edición impresa, 7 diciembre 2010

MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 2010

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.190EDICIÓN DE 52 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Bs 3,50

DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985

NAVIDAD. Láminas para colorearEl mes del nacimiento de Jesús COCHABAMBA. PIDEN CREAR BATALLÓN PARA DEFENSA DEL TUNARI

14A COCHABAMBATito Solari acudió a lareunión con los alcaldesdel trópico, el Viceminis-tro de Defensa Social y

campesinos cultivadoresde coca. En el encuentro,realizado en la sede de loscocaleros, los campesinosaceptaron las explicacio-

nes de Solari en torno asus declaraciones de lasque dijo, ayer en La Paz,que se disculpaba sialguien se sintió injusta-

mente aludido. Después de la reunión deanoche, en Cochabamba,el Gobierno, la Iglesiacatólica y los propios

campesinos, declararonuna lucha conjunta con-tra el narcotráfico, querecluta familias enteraspara su actividad ilícita.

Solari y cocaleros acuerdanlucha conjunta a las drogas

Inseguridad

El arzobispo Tito Solari, reunido con el Viceministro antidroga, alcaldes y campesinos del

Chapare, dieron por terminada la polémica suscitada por las declaraciones del prelado.

10-11A TEMA CENTRALA la falta o pésima señalización de la avenida BlancoGalindo, se suma la enorme cantidad de cantinas, salasde fiestas y lenocinios. De allí salen cientos de ebrios

conduciendo coches o caminando, lo que aumenta elpeligro de circulación por esa vía.Los mudos testigos de algunas muertes son las crucesque, de tanto en tanto, se ven a lo largo de la ruta.

La avenida-carretera Blanco Galindo es una feria del alcohol y el peligro. MARTÍN NUMBELA

Ebrios asuelan la B. Galindo

Reconciliación del Obispo y campesinos

Chile reiteraretroceso ennegociaciones2A EL PAÍS

Presidente dela Liga no tieneequipo en éstaDEPORTES

DESASTRES SEMULTIPLICANEXPERTOS DANDATOS PESIMISTASEN CANCÚN

17A MUNDOLos desastres naturales semultiplicaron por ocho en losúltimos treinta años, segúninforme de la ONU en laCumbre Climática de Cancún.

Roca, presidente de AeroSur:“En Bolivia hay una masa que vota a cambio de alcohol” //4a

Obispos pidenconservar susnormales ycolegios3A EL PAÍS

Pasaban porvendedores de libros pararobar casas18A POLICIALES

Otra vez sedesmorona tramo de El Sillar20A LA ÚLTIMA

Disputa por el agua de La Angosturasigue sin solución 16A COCHABAMBA

PREMIO ALA RAMONADE OPINIÓN DE LA APLP

8A CULTURALa revista literariadominical de este diariofue galardonada con elPremio Nacional dePeriodismo NuevasGeneraciones,concedido por laAsociación dePeriodistas de La Paz.

EL RIESGO ES CONSTANTEEN LA AVENIDA

GRATISCON ELDIARIO

Chile reiteraque no dará una salidasoberana almar a Bolivia

Senadores: En Chile hay clima favorable

CHILE/AGENCIAS elpaí[email protected]

El Gobierno chileno re-chaza las propuestas paradar una salida al mar a Boli-via, que impliquen dividiren dos a Chile, aseguró elministro de Relaciones Ex-teriores, Alfredo Moreno."Las alternativas que sig-

nifican dividir el país en dosnos parece que no son lasque van en beneficio deChile", dijo Moreno en unaentrevista difundida porTelevisión Nacional (TNV)en la noche de este domin-go.La postura del Ejecutivo

de Sebastián Piñera busca"analizar todas las solucio-nes que le entreguen (a Bo-livia) el mejor acceso almar, pero siempre velandopor los intereses de Chile, yese interés nunca estará endividir al país en dos", recal-có el Canciller.Una de esas propuestas

consistía en conceder a Bo-livia un enclave sin sobera-nía en el litoral de la regiónde Tarapacá, en un áreacomprendida entre la Que-brada de Camarones y laciudad de Iquique, a 1.790kilómetros al norte de San-tiago.Se trataba de una cala

deshabitada en la que sepodría construir un puertopara la salida de mineralesde hierro y litio de Bolivia,así como una zona turística.Según publicó ayer el

diario La Tercera, el gobier-no de la socialista MichelleBachelet (2006-2010) con-versó sobre esta propuestacon el Ejecutivo de Evo Mo-rales, en el marco de laagenda bilateral de trecepuntos que se puso enmarcha en 2006.Uno de los puntos de esa

agenda es abrir una salida almar para Bolivia, que estepaís perdió en una guerra li-brada contra Chile a finesdel siglo XIX, y en la queeste país también se anexio-

Legisladores de Chileque se encuentran en la sedede Gobierno señalaron, estelunes, que en su país existeun clima favorable para re-solver la centenaria deman-da marítima boliviana deconceder una salida a lascostas del Pacífico. Sin em-bargo, dicen que el tema dela soberanía pasa por unapolítica de Estado y la deci-sión del gobierno del presi-dente Sebastián Piñera.El senador Hernán La-

rraín, del partido Unión De-mócrata Independiente(UDI), se mostró partidariode "hacer coincidir objeti-vos" entre Bolivia y Chile, enel ámbito de la aspiraciónmarítima y lograr una solu-ción que sea satisfactoria

para Bolivia. "Hay que dejarque las conversaciones con-tinúen", dijo al término desu reunión con la vicecanci-ller Mónica Soriano en laCancillería.Larraín, calificó de "muy

positivo" el encuentro, al ad-

vertir la voluntad de Boliviay Chile para avanzar en laintegración. "Hemos tenidouna buena conversación enla idea de fortalecer la com-plementariedad entre nues-tros países y de poder avan-zar en todos los puntos de laagenda. Sabemos que soncomplejos, difíciles y tienenque ser además positivos ybuenos para ambos, no sola-mente para uno y eso es loque quizás hace más arduoel problema pero al mismotiempo más atractivo y másdesafiante".El periódico La Tercera

de Chile reveló que el presi-dente Sebastián Piñeraantes de llegar al poderfrenó el avance de un even-tual acuerdo que Bolivia ne-

gociaba con Michelle Ba-chelet, para acceder a unenclave sin soberanía en laprovincia Tarapacá.Por su parte, el senador

chileno Eugenio Tuma, delPartido Por la Democracia(PPD), propuso que Boliviaforme parte del Acuerdo deCooperación Económica deAsia Pacífico (APEC). "Cre-emos que Bolivia tiene queparticipar en ello estamosapoyando para que así sea,no podemos estar pensandode que seguimos con lamisma diferencia que tenía-mos hace 100 años. La mejorde las relaciones con Boliviay si eso significa darle salidaal mar somos partidariosque Bolivia tiene que teneruna salida al mar ojalá sea

nó unos 800 kilómetros enel norte que hasta entoncespertenecían a Perú y a Boli-via.El Gobierno boliviano

llegó a enviar en diciembrede 2009 un acta a Chile conel contenido de esa pro-puesta, pero Bachelet optópor no firmarla dado queChile se encontraba ya in-merso en el proceso electo-ral que culminó con el triun-fo del conservadorSebastián Piñera.Al llegar a la Presidencia,

Piñera frenó esta propuestay prefirió apostar por dar aBolivia un corredor sin so-beranía al norte del río Lluta,una franja de siete kilóme-tros entre la frontera conPerú y la ciudad chilena deArica, a 2.070 kilómetros alnorte de Santiago.Esta alternativa no

rompe la continuidad delterritorio chileno, pero re-quiere de la aprobación dePerú, ya según el Tratadode 1929.En cualquier caso, "hoy

día la soberanía no estásobre la mesa", precisóayer el Canciller chileno."El Presidente ha sido

muy claro en esta materia:lo que nosotros estamosbuscando es colaborar conBolivia en un tema quetiene muchísimos años entratar de mejorar su accesoal mar", agregó AlfredoMoreno.

En dosChile descartó otorgar una salida al mar con sobera-nía a Bolivia si eso representadividir a su país en dos. Larespuesta fue dada por elcanciller de ese país AlfredoMoreno, quien empero indicó que se buscarán solu-ciones que le permitan elmejor acceso al Pacífico,pero "siempre velando los in-tereses de Chile".

Senadores de Chile durante la reunión con la vicecanciller Mónica Soriano. APG

Canciller Alfredo Moreno.

Rechaza propuestas que impliquen

dividir en dos al país. "La soberanía no

está en mesa" aseguró el Canciller

Reunión.La misión desenadores de Chile sereunió con lavicecanciller MónicaSoriano y la Comisiónde PoliticaInternacional delSenado.

envía tu [email protected]


2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORES: JOSÉ NOVILLO Y ELIZABETH RIVA A.

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 2010

soberana".Según el senador Tuma,

las opiniones de los parla-mentarios y la opinión pú-blica en Chile porque Boli-via tenga una salida al marson favorables. La visita dela delegación legislativa deChile se produce en mediode un informe que revelaque en diciembre de 2009,sólo días después de queSebastián Piñera triunfaraen las elecciones presiden-ciales, el gobierno de EvoMorales envió un reserva-do documento a la admi-nistración de Michelle Ba-chelet.

3aCOCHABAMBA, MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 2010

EL PAÍS

MSM: Gobierno no pudo con lacorrupción ni el narcotráficoLA PAZ/ANF

El jefe Nacional del Mo-vimiento Sin Miedo(MSM), Juan Del Granado,afirmó, este lunes, que laactual administración delpresidente Evo Morales nopudo lidiar con la corrup-ción y el flagelo del narco-tráfico. El ex alcalde paceñojunto al Consejo PolíticoNacional de su partido rea-lizó una evaluación de lagestión 2010 y las proyec-ciones de cara al 2011.

El ex alcalde y ex aliadodel Movimiento Al Socia-lismo (MAS), dijo que 120

representantes del MSMen cargos representativosen todo el país evaluaron,en la Sede de Gobierno, loserrores y falencias guber-namentales.

Del Granado dijo que seanalizó dos temas centra-

les desde el MovimientoSin Miedo: Llevar adelantela defensa del proceso decambio y transformación yla reconducción del mismo."Esa defensa, tanto frente ala derecha conservadora y,a los desaciertos y falenciasde la conducción guberna-mental", sostuvo.

El MSM plantea diez tareasurgentes al Gobierno cen-tral y al país en general,entre ésas están: el "Plura-lismo Democrático y Vi-gencia Plena de las Liber-tades y los DerechosHumanos", la "revaloriza-

ción de la Asamblea Legis-lativa y la Deliberación Po-lítica en el Parlamento", el"restablecimiento de la le-galidad democrática y elvoto popular en los muni-cipios", el "sufragio uni-versal para la elección demagistrados del TribunalConstitucional y del Tribu-nal Agroambiental e insti-tucionalización de empre-sas y entidades públicas",“la revalorización de lafunción pública y la luchacontra la corrupción” y “la"redefinición y efectivalucha contra el narcotráfi-co".

4desafíos del proceso decambio, según el MSM.El desarrollo de los sectores económico-productivo, autonómico, institucional y plurinacional.

LA PAZ/[email protected]

La Iglesia católica pre-sentó, este lunes, a la Co-misión de Educación de laCámara de Diputados tresobservaciones puntuales alproyecto de Ley de Educa-ción Avelino Siñani-Eli-zardo Pérez, respecto a lanecesidad de respetar lainstitucionalidad de laNormal Católica que formaa profesores de religión,los colegios de convenio yno abolir de la currícula lamateria de religión y moral,tal como propone el pro-yecto de ley del Gobierno.

En estos puntos, el Go-bierno justificó los cam-bios en el proyecto de leyque se basa en una educa-ción igualitaria, laica y plu-ralista con amplio conteni-do humanístico.

Los arzobispos de LaPaz, monseñor EdmundoAbastoflor, Cochabambamonseñor Tito Solari,monseñor Óscar Aparicio,además de representantesde la Comisión de Educa-ción de la ConferenciaEpiscopal de Bolivia (CEB)se hicieron presentes en laComisión de Educación dela Asamblea Legislativapara dar a conocer sus ob-servaciones en torno a laley, según la agencia de no-

ticias ANF.Monseñor Óscar Apari-

cio informó que las obser-vaciones están en torno a laNormal Católica, las unida-des educativas de convenioy el aspecto referido a lamateria de religión y moral."Son estos tres temas quenos preocupa y que loshemos expuesto a la comi-sión que creemos que esimportante para seguir sir-viendo a nuestro pueblo yla comunidad católica",sostuvo.

No obstante la Comi-sión de Educación de Di-putados aprobó en sus es-taciones grande y detalle,el proyecto de Ley Educa-tiva tal como fue remitidapor el Ejecutivo, sin modi-ficaciones, pues no se tomóen cuenta las observacio-nes de la Conferencia Epis-copal Boliviana.


Obispos de la CEP visitaron ayer a la Comisión de Educación de Diputados. APG

Juan Del Granado en su evaluación 2010, ayer. APG

Materia base.Con la nueva Ley deEducación que sedebate en la Asamblea Legislativala materia de religióndeja de ser una mate-ria base del currícu-lum educativo y dalugar a la enseñanzade diversas religiones.

Ministro asegura queno se prohíbela enseñanzade religión

LA PAZEl ministro de Edu-cación, Roberto Aguilar,aseguró el lunes que lanueva Ley Educativa Ave-lino Siñani-Elizardo Pérez,que se debate en la Asam-blea Legislativa Plurina-cional, no prohíbe la ense-ñanza de religión, sinoestablece una formacióngenérica de lo que significala espiritualidad.

Aguilar puntualizó quelas críticas y comentariosal proyecto de ley, que fueconsensuada más de cuatroaños con diversos sectores,entre ellos maestros, "salendel marco real, del marcode la propuesta".

"Un aspecto que se estámanejando es que se pro-híbe la religión o la ense-ñanza de la religión en lasescuelas y eso no es cierto",remarcó al aclarar que laley establece que ya no esuna materia de la currículabase, según ABI.

En esa dirección, expli-có que la currícula base,que es común para todoslos bolivianos, incluye losconocimientos universalescomo matemáticas, física,química.A esa currículabase, se incorporan mate-rias que tienen contenidohumanístico, para una for-mación que responda a lasexigencias que Bolivia ne-cesita.

"Dentro de ella se incor-pora la materia de religión,espiritualidad, ética y valo-res", puntualizó. Se forta-lecen los componentes deuna formación genérica.

Observaciones a la Ley de Educación.

Iglesia Católica pide conservar su Normal y colegios de convenioTambién sustenta el funcionamiento de 1.500 unidades educativas de convenio que

benefician a 445 mil estudiantes de bajos recursos económicos

Planteamientos.

NormalesAnte los anuncios de cierre de laNormal Católica, por parte delGobierno, la ConfederaciónEpiscopal de Bolivia pone demanifiesto los 65 años defuncionamiento de esainstitución, en la formación deprofesores de religión ydistintas asignaturas.

ColegiosEl tema de los colegios deconvenios, la Iglesia plantea quese mantenga la "auto-gestión"que permita elegir al personal,para garantizar que tanto losdirectores como los maestrostengan formación cristina.La Conferencia Episcopal deBolivia, administra 1.500unidades educativas deconvenio que benefician a 445mil estudiantes de bajosrecursos económicos, con 30mil profesores en todo el país.

MateriaLa Iglesia expresó supreocupación por la anunciadaabolición de la materia dereligión que será sustituida porla asignatura de religiosidad einterculturalidad. Piden laprevalencia de la religióncatólica en las unidadesescolares, al ser la religión queprofesa la mayoría de lapoblación boliviana.

DólarVENTA

Bs 7.05 Bs 6.95Euro

Bs 9.25Sube

UFVCOTIZACIÓN BCB

1.55832Sube

MonedasBANCO CENTRAL DE BOLIVIA

RealBs 4,14BRASIL

PesoBs 1,74ARGENTINA

InflaciónCOMPRA

2010 JULIO 0,622010 AGOSTO 1,062010 SEPTIEMBRE 0,772010 OCTUBRE 1,22

IPC MENSUAL-INE

MineralesCOTIZACIÓN BCB

Oro1,417ONZA TROY

Plata29.98250ONZA TROY

4a COCHABAMBA, MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 2010

EL PAÍS

LA PAZ/[email protected]

Bolivia tendrá antes defin de año una “ley de des-linde jurisdiccional” quedefinirá y delimitará lasfunciones y competenciasde la justicia indígena, encuyo nombre se producenfrecuentes linchamientos,anunció ayer la viceminis-tra boliviana del ramo,Isabel Ortega.Al inaugurar en La Paz

unas jornadas sobre "Ad-ministraciones de justiciaindígena en los pueblos deAmérica", Ortega dijo queespera que hoy entre alCongreso el anteproyectode ley, consensuado conlas comunidades origina-rias, y que se pueda apro-bar y promulgar antes defin de año."La justicia indígena

originaria no mata, sinoque respeta los derechos,defiende sus derechos.Sobre eso estamos tipifi-cando para que, sobre todo,no haya linchamientos",aseguró la Viceministra.La justicia indígena o

comunitaria, nunca escritani homologada, ha sido cri-ticada porque en su nombre"ayllus guerreros" (clanesindígenas) del departa-mento de Potosí (suroeste)secuestraron, torturaron ylincharon en mayo pasadoa cuatro policías, tras acu-sarlos de cometer delitosen esa zona.La ONU ha expresado

su preocupación por el"progresivo aumento" delinchamientos en Bolivia,al menos 30 entre 2009 ylos primeros meses de 2010,sin contar 77 intentos frus-trados, y expresó su deseode que la justicia indígenarespete los derechos hu-manos.Según Ortega, la oposi-

ción boliviana "tergiversa"el significado de la justiciaindígena, por lo que instó a"agilizar" su aprobaciónpara que se demuestre quees "reparadora y hace con-ciliar".

Ley que delimitajusticia indígenaya es preparada

Jornadas.Las jornadas sobre lajusticia indígena enAmérica seguiránhasta hoy conponencias de Bolivia,Colombia, Ecuador,España, Panamá,Perú, México y Venezuela.

envia tu [email protected]

Roca dice que en Bolivia sevota a cambio de alcoholEl empresario cruceño afirmó, en una entrevista en Paraguay, que en el

país al igual que en Venezuela hay una masa pobre e ignorante

REDACCIÓN/[email protected]

El empresario Humber-to Roca, presidente de Ae-roSur, aseguró que en Boli-via y Venezuela, hay unagran masa de gente igno-rante a la que se le da una“lata de alcohol y tres pon-chos amarillos y vota por eldiablo”.En una amplia entrevis-

ta publicada este lunes enel diario digitalABC.COM.PY de Para-guay, el empresario cruce-ño arremetió contra los go-biernos de Bolivia yVenezuela y la preguntade ¿Lugo es igual a Chávezy Evo ? respondió: “Paraguay es diferente a

Bolivia. Lugo tiene lamisma capacidad quetienen estos caballeros deser cínicos (...)Bolivia y Venezuela

tienen cosas muy pareci-das, tienen una gran masade gente pobre e ignorante,no por insultarlos, sino queson ignorantes a propósitopor culpa de los políticos.Al ignorante se le da unalata de alcohol y tres pon-chos amarillos y votan porel diablo para tener cuer-

nos. En Bolivia, aproxima-damente el 70% de la genteno participa de una elec-ción, sino de una votación.Vota a último momento, notiene capacidad de análisis.Eso ocurre también en Ve-nezuela. En estos países elEstado tiene mucho dinero.En estos países se creanbonos, como el JuancitoPinto, que es para todos losestudiantes de colegios fis-cales hasta quinto año, yhay algo más increíble, unbono por niño nacido. Osea, quieren aumentar lapoblación pobre, pagan200 pesos por tener unhijo. O sea, 30 dólares”.Humberto Roca, en la

extensa entrevista ademásde rememorar cómoempezó en la industria ae-ronáutica y todos sus logrosy enfrentamientos con el

actual Gobierno relató quele fue “excelente en Boli-via” y logró el crecimientode su empresa.Reclamó por el actual

modelo de Gobierno. “Elestatismo significa todopara el Estado y nada parael privado. Ese enfrenta-miento que tengo yo con el

Gobierno es porque noestoy de acuerdo con elmodelo estatista. Esemodelo, en todo el mundo,acaba siendo ineficiente ycorrupto”, dijo.

Presidente de AeroSur.

Roca, en su garaje de autos antiguos. ABC.COM.PY

Entrevista.Roca invitó a perio-distas paraguayos avisitar Miami y anteslos recibió en SantaCruz, donde dio lapolémica entrevista.



EL PAÍS

Surco pideconcertación y diálogo con cocaleros de Palos Blancos

LA PAZ El senador del MAS,Fidel Surco, pidió al Vice-ministerio de la Coca resol-ver el conflicto de erradica-ción de la hoja milenaria enPalos Blancos (norte deldepartamento de La Paz)de manera concertada paraevitar que se susciten ma-yores enfrentamientos.

El senador paceño dijoque es partidario de conti-nuar con la erradicación dela coca excedente en elmarco de la política de con-certación y diálogo.

"El único mecanismopara avanzar y concertar esun trabajo consensuadocon los cocaleros del sector,no hay otro mecanismo. Sedebe resolver con compen-sación mediante proyectosalternativos para el desa-rrollo de la región", sostu-vo.

El Viceministerio deDefensa Social, advirtióque no se detendrá la erra-dicación forzosa de coca enlugares no tradicionales decultivos de esta planta mi-lenaria, así se tenga que re-gistrar nuevos enfrenta-mientos.

Desirée Bravo puedeser suspendida hoySANTA CRUZ La notifica-ción que busca suspendertemporalmente de sucurul a la presidenta delConcejo Municipal cru-ceño, Desirée Bravo, seráleída hoy en sesión ordi-naria vía corresponden-cia a las 16:00 horas.Así lo indicó el concejaloficialista de SPT,Manuel Saavedra, atiempo de indicar que noquiere especular sobre loque sucederá en el plena-rio por respeto a sus cole-gas del ente deliberantemunicipal.

LA PAZ Tras una rigurosaevaluación médica, elpresidente Evo Moralesemprendió ayer un viajeque lo llevará por Japón yMéxico. En Tokio, elMandatario realizará unavisita protocolar al empe-rador Akihito y el primerministro nipón, NaotoKan, además de firmarconvenios para impulsarproyectos geotérmicos enel departamento dePotosí.

Preparan ley sobre deslinde jurisdicción

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS EEUU también pidió ayuda a Brasil para moderar a Evo El Asesor de Asuntos Internacionales de Lula da Silva se reunió con el

embajador de EEUU en Brasil, Clifford Sobel, para analizar el tema

RÍO DE JANEIRO Tomado de DPA

Preocupado por la segu-ridad de su Embajada en LaPaz, Estados Unidos pidióayuda a Brasil para "mode-rar" a Bolivia, cuando el go-bierno de Evo Morales en-frentó un grave conflictocon las fuerzas de oposición,según cables filtrados porWikiLeaks.

Los documentos fuerondivulgados ayer por el diariobrasileño "Folha de SaoPaulo", que reveló que loscontactos ocurrieron enjunio de 2008, después deque la sede diplomática nor-teamericana en La Paz hu-biese sido rodeada por ma-nifestantes favorables aMorales.

Los manifestantes, queacusaban a Washington deapoyar la oposición, protes-taban contra la presencia enEstados Unidos del ex mi-nistro boliviano de Defensa,

Carlos Sánchez Berzaín,presunto responsable de lamatanza de al menos 60 civi-les durante la llamada``guerra del gas", en 2003.

En un cable reservadocon fecha del 27 de junio de2008, el entonces embajadorestadounidense en Brasilia,Clifford Sobel, relata a Was-hington el contacto que sos-tuvo dos días antes con elasesor para Asuntos Inter-nacionales del presidente

brasileño Luiz Inácio Lulada Silva, Marco AurelioGarcía, para pedir ayudapara "moderar" la posiciónde Bolivia frente a EstadosUnidos.

Según el informe, Garcíaexpresó disposición paraayudar informalmente y, alanalizar la crisis, formulócríticas a la oposición, perotambién al Gobierno bolivia-no, al afirmar que Moralesinterpretó su victoria electo-ral de 2005 como una revo-lución, y no hacía diferenciaentre los opositores radica-les y derechistas modernos.

Sobel agregó que Garcíaafirmó que los opositoresque combatían a Morales es-taban comandados por ele-mentos duros de la derecha,y pronosticó que, pese a queBolivia tenía por delante unlargo período de inestabili-dad, la oposición no lograríasu intento de derrocar alPresidente.

Por otra parte, el asesor

de Lula sugirió a EstadosUnidos un pacto de no agre-sión con Bolivia y recomen-dó a Washington no subesti-mar el antiamericanismo enalgunos círculos, que identi-fican a Estados Unidos comoresponsables de todos losgolpes de Estado en AméricaLatina. Según el embajador,para enfatizar su posiciónGarcía contó una antiguaanécdota, en la que una per-sona pregunta por qué nuncahubo un golpe en EstadosUnidos, y escucha como res-puesta: "Porque ellos notienen una embajada nortea-mericana allá".

Los contactos entre Was-hington y Brasilia sobre la si-tuación en Bolivia quedaronaparentemente limitados altema de la seguridad de laembajada estadounidenseen La Paz.


Documentos de WikiLeaks.

Los contactos. entre Washington yBrasilia sobre lasituación en Boliviaquedaronaparentementelimitados al tema dela seguridad de suembajada en La Paz.

El ojo inquieto

En busca de una salida

Cumpleañosde Cristo

Faltan pocos días para la Navidad,celebramos el cumpleaños deJesús de Nazaret, líder de es-casas vidas. Pocos valoran el

sentido y la trascendencia en la tempo-rada de preparación para recibir a éseCristo Liberador. En esta época las calles están llenas demujeres y niños pidiendo limosna, sonel otro Cristo que espera una ayuda dequienes recorren las calles desespera-dos por la compra de regalos, es unafiesta demasiado materializada y neta-mente consumista. La mayoría de esospedigüeños son del Norte potosino yotras zonas empobrecidas por la malacosecha y la politización del agrodonde los campesinos están atentos ala convocatoria de su Central paraacudir a algún acto oficial de resonan-cia política para el gobernante deturno, sin ninguna trascendencia parasus vidas, siguen utilizados como pel-daños de una escalera. El presidenteMorales está más dedicado a salvar elecosistema mundial, sin tomar medi-das para la dinamización de laeconomía en las zonas expulsoras dehumanos por la miseria y la falta detrabajo o de insumos para que la tierrarinda. La culpa la tiene el fenómeno“niño/niña”, es muy fácil cargar a unfenómeno natural que a la ausencia depolíticas de desarrollo.Llaman “seguridad jurídica” al orde-namiento de las disposiciones y no asíal respeto de empresas, sin “na-cionalizarlas”, que asustan a los inver-sionistas por el incumplimiento de laley, ocasionando inseguridad jurídica,por la falta de trabajo y políticas agrí-colas están con la mano extendida,siempre estarán excluidos los pobres,a quienes hacen creer que tienen parteen un gobierno que sigue con las prác-ticas de viejos sistemas neoliberales,como el nepotismo, el clientelismopartidario, la improvisación y otrasdesgracias que influyen en la dinámicaeconómica. No debemos contentarnoscon brindar una taza de chocolate conpastel a los pobres de la calle, tampococon bañarlos en plena plaza pública,ese asistencialismo se disipa en pocashoras. Encontremos soluciones realesy permanentes para toda la gente, paraque el cambio tan cacareado real-mente suceda, dejen de satisfacer elclientelismo partidario y la impro-visación en la gestión pública, donde lareforma educativa se la hace desdeuna visión andina sin tomar en cuentalas naciones originarias del orienteque también tienen derechos. Hag-amos, en éstas Navidades, nacer ennuestras vidas a Jesucristo verdaderotransformador de vidas, acojamos alauténtico revolucionario de todaépoca: a Cristo, disminuyamos la po-breza cumpliendo su palabra a cabali-dad. Esperar cambio de los políticos espura fantasía.

La casta, los costos

Muchos gobiernos están cor-tando dinero hasta en edu-cación y salud, para sanear elbalance, porque así, dicen,

no se puede seguir. En el libro de A. Merlo (Clase diri-gente, cruce entre negocios y política),se vieron los salarios de diputados ital-ianos y norteamericanos y también eltrabajo, frente a las críticas que “traba-jan poco los parlamentarios...”. Por todos es sabido que un parlamen-tario italiano gana casi 20 mileuros/mes, un alemán la mitad, unbelga una tercera parte y un españolllega a 5 mil euros al mes. Un parla-mentario dijo que “hay que borrarestos lugares comunes que somostodos vagos y flojos, hay que tener encuenta que llegamos el lunes noche yel jueves noche aquí seguimos (¡!!)además hay comisiones, misiones,otras actividades...” Hay estas cosastambién en América y en Europa perotrabajan mucho más; a ver ¡qué pasa siun dependiente cualquiera empieza atrabajar el martes y termina el jueves! El Senado de Estados Unidos se reúneen asamblea 180 días al año, el italiano114 días en 2009, nunca de lunes y sólodos viernes. En abril se trabajó 7 horasde aula. El ausentismo de lossenadores de EEUU es del 3,1%, de lositalianos del 31%, diez veces más ¿y sedescontará? Era más correcto un cortea los sueldos de los parlamentariosantes que el gobierno toque los suel-dos de los dependientes y las jubila-ciones. Se pregunta, el autor, si esnormal, en estos tiempos de vacasflacas, que las dos cámaras sigan co-stando mil millones de euros al año,que el Senado tenga 11 palacios más,almacenes con más de 9 hectáreas y 35nuevos porteros para remplazar a losque se fueron jubilados a sus 50 años apesar de una ley que lo prohibía; si esnormal que un gobernador departa-mental gane 175 mil euros limpios, im-puestos ya descontados, frente a losgobernadores de EEUU con 88.523dólares, impuestos por descontar; si esnormal que los partidos reciban 300millones de reembolsos electorales alaño, también en los años que no hayelecciones; si está bien que los costosde los vuelos oficiales sean hasta hoycubiertos por secreto militar y nadiesabe nada, sí pero que tenemos porcualquier pequeño jefecito local,mínimo, un coche y chofer. En el año1200 los administradores públicos enArezzo tenían vida dura: pagaban unamulta de dos denarios de Pisa cada díaque era dedicado a sus cosas person-ales y no a la colectividad, no podíanrecibir regalos hasta después de unaño del término de su mandato. Habíauna separación clara y conscienteentre intereses públicos y los particu-lares.

No es una sorpresa. Vivimos unarecuperación del sistemaeconómico a nivel mundial, peropersiste aún un notable desem-

pleo generalizado en el globo con sus re-spectivas desigualdades sociales yeconómicas ya que la mayoría de laseconomías emergentes todavía enfrentanenormes ajustes, pero la recuperación eslenta y el desempleo genera enormes de-safíos sociales a enfrentar.

En cambio varios países pobres estánregistrando nuevamente un crecimientovigoroso porque no experimentarongrandes excesos financieros, pero paralograr una estabilidad económica de-berán buscar un reequilibrio interno ori-entado al fortalecimiento de la demandaprivada en las economías avanzadas quepermitan llevar a cabo la consolidaciónfiscal y buscar un reequilibrio externocentrado en el aumento de las exporta-ciones netas en los países con déficit bus-cando una salida que sea adecuada y delargo plazo.

Bolivia se encuentra actualmente enbuenas condiciones económicas ya queestá evitando las acechanzas conocidasen toda economía como son la tensión in-flacionaria, un crecimiento desequilibra-do y un desbalance financiero y todaeconomía es como elcuerpo humano de unapersona que necesitade cuidado.

Una personahumana se puedemover ya que no es unárbol amarrado a unaporción de tierra. Puedepasear, correr, bailar yhacer deporte y paraello debe mover sus 500

músculos, 200 huesos, 700 nervios sin-cronizados y un corazón que bombeahora tras hora con 36 millones de latidosal año impulsando la sangre a través de100 mil kilómetros por venas y arterias ytodo esto funciona para obedecerle y lle-varlo a donde él quiera en busca de unasalida.

Una economía funciona igual buscan-do realizar movimientos y accioneseconómicas y no se puede uno quedar es-perando que todo pase.

El sistema financiero boliviano está es-table y eso nos da mayor estabilidadeconómica. La liquidez que tiene actual-mente el sistema financiero es gracias aun saldo favorable de las exportaciones ylos buenos precios y eso ha permitido quetengamos recursos disponibles paraahorrar e invertir. Pero hoy se presentandos opciones: ahorrar o invertir, sin em-bargo parece que en estos momentos nosería lo más acertado ahorrar por losbajos intereses que pagan los bancos, lasmutuales, los fondos financieros y las co-operativas. De acuerdo a últimos datos,las tasas pasivas oscilan entre 0,01 a 1,33%y esto se debe a la coyuntura económicanacional favorable que atraviesa el país yse coincide en que el exceso de liquidezha hecho que bajen las tasas de interés yel panorama no cambiará hasta finalizarla gestión y el clima de inversión y de se-guridad jurídica están entre las variablesque influyen en la baja o alza de interés ya la fecha contamos con un total de los de-pósitos que alcanzan a $us 8.701 millonesque iguala a las reservas internacionales

netas (RIN) que tieneactualmente el país yeste dinero podemosinvertir en “producir”que es la clave del de-sarrollo que buscamoscomo país realizandoacciones importantes,pero sabemos que siem-pre lo urgente atentacontra lo necesario.

Observadores en riesgo.

Arriesgados estos jóvenes que subieron hasta la copa de un árbol para observaruna competencia automovilística. A veces más puede el afán de ver el paso de losvehículos, que la prudencia.

FERNANDO BALDERRAMA.


Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.

ColumnistaInvitado

FEDERICO ESCÓBAR ÁLVAREZ

Periodista

[email protected]

GUSTAVO NAVIA QUIROGAEconomista y docente. [email protected]

FORO

LUCIANO INVERNIZZI

Escritor.

[email protected]

Una oferta trunca y otra promesa en tema marítimo

Las revelaciones deldiario chileno La Ter-cera sobre el asuntomarítimo boliviano, nohacen otra cosa queratificar la política in-ternacional de Chilerespecto a la demandaque mantiene en vilo a

los bolivianos desde hace más de 100años.

Resulta que el actual presidentechileno, Sebastián Piñera, habría fre-nado una oferta de su antecesora Mi-chelle Bachelet, es decir un borradorde un acta de carácter oficial que pre-tendían firmar Chile y Bolivia en el quese daba cuenta del proceso de negocia-ciones bilaterales de los últimos cuatroaños y donde Chile adquiría el com-promiso de continuar avanzando enlas conversaciones para resolver el his-tórico reclamo marítimo.

La ex presidenta tenía tres opcio-nes para conceder un enclave costerosin soberanía a Bolivia en la provinciade Tarapacá y una de ellas llegó a con-solidarse durante las negociaciones, enun punto entre el sur de la Quebradade Camarones y el norte de Iquique.

La fórmula sin soberanía, segúnseñala la información, sorteaba lasobligaciones del Tratado de 1929 quedispone que Chile debe consultar aPerú por la cesión de territorios que lepertenecían antes de la Guerra del Pa-cífico. En la información existen otrosdetalles sobre la conveniencia de lazona, como mar profundo, puerto, etc.

Lo fundamental, sin embargo, en

esta opción, como otras anteriores esla repetida postura chilena y de su po-lítica en esta materia, frente a la de-manda boliviana, de ceder un pedazode territorio sin soberanía, peroademás, algo que patentiza la imposi-bilidad por el Tratado de 1929 que aparte del ofrecimiento no puede serpasado por alto en cuanto respecta alvecino Perú, cuya posición resulta fun-damental, más allá de cualquier ofreci-miento, algo que conoce muy bien elGobierno chileno.

El segundo aspecto es conocer lascondiciones de Chile a partir de laagenda de 13 puntos, donde permane-ce el asunto de las aguas del Silala,como un factor que plantea dudas res-pecto a la conveniencia de las negocia-ciones para Bolivia.

La posible decisión del actual Presi-dente chileno, de frenar aquellas nego-

ciaciones con Bolivia, más allá de lascondiciones, parece ser la reedición deun nuevo capítulo en la historia de lasdifíciles e inciertas conversaciones quemantiene el país con la diplomacia y elGobierno chileno. Además hay quepreguntarse, tal vez por estas mismasexperiencias de frustraciones, de en-cuentros y desencuentros, si la mismadecisión del nuevo mandatario chilenoque echó por la borda las negociacio-nes reservadas de la ex presidenta, nollegaron en un momento en que eltema ya resultaba incómodo para lapolítica interna de Chile, aunquedesde luego siempre hay que presumirla buena fe de las negociaciones diplo-máticas, pese a toda la historia tan pe-simista, por decir lo menos, que ha ca-racterizado el reclamo boliviano delograr su reivindicación marítima pararecuperar su cualidad de país con unasalida al Pacífico.

Más allá de lo que puede ser consi-derado un nuevo lamentable episodioen el más que centenario problema,ahora se conoce que el presidentePiñera quiere sellar un acuerdo conBolivia después de 2012, una vez quese resuelva la demanda de Perú en laCorte de La Haya y que Chile even-tualmente sortee en buenos términosel litigio, como confía, según da cuentael diario chileno. De cualquier modo,el mandatario chileno también consi-dera que la única solución para resol-ver algún día el tema marítimo pasapor otorgarle a Bolivia un corredor sinsoberanía por la localidad de Lluta. Osea, por ahora, ni soberanía, ni enclave.

La ministra de Relaciones Exte-riores de Estados Unidos, queallá se llama secretaria de Estado,Hillary Clinton, vive unas sema-

nas infernales desde que se publicómiles de mensajes secretos de su des-pacho. Debió pasarse los días meditan-do cómo descubrir y castigar a los infi-dentes, y eligiendo cuidadosamente laspalabras para disculparse con los presi-dentes del mundo aludidos.

Si se hace abstracción del contenidode los informes, se puede ver el arduo,engorroso, penoso, inmoral trabajo quedebe hacer el país más poderoso delmundo, para mantener su poder.

Desde misiles a orgías sexuales, losembajadores y altos funcionarios deEstados Unidos en otros países se con-vierten en indagadores (y convierten a

presidentes y ministros en sus informa-dores) para redactar informes que másde una vez los debe poner en situacio-nes incómodas, si no vergonzosas.

Al Poder (así, con mayúscula) nopuede escapársele nada, ni la nariz deEvo Morales, ni la personalidad dubita-tiva de Ángela Merkel, y de la erráticade Cristina Fernández, junto con elcompromiso de Pakistán con los taliba-nes, el financiamiento mundial de te-rroristas y el autoritarismo del Presi-dente de Francia, entre millones dedatos para alimentar la insaciable cria-tura. El Poder necesita de miles de fun-cionarios, y éstos a otros tantos infor-mantes, para seguir con vida, si se tratadel que domina el Planeta.

Cuando no son suficientes las “In-vestigaciones” diplomáticas, el Poder

echa mano de otros argumentos máscontundentes, desde cercos económi-cos hasta los más extremos, la guerra, oen el caso de una potencia tan grande,las invasiones.

El Poder es, sobre todo, económico.Por ello, detrás del trono no está unagran mujer, sino unas grandes corpora-ciones, las que limitan o amplían el pe-queño poder del Presidente de turno.

Para unos, el wikigate ha sido ungolpe tan duro al Poder que comenzarásu decadencia, para otros, quedará enuna triste anécdota.

Pero, quien fue educada para serpresidenta de Estados Unidos, HillaryRodham Clinton, perdió una vez mássu oportunidad, la última.

Después de todo el Poder, como Sa-turno, también se devora a sus hijos.

El arduo y penoso mantenimiento del Poder

EDITORIAL

Lo mismo.La posible decisión delPresidente chileno de frenarnegociaciones con Bolivia,parece ser la reedición de un nuevo capítulo en la historia de las inciertasconversaciones.

ContraRuta JAVIER


ARGENTINA

Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.

Revistade Prensa

El silencio muchas veces es saludable. Pero frente al es-cándalo de corrupción que azota en las últimas semanasal gobierno nacional, parece ser el peor remedio. Es com-prensible que los funcionarios no quieran expresarse so-bre el caudal de información tan poco edificante que haemanado de las computadoras de Manuel Vázquez, y delos documentos de la diplomacia estadounidense venti-lados por WikiLeaks.

ECUADOR

La Pro forma presupuestaria para el 2011 ya fue aproba-da por la Asamblea Nacional con recomendaciones for-males; en los aspectos esenciales, se recogió todo elplanteamiento del Ejecutivo y se desestimaron las ad-vertencias de otros sectores. Una de las principales es que el nivel de gasto es insoste-nible en el mediano plazo.

VENEZUELA

CORRUPCIÓN, SILENCIO E IMPUNIDAD

EL PRESUPUESTO PARA EL 2011

Pareciera intuitivo echarle la culpa del calentamiento glo-bal al capitalismo; pero, hacerlo es incorrecto. El hecho deque dos cosas o eventos ocurran al mismo tiempo no im-plica que uno cause al otro. El culpable es el ser humano;y, en particular, la forma como éste toma a diario decisio-nes sin tomar en cuenta los efectos de las mismas sobrelos demás y el medio ambiente. Ángel García Banchs

EL CAPITALISMO Y EL CALENTAMIENTO GLOBAL

Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar

Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa.Autoregulado por el Tribunal de Ética de la [email protected]

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

[email protected]

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

E-mail: [email protected]

CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza

CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo

CulturaSergio de la Zerda

PolicialesDarynka Sánchez

DeportesRolando Gamarra

Informe EspecialLeslie Lafuente

Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal

Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano

Jefe de ProducciónBladimir Rocha

Jefe de DiseñoJulio EscóbarED

ITORES

Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo [email protected]

Actuaciones finalesde ballet Encuentros

La Academia de la DanzaEncuentros, creada en elaño 2004 por las profeso-ras Karla y Susana Rocha,realiza sus presentacio-nes de fin de año, hoy ymañana a las 19.30 horas,en el Teatro Achá (calleEspaña entre Heroínas yPlaza Principal 14 de Sep-tiembre). Se presentan laspiezas “Cuentos mági-cos”, “Adagio de Albino-ni” y el ballet “Paquita”.

1El Centro “Eugen vonBoeck” y el Museo de laUMSS (C. Nataniel Agui-rre y Jordán) realizaránla conferencia “Cocha-bamba y las provinciasunidas en la Guerra de laIndependencia”, a cargode Gabriel Servetto, eljueves a las 19.00 horas.

Danza india y árabeen el Adela Zamudio

La Academia de DanzasÁrabes Az Zahir, de Gar-denia Giacoman, presen-ta, este miércoles 8 de di-ciembre a las 19.30 horas,un espectáculo de bailesde la India y del MedioOriente, en diferentes es-tilos y con música envivo, en el teatro AdelaZamudio (Av. Heroínas y25 de Mayo). Informes al70377340.

Seminario sobre hidrocarburos

El Seminario Internacio-nal “Situación de la in-dustria hidrocarburíferaen América Latina. Pro-blemas y desafíos”, orga-nizado por el Cedib, sellevará a cabo del 8 al 10de diciembre. Participanexpositores de Bolivia,Brasil, Chile y Colombia.Los interesados puedenllamar al teléfono4252401.

Conferencia de historia en museo

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Revista Ramona gana Medalla“Huáscar Cajías” de la APLPEl reconocimiento al Profesional Distinguido de las Nuevas Generaciones recayó en los

editores de la publicación. Augusto Dávila obtuvo el Premio Nacional de Periodismo 2010

Editores de la Ramona: Andrés Laguna, Sergio de la Zerda y Santiago Espinoza. ARCHIVO

REDACCIÓ[email protected]

La Medalla “HuáscarCajías Kauffman” al Profe-sional Distinguido de lasNuevas Generaciones, ga-lardón del Premio Nacio-nal de Periodismo 2010,será entregada a los edito-res de la revista culturalRamona de OPINIÓN,Andrés Laguna Tapia, San-tiago Espinoza Antezana ySergio de la Zerda Veizaga,este próximo viernes 10 dediciembre.El acto se llevará a cabo

por la noche en el salón dehonor de la Asociación dePeriodistas de La Paz(APLP), entidad responsa-ble de los reconocimientosque se otorgan anualmentea profesionales sobresa-lientes.A través de un comuni-

cado impreso y publicadoen su sitio web(aplp.org.bo), la institución

igualmente dio a conocerque el Premio Nacional dePeriodismo 2010, es paraAugusto Dávila Sanabria“en mérito a una trayecto-ria de 65 años dedicados alservicio de los interesespúblicos, la defensa de lademocracia y su aporte a laformación de jóvenes pe-riodistas, respeto a los de-rechos humanos y aliento ala cultura nacional”.Otros galardones de dis-

tinciones de la APLP sonPedro Susz Kohl, Medalla“Bautista Saavedra” a laDefensa de los InteresesPúblicos; ClementeMamani Laruta, Medalla“Franz Tamayo” a la Crea-ción Intelectual; y MaríaRené Duchén, Medalla“Daniel Sánchez Busta-mante” a la Formación dePeriodistas.La entidad asimismo

indicó que los premios alos mejores trabajos de2010 en prensa, radio, tele-

visión, fotografía, caricatu-ra y periodismo digital,serán dados a conocer hastaeste próximo jueves comomáximo. Todos los recono-cimientos serán entrega-dos en la ceremonia de esteviernes en la ciudad sedede Gobierno.

RAMONA La revista domi-nical fue postulada porOPINIÓN, a través de unacarta firmada por el co-di-rector Federico Sabat, queexpone la labor meritoriade sus editores, “por la cre-ación y consolidación deun nuevo órgano de expre-sión para la cultura en todassus manifestaciones”.La postulación del ma-

tutino fue respaldada porJosé Camargo, director dela Carrera de Comunica-ción Social de la Universi-dad Mayor de San Simón;Marcelo Guardia, directorde la Carrera de Comuni-cación Social de la Univer-

sidad Católica Boliviana;Emile Flesh-Gómez, direc-tora de la Alianza Francesa;María Julia Suárez, direc-tora del Centro BolivianoAmericano; Rodrigo Mita,director del Instituto de Fi-losofía y Humanidades“Luis Espinal”; FranklinAnaya, director del Institu-to “Eduardo Laredo”; yRamón Rocha Monroy,Premio Nacional de Novelay Cronista de la Ciudad.“A la fecha, se han edita-

do 292 números de ochopáginas, cada domingo y demanera ininterrumpida, dela señalada publicación,cuyos periodistas han obte-nido reconocimientos na-cionales e internacionalespor su trabajo” se indicó enla carta de postulación dela revista creada en mayode 2005.


Galardones.

Augusto Dávila.Es reconocido como“el decano de losperiodistas orureños”,al haber comenzadosu carrera en 1945,dice el diario LaPatria.

Trayectoria.“Dávila ejerció y de-sempeñó todas lasfunciones reconocidasen el organigrama deun diario, desde cro-nista, reportero, redac-tor, editor, correctorde estilo, jefe de redac-ción, corresponsal,columnista y direc-tor”, continúa.

8aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4254400 // FAX: 4254403REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA



CULTURA

Realizan exposición “Aprendizde Mago. Arquitectos jóvenes”Inaugurada ayer, la

muestra sobre las nuevastendencias en la arquitec-tura boliviana, denomina-da “Aprendiz de mago. Ar-quitectos jóvenes deBolivia”, continúa en laAlianza Francesa (C. LaPaz No. 784 casi Crisósto-mo Carrillo). La exposición se efectúa

hasta el viernes 17 de di-ciembre y en horarios deoficina, como corolario atoda la agenda que propusoesta institución en 2010. La iniciativa es posible

gracias al apoyo del Cole-gio de Arquitectos de Boli-

via, H20 Arquitectura yAlianza Francesa. También se desarrollará

un ciclo de conferenciascon ponencias de arquitec-tos cochabambinos y pace-

ños, del lunes 6 al jueves 9de diciembre en el mismoauditorio. En julio del 2006 en el

auditorio de la AlianzaFrancesa de La Paz comen-zó el viaje de “Aprendiz deMago”. Dieciséis paneles de die-

cinueve expositores reco-rrieron los nueve departa-mentos del país. Tambiénestuvo como representantede la arquitectura contem-poránea de Bolivia en elRAGA 2007 (Regional deArquitectos del GrupoAndino) Caracas, Vene-zuela.

La segunda versión lamuestra “no pretende otracosa que continuar elcamino recorrido. Ser unespacio de promoción, re-flexión e integración detodos los arquitectos jóve-nes de Bolivia comprome-tidos con sus regiones y supaís”, señalan los organiza-dores.El viaje se inició en La

Paz, con una exposiciónabierta del 9 al 30 de no-viembre, que fue transpor-tada a principios de di-ciembre hacia lasinstalaciones de la AlianzaFrancesa de Cochabamba.

9ConferenciasEl ciclo de conferencias, quecontinuará hasta el jueves, seinicia hoy a las 19:00 horas,con la participación de losarquitectos FernandoMartínez (La Paz), LeonardoTerán y Zulema Fuentes(Cochabamba).

Arcanto presenta “Agüitafresca”, su primer discoLa agrupación de Julio Alberto Mercado, Rolando Malpartida y Heins

Sejas actúa hoy por la noche en la Facultad de Arquitectura de la UMSS

REDACCIÓ[email protected]

Presentando “Agüitafresca”, su primer disco, lanueva agrupación de fol-klore y música latinoame-ricana Arcanto actúa hoy,desde las 19:30 horas, en elauditorio del edificio nuevode la Facultad de Arquitec-tura de la UniversidadMayor de San Simón (allado del bloque antiguo).El grupo está conforma-

do por tres artistas de largatrayectoria: Julio AlbertoMercado (Intiwara, PukaWara, Canto Popular, Ka-lasasaya, Canto Vivo, Coa-lición, Son del Sur), Rolan-do Malpartida (Fortaleza,Yacu, Orfeón 12, CantoVivo, Los Kjarkas, Umaja-lanta) y Heins Sejas (Ga-rambullos, Trío Tunari,Thempo). Se trata de tres genera-

ciones de “arquitectos enel canto, de ahí el nombre”,que con su primer materialquieren rendir un home-naje a las bicentenariasgestas libertarias de Co-chabamba, Santa CruzOruro y Potosí.“Agüita fresca”, grabado

con el apoyo de otromúsico, Gabriel BermúdezRojas, está compuesto pordiez canciones en diversosritmos folklóricos.En el concierto de hoy

se presentarán cuecascomo “Cómo no voy a que-rerte” (Gabriel Bermúdez)y “Cueca de mi llajta” (YuriOrtuño – Rolando Malpar-tida), el taquirari “Oh Co-chabamba querida” (Jaimedel Río), la chacarera“Déjame que me vaya” dePeteco Carvajal, el tinku“Déjame que me vaya” (Ga-briel Bermúdez) y la litora-leña “Pedro Canoero” deTeresa Parodi.Además de Mercado

(voz y guitarra), Malparti-

da (guitarra y charango) ySejas (guitarra y vientos),en el disco participan LuisMercado (baterista),Álvaro Espinoza (percu-sión), Jhosmar Condori(charango), MarceloGarcía (acordeón) y LuisSiles (vientos). Quienesdeseen más informaciónpueden llamar al teléfono4231849.


Música.

La tapa de “Agüita fresca”. GADEZRO

Obras de la muestra. AF

Apoyos.Con el apoyo de loscolegios de arquitectosde Cochabamba y elpaís, el disco fuegrabado en el EstudioD. Platino, a cargo deGadezroProducciones. Se lopuede pedir llamandoal teléfono 72280464.

Vargas Llosarecibe elhomenaje delmundo de lasletras suecas

ESTOCOLMO El PremioNobel de Literatura 2010,Mario Vargas Llosa, reci-bió ayer el homenaje de lasletras suecas de la mano dela editorial Norstedts y desu traductor al sueco, PeterLandelius, quienes congre-garon a un centenar depersonas alrededor de lafigura del escritor. Nors-tedts publica desde hacemás de treinta años lasobras del literato peruanoen sueco. Entre ellas figu-ran narraciones emblemá-ticas como "La casa verde","La guerra del fin delmundo" o "Conversaciónen La Catedral".Se trata de una de las

principales editorialessuecas y es también la en-cargada de gestionar losderechos de la exitosa serie"Millenium", del escritorsueco ya fallecido StiegLarsson.Vargas Llosa, que ayer

protagonizó el primero desus actos públicos en Esto-colmo con una conferenciade prensa a la que asistie-ron medios de comunica-ción de los cinco continen-tes, se reencontró en lasede de la editorial con suseditores, su traductor yamigos llegados desdeAmérica y otros países deEuropa.Hoy el autor, de 74 años,

pronunciará su discurso derecepción del Nobel bajo eltítulo "Elogio de la lecturay la ficción", y hasta ahorapocos detalles han sidodesvelados.

Se filtra eninternet elnuevo discode MichaelJackson

LOS ÁNGELESEl disco pós-tumo de Michael Jackson,"Michael", se filtró en in-ternet apenas una semanaantes de su salida al mer-cado el 14 de diciembre,según informó ayer la webTMZ.Las 10 canciones que

integran el disco circulanilegalmente de forma gra-tuita en diferentes plata-formas de descargas Bit-Torrent, algo que ya le haocurrido anteriormente aotros artistas comoEminem, Kings of Leon oU2. Actualmente SonyMusic, discográfica quedistribuye el nuevo trabajodel "rey del pop", habíalanzado algunos temas eninternet de forma antici-pada como "Hold MyHands" y "Breaking News",y habilitó en la web Sony-musicdigital.com un espa-cio para la compra antici-pada del álbum y artículospromocionales."Michael" tiene un

precio de venta de 12,99dólares por disco compac-to y un dólar menos encaso de que se adquierapor descarga en formatomp3.La lista de canciones

que componen el discoson: "Hollywood Tonight","Keep Your Head Up", "(ILike) The Way You LoveMe", "Best Of Joy", "BehindThe Mask", "Much TooSoon", "Breaking News","Hold My Hand", Go"Monster" y "(I Can't MakeIt) Another Day".

11aCOCHABAMBA, MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 201010a COCHABAMBA, MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 2010

TU OPINIÓN “No debería permitirse estos locales en plenacarretera. Yo viajo con carga y de repente nomás, ya tesorprenden los borrachos. Es muy peligroso”ERNESTO ZURITA CHOFER/TRANSPORTE INTERDEPARTAMENTAL

Más de 50 locales de expendio y consumo de bebidas

funcionan en plena carretera, con autorización vecinal

Cantinas y ebrios agravan peligros enla Blanco Galindo

ZULMA CAMACHO G. // textosRUBÉN RODRÍGUEZ// fotos

En la avenidaBlanco Galindoexisten más de50 locales de ex-pendio y consu-mo de bebidas

alcohólicas. La vía es laprincipal ruta hacia Colca-pirhua, Quillacollo, Vinto,Sipe Sipe, Oruro y La Paz. Las cantinas y sus usua-

rios agravan la inseguridadvial en esa avenida. Segúnel informe de Tránsito, el80% de los accidentes esocasionado por conducto-res en estado de ebriedad yel 20% por la imprudenciade peatones. “De ese 20%de peatones que sufrieronalgún accidente, más de lamitad se encontraba enestado de ebriedad", infor-mó el subdirector de Trán-sito, Óscar Ayala.El informe de Tránsito

señala que en el mes de no-viembre, en la avenidaBlanco Galindo dos perso-nas murieron y diez resul-taron heridas. La vía está llena de

cruces en memoria de lasinnumerables víctimas dela inseguridad vial."Siempre, pero siempre

hay algún accidente, nopasa un fin de semana sinalgún atropellado, choca-do, apuñalado, golpeado,todo... aquí se ve de todo.La mayoría de veces ya nise denuncia. Suben alherido a un taxi y arreglanentre ellos", aseveró DeliaMiranda, vecina del Km. 4en la avenida Blanco Galin-do.Existen zonas como el

Km. 4 y el Km. 6,5 dondemás de cuatro locales seencuentran frente a frente,y uno al lado del otro. Losjóvenes clientes de esos lo-cales atraviesan la avenida

permanentemente, sin usarla pasarela, ya que las mallasde seguridad en la jardine-ra central fueron violenta-das para facilitar su paso.

REGISTRO. En un reco-rrido por Opinión en laBlanco Galindo, se pudoconstatar la presencia demás 50 locales de expendioy consumo de bebidas alco-hólicas. Hay bares, peñas,restaurantes, quintas, kara-okes, licorerías, bares, pen-siones, chicherías, chicha-rronerías y salones deeventos. El registro y control de

estos locales, se encuentrabajo la tuición de la

Locales en lacarretera.Comuna MolleEl Bacilón, Mi Cholita II, Ave deCristal, El Chaqueño,Restaurant Alamos, Salón deeventos El Príncipe, pensión ElChoco, Ex duraznitos.

ColcapirhuaBar pensión La Sede,Restaurant Los Troncos, PeñaRestaurant Monumental, PeñaRestaurant Pailitas yPlanchitas Anexo, bar pensiónQuirquincho, peña restauranH2O, Los Higuitos, Salón defiestas El Pato, peña restaurantEl Carmen, Quinta Wara Waraque funciona como Auténtica,Las Frutillitas, peña restaurantLos Pahuichis, ChicharroneríaQuirquincho, bar pensión DonNico, karaoke El Padrino.

QuillacolloCacho Show, Huayruru,Huayruru II, Style Discoteque.

HorariosCercado autoriza elfuncionamiento hasta las 2 yColcapirhua y Quillacollo hastala una.

Alcohol, marihuanay “pildoritas”circulan en locales

“En el local Bosanova,además de vender bebidasalcohólicas a menores deedad que bebían en exceso,encontramos drogas, comomarihuana y otros. Clausu-ramos el lugar, pero estelocal migra con toda suclientela de un lugar a otro”,expresó el responsable delicencias de la ComunaMolle de Cercado, DavorTorrico. Otra de las amenazas

frecuentes a la seguridadson las conocidas “pildori-tas”. Son mujeres jóvenes ya veces varones que dopana sus víctimas a través debebidas o alimentos paraluego sustraer todas suspertenencias de valor.“El problema requiere

soluciones integrales; nobasta que los padres con-trolen a sus hijos. En lamedida que haya localesque reciban a menores, losjóvenes siempre encuen-tran modos para escapar-se” advirtió el subalcaldede la Comuna Molle, JulioMérida. Acotó que la mayoría de

este tipo de locales funcio-na desde las 2 de la tarde, yque su clientela siempreson menores de edad.Con las normativas vi-

gentes, las autoridadesmunicipales y policiales seencuentran limitadas para

realizar un control efecti-vo. “No existe una normati-va que controle el expen-dio de bebidas alcohólicas,más bien promueve con loshorarios de funcionamien-to”, reprocha el funciona-rio de la comuna, Jorge Mi-randa. Los locales quetienen autorización parafuncionar lo hacen desdelas 14:00 hasta las 2:00.

Promoción.Funcionarios sequejan de lasnormativas quepromueven elconsumo de alcoholpermitiendo sufuncionamiento desdelas 14:00 hasta las 3 dela madrugada.

Peatones.Del 20% de lospeatones que hasufrido algúnaccidente, más de lamitad se encontrabaen estado de ebriedad.Las mallas deseguridad fueronviolentadas parafacilitar su paso.

ENTREVISTA: Funcionarios de

la Comuna Molle de Cercado

Comuna Molle, del Cerca-do, de la Municipalidad deColcapirhua y de la Alcal-día de Quillacollo. Sólo 18lugares figuran en los re-gistros de estas instanciasmunicipales. En la juris-dicción de la ComunaMolle, se registran 8 loca-les; en Colcapirhua 10 y enQuillacollo no se pudo ac-ceder a esta información.En el recorrido por la ave-nida desde el Km 10 se ob-serva la presencia de almenos 4 locales de expen-dio de bebidas alcohólicas.Algunos locales funcio-

nan de lunes a domingo yotros exclusivamente losfines de semana. Sin em-bargo existe otro númerode locales que funcionande manera clandestina.

REGLAMENTACIÓN Laapertura de locales sobrela avenida Blanco Galindotiene como primer requisi-to el certificado de consen-timiento y aceptación de laorganización territorial debase (OTB). Con este permiso, las al-

caldías proceden con lainspección de requisitoscomo la boleta de opera-ción, licencia y/o ficha am-biental y compromiso deemisión de ruidos dentrolos límites permitidos,según lo reglamenta la Ley133 de Medio Ambiente.En ninguna de las ins-

tancias municipales existealguna restricción para laapertura de locales enplena carretera. No figurael parqueo como un requi-sito y los compromisos deemisión de ruidos son pa-sados por alto ante el desa-cato general. Los horarios de funcio-

namiento varían de acuer-do al municipio. El límitepara el cierre de locales eslas 2:00 de la madrugada.

Uno de los más de 50 locales que funcionan sobre la carretera interdepartamental, donde vehículos del transporte público, privado y pesado imprimen altas velocidades.

>SEGURIDAD VIAL

Claudia LópezAma de casaEl consumo de bebidas alcohó-licas es excesivo. El día que vi-nieron Los Brindis, por ejem-plo, primero un auto atropelló auna persona y luego otro vehí-culo que venía a toda velocidadcasi arrastra a todas las queestaban aglomeradas.

Daniela García Vecina Km 6,5. La presencia de boliches y bo-rrachos es lo más peligroso eneste sector. Casi cada fin desemana hay un accidente y si noes accidente, siempre haypeleas con heridos. En este local"El Carmen" parece que atien-den a ladrones que luego asaltana los borrachos.

Opiniones.

Cristian RodríguezVecino Km. 6Los borrachos de los localesatraen muchos maleantes, inclu-so los mismos borrachos sonpeligrosos. Nosotros que vivi-mos en la zona no podemos ca-minar seguros. A lo mucho cir-culamos hasta las 22:00. De ahípara adelante es muy peligroso.

Micaela VeizagaVecina Km. 4Mayormente la gente se haceatropellar por estar borracha,pero más que eso el peligroestá en los ladrones. Aquí esterrible. Hay peleas y las carre-ras entre ladrones y policíasson comumes. Cuando vivíapor la avenida, un ladrón semetió a mi casa por escapar.

Parqueo en doblefila obstruye paso A cierta hora de la nochees muy difícil pasar por laavenida Blanco Galindo,porque los taxis parqueanen doble fila. La concen-tración de locales en plenacarretera provoca conges-tionamiento vehicular. Lasvías laterales empredradasy las 2 primeras vías de lacarretera se encuentranocupadas por clientes y ta-xistas. En el Km. 6 1/2, laspeñas restaurantes no tienenparqueo para los clientesque saturan la vía alternati-va. A partir de las 9 y 10 de lanoche, los taxis instalan sus

paradas en vías de la BlancoGalindo en espera de pasaje-ros.El oficial mayor adminis-trativo de la Alcaldía deColcapirhua, José LuisApodaca, informó que elSindicato de taxis “Señorde Santiago” opera sin au-torización de parqueo yque el Sindicato “Diplo-mat” es una línea irregular.El alcalde de Colcapirhua,Milton Garabito, dijo que“será difícil trasladar loslocales, porque ellos estánahí por la accesibilidad queles da la carretera”.Los accidentes se producen cada fin de semana. Las personas atraviesan la carretera sin ninguna precaución. En los Kms. 4 y 6 hay concentración de locales.

Piden crear batallón ecológicopara defender al Parque TunariLos loteamientos e incendios están destruyendo una de las principales áreas protegidas

del departamento de Cochabamba. De su cuidado depende el agua y el clima del Cercado

El área protegida más importante del Cercado es fundamental en la recarga de acuíferos y tiene además un gran potencial turístico. DICO SOLIZ

MARÍA LUISA [email protected]

Instituciones de defensadel ambiente, asociacionesde profesionales, técnicos yel Consejo Asesor del Cole-gio de Arquitectos sugierena las autoridades que seconstituya un batallón mi-litar ecológico para el es-tricto control y cuidado a lolargo de la cota 2.750 delParque Nacional Tunari. La demanda está en una

declaración suscrita porunos ochenta representan-tes de instituciones regio-nales. Los defensores delParque Tunari exigen quelas autoridades acaten eimpongan el cumplimientode la ley y puntualizan queno hace falta ninguna mo-dificación a la ley delParque Nacional Tunari.El pronunciamiento “El

Tunari nos contempla”surgió ante la destrucciónque sufre el Parque Tunari

y las inminentes amenazasque se vislumbran.El Parque Tunari es im-

prescindible para preser-var la regeneración de fuen-tes de agua y mantener elclima primaveral de Co-chabamba. Esa área prote-gida también preserva labiodiversidad.Pero, a pesar de su inne-

gable importancia, elparque está siendo depre-dado por incendios y lotea-dores que ocupan ilegal-mente las tierras ygestionan a ampliación dela mancha urbana.Por ello, las institucio-

nes que defienden el parquerecomiendan que se proce-da al saneamiento de tie-rras y se enjuicie a lotea-dores, cabecillas odirigentes que están infrin-giendo daño a la ciudad yprovocan riesgos naturales. Sugieren que los lotea-

dores del parque entre-guen a las personas que en-

gañaron otros terrenos enzonas aptas y fuera delparque o en su caso devuel-van el dinero recibido. Para defender al parque,

exigen que se restituya elpresupuesto establecidopor ley y se gestione otrasfuentes de financiamiento,Además, solicitan que se

institucionalice el cargo delDirector del Parque Nacio-nal Tunari.Otra de las demandas es

que se recuperen las zonasde recarga y se ejecutenobras en la ladera sur paraque se proteja e incremen-te la capacidad del áreapara captar recursos hídri-cos, evitando al mismotiempo riesgos de erosión,de contaminación e inun-dación.Las instituciones, orga-

nizaciones científicas ypersonalidades más repre-sentativas de Cochabambase pronunciaron en variasoportunidades denuncian-

do infracciones y actos con-trarios al interés colectivo,alertando el peligro y exi-giendo a las autoridadesque cumplan sus deberes,ya que no hacerlo compro-meten la calidad de vida yseguridad de más de unmillón de habitantes de hoyy de muchas generacionesfuturas.La Asamblea Legislativa

Departamental organizóreuniones para tratar laproblemática del parque,después de que este año seregistraran incendios quedevastaron unas 60 hectá-reas del área protegida. Lapresidenta de la Comisiónde la Madre Tierra MaríaSoledad Delgadillo anuncióque difundirá las conclu-siones cuando halle con-senso entre los asambleís-tas.

envía de [email protected]

Medio ambiente.

Datos.El Parque Tunariabarca las provinciasAyopaya, Cercado,Quillacollo, Chapare yTapacarí. En el Cerca-do hay 60 urbaniza-ciones ilegales.

Leyes.El Parque NacionalTunari fue creado con la Ley 6045 de 4 noviembre de 1963.La Ley 1262 de 13 deseptiembre de 1991amplía la extensióndel Parque.La Ley 1333 del 27 deabril de 1992 permitesu preservación .

Comienza plan de forestación urbana

La plantación forestal seiniciará hoy en la organi-zación territorial Trafal-gar, Distrito 14 ComunaValle Hermoso, al sur dela ciudad. Se prevé plan-tar medio millón demolles, sotos, chillijchis,sauces, terebintos, alga-rrobos y jacarandás en las6 comunas.En la actividad participa-rán militares, unidadeseducativas, scouts, veci-nos y dirigentes. Conesto, la Alcaldía se sumaal Plan Nacional de Refo-restación.

UnaEl Proyecto de Valoriza-ción de Camélidos(VALE) instalará unadroguería veterinaria enCochabamba. También seabrirán farmacias en 19municipios rurales de LaPaz, Oruro y Potosí y ca-pacitará a 200 personas.La inversión global seráde Bs 209.680 y se benefi-ciará a más de 2.000 fa-milias. El proyecto VALEfomenta la producción devicuñas, llamas, alpacas yel ecoturismo, con apoyoa los productores.

Retroceso en elregistro empresarialLa ciudad de Cochabam-ba registró un mayor cre-cimiento en empresas re-gistradas el primersemestre de este año,pero fue desplazada en elsegundo por La Paz ySanta Cruz. El director dela Autoridad de Fiscaliza-ción de Empresas(AMEP), Óscar Cámara,reportó que hay 42.000empresas registradas enBolivia. La construcciónfue el rubro de mayorcrecimiento, pese al défi-cit de cemento. Por otraparte, AMEP auditó a 179empresas.

Farmacia veterinariaserá instalada

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

12aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4253434 // FAX: 4254403EDITORAS: MARÍA LUISA MERCADO

MYTHYL ANTEZANA



COCHABAMBA

Gobernacióntrabaja en elrelanzamientodel ParqueIndustrial

La Gobernación y elsector empresarial hanmantenido diversas reu-niones con el fin de realizarel relanzamiento delParque Industrial Santivá-ñez. “Hemos mantenido di-

versas reuniones en despa-cho, en el mismo parqueindustrial y hemos encon-trado un directorio, una ge-rencia desorganizada, de-sordenada, desde el puntode vista jurídico financieroy administrativo. Ya hemoshecho todos los ajustes ne-cesarios, se han impulsadoprocesos, porque hay fun-cionarios que han cometi-do una serie de delitos”, in-formó el gobernador,Edmundo NovilloLa autoridad dijo tam-

bién que se ha reorganiza-do desde el punto de vistajurídico y en gestiones paraque -por ejemplo- 34 cur-tiembres sean trasladadasal parque.

Tribunal Electoral.

Conforman la directiva delTribunal Electoral

La directiva del primerTribunal DepartamentalElectoral de Cochabambafue conformada ayer en lareunión de los vocales enoficinas del Órgano Elec-toral. La presidenciarecayó en Consuelo Grigo-

FOTO: DICO SOLIZ riu, la vicepresidencia enRamiro Borda y la partici-pación de los vocalesRocío Jiménez, DanielCampos y Betsabé Morma. Los cinco vocales electora-les fueron posesionados eldomingo en la Vicepresi-

dencia del Estado y ayersostuvieron su primerareunión. La primera tareaelectoral de los vocalesserá la elección de los ma-gistrados del Órgano delPoder Judicial en diciem-bre próximo. Posterior-

mente se coordinará laelección de autoridadeselectas a nivel departa-mental que presentaron surenuncia o por algún otromotivo se alejaron delcargo, según informó Gri-goriu.

El objetivo es mejorarla salud, higiene de la vi-vienda y la calidad de vidade la población local, re-duciendo el consumo deleña y la deforestación dela vegetación nativa delValle Alto.El Centro de Investiga-

ción y Promoción del Cam-pesino (CIPCA) en coor-dinación con la Agenciade Cooperación TécnicaAlemana (GTZ) iniciaronla construcción de cocinasMalena en 7 comunidadesdel municipio de Anzaldode la provincia EstebanArce. Este proyecto, segúnCorina Miranda técnicode CIPCA, se está reali-zando con familias cam-pesinas interesadas en re-ducir el hollín y humo delos ambientes destinadosa la cocina y así protegersu salud.

LA ELABORACIÓN Las co-cinas Malena se elaborancon barro y adobe prepa-rado por los beneficiariosy otros materiales necesa-rios como ladrillos, bote-llas y galones de plástico;este trabajo se comple-menta con el apoyo de lacooperación alemana queentrega chimeneas y reji-llas para las cocinas.CIPCA por su parte se en-carga de la capacitación y

asistencia técnica para laimplementación de las co-cinas. Además de capaci-tar a los promotores loca-les para generar unaréplica en las otras comu-nidades.

BENEFICIARIOS Entre lascomunidades que seránbeneficiarias durante estagestión se tiene a Calallus-ta y Alfa Mayu, posterior-

mente se pretende abarcara las restantes 28 comuni-dades con más de 230 fa-milias de la zona en cuatroaños de duración del pro-yecto. Advierten que larecolección de leña re-quiere tiempo y dinero,además contribuye nega-tivamente a la deforesta-ción, acrecentando losproblemas de erosión conefectos sobre el clima.

Instalan cocinas ecológicas

43062

14206

Campesinos rechazan conveniopara compartir agua de represa La maquinaria de la Gobernación fue retirada porque los comunarios de Arbieto no

permitieron abrir nuevamente el canal. Echaron a su dirigente al agua por firmar el acuerdo

Los comunarios quieren dialogar directamente con el Gobernador y en la misma represa. FERNANDO BALDERRAMA

MELISSA [email protected]

Empapado dio las expli-caciones. Comunarios deArbieto echaron a las aguasde La Angostura a JuanFlores, dirigente de unacentral regional, expresan-do así su descontento porhaber firmado, junto al al-calde de ese municipio, elconvenio con la Goberna-ción para retirar el cascajode la represa.

El documento estable-cía la limpieza del cascajoque bloquea las aguas desdehace más de una semana. Asu vez las partes se com-prometían a no abrir lascompuertas mientras no sesupere el nivel de 70 centí-metros de agua determina-do como “punto muerto”.

Ayer en la mañana loscomunarios de Arbieto seopusieron a que ingrese uncamión y una pala carga-dora para limpiar el canal.Dijeron que desconocen elconvenio y que alcaldes ydirigentes firmaron bajopresión. Sólo escucharonla explicación después desumergir en las aguas de larepresa al dirigente.

“Habían cerrado laspuertas, no les dejaronsalir y por ese motivo fir-maron para poder salir, asíles habían condicionado(en la reunión del juevespasado)”, dijo el presiden-

te del Comité de Vigilanciade Arbieto, Efraín Ferrel,asegurando que un voto re-solutivo anterior es el quedebe respetarse.

LOS RIESGOS Los comuna-rios dijeron que el cascajopuesto dentro de la lagunaes el que determina el“punto muerto” y es de casidos metros, esto “para man-

tener los pozos”. El Gober-nador advirtió que bloque-ar con cascajo no es técni-camente aceptable por losriesgos que representa elmaterial al interior de larepresa.

“Hay que poner unacompuerta metálica y ase-gurar con candados y handecidido que la Goberna-ción custodie eso”, dijo

Novillo recordando que elacuerdo incluía trabajo debatimetría para definir elpunto muerto real de lasaguas de La Angostura.

Los comunarios exigenahora reuniones directascon el Gobernador.

Nivel actual.Existe 70 centímetrosde altura de agua. Ése ha sido definidocomo el punto muerto.Los comunariosquieren que la alturasea más elevada.

Personas visitaron laFeria Agroindustrial

3.500

El objetivo fue impulsaral sector agrícola y gana-dero del municipio cre-ando posibilidades deinnovación para los pro-ductores y empresas dela cadena agrícola, gana-dera y derivada. Los visi-tantes superaron las3.500 personas en elcampo ferial de la lagunaAlalay. El próximo añoserá la segunda versión.

Conamaq denuncia a presidente deAeroSurFrente a las declaracio-nes del presidente de Ae-roSur, Humberto Roca, elConsejo Nacional deAyllus y MarKas del Qu-llasuyu (Conamaq) haanunciado para hoy unaconferencia donde haráconocer su decisión dedenunciarlo por racismoy discriminación.

Gobernador evalúaprimeros 6 mesesEdmundo Novillo destacóque éste es un año históri-co porque se ha procedidoa la transición de la anti-gua Prefectura a laGobernación aunque re-conoció que la gestión nofue óptima aunque se en-caró los proyectos estra-tégicos del departamentoy ahora los nuevos estu-dios a diseño final para elproceso de licitación.


NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS


COCHABAMBA

En La Angostura.

17aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4253434 // FAX: 4254403EDITORA: SULEMA MEZA TIGA


Aumentan efectos del cambioclimático a latinos en 8 veces

EEUU: Chávezy los narcosfinancian alGobierno deNicaragua

Orden de Hugo Chávez.

Los desastres naturales son el resultado del descuido que tienen los seres humanos al

medio ambiente. En los años 70 sólo habían 5 millones de afectados ahora son 40 millones

MEXICO/EFE

El número de latinoa-mericanos afectados pordesastres naturales au-mentó ocho veces en losúltimos treinta años, lo quemuestra la creciente vul-nerabilidad de la regiónfrente al cambio climático,concluye un informe di-vulgado ayer por dos agen-cias de Naciones Unidas."El número de personas

afectadas por las tempera-turas extremas, incendiosforestales, sequías, tor-mentas e inundacionespasó de 5 millones en ladécada del 70 a más de 40millones en la últimadécada", señala esa publi-cación del Programa de lasNaciones Unidas para elMedio Ambiente(PNUMA) y la ComisiónEconómica para América

WASHINGTON/EFE El Go-bierno nicaragüense, pre-sidido por Daniel Ortega,se financia por el narcotrá-fico internacional y, desdehace unos años, por "male-tas llenas de dinero" envia-das por el presidente vene-zolano, Hugo Chávez,según documentos filtra-dos ayer por la organiza-ción WikiLeaks. En gene-ral, la mayoría de los cablesdivulgados por WikiLeakshace un repaso de datos yacusaciones revelados an-teriormente por el Depar-tamento de Estado en susinformes anuales sobre Ni-caragua, pero amplía losdetalles de las relacionesentre Ortega y Chávez, ylos presuntos vínculos delGobierno de Managua conel narcotráfico. Uno de loscables de la Embajada deEEUU en Managua, publi-cados en la página web deldiario español El País,señala que, durante la cam-paña electoral que lo llevóal poder en 2007, Ortega yel Frente Sandinista de Li-beración Nacional (FSLN),obtuvieron dinero del nar-cotráfico a cambio de quejueces sandinistas "pusie-ran en libertad a trafican-tes capturados por la Poli-cía y militares". El mismo cable, que lleva

el número 153018 y tienefecha del 8 de mayo de2008, señala que Ortega esun fiel seguidor de Chávezy que su alianza con elALBA "finalmente ha co-menzado a producir un be-neficio monetario paraOrtega y el FSLN"."Tenemos informes de

primera mano de que fun-cionarios del Gobierno deNicaragua reciben maletasrepletas de dinero al conta-do de funcionarios venezo-lanos durante viajes oficia-les a Caracas", indicatambién parte del cable.Agrega que "múltiples

contactos" han indicado alas autoridades estadouni-denses que Ortega utilizael dinero procedente delpetróleo venezolano parafinanciar los llamados Con-sejos del Poder Ciudadano(CPC) y las campañas elec-torales municipales delFSLN. Según las autorida-des de EEUU, informes noconfirmados dan cuenta deque Ortega habría tenido asu disposición $us 500 mi-llones en el 2008.

Latina y el Caribe(CEPAL).La publicación fue di-

fundida durante la Cumbredel Cambio Climático(COP16) que se celebra enla ciudad mexicana deCancún. De acuerdo con elinforme, titulado "Los grá-ficos vitales del cambio cli-mático para AméricaLatina y el Caribe", el con-siderable aumento de dam-

nificados es "consecuenciatanto del crecimiento delos asentamientos huma-nos en la región, en zonasmarginales urbanas, comoa la mayor vulnerabilidadde las zonas costeras frentea estos eventos". El númerode tormentas ocurridasentre los años 2000 y 2009se multiplicó por 12 con re-lación a las que se presen-taron entre 1970 y 1979.En este mismo periodo

además las inundacionesse cuadruplicaron.Los datos del estudio re-

velan que los costos esti-mados de los daños ocasio-nados por estos eventosclimáticos extremos en losúltimos diez años superanlos $us 40.000 millones.

Edificios públicosy hoteles paradamnificados

CARACAS/EFE

El presidente venezola-no, Hugo Chávez, ordenóque todos los edificios pú-blicos, incluidos los de lasFuerzas Armadas Boliva-

rianas, así como los hotelesde la zona, sean converti-dos en refugios para losdamnificados, para quie-nes anunció un "bono navi-deño" por un monto que noespecificó. "Yo primero le

pido a Dios que nos ayude,a los dioses guajiros de estepueblo que lleva siglos re-sistiendo la miseria, las de-sigualdades, la injusticia.Yo estoy verdaderamenteconmovido por lo que he

visto: mujeres llorando consus hijos", añadió.Sobre la inmediata ocu-

pación de los hoteles, el vi-cepresidente del Ejecuti-vo, Elías Jaua, declaró queChávez lo ordenó.

EFE

36Huracanes en 9 añosEn Mesoamérica y en el Caribese registraron 36 huracanesentre 2000 y 2009, frente a 15y 9 huracanes ocurridos en ladécada del noventa y ochenta,respectivamente, segúninvestigaciones de expertos.

En la Cumbre se están presentando investigacionesreveladoras sobre los efectos del cambio climático. EFE envía tu comentario

[email protected]

En los últimos 30 años.

18aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4253434 // FAX: 4254403REDACTORA/EDITORA: DARYNKA SANCHEZ A.


Ladrones fingíanvender libros pararobar casasEl supuesto cabecilla, René Calizaya, está prófugo.

Los detenidos se enfrentaron a tiros con los efectivos

Capturada banda Calizaya.

Los detenidos, los objetos robados y el prófugo. Todos son paceños. FERNANDO BALDERRAMA

Los Emos se visten y arreglan así INTERNET

DARYNKA SÁNCHEZ A. [email protected]

La sonrisa amable deuna vendedora de libros acrédito fue la trampa queutilizó una banda de delin-cuentes en varias viviendasde Cochabamba, paralograr que una de sus inte-grantes sea invitada, porlos propios dueños, a pasaral interior de sus casas ygarantizar así el conoci-miento de los lugares queiban a convertirse en susobjetivos. Días después de la visita

de la comercializadora delibros, la banda violentabalas puertas de las casas a lasque habían logrado intro-ducir a su espía y saqueabatodos los objetos de valorque podía. El domingo 5 de diciem-

bre, los cinco integrantesde esta banda, liderada portres varones de apellidoCalizaya, fueron sorpren-didos in fraganti por oficia-les de Radiopatrullas quevigilaban la zona de VillaLoreto, al sur de la ciudad.Los delincuentes estabandentro de una vagonetablanca con placa de control

725 NCT. Uno de los pre-suntos ladrones, vestidocon pantalones negros deacuerdo a la descripciónde uno de los oficiales,agredía a una mujer de po-llera y apuntaba con unarma de fuego al hombreque la acompañaba.

PERSECUCIÓN Los unifor-mados intentaron inter-ceptar la vagoneta, perolos supuestos “monrreros”(especialistas en el robo decasas) se dieron a la fugaavanzando por callejuelasde la misma zona sur. Lospolicías persiguieron algrupo, pero éste arremetiócontra los oficiales dispa-rándoles mientras escapa-ban. La persecución se ex-

5Presuntos “monrreros”integran la banda de losCalizaya: René CalizayaGabriel (prófugo), ÁlexAlejandro Calizaya Chalco,Víctor Hugo Calizaya Chalco,Rosmery Mamani Tórrez yGiovanna Quispe Velásquez.

tendió hasta el kilómetro 5de la avenida Petrolera.Una de las balas de los pró-fugos impactó en la partedelantera del vehículo pa-trullero y los oficiales deci-dieron embestir a la vago-neta para desestabilizarla.El chofer de los delincuen-tes perdió el control del vo-lante por el golpe y chocócontra un poste. Los monrreros bajaron

del vehículo siniestrado yhuyeron corriendo, perolos oficiales lograron apre-hender a cuatro de ellos,con el apoyo del grupoDelta y otras unidades po-liciales.

DETENIDOS El cabecilla,según la investigación pre-liminar de la Policía, esRené Sandro Calizaya Ga-briel quien logró darse a lafuga el domingo. Los otros integrantes de

la agrupación delictiva, deacuerdo al informe de lasautoridades, son VíctorHugo Calizaya Chalco aliasel “Cantinflas” que fueidentificado como quiendisparó contra los policíasdurante la persecución;Álex Alejandro Calizaya


Madres denuncian que “Emos”captan jóvenes en Villa PagadorMuy preocupadas,

madres de familia de VillaSebastián Pagador llegaronayer hasta la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra elCrimen de esta ciudad paradenunciar que grupos dejóvenes que se visten conropa ajustada y que se dejancrecer un mechón de cabe-llo sobre el rostro, captan yreclutan a sus hijos en lazona sur. “Nuestros hijosdesaparecen dos días, losbuscamos y están como

atontados, deprimidos yano obedecen, beben, están

en calles, avenidas y encasas donde no hay controlde los padres, no sabemossi se drogan”, contó Noemí,la madre de un joven de 17años que desapareció dosdías. La Policía pidió quelos padres y OTBs solicitenpor carta el control en estazona. Los Emos son una es-pecie de tribu urbana quenació en Estados Unidos yse extendió a varios países.Se llaman Emos por “Emo-tivos” y son jóvenes que se

visten para la infelicidad,escuchan música de letradepresiva y están ávidos desentir emociones profun-das para hacerle frente a lavida moderna que tiende aanular las emociones. Los Emos hacen un culto

de la tristeza, se sienten in-comprendidos y en casosextremos fomentan el sui-

Suicidio.Los Emos tienden ala tristeza, la melan-colía y la depresión.Algunos se hacencortes en los brazos yotros se suicidan.


Chalco alias el “Chivolo”,que se especializa en vio-lentar puertas y ventanasde las viviendas saquea-das, Rosmery MarielaMamani Tórrez alias “laChoca” que era la amableencargada de ofrecerlibros a crédito y estudiarlas viviendas, y GiovannaQuispe Velásquez alias la“Negra”. Los aprehendidos con-

fesaron que acaban derobar una casa y que ame-nazaron a los propietariosporque los descubrieronen pleno robo. Estaban enposesión de 4.200 dólares,un DVD, un televisor y 4máquinas de coser, de lapareja agredida. También confesaron

que tenían otros objetosrobados y la Policía recu-peró 11 garrafas de gas li-

cuado, 5 televisores, unequipo de sonido Sony, 3DVD, una carpa verde, ba-tería acústica, parlantes,frazadas, un telescopio deorigen chino, una cocinaDako, dos licuadoras, unrefrigerador LG y un cha-rango electrónico.


En Santa Cruzla Policíadetiene a losatracadores de Vías Bolivia

LA PAZ/ABI Efectivos de laPolicía Departamental deSanta Cruz capturaron auna banda de asaltantesque atracaron el domingoel peaje ubicado en el kiló-metro 6 de la carretera aCotoca, en un operativo enel que se recuperó la mitaddel dinero robado, que as-ciende a 48.403 bolivianos,informaron ayer fuentesoficiales."La Policía Departamen-

tal informó sobre la captu-ra de cuatro personas quehabrían participado en eseatraco y como resultado deesta acción se recuperó24.230 bolivianos. Al mo-mento, continúan las in-vestigaciones para deter-minar dónde se encontraríael dinero restante", señalaun reporte de Vías Bolivia.El documento explica

que en la madrugada deldomingo el retén de peajefue asaltado por delincuen-tes que se llevaron 48.403bolivianos, usando armasde fuego y después de re-ducir a los funcionariosque se encontraban en esaoficina.

LA PAZ/ANF

Dos personas fallecidasy siete muertos es el saldode un accidente de tránsitoque ocurrió este lunes a laaltura de la población deMantecani, entre Ayo Ayoy Viscachani, en la carrete-ra que une a Oruro con LaPaz, informó el jefe de laDivisión Accidentes delOrganismo Operativo deTránsito La Paz, tenientecoronel Richard Miranda.De acuerdo con el re-

porte policial, el accidentede tránsito se habría regis-trado a las 05:50 de este lu-nes. Los vehículos prota-gonistas son el camiónmarca Volvo con placa2262-HAH y el vehículo ti-po vagoneta (llamado su-rubí) marca Ipsum con pla-ca 1768-BDL.

Las personas que resul-taron heridas según el re-porte de la División Acci-dentes son: Nicolás Chambi(26), Víctor Lima (40), Sa-carías Aruquipa Mamani(52), José Luis Lima Ma-mani (30), Víctor Hugo Ni-na, además de dos menoresde edad (un bebé de cuatroaños y una niña de unostres años), internados en el

Hospital Sagrado Corazónde Jesús de la zona GranPoder en El Alto.Señaló que las personas

que murieron en el acci-dente de tránsito fueronidentificadas como Reynal-do Ramos Vargas (22) yEdelburga Inez Mita deOrtiz (45), cuyos restosfueron llevados a la mor-gue del Hospital de Clíni-cas. Las víctimas eran pa-sajeros en la vagoneta.Se presume que el con-

ductor del camión, JuanCarlos Escalante, detuvosu motorizado en la carre-tera, sin tomar las precau-ciones del caso, el conduc-tor de la vagoneta sesorprendió y chocó.

Accidente deja 2muertos y 7 heridosen carretera a La PazDos menores de cuatro años resultaron heridos. Los

dos muertos son pasajeros de la vagoneta accidentada


Dos vehículos chocaron.

Exámenes.Los efectivos de laPolicía están a la es-pera de los resultadosdel examen de alco-holemia para estable-cer si el conductor estaba ebrio.

999 L.P.

999 L.P. 999 L.P. 999 L.P.


Edición On LineVea los peligros que se tiene almanejar en la Av. Blanco Galindo

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Adolescenteadmite queprovocó elpeor incendioen Israel

JERUSALÉN/EFE Un ado-lescente de 14 años admitióayer a la Policía israelí quehabía provocado involun-tariamente el incendio quedurante cuatro días asoló elnorte de Israel, que costó lavida a 41 personas y ha sidoel mayor de la historia delEstado judío. El adolescen-te, cuya identidad no se harevelado y de quien lo úni-co que precisó la Policía esque reside en la región delsiniestro, reconoció quedejó sin apagar una brasaque prendió de inmediatoen el Monte Carmel, dondese originó el siniestro.

Dijo que había estadofumando una pipa en el lu-gar y que pese a darse cuen-ta de que las llamas se avi-vaban se fue corriendo.

Por las lluvias.

Un derrumbe en El Sillar bloqueala carretera hacia Santa CruzUn alúd de tierra sepultó entre 130 a 150 metros de la carretera que une a Cochabamba

con el oriente del país. Anuncian que será habilitada en por lo menos dos días

Derrumbe bloquea el paso de vehículos. OPINIÓN

ZULMA CAMACHO [email protected]

Un derrumbe de la ca-rretera que vincula a Co-chabamba con Santa Cruza la altura del Km 100, en lazona de El Sillar, bloqueóla circulación de vehículosdesde la tarde de ayer.

En la terminal terrestrede Cochabamba, la UnidadOperativa de Tránsito dis-puso la restricción de la sa-lida de flotas a Santa Cruz yotras ciudades del oriente.Existe el permiso para lasalida de algunos buses porla carretera antigua. “Sola-

mente se está permitiendoque salgan las empresasque tengan las flotas apro-piadas, es decir, aquellasdenominadas ‘burritos ocaballitos’ que son más al-

tas”, informó el jefe deTránsito de la Terminal debuses, Cnl. Carlos JiménezLópez.

Los horarios de salidason determinados por lasempresas, según la dispo-nibilidad de vehículos.

En el reporte inicial deTránsito, el derrumbe sehabría suscitado entre las15:00 y 16:00 horas. El alúdde tierra bloqueó entre 100a 150 metros del tramo, suhabilitación podría durardos días. El informe en re-lación a los daños y busesvarados será presentadohoy por Tránsito Chapare.

2 días.La habilitación de los150 metros de tramoque fue obstruido porel derrumbe seráhabilitado en aproxi-madamente dos días.

43163

edición impresa, 7 diciembre 2010

Documents