国际新闻 a11...

1
波士顿爆炸案嫌疑人作案与逃跑路线示意图 美国波士顿警方 19日晚宣布,波士顿 爆炸案的“二号嫌疑 人”焦哈尔·察尔纳耶 夫已经被捕。 18日晚,另一名 犯罪嫌疑人塔梅尔 兰·察尔纳耶夫与警 方交火时被击毙。 嫌疑人兄弟对美国感情复杂 曾想代表美国出战奥运 抱怨社会不公没有朋友 拳击手与摔跤手 波士顿爆炸案两名嫌疑人是一 对兄弟,哥哥塔梅尔兰·察尔纳耶夫 曾练习拳击,一度渴望代表美国出战 奥运会。弟弟焦哈尔·察尔纳耶夫曾 是美国一家知名地方中学的摔跤校 队成员,曾获市政奖学金。 察尔纳耶夫兄弟来自俄罗斯车 臣共和国,已经在美国居住多年,住 在波士顿附近的剑桥。 达特茅斯马萨诸塞大学 !" 日确 认,焦哈尔在这家高校就读。焦哈尔 说他精通俄语、车臣语和英语,人生 目标是“事业和金钱”。 塔梅尔兰就读于波士顿邦克希 尔社区学院,曾休学一年接受拳击训 练,准备“全国金手套”比赛。按照美 国司法案件档案网站发布的资料,塔 梅尔兰曾因攻击女友被逮捕。 据报道,塔梅尔兰的妻子凯瑟琳 是一个美国中产阶级家庭长大的女 子,在大学时开始信奉伊斯兰教,他 们还有一个 # 岁的女儿撒哈拉。 对美国有爱有恨 美国媒体的调查显示,兄弟两人 对美国有复杂情感。 $%!% 年出版的波士顿高校学 生杂志中,塔梅尔兰说,希望加入美国 国籍并为美国奥运国家队而战。塔梅 尔兰说: “我喜欢美国,美国有许多工 作机会,这是俄罗斯所没有的。在这 里,人们如果想工作就有机会赚钱。” 不过,塔梅尔兰又说:“我一个美 国朋友也没有,我不理解他们。”塔梅 尔兰称自己是穆斯林,“非常虔诚”, 烟酒不沾。他抱怨,社会“不再有价值 标准,人们无法控制自我”。 焦哈尔似乎也认为社会不公。他 在俄罗斯社交网站的个人主页上转 述多则黑色幽默故事,抱怨一些北高 加索人受到不公正待遇。 “好学生”与“失败者” 焦哈尔和塔梅尔兰的父亲安佐 尔·察尔纳耶夫在北高加索接受采 访,称他的孩子“无辜”。安佐尔称,美 国执法人员追捕他的两个孩子,原因 在于他们的宗教信仰。两兄弟在美国 的叔叔萨尔尼则说,焦哈尔和塔梅尔 兰让家人“蒙羞”。他说,两兄弟是“失 败者”,无法融入美国社会。 波士顿摔跤教练蒂姆·凯勒尔回 忆,焦哈尔是名好摔跤手,从没听到 这名年轻人谈论政治。“他是坚强、坚 定的孩子,挺安静。” 同学阿利耶娃说,塔梅尔兰“是 非常积极向上的男孩,是好学生”。她 说,察尔纳耶夫的家庭“教育背景非 常好,是中产收入水平。我无法相信, 他们会制造波士顿爆炸案”。 耿学鹏 蒋骢骁 新华社供本报稿 国际新闻 新民网:www.xinmin.cn 24小时读者热线:962288 读者来信:[email protected] A11 2013年4月 20日 星期六 责任编辑∶张 民众“随手拍”破案帮大忙 爆炸现场影像为波士顿警方提供线索 波士顿爆炸案发生后, 不少人在社交网站上公布爆 炸现场的照片和视频。波士 顿警方也呼吁市民提供相关 影像资料,协助警方破案。这 些收集到的影像资料最终由 专业人员进行分析处理。 南加州大学的凯伦·诺 斯指出,行为可疑、试图作案 的人,他们的一举一动很可 能被某个普通人偶然间抓拍 到。诺斯说,视频拍摄已经走 进普通人的生活,也逐渐成 为执法部门的好帮手。 格兰特·弗雷德里克斯 是美国国家多媒体数字证据 处理实验室负责人。实验室 主要负责处理并分析恐怖袭 击事件发生后收集到的大量 影像资料,从中发掘线索。 实验室收集到波士顿爆 炸现场的大量影像资料。由 于手机拍摄的照片视频,与 相机拍摄到的编码方式不 同,工作人员先要将这些素 材进行解码,并重新编码、整 合到一个视频文件中。这个 视频文件包含并还原了爆炸 现场的所有信息,可以方便 地进行检索、分析。 弗雷德里克斯说: “背着 大包,尤其是背背包的,或是 看起来对比赛心不在焉的人 比较可疑。”具备这些特点的 人都被警方筛选出来,比对 数据库,一一排除作案嫌疑。 “其中 ""&是清白的,但嫌 疑人必定逃不掉。” 而社交网站上也聚集了 许多热衷于破案的网民,他 们同样根据现场影像资料寻 找破案线索。佛蒙特大学的 保罗·海因斯认为,这些热心 网民的参与可以为破案提供 新的角度。 齐旭 波士顿爆炸案嫌疑人落网 警方展开地毯式搜捕 车臣兄弟一被击毙一被活捉 万人搜捕 美国波士顿警方 !" 日晚说,抓 获在逃的波士顿马拉松爆炸案嫌疑 人,目前仍在对有关区域进行搜查。 波士顿警方的微博语气难掩激 动之情: “抓住嫌疑人!追捕完成,嫌 疑人已经被逮捕。” 美国执法部门当天出动近万警 力,在波士顿市郊水镇一带展开大 规模搜捕行动。随后,警方接到当地 一名女性的报警电话称,自己在后 院发现血迹,血迹一直延伸到院子 里闲置的船屋前。警方随后包围船 屋,并与嫌疑人发生交火,对峙一段 时间后,将 !" 岁的爆炸案嫌疑人焦 哈尔·察尔纳耶夫活捉。 据美国媒体报道,焦哈尔·察尔 纳耶夫受伤,已被送往医院治疗。另 一名嫌疑人、焦哈尔 $' 岁的哥哥塔 梅尔兰·察尔纳耶夫已经在 !( 日深 夜同警方的交火中被击毙。 如同死城 )" 日整整一天,在焦哈尔·察 尔纳耶夫可能藏匿的水镇,警方展 开地毯式搜索。上空直升机盘旋,街 道停满警车,警察携带自动步枪等 武器,挨家挨户进行搜捕。全城居民 关门闭户,紧张气氛弥漫。 马萨诸塞州州长帕特里克下 令,波士顿所有居民都必须留在家 中,不要外出。警方封锁了波士顿水 镇附近的五个主要区域,哈佛、麻省 理工等高校宣布全部放假。整个波 士顿街上空空如也,犹如一座死城。 抢劫露形 最先暴露两名嫌疑人踪迹的, !( 日晚间发生在波士顿麻省理 工学院附近的一起枪击案,一名校 园警察遭枪击身亡。警方最初接到 报告,称两名男子试图抢劫一家便 利店,这名警官接警后前去处理时 遇害。联邦调查人员证实,两名男子 正是波士顿爆炸案的嫌疑人。 两名嫌疑人之后劫持一辆汽 车,逃向波士顿市郊的水镇。警方在 追逐过程中双方发生激烈交火,嫌 疑人还扔出自制的爆炸装置,造成 ! 名警员身亡, !* 名警员受伤。嫌疑 人塔梅尔兰在交火过程中被击毙。 两名犯罪嫌疑人是一对来自俄 罗斯车臣共和国的兄弟,已取得美 国合法永久居民身份, )% 年前来到 马萨诸塞州定居。美国安全部门官 员说,两人发动爆炸袭击的动机是 极端恐怖主义。驻美记者 徐东海 本报洛杉矶今日电 波士顿爆炸发生 3天后,美国联邦 调查局公布了 2名嫌疑人的照片与视 频。英国广播公司18日报道,波士顿警 方能快速确认嫌疑人身份,普通市民拍 摄的现场影像资料帮了大忙。 就波士顿爆炸案 奥巴马普京通话 新华社华盛顿 日电 美国东部时间 )" 日傍晚,美国总 统奥巴马与俄罗斯总统普京就波 士顿爆炸案通电话。 普京在电话中代表俄罗斯人 民就波士顿爆炸案造成重大人员 损失对美表示慰问。奥巴马对此 予以感谢,并称赞俄罗斯在反恐 方面尤其是波士顿爆炸案发生后 与美方的紧密合作。奥巴马和普 京承诺,将继续推动两国在反恐 和安全问题上的合作。 塔梅尔兰·察尔纳耶夫 焦哈尔 察尔纳耶夫 波士顿爆炸嫌疑人 逃亡中发布“遗言” 本报洛杉矶今日电(驻美记 者 徐东海)据《纽约邮报》报道, 波士顿连环爆炸案嫌疑人焦哈 尔·察尔纳耶夫在逃亡过程中,在 社交网站上发布疑似“遗言”: “我 即将结束自己的生命,我其实也 不想这么干,我是被逼的!” 英国《每日邮报》还披露,焦 哈尔·察尔纳耶夫 ( 个月前曾在 微博里留下一句恐吓意味很浓的 话: “波士顿马拉松可不是一个抽 烟的好地方。” 焦哈尔·察尔纳耶夫还在网 页上贴出叙利亚孩子在内战中受 伤流血的照片,标题是《你们不关 心这些孩子,因为他们不是你们 的孩子》。 波士顿 麻省理工学院 水镇 拉松比赛终点 附近制造爆炸 麻省理 工学院附近枪杀一 名警察 并劫持一 辆汽车 日晚与警察发生激 烈交火塔梅尔兰被击毙 藏身于居民区的 焦哈尔被警方抓获

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 国际新闻 A11 波士顿爆炸案嫌疑人落网xmwb.xinmin.cn/resfile/2013-04-20/A11/A11B0420.pdf · 的叔叔萨尔尼则说,焦哈尔和塔梅尔 ... 找破案线索。佛蒙特大学的

! 波士顿爆炸案嫌疑人作案与逃跑路线示意图

美国波士顿警方19日晚宣布,波士顿爆炸案的“二号嫌疑人”焦哈尔·察尔纳耶夫已经被捕。

18日晚,另一名犯罪嫌疑人塔梅尔兰·察尔纳耶夫与警方交火时被击毙。

嫌疑人兄弟对美国感情复杂曾想代表美国出战奥运 抱怨社会不公没有朋友

拳击手与摔跤手波士顿爆炸案两名嫌疑人是一

对兄弟,哥哥塔梅尔兰·察尔纳耶夫曾练习拳击,一度渴望代表美国出战奥运会。弟弟焦哈尔·察尔纳耶夫曾是美国一家知名地方中学的摔跤校队成员,曾获市政奖学金。

察尔纳耶夫兄弟来自俄罗斯车臣共和国,已经在美国居住多年,住在波士顿附近的剑桥。

达特茅斯马萨诸塞大学 !"日确认,焦哈尔在这家高校就读。焦哈尔说他精通俄语、车臣语和英语,人生目标是“事业和金钱”。

塔梅尔兰就读于波士顿邦克希尔社区学院,曾休学一年接受拳击训练,准备“全国金手套”比赛。按照美国司法案件档案网站发布的资料,塔梅尔兰曾因攻击女友被逮捕。

据报道,塔梅尔兰的妻子凯瑟琳

是一个美国中产阶级家庭长大的女子,在大学时开始信奉伊斯兰教,他们还有一个 #岁的女儿撒哈拉。

对美国有爱有恨美国媒体的调查显示,兄弟两人

对美国有复杂情感。在 $%!%年出版的波士顿高校学

生杂志中,塔梅尔兰说,希望加入美国国籍并为美国奥运国家队而战。塔梅尔兰说:“我喜欢美国,美国有许多工作机会,这是俄罗斯所没有的。在这里,人们如果想工作就有机会赚钱。”不过,塔梅尔兰又说:“我一个美

国朋友也没有,我不理解他们。”塔梅尔兰称自己是穆斯林,“非常虔诚”,烟酒不沾。他抱怨,社会“不再有价值标准,人们无法控制自我”。焦哈尔似乎也认为社会不公。他

在俄罗斯社交网站的个人主页上转述多则黑色幽默故事,抱怨一些北高

加索人受到不公正待遇。

“好学生”与“失败者”焦哈尔和塔梅尔兰的父亲安佐

尔·察尔纳耶夫在北高加索接受采访,称他的孩子“无辜”。安佐尔称,美国执法人员追捕他的两个孩子,原因在于他们的宗教信仰。两兄弟在美国的叔叔萨尔尼则说,焦哈尔和塔梅尔兰让家人“蒙羞”。他说,两兄弟是“失败者”,无法融入美国社会。

波士顿摔跤教练蒂姆·凯勒尔回忆,焦哈尔是名好摔跤手,从没听到这名年轻人谈论政治。“他是坚强、坚定的孩子,挺安静。”

同学阿利耶娃说,塔梅尔兰“是非常积极向上的男孩,是好学生”。她说,察尔纳耶夫的家庭“教育背景非常好,是中产收入水平。我无法相信,他们会制造波士顿爆炸案”。耿学鹏 蒋骢骁 !新华社供本报稿"

国际新闻新民网:www.xinmin.cn 24小时读者热线:962288 读者来信:[email protected] A112013年4月20日 星期六

责任编辑∶张 颖

民众“随手拍”破案帮大忙爆炸现场影像为波士顿警方提供线索

! ! ! !波士顿爆炸案发生后,不少人在社交网站上公布爆炸现场的照片和视频。波士顿警方也呼吁市民提供相关影像资料,协助警方破案。这些收集到的影像资料最终由专业人员进行分析处理。

南加州大学的凯伦·诺斯指出,行为可疑、试图作案的人,他们的一举一动很可能被某个普通人偶然间抓拍到。诺斯说,视频拍摄已经走进普通人的生活,也逐渐成为执法部门的好帮手。

格兰特·弗雷德里克斯是美国国家多媒体数字证据处理实验室负责人。实验室主要负责处理并分析恐怖袭击事件发生后收集到的大量影像资料,从中发掘线索。

实验室收集到波士顿爆炸现场的大量影像资料。由于手机拍摄的照片视频,与相机拍摄到的编码方式不同,工作人员先要将这些素材进行解码,并重新编码、整

合到一个视频文件中。这个视频文件包含并还原了爆炸现场的所有信息,可以方便地进行检索、分析。弗雷德里克斯说:“背着

大包,尤其是背背包的,或是看起来对比赛心不在焉的人比较可疑。”具备这些特点的人都被警方筛选出来,比对数据库,一一排除作案嫌疑。“其中 ""&是清白的,但嫌疑人必定逃不掉。”而社交网站上也聚集了

许多热衷于破案的网民,他们同样根据现场影像资料寻找破案线索。佛蒙特大学的保罗·海因斯认为,这些热心网民的参与可以为破案提供新的角度。 齐旭

波士顿爆炸案嫌疑人落网警方展开地毯式搜捕 车臣兄弟一被击毙一被活捉万人搜捕

美国波士顿警方 !"日晚说,抓获在逃的波士顿马拉松爆炸案嫌疑人,目前仍在对有关区域进行搜查。波士顿警方的微博语气难掩激

动之情:“抓住嫌疑人!追捕完成,嫌疑人已经被逮捕。”美国执法部门当天出动近万警

力,在波士顿市郊水镇一带展开大规模搜捕行动。随后,警方接到当地一名女性的报警电话称,自己在后院发现血迹,血迹一直延伸到院子里闲置的船屋前。警方随后包围船屋,并与嫌疑人发生交火,对峙一段时间后,将 !"岁的爆炸案嫌疑人焦哈尔·察尔纳耶夫活捉。据美国媒体报道,焦哈尔·察尔

纳耶夫受伤,已被送往医院治疗。另一名嫌疑人、焦哈尔 $'岁的哥哥塔梅尔兰·察尔纳耶夫已经在 !(日深夜同警方的交火中被击毙。

如同死城)"日整整一天,在焦哈尔·察

尔纳耶夫可能藏匿的水镇,警方展开地毯式搜索。上空直升机盘旋,街道停满警车,警察携带自动步枪等武器,挨家挨户进行搜捕。全城居民关门闭户,紧张气氛弥漫。

马萨诸塞州州长帕特里克下令,波士顿所有居民都必须留在家中,不要外出。警方封锁了波士顿水镇附近的五个主要区域,哈佛、麻省理工等高校宣布全部放假。整个波士顿街上空空如也,犹如一座死城。

抢劫露形最先暴露两名嫌疑人踪迹的,

是 !(日晚间发生在波士顿麻省理工学院附近的一起枪击案,一名校园警察遭枪击身亡。警方最初接到报告,称两名男子试图抢劫一家便利店,这名警官接警后前去处理时遇害。联邦调查人员证实,两名男子正是波士顿爆炸案的嫌疑人。

两名嫌疑人之后劫持一辆汽车,逃向波士顿市郊的水镇。警方在追逐过程中双方发生激烈交火,嫌疑人还扔出自制的爆炸装置,造成!名警员身亡,!*名警员受伤。嫌疑人塔梅尔兰在交火过程中被击毙。两名犯罪嫌疑人是一对来自俄

罗斯车臣共和国的兄弟,已取得美国合法永久居民身份,)%年前来到马萨诸塞州定居。美国安全部门官员说,两人发动爆炸袭击的动机是极端恐怖主义。驻美记者 徐东海

!本报洛杉矶今日电"

波士顿爆炸发生3天后,美国联邦调查局公布了 2名嫌疑人的照片与视频。英国广播公司18日报道,波士顿警方能快速确认嫌疑人身份,普通市民拍摄的现场影像资料帮了大忙。

就波士顿爆炸案奥巴马普京通话! ! ! !新华社华盛顿 !月 "# 日电

美国东部时间 )"日傍晚,美国总统奥巴马与俄罗斯总统普京就波士顿爆炸案通电话。普京在电话中代表俄罗斯人

民就波士顿爆炸案造成重大人员损失对美表示慰问。奥巴马对此予以感谢,并称赞俄罗斯在反恐方面尤其是波士顿爆炸案发生后与美方的紧密合作。奥巴马和普京承诺,将继续推动两国在反恐和安全问题上的合作。

!

警方在波士顿水镇展开大规模搜捕

本版图片

!"

! 塔梅尔兰·察尔纳耶夫

! 焦哈尔#察尔纳耶夫

波士顿爆炸嫌疑人

逃亡中发布“遗言”! ! ! !本报洛杉矶今日电(驻美记者 徐东海)据《纽约邮报》报道,波士顿连环爆炸案嫌疑人焦哈尔·察尔纳耶夫在逃亡过程中,在社交网站上发布疑似“遗言”:“我即将结束自己的生命,我其实也不想这么干,我是被逼的!”

英国《每日邮报》还披露,焦哈尔·察尔纳耶夫 (个月前曾在微博里留下一句恐吓意味很浓的话:“波士顿马拉松可不是一个抽烟的好地方。”

焦哈尔·察尔纳耶夫还在网页上贴出叙利亚孩子在内战中受伤流血的照片,标题是《你们不关心这些孩子,因为他们不是你们的孩子》。

波士顿麻省理工学院

水镇

! 月 "$ 日!马

拉松比赛终点

附近制造爆炸

!月 "%日! 麻省理

工学院附近枪杀一

名警察! 并劫持一

辆汽车

!月 "%日晚!与警察发生激

烈交火!塔梅尔兰被击毙" !

月 "#日! 藏身于居民区的

焦哈尔被警方抓获