TRAVEL

2014-2015ÃÇÁ 300 ʶҹ·Õ ¡Ô¹ ´×Á à·ÕÂÇ ÂÍ´¹ÔÂÁ

2014-2015

349.-

top10cover_2015.indd 1 10/10/2557 17:52:48

ตวอยาง

CO

NT

EN

TS

River WineRiver Vibe Restaurant & BarEat Sight StoryTete Quarters by the riverสภทรารเวอรเฮาสsala rattanakosineatery and barDheva River House RestaurantSheepshank Public HouseViva & Aviv The RiverThe Verandah

สองฝงคลอง Bavarian Field เรอนไทย Viewdee Relaxing and Restaurant Kinnaree Gourmet Thai บานรบรอง Hemingway's Jim Thompson Restaurant & LoungeAlpaca View Hungry Eatery

Home Fresh Hydrofarm Veggie Veggie by Namo Nammon Farm Farm to Table Ariya Organic Cafe With Love Salad บานสวนไผสขภาพ Salada Organic Kitchen สวนผกน�า Govinda Chijuya Vegetarian Food

Upper Deck's La Vue French Mediterranean Restaurant Rice & Chilli Medinii Restaurant One Hundred Wine & BistroParlour Restaurant and Bar Park Society Hugo Bar and Eatery Chili Hip & Walk Bar Quince

Nihon SushiRamen King Teien Sushi Bar Jiro Raw Bar & Grill Toro Fresh Japanese Cuisine Kaguya Japanese Gastro Bar Maki Maki Sushi Bar & Bistro Kabocha Sushi Ginza Sushi Ichi Shun No Mai

The Great Hornbill Bistro ขวญจตร Water Library 99 Rest Backyard Café Whale’s Belly Restaurant & Bar Blue Elephant The Local by Oam Thong Thai Cuisine Buono Bistro Home Work Issaya Siamese Club

2829 30 31 32

33

34

35 3637

4041424344

4546

474849

52535455

56575859

6061

6465

6667686970717273

7677

7879 80

81

82 8384 85

1617

18 19 20 21

22

232425

ALONG THE RIVER MEETING & DININGJAPANESE TASTE

HEALTHY DELICIOUS THE TRUE ROMANCEHAPPY FAMILY DINING

ตวอยาง

The Local RestaurantนครคาราYes R&BWatersideR&B KaraokeKaraoke CityThe Wave Restaurant ใบไมราเรงสวนอาหารบานเอกเขนกสวนอาหารตนทองหลาง

สมต�าปามล เฝอ 54คณแดงกวยจบญวนThe Giantช.สเตกCook with Love Sushi & Bakeryกวยเตยวชาตหนา 15 เสนชาบนางในแซบแน สมต�า บวลอยไขเคม

Café AmberBeers Cellar Beer RepublicHarem Beer By BrewNiche Beer Ville BeerVault Est.33 61 Saloon Rest & Roll Brew Beers & Ciders Brugge Beer Café

The Coffee Club Size S Coffee & BakeryRoastCoffee and EateryCasa LapinเพลนวานพาณชยMr.Bean Coffee ShopTiny Cup CaféTreat CaféCeresia Coffee RoasterRocket Coffeebar

Myst Rooftop Bar & RestaurantThe Dubliner Irish PubShades of Retroเฉลมไทย บารรานเหลาโรงพกมหาดไทยWXYZ BarLeapfrog Bar & Grill The Londoner Brew PubBrick BarThe Nest

White Story วงหลงเบเกอรDONQ Dhara Dhevi Cake Shop Bread RoomLa Baguette French Bakery The Fat Beagle Café & Bake Shoppe Custard NakamuraA Baketime Story ปนลเบเกอร

Too Fast Too SleepCafé Velodomeไล-บรา-ร My Café the Library Librarista Into the woodsประตสฟาสวนเงนมมาThink Tank ไล บรา ร แอท กองดด

888990919293

9495

9697

112113 114

115 116 117 118119 120121

124125 126 127

128129

130

131132133

136137138139140141142143144145

148149150151152153154155156157

160

161162163164165166167168169

172173174175176177178179180181

BreezeSky BarSiroccoRed SkyThe Roof Restaurant Zoom Sky Bar and RestaurantBlue Sky RestaurantOctave Rooftop Lounge and BarAbove Eleven Vertigo Grill & Moon Bar

100101102103104105

106

107108109

EAT ON TOP BREAD & BAKELONG QUEUE THE COFFEE SHOP

FUN KARAOKE BEER LOVER PUB & BAR LIBRARY CAFÉ

ตวอยาง

Viva & Aviv The Riverศนยการคา River City ยนต 118, 23 ถ.โยธา ตลาดนอย สมพนธวงศ กรงเทพฯ 10100เปดทกวน เวลา 11.00-00.00 น.โทร. 0 2639 6305LAT 13.730059 LONG 100.513041

Viva & Aviv The River

โรงแรมรอยลออคดเชอราตน

ไปรษณยกลาง

แมน�าเจาพระยา

ถ.เจรญกรง

ถ.สพ

ระยา

ซ.เจ

รญกร

ง 94

ซ.เจ

รญกร

ง 30

River City

Viva & AvivThe River

คาเฟและบารฮปๆ แหงนอนหนาฝาคงดวยหนมสาวออฟฟศทมาฝากทองมอเทยงและกนลมชมสายน�าหลงเลกงานเปนการผอนคลาย รวมทงชาวตางชาตทถกใจคาเฟสไตลออสซทมดเจฝรงเปดแผนให ฟงเพลนๆ และไวนเทสตงทจดเปนประจ�าสม�าเสมอ แมเมนอาหารจะไมมากเทาเครองดม แตกมเสนห ทงหนาตาและรสชาตทมาแบบยโรเปยนบวกไทย เชน พซซาตมย�ากง พซซาขาไก อสานคาโบนาราทใสแหนมมาตดเลยน แถมปดทายดวยไวน รวมไปถงคอกเทลทนกดมตองยกนวให แตละสตรแตละแกวผานการคดและทดสอบมาแลวโดยทมคอกเทลเดยวกนกบราน Hyde & Seek เหนหนาตานารก นาจบอยางน ถาเผลอจบไวอาจจะไปกอนเพอนได หากจะมาเพอรบลมยามเยนควรโทรเชคกบทางรานใหดวามทวรลองเรอมาลงหรอเปลา เลอกวนใหเหมาะจะไดดมด�าร�าบรรยากาศไดอยางเตมท

24

ALONGTHERiver

ตวอยาง

The Verandahโรงแรมแมนดารนโอเรยนเตล 48 ซ.โอเรยนเตล ถ.เจรญกรง

บางรก กรงเทพฯ 10500เปดทกวน เวลา 06.30-01.00 น.

โทร. 0 2659 9000 ตอ 7610LAT 13.738817 LONG 100.564338

The Verandah

แมน�า

เจาพ

ระยา

ซ.เจรญกรง 40

โรงแรมแมนดารนโอเรยนเตล

The Verandah

ศาลารมน�า

รนรมยรมน�ากบหนงในรานบรรยากาศรมรนของโรงแรมแมนดารนโอเรยนเตล คอ The Verandah อบอนเปนกนเองดวยการตกแตงในโทนสเขยวใบเตยและน�าตาลละมน รวมถงการบรการอยางใสใจ ยามแดดรมลมตก โซนโอเพนแอรตดแมน�าเจาพระยา จะชวยเสรมบรรยากาศดนเนอรใหอรอยยงขน เมนเดนซงดเหมอนธรรมดา แตขอบอกวารสชาตไมธรรมดา คอ ผดไทย กวยเตยวเสนเลกเหนยวนมผดคลกเคลามากบซอสหวานเคมก�าลงด เสรมดวยความหวานสดของกงตวอวบ ถาชอบของกนเลนแนวดปๆ ตองลอง Arabian Cold Mezze Plate มแผนแปงพตาบางกรอบใหดป กบเครองจมหอมมนหลายรสชาต กนคกบสลดผกสด ยงมอกเมนเดด คอ Shogun Mushroom Tart ลมรสความสดของเหดทปรงรสกลมกลอมวางมาบนทารตนมบาง มสลดผกเหยาะบลซามกใหกนควบค พเศษสดตรงททกจานอรอยลวนใชวตถดบเกรดเอ เชน ผกสดจากโครงการหลวง เปนตน

25

ALONGTHERiver

ตวอยาง

รวมความอรอยของราเมนไวถง 5 สไตล จากราน Butaou, Misobancho, Jyoshoken, Miyamoto และ Tonkotsu Itto พรอมพวงรานอาหารญปน Uomasa ทเนนเมนซช และซาชมไวอก 1 ราน สตรสงตรงมาจากตนก�าเนดประเทศญปน ใหคอราเมนไดทานกนแบบจใจ ซงแตละรานปรงในรสชาตตนต�ารบจรงๆ อยางราน Butaou ทเปนสกยากราเมน รสชาตน�าซปออกหวานหนอย ราน Misobancho จะเปนแบบราเมนซปกระดกหมมโซะ สวนราน Jyoshoken จะไมเหมอนใครทแยกเสนกบน�าซปมาให รสชาตเขมขน เพราะเคยวนานถง 3 วน ตอดวยราน Miyamoto เปน ราเมนน�าซปกลมกลอม แตเนนปรมาณชามโต ทงเสน ผก หม แบบทคนญปนทานกนจรงๆ และสดทายกบ ราน Tonkotsu Itto รสชาตกลมกลอมจากน�าซปกระดกหมทเคยวนานกวา 12 ชม. หลากหลายสไตลทคอคนรกเสนนาจะชนชอบ และเลอกทานไดไมมเบอเลย

Ramen King

Ramen King โครงการ A Square 128 ซ.สขมวท 26

คลองตน คลองเตย กรงเทพฯ 10110เปดทกวน จนทร-พฤหสบด

เวลา 11.30-15.00 น. และ 17.30-23.00 น. ศกร-อาทตย เวลา 11.30-23.00 น.

โทร. 0 2116 5791LAT 13.719869 LONG 100.568075

BTSพรอมพงษ

ถ.สขมวท

ถ.พระราม 4

สวนเบญจสร

บกซ เอกซตรา พระราม 4

Ramen King

ซ.สข

มวท

26

ซ.อา

รย

ซ.สข

มวท

24

29

ตวอยาง

Water Library

หากไมอยากเขาหางสรรพสนคาทพลกพลาน หรอโรงแรมทดหรหราจนเกนไป ลองนดคยธรกจทรานนกดเขาทาอยไมนอย กบรานอาหารในสไตล Modern French ทตงอย ใจกลางเมอง จะแวะมาคยงาน ตอนกลางวน หรอสงสรรคดนเนอรกบลกคาตอนกลางคนกได เปนทใหคณไดใชเวลาเพลดเพลนไปกบรสชาตของอาหาร และบรรยากาศของรานทเรยบหรดมระดบ โดดเดนดวยขวดน�าแรพรเมยมจากทวโลกทจดวางเรยงรายอยดานหนา พรอมลสตรายชอไวนอกมากมาย สวนอาหารทนแนะน�าใหสงเปนคอรส เพราะทางรานจะคดสรรวตถดบตามฤดกาลมาท�าเปนเมนนาทาน เซตไวใหกบเครองดมแลว และจะเปลยนรายการอาหารอยเสมอ ใหไดลองอะไรใหมๆ ทกครงทมา รบรองวาไมผดหวง กบทกจานทเชฟบรรจงสรางสรรคอยางพถพถน เพอใหเปนมอทนาจดจ�า

Water Library ชน 2 อาคารจามจรสแควร ถ.พญาไท ปทมวน กรงเทพฯ 10330เปดทกวน เวลา 11.00-14.00 น. และ 18.00-22.30 น. โทร. 0 2160 5188LAT 13.732709 LONG 100.529927

Water Library

ถ.พญ

าไท

ถ.พระรามท 4

42

ตวอยาง

บรรยากาศสวยงามตามสไตลและฝมอของทมออกแบบเดยวกบ รายาวด จงหวดกระบ ซงอยในเครอเดยวกน เสรฟอาหารสไตล Comfort Food รสชาตด เหมาะส�าหรบการเจรจามอส�าคญ หรอจะสงสรรคฉลองวาระพเศษกยงได มทงสวนทเปน หองแอรและสวนสวย ตามคอนเซปตรานอาหารในสวนหลงบาน เมนเดนๆ เปน Tamarind Baby Back Ribs ซโครงหมซอสมะขาม นม รอน หมกซอสเขาเนอ ถาอยากลองฟวชนแนะน�าจานน Spaghetti Nam Prik Ong สปาเกตตผดน�าพรกออง เขากนอยาง ไมนาเชอ อกจานทเดดไมแพกน ขาวหมฮอง คลาย ขาวขาหม ออกรสหวานตามสไตลอาหารใต เสรฟพรอมเครองดมชอ Half Moon ซงทางรานจะผสมสตรใหเขากบตวเราโดยดจากอาหารทสง สรางความประทบใจไปอกแบบ

99 Rest Backyard Cafe

99 Rest Backyard Café 99 ซ.พระราม 9 ถ.เสร 9 สวนหลวง

กรงเทพฯ 10250เปดวนองคาร-อาทตย เวลา 11.00-23.00 น.

โทร. 0 2300 4339 LAT 13.7428007 LONG 100.6168660

EXCLUSIVEVOUCHERsee last page

43

TheMall

Premiere PlaceCondominium

The NineShell

99 Rest Backyard Café

ถ.พระราม 9

ถ.รา

มคำาแ

หง

ตวอยาง

เรอนไทย

เรอนไทยบนเนอทกวา 10 ไรในโครงการ Progress Complex ยานปทมธานทฟงดเหมอนไกล แตในความเปนจรงแลวอยหางจากศนยการคาฟวเจอรพารครงสตเพยง 7 กโลเมตร เรอนไทยลมพดเยนสบายในสวนสวยแหงนจงมกไดรบเลอกใหเปนทรวมตวของสมาชกในครอบครวส�าหรบมออาหารไทยแบบอบอนทมใหเลอกถงกวา 200 เมน เมนสขภาพทเหมาะกบทกวยคอ เมยงปลาทบทม ทโชว ความสดของ ปลาทบทมเนอหวานแนน ฉฉกงแมน�า กลมกลอม หอมมน หวานน�านดๆ ถงรสเครองแกง หรอจะลอง แกงเขยวหวานเนอโรตกบขาวตง อาหารกนเลนทอรอยกนเพลน สวนเมนยอดฮต ปลากะพงทอดน�าปลาและกงเผาส�าหรบสมาชกตวนอยกอรอยไมแพกน ดวยบรรยากาศด สถานทกวางขวางเขยวชอม ครกจงมกมาจดงานมงคลสมรสอยเสมอ สามารถโทรเชคและจบจองทนงลวงหนา จะไดเลอกวนเวลาไปนงสงสรรคแบบสบายๆ คนไมเยอะ

เรอนไทย81/9-22 ม.1 ถ.รงสต-ปทมธาน ต.บานกลาง อ.เมองปทมธาน จ.ปทมธาน 12000เปดทกวน เวลา 17.00-24.00 น.โทร. 0 2959 6868-71, 09 2265 1888LAT 14.006906 LONG 100.561799

เรอนไทย

โรงพยาบาลเซนตคารลอส

StanleyFactory

ปากเกรด

คลองประปา

ปทมธาน

ทางพเศษอดรรกยา

รงสต

-ปทม

ธาน

54

HappyFAMILY DINING

ตวอยาง

บรรยากาศด มสระน�าท�าให อากาศเยนสบาย ทนงหลายโซนเชอมตอกนดวยสะพานไม อาหารอรอยหลากหลายเมน การนตไดจากเหลาดารา ขาประจ�าทตบเทากนพาครอบครวมานงรบลม ชมวว ชมอาหารอรอยๆ อยาง เมยงหอยแครง ทเสรฟมาแบบแดงสดมากๆ มทงน�าจมหวานและ เผดแซบแบบซฟด กนคกบเสนหมลวกและผกสดอยางใบชะพล ผกกาดขาว ผกช ใบสะระแหน หรอจานฮตอยาง คอหมยางววด ทยางเนอหมนมและหอม ยางมาทงชนใหญๆ ใหอปกรณมาหนเอง ราดน�าจมแจวเสรฟมาในกระทะรอน และหากมโอกาสมามอเยน จะไดรบของแถมเปนววพระอาทตยตก ทสวยคมคาเลยทเดยว

Viewdee Relaxing and Restaurant

Viewdee Relaxing and Restaurant 464 ถ.กาญจนาภเษก ดอกไม

ประเวศ กรงเทพฯ 10250เปดทกวน เวลา 17.00-24.00 น.

โทร. 0 2181 5009, 08 4007 8079LAT 13.658420 LONG 100.690821

หมบานบลลากน

สวนอาหารบงใหญ

ถ.กาญจนาภเษก

ซ.กา

ญจน

าภเษ

ก 59

ทาง

พเศ

ษบร

พาว

ถ Viewdee Relaxing and Restaurant

55

HappyFAMILY DINING

ตวอยาง