香港數學奧林匹克協會 地址：九龍油麻地彌敦道 545 號安利大廈 4 樓全層

辦公時間：星期一至日 上午十時至下午一時 及 下午二時至下午六時半 (公眾假期休息) 電話：2787 0859 傳真：2787 0875 電郵：info@hkmo.cc 比賽網頁：http://www.hkmo.com.hk

「兩岸兩岸兩岸兩岸菁英菁英菁英菁英」×「華夏盃®」

台灣台灣台灣台灣亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學交流營交流營交流營交流營 活動費用詳情活動費用詳情活動費用詳情活動費用詳情

一一一一、、、、隨團出發隨團出發隨團出發隨團出發（（（（**五天四夜旅行團行程請參閱後頁五天四夜旅行團行程請參閱後頁五天四夜旅行團行程請參閱後頁五天四夜旅行團行程請參閱後頁））））

一般學生 綜援家庭且獲一等獎或以上 綜援家庭且獲三等獎或以上

參賽者 $4900 $3800 $4200

隨行者 $3700 $3050 $3300

以上費用已包括：旅行團費用、交流活動費用 及 比賽行政費用

旅行團費用： 專車、酒店、景點門票、膳食、保險*、導遊

交流活動費用： 開幕典禮、各項培訓及兩岸導師、頒獎典禮、慶祝晚宴

比賽行政費用： 比賽宣傳、報名程序、試題預備（出題、核對、翻譯、印刷）、場地租借及佈

置、 監考及工作人員、結果評定（改卷、核卷、評分）

*有關保險事宜，上述費用只包括基本人身意外保障，如需獲得更全面的旅遊保險，請致電 92777855

與 AIA分區經理羅耀廷先生聯絡。

二二二二、、、、交通費用交通費用交通費用交通費用（（（（可選擇購買可選擇購買可選擇購買可選擇購買 或或或或 自行安排自行安排自行安排自行安排））））

來回機票（香港↹高雄）

去程：香港國際機場 � 台灣高雄國際機場#

回程：台灣高雄國際機場# � 香港國際機場

$1980

機場離境稅 及 燃油附加費 $250

合共 $2230

#由於暑假為旅遊旺季，人數眾多，航班安排由早上八時至下午六時不等。

為避免人數眾多而造成不便，或會採取分流措施，安排飛往臺南機場臺南機場臺南機場臺南機場的航班。

重要事項：

� 小學組參賽者必須必須必須必須有成人隨行赴賽；中學一年級亦建議有成人隨行。

� 所有酒店房間均為雙人房（兩張單人床），不設加床。

� 選擇自行安排機票者，需在指定時間在高雄國際機場集合在高雄國際機場集合在高雄國際機場集合在高雄國際機場集合，逾時不候；

已到埗者可能需要等候分組內所有團員到齊等候分組內所有團員到齊等候分組內所有團員到齊等候分組內所有團員到齊才出發。

� 護照必須在出發出發出發出發日起計日起計日起計日起計 6 個月個月個月個月仍然有效，即有效期至 2017年 2月 9日以後。

� 如需辦理簽證，請在出發前自行辦理出發前自行辦理出發前自行辦理出發前自行辦理，本會及旅行社恕不協助辦理簽證。

� 由於行程時間為颱風季節，如遇上颱風或地震等不可抗力因素而導致行程取消或無可避免的延

誤， 本會恕不負責。

香港數學奧林匹克協會 地址：九龍油麻地彌敦道 545 號安利大廈 4 樓全層

辦公時間：星期一至日 上午十時至下午一時 及 下午二時至下午六時半 (公眾假期休息) 電話：2787 0859 傳真：2787 0875 電郵：info@hkmo.cc 比賽網頁：http://www.hkmo.com.hk

「兩岸兩岸兩岸兩岸菁英菁英菁英菁英」×「華夏盃®」

台灣台灣台灣台灣亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學交流營交流營交流營交流營 比賽行程詳情比賽行程詳情比賽行程詳情比賽行程詳情

行程由

行程由行程由

行程由 金

金金

金潤

潤潤

潤國際旅運有限公司

國際旅運有限公司國際旅運有限公司

國際旅運有限公司 承辦

承辦承辦

承辦 旅遊牌照號碼

旅遊牌照號碼旅遊牌照號碼

旅遊牌照號碼：

：：

：352852

行程日期

行程日期行程日期

行程日期：

：：

：(A)小學一年級至四年級

小學一年級至四年級小學一年級至四年級

小學一年級至四年級 2016 年

年年

年 8 月

月月

月 9 日

日日

日（

（（

（星期二

星期二星期二

星期二）

））

）至

至至

至 2016 年

年年

年 8 月

月月

月 13 日

日日

日（

（（

（星期六

星期六星期六

星期六）

））

）

(B)小學五年級至中學三年級

小學五年級至中學三年級小學五年級至中學三年級

小學五年級至中學三年級 2016 年

年年

年 8 月

月月

月 10 日

日日

日（

（（

（星期三

星期三星期三

星期三）

））

）至

至至

至 2016 年

年年

年 8 月

月月

月 14 日

日日

日（

（（

（星期日

星期日星期日

星期日）

））

）

(A)小學一年級至四年級 (B)小學五年級至中學三年級

日期 行程內容 行程內容 酒店

1 8月 9日

（星期二）

香港國際機場集合

出發 � 高雄國際機場#

乘坐專車前往墾丁入住酒店

（因應安排或需等候人齊才出發）

無

四花酒店

2 8月 10日

（星期三） 全天參觀遊覽（墾丁 � 高雄）

香港國際機場集合

出發 � 高雄國際機場#

乘坐專車前往入住酒店

（因應安排或需等候人齊才出發）

3 8月 11日

（星期四）

參加「兩岸菁英」×「華夏盃

®」亞太菁英數學交流營 開幕典禮

參賽者全天培訓 及 「Maths Explorer」數學遊戲挑戰賽

隨行者市內觀光

晚上與台灣學生交流活動（視乎安排而定）

4 8月 12日

（星期五）

參賽者全天比賽（「兩岸菁英」及「華夏盃

®」數學交流賽）

隨行者市內觀光

參加「兩岸菁英」×「華夏盃

®」亞太菁英數學交流營 頒獎典禮

參加「兩岸菁英」×「華夏盃

®」亞太菁英數學交流營 慶祝晚宴

5 8月 13日

（星期六） 回程# � 香港國際機場解散

前一晚 乘坐專車前往墾丁入住酒店

全天參觀遊覽（墾丁 � 高雄）*

6 8月 14日

（星期日） 無 回程# � 香港國際機場解散

去程：香港國際機場 � 台灣高雄國際機場#

回程：台灣高雄國際機場# � 香港國際機場

#由於暑假為旅遊旺季，人數眾多，航班安排由早上八時至下午六時不等。

為避免人數眾多而造成不便，或會採取分流措施，安排飛往臺南機場

臺南機場臺南機場

臺南機場的航班。

*請每位參賽者準備一份小禮物

請每位參賽者準備一份小禮物請每位參賽者準備一份小禮物

請每位參賽者準備一份小禮物（價值不多於港幣一百元）以作與台灣同學交流紀念之用。

膳 食 第一天 第二天 第三天 第四天 第五天

早 --- 酒店早餐 酒店早餐 酒店早餐 酒店早餐

午 ** 已包 已包 已包 **

晚 已包 已包 已包 交流晚宴 ---

**因應去程航班為早上 或 回程航班為下午的團員，旅行社將分別於第一天及第五天作自費午膳安排。

（（（（以上行程只作參考以上行程只作參考以上行程只作參考以上行程只作參考，，，，行程先後依主辦單位及當地接待旅行社安排為準行程先後依主辦單位及當地接待旅行社安排為準行程先後依主辦單位及當地接待旅行社安排為準行程先後依主辦單位及當地接待旅行社安排為準））））

香港數學奧林匹克協會 地址：九龍油麻地彌敦道 545 號安利大廈 4 樓全層

辦公時間：星期一至日 上午十時至下午一時 及 下午二時至下午六時半 (公眾假期休息) 電話：2787 0859 傳真：2787 0875 電郵：info@hkmo.cc 比賽網頁：http://www.hkmo.com.hk

「兩岸兩岸兩岸兩岸菁英菁英菁英菁英」×「華夏盃®」

台灣台灣台灣台灣亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學交流營交流營交流營交流營 景點介紹景點介紹景點介紹景點介紹

墾丁墾丁墾丁墾丁國家國家國家國家公園公園公園公園、、、、龍磐公園龍磐公園龍磐公園龍磐公園、、、、鵝鑾鼻鵝鑾鼻鵝鑾鼻鵝鑾鼻、、、、貓鼻頭貓鼻頭貓鼻頭貓鼻頭

位於屏東縣境內、臺灣最南端的恒春半島上。是臺灣本島唯一

熱帶區域的公園。島上有兩個著名的岬角，分據東西兩方。

東邊的就是半島南端赫赫有名的「鵝鑾鼻」，遠東最大的燈塔

「東亞之光」燈塔就屹立在這裡。「東亞之光」燈塔於 1882年

建成，塔身白色，呈圓形，總高海拔 55公尺，距離海岸約

140公尺，是遠東最大燈塔，燈光每隔 10秒鐘閃亮一次，在

20里內可見。

西邊的叫做「貓鼻頭」，介於臺灣海峽和巴士海峽的交界處，

為典型的珊瑚礁海岸侵蝕地形，鳥瞰似女孩的百折裙，故有裙

礁海岸之稱，並與鵝鑾鼻形成臺灣最南之兩端。貓鼻頭名稱的由來，乃因岩岸旁一塊突出的珊瑚礁

岩，其外型像蹲坐的貓而得名。

六合夜市六合夜市六合夜市六合夜市

高雄著名觀光夜市，嘗盡鹽蒸蝦、木瓜牛奶、筒仔米糕、臭豆腐等高雄市的招牌特色美食。

旗津半島旗津半島旗津半島旗津半島、、、、旗津海岸公園旗津海岸公園旗津海岸公園旗津海岸公園

為高雄開發最早的地區。高雄市政府為了因應旗津特有的地理

特質所規劃開發，斥資五百多億元，在半島興建了「旗津海岸

公園」，其設計以觀賞海洋水文景觀為主，並設置步道貫穿整

個公園，依序規劃為海水浴場、觀海景觀步道、越野區、自然

生態等四種不同型態設計，展現多元的觀光遊憩功能。

還有一處由 15根柱子所支撐的觀海平臺，從岸邊一直延伸到

海裡，站在平臺上可以親身體驗到浪潮衝擊所產生的巨大力

量。

漁人碼頭漁人碼頭漁人碼頭漁人碼頭、、、、駁二藝術特區駁二藝術特區駁二藝術特區駁二藝術特區、、、、西子灣西子灣西子灣西子灣

可瞭解寶島第一大港高雄港的歷史。由漁人碼頭步行到駁二藝術特區不到 5分鐘，遊客在「駁二藝術

特區」看各種免費的展覽。臺灣天然港灣【西子灣】，欣賞絢麗的海天一色美景。

蓮池蓮池蓮池蓮池潭潭潭潭風景區風景區風景區風景區

舊稱蓮花潭，位於高雄市左營區東側，南鄰龜山、北接半屏山，潭

面面積約 42公頃，源於高屏溪。蓮池潭周邊潭水因遍植荷花，在清

領時期就名列鳳山八景，稱「泮水荷香」，現因湖畔半屏山特殊造型

與龍虎塔遠近倒映水中，而以「蓮潭夕照」聞名。

潭上亭台樓閣林立，潭畔遍植垂柳，景緻秀麗。由南而北風景點分

別有舊城、龍虎塔、五里亭、春秋閣、啟明堂、孔廟等，吸引各地

遊客前往，假日更是絡繹不絕。

佛陀紀念館佛陀紀念館佛陀紀念館佛陀紀念館

座落於佛光山旁的佛陀紀念館，是一座佛教的歷史性建築，其內的佛光大佛為世界最高坐佛，坐佛像

高五十公尺，初看驚豔世人，後因其高山霧氣繚繞於大佛旁，恍若一尊飄在雲端的真佛。

（以上資料由金潤國際旅運有限公司提供，一切詳情以最終確認信件以最終確認信件以最終確認信件以最終確認信件為實）

香港數學奧林匹克協會 地址：九龍油麻地彌敦道 545 號安利大廈 4 樓全層

辦公時間：星期一至日 上午十時至下午一時 及 下午二時至下午六時半 (公眾假期休息) 電話：2787 0859 傳真：2787 0875 電郵：info@hkmo.cc 比賽網頁：http://www.hkmo.com.hk

「兩岸兩岸兩岸兩岸菁英菁英菁英菁英」×「華夏盃®」

台灣台灣台灣台灣亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學交流營交流營交流營交流營 特訓班詳情特訓班詳情特訓班詳情特訓班詳情

有鑑於交流營的賽前培訓將會由台灣當地的奧數教練以國語講解，為了讓參加「華夏盃®」×「兩

岸菁英」亞太菁英數學交流營的參賽者提升比賽狀態，我們特別為 貴子弟安排了廣東話特訓班，並

誠意邀請 貴子弟報讀。

特訓班所採用之筆記由主辦機構台灣中華數學協會提供，並由本會奧數精英針對香港學生精心編

制，針對「兩岸菁英」數學交流賽作賽前預備。

特訓日期：2016年 7月 26或 28日（星期二或四） ***所有日子的課程內容均相同

上課時間：3小時（一節）

年級 課程編號 上課日期 (星期) 上課時間

小學一年級 M14A 7月 28日（四） 9:00am – 12:00nn

小學二年級 M24B 7月 28日（四） 12:40pm – 3:40pm

小學三年級 M32A 7月 26日（二） 9:00am – 12:00nn

小學四年級 M44C 7月 28日（四） 4:00pm – 7:00pm

小學五年級 M52B 7月 26日（二） 12:40pm – 3:40pm

小學六年級 M62C 7月 26日（二） 4:00pm – 7:00pm

中學一年級 M74A 7月 28日（四） 9:00am – 12:00nn

中學二年級 M84B 7月 28日（四） 12:40pm – 3:40pm

中學三年級 M94C 7月 28日（四） 4:00pm – 7:00pm

上課地點為九龍油麻地區，詳情請參閱本會網頁 http://www.hkmo.com.hk

彌敦道 515-517 號好收成商業大廈 1樓「傳藝中心」（油麻地港鐵站 C出口轉左直行）

彌敦道 545 號安利大廈（油麻地港鐵站 A1出口右側）

彌敦道 494 – 496 號晉利商業大廈（油麻地港鐵站 C出口對面，萬寧樓上）

砵蘭街 61 – 63 號長盛大廈（油麻地港鐵站 A1出口，翠華餐廳對面）

上海街 383 號華興商業中心 1樓「博雅補習社」（油麻地港鐵站 A1出口，沿碧街直行 2個路口）

為了有效運用課室為了有效運用課室為了有效運用課室為了有效運用課室，，，，暫只提供大廈地址暫只提供大廈地址暫只提供大廈地址暫只提供大廈地址。。。。確實課室資料將於確實課室資料將於確實課室資料將於確實課室資料將於上課前約一星期上課前約一星期上課前約一星期上課前約一星期以手機短訊通知家長以手機短訊通知家長以手機短訊通知家長以手機短訊通知家長。。。。

香港數學奧林匹克協會 地址：九龍油麻地彌敦道 545 號安利大廈 4 樓全層

辦公時間：星期一至日 上午十時至下午一時 及 下午二時至下午六時半 (公眾假期休息) 電話：2787 0859 傳真：2787 0875 電郵：info@hkmo.cc 比賽網頁：http://www.hkmo.com.hk

「兩岸兩岸兩岸兩岸菁英菁英菁英菁英」×「華夏盃®」

台灣台灣台灣台灣亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學亞太菁英數學交流營交流營交流營交流營 報名表報名表報名表報名表

確認參賽者資料 REF#

學生中文姓名：

性別：

學生英文姓名：

出生日期：

就讀學校：

年級：

家長聯絡電話： （手提）

家長簽署：

（將用於接收有關比賽詳情之訊息）

如有更正，請在上面修改。

報名資料

中文姓名 與參賽者關係 聯絡電話號碼（手

提）

確認有關文件有效日期並附上副本：

（請在空格內填上「�」）

參

賽

者

本人 □護照副本 □檢查證件有效日期

隨

行

者

□護照副本 □檢查證件有效日期

□護照副本 □檢查證件有效日期

□護照副本 □檢查證件有效日期

□護照副本 □檢查證件有效日期

□護照副本 □檢查證件有效日期

緊急聯絡人 及 聯絡電話：

協會聲明：本會索取閣下之身份證明文件，用途為向旅行社提供閣下之「英文全名」、「護照號碼及有效日期」及「出生日

期」，以便安排旅行團及機票等事宜。

郵寄申請郵寄申請郵寄申請郵寄申請：：：： 於於於於 2016 年年年年 5 月月月月 27 日日日日（（（（星期五星期五星期五星期五））））或以前或以前或以前或以前 郵寄郵寄郵寄郵寄（日期以郵戳為準）至

郵政信箱編號 10952 郵政總局。請註明「兩岸四地文化交流營兩岸四地文化交流營兩岸四地文化交流營兩岸四地文化交流營 報名報名報名報名」。

親臨遞交親臨遞交親臨遞交親臨遞交：：：： 於於於於 2016 年年年年 5 月月月月 27 日日日日（（（（星期五星期五星期五星期五））））或以前或以前或以前或以前 親身遞交親身遞交親身遞交親身遞交 至

香港九龍彌敦道 545 號安利大廈 4樓全層 香港數學奧林匹克協會。

護照必須在出發出發出發出發日起計日起計日起計日起計 6 個月個月個月個月仍然有效，即有效期至 2017年 2月 9日以後。

如需辦理簽證，請在出發前自行辦理出發前自行辦理出發前自行辦理出發前自行辦理，本會及旅行社恕不協助辦理簽證。

香港數學奧林匹克協會 地址：九龍油麻地彌敦道 545 號安利大廈 4 樓全層

辦公時間：星期一至日 上午十時至下午一時 及 下午二時至下午六時半 (公眾假期休息) 電話：2787 0859 傳真：2787 0875 電郵：info@hkmo.cc 比賽網頁：http://www.hkmo.com.hk

費用

第一部分（比賽及行程費用）

比賽 及 旅行團

每位費用 (請圈起其中一項)

人數 合共

費用 綜援家庭且獲

一等獎或以上

綜援家庭且獲

三等獎或以上

參賽者 $4900 $3800 $4200 1 $

隨行者 $3700 $3050 $3300 $

（＊須同時遞交正接受「綜援計劃」之證明之影印本）

第二部份 （交通費用）（可自行購買） 每位費用 人數 合共

參賽者／同行者

來回機票*連稅 $1980 + $250 = $2230 $

註： 不連機票者請於 8 月 9 日到指定地點報到，詳情請留意確認信。

合共費用： 港幣$ 元正

□ 現金（只適用於親臨本會遞交報名表之申請）

□ 支票（銀行名稱：_______________ 支票號碼：_______________）

（支票抬頭請寫「HKMO」，背面寫上學生姓名及手提電話）

截止報名日期：2016 年 5 月 27 日

家長／監護人簽署： 日期：

收據 日期：

茲收到 （學生姓名）「兩岸四地文化交流營」 及 特訓班 （課程編

號）之報名表及有關款項。

付款方法：

□ 現金 □ 支票（支票號碼： ）

合共費用：港幣 元正

第三部分（課程及參考書籍） 費用 數量 合共

□□□□ 特訓班費用： $570 $

□□□□ 《COMO兩岸菁英數學邀請賽 暨 43屆台灣數學奧林

匹克競賽 培訓試題》2016年版： $100 $

協會蓋印：