EDITION 2014

Inhaltsverzeichnis

2-3 Die Modellübersicht

4-5 Warum Guttomat? 6-15 AVALON Seitensektionaltore

16-19 ALU COMPLETE

20-25 PEGASUS Deckensektionaltore 26-29 INDIVIDUAL Tore 30-31 CUSTOM SHOP

32-33 Ausführungen AVALON Seitensektionaltore

34-35 Ausführungen PEGASUS Deckensektionaltore Ausführungen ALU COMPLETE

Ausführungen INDIVIDUAL Tore

36-37 Schlupf- und Nebentüren 38-39 Antrieb und Zugang 40-41 Fenster 42-47 Tor-Ansichten 48-49 Farben und Metall-Strukturen 50-51 Umlenkungsvarianten

52 Bemaßung

Europas größte Vielfalt an Garagentoren.

Die Modellübersicht.

AVALON: Das Seitensektionaltor.

ALU COMPLETE: Innovationx.

PEGASUS: Das Deckensektionaltor.

l Stahl, Aluminium, Glas oder Massivholzl Doppelt geführtes Laufwagensystem für höchsten Komfortl Zargensystem aus Aluminiuml Natürlich gegebene Türfunktion bei Teilöffnungl Verschleißfrei, da kein Federaggregat erforderlich

Avalon ab Seite 6

l Hochwertiger Materialmix, vorwiegend aus Aluminiuml Einzigartige, perfekt glatte Oberflächel Optimale Isolierung durch Torblattstärke von 43mml Über 1.000 Farben, wahlweise auch pulverbeschichtet

Alu Complete ab Seite 16

l Optimale Wärmedämmung durch 40mm geschäumte Paneelel Zargensystem aus Aluminiuml Edelstahl-Beschläge und kugelgelagerte Laufrollenl Über 1.000 Farbenl Größte Vielfalt an Oberflächen

Pegasus ab Seite 20

2

INDIVIDUAL: Das Individual Tor.

Der Custom Shop: Ohne Grenzen.

l Handwerkskunst für besondere Ansprüchel Vollaluminium-Ausführung l Individuelle Fräsungs- oder Airbrush-Motivel Individuelle Motiv-Auflagen

Individual ab Seite 26

l Ihr Tor nach Wunsch - ohne Grenzenl Stein, Edelstahl, Kupfer - Sie gestalten Ihre Oberflächel Auf Wunsch flächenbündig mit der Fassadel Masterbuilt

Custom Shop ab Seite 30

3

4

5

Meisterliche Handarbeit. Made in Austria.

Bis zu 15 Jahre Garantie.

Werkskundendienst in Österreich.

Exklusivste Materialien und Formen.

Preisgekrönte Technologien.

Zertifiziert.

Innovationspreis 2006

Aluminium

Edelstahl

Glas

Holz

Die Eleganz und Leichtigkeit eines Seitensektionaltores suchen ihres-gleichen. Darüber hinaus verfügt unsere Technologie über einige herausragende Vorteile gegenüber herkömmlichen Deckensektionaltoren, wie beispielsweise eine wesentlich höhere Verschleißfreiheit durch das fehlende Federaggregat oder die natürlich gegebene Türfunktion.

Das Seitensektionaltor.

6

Foto: Avalon glatt Edelstahl7

Jedes Team hat seine Farben.Dieses trägt Ihre.

Bei Guttomat wählen Sie aus über 1.000 Farben.Ihr Geschmack entscheidet.

8

Foto: Avalon glatt Aluminium9

10

Foto: Avalon Sicke 1 Stahl mit Metall-Struktur Holz11

Tor und Tür im gleichen Design?

Dann sind Sie bei uns genau richtig.Übrigens: Ebenfalls Made in Austria.

12Foto: Avalon Aluminium Rahmen & Echtglas-Füllung

13

14

Foto: Avalon Alu Complete15

Folgen Sie der Ideallinie. Das neue Avalon Alu Complete.Eine einzigartige Verbindung von Design und Qualität.Mit herausragender Technologie aus Österreich.

Die Herausforderung für uns war, eine perfekt glatte Oberfläche zu schaffen. Unsere Entwickler sind dann sogar noch einen Schritt weiter gegangen.

Das Resultat ist ein einzigartiges Tor, das mit einem hochwertigen Materialmix - vorwiegend aus Aluminium - und mit einem integrierten Fingerklemmschutz durch neuartige Profile sowie flächenbündigen Auflagen neue Standards setzt. Bis zu einer Höhe von 2.250 mm mit nur 3 Lamellen.

Geblieben ist wie immer: Made in Austria.

Innovationx.

16

Foto: Alu Complete17

18

Der richtige Rahmen für einendynamischen Auftritt. Keiner.Design ist für uns so wichtig wie perfekte Technik.

Foto: Alu Complete19

Damit hat alles begonnen. Wir haben diese Technologie in eine neue Dimension geführt. Mit kugelgelagerten Laufrollen, Edelstahlscharnieren oder einem schall-entkoppelten Torlauf.

Damit Sie ruhig schlafen können.

Das Deckensektionaltor.

20

Foto: Pegasus Kassette 52 Stahl glatt mit Folie Holzdekor21

22

23Foto: Pegasus Stahl ohne Sicke mit Metallstruktur glatt

24

Wir kämpfen um die Flatrate.Null Toleranz bei der Qualität.

Die Guttomat Manufaktur verwendet modernsteMethoden der Qualitätssicherung. Damit Sie auch bekommen, was Sie bestellt haben.

Foto: Pegasus Mittelsicke Stahl mit Metall-Struktur Holz25

Guttomat Tore sind einmalig.

Noch einmaliger wird es mit Guttomat Individual. Mit Ihren eigenen Ideen. Mit Ihrem eigenen Corporate Design.

Mit Ihrem eigenen Aluminium-Fräsungs- oder Airbrush-Motiv.Mit Ihren eigenen Motivauflagen in Aluminium oder Edelstahl.

Das Individual Tor.

26

Logo-Fräsung

Airbrush

27

Logo-Fräsung

Airbrush

Motiv-Fräsung

Motiv-Auflagen Edelstahl

28

Foto: Individual Aluminium Rahmen mit Füllung Aluminium glatt und Fräsung laut Kundenwunsch29

Sie möchten etwas Besonderes? Etwas noch nie Dagewesenes?

Wo andere aufhören beginnt unser Standard. Mit Aluminium, Edelstahl, Glas oder Holz. Gefällt Ihnen Stein? Wir können aus jedem Material ein Tor bauen.

Beispielsweise wird auf einer Aluminium-Rahmenkonstruktion, auf Wunsch flächenbündig, Ihre individuelle Stein- oder Holzoberfläche angebracht.

Handwerkskunst auf höchstem Niveau, unterstützt von modernsterTechnologie.

Der Custom Shop.

30

Die Guttomat Manufaktur.Ohne Grenzen.

31

Fotos klein: Custom Shop Aluminium Rahmen ohne Füllung mit Echtholz-Auflage und Wärmedämmung innen (BFA)Foto groß: Custom Shop Aluminium Rahmen ohne Füllung mit Stein-Auflage (BFA)

32

40mm geschäumte Paneele für hohe Wärme- und Schalldämmung

1 Aluminium-Schiene und höhenverstellbarer Aluminium-Laufwagen für perfekte Fußbodenanpassung2 Edelstahl-Beschläge für optimale Festigkeit und Korrosionsschutz2 Bei Avalon Massivholz Scharniere mit selbstschmierenden Lagern3 Höhenverstellbare Bürstendichtungen unten für optimale Isolierung4 Niedrige Führungsklötze für optimale Torführung4 Niedrige Bodenschiene anstatt wartungsintensiver U-Profile

Verzinktes StahlblechPolyurethan-Schaum

Ausführungen Seitensektionaltore.

Aluminium-Rahmen

steinopor®700EPS-W15

Holz

Aluminium-FüllungFingerklemmschutz

Fingerklemmschutz

Fingerklemmschutz

1 1

2

3

4

33

2

34

Ausführungen Deckensektionaltore. 40mm geschäumte Paneele für hohe Wärme- und Schalldämmung

1 Zarge zu 100% aus Aluminium für optimalen Schutz vor Korrosion2 Edelstahl-Beschläge für optimale Festigkeit und Korrosionsschutz3 Robuste, kugelgelagerte Laufrollen für maximale Laufruhe, auf Wunsch mit Eingreifschutz4 Torsionsfeder für höchstmögliche Lebensdauer, auf Wunsch verstärkt für bis zu 100.000 Öffnungszyklen

Ausführungen Alu Complete. Optimale Isolierung durch Torblattstärke von 43mm Nur 3 Lamellen bis zu einer Torhöhe von 2.250mm (4 Lamellen als Option), darüber 4 Lamellen als Standard

1 Zarge zu 100% aus Aluminium für optimalen Schutz vor Korrosion2 Edelstahl-Beschläge für optimale Festigkeit und Korrosionsschutz3 Robuste, kugelgelagerte Laufrollen für maximale Laufruhe, auf Wunsch mit Eingreifschutz4 Torsionsfeder für höchstmögliche Lebensdauer, auf Wunsch verstärkt für bis zu 100.000 Öffnungszyklenn

Ausführungen Individual. Aluminiumrahmen mit individuellen Auflagen und Fräsungen

1 Zarge zu 100% aus Aluminium für optimalen Schutz vor Korrosion2 Edelstahl-Beschläge für optimale Festigkeit und Korrosionsschutz3 Robuste, kugelgelagerte Laufrollen für maximale Laufruhe, auf Wunsch mit Eingreifschutz4 Torsionsfeder für höchstmögliche Lebensdauer, auf Wunsch verstärkt für bis zu 100.000 Öffnungszyklen

3 4

35

1

Fingerklemmschutz

steinopor®700EPS-W15

Einzigartige, perfekt glatte Aluminium-Oberfläche

Aluminium-Rahmen

Auf Wunsch optimale Isolierung

Individuelle Auflagen und Fräsungen

Fingerklemmschutz

Aluminium-Rahmen

steinopor®700EPS-W15

Aluminium-Füllung

Fingerklemmschutz Verzinktes Stahlblech

Polyurethan-Schaum

Fingerklemmschutz

Deckensektionaltore Aluminium Rahmen Deckensektionaltore Stahl

Alu Complete Individual

36

Schlupf- und Nebentüren.

37

Sie möchten Tor und Nebentüre im gleichen Design? Da sind Sie bei uns genau richtig.Übrigens: Ebenfalls Made in Austria.

Sie möchten eine Schlupftüre im Deckensektionaltor? Ihre Sicherheit hat uns Kopfzerbrechen bereitet. Sie erhalten deshalb auf Wunsch eine niedrige Schwelle.

Antrieb und Zugang.

3 Sehr schnelles Öffnen und Schließen3 Robuste Ausführung mit starkem Zahnriemen oder starker Kette3 Aufschiebe-Sicherung3 Bei Stromausfall sehr leicht händisch zu öffnen3 Automatische Kraftabschaltung im Gefahrenfall

Unsere Motoren sparen an allem.Außer an Kraft.

38

Geprüft durchDauertests

Fingerprint

Funkcodetaster

Schlüsseltaster

Langlebige Handsender

39

Bringen Sie Bewegung in Ihr Tor.An der Wand oder in der Hand.

Fenster

MQ ohne EinlageQuadratisch, EdelstahlB300xH300mm

i 6mm Echtglas VSG

M1 ohne EinlageF49 B490xH325mmF65 B650xH325mm

i Echtglas möglichi ESG oder VSG möglich

M2 Einlage Kreuz(erhaben, außenliegend) F49 B490xH325mmF65 B650xH325mm

i Echtglas möglichi ESG oder VSG möglich

M3 Einlage Rhombus(erhaben, innenliegend) F49 B490xH325mm

i Echtglas möglichi ESG oder VSG möglich

M4 Einlage Kreuz(innenliegend) B490xH324mm

i Echtglas möglichi ESG oder VSG möglich

M5 ohne Einlageoder div. Einlagen(innenliegend) B490xH324mm

i Echtglas möglichi ESG oder VSG möglich

M6 DecostyleB531xH364mm

i Echtglas möglichi ESG oder VSG möglich

Bullauge EdelstahlDurchmesser außen: 328mm

i 6mm Echtglas VSG

40

Echtglas-Variationen:

Delta Weiß Ornament 504 Weiß Chincilla Weiß

100%UV-beständig

Kombinationen für jede Torbreite.

5 Sun 6

5 Sun 5

5 Sun 4

5 Sun 3

5 Kreuz 1

5 B 1

5 Sun 1

5 Rhombus 1

41

Glatt

Material:

AluminiumEdelstahlHolzStahl

Alu Rahmen - mit Füllung

Ansichten Seitensektionaltore.

Sicke 1

Material:

Stahl

Mittelsicke

Material:

Stahl

42

Alu Rahmen - ohne Füllung (BFA)(aus dem Custom Shop)(aus dem Custom Shop)

Füllungen:

PlexiglasEchtglasIsolierende Füllung glattIsolierende Füllung StukkoLochblechStreckmetall

Auflagen:

Jedes Material möglich

Kassette 52

Material:

StahlHolz

43

Ansichten Alu Complete.

Glatt 3 Lamellen(bis Torhöhe 2.250mm)

Material:

Aluminium

Glatt 4 Lamellen(ab Torhöhe 2.251mm)(optional auch für Torhöhen bis 2.250mm)

Material:

Aluminium

44

Ansichten Deckensektionaltore.

Alu Rahmen - mit Füllung(aus dem Custom Shop)

Glatt

Material:

AluminiumEdelstahlStahl

Füllungen:

PlexiglasEchtglasIsolierende Füllung glattIsolierende Füllung StukkoLochblechStreckmetall

Sicke 1

Material:

Stahl

Mittelsicke

Material:

Stahl

Kassette 52

Material:

Stahl

Alu Rahmen - ohne Füllung (BFA)(aus dem Custom Shop)

Auflagen:

Jedes Material möglich

Geriffelt

Material:

Stahl

45

Beispiele Individual Fräsungen.

46

Standard-Motive (Sondermotive auf Anfrage)

Beispiele Sondermotive

5 S501 5 S502 5 S503 5 S504

5 S505 5 S506 5 S508

5 S507 5 S509 5 S510

5 D501 5 D502 5 D503 5 D504

5 D505 5 D506 5 D507 5 D508

47

Beispiele Individual Motiv-Auflagen.Standard-Motive (Sondermotive auf Anfrage)

5 M1 01 5 M2 01 5 M3 01 5 M1 02

5 M2 02 5 M3 02 5 M1 03 5 M2 03

5 M1 04 5 M2 04 5 M3 04 5 M3 03

5 M1 05 5 M2 05 5 M3 05 5 M1 06

5 M2 06 5 M3 06 5 M2 07 5 M2 08

5 M2 09

Über 1.000 Farbenund 3 Metallic-Töne.

Metallic DB 703 Metallic DB 702 Metallic DB 701

48

Vorzugsfarben:

RAL 9016 verkehrsweiß

RAL 1015 hellelfenbein

RAL 3003 rubinrot

RAL 6005 moosgrün

RAL 7038 achatgrau

RAL 7046 telegrau

RAL 8001 ockerbraun

RAL 8003 lehmbraun

RAL 8014 sepiabraun

RAL 9006 weißaluminium

Farben in Anlehung an die RAL-Karte.Abweichungen möglich.

RAL 7035 lichtgrau

RAL 7016 anthrazitgrau

Metall-Struktur Holz(nur in Stahl-Ausführung)

Metall-Strukturen.

Metall-Struktur Stukko(in Aluminium- oder Stahl-Ausführung)

Metall-Struktur Stahl glatt

Metall-Struktur geriffelt(nur in Stahl-Ausführung)

Metall-Struktur glatt mit Folie Holzdekor Golden Oak(nur in Stahl-Ausführung)

49

Metall-Struktur Edelstahl Metall-Struktur Aluminium glatt

50

NormalbeschlagSturzbedarf 220mm, Seitenanschlag 90mm (Alu 110mm)

NiedrigsturzbeschlagSturzbedarf 130mm, Seitenanschlag 90mm (Alu 110 mm)

Höherführung Sturzbedarf 510mm, Seitenanschlag 90mm (Alu 110mm)

Höherführung mit DachfolgeSturzbedarf 510mm, Seitenanschlag 90mm (Alu 110mm)

Umlenkvarianten.

Normalbeschlag mit DachfolgeSturzbedarf 290mm, Seitenanschlag 90mm (Alu 110mm)

NB - Normalbeschlag

NI - Niedrigsturzbeschlag

HF - Höherführung

VLA - Vertikalbeschlag Typ A VLB - Vertikalbeschlag Typ B HFS - Vertikalbeschlag „HFS“

NBD - Normalbeschlag mit Dachfolge

NID - Niedrigsturzbeschlag mit Dachfolge

HFD - Höherführung mit Dachfolge

51

Umlenkvarianten. Umlenkvarianten.

Erforderliche Maße

B Öffnungslichte = BreiteH Öffnungslichte = HöheDH DeckenhöheS SturzhöheSA Platzbedarf für seitlichen Anschlag FFOK Fertige Fußbodenoberkante

Seitensektionaltore

Deckensektionaltore

Ihr Guttomat Partner hilft gerne beim Eintragen

52

Edition DE 2014 I Design/LayOut: ideas4you Werbeagentur I Fotos: Andi Bruckner, Guttomat, ideas4you

Guttomat Sektionaltore GmbHWiener Straße 58, A-7540 Güssing * Tel.: +43 (0)3322 423 72-0, Fax DW 19 * E-Mail: guttomat@guttomat.at

www.guttomat.at I www.guttomat.fr I www.guttomat.com

Ihr Guttomat Fachhändler: