fueron vacunadas contra la influenza AH1N1, AH3N2 y tipo B, con el fin de precautelar la salud de la población en la época invernal.

Los datos fueron proporcio-nados por la ministra de Salud, Ariana Campero, quien seña-

Min

ister

io d

e Sa

lud

Eldi

aonl

ine.

com

Carlo

s Bar

rios

martes 2 de junio de 2015SOCIEDAD6


El Consejo Plurinacional de Ju-ventudes reconoció a la ciudad de Sucre como La Capital de la Juventud, nombramiento que fue promovido por la amplia participación de los jóvenes en ese departamento.

“Vemos que en Sucre se re-gistra un marcado avance en la organización de las juven-tudes y se avanzó en su regla-mentación”, dijo a Cambio Es-tefanía Morales, presidenta de esta organización.

Ese departamento, en parti-cular la Casa de la Libertad de Sucre, fue sede para el desa-rrollo de la Segunda Sesión del Consejo de la Juventud de Bo-livia, que tuvo una participa-ción masiva de los consejeros de todo el país.

Durante el encuentro se rea-lizó una evaluación del trabajo de las diferentes comisiones y se puso en mesa los proyectos de gestión que tienen como sector.

PREOCUPACIÓN EN SALUD “Como Consejo Plurinacional

de la Juventud se han llevado propuestas, como la prevención del VIH/sida. En ese marco se propuso hacer campañas de pre-vención debido a que, según los informes del Ministerio de Sa-lud, la población de jóvenes por-tadores de este virus creció en gran manera”, aseveró Morales.

En ese marco, recordó que el Código de Salud establece que los jóvenes menores de 15 años no pueden practicarse la prueba del VIH. Con esa finalidad la organi-

zación envió una nota al Ministe-rio de Salud para buscar la modi-ficación de esa ley, de tal forma que los adolescentes también puedan acceder a las pruebas.

Además se estableció que el Consejo Plurinacional de la Ju-ventud apuntará a agilizar el proyecto del seguro social para adolescentes y jóvenes.

“Trabajaremos para que este sea un seguro de salud que abar-que todo el sistema nacional, es decir tanto el área urbana y como el área rural”, agregó la representante.

MÁS PROYECTOS “Hay otra comisión que está

luchando para que la Agencia Estatal de Vivienda se compro-meta a trabajar con un progra-ma que beneficie a la gente vul-nerable y sobre todo a jóvenes para la dotación de viviendas.

Además se habló de un conve-nio de créditos y subsidios tanto para el área rural, como para el área urbana”, acotó Morales.

La Presidenta de esa instan-cia también informó que se está trabajando junto con la dirigen-cia de la Central Obrera Bolivia-na (COB) para analizar la trata y tráfico de jóvenes.

“Tenemos previsto un en-cuentro con esa entidad matriz, donde se abordará los temas re-lacionados con la problemática de agencias de empleo fantas-mas, debido a que ellos reciben muchas denuncias de padres que pierden a sus hijos porque les prometen trabajo en el inte-rior del país”, dijo.

Según sus propuestas, se buscará el tema de las agencias de empleo estén reguladas por el Ministerio de Trabajo, Em-pleo y Previsión Social.

Miembros del Consejo de la Juventud durante su segunda sesión ordinaria.

Sucre, declarada como capital de la juventudPROPUESTA ó El Consejo Plurinacional de la Juventud de Bolivia valoró su compromiso y trabajo.

Un incentivo a la excelencia educativaComo parte de los proyectos del Consejo Plurinacional de la Juventud, se presentó una propuesta al presidente Evo Morales Ayma para pre-miar a los mejores 200 estu-diantes con tarjetas depor-tivas como proyecto piloto en La Paz.

“Consiste en entregar 100 tarjetas del Bolívar y 100 tar-jetas del Strongest para que los mejores estudiantes pue-dan ver los partidos de la liga”

explicó la Presidenta del Con-sejo Estefanía Morales.

La representante dijo ade-más que ya se están estable-ciendo conversaciones con los clubes, los cuales están dis-puestos a contribuir.

Sin embargo, aún se traba-ja sobre los mecanismos de selección y la posibilidad de aportar con un seguro médi-co a esos estudiantes, explicó la presidenta del Consejo Plu-rinacional de Juventudes.

Arch

ivo

Se prepara I encuentro de radios comunitarias

Víctor Pacheco, encargado de Comunicación de Cepra.

En ese marco, Pacheco ade-lantó que en el encuentro se espera la participación de al-rededor de 110 comunicado-res, de los cuales 37 son de países del exterior y el res-to pertenecen a la represen-tación de las Radios de los Pueblos Originarios (RPO) de-pendientes del Ministerio de Comunicación de Bolivia; las emisoras de la Asociación de Radios Comunitarias de Boli-via (Aprac), además de aque-llas dependientes del Cepra.

CRONOGRAMA Según el cronograma, el jue-

ves 11 de junio, a las 09.30, será la bienvenida y la apertura del encuentro. A las 10.45 se inicia el Foro: Tecnologías Libres en Latinoamérica y los avances en Bolivia y la región en materia de Software Libre.

El viernes 12 de junio se programó para las 08.30, una charla sobre la importancia de que los comunicadores radia-les asuman un rol difusor y los mitos del Software Libre. El sá-bado 13 de junio, a las 11.30, se realizará una ceremonia de clausura con la declaración de las Radios Comunitarias y Software Libre.


Cochabamba se alista para rea-lizar el I Encuentro Internacio-nal de Radios Comunitarias y Software Libre, actividad orga-nizada por el Ministerio de Co-municación y el Centro de Pro-ducción Radiofónica (Cepra).

Para tal efecto, el Cepra está ultimando los detalles de la or-ganización, con apoyo de la Ayuda Popular Noruega, la Fun-dación Shuttleworth, Código Sur y el Ministerio de Comuni-cación. La finalidad de la cita, programada del 11 al 13 de ju-nio, es crear el primer espacio para la reflexión, formación y diálogo sobre la liberación de las radios en América Latina.

Según los organizadores el encuentro tiene el propósito de difundir la importancia de la descolonización de las ra-dios comunitarias en el terre-no de la tecnología.

Con ello se busca frenar los monopolios de grandes empre-sas o políticos que cercenan el derecho a la libre expresión de las ciudadanas y ciudadanos. “Además queremos que los me-dios comunitarios en América Latina conozcan las alternati-vas para el uso del Software Li-bre y las herramientas adecua-das para ello”, reveló a Cambio

Jóvenes disfrutan de la radio.

Libe

ratu

radi

o.or

g

AVISO TERCERA AUDIENCIA DE REMATEEl Lic. Ernesto Natusch Serrano, Gerente Distrital del Servicio de Impuestos Nacionales Beni, hace saber que dentro del proceso de cobro coactivo seguido en contra de la contribuyente DELMA HURTADO JASHITOMY con NIT Nº 5589776011, con Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria Nº 24-0321-11 del 06/05/2011, mediante Auto Administrativo N° 25-0099-15 del 18/05/2015 se ha dispuesto la Tercera Audiencia de Remate del bien inmueble de propiedad de Delma Hurtado Jashitomy, que se detalla a continuación:

1.- Inmueble urbano ubicado en la Ciudad de Riberalta, sobre la Calle Pasaje Peatonal, Manzano N° 06, lote 41, Zona D, Distrito Nº 7, con Código Catastral N° 7-115, Urbanización AASANA, Barrio 1º de Diciembre, registrado en Derechos Reales bajo la Matrícula Computarizada N° 8021010003785, Asiento A-2, el mismo cuenta con una superficie de 230.00 Mts.2, cuyas colindancias son al: Norte: con propiedad de Vivian Cartagena, al Este: con propiedad de Luzmila Ramírez, al Sur: con la Calle Pasaje Peatonal, al Oeste: con propiedad de Hermes Chao.

De acuerdo al certificado de adeudos impositivos CITE: G.A.M.R/NAL/DESP/Nº 0105/2014 del 17/06/2014 emitido por el Departamento de Tributación y Recaudación del Gobierno Autónomo Municipal de Riberalta, informa que el inmueble, mencionado anteriormente de propiedad de Delma Hurtado Jashitomy, tiene un adeudo total de Bs589.- (Quinientos ochenta y nueve 00/100 Bolivianos), por concepto de impuestos a la propiedad de bienes inmuebles de la Gestiones 2008 al 2013, no tiene adeudos por concepto de servicios eléctricos y de agua potable.

La subasta pública del mencionado bien inmueble se realizara sobre la base del 50% del valor total del Avalúo comercial emitido por el Arq. Aquiles Roca Baeny del 12/09/2014, estableciendo como valor Comercial el monto de $us1.150 (Un mil ciento cincuenta 00/100 Dólares Americanos), equivalente a Bs8.004 (Ocho mil cuatro 00/100 Bolivianos), tipo de cambio Bs6.96 (Seis 96/100 Bolivianos)

El remate del bien inmueble se efectuara el día miércoles 10/06/2015 a horas 10:00 a.m. en Oficinas del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni situado en la calle Félix Pinto Saucedo No. 225, debiendo los interesados efectuar el empoce del 20% del precio base del avalúo del bien inmueble como garantía en el Banco Unión S.A. en la cuenta a Nombre de SIN GERENCIA TRINIDAD Nº 10000004668402.

Se designa como martillero a la Lic. Escarleth Franco Temo Profesional V-A del Servicio de Impuestos Nacionales.

Mayores informaciones sobre el bien, se dará a conocer en la oficina del Servicio de Impuestos Nacionales Distrital Beni página web del Servicio de Impuestos Nacionales www.impuestos.gob.bo

Trinidad, 19 de mayo de 2015

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

martes 2 de junio de 2015 CIUDADES 7


La Federación de Juntas Veci-nales (Fejuve) El Alto, se decla-ró ayer en estado de emergen-cia ante las designaciones “a dedo” a subalcaldes por parte de la electa alcaldesa por Uni-dad Nacional (UN), Soledad Chapetón.

En la mañana de ayer, los vecinos alteños fueron sor-prendidos con la noticia de que Chapetón posesionó a 12 de 14 subalcaldes, violando de esta forma, según los vecinos, los usos y costumbres del pue-blo alteño.

“Lamento los nuevos nom-bramientos que quiebran la lucha vecinal. La alcaldesa destituyó a los subalcaldes, pese a que nosotros, como Fe-juve enviamos días atrás una solicitud de audiencia para coordinar elecciones y pro-poner las autoridades, pero se hizo caso omiso”, dijo el presidente de la Fejuve, Os-car Ávila.

Asimismo recordó que el 2003, el pueblo alteño se le-vantó contra el poder neolibe-ral y fortaleció la democracia participativa mediante la cual

eligen a sus subalcaldes, pero lamentablemente Chapetón violó ese logro histórico.

RESOLUCIÓN Tras un ampliado de emer-

gencia, la Fejuve resolvió: exi-gir a la nueva alcaldesa, el res-peto a los usos y costumbres

de la Fejuve. El rotundo recha-zo a las designaciones, la con-vocatoria urgente a los amplia-dos distritales.

La Fejuve se declaró en es-tado de emergencia y en caso de persistir con la postura neo-liberal de Chapetón, advirtie-ron con paro movilizado.

En criterio de Chapetón, las designaciones se basan en “que en principio (las autorida-des) puedan vivir en su distri-to y que tengan interés,

Asimismo anunció que en los próximos días se posesio-nará a los subalcaldes de los Distritos 9 y 10.


El electo alcalde de La Paz, por Solidaridad y Libertad (SOL.bo), Luis Revilla, abrió ayer la posi-bilidad de paralizar las obras de la fase II del Teleférico La Paz - El Alto, toda vez que anunció la revisión del convenio firma-do entre el alcalde transitorio Omar Rocha y Mi Teleférico.

“Si hay alguna cosa que hay que dejar sin efecto y que afec-ta los intereses de la Municipali-dad, lo haremos”, dijo Revilla al referirse a la revisión del conve-nio firmado recientemente.

Asimismo indicó que se bus-cará una reunión lo antes po-sible con la empresa estatal de transporte por cable Mi Telefé-rico para establecer los meca-nismos de coordinación.

Aclaró que las soluciones para viabilizar el proyecto, las acciones deben estar enmarca-

Revilla pone reparos al Teleférico

das en las necesidades de la urbe y “no que la ciudad se acomode al Teleférico, sino que el Teleféri-co se acomode a la ciudad”.

ASAMBLEA VELARÁ LA EJECUCIÓNPor su parte, el presidente de

la Asamblea Departamental de La Paz, Marín Sandoval, indicó que la instancia legislativa, ve-

lará por la pronta ejecución del proyecto y recordó a Revilla que ya pasaron las elecciones y que se debe trabajar por la integra-ción de La Paz y El Alto.

El Teleférico es una megao-bra del Gobierno que en su fase II destinó $us 450 millones para la ampliación de seis nuevas lí-neas. En la fase I se implemen-tó tres líneas: Roja, Amarilla y Verde con una inversión de $us 234,6 millones.

LA VERDE EN MANTENIMIENTODesde ayer, la línea Verde pa-

ralizó sus operaciones comer-ciales de forma temporal, hasta el próximo 5 de junio por moti-vos de mantenimiento.

Según datos oficiales, la em-presa estatal realizará el recorte del cable que por su uso se fue estirando y éste debe ser tesa-do. El tramo conecta la zona de Obrajes con Irpavi.

La alcaldesa de la ciudad de El Alto junto al grupo que la acompañará en su gestión.

Estación de la línea Verde.

El Alto: Fejuve está en emergencia por designaciones de ChapetónPOSESIÓN ó La electa alcaldesa de El Alto, por Unidad Nacional (UN), Soledad Chapetón, realizó la toma de juramento a 12 de 14 subalcaldes.

Gam

ea

Carlo

s Bar

rios

Mejoran Santa Fe de KhessiniREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En corto tiempo la población de Santa Fe de Khessini podrá circular con mayor seguridad en calles que son intervenidas por el Programa Barrios y Co-munidades de Verdad de la Al-caldía de La Paz.

La construcción de graderías con barandas de protección y jardineras en las calles 4, 5 y 8 se encuentra en la última fase de su ejecución, con un prome-dio de avance del 90 por ciento.

Según la nota de prensa municipal, se trata de muros de contención de hormigón ciclópeo de grandes dimen-siones estabilizan la avenida Troncal y las calles 3, 4 y 5, áreas de intervención que ya presentan un nivel de ejecu-ción casi concluido.

El diseño del proyecto mu-nicipal también incluye el em-pedrado con cordones de acera, cunetas, sumideros y sistemas de drenaje pluvial en 10 vías vehiculares, sustituyendo a precarias calles de tierra de di-fícil transitabilidad.

“La intervención en las vías vehiculares y peatonales tiene un costo muy próximo a los 2,5 millones de bolivianos, lo que representa casi el 35 por cien-to del monto total asignado al proyecto de mejoramiento”, afirmo Édgar García, supervi-sor de obras del Programa Ba-rrios y Comunidades de Ver-dad en la zona de Khessini.

SUSZ PRESIDE EL CONCEJO DE LA PAZPedro Susz, militante de Sobera-nía y Libertad (SOL.bo), dirigirá el Concejo Municipal, luego que ayer los integrantes del ente le-gislador en una primera sesión eligieron a los miembros de la directiva de esa instancia.Susz dijo: “Esta mañana ha tenido lugar la sesión instalatoria como manda el reglamento del Conce-jo Municipal, en donde se ha ele-gido a la directiva titular la cual está conformada por mi persona como presidente. Como vicepre-sidente fue elegido el concejal Jorge Silva y como secretaria la concejala Beatriz Álvarez. En am-bos casos hemos sido elegidos por unanimidad”.Indicó que se prevé para hoy la primera reunión ordinaria, en la que se elegirán las comisiones y direcciones del Concejo.En ese contexto, Susz lamen-tó que autoridades del Concejo

transitorio no se hubieran hecho presentes en la sesión instala-toria para presentar su informe quinquenal de gestión.De acuerdo con la agenda del Concejo, hoy se realizará la pri-mera sesión del ente legislativo con los concejales electos, donde se elegirán las diferentes comi-siones municipales.

martes 2 de junio de 2015REGIONES8

La Paz: descartan modificación del estatuto

car, porque ya ha sido aprobado en el pleno, ya tiene sentencia constitucional”, dijo

La declaración surge ante el anuncio de la bancada de Sobe-ranía y Libertad (SOL.bo) para la modificación del estatuto.

Según el asambleísta Edwin Herrera, el documento debe modificarse porque “existen en él muchos artículos que no son claros y explícitos para el poten-

TAREA ó La Asamblea Departamental garantiza la socialización del documento.

ciamiento económico del depar-tamento de La Paz”.

En ese contexto, Sandóval indicó que no se puede borrar con el codo lo que por varios años se estructuró sobre la base de consultas y socializa-ciones, hasta lograr su ingreso en el Tribunal Constitucional. Aseguró que la Asamblea con-tinuará con la socialización del documento autonómico.El asambleísta Marín Sandóval.


El presidente de la Asamblea De-partamental de La Paz por el Mo-vimiento Al Socialismo (MAS), Marín Sandóval, descartó cual-quier intento de modificación del Estatuto Autonómico de La Paz por parte del partido de gobierno, Soberanía y Libertad (SOL.bo).

“Nosotros tenemos que hacer cumplir. No se puede modifi-

Gon

zalo

Jalla

si

Coordinadora mediará crisis de la UMSSREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una coordinadora en defensa de la educación se creó en Co-chabamba para mediar en el conflicto de la Universidad Ma-yor de San Simón (UMSS) por la titularización de docentes sin examen, informó el dirigente fabril Ángel Camacho.

“Se ha organizado una Coor-dinadora en defensa de la edu-cación para mediar en el pro-blema y salir en defensa de los verdaderos intereses de la UMSS”, dijo a la Agencia Bolivia-na de Información (ABI).

La crisis en la UMSS comenzó hace siete semanas con un paro declarado por estudiantes que rechazan la Resolución 1/2015 que emitió en abril el Conse-jo Universitario para que unos 1.200 docentes extraordinarios suban a la categoría de titulares sin examen de competencia.

Según Camacho, la Coordi-nadora en Defensa de la Edu-cación fue creada con padres de familia de los sectores del comercio minorista, el magis-terio, el Comité Cívico Feme-nino y la Federación de Fabri-les, que están preocupados por la prolongación del problema universitario.

En ese sentido, explicó que la nueva organización tendrá como tarea exigir que la crisis de la UMSS se solucione de in-mediato con estrategias como movilizaciones y la posterior convocatoria a negociaciones entre docentes y estudiantes.

Vamos a comenzar con nues-tro trabajo el día miércoles y esta-mos convocando a toda la pobla-ción a una marcha generalizada. El dirigente adelantó además que la movilización ciudadana y los diálogos que consiga concretar la coordinadora tendrán como con-signa la demanda de anulación de la resolución que permite la ti-tularización de docentes sin exa-men de competencia.

Universitarios de la UMSS movilizados.

Arch

ivo

COCALEROSAnte la urgencia de la crea-

ción de nuevos ingresos eco-nómicos para La Paz, el Gober-nador afirmó que La Paz debe captar dinero de la producción

Autoridades designadas por el gobernador de La Paz, Félix Patzi, en la toma de juramento.

Patzi posesiona a su equipo y se aleja de los sectores sociales


El gobernador del departa-mento de La Paz, Félix Patzi, posesionó ayer a los secreta-rios y directores departamen-tales, y admitió que dejó al margen de esos cargos a los sectores sociales y sindicales.

“Quiero dar un giro des-de la Gobernación valoran-do a profesionales. Fueron 10 años de maltrato laboral, que ha sido manoseado por el mo-vimiento sindical. Para mí era muy injusto”, dijo la auto-ridad a tiempo de presidir la toma de juramento.

En la oportunidad, Patzi, militante del partido Sobera-nía y Libertad (SOL.bo), afir-mó que la base de su gober-nabilidad es la ideología del tercer sistema, “un modelo comunitario que no es capita-lista ni socialista”.

En ese marco, destacó el ni-vel profesional de las autorida-des, porque éstas no respon-den a un aval sindical.

En el acto de posesión to-maron juramento 10 secreta-rios departamentales y siete directores departamentales, a quienes recomendó “respon-der y trabajar” de manera con-junta con los alcaldes de las 20 provincias del departamento.

Entre los directores depar-tamentales figura Fabián Yak-sic como responsable de la Di-rección de Desarrollo Social y Comunitario. Participó tam-bién el jefe de SOL.bo y alcal-de de La Paz, Luis Revilla.

JURAMENTO ó El gobernador de La Paz, Félix Patzi, posesionó ayer a 11 secretarios y seis directores. Planteó captar ingresos de la producción de coca en los Yungas.

Gon

zalo

Jalla

si

de coca para fortalecer la eco-nomía paceña.

“Los productores ya apor-tan por taque de coca a la Di-coin (Dirección de Control e Industrialización de la Coca). No hay necesidad de crear otros recursos. Tranquilamen-te tendríamos mil millones de bolivianos año”, dijo Patzi.

El plan estratégico, según Patzi, no se refiere a la creación de nuevas direcciones o tipos de tributos, sino se trata de captar “un monto muy mínimo” de lo que recauda Dicoin. La propues-ta todavía se encuentra en eta-pa de análisis técnico

Para la asambleísta departa-mental por el Movimiento Al Socialismo (MAS) y represen-

tante de los Yungas Damiana Coronel, la propuesta será ana-lizada con el sector. Nor Yungas, Sud Yungas, Inquisivi y Carana-vi son las zonas de producción tradicional de la hoja sagrada.

PEAJES Y OTROSPatzi también indicó que se

captaría dinero del cobro de peajes camineros, puesto que los recursos se inyectan direc-tamente al Gobierno central.

Entre las otras estrategias mencionó que en el área fores-tal se pretende recaudar Bs 800 millones por año. También se aprovechará la producción de la castaña de la provincia Itu-rralde, con una ganancia de hasta Bs 200 millones.

10 secretarios

1.000 millones

departamentales y seis directores departamen-tales de La Paz tomaron juramento ayer.

de bolivianos por año captaría La Paz por la producción de la hoja de coca, según Patzi.

TIERRASTIERRASmartes 2 de junio de 2015

9


Un compromiso de lucha para recuperar los predios avasa-llados en Socamani asumió la Dirección Departamental de la Procuraduría del Estado, con el propósito de promover la edificación de un nuevo parque industrial.

El director de la Procura-duría departamental, Raúl Se-rrano, manifestó que el com-promiso de colaboración y coordinación constante con entidades públicas responde a la necesidad de defender las tierras fiscales de Oruro.

“Estamos comprometien-do nuestra colaboración en el ámbito de nuestras competen-cias para efectuar la defensa de los intereses del Estado”, manifestó Serrano.

En ese marco, la autori-dad explicó que esta enti-dad departamental está muy preocupada por la existen-cia de estos avasallamientos. Serrano reconoció que este delito perjudica a la región. “Lamentablemente están per-judicando al desarrollo de ciertos proyectos de desarro-llo regional, especialmente el emplazamiento del parque industrial”, agregó.

cado en otros lugares para de-terminar áreas que ameritan recuperar o defender para el be-neficio de la sociedad orureña.

ANTECEDENTESSegún los datos del depar-

tamento, los terrenos para la edificación del Parque Indus-trial de Oruro fueron expro-piados a favor de la desapare-cida Corporación Regional de Desarrollo de Oruro (Cordeor).

Por su parte, la Alcaldía de la ciudad de Oruro también asu-mió el compromiso para recu-perar el espacio que actual-mente se encuentra en manos de algunas víctimas estafadas y de migrantes del sector ru-ral de ese departamento.

“Lo que hará la Alcaldía es respaldar plenamente este tra-bajo para consolidar estos te-rrenos a favor del municipio”, indicó Édgar Bazán, el nuevo

burgomaestre de la capital fo-lklórica. Asimismo, el Alcalde explicó que cuando estas tie-rras fiscales estén registradas a nombre del Gobierno Autóno-mo Municipal de Oruro, la idea es emplazar en las 1.812 hectá-reas un parque industrial que ofrezca condiciones a los em-presarios orureños y del país para generar desarrollo econó-mico en el departamento y el municipio de Oruro.

La capital del folklore busca la edificación de un parque industrial.

Asumen un compromiso de lucha contra el avasallamiento de Socamani ORURO ó Varias entidades anunciaron promover el desalojo del predio para edificar el parque industrial.

El compromiso es asumido tras una reunión interinstitu-cional entre la Gobernación de Oruro, el municipio y el Ministerio Público, en el que se debatió la importancia de perseguir y sancionar la co-misión de delitos de avasalla-miento de tierras fiscales.

AVANCES“El trabajo del comité in-

terinstitucional ha podido determinar la existencia de 1.812 hectáreas en el sector de Socamani”, resaltó Serrano.

Además anunció que este tipo de medidas debe ser repli-

No cesa el temor a enfrentamientos

“Hace un par de semanas mucha gente impulsada por los dirigentes avasalló el lugar y derribaron nuestras paredes, también golpearon a todos los que intentaron defender sus ca-sas”, aseguró Limachi.

Según los afectados, no es la primera vez que sufren estos atropellos y ahora temen que esos episodios se repitan.

“Lamentablemente estos he-chos violentos ocurren en las

noches. Sin previo aviso se apa-recen y nos tratan de expulsar, no sabemos cuándo ocurrirá otra vez y tenemos que estar alertas todo el tiempo”, lamentó Celia Calle, otra vecina.

Explicó que este sector veci-nal es un grupo de personas de escasos recursos que no puede pagar el dinero dos veces o a la persona equivocada, es por ello que se niegan a pagar las cuotas hasta que no se evidencie que la documentación es legal, y no se-rán estafados.

“Podemos fijar un plan de pa-gos o hacer cualquier sacrificio, pero en realidad pensamos que los dirigentes promueven el trá-fico de tierras y buscan vender nuestros lotes a otras personas sin fiscalizar la legalidad de la do-cumentación”, agregó Calle.

Esta situación de incertidum-bre se vive en la mayoría de los asentamientos.

Edificaciones destruidas.


Una tensa calma se respira en el sector de Parcopata de la ciudad de El Alto, pues una parte de los vecinos asentados en este lugar teme ser expulsada de sus hoga-res en cualquier momento.

Durante el año 2008, cerca de 1.000 personas decidieron asen-tarse en los predios desolados del sector. Al pasar los años, los veci-nos buscaron acceder a la titula-ridad de los predios, sin embargo aparecieron presuntos dueños.

“Empezaron a pedirnos cuo-tas para agilizar los papeles, sin embargo es muy dudoso porque hasta el momento no nos mostra-ron la documentación original de la propiedad”, detalló María Limachi, vecina del lugar.

Es así que un grupo de 25 personas se negó a pagar las cuotas y ahora es víctima de varios abusos.

ww

ww

ordp

ress

.com

Arch

ivo

“ES NECESARIO VER LA IMPORTANCIA DE PODER SANCIONAR LA COMISIÓN DE DELITOS DEL AVASALLAMIENTO TE TIERRAS FISCALES.

Raúl CerranoDirector de la Procuradiría de Oruro.

martes 2 de junio de 2015POLÍTICA10

para ser vocales, a no ser que renuncien tres meses antes.

La nueva redacción señala que las causas de inelegibili-dad serán que los futuros vo-cales no podrán desempeñar dos funciones públicas simul-táneas o nombrar parientes como servidores públicos, ni tener contratos con la admi-nistración pública, como seña-la el artículo 236.

El tercer artículo del pro-yecto normativo indica que los

referendos se postergan para el 20 de septiembre, mientras tanto quedan suspendidas to-das las actividades del calen-dario electoral, que deberá ser ajustado por las nuevas autori-dades electorales.

Mientras se realiza la selec-ción de los nuevos vocales, el director administrativo finan-ciero estará autorizado a reali-zar los gastos imprescindibles para el funcionamiento de la institución.

La Cámara de Diputados aprobó en grande y detalle el proyecto de ley de transición institucional del TSE.

Referéndums se postergan para el 20 de septiembre

Postulantes deben cumplir 16 requisitos

do, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal, pendientes de cumplimiento; 7) no estar comprendida ni com-prendido en los casos de prohi-

OBLIGACIÓN ó Los aspirantes tienen que ser mayores de 30 años, cita la norma.

A esos requisitos, el artículo 14 de la Ley del Órgano Electoral añade que: 10) el título profesio-nal debe tener una antigüedad de cinco años; 11) no tener mi-litancia en ninguna organiza-ción política; 12) no haber sido dirigente o candidato de ningu-na organización política en los últimos cinco años; 13) no estar comprendido en las causales de incompatibilidad establecidas en el Artículo 239 de la CPE; 13) no tener parentesco con servidores públicos; 14) renunciar a mem-brecía de alguna logia; 15) renun-ciar a ser dirigente o autoridad de cualquier organización y 16) no estar prohibido según las cau-sales del artículo 236 de la CPE.


La Constitución Política del Es-tado (CPE) y la Ley del Órgano Electoral establecen 16 requisi-tos para los postulantes a una de las seis vocalías del Tribunal Su-premo Electoral (TSE).

El artículo 207 de la CPE se-ñala como requisitos para ser vocal del TSE: 1) una edad mí-nima de 30 años y 2) forma-ción académica.

Mientras que el artículo 234 agrega que para ser servidor pú-blico “se debe 3) contar con la na-cionalidad boliviana; 4) ser ma-yor de edad; 5) haber cumplido con los deberes militares; 6) no tener pliego de cargo ejecutoria-


La Cámara de Diputados apro-bó ayer el Proyecto de Ley de Transición Institucional del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que posterga del 12 de julio al 20 de septiembre la ce-lebración de los referéndums de los estatutos autonómicos y cartas orgánicas.

El proyecto normativo, que fue remitido al Senado, cita que “en razón de la situación que atraviesa el TSE, la Asamblea Legislativa Plurinacional convo-cará a un proceso de elección de los y las vocales para la constitu-ción del mismo”.

Esta situación se da luego de que la última semana de mayo los siete vocales del TSE renun-ciaron a sus cargos después de enfrentar una aguda crisis.

Para la elección de los nue-vos vocales, la iniciativa legal modifica el artículo 15 de la Ley 018 del Órgano Electoral Plurinacional referida las cau-sales de inelegibilidad para ser vocales. En este acápite se con-templaba las señaladas en el artículo 238 de la Constitución Política del Estado (CPE), pero con la propuesta este artículo será sustituido por el 236 del texto constitucional.

El primer artículo mencio-nado prohíbe que directivos de

PROYECTO ó Diputados aprobó las modificaciones a la Ley 018. Senado hará la revisión.

La votación en la ALP para la elección de vocales del TSE, el 12 de agosto de 2010.

Pren

sa D

iput

ados

Gon

zalo

Jalla

si

TSE: CONVOCATORIA SALE EL DOMINGO

OPOSITORES PIDEN PRIMAR CONSENSO

Arturo Murillo (foto), subjefe de bancada de Unidad Demócrata (UD) en el Senado y Jorge Quiro-ga, jefe del Partido Demócrata Cristiano (PDC), señalaron, de forma separada, que la elección de los vocales del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) debe ser de forma consensuada y basado en perfiles que contemplen la meritocracia y la idoneidad.Señalaron que el primer paso es recuperar la confianza de la gente en el TSE, por lo que des-tacaron la convocatoria realiza-da por el vicepresidente Álvaro García Linera.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, dijo que se tienen previsto que el próximo fin de semana se emita la convocatoria para la selección de los nuevos vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), luego que el proyecto de ley que se refiere a esa temática, sea aprobado lo más pronto posible. “El día domingo esperamos poder convocar a la elección de vocales”, dijo.El proceso de designación de nuevos vocales contempla los períodos de postulación de los ciudadanos, la calificación de méritos y la elección por la Asamblea Legislativa Plurinacional.

SE PIDE SANCIONAR A EXVOCALES DEL TSEEl vicepresidente de la regional del Distrito 15 en la ciudad de La Paz, del Movimiento Al Socialismo (MAS) Jhonny Aguilera pidió una sanción para los exvocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), toda vez que, desde su punto de vista, no cumplieron con la Ley del Régimen Electoral al no dar curso a denuncias hechas por su persona contra el desaparecido Movimiento Sin Miedo (MS) y Unidad Nacional en las elecciones generales de 2014 y las subnacionales de 2015.Dijo que las decisiones asumidas por los exvocales son una muestra de que ellos no tenían ninguna relación con el Instrumento Político.

5 estatutosdepartamentales de La Paz, Oruro, Cochabamba, Chuqui-saca y Potosí serán sometidos a referéndum aprobatorio.

Pren

sa D

iput

ados

bición y de incompatibilidad es-tablecidos en la Constitución; 8) estar inscrito en el padrón elec-toral; 9) hablar al menos dos idio-mas oficiales del país.

empresas y corporaciones que tengan contratos con el Esta-do, directivos de transnaciona-les, servidores públicos, miem-bros de las Fuerzas Armadas y ministros se puedan postular

martes 2 de junio de 2015 POLÍTICA 11


El Gobierno de Bolivia acusó a su similar de Chile de fal-tar groseramente a la verdad al no asumir su responsabili-dad por los nueve días de paro de la Aduana de ese país y que provocó millonarias pérdidas a los transportistas y exporta-dores bolivianos que Santiago debe resarcir.

Así lo señala un comunica-do que el Ministerio de Rela-ciones Exteriores de Bolivia difundió ayer, respecto a la posición del Ejecutivo de Chi-le que deslindó responsabili-dad sobre el paro que los tra-bajadores de la aduana de ese país asumieron entre el 20 y el 28 de mayo.

Al rechazar la posición de Santiago, el Gobierno de Boli-via denunció que “Chile, con-tra todo principio de Derecho Internacional, elude nueva-mente su responsabilidad de Estado, justificando su in-cumplimiento a ‘una inicia-tiva autónoma de los trabaja-dores de la Aduana Nacional de Chile’”.

Así La Moneda desconoció “por completo la obligación

que tiene el Estado chileno de garantizar el cumplimiento de sus compromisos interna-cionales” que refiere a garan-tizar a Bolivia el más amplio y libre tránsito.

Pero además, Chile seña-ló en el comunicado del 26 de mayo que pese al paro, los puer-tos de Arica y de Antofagasta, y

el paso fronterizo de Chungará continuó con las operaciones, lo que no era cierto.

Los informes oficiales y de medios de comunicación se-ñalaron que unos 2.000 ca-miones fueron afectados por el paro y que el Viceministe-rio de Defensa Civil de Bolivia asistió a los transportistas.

El Gobierno de Bolivia in-formó que “este tipo de afir-maciones (que hace Chile) muestran una vez más la es-trategia chilena de confundir a la opinión pública y a la co-munidad internacional faltan-do groseramente a la verdad”.

El paro generó millonarias pérdidas a la economía nacio-nal, por lo que Bolivia exigió a Chile responsabilizarse y cum-plir con el resarcimiento.

Como algunos de los daños, se menciona las multas por re-traso en la devolución de con-tenedores vacíos que deben abonarse a las empresas navie-ras; las multas y recargos por el incumplimiento de contra-tos de exportación al no poder embarcar la carga de exporta-ción en puerto.

A ellas se añaden las multas por incumplimiento en la ejecu-ción de obras de infraestructu-ra y proyectos productivos al no contar con los bienes de capital e insumos que se encuentran detenidos en territorio chileno.

Además están las pérdidas por la imposibilidad de firmar nue-vos contratos de transporte y por los productos perecederos daña-dos, entre otros gravámenes.


Los movimientos de izquierda en España, Grecia e Italia des-piertan expectativa en Améri-ca Latina porque muestran que otra Europa es posible, a fin de remontar esa “inamovilidad fó-sil” en la que estaban sumidos durante décadas.

Partidos, como Syriza, que fue el más votado en las elec-ciones parlamentarias de enero de 2015 en Grecia, o Podemos, en España, son también la ma-nifestación de las experiencias acumuladas de la situación en Latinoamérica, y, en particular, lo que sucedió en Bolivia.

Estas experiencias fueron analizadas durante una entre-vista que le realizó Pablo Igle-

‘Vice’: Izquierda es la esperanza de Europa

sias, secretario general de Po-demos, al vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, en el programa “Otra Vuelta de Tuerka” y que fue retransmiti-do el fin de semana por la esta-tal Bolivia TV.

García Linera fue puntual, después de definir la situación actual de Europa, pero también de la que se tenía hasta hace unos dos años.

Asimismo el Vicepresidente boliviano graficó que hace un par de años el panorama era de-solador porque el rótulo de “vie-jo continente” le calzaba a caba-lidad a Europa, ya que “estaba en retirada frente a otros conti-nentes emergentes”.

Sin embargo, esto cambió por estos movimientos izquier-

distas que han puesto a Europa en un resurgimiento, aunque es un poco complicado.

“Ya no vemos un continen-te fósil”, elogió García Line-ra al apuntar que en España, Grecia e Italia “hay una socie-dad civil que se mueve”, en

Cientos de camiones fueron afectados por el paro en Chile.

Vicepresidente Álvaro García Linera.

MIRADA ó García Linera criticó la forma de hacer política en ese continente.

Bolivia acusa a Chile de mentir y exige resarcimiento por paroDATO ó La Cancillería señala que Santiago no asume su responsabilidad y apela a la “estrategia de confundir” a la opinión pública y a la comunidad internacional.

virtud a un “recambio genera-cional, ético y cultural”.

“Es una izquierda asquea-da de este contubernio empre-sarial y político, que lo hemos vivido en Bolivia, y que se vive aquí en Europa, y que es una prostitución del hecho políti-co”, criticó el Vicepresidente.

Con todo, refirió que será la conquista de estos movimientos de izquierda cambiar la imagen de esa “Europa apagada y fósil, que es una pérdida para el mundo”.

“Europa siempre tuvo un papel de luz en el ámbito político y cul-tural desde el siglo XIX, no tendría porque ser ahora distinto, lo ha sido los últimos 20 años, decepcio-nante, pero hay esperanza, cuan-do los vemos a ustedes decimos: Europa tiene esperanza”, dijo.

APG

Arch

ivo

“NOSOTROS LLEGAMOS SIENDO NIÑOS A BOLIVIA A TRATAR DE APRENDER Y DE ECHAR UNA MANO, Y APRENDIMOS MUCHAS COSAS QUE DESPUÉS NOS HAN SERVIDO PARA HACER POLÍTICA.

Pablo IglesiasSecretario general de Podemos

Legislativo pide generar más ingresosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Frente a la convocatoria que realizó el presidente Evo Mo-rales a los nueve gobernadores del país de trabajar de forma coordinada, en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) llamaron a las nuevas autoridades a generar ingre-sos para impulsar el desarro-llo de los bolivianos.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Monta-ño, señaló que “la contienda po-lítica y electoral pasó y nosotros vamos a trabajar con autorida-des que el pueblo haya escogi-do y el Gobierno nacional estará pendiente de las necesidades”.

En la misma dirección, el jefe de bancada del Movimien-to Al Socialismo Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) en Diputa-dos, Franklin Flores, destacó la importancia de “que las nuevas autoridades trabajen junto con el Gobierno nacional para bene-ficiar a sus regiones”.

En tanto, el senador de la coa-lición opositora Unidad Demó-crata (UD), Arturo Murillo, dijo que “se debe trabajar de forma coordinada” y pidió al Gobier-no nacional no hacer preferen-cias y apoyar las gestiones de los nueve gobernadores.

“El presidente ha sido muy claro y convocó a tener madu-rez política suficiente a pesar de las diferencias ideológicas”, in-sistió Montaño.

martes 2 de junio de 2015POLÍTICA12

“TRABAJAREMOS CON TODAS LAS AUTORIDADES ELECTAS TAL COMO LO DEFINIÓ EL HERMANO PRESIDENTE (EN SUCRE, EL DOMINGO, EN LA POSESIÓN DE LOS GOBERNADORES)

Gobernador de Oruro

Con el desafío de apuntalar el desarrollo orureño, ejerce des-de ayer como Gobernador del Departamento, Víctor Hugo Vásquez, ingeniero agrónomo, exviceministro de Desarrollo Rural, quien encara su gestión de cinco años 2015-2020 con una Asamblea Legislativa don-de el Movimiento Al Socialis-mo (MAS) tiene más de dos ter-cios, 22 de los 33 asambleístas son masistas.

En concordancia con el men-saje del presidente Evo Morales, el domingo en Sucre, Vásquez dijo que trabajará con el alcalde de la ciudad de Oruro, Édgar Ba-zán, de la agrupación ciudada-na Movimiento Ciudadano San Felipe de Austria (MCSFA), en función de los intereses de la ca-pital y del departamento.

Vásquez propuso dos nue-vas dobles vías: Oruro-Pisiga en su primera fase y Oruro-Challapata, asimismo proyecta ejecutar la segunda circunva-lación en la ciudad de Pagador, el Teleférico que unirá el norte y sur de la capital y el ‘diabló-dromo’, entre otras obras.

El Gobernador orureño des-tacó que el presidente Morales respalda todas esas obras, por lo que su financiamiento está ga-rantizado y serán una realidad. Mientras que en el campo de la salud, se construirá un Hospital del Niño, un Centro Oncológico, un Materno-Infantil y hospita-les de segundo y tercer nivel.

Vásquez reemplaza a Santos Tito, también electo por el MAS, y en ese sentido dijo a Cambio que dará continuidad a todas las obras que se ejecutan.

¿Cómo vislumbra su gestión considerando que el MAS tie-ne más de dos tercios en la Asamblea Departamental, que el presidente Morales compro-metió su apoyo y que recibe la gestión de un masista?Mi único propósito es hacer un buen trabajo en beneficio de los orureños y las orureñas que vi-ven en el campo y la ciudad.

¿Qué obras está dejando pen-diente su antecesor?

Son varias el tema de cami-nos, como salud en diferentes rubros, sin embargo vamos a dar la continuidad necesaria para que culminen.

¿Cómo recibió las palabras del presidente Morales, en Sucre?Para mi ha sido muy excelente

porque nuestro hermano Pre-sidente más allá de todo es un gran sabio, analiza, reflexiona y hace las cosas como tiene que ser en beneficio de las bolivia-nas y los bolivianos, y además piensa las obras en grande.

¿Cómo evalúa el primer en-cuentro con sus ocho colegas en la ciudad de Sucre?Bastante bueno, yo diría muy bueno, más allá de los seis go-bernadores del Movimiento Al Socialismo. Me llamó bastante la atención de Adrián Oliva (go-bernador de Tarija) parecía uno más del MAS, bueno bastante bien, vi muy prudente a Rubén Costas (de Santa Cruz).

¿Se ha fijado algún tiempo para que la gente, el pueblo orureño, comience a ver, a re-conocer su gestión?No es fácil, sin embargo lo que hay que hacer en esta gestión es seguimiento a lo que ha venido planificando el anterior gober-nador (Santos Tito) y a partir del año próximo empezaremos con las cosas que hemos planteado en la campaña.

Vásquez trabajará por los orureños que viven en las ciudades y el campo

“UNIDOS VAMOS A SER FUERTES Y TAMBIÉN CONSTRUIREMOS UNA MURALLA ECONÓMICA FUERTE

Víctor Hugo VásquezGobernador de Oruro

José

Lira

uze

¿Gobernador, ya posesionó a sus colaboradores?Cálculo que lo haremos en-tre hoy (ayer) y mañana (mar-tes) a mucho tardar. Estamos viendo, mucha gente dice que estoy trayendo gente de La Paz en tres buses, no es tan cierto eso, estamos analizan-do ese tema.

¿Cómo será su relación con el Gobierno Municipal de Oru-ro, tuvo algún encuentro con el nuevo alcalde Édgar Bazán de la capital?Estoy muy contento y esperan-zado, sobre todo porque nues-tra relación con la Alcaldía será muy buena, tenemos la Presidencia del Concejo Muni-cipal y es un gran avance. Sí, nos encontramos (con Bazán), al fin y al cabo son autoridades electas y tenemos que trabajar con todas ellas.

El presidente Morales se-guramente le ratificó, en Sucre, su apoyo al departa-mento de Oruro, ¿qué opina al respecto?El presidente Evo el domin-go ha marcado línea: traba-jar con todas las autoridades electas, y nosotros como mi-litantes del MAS y del proce-so de cambio seguimos ese lineamiento que con mucha sabiduría nuestro hermano Presidente nos plantea.

¿De las megaobras que pro-metió cuál piensa ejecutar de inmediato?Todas las megaobras que ha anunciado el hermano Presi-dente se realizará de inmedia-to, nosotros vamos a coadyu-var para que se inicien al menor tiempo posible.

Gobernador, ¿qué le dice al pueblo orureño?Quiero llamar a mi pueblo de Oruro, a mi tierra de Oruro, a mis hermanas y hermanos del campo y la ciudad a la unidad, unidos vamos a ser fuertes y vamos a construir una mura-lla económica fuerte para que nadie nos pueda tumbar.

Ferrier está empeñado en coordinarREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El gobernador del Beni, Álex Ferrier, que jurará este martes, a las 15.00, en la Asamblea De-partamental y posteriormente recibirá información sobre la Gobernación, ratificó ayer su deseo de “llevar adelante una gestión de coordinación”.

“Una gestión sin confron-tación, que es lo que más bien caracterizó al departamento el último tiempo, a los adminis-tradores del departamento, a quienes han manejado tantos años”, dijo Ferrier a la Red Pa-tria Nueva.

Carmelo Lens, de la opositora Primero el Beni, es el goberna-dor saliente de una administra-ción que manejó el departamen-to los últimos 20 años y que asumió una posición frontal contra el Gobierno nacional.

Ferrier también indicó que “se pondrá toda la voluntad y el empeño para que podamos te-ner un proceso de adecuación del Estatuto Autonómico basa-do en la inclusión, que sea un paraguas donde todos estemos cobijados y se haga a partir de la inclusión de todos los secto-res sociales y componentes de la sociedad beniana”.

También indicó que espera, tras el feriado de ayer, recibir de Lens “toda la información de manera transparente, toda la documentación para hacer conocer en qué condiciones es-tamos recibiendo la adminis-tración departamental y por su-puesto será una gestión abierta, con participación de organiza-ciones sociales que fiscalicen y acompañen este proceso”.

Dijo que tiene grandes de-safíos como tener un Beni pro-ductor de hidrocarburos, tene-mos zonas donde hay grandes potencialidades, incentivar la minería, incrementar la activi-dad agrícola y pecuaria, y gene-rar divisas.

Ferrier, gobernador del Beni.

José

Lira

uze

Víctor Hugo Vásquez Mamani

martes 2 de junio de 2015 POLÍTICA 13


Hoy se cumple el plazo para que el diputado suplente de la coali-ción opositora Unidad Demócra-ta (UD) Amilcar Barral presente sus descargos por la denuncia que presentó la exvocal del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE), Dina Chuquimia, en la Comi-sión de Ética de la Cámara Baja por acoso político.

“El legislador fue notifica-do el 19 de mayo y tiene diez días hábiles para presentar sus descargos, ese plazo se cumple mañana (hoy) y vamos a espe-rar ese tiempo”, indicó Wilson Santamaría, vicepresidente de la Comisión de Ética.

Precisó que el plazo para esa primera denuncia se cumple el martes, mientras que la denun-cia presentada por la jefa de bancada de UD, Jimena Costa, por presuntos cobros irregula-res a funcionarios de la Asam-blea, el día miércoles.

Consultado sobre el tema, el diputado Barral afirmó que “el tema lo maneja mi abogado, el doctor Eduardo León, eso he-mos definido, yo no voy a hacer ninguna declaración”.

Según el procedimiento esta-blecido en la Comisión de Ética, una vez cumplido el plazo de presentación de descargos, esta instancia “analizará el caso, con o sin la entrega de los documen-tos de descargo”, precisó el di-putado Santamaría.

Mientras esto ocurre en la Cámara Baja, el diputado su-plente Rafael Quispe, al lamen-tar que la jefa de su bancada desestime su solicitud para pre-sentar una denuncia contra el senador Arturo Murillo por lla-marlo “folklórico”.

Anticipó que presentará la de-nuncia de forma personal ante la Comisión de Ética del Senado. “Costa no defiende al indio, al in-dígena, eso es discriminación”, dijo el legislador suplente de UD.

Ética cierra plazo para descargos de BarralESCENARIO ó El diputado Rafael Quispe presentará su denuncia contra Arturo Murillo en el Senado.

Asumieron ocho de los 9 gobernadoresAGENDA ó Iniciaron su gestión de cinco años 2015-2020, con la promesa de trabajar por el desarrollo regional.

El gobernador Iván Canelas juró ayer en la Asamblea de Cochabamba.

Oliva manifestó que si en un futuro tiene otros bienes, van a ser por un proceso de herencia que lleva adelante sobre un inmueble en la ciu-dad y un predio rural.

Juan Carlos Cejas, gober-nador de Potosí, del MAS, posesionó a cuatro secreta-rios y prometió no realizar despidos en tanto demues-tren trabajo. Se reunió con dirigentes del Comité Cívico Potosinista y acordaron una reunión con varios minis-tros este miércoles.

El gobernador Esteban Ur-quizu (MAS), de Chuquisaca, se comprometió a trabajar con todos los sectores y superar al-gunos problemas del pasado en función del departamento.

mir el cargo. El gobernador de Tarija tiene entre bienes y rentas cerca de 560.000 boli-vianos”, dijo Adrián Oliva, de Unidad Departamental Auto-nomista (UD-A).


Ocho de los nueve gobernado-res del país, excepto Álex Fe-rrier, del Beni, por el feriado en Trinidad, asumieron ayer sus despachos de manos de las autoridades salientes, y al-gunos posesionaron a sus in-mediatos colaboradores.

Todos imbuidos por las pa-labras del presidente Evo Mo-rales, el domingo en Sucre, durante el acto de posesión de las nueve autoridades depar-tamentales, de terminar con la confrontación y realizar un trabajo conjunto y coordina-do, se comprometieron a tra-bajar en esa línea.

El gobernador de Cocha-bamba, Iván Canelas, del Movimiento Al Socialismo (MAS), dijo que se abocará a hacer realidad el tren me-tropolitano lo más antes po-sible, así como los progra-mas de riego.

“Estamos decididos a traba-jar incansablemente siguien-do el ejemplo de nuestro Pre-sidente, para que de aquí a cinco años sembrar y nuestros hijos cosechen una región fructífera, con servicios bási-cos para todos, juntos, herma-nados”, aseveró Canelas.

El gobernador reelecto Rubén Costas, del opositor Movimiento Demócrata So-cial (MDS), posesionó a su ga-binete y ratificó a la mayoría de los secretarios de la Gober-nación de Santa Cruz, porque “hay una continuidad de un modelo, de un proceso”.

Costas anunció además que ésta es su última gestión como gobernador de Santa cruz y que tiene otras aspi-raciones, la presidencia del Estado.

“Hemos presentado una declaración jurada de bie-nes y rentas para poder asu-

Patr

icia

Pin

to

ó Los nuevos gobernado-res de los nueve depar-tamentos del país son: Esteban Urquizu (Chu-quisaca); Félix Patzi (La Paz); Iván Canelas (Co-chabamba); Rubén Cos-tas (Santa Cruz); Víctor Hugo Vásquez (Oruro); Juan Carlos Cejas (Poto-sí); Adrián Oliva (Tarija); Álex Ferrier (Beni) y Luis Adolfo Flores (Pando).

OLIVA LEVANTARÁ SECRETO BANCARIOEl gobernador de Tarija, Adrián Oliva (foto), anunció ayer que hará todos los trámites necesarios para levantar el secreto bancario de su cuenta personal para que durante sus cinco años de gestión todos los pobladores conozcan su movi-miento económico.“Señalar que voy a realizar todo los trámites para levantar mi se-creto bancario, para que cualquier persona pueda acceder a toda la información que corresponda al manejo de cuentas bancarias del Gobernador de Tarija”, afirmó.La nueva autoridad dijo que me-diante esta acción intenta mos-trar una señal clara de la conduc-ta que asumirá en los próximos cinco años (período 2015-2020).Asimismo detalló que en su de-claración jurada solamente re-gistró los activos que tiene y no

así los bienes inmuebles, porque hace algunos meses ya habría vendido su única casa que tenía en un condominio. Oliva, que juró el domingo a su cargo, recibió ayer el despacho de la Gobernación y alista la po-sesión de los funcionarios que lo acompañarán.

martes 2 de junio de 2015AGENDA PRESIDENCIAL14


La nueva dirigencia de la Con-federación Nacional de Jubila-dos y Rentistas de Bolivia se reunió ayer, en el Palacio de Gobierno, con el presidente Evo Morales, en el marco de la instalación de una agenda de trabajo con el sector.

El secretario ejecutivo de la organización social, Gró-ver Alejandro, tras culminar el encuentro con el Primer Mandatario, señaló que el en-cuentro se declaró en cuar-to intermedio y se retomará el 15 de junio, cuando la di-rigencia y el Presidente ana-lizarán las demandas que el sector plantee, además de abordar aspectos de la coyun-tura nacional.

Alejandro señaló que como primer avance la dirigencia nacional de los jubilados en-tregó al Jefe de Estado el do-cumento político emanado del último congreso, en el cual hacen un análisis de la situación política, social y económica del país.

El dirigente explicó que entre los puntos centrales del documento se abordó la nece-sidad de reactivar el aparato productivo, poniendo énfa-

mando en cuenta nuestra experiencia como trabajado-res del sector pasivo”.

El representante sindical destacó sobre todo la explica-ción del mandatario en cuan-to a los avances en la exporta-ción de energía.

Por su parte, el viceminis-tro Rada indicó que en la reu-nión que se retomará el 15 de junio los jubilados plantea-rán sus demandas hacia el

Gobierno, y destacó el ánimo que existe de trabajar en una agenda conjunta.

Foro sobre la PolicíaEn otros temas, Rada anun-

ció que hoy a las siete de la noche se llevará adelante un foro que abordará el tema de la reforma en la Policía y la seguridad ciudadana, que es organizado por sectores so-ciales paceños, encabezados

por la Central Obrera Depar-tamental de La Paz.

El evento se llevará adelan-te en el auditorio del Palacio de Telecomunicaciones, ubi-cado sobre la avenida Maris-cal Santa Cruz, y fue organi-zado con la idea de generar un espacio de debate tras la huida y detención del súbdi-to peruano Martín Belaun-de, que desveló hechos de co-rrupción en la Policía.

La nueva dirigencia de los jubilados se reúne con el presidente Evo Morales.

El Gobierno y los jubilados inician reuniones para atender demandasENCUENTRO ó La nueva dirigencia de la Confederación de Rentistas se reunió ayer con el Presidente.

sis en la actividad minera, así como en la industrialización de los hidrocarburos.

Al respecto, el viceminis-tro de Coordinación con los Movimientos Sociales, Alfre-do Rada, agregó que se expli-có al sector de los jubilados que el Gobierno ya no habla de una reactivación del apa-rato productivo, sino que la meta es lograr una amplia-ción de éste, enfocando los esfuerzos e inversiones en áreas como la producción de energía, la actividad agrope-cuaria y la minería.

El dirigente de los jubila-dos destacó que el presidente Evo los haya convocado y es-cuchado sus criterios en tor-no al tema económico, “to-

Presentación de cartas credenciales

Los nuevos representantes diplomáticos sostuvieron un encuentro con el Jefe de Esta-do, donde le expresaron las sa-lutaciones del caso, así como la disposición de sus gobiernos de trabajar en el marco de las relaciones de amistad.

Cabe recordar que, en el marco de las relaciones inter-nacionales entre naciones, las

cartas credenciales constituyen documentos oficiales mediante los cuales el Jefe de Estado remi-tente presenta al embajador ex-traordinario y plenipotenciario como su representante diplomá-tico en el país de destino.

El documento expresa el ca-rácter representativo del diplo-mático y detalla la misión y la amplitud de las facultades del nuevo embajador, además soli-cita plena fe y crédito a las ac-tividades que emprenderá en nombre de su Gobierno.

Tras culminar el encuentro entre los diplomáticos y el Pri-mer Mandatario, éstos salieron hacia el frontis del Palacio de Gobierno, en la plaza Murillo, donde una columna de Colora-dos de Bolivia y su banda de gue-rra acompañaron la entonación de los himnos de Bolivia y del país del nuevo embajador, en un saludo a los símbolos patrios.

Embajador de Argelia, Toufik Dahmani.


Los embajadores de Argelia, Fi-lipinas y Pakistán presentaron ayer sus cartas credenciales ante el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, a tiempo de iniciar sus labores de representación diplomática en el país.

El nuevo embajador de Arge-lia en Bolivia es Toufik Dahma-ni, desde Filipinas arribó María Amelita C. Aquino, y Nasrullah Khan es el nuevo representante diplomático de Pakistán.

Los tres nuevos embaja-dores presentaron sus cartas credenciales al Primer Man-datario en el acto especial de-sarrollado en el Palacio de Go-bierno, donde fueron recibidos con los honores del caso por parte del jefe de la casa de go-bierno, así como por el canci-ller David Choquehuanca.

ACERCAMIENTOS

La nueva dirigencia de la Confederación de Jubilados estableció un primer encuentro con el mandatario.

Foto

: Jos

é Li

rauz

e

Foto

: Enz

o de

Luc

a

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas en razón a la Disposición Adicional Única de la Ley Nº685 de 11 de mayo de 2015, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo.

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL Nota de Cargos Nº AEMP/

DTFVCOC/NOT/PC/LOTTO BOLIVIA 5/45 S.R.L. 00140580 TAE MIN KWON Nº131/2015EMPRESA BOLIVIANA DE SERVICIOS “ALFA CENTAURO” S.R.L.

00142149 OSCAR EDUARDO JOSE VARGAS CLAURE N°133/2015

HOTELERA TURISTICA SELECT S.R.L. 00140482 HERNAN GARCIA COLQUE Nº134/2015

INTOUCH24X7 S.R.L. 00158427 RAUL MARTIN BLACUTT PEREZ N°135/2015

CORPORACION CALIDAD S.R.L. 00045335 RODRIGO MARCELO DE

URIOSTE NARDIN N°136/2015

SOCIEDAD INVERSIONES SANTA OLGA CONALCO S.R.L. 00155751 WALTER AVELINO

LASTEROS ARRAYA N°123/2015

EMPRESA CONSTRUCTORA COPLOGEM S.R.L. 00155147 CIFERINO AMARU

JIHUACUTI N°125/2015

ADMINISTRACION & PROYECTOS S.R.L. ADMIPROY S.R.L.

00102354 CHARIFE LOPEZ ORTIZ N° 126/2015

COMERCIALIZADORA EL SOL RADIANTE S.R.L. 00108176 JESUS ABELARDO ABREGO

BEJARANO N°128/2015

AMATISTA BOLIVIA S.R.L. 00145412 JOSE MARIA CUENTAS GONZALES N°129/2015

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

La Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011, hasta el 17 de mayo de 2013.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

martes 2 de junio de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 15

El flamante bloque con las 10 nuevas aulas y el laboratorio entregado por el Presidente el sábado.

PRIORIDADES ó García Linera afirmó que el presidente Morales pone en primer lugar la educación.


Desde 2006, el Gobierno na-cional construyó y remodeló 1.100 unidades educativas en todo el país, todas ellas dise-ñadas de acuerdo con el nue-vo modelo educativo, y pri-vilegiando la edificación de ambientes para instalar ta-lleres y laboratorios.

El vicepresidente Álvaro García Linera oficializó la cifra la pasada semana, durante la entrega de los predios para la unidad educativa Achumani. Ese día el presidente Evo Mo-rales entregó 29 nuevas aulas para tres colegios que compar-ten infraestructura educativa en la zona San Antonio.

Morales también entregó otra infraestructura educati-va para el colegio Hernando Siles, en la zona Villa Fátima, destacando que estas obras se consolidan a través de diversos programas gubernamentales, principalmente por el Bolivia Cambia Evo Cumple.

De acuerdo con el pedido del Jefe de Estado, las nue-vas infraestructuras educati-vas se construyen de acuerdo con los requerimientos de la Ley Educativa Elizardo Pérez - Avelino Siñani, y comprenden talleres, laboratorios, salas de internet y de audiovisuales.

El mandatario afirmó que estas obras son posibles gra-cias a la nacionalización de

Gobierno edificó 1.100 colegios en nueve años

DATOS

ó Para la unidad educativa Achumani, entregada el viernes, el Gobierno destinó 4,8 millones de bolivianos provenientes del programa Bolivia Cam-bia Evo Cumple.

ó En las 29 aulas para las unidades educativas San Martín, Mejillones y San Antonio II se gastaron 10,2 millones de bolivianos.

ó La unidad educativa Hernando Siles, de Villa Fátima, inauguró, con la presencia del presidente Evo Morales, 10 nuevas aulas con su respectivo laboratorio y baterías de baño para estudiantes de secundaria, además de un minicoliseo. En total se destinaron 7,4 millones de bolivianos para las obras.

Jorg

e M

aman

i

los hidrocarburos, que genera los recursos necesarios para ejecutar proyectos que antes hubieran sido impensables.

Al respecto, el vicepresiden-te Álvaro García Linera señaló que la construcción de infraes-tructuras educativas es tuición de los gobiernos municipales, de acuerdo con lo estipulado por la Constitución Política del Estado (CPE); sin embargo, el presidente Evo prioriza la

construcción de nuevas edifi-caciones para que los estudian-tes tengan lugares cómodos donde estudiar.

“El presidente Evo ha dicho primero la educación, todos a acabar secundaria, todos a for-marse, ¿para qué? para traba-jar mejor, para ser más capaces, para industrializar nuestro país, necesitamos jóvenes, jóvenes de la promo, de la prepromo, los que están en secundaria, nues-tra Bolivia, nuestra querida pa-tria está comenzando a indus-trializar el gas, el petróleo, los minerales, los alimentos, y para eso necesitamos gente prepara-da”, señaló el mandatario.

García Linera remarcó la importancia que tiene la edu-cación para el actual Gobier-no, pues el objetivo es tener niños y jóvenes que estudien y se formen para que luego sir-van a Bolivia.

El Vicepresidente asegu-ró, a nombre del Gobierno, que desde el programa Bo-livia Cambia Evo Cumple se seguirán construyendo edi-ficaciones educativas, y con mayor razón si los alcaldes no demuestran voluntad de cumplir con el mandato de la Constitución.

“El presidente Evo va a se-guir haciendo y vamos a gastar la plata que sea necesaria, pero los hijos de los bolivianos van a tener buena educación”, asegu-ró la autoridad del Estado.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0100/2015La Paz, 1 de junio 2015

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, el artículo 175 de la Constitución Política del Estado dispone que las Ministras y Ministros de Estado son servidoras y servidores públicos, responsables de los actos de administración adoptados en sus respectivas Carteras de Estado y tienen entre sus atribuciones la de resolver en última instancia todo asunto administrativo que corresponda al Ministerio.

Que, la ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales, regula en el artículo 2, inciso b) y articulo 10 el Sistema de Administración de Bienes y Servicios establecerá la forma de contratación, manejo y disposición de bienes y servicios.

Que, el Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009 Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, en su artículo 32 establece que la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública es responsable de todos los procesos de contratación desde sus inicio hasta su conclusión y sus principales funciones son: inciso c) Designar o Delegar mediante resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública – RPC y al Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA, inciso d) designar al Responsable de Recepción para la modalidad ANPE o a la Comisión de Recepción para Licitación Pública, para uno o varios procesos, pudiendo delegar está función al RPA, al RPC o a la Autoridad Responsable de la Unidad Solicitante, asimismo el inciso f) del artículo 32 del Decreto Supremo de referencia, establece que la Máxima Autoridad tiene la función de suscribir los contratos, pudiendo delegar esta función mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo.

Que, el artículo 34 del Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, determina que el Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo (RPA) es también responsable de los procesos de contratación bajo las Modalidades de Contratación Menor y Contratación Directa de Bienes y Servicios en el último caso, cuando el precio referencial es menor o igual a Bs1.000.000.

Que, los parágrafos I, IX, del artículo 4 del Decreto Supremo Nº 1497 de 20 de febrero de 2013, modifican los artículos 13 y 52 del Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, estableciendo que la cuantía en los procesos de contratación en la Modalidad de Contratación Menor es de Bs1.- (Un 00/100 Boliviano) hasta Bs50.000.- (Cincuenta mil 00/100 Bolivianos).

Que, los parágrafos I, X, del artículo 4 del Decreto Supremo Nº 1497 de 20 de febrero de 2013, modifican los artículos 13 y 55 del Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, estableciendo que la cuantía en los procesos de contratación en la Modalidad de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo es mayor a Bs50.000.- (Cincuenta mil 00/100 Bolivianos) hasta Bs1.000.000.- (Un millón 00/100 Bolivianos).

Que, el parágrafo I del artículo 7 de la Ley Nº 2341 establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública siendo que esta delegación únicamente se efectuara dentro la entidad pública a su cargo, donde el delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación, conforme a la Ley No 1178, de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias, asimismo delegación de competencia surtirá efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

Que, Mediante nota Interna MJ –DGAA RRHH Nro. 183/2015, emitido por la Unidad de Recursos Humanos dependiente de la Dirección General de Asuntos Administrativos, hace conocer que el servidor público Lic. Edwin E. Contreras Mamani Jefe de la Unidad Administrativa, tiene certificado de incapacidad temporal emitida por la Caja Nacional de Salud desde 25 de mayo 2015, con estado de internación y con fecha indefinida.

Que, mediante Informe MJ-DGAA- Nro.11/2015, suscrito por la Lic. Marieta Paredes Quispe, Directora General de Asuntos Administrativos de esta entidad ministerial en atención a la nota Interna MJ –DGAA RRHH Nro. 183/2015, emitido por la Unidad de Recursos Humanos concluye que se debe delegar de manera temporal un responsable del proceso de contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo RPA, con la finalidad de no perjudicar los procesos de pago, ni los procesos de contrataciones menores en las cuantías ya señaladas, por lo cual recomienda se delegue responsable del proceso de contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo RPA, en cumplimiento al Decreto Nro. 0181 que aprueba las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios.

Que, el informe legal MJ-DGAJ-UGJ Nro. 101/2015, de 29 de mayo 2015, emitido en la Dirección General de Asuntos Jurídicos de esta entidad ministerial, recomienda emitir la respectiva Resolución Ministerial que autorice de manera excepcional a la Directora General de Asuntos Administrativos de esta Entidad Ministerial en su calidad de RPA de procesos de contratación que se generen en el Ministerio de Justicia, con facultad de nombrar al Responsable y/o Comisión de Recepción cuando corresponda en procesos cuya cuantía sea de Bs500.001 a Bs1.000.000.- (Quinientos mil uno 00/100 a Un millón 00/100 Bolivianos), con Resolución Ministerial de Delegación - RPA Nro. 050/2015 de 17 de marzo 2015; a efectos de que pueda iniciar y asumir todos los procesos de contratación cuya cuantía y modalidad de contratación correspondían al Lic. Edwin E. Contreras Mamani Jefe de la Unidad Administrativa en su calidad de RPA de las cuantías de Bs. Bs.1.- a Bs.500.000 (UNO BOLIVIANO 00/100 A QUINIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), así como la facultad de de emitir Órdenes de Compra y Ordenes de Servicio. Asimismo a efectos de su vigencia recomienda la publicación de la Resolución Ministerial de Autorización excepcional de Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo – RPA, Modalidad de Contratación Directa de Bienes y Servicios, Modalidad de Contratación Menor en un órgano de prensa de circulación nacional conforme señala el artículo 7 parágrafo VI de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002.

POR TANTO:

La Ministra de Justicia, designada mediante Decreto Presidencial Nº 2249 de 23 de enero de 2015, en ejercicio de las atribuciones establecidas los numerales 3 y 4 del parágrafo I del artículo 175 de la Constitución Política del Estado y por los incisos 17) y 22) del parágrafo I del artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894 de 07 de febrero 2009.

RESUELVE:

PRIMERO.- Delegar y autorizar de manera excepcional a la Directora General de Asuntos Administrativos de esta Entidad Ministerial en su calidad de RPA con Resolución Ministerial de Delegación Nro. 050/2015 de 17 de marzo 2015; para que pueda iniciar y asumir todos los procesos de contratación cuya cuantía o modalidad de contratación correspondían al Jefe de la Unidad Administrativa en su calidad de RPA de cuantías de Bs. Bs.1.- a Bs.500.000 (UNO BOLIVIANO 00/100 a QUINIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), así como la facultad de emitir Órdenes de Compra y Ordenes de Servicio y sean conforme las disposiciones previstas en la Resolución Ministerial de Delegación Nro. 050/2015 de 17 de marzo 2015.

SEGUNDO.- La presente Resolución Ministerial, entrara en vigencia a partir de la fecha de su publicación, para lo cual deberá ser publicada en un órgano de prensa de circulación nacional conforme señala el artículo 7 parágrafo VI de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

martes 2 de junio de 2015ECONOMÍA16

asociaciones sembraron y cose-charon un total de 234,2 hec-táreas (ha) (128,1 ha en papa; 48,3 ha en haba y 57,8 ha en quinua) obteniendo una pro-ducción final de 1.558 tone-ladas métricas (TM) (1.419 en papa, 104,6 en haba y 34,3 en quinua), de las cuales se co-mercializaron 585,1 TM de se-milla certificada a un precio promedio de 86% mayor que el de la semilla convencional.

“Se han fortalecido las ca-pacidades organizativas y pro-ductivas de agricultores de esa región”, aseguró el director del Instituto Nacional de Inno-vación Agropecuaria y Fores-tal (Iniaf), Hans Mercado.

Semillas de quinua, papa y haba mejoran su rendimiento en 67%


Los rendimientos para los cul-tivos de papa, haba y quinua se incrementaron en 67% gra-cias a la aplicación del proyec-to Semillas Andinas.

Los países de Bolivia, Perú y Ecuador junto a la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con el financiamiento de la Agencia Española de Coopera-ción Internacional para el Desa-rrollo (Aecid), implementaron el proyecto de apoyo a la agricul-tura familiar campesina para mejorar la disponibilidad, el ac-ceso y el uso de semillas de ca-lidad en las zonas alto andinas.

Este proyecto fue ejecutado por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras desde septiem-bre de 2011 en los departamen-tos de La Paz, Oruro y Potosí.

“En promedio, de los tres cul-tivos hemos incrementado en 67% los rendimientos y los in-gresos económicos por el tema de mejoras en el precio de venta hasta en 83%”, informó el coor-dinador nacional del proyecto en Bolivia, Javier Aguilera.

El coordinador indicó que el proyecto benefició a 528 productores directos y a 1.200 indirectos, de los cuales 29

CIERRE ó Tras cuatro años de aplicación del proyecto Semillas Andinas, este mes concluirá el programa estatal ejecutado en La Paz, Oruro y Potosí.

Los productores incursionaron más en el uso de la semilla de quinua.

El proyecto Semillas Andinas mejoró la producción de papa.

ó A través del logro de mejoras en el sistema de producción, el acceso y uso de semillas de buena calidad de papa, haba y quinua, el proyecto promueve mejorar la seguridad alimentaria.

ó Se identificaron entidades financieras que oferten líneas de crédito agrícola acordes con el contexto de la agricultura familiar.

ó El incremento en la gene-ración de ingresos les ha permitido adquirir bienes propios como tractores, terrenos, equipos meno-res, semilla de alta calidad, entre otros.

ó El proyecto productivo fue ejecutado por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras desde sep-tiembre de 2011 en los departamentos de La Paz, Oruro y Potosí.

Remarcó que el incremento en la generación de ingresos les ha permitido adquirir bienes propios como tractores, terre-nos, equipos menores, semilla de alta calidad y un mayor ac-ceso a otros productos básicos para su alimentación.

Por su parte, Víctor Mamani, productor de semilla certificada de papa y miembro de la Asocia-ción Villa Pairumani del depar-tamento de Oruro, aseguró que el proyecto coadyuvó a que los productores se informen acerca del uso de las nuevas tecnolo-gías, además de acceder a crédi-tos para el sector.

“Con el proyecto pudimos mejorar la producción”, dijo.

MD

RyT

Arch

ivo

1.200 beneficiados

29 asociaciones

indirectos se registraron con la ejecución del pro-yecto Semillas Andinas en los departamentos de La Paz, Oruro y Potosí.

sembraron y cosecharon un total de 234,2 hectá-reas (128,1 en papa de primera; 48,3 en haba y 57,8 en quinua real).

CONCLUSIÓN DEL PROYECTOEl proyecto Semillas An-

dinas que inició en 2011 con-cluirá en junio de 2015.

A través de la mejora en el sistema de producción, el ac-ceso y uso de semillas de ca-lidad de papa, haba y quinua, el proyecto promueve mejo-rar la seguridad alimentaria.

Además, se capacitó en te-mas metodológicos, producti-vos y comerciales en coordi-nación de acciones conjuntas con instituciones socias que trabajan en las áreas geográfi-cas y en cultivos de interven-ción del proyecto para promo-ver actividades que fomenten el uso de semillas de calidad.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,49522Japón (Yen) 0,05497Argentina (Peso) 0,76265Brasil (Real) 2,17013Chile 0,01099Colombia 0,00268Ecuador 6,86000Perú 2,17274Rep. Popular China 1,10658Venezuela 1,08889México 0,44294Paraguay 0,00135Uruguay 0,25573

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,05551 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,42 %

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 156,43

• INFLACIÓNMensual -0,43 %12 meses 4,14 %Acumulado 3,8%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 60.20 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2.65 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,98Zinc (Libra fina) 0,97Oro (Onza troy) 1.187,30Plomo (Libra fina) 0,86Cobre (Libra fina) 2,70Plata (Onza troy) 16,61Bismuto (Libra fina) 7.00Antimonio (TMF) 8.850

martes 2 de junio de 2015 ECONOMÍA 17


Yacimientos Petrolíferos Fisca-les de Bolivia (YPFB) inició ayer la venta directa de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en la zona Sur de la ciudad de La Paz en cinco puntos autorizados.

El director nacional de Distri-tos Comerciales de YPFB, Marcelo Coronado, informó que las garra-fas se venderán en las estaciones de servicio de La Paz, que son de de propiedad de la estatal petro-lera de Calacoto, San Pedro, Uru-guay, Montes y Entre Ríos.

“A partir de ahora ya le toca a La Paz, este proyecto lo venimos ejecutando desde hace dos sema-nas, primeramente en Cocha-bamba, ahora en La Paz se hará efectiva la venta de garrafas de GLP de 10 kilos en las estaciones de servicio propias de YPFB”, dijo.

Coronado aclaró que cada ga-rrafa es comercializada con su respectiva factura y al precio re-gulado de 22,50 bolivianos.

Explicó que estas instalacio-nes (jaulas) cuentan con todas

YPFB inicia venta de GLP en la zona Sur de La Paz

ProLeche recauda Bs 50 millones cada gestiónPOSITIVO ó El consumo per cápita de leche subió de 27 a 58,4 litros anuales por persona en el país.

Lácteosbol produce leche pasteurizada, mantequilla, crema, queso y yogur.

Distribución de GLP en la Calle 23 de Calacoto, La Paz.

como afrecho, trigo, arroz, soya peletizada y semilla de avena; además, desde el 2013 se ejecutó en municipios de los departamentos de Pando, Oru-ro, La Paz, Cochabamba y Chu-quisaca el programa “Un vaso de leche diario para niños en etapa escolar”, logrando llegar a 156.402 estudiantes de esas regiones del país.

En tanto, indicó que la pro-ducción de leche en Bolivia se incrementó de 900 mil litros diarios a 1,4 millones de litros en los últimos tres años con un incremento del 55%.

En 2014, se logró la pro-mulgación de la Ley 577 que declara el 26 de octubre como Día Nacional de la Leche.

Por su parte, el director de Proleche, Javier Escalante, indi-có que en el marco de la cele-bración del Día Mundial de la Leche, recordada el 1 de junio de cada año, se realizó diferen-tes actividades como la difu-sión de recetas culinarias con derivados de lácteos y una feria en las oficinas de la institución.

“El Fondo trabaja para que el consumo de leche se incre-mente en el país, si bien se du-plicó el consumo es aún bajo con relación a otros países de la región”, expresó.

Escalante recordó que en la gestión 2014 se desarrolló un proyecto de distribución de alimento complementa-rio para ganado del altiplano,


El Fondo Proleche recauda en promedio Bs 50 millones cada año que son destinados a pro-gramas de apoyo a la produc-ción primaria, proyectos de mejoramiento de calidad y pro-ductos lácteos, además de accio-nes de promoción del consumo de este alimento en Bolivia.

La coordinadora del Fondo Proleche, Zulma Chambi, in-formó a Cambio que desde la puesta en marcha de este em-prendimiento estatal, el con-sumo per cápita de leche en Bolivia aumentó de 27 a 58,4 litros anuales al 2014, y se pre-vé llegar el 2020 a los 100 li-tros por persona.

El B-Sisa revolucionó el controlREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Sistema Boliviano de Autoi-dentificación (B-Sisa) revolucio-nó el control de la comercia-lización de los combustibles, generando información “en tiempo real” con contenido de datos sobre los motorizados en el suministro de carburantes en las estaciones de servicio de todo el país.

La información recopila-da por el B-Sisa es detectado a través de un tag –dispositivo que está pegado en el vehícu-lo- que es captado por el Siste-ma RFID en las estaciones de

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

las medidas de seguridad nece-sarias, siendo las principales un diseño con circulación suficien-te de aire y la disposición de ex-tintores necesarios.

Asimismo, informó que esas instalaciones permiten el al-macenaje de 200 a 300 garrafas para su venta a la población.

“Es un servicio complemen-tario que está haciendo YPFB para apoyar la distribución de GLP, los camiones seguirán en-trando a las zonas y continua-rán repartiendo a los domici-lios”, manifestó.

En ese marcó afirmó que has-ta mediados de julio, YPFB im-plementará en todo el país los puntos de venta de GLP.

“Hemos comenzado en el de-partamento de Cochabamba hace dos semanas, ahora le toca a La Paz. Esta semana vamos a iniciar la venta en Oruro y San-ta Cruz, la subsiguiente en Po-tosí y hasta mediados de julio pensamos completar con todos los puntos de venta programa-dos”, manifestó Coronado.

servicio por antenas instala-das en su infraestructura. La implementación del proyecto está en el cien por ciento de su

funcionamiento con la conec-tividad en red de los surtido-res, informó la ANH.

La etapa de implementación del B-Sisa alcanza al 99% de las estaciones de servicio del país, pero el 1% aún no cuenta con este mecanismo de control de-bido a situaciones legales.

Entre los resultados obtenidos en línea por el B-Sisa se puede mencionar que registra entre 400 a 600 transacciones (ventas) por segundo, 441 mil por día y 13,6 millones por mes. Asimismo, se realizó el bloqueo a 12 mil vehí-culos de GNV con cilindros obser-vados por su estado técnico.

CARNICEROS MAYORISTAS DEBEN FACTURAR

El Servicio de Impuestos Naciona-les (SIN) informó que los frigoríficos y lugares de expendio mayorista de carne de res, deben estar registra-dos en el Régimen General y tienen la obligación legal de facturar.Con el propósito de verificar el adecuado cumplimiento de las obligaciones impositivas de los contribuyentes, el SIN clausuró seis frigoríficos de carne por no tener Número de Identificación Tributaria (NIT), los mismos que operaban en la ciudad de El Alto, donde se comercializa carne de res al por mayor (varias cabe-zas de ganado al día). En estas

intervenciones se verificó que estos negocios no tenían NIT; es decir, no estaban registrados en el Padrón de Contribuyentes, por tanto no facturaban.“En operativos de control hemos podido comprobar que frigorí-ficos ni siquiera estaban regis-trados en el padrón de contribu-yentes”, indicó en conferencia de prensa el presidente del SIN, Erick Ariñez.Exhortó a los dueños de los frigoríficos clausurados y a los comercializadores mayoristas de carne a registrarse en el Padrón de Contribuyentes del SIN.

El tag del B-Sisa.

martes 2 de junio de 2015SEGURIDAD18


Representantes de los Gobier-nos de Bolivia y Brasil acor-daron ayer reforzar los pro-tocolos de seguridad en las fronteras para ejecutar la lu-cha contra el narcotráfico, la trata de personas y otros deli-tos transnacionales.

En rueda de prensa, el minis-tro de Justicia de Brasil, Eduar-do Cardozo, y el ministro de Gobierno, Carlos Romero, hicie-ron conocer los acuerdos alcan-zados después de una reunión reservada en esas instalaciones.

El Ministro brasileño seña-ló que se decidió reforzar la vigilancia policial fronteriza para hacer frente al crimen transnacional organizado, como el narcotráfico, el tráfi-co de personas y otros.

“Tenemos que reforzar el trabajo de inteligencia de com-bate a la organización criminal, debe haber un intercambio de información contra las organi-zaciones criminales y el crimen organizado”, precisó Cardozo.

A su vez, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, ex-presó su complacencia por los alcances del encuentro para combatir a las organiza-ciones criminales.

“Fundamentalmente se han visto temas referidos a la lucha contra el narcotráfico, pero también otros delitos de orden transnacional, como la trata de personas y otros co-nexos que muchas veces in-volucran a las propias organi-zaciones criminales, de modo que se tiene una agenda de

trabajo que se la viene desa-rrollando hace muchos años y que periódicamente la evalua-mos e incorporamos nuevos elementos”, manifestó.

Asimismo, las autoridades coincidieron en que para al-canzar mejores resultados en la lucha contra esos ilícitos en las extensas fronteras en-

tre los países Perú también debe ser parte de esos proto-colos. “Mañana estaré en Perú y hablaré sobre la posibilidad de que en un corto plazo de tiempo tengamos una reu-nión para retomar el proceso de coordinación, que es funda-mental en la fiscalización de la frontera”, dijo Cardozo.


Los policías que en estado de ebriedad dispararon contra un vehículo de seguridad presiden-cial deberán ser dados de baja por dañar la imagen de esa insti-tución, manifestó ayer el minis-tro de Gobierno, Carlos Romero.

En conferencia de prensa, la autoridad recordó que la mañana del domingo el vehí-culo oficial que se dirigía a re-coger al piloto del avión pre-sidencial fue impactado por balas disparadas por dos poli-cías en estado inconveniente, los oficiales que no estaban de servicio estaban acompañados por dos civiles.

“Desde nuestro punto de vis-ta, estas personas deberían ser

Romero pide baja para policías que dispararon

dadas de baja, puesto que la Po-licía Boliviana con mucho sa-crificio, con mucho esfuerzo construye una imagen, logra un resultado como la detención de (Martín) Belaunde hace unos

días, luego por el accionar de al-gunos integrantes se ve involu-crada en el conjunto de la ima-gen institucional”, precisó.

Las cuatro personas fueron detenidas y prestaron sus de-

Representantes de los Ejecutivos de Brasil y Bolivia reunidos en instalaciones del Ministerio de Gobierno.

Vehículos de seguridad presidencial en la entrega de la Doble Vía La Paz-Oruro.

PROCESO ó Los involucrados están acusados por homicidio en grado de tentativa.

Bolivia y Brasil refuerzan seguridad en las fronterasACUERDO ó El Ministro de Justicia brasileño y el Gobierno boliviano se reunieron en La Paz.

claraciones ante el Ministerio Público. La Fiscalía lleva ade-lante las investigaciones bajo la figura de homicidio en grado de tentativa.

“Adicionalmente, en el man-do policial se ha dispuesto la apertura del sumario corres-pondiente en aplicación del pro-ceso disciplinario por exponer la imagen institucional e in-currir en un hecho que daña a la institución”, indicó Romero, quien además señaló que se pe-dirá a la Policía que se actúe con la mayor severidad.

Asimismo, adelantó que se está indagando la procedencia de las armas chinas que fueron utilizadas por los suboficiales para amedrentar al conductor del vehículo presidencial.

Gon

zalo

Jalla

siAr

chiv

o

Abogado va a la cárcel por el rapto de su hijaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Óscar G. R, abogado y presen-tador de televisión en el depar-tamento de Beni, fue enviado a la cárcel de Mocovi, en Trini-dad, por presunto rapto de su hija Claudia Guachalla, desta-cada diseñadora de modas des-aparecida desde enero de 2015.

Una comisión de fiscales, integrada por Mabel Martínez, Sandra Mamani y Javier Col-que, pidió la aprehensión del abogado y la tarde del domin-go el juez que atendió el caso dispuso la detención preventi-va del acusado.

De acuerdo con las autori-dades del Ministerio Público, el acusado mostró contradic-ciones en sus declaraciones, y llegaron a la conclusión de que el ahora imputado puede estar relacionado con la des-aparición de la diseñadora de modas.

“Era un hombre muy posesi-vo; tenemos datos de que abusó de su hija y que se obsesionaba por llevarla a su hacienda”, de-claró el investigador, según re-porte de oxigeno.bo.

Justicia se querellará en caso LlallaguaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Justicia se cons-tituirá en querellante en el pro-ceso contra el adolescente V.Z.C., que vejó, violó y asesinó a una niña en el municipio de Llalla-gua. Además, adelantó que im-pulsará la modificación del Códi-go Niña, Niño y Adolescente.

“Los ministerios de Gobierno y de Justicia, representados por los viceministros de Seguridad Ciudadana, Gonzalo Ledezma, y de Justicia y Derechos Fundamen-tales, Diego Jiménez, suscribieron un acta de entendimiento con la población de Llallagua, conmocio-nada por la violación y asesinato de una niña”, explicó a los perio-distas la ministra de esa cartera de Estado, Virginia Velasco.

En ese marco, dijo que el documento suscrito consta de varios puntos, entre ellos ace-lerar la investigación de al me-nos diez casos de relevancia en contra de niñas y niños que se registraron en ese municipio, además de impulsar las mo-dificaciones del Código Niña, Niño y Adolescente.

martes 2 de junio de 2015 SEGURIDAD 19


Los aranceles para los notarios de fe pública han sido disminui-dos hasta en 50 por ciento desde el 1 de junio de 2015, informó ayer la ministra de Justicia, Vir-ginia Velasco.

En conferencia de prensa, la autoridad explicó que desde este mes por ejemplo el trámite de un divorcio mutuo que tenía el costo de 2.500 bolivianos fue reducido a 1.000 bolivianos, en tanto que el documento para la transferencia de un inmueble que demandaba 250 bolivianos ahora cuesta 180.

“Son nuevos aranceles que se han fijado con la Dirección del Notariado Plurinacional. Es-tamos hablando de rebajas del treinta al cincuenta por ciento”, precisó la autoridad.

Dijo que la nueva determi-nación revoca la Resolución 005/2015, y establece una nue-va tabla de aranceles, con el fin de facilitar el acceso de la población a ocho tipos de ser-vicios que deben ofrecer los notarios.

“Es una forma de desconges-tionar la carga procesal en los tribunales. Por lo que los trámi-tes se hacen directamente con los notarios, y con esta resolu-

La ministra de Justicia, Virginia Velasco, expone la determinación a los medios de difusión.

Bajan aranceles para notarios de fe públicaCOSTO ó La tarifa para un divorcio acordado vale Bs 1.000.

materia civil y sucesoria, trámi-tes en materia familiar, testa-mentos, documentos de repre-sentación, protestas de títulos valores, escrituras públicas, do-cumentos extraprotocolares y certificados de firmas.

“Es una forma de ayudar a la población, porque se hacían co-bros excesivos por parte de los notarios, por eso es que se ha dispuesto la rebaja de este nue-vo arancel. En coordinación con la Dirección del Notariado y el Ministerio de Justicia va-mos a salir en control operati-vo cualquier momento a nivel nacional”, advirtió la Ministra.

TESTAMENTOS

DESCRIPCIÓN COSTOSTestamento abierto otorgado en oficina notarial (incluye en-trega de testimonio)

Bs 250

Testamento abierto entregado en domicilio (incluye entrega de testimonio)

Bs 400

Testamento cerrado otorgado en oficina Bs 300

Testamento cerrado otorgado en domicilio Bs 450

DOCUMENTOS DE REPRESENTACIÓNPoder especial Bs 130

Poder general Bs 150

Poder colectivo Bs 150

Revocatoria de poder (una hoja) Bs 80

Segundos trasladados o duplicados de poderes Bs 80

Otros determinados por ley (específicos) (cobro de sueldos, rentas y haberes)

Bs 80

PROTESTO DE TÍTULOS VALORESLetras de cambio y/o pagarés en general Bs 350

ESCRITURAS PÚBLICASTransferencia de inmuebles Bs 180

Protocolización de testimonios judiciales u órdenes judiciales Bs 330

Protocolización de documentos del exterior Bs 150

Testimonios judiciales de declaratoria de herederos Bs 330

Constitución de asociaciones accidentales Bs 200

Constitución de sociedad de responsabilidad limitada SRL Bs 350

Transferencia de cuotas capital, modificaciones o aumentos de capital

Bs 350

Créditos de desarrollo productivo Bs 100

Créditos de vivienda social Bs 100

Créditos con instituciones bancarias Bs 300

Cancelaciones de créditos con instituciones bancarias Bs 200

Segundos traslados de escritura de otras gestiones (por or-den judicial)

Bs 330

Segundos traslados de escrituras de la gestión vigente Bs 180

Legalizaciones de copias fotostáticas de escrituras o poderes (mismo notario)

Bs 30

Legalizaciones de copias fotostáticas de escrituras y poderes (heredado de otros)

Bs 40

Otras escrituras, aclaración, modificaciones, adiciones, can-celaciones y otros

Bs 180

OTRAS ESCRITURAS PÚBLICASNombramiento de tutor o curador de persona mayor de edad Bs 250

Adopción de persona mayor de edad Bs 250

Autorización para matrimonio de persona menor de edad por el padre

Bs 250

Otros establecidos por ley Bs 250

DOCUMENTOS EXTRAPROTOCOLARESActas de declaraciones voluntarias Bs 50

Actas de inventarios, sorteos, rifas, desapoderamientos y otros, hora extraordinaria

Bs 300

Actas de inventarios, sorteos, rifas, desapoderamientos y otros, horario normal

Bs 200

Acta de remate judicial (por audiencia) Bs 200

Actas e remates y adjudicación (practicadas por la misma no-taria a notario)

2% sobre monto adjudicado

Certificado de firmas en cartas Bs 30

Acta de entrega de cartas notariadas (en el centro de la ciudad) Bs 130

Acta de entrega de cartas notariadas (en zonas alejadas al centro de la ciudad)

Bs 180

Copias legalizadas de actas de libros de actas aperturadas por notario

Bs 80

Actas de apertura de libro de actas Bs 40

Actas de apertura de libros contables Bs 50

Actas de cierre de libros contables Bs 50

Actas de apertura o cierre de libros mayores Bs 80

Informe y/o certificados emitidos en cumplimiento de orden judicial

Bs 70

CERTIFICACIÓN DE FIRMASCertificación de firmas (por un formulario) Bs 50

Legalización de foto fotostática de certificación de firmas Bs 30

Certificación de documento en idioma extranjero Bs 70

ARANCEL DEL NOTARIO PLURINACIONAL 2015

VÍA VOLUNTARIATRÁMITES EN MATERIA CIVIL Y SUCESORIA ANTES AHORA

Divorcio de mutuo acuerdo Bs 2.500 Bs. 1.000

Permiso de viaje para menores al extranjero Bs 150 Bs. 100

Testamento abierto en oficina notarial Bs 300 Bs. 250

Transferencia de inmuebles Bs 250 Bs. 180

Deslinde y amojonamiento de predios urbanos Bs 2.000 Bs. 1.000

Aclaración de límites Bs 2.000 Bs. 1.000

Apertura de testamentos cerrados Bs 1.000 Bs. 500

TRÁMITES EN MATERIA FAMILIARRetención o recuperación de posesión de bienes inmuebles

Bs. 1.000 Bs. 500

Permiso de viaje al exterior de menores solicitado por los padres

Bs. 100 Bs. 50

ción se ayudará para que esos notarios bajen sus costos de for-ma obligatoria”, insistió.

Velasco fue enfática al seña-lar que cada notario del país está en la obligación de cum-plir con esta resolución y la re-baja de sus aranceles, además de publicar constantemente la cifra de sus costos; si no lo ha-cen, serán pasibles a una multa de acuerdo a la Ley del Notaria-do Plurinacional, que sanciona con suspensiones temporales de diez a 18 meses, además del pago de diez salarios mínimos.

Este nuevo arancel se ha es-tablecido para los trámites en

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

martes 2 de junio de 2015CULTURAS20

Orquesta sinfónica ofrece concierto solidario

servatorio Giuseppe Verdi de Milán, Giovanni Battista Maaza.

El concierto se denomina-rá ‘Época de oro italiana’. En la ocasión, el maestro dirigirá a la Orquesta Sinfónica Nacional y al coro de alumnos del colegio fiscal italoboliviano Cristóforo Colombo. En la presentación se interpretará oberturas e inter-mezzos de las más conocidas obras de compositores italianos.

VISITA ó El maestro italiano Giovanni Battista Maaza llegó a Bolivia para la ocasión.

“Será un concierto de música sinfónica de ópera”, anunció ayer Mazza en conferencia de prensa.

Las entradas tendrán un cos-to de 60, 80 y 100 bolivianos. Es-tarán a la venta, hoy y mañana, en el Centro Sinfónico Nacional a partir de las 11.00.

Las recaudaciones del con-cierto serán donadas en bene-ficencia a la Casa del Migrante, que funciona. El maestro italiano Giovanni Battista.


La Orquesta Sinfónica Nacional ofrece un concierto magistral en conmemoración a la efeméride nacional de la república de Italia que se celebra hoy, 2 de junio.

El evento se realizará maña-na 3 de junio en el Centro Sin-fónico Nacional a las 20.00 y contará con la participación del director de Orquesta del Con-

Carlo

s Bar

rios

Boliviana busca corona en GuatemalaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Zandra Ilimuri es la bella re-presentante boliviana que bus-ca la corona en la vigésima versión de la elección Señora América Internacional que se realiza en Guatemala, entre el 23 y 29 de junio.

“El certamen de belleza con-tará por primera vez con la pre-sencia de una concursante bo-liviana”, destacó la gerente de la empresa Fisiosveltik, Pame-la Peredo, patrocinadora de la concursante.

El objetivo del concurso es premiar a la mujer, no sólo mos-trando su belleza sino también resaltar la dedicación a su fami-lia, su emprendimiento empre-sarial, liderazgo es labor como ama de casa y todas las facetas que hacen de las féminas perso-nas íntegras, explicó en confe-rencia de prensa, antes de pre-sentar a la belleza boliviana.

El concurso durará cuatro días. En la gala principal se rea-lizará cuatro pasarelas: la pri-mera con traje casual, la segun-da con traje de baño, la tercera con un traje fantasía y el cuatro con traje de gala.

ACERCA DE LA BOLIVIANA La representante boliviana,

nacida en La Paz, es madre de tres hijos, licenciada en Marke-ting y Publicidad en Madrid- Es-paña, especializada en imagen y asesoramiento personal.

En esta oportunidad la con-cursante afirma que es un gran reto representar a Bolivia en este certamen internacional del que por primera vez se envía una representante.

Ilimuri adelantó que el traje de fantasía es confeccionado por la orureña Mónika Siles, recono-cida por vestir a misses orureñas y cruceñas; mientras que el tra-je de gala es un vestido que ella misma diseñó, pues es una apa-sionada del diseño de modas.

La belleza boliviana Zandra Ilimuri.

Carlo

s Bar

rios

DESCRIPCIÓN DE LOS PAQUETESEl paquete denominado

‘Descenso al camino de la muerte’ es nuevo para turistas bolivianos, comentó Omoya,

Un turista practica zip line en Chuspipata, ubicado en Nor Yungas de La Paz.

Boltur ofrece cinco paquetes turísticos para Corpus Christi


El camino de la muerte de los Yungas, Chuspipata, la laguna Pampalarama, Coroico y San-ta Cruz, son los cinco desti-nos turísticos promocionados por Boliviana de Turismo (Bol-tur) para el feriado de Corpus Christi, informó ayer la ge-rente de la empresa estatal, Lourdes Omoya.

“Estamos presentando esta oferta aprovechando el feria-do que tenemos el jueves. Para este día ofrecemos paquetes turísticos para que la pobla-ción tenga un día de esparci-miento”, anunció a Cambio.

Hay dos modalidades de pa-quetes: el primero, denomina-do ‘Full day’, dura sólo el día jueves; mientras que el segun-do, se extiende desde el jueves hasta el domingo.

Para quienes tienen un solo día para efectuar el viaje es-tán disponibles los destinos de Pamparalama, Chuspipata, y al camino de la muerte de los Yungas. Coroico y Santa Cruz son ofertados para varios días, desde el 4 al 7 de junio.

El costo de los viajes que du-ran un solo día varía entre 158 y 588 bolivianos, según el des-tino elegido y la cantidad de personas que compren juntos el paquete.

El costo de los paquetes para cuatro días varía entre 675 y 5.100 bolivianos, depen-diendo del destino, la canti-dad de servicios y el hospeda-je que se elija.

DATO ó El costo de los viajes que duran un solo día varía entre 158 y 588 bolivianos; mientras que el de tres y cuatro días, entre 675 y 5.100 bolivianos.

Arch

ivo

quien dio a conocer que está programada desde las 07.30 hasta las 19.00 del jueves.

Incluye guías locales, bici-cletas especializadas para alta montaña doble suspensión, transporte privado, una cami-seta del ‘camino de la muer-te’, un CD con fotos y videos de todo el día del paseo, cas-cos, guantes, rodilleras-code-ras, una chaqueta de seguri-dad y pantalones aptos para el viento, refrigerios, almuerzo y agua, entre otros servicios.

Chuspipata, ubicado en Nor Yungas, es otro destino atrac-tivo. Allí tendrá la posibilidad de practicar deportes extre-mos como el rappel, zip line,

recorrer las vías ferratas, el puente colgante Tibetano o usar el columpio Rope Swing.

El último destino para una sola jornada es la laguna Pam-palarama, que incluye trans-porte ida y vuelta, guía de si-tio, caminata de 3,5 horas a la laguna Patalarama, paseo por el malecón de la Pampalara-ma, almuerzo, refrigerio y se-guridad en primeros auxilios.

Los paquetes para varios días pueden escogerse para 3 días y 2 noches o para 4 días y 3 noches. Incluyen hospedaje en el hotel ‘Los Jazmines’ en Co-roico y en ‘Sun Hotel’ en Santa Cruz. El costo varía según los servicios que se escoja.

158 bolivianos

5 paquetes turísticos

es el costo mínimo de un paquete turístico para un solo día. El monto varía según el destino elegido.

son ofertados por Boltur: hacia los Yungas, Chuspi-pata, laguna Pampalara-ma, Coroico y Santa Cruz.

martes 2 de junio de 2015 INTERNACIONAL 21

GUATEMALA / TÉLAM

Tres organizaciones civiles de ese país entablaron una acción penal para que se investigue la presun-ta responsabilidad del presidente Otto Pérez Molina con relación al caso de corrupción descubierto días atrás en el Instituto Guate-malteco de Seguridad Social.

Por el tema -que tomó estado público pocos días después de que un escándalo de fraude tributario y aduanero provocara la renuncia de la vicepresidenta Roxana Bal-detti- están detenidas 17 perso-nas, entre ellas el titular del IGSS y exsecretario privado de Pérez Molina, Juan de Dios Rodríguez.

Las instituciones que entabla-ron la demanda ante el juzgado de paz de turno son Cadenas por la Libertad, la Fundación Denun-cia Guatemala y la Asociación de Enfermos Renales de Guatemala.

El Ministerio Público y la Comi-sión Internacional Contra la Impu-nidad investigan la adjudicación irregular de un contrato millona-rio por parte del IGSS a la drogue-ría Pisa para el tratamiento de en-fermos con insuficiencia renal.

Guatemala: Piden pesquisa al Presidente

Chile: Profesores declaran paro contra el lucro educativoTENSIÓNó La protesta cuenta con el apoyo sindical y estudiantil.

Estudiantes se unen a las protestas para pedir una educación pública.

dores (CUT), que se pronunció por hacer las correcciones al texto en las discusiones par-lamentarias y responder a las demandas de los maestros.

Centros docentes munici-

gran acuerdo de que es impe-rativo mejorarlo y cambiarlo, apostilló.

La movilización cuenta con el respaldo de la influyente Central Unitaria de Trabaja-

SANTIAGO DE CHILE / PL

Miles de profesores chilenos iniciaron ayer un paro na-cional indefinido, combinado con multitudinarias marchas en rechazo al proyecto de ley de Carrera Docente.

Jaime Gajardo, presiden-te del Colegio de Profesores, opinó que se trata de una propuesta de legislación, ac-tualmente en el Parlamento, inaceptable por su carácter mercantil que desconoce por completo los intereses de los educadores.

“Mantenemos la idea, una huelga indefinida que con-templa manifestaciones pací-ficas en la mañana y cabildos pedagógicos al final de cada tarde”, dijo Gajardo.

Existe conciencia en el Ma-gisterio que es difícil el reti-ro del Proyecto; pero hay un

Arch

ivo

pales y algunos particulares subvencionados participan en el paro que tiene colap-sado a buena parte del siste-ma educacional chileno. Para colmo, estudiantes universi-tarios indicaron que se suma-rían a las protestas.

En un comunicado, el Cole-gio de Profesores expresó que el proyecto del Gobierno no representa un cambio estruc-tural del ejercicio docente y consolida la política neolibe-ral imperante.

“El Directorio Nacional rati-fica unánimemente el rechazo al proyecto de Carrera Docen-te del gobierno para continuar negociando”, recalcó.

Añadió que el magiste-rio nacional busca conseguir una carrera profesional do-cente acorde con los plantea-mientos y necesidades de los profesores.

MEDIOS DE COMUNICACIÓN HABILITADOS PARA DIFUNDIR PROPAGANDA ELECTORAL

El Tribunal Electoral Departamental de La Paz publica la lista de medios de comunicación conforme el Art. 117- Par. V de la Ley Nro. 026 de Régimen Electoral y en cumplimiento de la actividad Nro. 25 del Calendario Electoral que establece la Publicación por parte de los Tribunales Electorales Departamentales, de la lista de medios habilitados para la difusión de propaganda electoral en el marco del Referendo Aprobatorio del Estatuto Autonómico Departamental de La Paz:

1. RED YUNGAS RADIO Y TELEVISIÓN

2. ERBOL COMUNICACIONES S.R.L.

3. ILLIMANI DE COMUNICACIONES S.A. ATB RADIO

4. ILLIMANI DE COMUNICACIONES S.A. ATB RED NACIONAL (TELEVISIÓN)

5. OPINIÓN6. COMUNICACIÓN RADIO

Y TELEVISIÓN YUNGAS Y NORTE DE LA PAZ

7. RED UNO DE BOLIVIA S.A.8. RADIO PANAMERICANA

SOMERA LTDA (PANAMERICANA CLÁSICA 90.7)

9. RADIO MELODIA 99.1 FM10. PANAMERICANA SOMERA

LTDA (STEREO 97 FM)11. RADIODIFUSORAS LA

PAZ S.R.L.12. PERIÓDICO CAMBIO13. PÁGINA SIETE14. P.A.T.15. RDP RADIODIFUSORAS

POPULARES S.A. (RADIO DOBLE 8)

16. RDP RADIODIFUSORAS POPULARES S.A. (RADIO METROPOLITANA)

17. RDP RADIODIFUSORAS POPULARES S.A. RTP RED NACIONAL

18. TRICOLOR19. EL ALTO TV (SISTEMA

DE COMUNICACIONES EL ALTO S.R.L.)

20. ABYA YALA TELEVISIÓN21. TAYPI COMUNICACIONES22. RADIO SOLIDARIA RKM

(91 FM)23. CANAL 51 SOLIDARIA

TV UHF24. QUINTO PODER25. PTV PACEÑÍSIMA DE

TELEVISIÓN26. PLATA RADIO Y

TELEVISIÓN27. RADIO PANAMERICANA28. RADIO QHANA29. GIGA VISIÓN30. RADIO ÉXITO31. RADIO PLAY (107.5)

32. RADIO PACHAMAMA (CENTRO DE PROMOCIÓN DE LA MUJER GREGORIA APAZA)

33. CVC (CANAL VIRGEN DE COPACABANA)

34. RADIO SAN GABRIEL “LA VOZ DEL PUEBLO AYMARA”

35. BOLIVISIÓN “ANTENA UNO CANAL 6”

36. INFORMACIÓN EXTRA S.A. “EXTRA”

37. PERIÓDICO LA RAZÓN COMUNICACIONES EL PAÍS S.A.

38. RADIODIFUSORAS INTEGRACIÓN S.R.L.

39. GIROS ELECTRÓNICOS ELEGIR S.R.L.

40. EDITORIAL OBJETIVO 1 S.R.L.

41. RADIO AMÉRICA 99.7 FM42. CADENA A43. ECOR LTDA. ESTACIÓN

INTEGRADA A LA RED UNITEL

44. ECOR LTDA. RADIO DISNEY

45. MULTIMEDIA INFOPÚBLICA S.A. SEMANARIO EL COMPADRE

46. MULTIMEDIA INFOPÚBLICA S.A. REVISTA OXÍGENO Y OXÍGENO.BO

47. RADIO COMPAÑERA 106.3

48. RADIO MUNDIAL FM49. RADIO MONUMENTAL

105.1 FM50. ESTELAR FM 92.551. GRUPO FIDES RADIO MAR

S.R.L.52. GRUPO FIDES RADIO

FIDES LA PAZ S.R.L.53. RADIO FIDES ACHACACHI

SUCURSAL N°2 54. FIDES TELEVISIÓN FIDES

MATER TELEVISIÓN S.R.L.55. RADIO FIDES CARANAVI

SUCURSAL N°356. DESEO FM 103.5

martes 2 de junio de 2015ÚLTIMAS22

ABC licita vía que unirá la Llajta con Santa Cruz

La Migraña destaca en Feria Internacional

DESARROLLO ó La obra dará una solución final a los tramos que componen la carretera denominada ‘Y de la Integración’.

El Gobierno asfaltará la carretera Km 30-Puente Taperas-La Palizada.

La Feria del Libro en Santa Cruz.


La Administradora Bolivia-na de Carreteras (ABC) lanzó la licitación pública interna-cional para la construcción y pavimentación de las carre-teras Km 30 (Villa Granado) - Puente Taperas - La Palizada, que forman parte de la ‘Y de Integración’ y se encuentran ubicadas en el municipio de Aiquile, en el departamento de Cochabamba y el munici-pio de Saipina, del departa-mento de Santa Cruz.

“Estos tramos son los úni-cos que faltaban licitar para que la ‘Y de Integración’ se termine de construir. De ese modo, se cumple el compromi-so de la presidencia de la ABC y de las gerencias regionales de Chuquisaca y Cochabam-ba. La construcción será una realidad porque todo está en curso para la licitación de esta obra, publicada el 29 de mayo de 2015 en el Sistema de Con-tratación Estatal”, aseveró Fer-nando Lenis, gerente regional de la ABC Chuquisaca.

Las empresas interesa-das en ejecutar estas carre-teras deberán presentar sus


En el marco de la XVI Feria In-ternacional del Libro en Santa Cruz de la Sierra fue presen-tada la revista de análisis polí-tico La Migraña Nº 14 en el sa-lón Gabriel René Moreno de la Fexpocruz, que contó con la participación del artista mura-lista Lorgio Vaca; el director de la carrera de Ciencia Política y Administración Pública de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Manfredo Bravo; y la militante del Partido Comu-nista de Bolivia Paola Bolívar.

En la presentación, el fin de semana, se destacaron las ex-posiciones por la visión inte-gradora y enriquecedora que permitieron, bajo diferentes perspectivas, comprender la estructura democrática de un país como Bolivia, el respal-do al pueblo venezolano que

propuestas hasta el 7 de ju-lio, fecha límite de la recep-ción y apertura de sobres, de acuerdo con el cronogra-ma de plazos del Documento Base de Contrataciones.

El tramo Villa Granado-Puente Taperas tiene una longitud de 58 km y fue lici-tado por un monto referen-cial de Bs 450.000.161,13 y el tramo Puente Taperas-La Pa-lizada de 40,95 km fue licita-do por Bs 417.844.327,62.

De acuerdo con la expli-cación de Lenis, los recursos para la ejecución del proyec-

to están garantizados por el Banco de Desarrollo de América Latina en el 51,52%, aprobado mediante Ley Nº 681, y el 48,42% proveniente del Fondo OPEP para el Desa-rrollo Internacional.

Según el cronograma de plazos previsto para el proce-so de contratación, para este viernes se tiene programada la inspección técnica previa a los dos tramos, para que las empresas interesadas pue-dan recorrer la carretera con los técnicos de la ABC, según nota de prensa.

CHOFERES SE ENFRENTAN EN LLALLAGUA

SEDES BUSCA COMBATIR EL CHIKUNGUNYA

CSUTCB INVITA AL PRESIDENTE A SU CONGRESO

DEFENSA CIVIL ENTREGA AYUDA A VILLA TUNARI

Choferes de la Asociación del Trans-porte Libre (ATL) se enfrentaron a golpes con sus pares sindicalizados de Sacamarca debido a un conflicto por paradas en la localidad de Lla-llagua, en el norte de Potosí, reportó radio Pío XII de la red Erbol. El enfrentamiento se suscitó cuando los choferes del transporte libre pi-dieron respeto a sus paradas: una cer-

ca a la parroquia de Llallagua y otra en la urbanización Sacamarca.El presidente de los choferes del sec-tor libre Martín Checo indicó que de su lado hay dos personas que resul-taron golpeadas, sin embargo la peor parte se la llevaron los conductores sindicalizados, según la emisora local.Entre los choferes que fueron heridos está el presidente de esta organización.

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) informó ayer que se tienen programadas campañas de limpieza contra la enfermedad del chikun-gunya para prevenir su prevalen-cia en los días de la visita del papa Francisco a la ciudad de Santa Cruz, entre el 8 y 10 de julio.El director del Sedes, Joaquín Mo-nasterio, dijo que será importante el apoyo de la población para eliminar los criaderos del mosquito, vector de la enfermedad.“El Sedes tiene programados tres labores de limpieza para el 3, 10 y 17

junio en los distritos 1, 4 y 11, respec-tivamente”, precisó.Monasterio añadió que los casos de chikungunya han presentado una cur-va descendente debido a la baja de las temperaturas en el oriente del país.Reportó —según cita la ABI— que se han registrado 1.044 casos confir-mados y más de 6.000 sospechosos que presentaron los síntomas de la enfermedad.“La epidemia está bajando, se están reduciendo los casos verificados y sospechosos, eso se debe a las bajas temperaturas”, recalcó.

Dirigentes de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) invitaron ayer al presidente Evo Morales al Congreso sindical que se realizará del 24 al 26 de junio en Cobija, Pando, para la elección

de los nuevos ejecutivos de ese sector.“El Presidente ha aceptado la invi-tación y está agendando para estar en el Congreso de la Confederación que arranca el 24 y cierra el 26 con la elección de los nuevos ejecuti-vos, que tendrán dos años de ges-tión”, señaló el dirigente máximo de los campesinos, Rodolfo Macha-ca (foto), tras una reunión con el mandatario en el Palacio de Gobier-no, según ABI.Precisó que en el Congreso sindical se abordará la gestión que realiza ese sector para impulsar la Ley del Sistema Único de Salud en Bolivia.

El viceministro de Defensa Civil, Óscar Cabrera, informó ayer que entregó 2.300 gaviones y 1.900 herramientas y carretillas a la Alcaldía de Villa Tunari para la construcción de defensivos en los ríos más caudalosos de esa jurisdicción.“Entregamos 2.300 piezas de gaviones, 500 palas, 500 azado-nes, 500 picotas y 400 carreti-llas”, aseveró.Según Cabrera (foto), la compra de los gaviones y las herramien-tas demandó una inversión de cerca de Bs 900.000 de los fondos provistos por el Gobierno para la realización de tareas preventivas contra desastres naturales.Explicó que el lote fue entregado a la Alcaldía de Villa Tunari para que provea el material a cam-pesinos que necesitan construir

defensivos en riberas de varios ríos, con el fin de evitar que se desborden en la siguiente época de lluvias y que sus cultivos agrí-colas queden anegados.“Ya quisiéramos ver concluidos esos defensivos, porque eso sí que va a tener un valor grande, porque se harán con un trabajo de los mis-mos productores”, sostuvo. /ABI

ABC

Vice

pres

iden

cia

atraviesa una crisis política y cómo el arte, a través de sus imágenes, puede lograr el re-conocimiento de una cultura diversa como la nacional.

El expositor Lorgio Vaca se refirió a la importancia de ocu-par los espacios públicos con imágenes que representen la diversidad cultural y étnica de Bolivia, pero también en las pu-

blicaciones impresas que traten temas políticos, es así que des-tacó “la amplitud en la concep-ción de La Migraña, al incluir en la publicación imágenes de obras de arte plásticas que am-plían y proporcionan al lector enriquecedoras perspectivas para abordar la comprensión de la compleja y dinámica rea-lidad que nuestro pueblo crea”.

En cuanto a la intervención de Manfredo Bravo, con su ex-posición, elogió la publicación de La Migraña en el ámbito po-lítico para ser recomendada a estudiantes y profesionales del área y así ampliar el debate, por lo que desde la universidad, me-diante la carrera de Ciencia Po-lítica, se coordinará una presen-tación de La Migraña en la casa de estudios superiores, con el fin de generar un debate sobre la base del análisis del contenido de ésta, cita una nota de prensa.

martes 2 de junio de 2015 ÚLTIMAS 23

Evalúan las iniciativasproductivas de Mizque

Panificadores y Gobierno no establecieron acuerdos

AVANCE ó La ministra Achacollo visitó Cochabamba para evaluar los emprendimientos productivos de la zona.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL No. 301/2015La Paz, 29 de mayo de 2015

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Estado establece en sus Artículos 175 parágrafo I numeral 4) y 337 parágrafos I y II, que es atribución de los Ministros de Estado dictar normas administrativas en el ámbito de su competencia y que el turismo es una actividad económica estratégica que deberá desarrollarse de manera sustentable para lo que tomará en cuenta la riqueza de las culturas y el respeto al medio ambiente; y que el Estado promoverá y protegerá el turismo comunitario con el objetivo de beneficiar a las comunidades urbanas y rurales, y las naciones y pueblos indígena originario campesinos donde se desarrolle esta actividad.

Que, la Ley No. 292 de 25 de septiembre de 2012, Ley General de Turismo “Bolivia Te Espera”, en su Artículo 3 incisos a) y b), determina que el turismo es una actividad económica estratégica que deberá desarrollarse de manera sustentable respondiendo a los objetivos, entre otros, promover, desarrollar y fomentar el turismo interno, para fortalecer la identidad plurinacional y las riquezas inter e intraculturales; y, fomentar, desarrollar, incentivar y fortalecer el turismo receptivo y emisivo a partir de la gestión territorial y la difusión del “Destino Bolivia”.

Que, la Ley No. 1178 de 20 de julio de 1990 en sus Artículos 10 y 28 incisos a), b), c) y d) establecen que el Sistema de Administración de Bienes y Servicios establecerá la forma de contratación, manejo y disposición de bienes y servicios; y que todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo, a este efecto: la responsabilidad administrativa, ejecutiva, civil y penal se determinará tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión: se presume la licitud de las operaciones y actividades realizadas por todo servidor público, mientras no se demuestre lo contrario: el término “servidor público” utilizado en la presente Ley, se refiere a los dignatarios, funcionarios y toda otra persona que preste servicios en relación de dependencia con autoridades estatales, cualquiera sea la fuente de su remuneración: los términos “autoridad” y “ejecutivo” se utilizan en la presente ley como sinónimos y se refieren a los servidores públicos que por su jerarquía y funciones son los principales responsables de la administración de las entidades de las que formen parte.

Que, la Ley No. 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, en su Artículo 5 parágrafo II y 7 parágrafo I y VI determinan que la competencia atribuida a un órgano administrativo es irrenunciable, inexcusable y de ejercicio obligatorio y sólo puede ser delegada, sustituida o avocada conforme a lo previsto en la presente Ley; las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo, y que la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

Que, el Decreto Supremo No. 27113 de 23 de julio de 2003, Reglamento a la Ley 2341 de Procedimiento Administrativo, en su Artículo 62 establece que en el procedimiento la autoridad administrativa tiene el deber y facultad de avocar y delegar competencias.

Que, el Decreto Supremo No. 29894 de 7 de febrero de 2009, que aprueba la Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, establece en sus Artículos 13, 14 parágrafo I numerales 17 y 22, y 122 parágrafos I incisos a), b) y g) que las tareas de la Administración Pública son realizadas por las Ministras y los Ministros del Estado Plurinacional, entre los que se encuentra el Ministro de Culturas; designar y remover al personal de su Ministerio, de conformidad con las disposiciones legales en vigencia; emitir resoluciones ministeriales, así como bi-ministeriales y multi-ministeriales en coordinación con los Ministros que correspondan, en el marco de sus competencias; la Dirección General de Asuntos Administrativos tiene las siguientes funciones: es responsable de dirigir y llevar adelante toda la administración y finanzas de la estructura central del ministerio, en el marco de la normativa legal vigente: desarrollar, implementar y supervisar la aplicación de los sistemas financieros y no financieros establecidos en las normas de Administración y Control Gubernamentales; ejecutar las funciones y tareas delegadas por el Ministro.

Que, el Decreto Supremo No. 0181 de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, establece en sus Artículos 2 incisos a) y b), 3 incisos f), g) y j), y 77 parágrafo I que las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, tienen como objetivos: establecer los principios, normas y condiciones que regulan los procesos de administración de bienes y servicios y las obligaciones y derechos que derivan de éstos, en el marco de la Constitución Política del Estado y la Ley No. 1178; y establecer los elementos esenciales de organización, funcionamiento y de control interno, relativos a la administración de bienes y servicios; la aplicación de las presentes Normas Básicas está orientada bajo los siguientes principios: eficacia. Los procesos de contratación de bienes y servicios, manejo y disposición de bienes, deben permitir alcanzar los objetivos y resultados programados; eficiencia. Los procesos de contratación de bienes y servicios, manejo y disposición de bienes, deben ser realizados oportunamente, en tiempos óptimos y con los menores costos posibles y responsabilidad. Los servidores públicos en lo relativo a la contratación, manejo y disposición de bienes y servicios, deben cumplir con toda la normativa vigente y asumir las consecuencias de sus actos y omisiones en el desempeño de las funciones públicas; las contrataciones de bienes y servicios especializados que las entidades públicas realicen en el extranjero, se sujetarán a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 26688, de 5 de julio de 2002 y a los principios establecidos en las presentes NB-SABS.

Que, el Decreto Supremo No. 26688, de 5 de julio de 2002, tiene como objeto normar las contrataciones de bienes y servicios especializados que las entidades del sector público deben realizar en el extranjero, cuando se justifique que esos bienes y servicios no están disponibles en el mercado nacional y que no se pueden recibir ofertas en el país.

Que, el Decreto Supremo No. 2328 de 15 de abril de 2015, en su Artículo Único modifica los Parágrafos II y III del Artículo 4 del Decreto Supremo No. 26688, con el siguiente texto: “II. Se autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB; a la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos – EBIH; a la Empresa Pública Nacional Textil – ENATEX; a la Empresa Azucarera San Buenaventura – EASBA; a la Empresa Estatal “YACANA”; a la Empresa Estatal “Boliviana de Turismo”; a la Corporación Minera de Bolivia – COMIBOL y a sus empresas filiales y subsidiarias; a la Administración de Servicios Portuarios-Bolivia – ASP-B; al Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas – SEDEM; a la Empresa Nacional de Electricidad Matriz – ENDE, a la Empresa Estatal de Televisión denominada “BOLIVIA TV” y al Ministerio de Culturas y Turismo, realizar contrataciones directas o por comparación de ofertas en territorio extranjero de bienes, obras y servicios especializados cuando éstos no estén disponibles en el mercado nacional o no se puedan recibir ofertas en el país o la contratación de éstos sea de mayor beneficio económico para la entidad; en la contratación de los bienes y servicios especializados y en la contratación directa señalada en el Parágrafo precedente, las entidades públicas, YPFB; EBIH; ENATEX; EASBA; YACANA; Boliviana de Turismo; COMIBOL y sus empresas filiales y subsidiarias; ASP-B; SEDEM, ENDE, BOLIVIA TV y el Ministerio de Culturas y Turismo, podrán adherirse a los contratos elaborados por los proveedores y contratistas.”

Que, la Resolución Ministerial No. 263/2015 de 13 de mayo de la presente gestión, aprueba el Reglamento Específico para la Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero del Ministerio de Culturas y Turismo, mismo que en sus Artículos 8 y 20 establece que el Responsable del Proceso de Contratación en el Extranjero – RPCE: es el servidor público que por delegación de la MAE, es responsable de la ejecución del proceso de contratación en el Exterior y sus resultados; el Responsable del Proceso de Contratación en el Extranjero – RPCE, es el o los funcionarios designados por la Máxima Autoridad Ejecutiva mediante Resolución Ministerial para uno o varios procesos de contratación de forma previa al inicio de los mismos, con la atribución y responsabilidad de la conducción del proceso de contratación desde el inicio hasta su conclusión.

Que, mediante Comunicación Interna Cite: MDCyT-JG 0302/15 de 29 de mayo de la presente gestión, la Sra. Ximena Arias Delgado, Jefa de Gabinete de esta Cartera de Estado, solicita a la Dirección General de Asuntos Jurídicos, el nombramiento como Responsable de Procesos de Contratación en el Extranjero al Lic. José Luis Vera Auza, Director General de Asuntos Administrativos.

Que, el Informe Jurídico MDCyT/DGAJ/UGJ No. 441/2015 de 29 de mayo de 2015, emitido por la Dirección General de Asuntos Jurídicos, recomienda emitir la Resolución Ministerial que resuelva designar al Lic. José Luis Vera Auza, Director General de Asuntos Administrativos de esta Cartera de Estado como Responsable del Proceso de Contratación en el Extranjero – RPCE y delegar la atribución para la suscripción de contratos.

POR TANTO:

El Ministro de Culturas y Turismo, en uso de las atribuciones conferidas por la Constitución Política del Estado, Ley No. 2341 y Decreto Supremo No. 29894.

RESUELVE:

Artículo 1.- (DESIGNACIÓN). Designar al Lic. José Luis Vera Auza, Director General de Asuntos Administrativos del Ministerio de Culturas y Turismo, como Responsable del Proceso de Contratación en el Extranjero – RPCE, a efecto de realizar contrataciones directas o por comparación de ofertas en territorio extranjero de bienes, obras y servicios especializados.

Artículo 2.- (DELEGACIÓN). Delegar en favor del Lic. José Luis Vera Auza, Director General de Asuntos Administrativos, en su calidad de Responsable del Proceso de Contratación en el Extranjero – RPCE la atribución para la suscripción de contratos de obras, bienes y servicios especializados, en el marco de lo establecido en la normativa para este efecto.

Artículo 3.- (PUBLICACIÓN). En el marco de lo establecido por la Ley No. 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, corresponde realizar la publicación de la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

MMMB/JNCHB/gaz

La ministra Achacollo evaluó en Mizque emprendimientos productivos.


La ministra de Desarrollo Ru-ral y Tierras, Nemesia Acha-collo, se hizo presente en el municipio de Mizque del de-partamento de Cochabamba con el propósito de evaluar los emprendimientos produc-tivos que se están implemen-tando a través del Proyecto Creación de Iniciativas Agroa-limentarias Rurales.

En la oportunidad se visi-taron cuatro asociaciones, a fin de apoyar iniciativas pro-ductivas para dar mayor valor agregado a los productos que se producen en la región.

MANÍLa ministra Achacollo apre-

ció las instalaciones de la aso-ciación de productores de maní de Mizque, quienes con apoyo del Gobierno mejoraron su infraestructura y equipa-ron la misma, para que cum-plan con las normas básicas de proceso y transformación de maní, cita una nota de prensa.

APÍCOLATambién visitó a la Asocia-

ción de Productores Apícolas


El presidente de la Confedera-ción Nacional de Panificadores de Bolivia, Daniel Lamas, infor-mó anoche que la reunión con autoridades del Gobierno con-cluyó sin acuerdos.

Recordó que la reunión se inició a las 16.00 locales y duró hasta las 20.00, en la agencia de la Empresa de Apoyo a la Pro-ducción de Alimentos (Emapa), ubicada en el kilómetro 7 de la ciudad de El Alto.

En la reunión participaron el viceministro de la Micro y Pequeña Empresa, Martín Ba-zurco; el gerente de Emapa, Avelino Flores y el presidente de la Federación Departamen-tal de Panificadores de La Paz, Félix Quenta.

de Mizque que, gracias al apoyo de esta Cartera de Estado logró construir un centro de acopio de miel y que cuenta con áreas de capacitación, además de otros implementos que les per-mitirá incrementar la produc-ción y comercialización de miel.

Asimismo, se inspeccionó la asociación de productores lecheros de Mizque, que se be-neficiaron con equipos para la elaboración de queso, yogur y leche pasteurizada, productos que serán entregados al desa-yuno escolar y en los merca-dos locales de Mizque.

CHIRIMOYAY por último, se visitó las

instalaciones de la asociación de fruticultores de Mizque, quienes se beneficiaron con despulpadoras, selladoras, ta-chos, mesas inoxidables, con-geladoras y otros insumos que les permitirá producir pulpa de chirimoya para su comer-cialización en heladerías y su-permercados.

El Ministerio de Desarro-llo Rural apoya los empren-dimientos productivos para fortalecer las capacidades de producción.

DÍA DEL DESAFÍO SE REALIZARÁ MAÑANA

El Ministerio de Trabajo ha ins-truido a todos los funcionarios públicos a participar de manera activa en el Día del Desafío, que se llevará a cabo mañana en el territorio nacional, según la Re-solución Ministerial 361/15.“Toda entidad del sector pú-blico debe participar de forma activa en el Día Mundial del Desafío, programado para el 3 de junio, impulsando la prác-tica de actividades físicas y deportivas en los centros labo-rales”, señala la normativa.El Ministerio de Deportes ha determinado que el Día del Desafío se celebre en nues-tro territorio, debido a que la primera programación definía el 27 de mayo como jornada deportiva pero ese día caía en el Día de la Madre.

MD

RyT

“No ha habido ningún acuer-do, en vez de buenas noticias el Viceministro ha venido con ma-las noticias para el sector, como que las maquinarias que nos te-nían que terminar de entregar, de manera oficial nos han he-cho conocer que ya no nos en-tregarán y que la subvención de la harina no sigue vigente (...) por lo que estamos en estado de emergencia”, explicó a la ABI.

Lamas informó que los panifi-cadores solicitaron un cuarto in-termedio en el diálogo, pero esa petición fue negada, por lo que anunció una asamblea nacional de emergencia para determinar “las medidas a seguir”.

Respecto al incremento del precio del pan de batalla expli-có que ese tema se determinará en la asamblea.

martes 2 de junio de 2015ÚLTIMAS24

Baja el apoyo popular de Bachelet y Humala

Buena Vista tendrá una planta de café

CASOS ó Las últimas encuestas dan cuenta de una baja en la popularidad de la Presidenta de Chile y su homólogo de Perú.

Los presidentes de Chile y de Perú, Bachelet y Humala, respectivamente.

El Ministro de Defensa pone la piedra fundamental de la planta cafetalera.

REDACCIÓN CENTRAL / ELMOSTRADOR.PAÍS Y PERÚ21.PE

Aunque ya venía bajando en las últimas semanas, la apro-bación de la presidenta Miche-lle Bachelet continuó hacia abajo y llegó a un nuevo piso de 26% en la última encuesta Plaza Pública-Cadem, dada a conocer ayer.

Se trata de la evaluación más baja de la Jefa de Esta-do, que está marcada por los cuestionamientos que han surgido en los últimos días a su precampaña presidencial y el entramado de ésta para lo-grar finaciamiento por medio de facturas y boletas supues-tamente falsas, a través de la empresa Asesorías y Negocios SpA, del geógrafo y autode-nominado operador político Giorgio Martelli. Y también por la discusión que generó el anuncio sobre la gratuidad universitaria, que sólo benefi-ciará a los planteles tradicio-nales que forman parte del Consejo de Rectores (CRUCH).

El sondeo da cuenta de que entre el 23 y el 29 de mayo Ba-chelet cayó siete puntos. Su des-aprobación, en tanto, se elevó


La Corporación de las Fuer-zas Armadas para el Desarro-llo Nacional (Cofadena), bajo la tuición del Ministerio de Defensa, implementará una planta beneficiadora de café con tecnología de punta en el municipio de Buena Vista del departamento de Santa Cruz.

El objetivo es apoyar a los productores cafetaleros en la transformación y comerciali-zación del producto, mejoran-do sus ingresos económicos y por ende la calidad de vida de toda la población.

El ministro de Defensa, Re-ymi Ferreira, expresó su total apoyo a los productores de café y señaló que el sistema de co-mercialización y transforma-ción está en manos de empresas privadas, siendo un objetivo pri-mordial de los productores con-

seis puntos porcentuales y al-canzó el 62%, tres puntos por debajo de su mayor cifra de re-chazo, de 65%, que alcanzó en la antesala del 21 de mayo.

La lectura de Cadem es que los resultados reflejan la dis-conformidad con las reformas que lleva a cabo el Ejecutivo. “Las reformas del Gobierno si-guen presentando diferencias significativas entre el nivel de acuerdo y de desacuerdo”.

OLLANTA HUMALALa aprobación de la ges-

tión del presidente Ollanta

Humala continúa en picada y quedó en 16% en mayo, según la última encuesta elaborada por GFK y publicada en el dia-rio La República.

La aprobación del Jefe de Es-tado cayó 8 puntos en el men-cionado mes, luego de retroce-der uno en abril. Asimismo, la desaprobación a la gestión del presidente continúa incre-mentándose y alcanzó el 77%.

El retroceso del crecimien-to económico peruano, el con-flicto social en Tía María y el tema de Martín Belaunde Los-sio son algunos motivos.

BARCO NAUFRAGA CON MÁS DE 450 PASAJEROS

IDIF PRESENTA PRUEBAS DEL CASO BELAUNDE

TEODOVICH REAPARECE EN LA POLÍTICA

NUEVO PLAZO DE REGISTRO DE EXPORTADORES

Un barco de pasajeros con más de 450 personas a bordo ha naufraga-do en el río Yangtsé, en la provincia china de Hubei, informó la agencia Xinhua. El buque, llamado Don-gfangzhixing (Estrella del Oriente, en español), se dirigía de la ciudad de Nankín, capital de la provincia de Jiangsu, hacia Chongqing, en el suroeste del país.

En la nave se encontraban 405 ciu-dadanos chinos, cinco empleados de una agencia turística y 47 miem-bros de tripulación. Actualmente no hay información sobre posibles víctimas fatales tras el accidente.En el lugar del naufragio se encuen-tran equipos de rescate, aunque su trabajo se complica por fuertes vientos e intensa lluvia. (RT)

El fiscal general del Estado, Ra-miro Guerrero, informó ayer que el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) presentará hoy las pericias de las llamadas y men-sajes de los teléfonos fijos y mó-viles del exasesor del Gobierno de Perú Martín Belaunde Lossio, además de sus abogados y tam-bién de sus familiares.“Hasta mañana nos van a entre-gar, por ejemplo, las pericias del IDIF de mensajes, incluso de lla-madas de los diferentes teléfonos de Belaunde, de sus abogados y sus familiares”, dijo en una confe-

rencia brindada a los medios de información.El titular del Ministerio Público sostuvo que todos esos elemen-tos determinarán el grado de complicidad y se conocerá quié-nes fueron los cómplices, encu-bridores y copartícipes de la fuga del empresario.Agregó que en los próximos días una comisión de fiscales de La Paz viajará a Lima para tomar decla-raciones a Belaunde Lossio con relación a sus acciones en Bolivia hasta su extradición a Perú des-pués de ser recapturado. (ABI)

El exministro de Defensa de Gonzalo Sánchez de Lozada Fredy Teodovich reapareció en la política local cruce-ña de la mano del seis veces electo alcalde Percy Fernández. El burgo-maestre reconoció hace años que el

exmiembro del Movimiento Naciona-lista Revolucionario (MNR) lo asesora. Ahora, Teodovich podría ser nom-brado, junto a la exparlamentaria del Movimiento Al Socialismo (MAS) Bety Tejada, como miembro de un grupo de apoyo a la gestión municipal. Percy Fernández fue aliado del MNR la mayor parte de su carrera políti-ca e incluso llegó a ser candidato a la vicepresidencia por ese partido en 1997. Teodovich fue importante dirigente del movimientismo. Fue acusado de usar conscriptos como mano de obra en la cosecha de ma-corocó en su hacienda. (Eju.tv)

La Aduana Nacional informó ayer que el plazo que vencía este lu-nes 1 de junio para el registro de exportadores, agencias despa-chantes y empresas nacionales de transporte carretero de carga in-ternacional ha sido ampliado has-ta el 20 de julio del año en curso.La institución aduanera dispuso dicha ampliación, con el fin de que los operadores cumplan las forma-lidades requeridas y considerando que una vez terminada la prórroga ninguno de los referidos operado-res podrá continuar realizando sus actividades de comercio exterior.El registro se efectúa a través del portal web de la Aduana www.aduana.gob.bo y es requisito indis-pensable para el inicio o continua-ción de operaciones.Los demos y cartillas demostrativas para el registro de cada uno de los

operadores están disponibles tam-bién en el portal web de la Aduana Nacional, donde se explican paso a paso los procedimientos.Los exportadores no habituales pueden realizar su registro en pocos minutos, a través de inter-net, sin necesidad de apersonar-se a oficinas de la Aduana Nacio-nal, informó la institución.

Min

ister

io d

e D

efen

sa

tar con una planta de beneficio de café oro verde, cuyo funcio-namiento será en coordinación con autoridades, productores y población en general del men-cionado municipio.

El gerente de Cofadena Rey-naldo Aguilar explicó que la capacidad de la planta benefi-ciadora propuesta cubrirá las expectativas de los producto-

res, garantizando la calidad del producto con fines de co-mercialización en el mercado nacional o internacional.

Agregó que en el primer año la planta estima procesar el total de la producción local, beneficiando directamente a 1.920 productores asociados en 14 asociaciones e indirecta-mente a 6.900 habitantes.

martes 2 de junio de 2015 25

LA SELECCIÓN REALIZÓ UNA LABOR REGENERATIVA EN LA CANCHA DE GIMNASIA Y ESGRIMA DE MENDOZA.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de la Selección Bo-liviana, Mauricio Soria, reveló ayer la lista oficial de los 23 ju-gadores que fueron registrados para la Copa América de Chile. En la nomina no están el defen-sor Ramiro Ballivián, el centro-campista Alejandro Meleán y el delantero Juan Carlos Arce.

Un día antes se automarginó el delantero Gustavo Pinedo, quien decidió atender la convo-catoria de su equipo, San Mar-tín de San Juan, para jugar un encuentro amistoso.

Al hacer pública la lista ofi-cial, el entrenador dijo: “Hemos formado un grupo de jugadores comprometidos, hemos deci-dido que los tres jugadores no nos van a acompañar por aho-ra, pero saben muy bien que si en este momento no son ele-gidos para representar al país, tienen grandes posibilidades de estar muy pronto en el equipo”.

De los jugadores que están en la lista oficial, afirmó: “Cada uno tuvo alguna dificultad di-ferente para poder entrar en esta nómina, pero la compren-sión y el esfuerzo que ellos han puesto a todos sus entrena-mientos a nosotros nos compro-mete hacia ellos”.

SEGUIRÁN ENTRENANDOAsimismo, dijo que los que

Soria tiene a los 23 para encarar la Copa América

Y AYER ANUNCIÓ LA LISTA OFICIAL SIN ARCE, BALLIVIÁN Y MELEÁN

El técnico Mauricio Soria en la charla técnica previa a la práctica matinal en la cancha de Gimnasia y Esgrima.

PREN

SA F

BF

han sido desafectados deben desarrollar un trabajo particu-lar hasta un día antes que co-mience el torneo, porque pue-den ser llamados en cualquier instancia, tomando en cuenta que se puede hacer cambios 24 horas antes del debut, en caso de lesiones, “ojalá que eso no ocurra”, subrayó.

Mencionó que los jugadores no deben resignarse a quedar fuera, por el contrario, deben seguir trabajando para mejorar ya que están en puertas de los

partidos de las eliminatorias al Mundial Rusia 2018 para lo que serán fijos convocados.

TRABAJO FÍSICOEl seleccionado nacional

reanudó ayer sus prácticas en la cancha de Gimnasia y Esgri-ma, donde realizó una labor re-generativa en la parte física.

Después del partido jugado el domingo, los jugadores fue-ron sometidos a una valoración médica y todos los jugadores es-tán en buenas condiciones.

AMISTOSOEl 6 de junio, la Selección Boliviana jugará frente a su par de Argentina, el único partido amistoso oficial antes del debut en la Copa América frente a México (12). El com-promiso se disputará en el estadio San Juan del Bicentenario.

Martins y Smedberg pasan la revisión médica

Marcelo Martins y Martín Smed-berg Dalence (foto), en el labo-ratorio LCM, fueron sometidos ayer a los últimos exámenes médicos para ser acreditados en la Copa América. Ambos fut-bolistas pasaron las pruebas de electrocardiograma y ecocardio-grama exigidos por la comisión médica de la Conmebol.La revisión fue supervisada por el médico de la Selección, Carlos Pérez, quien comentó que los resultados son positivos y que ambos jugadores están aptos.

Lizio lamenta la baja de tres de sus compañeros

El centrocampista de la Selección, Damián Lizio, comentó que ha sido un día triste para el equipo, porque ya no estarán con el grupo tres compañeros.“Es un día triste para todos, porque tres compañeros ya no estarán con nosotros y eso se siente, pero al mismo tiempo motiva a seguir trabajando para sacarle provecho a todo lo que nos inculca el profesor Soria”, manifestó acongojado.Por otro lado, dijo que “los que nos quedamos debemos trabajar el do-ble para ganarnos la titularidad”.

tarin

ga.n

et

Los desafectados ya están de vuelta

Los tres jugadores que fueron desafectados de la Selección Boliviana que competirá en la Copa América de Chile, retor-naron al país esta madrugada. El defensor Ramiro Ballivián (nuevo refuerzo de The Stron-gest), el centrocampista Ale-jandro Meleán (Oriente Petro-lero y el delantero Juan Carlos Arce (Bolívar), se excusaron de hacer declaraciones, aunque no dejaron de mostrar su tris-teza por quedar al margen del equipo nacional.

JUGADOR CLUBRómel Quiñónez Bolívar Hugo Suárez BloomingJosé Peñarrieta PetroleroMiguel Hurtado BloomingMarvin Bejarano Oriente PetroleroLeonel Morales BloomingEdemir Rodríguez Bolívar Ronald Eguino BolívarEdson Zenteno WilstermannCristian Coimbra BloomingRonald Raldes Oriente PetroleroDanny Bejarano Oriente PetroleroWálter Veizaga The StrongestDamir Miranda BolívarSebastián Gamarra AC MilanDamián Lizio O’HigginsSmedberg IFK Goteborg Alejandro Chumacero The StrongestAlcides Peña Oriente MartinPablo Escobar The Strongest Jhasmani Campos BolívarMarcelo Martins ChangchunRicardo Pedriel Mersin

LISTA OFICIAL

Mauricio Soria celebró su cumpleaños 49

En un sencillo acto, pero significativo para el técnico Mauricio Soria que cumplió su aniversario 49, antes de iniciarse el entrenamiento de ayer, los jugadores de la Selección le cantaron el cum-pleaños feliz y le regalaron una torta y una polera auto-grafiada (foto) por todos los integrantes de la delegación.

La alegría del técnico Soria.

martes 2 de junio de 201526

Argentina inicia labor con 3 figurasEl puntapié inicial a los entrena-mientos de Argentina en camino a la Copa América Chile-2015 fue dado ayer con un plantel de 14 ju-gadores, entre ellos Sergio Agüero, Ángel Di María y Javier Pastore, comprobó un periodista de la AFP.La revisión médica había sido cum-plida por la mañana en el Centro Deportivo de Ezeiza, a 25 Km al sur, donde por la tarde se realizó la primera práctica al mando del DT Gerardo Martino.Hace 22 años que Argentina no gana el torneo continental desde Ecuador-1993.

cortos

Ecuador recurre a 13 mundialistas

El técnico de Ecuador, Gustavo Domingo Quinteros (foto), anun-ció ayer que disputará la Copa América de Chile-2015 con una plantilla que incluye a 13 jugado-res que estuvieron en el Mundial de Brasil-2014, en el que la trico-lor fracasó.De esa nómina quedaron fuera los experimentados Antonio Va-lencia, Felipe Caicedo, Segundo Castillo y Ángel Mena.Para el certamen continental fue-ron citados 13 mundialistas, entre ellos diez que militan en clubes de Argentina, Brasil, México, In-glaterra, Holanda y Grecia.

México probará equipo ante PerúEl técnico de México, Miguel He-rrera, dijo que la escuadra azteca enfrentará mañana en amistoso a una selección de Perú que está renovándose, de cara a su partici-pación en la Copa América-2015 de Chile. El compromiso se jugará en el estadio Nacional, de Lima.“México siempre toma en serio la Copa América”, dijo Herrera.Después de este choque, el ‘Tri’ continuará su fogueo el domingo contra Brasil en Sao Paulo.Posteriormente irá a la Copa Améri-ca para medirse en el Grupo A con Bolivia, Chile y Ecuador.

martes 2 de junio de 2015 27

PARA EL PUESTO DE VO-LANTE LA PRIMERA OP-CIÓN ES DIDÍ TORRICO, TAMBIÉN ESTÁ EN CARPE-TA ALEJANDRO MELEÁN.

LA PAZ / CAMBIO

El defensor argentino Federico Pereyra, exintegrante de Bloo-ming, reforzará a The Stron-gest la próxima temporada.

El jugador aceptó ayer la propuesta económica del Tigre y anunció su decisión a los di-rigentes del club cruceño, que pretendían seguir contando con sus servicios.

Pereyra peleará por el pues-to en el Tigre con los también extranjeros, el paraguayo Ger-mán Centurión y el brasileño Fernando Martelli.

Entretanto, los dirigentes del cuadro atigrado aguardan renovar contrato esta semana con el zaguero nacional Abra-ham Cabrera.

También se pretende contra-tar un mediocampista, las op-ciones son Didí Torrico, quien la anterior temporada jugó en Blooming, y Alejandro Meleán, que quedó desvinculado de Oriente Petrolero hace unos días y ayer quedó fuera de la Selección Nacional para la Copa América que se jugará en Chile desde la próxima semana.

Federico Pereyra refuerza la zaga de The Strongest

Y EL ARGENTINO DEJA BLOOMING PARA SUMARSE AL EQUIPO PACEÑO

Mientras que sigue la posi-bilidad de contratar a Cristian Coimbra, de Blooming, que está en la Selección Nacional.

JAIR TORRICOTodavía se mantiene la posi-

bilidad de renovar contrato con el lateral izquierdo Jair Torrico, con quien se negocia lo econó-mico. Si no se logra un acuerdo se buscará otro jugador.

EXTRANJEROSCon la contratación de Pe-

reyra, The Strongest completó el cupo de seis extranjeros, los otros tres son los paraguayos Ernesto Cristaldo (volante de contención) y Carlos Neumann (delantero) y el brasileño Pablo Moreira (volante ofensivo).

Los dos últimos son también nuevos jugadores del Tigre para la próxima temporada.

El defensor central Fede-rico Pereyra, quien ahora vestirá de au-rinegro. Es un jugador que ya conoce el me-dio nacional.

Bolívar desea contratar a Edward Zenteno

Edward Zenteno (izq.), durante un partido de la Selección Nacional.

Y EL DEFENSOR CENTRAL ESTÁ POR AHORA EN LA SELECCIÓN NACIONAL

BNN

.CO

M.B

O

BOLI

VIA

.CO

M

TÉCNICOEl DT del equipo atigra-do, el paraguayo Pablo Caballero, llegará a La Paz la próxima semana para coordinar el trabajo del Tigre en la pretempo-rada.

OTRA OPCIÓN QUE SE TIE-NE ES UN JUGADOR PARA-GUAYO.

LA PAZ / CAMBIO

En Bolívar se está detrás de un defensor central para el puesto. Por eso, se tiene como primera opción a Edward Zenteno, de Wilstermann e integrante de la Selección Nacional.

“Se trata de un buen jugador y con mucho carácter, que es una característica muy impor-tante, especialmente cuando se tiene que afrontar torneos in-ternacionales”, comentó Wálter Zuleta, dirigente de Bolívar.

Otra opción para el puesto es un jugador paraguayo.

Entretanto siguen las nego-ciaciones con el volante ofensi-vo español Juan Miguel Calle-jón para renovar contrato.

Mientras que el tema de re-fuerzos se definirá esta semana juntamente con el nuevo técni-co Eduardo Villegas.

EXTRANJEROSEl cochabambino Villegas

será presentado hoy oficialmen-te en el país como nuevo DT de la Academia en una conferen-cia de prensa que se realizará en las oficinas del club.

En la oportunidad dará a conocer los planes y proyectos que tiene con el equipo para la próxima temporada.

Murillo asume la presidencia ‘santa’Arturo Murillo asumió ayer la presi-dencia de San José tras haber sido elegido nuevo titular de cuadro ‘Santo’, el domingo, en las eleccio-nes de directorio del club orureño.Murillo, único candidato a la presi-dencia, recibió el respaldo de 439 socios e hinchas, contra 33 que vo-taron en blanco y tres nulos.Una de las tareas iniciales de Murillo es la contratación del técnico para el equipo, primero se conversó con el argentino Néstor Clausen para que vuelva a tomar el cargo, pero otras opciones son Marcos Ferrufino y Mario Rolando Ortega.

corto

Seis equipos se clasifican a cuartos

A falta de dos fechas para la con-clusión de la primera fase de la Liga Boliviana de Básquetbol, seis equipos aseguraron su clasifica-ción a cuartos de final el fin de semana en la octava fecha del certamen profesional de varones.En el grupo A tienen pase a la siguiente instancia los tarijeños Vikingos y La Salle.En el grupo B ya están definidas las cuatro plazas: U. San Simón (Cochabamba), Universidad de Santa Cruz, CAN (Oruro) y La Salle (Cochabamba). San Simón que era el único invicto, perdió esa cualidad el fin de semana.

Hamburgo vence y sigue en BundesligaEl Hamburgo venció ayer en la can-cha del Karlsruhe 2-1 con lo que ganó la eliminatoria (global 3-2) y permanecerá en la Bundesliga la próxima temporada. Hamburgo es el único club que nunca descendió.Reinhold Yabo adelantó al Karlsru-he 78 m, cuando parecía consuma-do el descenso del Hamburgo, el chileno Marcelo Díaz empató en la última jugada el cotejo (90+1). En la prórroga, Nicolai Müller adelantó al Hamburgo (115), aunque Karlsruhe pudo forzar la tanda de penales, pero Rüwn Hennings falló una pena máxima en la última jugada.

domingo 23 de junio de 2013

28

Martes 2 de junio de 2015

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Car-los Chávez Landivar, negó ayer haber recibido un soborno por la venta de los derechos de tele-visación y marketing de cuatro ediciones de la Copa América, lo que se presume en un infor-me de la Fiscalía General de Estados Unidos.

“Uno es inocente a nivel per-sonal, hasta que se demuestre lo contrario y no quiero que metan a la FBF en esto, porque hay que cuidarla y protegerla”, dijo Chávez en una conferencia de prensa realizada ayer en la ciudad de Santa Cruz.

La fiscal señaló que la em-presa Datisa pagó sobornos a los presidentes de las 10 federa-ciones afiliadas a la Conmebol por la venta de derechos comer-ciales de las copas América Chi-le 2015, Estados Unidos 2016, Brasil 2019 y Ecuador 2023.

“Aquí sale una lista en la que también está la FBF y automáti-camente somos los culpables. Si es soborno, yo no he sido sobor-nado, si es soborno la fiscal tie-ne que demostrar quién fue el que entregó la plata, bajo qué concepto, a qué cuenta y cómo se lo pago”, manifestó Chávez.

Ante la determinación de la Fiscalía General del Estado Plu-rinacional de Bolivia de iniciar una investigación, al igual que el Ministerio de Transparencia y el pedido de los estados de cuentas por parte del Minis-terio de Deportes, el máximo dirigente del fútbol nacional expresó estar dispuesto a ello.

“No voy a someterme, voy a pedir, a exigir que me inves-tiguen, que investiguen mi

Chávez niega soborno y acepta ser investigado

Y PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN BOLIVIANA DE FÚTBOL

Carlos Chávez muestra algunos documentos de la FBF durante la conferencia de prensa que se realizó ayer.

El fiscal del Estado, Ramiro Guerrero.

APG

Insta a la Fiscalía de Estados Unidos a comprobarle las acusaciones y afirma que el movimiento económico-financiero de la FBF está auditado.

patrimonio, mis cuentas, mis movimientos en el país, mi pa-trimonio -si es que lo tuviese- a nivel internacional”, expresó.

Sobre su patrimonio perso-nal dijo: “tengo una casa y un departamento, no tengo estan-cias, no tengo ganado”.

Sobre el movimiento econó-mico-financiero de la FBF, seña-ló que presentó los balances au-ditados anuales de su gestión al Servicio de Impuestos Internos.

Ballivián, Arce y Meleán quedan fuera de la Copa

PÁG. 25

“Si hay intervención de cualquier gobierno a nivel mundial aprovechando la supuesta debilidad de la FIFA están equivocados, las normas son claras.Carlos Chávez / Presidente de la FBF no

ticia

sfide

s.com

De taquitoLa Fiscalía inicia una investigación El fiscal general del Estado, Ra-miro Guerrero, anunció ayer el inicio de una investigación contra el autor o autores de pre-suntos hechos de corrupción en el manejo de recursos econó-micos que ingresaron a nombre del país mediante la Federación Boliviana de Fútbol.

“Vamos a iniciar esa inves-tigación en base a facultades, atribuciones y obligaciones que tenemos como Ministerio Públi-co contra aquellas personas in-dividuales que resultaren autor, autores, cómplices, partícipes de un hecho delictivo”, declaró.

“Tenemos la obligación de iniciar investigación de la pro-bable comisión de delitos y más aún cuando se trata de delitos de corrupción. Se ha conforma-do una Comisión desde la Fisca-lía General que está compues-ta por un Fiscal Superior, Fiscal Anticorrupción y uno de Gestión Fiscal”, explicó la autoridad ayer en la ciudad de Sucre.

2,75MILLONESde dólares ingresaron a la FBF entre noviembre de 2011 y abril de 2015, dio a conocer Chávez, quien sostiene que es un monto legal que proviene de la Conmebol.

edición impresa 02-06-15

Documents