63ème Festival International de Bridge de

LA BAULE

Bulletin n° 2 Dimanche 18 août 2013

PPAIRESAIRES MMIXTESIXTES

Editeurs : Gilles QUERAN - Marc KERLERO - Quentin ROBERT

3 Séances 130 Paires

1 77,07 Mlle DEVAUX Camille - TARDIF Victorien 16,00

2 69,94 Mme JARLOT Christine - JARLOT Alain 4,00

3 69,70 Mme ALLIOT Nicole - ALLIOT Jean 15,75

4 69,17 Mme HOUZE Jocelyne - CANONNE Christian 7,50

5 66,05 Mme ALART Marina - BO Eric 2,50

6 66,03 Mme HERMANN Monique - LOBRY Francis 3,00

7 65,49 Mme AZRIA Katia - AZRIA Daniel 10,00

8 65,10 Mme NGUYEN LAFITTE Thi Thu - VARON Paolo 12,50

9 64,37 Mme PAUTUT Colette - BELANGER Serge 12,00

10 64,12 Mme MIROSLAW Wisia - DE VIRON Baudoin 12,50

11 64,07 Mme BERBERS Katherine - KELDERMANS Georges 3,00

12 64,04 Mme MEILLASSOUX Diane - MABILAIS Marc 9,00

13 63,95 Mme LAURENT Anne - LE DAIN Christian 6,00

14 63,88 Mme POULAIN Catherine - BITRAN Albert 1,00

15 62,80 Mme FLAMANT Margareth - GONFREVILLE Jacques 6,00

16 62,16 Mme DEFRANCHI Letizia - KERLERO Marc 2,50

17 62,14 Mme AZZALI Muriel - DELANOY Arnaud 14,00

18 62,14 Mme JOLY Colette - JOLY Xavier 12,00

19 61,99 Mme ROLLAND Sabine - SARIAN Frederic 2,50

20 61,91 Mme MERIGNAC Liliane - CASTANIER Toussaint

Jean-François NGUYEN

Président du Festival

Marion Canonne Dominique Hirtz Christophe Oursel Vanessa Reess

Classement Handicap

63ème Festival International de Bridge de La Baule Bulletin N°2 - Page 2

1 65,94 Mme JARLOT Christine - JARLOT Alain

2 63,55 Mme ALART Marina - BO Eric

3 63,03 Mme HERMANN Monique - LOBRY Francis

4 62,88 Mme POULAIN Catherine - BITRAN Albert

5 61,67 Mme HOUZE Jocelyne - CANONNE Christian

6 61,07 Mlle DEVAUX Camille - TARDIF Victorien

7 61,07 Mme BERBERS Katherine - KELDERMANS Georges

8 60,46 Mme BEAUMIER Annie - BEAUMIER Dominique

9 59,66 Mme DEFRANCHI Letizia - KERLERO Marc

10 59,49 Mme ROLLAND Sabine - SARIAN Frederic

11 59,37 Mlle REESS Vanessa - ALLIX Jean Francois

12 58,76 Mme BEAUVILLAIN Brigitte - BEAUVILLAIN Edouard

13 58,15 Mme DE GROSSOUVRE Liane - DE GROSSOUVRE Arnaud

14 57,95 Mme LAURENT Anne - LE DAIN Christian

15 57,75 Mlle COLOMBARO Anne Marie - DANIC Jean Yves

16 57,07 Mme DE LA PORTE DU THEIL Ghislaine - VICKERS Martin

17 56,80 Mme FLAMANT Margareth - GONFREVILLE Jacques

18 56,41 Mme LEDDET Caroline - DE MONVAL Christian

19 56,34 Mlle BAUGEARD Patricia - COULOMBE Jean Paul

20 56,33 Mme BOISSON Chantal - PEREZ Sylvain

Classement Scratch

Christine et Alain Jarlot

Leaders du Mixte par Paires

65.94%

Tout le monde sait qu’il faut de la chance pour briller en tournoi par paires… mais il faut aussi du talent ! Témoin cette donne de la première séance du mixte, où Alain Jarlot a su profiter d’une petite erreur adverse pour réaliser un coup de carte magistral, prouvant, s’il en était besoin, que la première place qu’il occupe actuellement avec Christine, son épouse, ne devait rien au hasard.

Donne 27 : Sud donneur / Personne vulnérable

Marc Kerlero

♠ R V 10 5 4 2

♥ R 4

♦ R

♣ A D 9 4

♠ 8 7

♥ 9 6 3

♦ A 9 8 5 4

♣ V 8 5

♠ A D 6 3

♥ A V 7

♦ V 10

♣ 10 7 6 2

♠ 9

♥ D 10 8 5 2

♦ D 7 6 3 2

♣ R 3

N

O E

S

Ouest Nord Est Sud

1

— 1SA — 3

— 3SA — Fin

La séquence d’enchère est ambitieuse

3 (Christine) : je pourrais évidemment déclarer 2, comme dans certains

livres … mais nous sommes en tournoi par paires et camoufler la distribution de la main qui va souvent jouer le coup me semble plus efficace. 3SA (Alain) : je pourrais évidemment songer à passer… mais je me sens en forme en face du mort ! Est entame normalement d’un petit Carreau et le Roi du mort fait la première levée. Petit Pique du mort et Ouest joue bien en fournissant un petit, laissant donc le 9 faire la levée. Le déclarant sait maintenant que l’affranchissement de ses Piques est forte-ment compromis, faute de reprises suffisantes en Sud. Il se tourne donc vers les Cœurs : petit vers le Roi. Ouest prend de l’As et joue, bien sûr, le 10 de Carreau.

63ème Festival International de Bridge de La Baule Bulletin N°2 - Page 3

Jean-Pierre Carcy

Humour

Certains, comme, Jean-Pierre Carcy, disent que le Paire Mixte n’est pas une compétition, mais une épreuve, mais ne soyons pas aussi misogynes, et apprécions le commentaire d’un des joueurs de la journée d’hier : « Nous avons très bien joué, mais à la fin de la séance, mon épouse était très fatiguée, elle n’arrivait plus à monter au mort pour faire les impasses … »

Golf

Golf Barrière de Saint Denac à La Baule

Sur présentation d’un bon signé par le Président du Festival, Jean-François Nguyen, les participants au Festival pourront bénéficier de réductions spéciales pour les Greenfees.

Réduction de 25% sur les 18 trous - 60€ au lieu de 80€. Les Bridgeurs logeant dans les hôtels Barrière bénéficieront de 25% supplémentaires. Formule 9 trous, parcours vert, Grenfee + Repas : 55€

Ces réductions s’appliquent du 17 au 24 Août

Nord fournit un petit et Est, totalement démuni de reprise, n’a d’autre choix que de faire de même, le mort défaussant un Pique. Ouest décide alors d’espérer le 10 de Cœur chez son partenaire et rejoue de la couleur (en fait, il faudrait qu’il joue Trèfle pour limiter sûrement à juste fait). Alain Jarlot passe le 10, qui fait la levée. La Dame de Cœur suit et le déclarant respire lorsque tout le monde fournit puisqu’il est maintenant à la tête de neuf levées : quatre Cœurs, le 9 de Pique et le Roi de Carreau du début, plus trois levées de Trèfle… mais nous sommes par paires et il est temps de transformer un bon coup en top ! Sur le quatrième tour de Cœur, Est lâche un Pique, le mort un troisième Pique… mais Ouest s’accroche obstinément à ses quatre Trèfles et lâche aussi un Pique. Sur le dernier Cœur, la position est la suivante :

Et c’est là que le drame (pour la paire adverse) se produit : Est défausse un

de ses Trèfles « inutiles ». Le mort défausse le Valet de Pique et Ouest est

bien obligé de défausser un Pique aussi. Malheureusement pour lui, c’est la

Dame (le dernier en jeu, en dehors de l’As) et Alain Jarlot peut parfaitement

reconstituer les jeux. Il termine alors en beauté : Roi de Trèfle, Trèfle pour

l’As (le Valet tombe)… et Roi de Pique du mort : Ouest n’a plus que l’As

sec et doit rejouer Trèfle sous son 10 vers la fourchette Dame-9 du mort :

+1 !

Note obtenue par la paire Nord-Sud ?

100%, pas un de moins !

♠ R V

♥ —

♦ —

♣ A D 9 4

♠ —

♥ —

♦ A 9 8

♣ V 8 5

♠ A D

♥ —

♦ —

♣ 10 7 6 2

♠ —

♥ 8

♦ D 7 6

♣ R 3

63ème Festival International de Bridge de La Baule Bulletin N°2 - Page 4

Combien de participations au festival ?

Nous venons depuis 25 ans…(de vrais habitués…)

Votre meilleur résultat ici ?

Alain a déjà gagné l’open et nous avons une deuxième place au mixte par paire à notre actif. Nous espérons améliorer cette année.

Ce que vous aimez dans ce festival ?

La ville, l’ambiance …

Et qu’est-ce qui fait le charme de La Baule ?

Sa diversité : on peut tout aussi bien profiter de la plage, se balader le long de la baie, flâner pour faire du shopping ou bien se dé-

penser sur les courts de tennis.

Votre meilleur souvenir ?

Nous n’en avons pas un en particulier mais de nombreux …

C’est la première année où nous logeons à l’hôtel : nous avions l’habitude de louer une maison avec des amis dans laquelle nous

avons partagé plein de moments de convivialité.

Quentin Robert

Pour cette deuxième gazette du festival, nous avons décidé d’interviewer la paire en tête de la première

séance du mixte. Alain et Christine Jarlot sont des fidèles de La Baule : ils affichent toujours une bonne

humeur et un enthousiasme contagieux.

Pour commencer, bravo pour votre score de 65.94 % !

Quel est votre classement ?

Alain et Christine : Alain est première série nationale et je suis première série trèfle.

Depuis combien de temps jouez-vous ensemble ?

Cela ne va pas nous rajeunir…mais cela fait déjà trente ans !

Mercredi 21 Août Bridge Party au Kaptain Flamm’s

Au menu :

Cocktail maison - Amuses bouche

Choucroute aux 5 poissons

Tarte aux myrtilles et glace vanille

Vins compris

Animation musicale

Annèes 80 - Disco - Madison …

27€ Tout compris

Inscriptions auprès de Gilles Quéran

Nombre limité à 25-30 personnes

22 Av Llantwit Major - Le Pouliguen

Nos arbitres

Patrick Gribe, Henri Defranchi et Bertrand Gignoux