会津天宝醸造株式会社 aizu tenpou jyouzo corporation...rep. masahiro fujimoto t.b....

1

実績・関心状況：○＝実績有　●＝関心有輸出入業務の形態：□＝直接　■＝間接　◆＝併用

Actual State：○＝Acting　●＝Not acting, but interested inWay of transaction：□＝Direct trade　■＝Indirect trade　◆＝Direct & Indirect trade

1

会津天宝醸造株式会社〒965−8511　会津若松市大町1−1−24

TEL （0242）23−1616FAX （0242）25−4767代表者満田　盛護業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1871資本金 8,000万円従業員数 120名URL http://www.aizu-tenpo.co.jp/E-mail [email protected]

Aizu Tenpou jyouzo corporation1−1−24 Oomachi Aizuwakamatsu−shi FukushimaZip 〒965−8511TEL ＋81−242−23−1616FAX ＋81−242−25−4767Rep. Seigo MitutaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1871Cap. ￥80mnEmp. 120URL http://www.aizu-tenpo.co.jp/E-Mail [email protected]

1

品目相手国実績・関心状況業務の形態①おかずみそ（瓶詰）香港 ○ □

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①ベトナム等アジア（お米を食する国）

②EU

販売代理店

販売等代理店

●

●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Bottled okazu miso

（miso eaten as it is）HongKong ○ □

Country・District Type of Contract Actual State① Vietnam and other

Asian countries （countries where people eat rice）

② EU

Sales Agency

Sales Agency

●

●

Achievement of Export Business

Tie-ups with Foreign Business

会津みしらず柿販路拡大促進協議会〒969−6543　福島県河沼郡会津坂下町字市中2番甲3650番地

TEL 0242−83−5711FAX 0242−83−5713代表者福地　雅人業種卸売業，小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2015.10.1資本金 100万円従業員数 13名URL http://www.town.aizubange.fukushima.jp/E-mail [email protected]

COUNCIL TO EXPAND SALES CHANNEL OF AIZU MISHIRAZU PERSIMMON2−3650 Aza Ichinaka Aizubange−machi Kawanuma−gun FukushimaZip 〒969−6543TEL ＋81−242−83−5711FAX ＋81−242−83−5713Rep. Masato FukuchiT.B. Wholesaler，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2015.10.1Cap. ￥1mnEmp. 13URL http://www.town.aizubange.fukushima.jp/E-Mail [email protected]

2

品目相手国実績・関心状況業務の形態①会津みしらず柿タイ・マレーシア ○ ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①タイ・バンコク②マレーシア・クアラ

ルンプール

販売等代理店販売等代理店

○○

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Aizu Mishirazu

persimmonThailand，Malaysia ○ ■

Country・District Type of Contract Actual State① Thailand・

Bangkok② Malaysia・Kuala

Lumpur

Sales Agency

Sales Agency

○

○



616533401_本文_1.indd 1 2019/08/21 10:37

2



1

あぶくま食品株式会社〒960−0627　伊達市保原町字四丁目14番地

TEL （024）575−1171FAX （024）575−1147代表者鈴木　英孝業種製造業，卸売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1972.6.17資本金 4,800万円従業員数 42名URL http://www.abukumafoods.co.jpE-mail [email protected]

ABUKUMA FOODS Co.,Ltd.4−14 Hobara−machi Date−shi FukushimaZip 〒960−0627TEL ＋81−24−575−1171FAX ＋81−24−575−1147Rep. Hidetaka SuzukiT.B. Manufacturer，WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1972.6.17Cap. ￥48mnEmp. 42URL http://www.abukumafoods.co.jpE-Mail [email protected]

3

品目相手国実績・関心状況業務の形態①若桃の甘露煮②若桃の甘露煮

ドイツ，イギリスアメリカ，オーストラリア

○○

□■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①香港，EU 取引代理店の開拓 ●

事業内容提携先国①海外への積極販売香港，EU，米国

輸出業務

海外提携

関心のある海外進出

Export Country Actual State Way of transaction① Candied Young

Green Peaches② Candied Young

Green Peaches

Germany，U.K.

U.S.A.，Australia

○

○

□

■

Country・District Type of Contract Actual State① HongKong，EU Sales Agency Development ●

Business description Partner country① Active Overseas

MarketingHong Kong，EU，U.S.A.



Interested Overseas Expansion

株式会社あらい屋製麺所〒963−0107　郡山市安積3−178

TEL （024）946−2800FAX （024）946−1007代表者遠藤　雄一業種製造業品目農水産物（麺類製造）設立 1957.12.10資本金 1,000万円従業員数 17名URL http://www.araiya.netE-mail [email protected]

ARAIYA SEIMENSYO CO.,LTD3−178 Asaka Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−0107TEL ＋81−24−946−2800FAX ＋81−24−946−1007Rep. Yuichi EndouT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products - NoodlesEst. 1957.12.10Cap. ￥10ｍnEmp. 17URL http://www.araiya.netE-Mail [email protected]

5

品目相手国実績・関心状況業務の形態①乾麺香港，台湾，中国 ● ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アジア委託生産・委託加工貿易 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Dried Noodle HongKong，

Taiwan，China● ■

Country・District Type of Contract Actual State① Asia OEM ●



阿部製粉株式会社〒963−0534　郡山市日和田町道場2−1

TEL （024）958−4157FAX （024）958−2449代表者阿部　晃造業種製造業品目農産品（食品を含む）設立 1954.5.29資本金 2,000万円従業員数 35名URL http://www.abe-mills.comE-mail [email protected]

ABE FLOURMILLING CO.,LTD.2−1 Dojyo Hiwada−machi Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−0534TEL ＋81−24−958−4157FAX ＋81−24−958−2449Rep. Kozo AbeT.B. ManufacturerProducts Agricultural Products・FoodstuffsEst. 1954.5.29Cap. ￥20mnEmp. 35URL http://www.abe-mills.comE-Mail [email protected]

4

品目相手国実績・関心状況業務の形態①小麦粉調整品韓国，オーストラリア ○ ■

輸入業務Import Country Actual State Way of transaction① Flour Backup

StockKorea，Australia ○ ■

Achievement of Export BusinessAchievement of Import Business

616533401_本文_1.indd 2 2019/08/21 10:37

3



1

株式会社いとうフーズ〒963−8825　郡山市石塚1−2

TEL （024）942−2983FAX （024）942−2984代表者伊藤　治業種製造業，卸売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1987.1.29資本金 1,000万円従業員数 25名URL http://www.itofoods.co.jpE-mail [email protected]

ITO FOODS CO.,LTD.1−2 Ishizuka Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−8825TEL ＋81−24−942−2983FAX ＋81−24−942−2984Rep. Osamu ItoT.B. Manufacturer，WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1987.1.29Cap. ￥10mnEmp. 25URL http://www.itofoods.co.jpE-Mail [email protected]

7

品目相手国実績・関心状況業務の形態①馬刺②ハム，ソーセージ

アジアアジア

●●

■■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①中国（香港・上海），

韓国馬刺，無添加ハム・ソーセージ ●

輸出業務

輸入業務海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Fresh Slices of

Horse Meat② Hum，Sausage

Asia

Asia

●

●

■

■

Country・District Type of Contract Actual State① China（Hong

Kong・Shanghai），Korea

Fresh Slices of Horse Meat，Additive−free Hum・Sausage

●



株式会社五十嵐製麺〒966−0826　喜多方市町尻東7468

TEL （0241）22−0457FAX （0241）22−0459代表者五十嵐　隆業種製造業品目農水産品（食品を含む）設立 1949.4.1資本金 1,000万円従業員数 50名URL http://www.igarasi-seimen.co.jpE-mail [email protected]

IGARASHI SEIMEN CO.,LTD.7468 Machijirihigashi Kitakata−shi FukushimaZip 〒966−0826TEL ＋81−241−22−0457FAX ＋81−241−22−0459Rep. Takashi IgarashiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1949.4.1Cap. ￥10mnEmp. 50URL http://www.igarasi-seimen.co.jpE-Mail [email protected]

6

品目相手国実績・関心状況業務の形態①生ラーメン②乾燥ラーメン

アメリカ，香港イギリス，韓国，マレーシア，オーストラリア

○○

■■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Chinese Noodles② Dehydrated

Noodles

U.S.A.，Hong KongU.K，Korea， Malaysia, Australia

○○

■■


いわき経営コンサルタント事務所〒979−0144　いわき市勿来町大高京田2−2

TEL （0246）65−2556FAX （0246）65−2556代表者藤本　匡弘業種経営コンサルタント品目農水産品（食品・飲料を含む），繊維・繊維製品，雑

貨，サービス・ソフトウェア，工芸品及び日用品

設立 −資本金 300万円従業員数 2名URL http://imcfujimoto.com/E-mail [email protected]

I.M.C CO.,LTD.2−2 Kyouden Oodaka Nakoso−machi Iwaki−shi FukushimaZip 〒979−0144TEL ＋81−246−65−2556FAX ＋81−246−65−2556Rep. Masahiro FujimotoT.B. Management ConsultantProducts Agricultural ＆ Marine Products・Foodstuffs，

Fiber・Apparel，Miscellaneous Goods，Services，Software，Craftworks ＆ Daily-use Supplies

Est. −Cap. ￥3mnEmp. 2URL http://imcfujimoto.com/E-Mail [email protected]

8

品目相手国実績・関心状況業務の形態①流通菓子・食品アジア ○ □

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アジア新しいビジネス，モデルづくり ●

輸入業務

海外提携

Import Country Actual State Way of transaction① Confectionary Asia ○ □

Country・District Type of Contract Actual State① Asia New Business Model

Proposals●

Achievement of Import Business


616533401_本文_1.indd 3 2019/08/21 10:37

4



1

株式会社岩見〒960−8061　福島市五月町6−24

TEL （024）523−5111FAX （024）523−5115代表者岩見　孝之業種卸売業品目農水産品（食品・飲料を含む），ワイン設立 1956.2.3資本金 1,000万円従業員数 21名URL http://www.iwami-web.co.jpE-mail [email protected]

IWAMI CO.,LTD6−24 Satsukicho Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−8061TEL ＋81−24−523−5111FAX ＋81−24−523−5115Rep. Takayuki IwamiT.B. WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・Foodstuffs，WineEst. 1956.2.3Cap. ￥10mnEmp. 21URL http://www.iwami-web.co.jpE-Mail [email protected]

9

品目相手国実績・関心状況業務の形態①チーズ②ワイン

フランスフランス

○○

■■

輸入業務Import Country Actual State Way of transaction① Cheese② Wine

FranceFrance

○○

■■


榮川酒造株式会社〒969−3302　耶麻郡磐梯町大字更科字中曽根平6841−11

TEL （0242）73−2300FAX （0242）73−2586代表者北堀　孝男業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1953.11資本金 1,000万円従業員数 45名URL http://www.eisen.jp/E-mail [email protected]

EISEN SAKE BREWERY CO.,LTD.6841−11 Aza Nakazonedaira Ooaza Sarashina Bandai−machi Yama−gun FukushimaZip 〒969−3302TEL ＋81−242−73−2300FAX ＋81−242−73−2586Rep. Takao KitaboriT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1953.11Cap. ￥10mnEmp. 45URL http://www.eisen.jp/E-Mail [email protected]

11

品目相手国実績・関心状況業務の形態①榮川純米酒②榮川純米吟醸

アメリカ，ドバイ香港，オーストラリア

○○

■■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Eisen Junmai

Sake② Eisen

Junmaiginjyo Sake

U.S.A.，Dubai

Hong Kong，Australia

○

○

■

■


内池醸造株式会社〒960−0101　福島市瀬上町字西上新田1−7

TEL （024）554−6581FAX （024）554−6585代表者内池　崇業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1919.9.1資本金 2,500万円従業員数 98名URL http://www.uchiike.co.jp/E-mail [email protected]

UCHIIKE JYOZO CO.,LTD.1−7 Aza Nishikamishinden Senoue−machi Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−0101TEL ＋81−24−554−6581FAX ＋81−24−554−6585Rep. Shu UchiikeT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1919.9.1Cap. ￥25mnEmp. 98URL http://www.uchiike.co.jp/E-Mail [email protected]

10

品目相手国実績・関心状況業務の形態①醤油・味噌韓国 ○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Soy Sauce，Miso Korea ○ ■


616533401_本文_1.indd 4 2019/08/21 10:37

5



1

株式会社江川米菓店〒966−0819　喜多方市字1丁目4633

TEL （0241）23−3862FAX （0241）23−3862代表者五十嵐　利光業種製造業，卸売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 2006.6.20資本金 1,730万円従業員数 6名URL −E-mail [email protected]

EGAWA BEIKATEN CO.,LTD.1−4633 Aza Kitakata−shi FukushimaZip 〒966−0819TEL ＋81−241−23−3862FAX ＋81−241−23−3862Rep. Toshimitsu IgarashiT.B. Manufacturer，WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2006.6.20Cap. ￥17.3mnEmp. 6URL −E-Mail [email protected]

13

品目相手国実績・関心状況業務の形態①米菓（せんべい）中国，台湾，マレーシア ○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Confectionary China，Taiwan，

Malaysia○ ■


株式会社営洋〒970−0106　いわき市平山崎字金沢3

TEL （0246）34−2323FAX （0246）34−7191代表者八木　一男業種製造業品目乾燥食品設立 1972.6.2資本金 4,500万円従業員数 70名URL http://www.eiyoh.co.jpE-mail −

EIYOH CO.,LTD.3 Aza Kanazawa Yamazaki Taira Iwaki−shi FukushimaZip 〒970−0106TEL ＋81−246−34−2323FAX ＋81−246−34−7191Rep. Kazuo YagiT.B. ManufacturerProducts Dehydrated FoodEst. 1972.6.2Cap. ￥45mnEmp. 70URL http://www.eiyoh.co.jpE-Mail −

12

品目相手国実績・関心状況業務の形態①乾燥カマボコ②乾燥エビ③乾燥カニカマ

ベトナムメキシコフィリピン

○○○

□□□

品目相手国実績・関心状況業務の形態①乾燥イカ②乾燥カマボコ③乾燥チャーシュー・

カニカマ・イカ

中国韓国タイ

○○○

□□□

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①タイ・バンコクフリーズドライ肉製品の製造，

テスト，販売○

現地法人名設立①Dalian Eiyoh Food Co.,Ltd.②EIYOH KOREA CO.,LTD.③Eiyo （Thailand） Co.,Ltd.

2003.72005.12012.8

進出先国・地域進出形態①中国・大連②韓国③タイ

現地法人現地法人現地法人（合弁を含む）

輸出業務

輸入業務

海外提携

海外進出状況

Export Country Actual State Way of transaction① Dried Fish Cake② Dried Shrimp③ Kanikama

（Artificial Crab Meat）

VietnamMexicoPhilippines

○○○

□□□

Import Country Actual State Way of transaction① Dried Squid② Dried Fish Cake③ Dried Chashu

（Chinese−style Barbecued Pork）/Kanikama（Artificial Crab Meat）/Squid

ChinaKoreaThailand

○○○

□□□


BangkokProduction，testing，and sales of freeze−dried meat products

○

Company Name Establishment① Dalian Eiyoh Food Co.,Ltd.② EIYOH KOREA CO.,LTD.③ Eiyo （Thailand） Co.,Ltd.

2003.72005.12012.8

Country・City Type of Overseas Operation① China・Dalian② Korea③ Thailand

Overseas Affiliated FirmOverseas Affiliated FirmOverseas Affiliated Firm

（including M＆A）




Overseas Operation

616533401_本文_1.indd 5 2019/08/21 10:37

6



1

合名会社大木代吉本店〒969−0213　福島県西白河郡矢吹町本町9

TEL 0248−42−2161FAX 0248−42−2162代表者大木　雄太業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1865資本金 1,000万円従業員数 17名URL https://www.facebook.com/ookidaikichi/E-mail −

OOKI DAIKICHI HONTEN CORP.9 Motomachi Yabuki−mashi Nishishirakawa−gun FukushimaZip 〒969−0213TEL ＋81−248−42−2161FAX ＋81−248−42−2162Rep. Yuta OkiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1865Cap. ￥10mnEmp. 17URL https://www.facebook.com/ookidaikichi/E-Mail −

15

品目相手国実績・関心状況業務の形態①清酒アメリカ ○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Refined Sake U.S.A. ○ ■


株式会社追分〒960−8073　福島市南中央2−23−1

TEL （024）534−3784FAX （024）533−7137代表者追分　拓哉業種卸売業，小売業品目酒類全般，食品・飲料・アルコール飲料

設立 1957.5資本金 5,000万円従業員数 50名URL http://www.oiwake.co.jpE-mail [email protected]

OIWAKE CO.,LTD.2−23−1 Minamichuou Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−8073TEL ＋81−24−534−3784FAX ＋81−24−533−7137Rep. Takuya OiwakeT.B. Wholesaler，RetailerProducts General Alcoholic Beverages，Foods・

Drink・Alcoholic BeverageEst. 1957.5Cap. ￥50mnEmp. 50URL http://www.oiwake.co.jpE-Mail [email protected]

14

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ワイン世界全域 ○ ◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①ドイツ・ルッパーツ

ベルグ②フランス

ワイン醸造・販売・輸出

ワイン販売

○

○

輸入業務

海外提携

Import Country Actual State Way of transaction① Wine Worldwide ○ ◆

Country・District Type of Contract Actual State① Germany・

Ruppertsberg② France

Wine Brewing・Sales・ExportWine Sales

○

○



合名会社大谷忠吉本店〒961−0905　白河市本町54

TEL （0248）23−2030FAX （0248）23−2062代表者大谷　浩男業種製造業，卸売業，小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1879資本金 900万円従業員数 4名URL −E-mail [email protected]

Chukichi Oya Head Office54 Moto−machi Shirakawa−shi FukushimaZip 〒961−0905TEL ＋81−248−23−2030FAX ＋81−248−23−2062Rep. Hiroo OyaT.B. Manufacturer，Wholesaler，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1879Cap. ￥9mnEmp. 4URL −E-Mail [email protected]

16

品目相手国実績・関心状況業務の形態①清酒アメリカ〇 ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Refined Sake U.S.A. 〇 ■


616533401_本文_1.indd 6 2019/08/21 10:37

7



1

奥の松酒造株式会社〒964−0866　二本松市長命69番地

TEL （0243）22−2153FAX （0243）22−2011代表者遊佐　丈治業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1943.3.31資本金 1億円従業員数 43名URL http://www.okunomatsu.co.jp/E-mail [email protected]

OKUNOMATSU SAKE BREWERY CO.,LTD.69 Chomei Nihonmatsu−shi FukushimaZip 〒964−0866TEL ＋81−243−22−2153FAX ＋81−243−22−2011Rep. Jyoji YusaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1943.3.31Cap. ￥100mnEmp. 43URL http://www.okunomatsu.co.jp/E-Mail [email protected]

17

品目相手国実績・関心状況業務の形態①日本酒アメリカ，カナダ，香港 ○ ◆

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Japanese Sake U.S.A.，Canada，

Hong Kong○ ◆


株式会社おのざき〒970−8026　いわき市平字正内町80−1

TEL （0246）23−4174FAX （0246）21−2604代表者小野崎　幸雄業種小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1973.8.1資本金 1,000万円従業員数 114名URL http://onozaki.net/E-mail [email protected]

ONOZAKI CO.,LTD80−1 Aza Shounai−machi Taira Iwaki−shi FukushimaZip 〒970−8026TEL ＋81−246−23−4174FAX ＋81−246−21−2604Rep. Yukio OnozakiT.B. RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1973.8.1Cap. ￥10mnEmp. 114URL http://onozaki.net/E-Mail [email protected]

18

品目相手国実績・関心状況業務の形態①煮魚 − ● ◆

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Boiled fish − ● ◆


616533401_本文_1.indd 7 2019/08/21 10:37

8



1

株式会社柏屋〒963−8071　福島県郡山市富久山町久保田字宮田127−5

TEL 024−956−5511FAX 024−956−5551代表者本名　善兵衛業種菓子製造・販売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1852.7.1資本金 4億6,000万円従業員数 421名URL http://www.usukawa.co.jpE-mail −

KASHIWAYA Co.,Ltd127−5 Aza Miyata Kubota Fukuyama−machi Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−8071TEL ＋81−24−956−5511FAX ＋81−24−956−5551Rep. Zenbee HonnaT.B. Manufacture and sale of sweetsProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1852.7.1Cap. ￥460mnEmp. 421URL http://www.usukawa.co.jpE-Mail −

19

品目相手国実績・関心状況業務の形態①和菓子［薄皮まん

じゅう（こしあん，つぶあん）］

②和菓子［くるみゆべし（もちずり）］

③クリームチーズタルト（檸檬（れも））

東アジア，東南アジア，EU，アメリカ　等

東アジア，東南アジア，EU，米国　等東アジア，東南アジア，EU，米国　等

●

●

●

−

−

−

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①東アジア，東南アジ

ア，EU，米国　等輸出 ●

事業内容提携先国①輸出東アジア，東南アジア，EU，米国

等

輸出業務

海外提携


Export Country Actual State Way of transaction① Japanese

confectionery 　［Usukawamanju

（steamed bun with strained/smashed adzuki bean filling）］

② Japanese confectionery

　［Kurumiyubeshi （yuzu−flavored steamed dumpling with walnuts）］

③ Cream cheese tart（Remo）

East Asia，S.E.Asia，EU，U.S.A etc.



●

●

●

−

−

−

Country・District Type of Contract Actual State① East Asia，

S.E.Asia，EU，U.S.A etc.

Export ●

Business description Partner country① Export East Asia，S.E.Asia，EU，U.S.A

etc.




株式会社菅野漬物食品〒979−2335　南相馬市鹿島区鹿島字町130

TEL （0244）46−3131FAX （0244）46−4736代表者菅野　行雄業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1940.4.1資本金 2,400万円従業員数 95名URL http://www.tamagoya.jp/E-mail [email protected]

KANNO TSUKEMONO FOODS CO.,LTD.130 Aza machi Kashima Kashima−ku Minamisoma−shi FukushimaZip 〒979−2335TEL ＋81−244−46−3131FAX ＋81−244−46−4736Rep. Yukio KannoT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1940.4.1Cap. ￥24mnEmp. 95URL http://www.tamagoya.jp/E-Mail [email protected]

20

品目相手国実績・関心状況業務の形態①冷凍とうふのみ

そ漬②冷凍真仙小なす

Sサイズ③冷凍がんこ茄子

欧米，香港　その他



○

○

○

■

■

■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①欧米，香港　その他

②欧米，香港　その他

「冷凍とうふのみそ漬」を主に業務用筋に輸出その他冷凍漬物や常温漬物を輸出

○

○

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Frozen Tofu Miso

Duke② Frozen Shinsen

Konasu S−size③ Frozen Ganko

Nasu

Western Countries，Hong Kong etc.Western Countries，Hong Kong etc.Western Countries，Hong Kong etc.

○

○

○

■

■

■

Country・District Type of Contract Actual State① Western Countries，

Hong Kong etc.② Western Countries，

Hong Kong etc.

Export of frozen tofu pickled in miso paste mainly for professional useExport of other frozen pickles and shelf−stable pickles

○

○



616533401_本文_1.indd 8 2019/08/21 10:37

9



1

株式会社貴千〒970−0315　福島県いわき市永崎字川畑25

TEL 0246−55−7005FAX 0246−55−7510代表者小松　健司業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1995.8.25資本金 1,500万円従業員数 35名URL http://www.komatsuya3rd.comE-mail [email protected]

KISEN CO.,LTD.25 Aza Kawabata Nagasaki Iwaki−shi FukushimaZip 〒970−0315TEL ＋81−246−55−7005FAX ＋81−246−55−7510Rep. Kenji KomatsuT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1995.8.25Cap. ￥15mnEmp. 35URL http://www.komatsuya3rd.comE-Mail [email protected]

21

品目相手国実績・関心状況業務の形態①かまぼこ東南アジア ● ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Fish Cake S.E.Asia ● ■


きのこ総合センター株式会社〒963−0922　郡山市西田町三町目字谷地30

TEL （024）972−2214FAX （024）972−2119代表者佐藤　尊政業種製造業，卸売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1984.5.8資本金 1,500万円従業員数 30名URL http://www.kinokonomori.com/index.htmlE-mail [email protected]

KINOKO SOGO CENTER CO.,LTD.30 Aza Yaji 3chome Nishida−machi Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−0922TEL ＋81−24−972−2214FAX ＋81−24−972−2119Rep. Takamasa SatoT.B. Manufacturer，WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1984.5.8Cap. ￥15mnEmp. 30URL http://www.kinokonomori.com/index.htmlE-Mail [email protected]

22

品目相手国実績・関心状況業務の形態①きのこ類中国 ○ ◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①中国・浙江きのこ類の加工 ○

輸入業務

海外提携

Import Country Actual State Way of transaction① Mushrooms China ○ ◆

Country・District Type of Contract Actual State① China・Zhejiang Mushroom Processing ○



有限会社ケーフーズ生田目〒963−5402　福島県東白川郡塙町常世北野字新八幡44

TEL 0247−43−0429FAX 0247−43−0449代表者鈴木　克則業種製造業，卸売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2006.4.26資本金 900万円従業員数 13名URL −E-mail [email protected]

K FOODS NAMATAME Ltd44 Aza Shinhachiman Tokoyokitano Hanawamachi Higashishirakawa−gun FukushimaZip 〒963−5402TEL ＋81−247−43−0429FAX ＋81−247−43−0449Rep. Katsunori SuzukiT.B. Manufacturer，WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2006.4.26Cap. ￥9mnEmp. 13URL −E-Mail [email protected]

23

品目相手国実績・関心状況業務の形態①こんにゃく台湾 ● ◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アジア，ブラジル製造商品輸出 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Konjac Taiwan ● ◆

Country・District Type of Contract Actual State① Asia，Brazil Export of manufactured

products●



616533401_本文_1.indd 9 2019/08/21 10:37

10



1

株式会社幸楽苑ホールディングス.〒963−0724　郡山市田村町上行合字北川田2番地1

TEL （024）943−3351FAX （024）943−3726代表者新井田　傳業種サービス業，飲食業品目ラーメン，ギョーザ類設立 1970.11.11資本金 29億8,877万円従業員数 1,129名URL http://www.kourakuen.co.jpE-mail [email protected]

KOURAKUEN HOLDINGS CORPORATION.2−1 Aza Kitakawada Tamura−machi kamiyukiai Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−0724TEL ＋81−24−943−3351FAX ＋81−24−943−3726Rep. Tsutae NiidaT.B. Service，Restaurant BusinessProducts Ramen，Chinese−Style Dumpling. Etc.Est. 1970.11.11Cap. ￥2,988.77mnEmp. 1129URL http://www.kourakuen.co.jpE-Mail [email protected]

25

品目相手国実績・関心状況業務の形態①肉

②小麦粉

スペイン，メキシコ，カナダ，ブラジルアメリカ，カナダ

○

○

■

■

輸入業務Import Country Actual State Way of transaction① Meat

② Wheat Flour

Spain，Mexico，Canada，BrazilU.S.A.，Canada

○

○

■

■


有限会社糀和田屋〒969−1134　福島県本宮市本宮字上町22番地

TEL 0243−34−2140FAX 0243−34−2145代表者三瓶　正人業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1990.1.5資本金 500万円従業員数 8名URL http://www.koujiwadaya.co.jpE-mail [email protected]

KOUJI WADAYA, Ltd.22 Aza Kamimachi Motomiya Motomiya−shi FukushimaZip 〒969−1134TEL ＋81−243−34−2140FAX ＋81−243−34−2145Rep. Masato SanpeiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1990.1.5Cap. ￥5mnEmp. 8URL http://www.koujiwadaya.co.jpE-Mail [email protected]

24

品目相手国実績・関心状況業務の形態①味噌・糀・甘酒・

塩糀②塩糀③糀

香港

オーストラリアイギリス

○

○○

◆

■■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アジア諸国，欧州，

イギリス，オーストラリア

販売等代理店・委託生産 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Miso, Koji mold,

Amazake, Salted koji mold

② Salted koji mold③ Koji mold

Hong Kong

AustraliaU.K.

○

○○

◆

■■

Country・District Type of Contract Actual State① Asian countries，

Europe，U.K，Australia

Sales Agency，OEM ●



616533401_本文_1.indd 10 2019/08/21 10:37

11



1

笹の川酒造株式会社〒963−0108　郡山市笹川1丁目178

TEL （024）945−0261FAX （024）945−7559代表者山口　哲蔵業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1765.9.9資本金 9,000万円従業員数 20名URL http://www.sasanokawa.co.jp/E-mail [email protected]

SASANOKAWA SAKE BREWING COMPANY1−178 Sasagawa Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−0108TEL ＋81−24−945−0261FAX ＋81−24−945−7559Rep. Tetsuzou YamaguchiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1765.9.9Cap. ￥90mnEmp. 20URL http://www.sasanokawa.co.jp/E-Mail [email protected]

27

品目相手国実績・関心状況業務の形態①酒類香港，台湾，米国，ベ

ルギー，モンゴル，ベトナム，EU，シンガポール，インド，フィリピン，オーストラリア

○ ■

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ウィスキー原酒英国 ● ■

輸出業務

輸入業務

Export Country Actual State Way of transaction① Alcoholic

beveragesHongKong，Taiwan，U.S.A.，Belgium，Mongolia，Vietnam，EU，Singapore，India，Philippines，Australia

○ ■

Import Country Actual State Way of transaction① Unblended

whiskyU.K. ● ■



桜乳業株式会社〒961−0835　白河市白坂勝多石10−30

TEL （0248）28−2116FAX （0248）28−2118代表者櫻岡　敏之業種製造業，卸売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1963.8資本金 2,000万円従業員数 90名URL http://www.sakuranyugyo.co.jpE-mail [email protected]

SAKURA NYUGYO CO.,LTD.10−30 Katsutaishi Shirasaka Shirakawa−shi FukushimaZip 〒961−0835TEL ＋81−248−28−2116FAX ＋81−248−28−2118Rep. Toshiyuki SakuraokaT.B. Manufacturer，WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1963.8Cap. ￥20mnEmp. 90URL http://www.sakuranyugyo.co.jpE-Mail [email protected]

26

品目相手国実績・関心状況業務の形態①水煮たけのこ②水煮レンコン

中国中国

○○

□□

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①中国・浙江省②中国・成都③中国・揚州

委託生産・委託加工貿易委託生産・委託加工貿易委託生産・委託加工貿易

○○○

輸入業務

海外提携

Import Country Actual State Way of transaction① Banboo Shoots② Vacuum Packed

Lotus Roots

ChinaChina　

○○

□□　

Country・District Type of Contract Actual State① China・Zhejiang② China・Chengdu③ China・Yang Zhou

OEMOEMOEM

○○○



616533401_本文_1.indd 11 2019/08/21 10:37

12



1

渋谷レックス株式会社〒960−0113　福島市北矢野目字戸ノ内1番地

TEL （024）553−0548FAX （024）553−5735代表者渋谷　裕司業種卸売業，製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1957.1.23資本金 2,000万円従業員数 40名URL http://www.shibuyarex.com/E-mail [email protected]

Shibuya Rex Co.,Ltd.1 Aza Tonouchi Kitayanome Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−0113TEL ＋81−24−553−0548FAX ＋81−24−553−5735Rep. Yuji ShibuyaT.B. Wholesaler，ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1957.1.23Cap. ￥20mnEmp. 40URL http://www.shibuyarex.com/E-Mail [email protected]

29

品目相手国実績・関心状況業務の形態①流通菓子

②加工食品

③流通菓子④流通菓子

中国（大連），台湾，香港，タイ・バンコク中国（大連），台湾，香港，タイ・バンコクアメリカマレーシア，ベトナム，シンガポール

○

○

●〇

□

□

◆◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①中国含む，アジア地域②アメリカ③ドイツ

流通菓子，加工食品の販売委託流通菓子，加工食品の販売委託流通菓子

●●○

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Confectionary

② Processed food products

③ Confectionary④ Confectionary

China（Dalian），Taiwan，Hong Kong，Thailand・BangkokChina（Dalian），Taiwan，Hong Kong，Thailand・BangkokU.S.A.Malaysia, Vietnam, Singapore

○

○

●〇

□

□

◆◆

Country・District Type of Contract Actual State① China and other

Asian countries

② U.S.A.

③ Germany

Confectionary，Commission sale of processed food productsConfectionary，Commission sale of processed food productsConfectionary

●

●

○



株式会社サンエイ海苔〒976−0016　相馬市沖ノ内1丁目15−8

TEL （0244）36−2724FAX （0244）36−2730代表者立谷　一郎業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1973.6資本金 3,450万円従業員数 110名URL http://www.sunei-nori.com/E-mail [email protected]

SUN-EI NORI CO.,LTD.1−15−8 Okinouchi Soma−shi FukushimaZip 〒976−0016TEL ＋81−244−36−2724FAX ＋81−244−36−2730Rep. Ichiro TachiyaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1973.6Cap. ￥34.5mnEmp. 110URL http://www.sunei-nori.com/E-Mail [email protected]

28

品目相手国実績・関心状況業務の形態①海苔

②海藻類

アメリカ，オーストラリア，タイ他アメリカ，オーストラリア，タイ他

○

○

◆

◆

品目相手国実績・関心状況業務の形態①海苔韓国，中国 ○ ◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①韓国・全羅南道②タイ・バンコク

委託生産・委託加工貿易委託生産・委託加工貿易

○○

現地法人名設立①SUN−EI KOREA CO.,LTD. 2003.12進出先国・地域進出形態①韓国・ソウル現地法人（合併を含む）

輸出業務

輸入業務

海外提携

海外進出状況

Export Country Actual State Way of transaction① Laver

② Sea Weed

U.S.A.，Australia，Thailand，etc.U.S.A.，Australia，Thailand，etc.

○

○

◆

◆

Import Country Actual State Way of transaction① Laver Korea，China ○ ◆

Country・District Type of Contract Actual State① Korea・Jeollanam−do② Thailand・

Bangkok

OEMOEM

○○

Company Name Establishment① SUN−EI KOREA CO.,LTD. 2003.12Country・City Type of Overseas Operation① Korea・Seoul Overseas Affiliated Firm

（including M＆A）




Overseas Operation

616533401_本文_1.indd 12 2019/08/21 10:37

13



1

松月堂本店〒963−3401　福島県田村郡小野町大字小野新町字品ノ木100−1

TEL 0247−72−2801FAX 0247−72−2118代表者渡辺　直忠業種卸売業，小売業（米穀卸・販売業）品目米殻（玄米・精米）設立 1913.11.20資本金 −従業員数 8名URL http://shogetudo-honten.jp/E-mail [email protected]

SYOUGETUDO HONTEN100−1 Aza Shinanoki Oaza Ononiimachi Ono−machi Tamura−gun FukushimaZip 〒963−3401TEL ＋81−247−72−2801FAX ＋81−247−72−2118Rep. Naotada WatanabeT.B. Wholesaler，Retailer（Wholesale and sale of rice）Products Milled rice （brown rice, milled rice）Est. 1913.11.20Cap. −Emp. 8URL http://shogetudo-honten.jp/E-Mail [email protected]

31

品目相手国実績・関心状況業務の形態①精米オーストラリア ○ □

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①オーストラリア，南米福島県の農産物販売代理店 ●

事業内容提携先国①福島県の農産物販売代理店オーストラリア，南米

輸出業務

海外提携


Export Country Actual State Way of transaction① Milled rice Australia ○ □

Country・District Type of Contract Actual State① Australia，South

AmericaSales agent of agricultural products from Fukushima

●

Business description Partner country① Sales agent of

agricultural products from Fukushima

Australia，South America




株式会社清水台平野屋〒963−8005　郡山市清水台2−5−9

TEL （024）932−0373FAX （024）923−7325代表者野内　哲夫業種小売業品目農水産品（食品を含む）設立 1928.1.1資本金 2,000万円従業員数 8名URL http://www.hiranoya-web.comE-mail [email protected]

SHIMIZUDAI HIRANOYA CO.,LTD.2−5−9 Shimizudai Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−8005TEL ＋81−24−932−0373FAX ＋81−24−923−7325Rep. Tetsuo NouchiT.B. RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1928.1.1Cap. ￥20mnEmp. 8URL http://www.hiranoya-web.comE-Mail [email protected]

30

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ワインフランス ● ◆

輸入業務Import Country Actual State Way of transaction① Wine France ● ◆


白河銘醸株式会社〒961−8061　西白河郡西郷村大字小田倉字中庄司4−2

TEL （0248）25−1121FAX （0248）25−2288代表者大谷　恭太郎業種製造業品目飲料，清酒，ナチュラルウォーター設立 1921.9.25資本金 1,000万円従業員数 39名URL http://www4.ocn.ne.jp/˜srmeijo/E-mail [email protected]

SHIRAKAWA MEIJYO CO.,LTD.4−2 Aza Nakasyoji Ooaza Odakura Nishigo−mura Nishishirakawa−gun FukushimaZip 〒961−8061TEL ＋81−248−25−1121FAX ＋81−248−25−2288Rep. Kyotaro OoyaT.B. ManufacturerProducts Drink，Refined Sake，Natural WaterEst. 1921.9.25Cap. ￥10mnEmp. 39URL http://www4.ocn.ne.jp/˜srmeijo/E-Mail [email protected]

32

品目相手国実績・関心状況業務の形態①清酒韓国，オーストラリア〇 ■□

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Refined Sake Korea, Australia 〇 ■□


616533401_本文_1.indd 13 2019/08/21 10:37

14



1

末廣酒造株式会社〒965−0861　会津若松市日新町12番38号

TEL （0242）54−7788FAX （0242）54−4548代表者新城　猪之吉業種製造業品目酒類（日本酒，雑酒，その他酸造酒，リキュール，

その他の食品を含む）

設立 1953.8.1資本金 5,000万円従業員数 57名URL http://www.sake-suehiro.jp/E-mail [email protected]

SUEHIRO SAKE BREWING CO.,LTD.12−38 Nisshin−machi Aizuwakamatsu−shi FukushimaZip 〒965−0861TEL ＋81−242−54−7788FAX ＋81−242−54−4548Rep. Inokichi ShinjyoT.B. ManufacturerProducts Alcoholic beverages （sake, miscellaneous

liquors and other brewed liquors, liqueurs, including foodstuffs）

Est. 1953.8.1Cap. ￥50mnEmp. 57URL http://www.sake-suehiro.jp/E-Mail [email protected]

33

品目相手国実績・関心状況業務の形態①日本酒アメリカ，台湾，タイ，

カナダ，フランス，スウェーデン

○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Japanese Sake U.S.A.，Taiwan，

Thailand，Canada，France，Sweden

○ ■


相馬魚類株式会社〒979−2522　相馬市日下石字鬼越迫101

TEL （0244）35−1181FAX （0244）35−1180代表者加藤　邦喜業種卸売業，地方卸売市場荷受業

品目農水産品（食品を含む）設立 1993.6.7資本金 5,000万円従業員数 7名URL http://somagyorui.com/E-mail −

SOMA GYORUI CO.,LTD.101 Aza Onigoesaku Nikkeshi Soma−shi FukushimaZip 〒979−2522TEL ＋81−244−35−1181FAX ＋81−244−35−1180Rep. Kuniyoshi KatoT.B. Wholesaler，Broker Local Wholesale Market

Receiving BusinessProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1993.6.7Cap. ￥50mnEmp. 7URL http://somagyorui.com/E-Mail −

34

品目相手国実績・関心状況業務の形態①冷凍エビ②うなぎ

東南アジア東南アジア，中国

●●

−−

輸入業務Import Country Actual State Way of transaction① Frozen Shrimp② Eel

S.E.AsiaS.E.Asia，China

●●

−−


大七酒造株式会社〒964−0902　二本松市竹田1−66

TEL （0243）23−0007FAX （0243）23−0008代表者太田　英晴業種製造業品目清酒（あるいは食品）設立 1948.12.11資本金 2,000万円従業員数 47名URL http://www.daishichi.comE-mail [email protected]

DAISHICHI SAKE BREWERY CO.,LTD.1−66 Takeda Nihonmatsu−shi FukushimaZip 〒964−0902TEL ＋81−243−23−0007FAX ＋81−243−23−0008Rep. Hideharu OhtaT.B. ManufacturerProducts Refined Sake（Foodstuffs）Est. 1948.12.11Cap. ￥20mnEmp. 47URL http://www.daishichi.comE-Mail [email protected]

35

品目相手国実績・関心状況業務の形態①日本酒

②日本酒

アメリカ，イギリス，カナダ，台湾，シンガポール香港，フランス

○

○

■

◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アメリカ・N.Y. 販売等代理店 ○

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Japanese Sake

② Japanese Sake

U.S.A.，U.K.，Canada，Taiwan，SingaporeHongKong，France

○

○

■

◆

Country・District Type of Contract Actual State① U.S.A.・N.Y. Sales Agency ○



616533401_本文_1.indd 14 2019/08/21 10:37

15



1

只見農産加工企業組合〒968−0421　福島県南会津郡只見町大字只見字宮前1331

TEL 0241−82−2387FAX 0241−82−5002代表者藤田　力業種製造業，卸売業，小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2006.8.1資本金 120万円従業員数 4名URL http://www.uyou.gr.jp/genkimura/E-mail [email protected]

TADAMI AGRICULTURAL PRODUCTS PROCESSORS' SYNDICATE1331 Aza Miyamae Oaza Tadami Tadami−machi Minamiaizu−gun FukushimaZip 〒968−0421TEL ＋81−241−82−2387FAX ＋81−241−82−5002Rep. Tikara FujitaT.B. Manufacturer，Wholesaler，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2006.8.1Cap. ￥1.2mnEmp. 4URL http://www.uyou.gr.jp/genkimura/E-Mail [email protected]

37

品目相手国実績・関心状況業務の形態①じゅうねん（えご

ま）ドレッシング②わさびドレッシ

ング

韓国，台湾，香港

韓国，台湾，香港

●

●

■

■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Wild sesame

dressing② Wasabi dressing

Korea，Taiwan，Hong KongKorea，Taiwan，Hong Kong

●

●

■

■


大天狗酒造株式会社〒969−1136　本宮市本宮字九縄18番地

TEL （0243）33−2017FAX （0243）33−2018代表者伊藤　滋敏業種製造業・小売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1955.12.24資本金 1,000万円従業員数 4名URL http://daitengusyuzo.comE-mail [email protected]

DAITENGU SHUZO CO.,LTD.18 Aza Kunawa Motomiya Motomiya−shi FukushimaZip 〒969−1136TEL ＋81−243−33−2017FAX ＋81−243−33−2018Rep. Shigetoshi ItoT.B. Manufacturer，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1955.12.24Cap. ￥10mnEmp. 4URL http://daitengusyuzo.comE-Mail [email protected]

36

品目相手国実績・関心状況業務の形態①日本酒香港 ○ ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アメリカ，EU，香港清酒の販売・輸入代理店 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Japanese Sake Hong Kong ○ ■

Country・District Type of Contract Actual State① U.S.A.，EU，

Hong KongSales of Sake，Import Agency

●



合資会社辰泉酒造〒965−0034　会津若松市上町5−26

TEL （0242）22−0504FAX （0242）22−0503代表者新城　壯一業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1967.4.1資本金 500万円従業員数 5名URL http://www.tatsuizumi.co.jpE-mail [email protected]

TATSUIZUMI BREWERY5−26 Uwamachi Aizuwakamatsu−shi FukushimaZip 〒965−0034TEL ＋81−242−22−0504FAX ＋81−242−22−0503Rep. Souichi ShinjoT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1967.4.1Cap. ￥5mnEmp. 5URL http://www.tatsuizumi.co.jpE-Mail [email protected]

38

品目相手国実績・関心状況業務の形態①清酒アメリカ，EU，台湾 ● −

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アメリカ，EU，台湾清酒の販売・輸入代理店 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Refined Sake U.S.A.，EU，

Taiwan● −

Country・District Type of Contract Actual State① U.S.A.，EU，

TaiwanSales of Sake，Import Agency

●



616533401_本文_1.indd 15 2019/08/21 10:37

16



1

田中製粉株式会社〒963−0531　郡山市日和田町高倉字大口原18−45

TEL （024）958−2800FAX （024）958−3388代表者田中　康夫業種製造業，卸売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 −資本金 1,000万円従業員数 4名URL −E-mail −

TANAKA SEIFUN CO.18−45 Aza Ooguchihara Takakura Hiwada−machi Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−0531TEL ＋81−24−958−2800FAX ＋81−24−958−3388Rep. Yasuo TanakaT.B. Manufacturer，WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. −Cap. ￥10mnEmp. 4URL −E-Mail −

39

品目相手国実績・関心状況業務の形態①米米国 ● ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①米国，ベトナム②ベトナム，カンボジア

米穀粉米粉，製粉業

●●

輸入業務

海外提携

Import Country Actual State Way of transaction① Rice U.S.A. ● ■

Country・District Type of Contract Actual State① U.S.A.，Vietnam② Vietnam，

Cambodia

Powdered Hull RiceFlour−Milling Industry

●●



株式会社たふぃあ〒970−1153　いわき市好間町上好間字大畑100

TEL 0246−68−8591FAX 0246−68−8592代表者菊地　順子業種製造業，卸売業，小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2008.12.10資本金 300万円従業員数 4名URL http://www.wara-eat.comE-mail [email protected]

Taawhia. Co.,Ltd100 Aza Ohata Kamiyoshima Yoshima−machi Iwaki−shi FukushimaZip 〒970−1153TEL ＋81−246−68−8591FAX ＋81−246−68−8592Rep. Junko KikuchiT.B. Manufacturer，Wholesaler, RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2008.12.10Cap. ￥3mnEmp. 4URL http://www.wara-eat.comE-Mail [email protected]

40

品目相手国実績・関心状況業務の形態①米粉製品

②米粉麺

オーストラリア，フランス，アメリカオーストラリア，フランス，アメリカ，スペイン

〇

〇

■

■

事業内容提携先国①飲食店（ノングルテン和定食店）②おむすび屋

アメリカ，EU，カンボジアアメリカ，EU，カンボジア

輸出業務


Export Country Actual State Way of transaction① Rice flour

products② Rice noodle

Australia, France, U.S.A.Australia, France, U.S.A., Spain

〇

〇

■

■

Business description Partner country① Restaurant (Non-gluten

Japanese cuisine restaurant)

② Rice-ball shop

U.S.A., EU, Cambodia

U.S.A., EU, Cambodia



616533401_本文_1.indd 16 2019/08/21 10:37

17



1

玉鈴醤油株式会社〒960−0653　伊達市保原町字泉町23

TEL （024）576−2355FAX （024）575−0928代表者鈴木　利幸業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1955.2資本金 1,000万円従業員数 15名URL −E-mail −

TAMASUZU SHOUYU CO.,LTD.23 Aza Izumi−cho Hobara−machi Date−shi FukushimaZip 〒960−0653TEL ＋81−24−576−2355FAX ＋81−24−575−0928Rep. Toshiyuki SuzukiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1955.2Cap. ￥10mnEmp. 15URL −E-Mail −

41

品目相手国実績・関心状況業務の形態①めんつゆ②だししょうゆ③しょうゆ

上海上海上海

●●●

■■■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①上海しょうゆ，めんつゆ，柿酢 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Noodles Soup② Soup Stock Soy

Sauce③ Soy Sauce

ShanghaiShanghai

Shanghai

●●

●

■■

■

Country・District Type of Contract Actual State① Shanghai Soy Sauce，Noodles Soup，

Persimmon Vinegar●



株式会社丹治製菓〒960−8066　福島県福島市矢剣町13−5

TEL 024−534−1336FAX 024−534−1335代表者丹治　伸一業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1928.1資本金 1,000万円従業員数 27名URL http://tanjiseika.comE-mail [email protected]

Inc.TANJI SEIKA13−5 Yatsurugi−cho Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−8066TEL ＋81−24−534−1336FAX ＋81−24−534−1335Rep. Shinichi TanjiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1928.1Cap. ￥10mnEmp. 27URL http://tanjiseika.comE-Mail [email protected]

42

品目相手国実績・関心状況業務の形態①菓子（飴・ペク

チンゼリー）東南アジア ● ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Confectioneries

（Candies, Pectin jelly）

S.E.Asia ● ■


円谷製麺株式会社〒963−6201　石川郡浅川町大字福貴作字六斗蒔251

TEL （0247）36−3345FAX （0247）36−2020代表者円谷　忠吉業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1986.10.1資本金 1,350万円従業員数 10名URL −E-mail −

TSUBURAYA SEIMEN CO.,LTD.251 Aza Rokutomaki Ooaza Fukizaku Asakawa−machi Ishikawa−gun FukushimaZip 〒963−6201TEL ＋81−247−36−3345FAX ＋81−247−36−2020Rep. Chukichi TsumurayaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1986.10.1Cap. ￥13.5mnEmp. 10URL −E-Mail −

43

品目相手国実績・関心状況業務の形態①乾麺（うどん，

そば他）− ○ −

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①香港②上海

−−

○○

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Dried Noodle − ○ −

Country・District Type of Contract Actual State① Hong Kong② Shanghai

−−

○○



616533401_本文_1.indd 17 2019/08/21 10:37

18



1

有限会社でんぱた〒963−5118　東白川郡矢祭町大字東館字蔵屋敷12−1

TEL 0247−46−2571FAX 0247−34−1425代表者鈴木　正美業種卸売業，小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2001.4.2資本金 300万円従業員数 5名URL http://www.denpata.com/E-mail [email protected]

denpata.co.,ltd12−1 Aza Kurayashiki Oaza Higashitate Yamatsuri−machi Higashishirakawa−gun FukushimaZip 〒963−5118TEL ＋81−247−46−2571FAX ＋81−247−34−1425Rep. Masami SuzukiT.B. Manufacturer，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2001.4.2Cap. ￥3mnEmp. 5URL http://www.denpata.com/E-Mail [email protected]

44

品目相手国実績・関心状況業務の形態①白米タイ・バンコク〇 □

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①タイ・バンコク販売等代理店〇

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Polished Rice Thailand 〇 □


BangkokSales Agency 〇



トーニチ株式会社〒960−0101　福島市瀬上町字新田中通1−3

TEL （024）552−2161FAX （024）553−1163代表者岸　秀樹業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1962.8資本金 3,600万円従業員数 89名URL http://www.tohnichi-web.co.jp/E-mail [email protected]

TOHNICHI CO.,LTD.1−3 Aza Shindennakadoori Senoue−machi Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−0101TEL ＋81−24−552−2161FAX ＋81−24−553−1163Rep. Hideki KishiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1962.8Cap. ￥36mnEmp. 89URL http://www.tohnichi-web.co.jp/E-Mail [email protected]

45

品目相手国実績・関心状況業務の形態①フルーツコン

ポート（りんご・白桃・ラフランス）

タイ他 ● ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①ミャンマートロピカルフルーツの加工 ●

事業内容提携先国①フルーツの加工ミャンマー

輸出業務

海外提携


Export Country Actual State Way of transaction① Fruit Compote

（Apple, White Peach, La France Pear）

Thailand　etc. ● ■

Country・District Type of Contract Actual State① Myanmar Tropical Fruit Processing ●

Business description Partner country① Fruit Processing Myanmar




616533401_本文_1.indd 18 2019/08/21 10:37

19



1

有限会社長久保食品〒970−1152　いわき市好間町中好間字鍛冶内28−2

TEL （0246）36−3999FAX （0246）36−6801代表者篠原　福一業種食品製造業，卸売業品目農水産物（漬物製造業）設立 1977.12.17資本金 500万円従業員数 23名URL http://www.nagakubo.netE-mail [email protected]

NAGAKUBO SYOKUHIN CO.,LTD.28−2 Aza Kajiuchi Nakayoshima Yoshima−machi Iwaki−shi FukushimaZip 〒970−1152TEL ＋81−246−36−3999FAX ＋81−246−36−6801Rep. Fukuichi ShinoharaT.B. Food Manufacturer, WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products − PicklesEst. 1977.12.17Cap. ￥5mnEmp. 23URL http://www.nagakubo.netE-Mail [email protected]

46

品目相手国実績・関心状況業務の形態①漬物韓国，タイ，中国，シ

ンガポール● ◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①韓国，タイ，中国，

シンガポール現地での販売 ●

事業内容提携先国①販路拡大タイ・バンコク，韓国

輸出業務

海外提携


Export Country Actual State Way of transaction① Pickles Korea，Thailand，

China，Singapore● ◆

Country・District Type of Contract Actual State① Korea，Thailand，

China，SingaporeLocal Sales ●

Business description Partner country① Sales Channel Expansion Thailand・Bangkok，Korea




株式会社奈良屋〒967−0004　福島県南会津郡南会津町田島字田島柳6番地1

TEL 0241−62−0156FAX 0241−62−2054代表者猪股　裕一業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1975.9.22資本金 2,000万円従業員数 21名URL http://www.naraya-soba.com/E-mail [email protected]

NARAYA Co.,Ltd.6−1 Aza Tajimayanagi Tajima Minamiaizu−machi Minamiaizu−gun FukushimaZip 〒967−0004TEL ＋81−241−62−0156FAX ＋81−241−62−2054Rep. Yuichii InomataT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1975.9.22Cap. ￥20mnEmp. 21URL http://www.naraya-soba.com/E-Mail [email protected]

47

品目相手国実績・関心状況業務の形態①そば（奥会津山

芋蕎麦・乾麺）フランス，オーストラリア

○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Buckwheat

noodle （Yam and buckwheat noodle from Okuaizu, Dried）

France, Australia ○ ■


有限会社仁井田本家〒963−1151　郡山市田村町金沢字高屋敷139

TEL （024）955−2222FAX （024）955−5151代表者仁井田　穏彦業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1955.3.17資本金 700万円従業員数 20名URL http://www.kinpou.co.jpE-mail [email protected]

Niida-Honke Co.,Inc.139 Aza Takayashiki Kanezawa Tamura−machi Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−1151TEL ＋81−24−955−2222FAX ＋81−24−955−5151Rep. Yasuhiko NiidaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1955.3.17Cap. ￥7mnEmp. 20URL http://www.kinpou.co.jpE-Mail [email protected]

48

品目相手国実績・関心状況業務の形態①日本酒台湾，米国，香港，ス

ペイン○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Japanese Sake Taiwan，U.S.A.,

Hong Kong, Spain○ ■


616533401_本文_1.indd 19 2019/08/21 10:37

20



1

西野屋食品株式会社〒971−8131　福島県いわき市常磐上矢田町田端8−1

TEL 0246−28−2828FAX 0246−28−2833代表者小野　賢司業種製造業，卸売業，小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1971.1.27資本金 1,800万円従業員数 60名URL http://www.nishinoya.jpE-mail [email protected]

NISHINOYA FOODS Co.,Ltd8−1 Tabata Joubankamiyada−machi Iwaki−shi FukushimaZip 〒971−8131TEL ＋81−246−28−2828FAX ＋81−246−28−2833Rep. Kenji OnoT.B. Manufacturer，Wholesaler，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1971.1.27Cap. ￥18mnEmp. 60URL http://www.nishinoya.jpE-Mail [email protected]

49

品目相手国実績・関心状況業務の形態①漬物タイ，香港，台湾 ● ◆

事業内容提携先国①漬物製造タイ・マレーシア・インドネシア

輸出業務


Export Country Actual State Way of transaction① Pickles Thailand，Hong

Kong，Taiwan● ◆

Business description Partner country① Manufacture of pickles Thailand，Malaysia，Indonesia



株式会社日本アカモクサイエンス〒963−8851　郡山市開成2−4−12

TEL （024）933−8254FAX （024）933−8254代表者白石　展子業種海藻（あかもく）の商品開発・企画・販売

品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2010.7.26資本金 180万円従業員数 2名URL http://www.akamoku-s.netE-mail [email protected]

JAPAN AKAMOKU SCIENCE INC.2−4−12 Kaisei Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−8851TEL ＋81−24−933−8254FAX ＋81−24−933−8254Rep. Nobuko ShiraishiT.B. Product development, planning and sale of

akamoku seaweed productsProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2010.7.26Cap. ￥1.8mnEmp. 2URL http://www.akamoku-s.netE-Mail [email protected]

50

品目相手国実績・関心状況業務の形態①海藻あかもくパ

スタ②あかもくうどん

香港，イタリア

香港

○

○

■

■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①特にアジア地域全域あかもくの機能性を活用した商

品開発・企画●

事業内容提携先国①あかもくの持つ機能成分の有

効性を広めていきたいウィルスの発症が多いアジア地域全域

輸出業務

海外提携


Export Country Actual State Way of transaction① Akamoku

seaweed pasta② Akamoku

seaweed udon noodles

HongKong，Italy

HongKong

○

○

■

■

Country・District Type of Contract Actual State① Asia Product development and

planning using the functionality of akamoku seaweed

●

Business description Partner country① Hoping to disseminate

the effectiveness of functional elements of akamoku seaweed

All Asian countries where virus−based diseases are often seen




616533401_本文_1.indd 20 2019/08/21 10:37

21



1

人気酒造株式会社〒964−0027　二本松市山田470

TEL 0243−23−2091FAX 0243−23−2098代表者遊佐　勇人業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2007.9資本金 7,900万円従業員数 17名URL http://www.ninki.co.jpE-mail [email protected]

NINKI INC．470 Yamada Nihonmatsu−shi FukushimaZip 〒964−0027TEL ＋81−243−23−2091FAX ＋81−243−23−2098Rep. Yujin YusaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2007.9Cap. ￥79mnEmp. 17URL http://www.ninki.co.jpE-Mail [email protected]

51

品目相手国実績・関心状況業務の形態①清酒

②焼酎

③リキュール

スウェーデン，アメリカなどスウェーデン，台湾などスウェーデン，オーストリアなど

〇

〇

〇

◆

◆

◆

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Sake

② Shochu

③ Ligueur

Sweden, U.S.A. etc.Sweden, Taiwan etc.Sweden, Austria etc.

〇

〇

〇

◆

◆

◆


花春酒造株式会社〒965−0065　会津若松市神指町大字中四合字小見前24番地の1

TEL （0242）22−0022FAX （0242）37−2100代表者新井田　傳業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 2016.4.11資本金 3,000万円従業員数 24名URL http://www.hanaharu.co.jpE-mail [email protected]

HANAHARU SYUZO CO.,LTD.24−1 Aza Omimae Ooaza Nakashigo Kouzashi−machi Aizuwakamatsu−shi FukushimaZip 〒965−0065TEL ＋81−242−22−0022FAX ＋81−242−37−2100Rep. Tsutae NiidaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2016.4.11Cap. ￥30mnEmp. 24URL http://www.hanaharu.co.jpE-Mail [email protected]

52

品目相手国実績・関心状況業務の形態①清酒タイ，アメリカ ○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Refined Sake Thailand，U.S.A. ○ ■


616533401_本文_1.indd 21 2019/08/21 10:37

22



1

株式会社林養魚場〒961−8061　西白河郡西郷村大字小田倉字後原66

TEL （0248）25−2041FAX （0248）25−3232代表者林　総一郎業種製造業，小売業，貿易業，サービス業，養殖業

品目農水産物（食品・飲料を含む），建設・住宅，機械・機器，養殖用資材

設立 1935.5.10資本金 1,000万円従業員数 60名URL http://www.hayashitrout.comE-mail −

HAYASHI TROUT FARM INC.66 Aza Ushirohara Ooaza Odakura Nishigou−mura Nishishirakawa−gun FukushimaZip 〒961−8061TEL ＋81−248−25−2041FAX ＋81−248−25−3232Rep. Soichiro HayashiT.B. Manufacturer，Retailer，Trader，Service，

Aquaculture businessProducts Agricultural ＆ Marine Products・Foodstuffs，

Construction・Housing Products，Machinery Equipment（include Products），Materials for aquaculture

Est. 1935.5.10Cap. ￥10mnEmp. 60URL http://www.hayashitrout.comE-Mail −

53

品目相手国実績・関心状況業務の形態①発眼卵中国 ○ □

品目相手国実績・関心状況業務の形態①発眼卵②養殖機器

③建築資材

アメリカ，カナダノルウェー，ドイツ，アメリカ，カナダ−

○○

○

□□

□

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①米国・シアトル②ノルウェー・トロン

ヘイム③カナダ・バンクー

バー

販売等代理店（日本総代理店）技術供与（支社業務）

販売等代理店（日本総代理店）

○○

○

輸出業務

輸入業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Eyed Eggs China ○ □

Import Country Actual State Way of transaction① Eyed Eggs② Aqua culture

equipment

③ Building materials

U.S.A.，CanadaNorway，Germany，U.S.A.，Canada−

○○

○

□□

□

Country・District Type of Contract Actual State① America・Seattle

② Norway・Trodheim

③ Canada・Vancouver

Sales Agency（Exclusive Representative）Technology Out−licensing

（Japan office）Sales Agency（Exclusive Representative）

○

○

○




株式会社東日本インペリアル〒963−8041　郡山市富田町字大十内10−7

TEL （024）961−9091FAX （024）961−1419代表者穂積　幸宏業種卸売業，小売業，貿易業品目農水産品（食品・飲料を含む），機械・機器

設立 1966.2.1資本金 1,000万円従業員数 12名URL http://www.hn-imp.comE-mail [email protected]

HIGASHI NIHON IMPERIAL CO.,LTD.10−7 Aza Daijuuchi Tomita−machi Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−8041TEL ＋81−24−961−9091FAX ＋81−24−961−1419Rep. Yukihiro HozumiT.B. Wholesaler，Retailer，TraderProducts Agricultural ＆ Marine Products・Foodstuffs，

Machinery Equipment（include Products）Est. 1966.2.1Cap. ￥10mnEmp. 12URL http://www.hn-imp.comE-Mail [email protected]

54

品目相手国実績・関心状況業務の形態①岩塩（ヒマラヤ

の岩塩）②オイル（グレープ

シードオイル）

パキスタン

イタリア

○

○

■

■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アメリカ，ヨーロッ

パ諸国②ベトナム，シンガ

ポール，北欧諸国，アメリカ

弊社取扱及び開発中の製品

健康関係・福祉関係の商材取引

●

●

輸入業務

海外提携

Import Country Actual State Way of transaction① Rock Salt② Grapeseed Oil

PakistanItaly

○○

■■

Country・District Type of Contract Actual State① U.S.A.，EU② Vietnam，

Singapore，Nordic Countries，U.S.A.

Developing ProductBusiness Deal of Health and Welfare

●●



616533401_本文_1.indd 22 2019/08/21 10:37

23



1

東日本貿易有限会社〒971−8138　いわき市若葉台2丁目1番地の2

TEL （0246）29−7517FAX （0246）29−2829代表者根本　功業種卸売業，貿易業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1988.2.2資本金 650万円従業員数 10名URL −E-mail [email protected]

EAST JAPAN TRADING CO.,LTD.2−1−2 Wakabadai Iwaki−shi FukushimaZip 〒971−8138TEL ＋81−246−29−7517FAX ＋81−246−29−2829Rep. Isao NemotoT.B. Wholesaler，TraderProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1988.2.2Cap. ￥6.5mnEmp. 10URL −E-Mail [email protected]

55

品目相手国実績・関心状況業務の形態①生鮮冷凍水産物香港 ○ □

品目相手国実績・関心状況業務の形態①生鮮マグロ類オーストラリア，

ニュージーランド，南アフリカ，チュニジア，ギリシャ，ベトナム,インドネシア

○ □

輸出業務

輸入業務

Export Country Actual State Way of transaction① Fresh and Frozen

FishHong Kong ○ □

Import Country Actual State Way of transaction① Fresh Tuna Australia，New

Zealand，Republic of South Africa，Tunisia，Greece，Vietnam，Indonesia

○ □



株式会社福島エンヤ〒963−6312　石川郡玉川村大字小高字南畷4−5

TEL （0247）57−3151FAX （0247）57−3849代表者車田　次夫，車田　信彦業種製造業，孵化サービス業品目農水産品（食品を含む）, ブロイラーヒナの孵化

設立 1967.9.1資本金 1,000万円従業員数 30名URL −E-mail [email protected]

FUKUSHIMA ENYA CO.,LTD.4−5 Aza Minaminawate Ooaza Odaka Tamakawa−mura Ishikawa−gun FukushimaZip 〒963−6312TEL ＋81−247−57−3151FAX ＋81−247−57−3849Rep. Tsugio Kurumada，Nobuhiko KurumadaT.B. Manufacturer，Hatching ServiceProducts Agricultural ＆ Marine Products・Foodstuffs，

Broiler Chicken IncubatorEst. 1967.9.1Cap. ￥10mnEmp. 30URL −E-Mail [email protected]

56

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ヒナ②卵（種卵）

アジアアジア

●●

◆◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アジアヒナの孵化・供給 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Chicks（Chicken）② Egg（Hatching

Egg）

AsiaAsia

●●

◆◆

Country・District Type of Contract Actual State① Asia Chicken Incubator/Supply ●



616533401_本文_1.indd 23 2019/08/21 10:37

24



1

有限会社福島路ビール〒960−2156　福島市荒井字横塚3−182

TEL （024）593−5859FAX （024）593−6139代表者吉田　重男業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2003.11.4資本金 300万円従業員数 9名URL http://www.f-beer.com/E-mail [email protected]

FUKUSHIMA JI BEER CO.,LTD.3−182 Aza Yokozuka Arai Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−2156TEL ＋81−24−593−5859FAX ＋81−24−593−6139Rep. Shigeo YoshidaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2003.11.4Cap. ￥3mnEmp. 9URL http://www.f-beer.com/E-Mail [email protected]

57

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ビールオーストラリア，イギ

リス○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Beer Australia，U.K. ○ ■


福島食材有限会社〒970−0222　いわき市平沼之内諏訪原1丁目2−7

TEL （0246）39−4330FAX （0246）39−4400代表者小川　美郎業種卸売業品目農水産品（食品を含む）設立 1993.3.29資本金 540万円従業員数 1名URL −E-mail [email protected]

FUKUSHIMA SYOKUZAI CO.,LTD.1−2−7 Suwahara Numanouchi Taira Iwaki−shi FukushimaZip 〒970−0222TEL ＋81−246−39−4330FAX ＋81−246−39−4400Rep. Yoshiro OgawaT.B. WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1993.3.29Cap. ￥5.4mnEmp. 1URL −E-Mail [email protected]

58

品目相手国実績・関心状況業務の形態①冷凍ウニ②タラバガニ③有頭エビ

チリロシアフィリピン

○○○

■■■

輸入業務Import Country Actual State Way of transaction① Sea Urchin② Alaskan King

Crab③ Black Tiger

ChileRussia

Philippines

○○

○

■■

■


福島中央青果卸売株式会社〒960−0113　福島市北矢野目字樋越1

TEL （024）554−1265FAX （024）554−1421代表者真柴　三次業種卸売業品目農水産品（食品を含む）設立 1965.2.24資本金 9,000万円従業員数 73名URL −E-mail −

FUKUSHIMA CHUO SEIKA OROSHIURI CO.,LTD.1 Aza Toigoshi Kitayanome Fkushima−shi FukushimaZip 〒960−0113TEL ＋81−24−554−1265FAX ＋81−24−554−1421Rep. Mitsugi MashibaT.B. WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1965.2.24Cap. ￥90mnEmp. 73URL −E-Mail −

59

品目相手国実績・関心状況業務の形態①松茸中国 ○ ■

輸入業務Import Country Actual State Way of transaction① Matsutake China ○ ■


616533401_本文_1.indd 24 2019/08/21 10:37

25



1

合同会社ブランドふくしま〒962−0504　福島県岩瀬郡天栄村大字大里字新沢3−1

TEL 0248−82−2388FAX 0248−82−2388代表者常松　秀男業種卸売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2016.5.23資本金 50万円従業員数 1名URL −E-mail [email protected]

BRAND FUKUSHIMA LLC3−1 Aza Shinzawa Oaza Osato Tenei−mura Iwase−gun FukushimaZip 〒962−0504TEL ＋81−248−82−2388FAX ＋81−248−82−2388Rep. Hideo　TsunematsuT.B. WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2016.5.23Cap. ￥0.5mnEmp. 1URL −E-Mail [email protected]

60

品目相手国実績・関心状況業務の形態①10割そば（乾麺）台湾 ● −

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Whole buckwheat

noodle （dried noodles）

Taiwan ● −


株式会社フル−ツのいとう園〒960−0221　福島県福島市飯坂町東湯野字上岡14

TEL 024−563−5512FAX 024−563−3549代表者伊藤　隆徳業種製造業，小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2013.8.14資本金 800万円従業員数 2名URL http://www.f-itoen.com/E-mail [email protected]

FRUITS FARM ITOH CO.,LTD.14 Aza Kamioka Higashiyuno Iizaka−machi Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−0221TEL ＋81−24−563−5512FAX ＋81−24−563−3549Rep. Takanori ItoT.B. Manufacturer，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2013.8.14Cap. ￥8mnEmp. 2URL http://www.f-itoen.com/E-Mail [email protected]

61

品目相手国実績・関心状況業務の形態①巨峰枝付き干し

ぶどう②シャインマス

カット枝付き干しぶどう

③巨峰の干しぶどう

シンガポール

シンガポール

オーストラリア

○

○

○

□

□

□

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① duo de raisins

（Dried Kyoho grapes on the vine）

② duo de raisins（Dried Shine Muscat grapes on the vine）

③ duo de raisins（Dried Kyoho grapes ）

Singapore

Singapore

Australia

○

○

○

□

□

□


616533401_本文_1.indd 25 2019/08/21 10:37

26



1

株式会社宝来屋本店〒963−0725　郡山市田村町金屋字川久保54−2

TEL （024）943−2380FAX （024）944−6859代表者柳沼　広人業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1907.10.5資本金 2,000万円従業員数 30名URL http://www.e-horaiya.comE-mail yaginuma＠e-horaiya.com

HORAIYA HONTEN CO.,LTD.54−2 Aza Kawakubo Kanaya Tamura−machi Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−0725TEL ＋81−24−943−2380FAX ＋81−24−944−6859Rep. Hirohito YaginumaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1907.10.5Cap. ￥20mnEmp. 30URL http://www.e-horaiya.comE-Mail yaginuma＠e-horaiya.com

62

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ペットボトル入

冷やしあま酒350ml

②100年伝承糀味噌750g

アメリカ，香港

上海，香港

○

○

■

■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①香港，アメリカ，イ

スラエル− ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Cold Amazake

PET Bottle 350 ml② HYAKUNEN

DENSHOU KOUJIMISO

U.S.A.，Hong KongShanghai，Hong Kong

○

○

■

■

Country・District Type of Contract Actual State① Hong Kong，U.

S.A., Israel− ●



星醸造株式会社〒966−0072　喜多方市字北町2906

TEL （0241）22−0101FAX （0241）25−7363代表者星　龍一業種製造業，卸売業，小売業，サービス業

品目農水産品（食品を含む）設立 1953.4.1資本金 1,000万円従業員数 8名URL http://www.kurakuratei.co.jpE-mail [email protected]

HOSHI JYOZO CO.,LTD.2906 Aza Kita−machi Kitakata−shi FukushimaZip 〒966−0072TEL ＋81−241−22−0101FAX ＋81−241−25−7363Rep. Ryuichi HoshiT.B. Manufacturer，Wholesaler，Retailer，

ServiceProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1953.4.1Cap. ￥10mnEmp. 8URL http://www.kurakuratei.co.jpE-Mail [email protected]

63

品目相手国実績・関心状況業務の形態①醤油ラーメン

スープ台湾，タイ ○ ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Soy−sauce

Flavored Ramen Noodle Soup

Taiwan，Thailand ○ ■


616533401_本文_1.indd 26 2019/08/21 10:37

27



1

ほまれ酒造株式会社〒966−0902　喜多方市松山町村松字常盤町2706

TEL （0241）22−5151FAX （0241）24−4600代表者唐橋　裕幸業種製造業品目農水産品（酒類）

設立 1918.9.1資本金 4,500万円従業員数 70名URL http://www.aizuhomare.jpE-mail [email protected]

Homare Sake Brewery Co.,Ltd.2706 Aza Tokiwa−cho Muramatsu Matsuyama−machi Kitakata−shi FukushimaZip 〒966−0902TEL ＋81−241−22−5151FAX ＋81−241−24−4600Rep. Hiroyuki KarahashiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・Foodstuffs

（Liquor）Est. 1918.9.1Cap. ￥45mnEmp. 70URL http://www.aizuhomare.jpE-Mail [email protected]

64

品目相手国実績・関心状況業務の形態①日本酒

②リキュール

米国，香港，タイ，スウェーデン，カナダ，フィンランド，ロシア，ベトナム，シンガポール，オーストラリア，スイス，イギリス，台湾，インド米国，香港，台湾，タイ，スウェーデン，カナダ，フィンランド，ロシア，ベトナム，シンガポール，オーストラリア，スイス，イギリス，インド

○

○

◆

■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アメリカ，韓国，台湾日本酒の輸出 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Japanese Sake

② Liqueur

U.S.A.，Hong Kong，Thailand，Sweden，Canada，Finland，Russia，Vietnam，Singapore，Australia，Switzerland，U.K.，Taiwan，IndiaU.S.A.，Hong Kong，Taiwan，Thailand，Sweden，Canada，Finland，Russia，Vietnam，Singapore，Australia，Switzerland，U.K.，India

○

○

◆

■

Country・District Type of Contract Actual State① U.S.A.，Korea，

TaiwanExport of Japanese Sake ●



本田屋本店有限会社〒965−0016　会津若松市中島町2−52

TEL （0242）25−1778FAX （0242）93−9368代表者本田　勝之助業種小売業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 2004.4.21資本金 300万円従業員数 5名URL http://www.keisyoumai.com/E-mail [email protected]

HONDAYA HONTEN INC.2−52 Nakajima−machi Aizuwakamatsu−shi FukushimaZip 〒965−0016TEL ＋81−242−25−1778FAX ＋81−242−93−9368Rep. Katsunosuke HondaT.B. RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 2004.4.21Cap. ￥3mnEmp. 5URL http://www.keisyoumai.com/E-Mail [email protected]

65

品目相手国実績・関心状況業務の形態①お米台湾 ○ ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①シンガポール，タイ，

台湾，中国，香港，アメリカ

販売等代理店 ●

事業内容提携先国①販売等代理店シンガポール，タイ，台湾，中国，

香港，アメリカ

輸出業務

海外提携


Export Country Actual State Way of transaction① Rice Taiwan ○ ■

Country・District Type of Contract Actual State① Singapore，

Thailand，Taiwan，China，HongKong，U.S.A.

Sales Agency ●

Business description Partner country① Sales Agency Singapore，Thailand，Taiwan，

China，HongKong，U.S.A.




616533401_本文_1.indd 27 2019/08/21 10:37

28



1

有限会社まめや〒963−8861　郡山市鶴見坦三丁目1−14

TEL （024）922−4517FAX （024）922−4524代表者安田　俊彦業種製造業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1964.4.10資本金 300万円従業員数 4名URL http://www.uyou.gr.jp/mameyaE-mail [email protected]

MAMEYA CO.,LTD.3−1−14 Tsurumidan Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−8861TEL ＋81−24−922−4517FAX ＋81−24−922−4524Rep. Toshihiko YasudaT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1964.4.10Cap. ￥3mnEmp. 4URL http://www.uyou.gr.jp/mameyaE-Mail [email protected]

66

品目相手国実績・関心状況業務の形態①いり豆②磐梯豆③せん豆

アジアアジアアジア

●●●

■■■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アジア各都市いり豆の販売 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Irimame② Bandaimame③ Senmame

AsiaAsiaAsia

●●●

■■■

Country・District Type of Contract Actual State① Asia Sales of Irimame ●



株式会社マルリフーズ〒976−0025　相馬市岩子字坂脇77

TEL （0244）36−3791FAX （0244）35−3432代表者稲村　利公業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1993.4資本金 1,000万円従業員数 12名URL http://www.maruri-foods.jpE-mail [email protected]

MARURIFUZU CO.,LTD77 Aza Sakawaki Iwanoko Soma−shi FukushimaZip 〒976−0025TEL ＋81−244−36−3791FAX ＋81−244−35−3432Rep. Toshihiro InamuraT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1993.4Cap. ￥10mnEmp. 12URL http://www.maruri-foods.jpE-Mail [email protected]

67

品目相手国実績・関心状況業務の形態①冷凍青のり（ヒ

トエグサ）オーストラリア，タイ ○ ■

品目相手国実績・関心状況業務の形態①乾燥青のり（ヒ

トエグサ）台湾 ○ ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①アメリカ，アジア，

オセアニア水産物（海草） ●

事業内容提携先国①水産物（海草）アメリカ，アジア，オセアニア

輸出業務

輸入業務

海外提携


Export Country Actual State Way of transaction① Frozen

Monostroma nitidum

Australia，Thailand

○ ■

Import Country Actual State Way of transaction① Drying

Monostroma nitidum

Taiwan ○ ■

Country・District Type of Contract Actual State① U.S.A.，Asia，

OseaniaSea Food（Sea Wood） ●

Business description Partner country① Sea Food（Sea Wood） U.S.A.，Asia，Oseania





616533401_本文_1.indd 28 2019/08/21 10:37

29



1

丸和水産株式会社〒962−0023　須賀川市大黒町38

TEL （0248）73−3111FAX （0248）73−3115代表者菅波　良隆業種卸売業，貿易業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1969.6.6資本金 4,000万円従業員数 32名URL http://www.sukagawa.or.jp/E-mail −

MARUWA SUISAN CO.,LTD.38 Daikoku−cho Sukagawa−shi FukushimaZip 〒962−0023TEL ＋81−248−73−3111FAX ＋81−248−73−3115Rep. Yoshitaka SuganamiT.B. Wholesaler，TraderProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1969.6.6Cap. ￥40mnEmp. 32URL http://www.sukagawa.or.jp/E-Mail −

68

品目相手国実績・関心状況業務の形態①冷凍サケ②ホタテ貝柱③冷凍タラ

中国アメリカ中国

○○○

□□□

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ギンタラ②中国産ボイルホ

タテ貝柱③冷凍ワカサギ

アメリカ中国

中国

○○

○

◆□

□

現地法人名設立①YANTAI XINGLONG FOOD CO.,LTD. 2004.7進出先国・地域進出形態①中国・烟台 −

輸出業務

輸入業務

海外進出状況

Export Country Actual State Way of transaction① Frozen Chum

Salmon② Frozen IQF

Scallops③ Frozen Pollack

China

U.S.A.

China

○

○

○

□

□

□

Import Country Actual State Way of transaction① Frozen Black Cod② Frozen Boiled

Scallops③ Frozen Smelt

U.S.A.China

China

○○

○

◆□

□

Company Name Establishment① YANTAI XINGLONG FOOD CO.,LTD. 2004.7Country・City Type of Overseas Operation① China・Yantai −



Overseas Operation

有限会社峰の雪酒造場〒966−0802　喜多方市字桜が丘1−17

TEL （0241）22−0431FAX −代表者佐藤　利也業種製造業品目農水産品（食品を含む）設立 1955.1.30資本金 500万円従業員数 4名URL http://www.minenoyuki.com/E-mail [email protected]

MINE NO YUKI CORPORATION1−17 Aza Sakuragaoka Kitakata−shi FukushimaZip 〒966−0802TEL ＋81−241−22−0431FAX −Rep. Toshiya SatoT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1955.1.30Cap. ￥5mnEmp. 4URL http://www.minenoyuki.com/E-Mail [email protected]

69

品目相手国実績・関心状況業務の形態①ミード（ハチミ

ツ酒）中国（香港） ○ □

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Mead（Honey

Wine）China（Hong Kong） ○ □


616533401_本文_1.indd 29 2019/08/21 10:37

30



1

株式会社みよし堂〒963−8876　郡山市麓山2丁目12−23

TEL （024）995−3440FAX （024）995−3441代表者斎藤　伸一業種製造業，小売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1987.11.1資本金 1,000万円従業員数 18名URL http://www.miyoshido-yubeshi.comE-mail [email protected]

MIYOSHIDOU CO.,LTD.2−12−23 Hayama Koriyama−shi FukushimaZip 〒963−8876TEL ＋81−24−995−3440FAX ＋81−24−995−3441Rep. Shinichi SaitouT.B. Manufacturer，RetailerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1987.11.1Cap. ￥10mnEmp. 18URL http://www.miyoshido-yubeshi.comE-Mail [email protected]

70

品目相手国実績・関心状況業務の形態①菓子（くるみゆ

べし）− ● ■

輸出業務Export Country Actual State Way of transaction① Walnut−

YUBESHI （Japanese Confection）

− ● ■


有限会社やない製麺〒960−0231　福島市飯坂町平野字平田10−1

TEL （024）542−0708FAX （024）542−0771代表者箭内　一典業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1954.2.22資本金 300万円従業員数 35名URL http://www.yanai-men.co.jpE-mail [email protected]

YANAI SEIMEN CO.,LTD.10−1 Aza Hirata Hirano Iizaka−machi Fukushima−shi FukushimaZip 〒960−0231TEL ＋81−24−542−0708FAX ＋81−24−542−0771Rep. Kazunori YanaiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1954.2.22Cap. ￥3mnEmp. 35URL http://www.yanai-men.co.jpE-Mail [email protected]

71

品目相手国実績・関心状況業務の形態①乾麺フランス ○ ■

事業内容提携先国①工場建設マレーシア

輸出業務


Export Country Actual State Way of transaction① Dried Noodle France ○ ■

Business description Partner country① Factory Construction Malaysia



616533401_本文_1.indd 30 2019/08/21 10:37

31



1

合資会社大和川酒造店〒966−0861　喜多方市字寺町4761

TEL （0241）22−2233FAX （0241）22−2223代表者佐藤　彌右衛門業種製造業，サービス業品目農水産品（清酒）

設立 1955.10.13資本金 400万円従業員数 15名URL http://www.yauemon.co.jpE-mail [email protected]

YAMATOGAWA SAKE BREWERY LTD.4761 Aza Tera−machi Kitakata−shi FukushimaZip 〒966−0861TEL ＋81−241−22−2233FAX ＋81−241−22−2223Rep. Yauemon SatoT.B. Manufacturer，ServiceProducts Agricultural ＆ Marine Products・Foodstuffs

（Refined Sake）Est. 1955.10.13Cap. ￥4mnEmp. 15URL http://www.yauemon.co.jpE-Mail [email protected]

72

品目相手国実績・関心状況業務の形態①日本酒台湾・台北，香港，タイ，

ブラジル，アメリカ・ロサンゼルス，カナダ・バンクーバー，イギリス，フランス，ロシア

○ ◆

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①カナダ・バンクー

バー②台湾・台北③中国・香港

販売等代理店

販売等代理店販売等代理店

○

○○

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Japanese Sake Taiwan・Taipei，

Hong Kong，Thailand，Brazil，U.S.A.・Los Angeles，Canada・Vancouver，U.K.，France，Russia

○ ◆

Country・District Type of Contract Actual State① Canada・

Vancouver② Taiwan・Taipei③ China・Hong

Kong

Sales Agency

Sales AgencySales Agency

○

○○



有限会社ヤマブン味噌醤油醸造元〒973−8409　いわき市内郷御台境町坂下56

TEL （0246）26−2015FAX （0246）26−2015代表者鈴木　勇雄業種製造業品目農水産物（食品・飲料を含む）設立 1991.3.28資本金 300万円従業員数 3名URL −E-mail [email protected]

YAMABUN SHOYU＆MISO BREWERY Co.,Ltd56 Sakashita Uchigomidaisakai−machi Iwaki−shi FukushimaZip 〒973−8409TEL ＋81−246−26−2015FAX ＋81−246−26−2015Rep. Isao SuzukiT.B. ManufacturerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1991.3.28Cap. ￥3mnEmp. 3URL −E-Mail [email protected]

73

品目相手国実績・関心状況業務の形態①醤油香港 ○ ■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①ヨーロッパ，アメリカ販売等代理店等 ●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Soy Sauce HongKong ○ ■

Country・District Type of Contract Actual State① Europe，U.S.A. Sales Agency etc. ●



616533401_本文_1.indd 31 2019/08/21 10:37

32



1

山平会津若松青果株式会社〒965−0006　会津若松市一箕町大字鶴賀字船ヶ森東480番地

TEL （0242）25−2111FAX （0242）22−1711代表者片平　忠秀業種卸売業品目農水産品（食品・飲料を含む）設立 1978.9.12資本金 7,000万円従業員数 18名URL −E-mail [email protected]

YAMAHEI AIZUWAKAMATSU SEIKA CO.,LTD.480 Aza Funagamorihigashi Ooaza Tsuruga Ikki−machi Aizuwakamatsu−shi FukushimaZip 〒965−0006TEL ＋81−242−25−2111FAX ＋81−242−22−1711Rep. Tadahide KatahiraT.B. WholesalerProducts Agricultural ＆ Marine Products・FoodstuffsEst. 1978.9.12Cap. ￥70mnEmp. 18URL −E-Mail [email protected]

74

品目相手国実績・関心状況業務の形態①柿 − ○ ■

品目相手国実績・関心状況業務の形態①グレープフルーツ②バナナ③生しいたけ

−−−

○○○

■■■

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①中国，台湾果実類販売 ●

輸出業務

輸入業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Persimmon − ○ ■

Import Country Actual State Way of transaction① Grapefruits② Banana③ Shiitake

Mushroom

−−−

○○○

■■■

Country・District Type of Contract Actual State① China，Taiwan Sales of Fruit ●




山本商事株式会社〒965−0059　会津若松市インター西29

TEL （0242）24−4561FAX （0242）25−0956代表者山本　真一業種卸売業，小売業品目農産品（主に米穀），肥飼料，農薬，農業資材，セ

メント，建材

設立 1952.4.1資本金 3,000万円従業員数 38名URL https://ysa.co.jpE-mail [email protected]

YAMAMOTO SHOOJI CO.,LTD.29 Inter−nishi Aizuwakamatsu−shi FukushimaZip 〒965−0059TEL ＋81−242−24−4561FAX ＋81−242−25−0956Rep. Shinichi YamamotoT.B. Wholesaler，RetailerProducts Agricultural Products - Primarily Rice,

Fertilizer/Fodder, Agricultural Chemicals, Agricultural Materials, Cement, Building Materials

Est. 1952.4.1Cap. ￥30mnEmp. 38URL https://ysa.co.jpE-Mail [email protected]

75

品目相手国実績・関心状況業務の形態①米穀中国，台湾，シンガポー

ル● −

相手先国・地域・都市提携内容実績・関心状況①中国・台湾などアジア米の輸出（海外駐在日本人への

米の販売）●

輸出業務

海外提携

Export Country Actual State Way of transaction① Rice China，Taiwan，

Singapore● −

Country・District Type of Contract Actual State① Asia（China，

Taiwan，etc.）Export of Rice ●



616533401_本文_1.indd 32 2019/08/21 10:37

会津天宝醸造 株式会社 aizu tenpou jyouzo corporation...rep. masahiro fujimoto t.b....

Documents

会津天宝醸造株式会社 aizu tenpou jyouzo corporation...rep. masahiro fujimoto t.b....