敬啟

期六

體驗

活

A

B

C

D

E

F

如蒙

老師

如有

青松

二零

啟者：

本校升中

六)上午 9 時

驗活動，為

活動 主題

A 屯元荃

場中文作

B 面試｢精

C 趣味科學

D 3D 打印

E 航拍夢飛

F 科組攤位

升中資訊

學校導賞

學生學習

蒙參與 A-E

師聯絡，商

有任何查詢

此致

松觀屬下小

零一五年十

中資訊日將於

時正至下午

為升中早作準

荃區小學校際

作文比賽

精叻｣班

學堂

印工作坊

飛行

位遊戲

訊攤位

賞

習成果展覽

活動，請於

商談詳情。F

詢，請致電 2

小學、屯門、

十一月十九日

於2015年1

午 1 時正舉行

準備。詳情

內容

際現

分 即 限 字 升 面 模 化 脹 透 迷 變 3 立 立 航 飛 航 簡 語

術

於 11 月 25

F 項活動毋須

2457-7154

、元朗及荃

日

升

2月4日(星

行。屆時除

情如下﹕

分兩組：小五

即場公佈題目

限時 45 分鐘

字數不少於 3

升中面試技巧

面試常見問題

模擬面試

化學變色龍

脹爆綿花糖

透視美人魚

迷你小魔怪

變種 DNA

3D 打印簡介

立體設計軟件

立體打印體驗

航拍飛行器簡

飛航拍攝技巧

航拍體驗

簡易影片編輯

語文、數學、

術及體育等十

日或之前傳

須報名，歡

與蘇偉文副

荃灣區小學校

升中資訊日

星期五)上午

除對外展示學

五組、小六組

目

00 字

巧

題

件應用

驗

簡介

巧

輯

通識、科學

十多個攤位

傳真報名表

歡迎即場參與

副校長、方

校長

日

午10時正至

學教成果外

、人文、藝

表格至本校(

與。

方嘉琪副校長

青

至下午4時正

外，亦將會為

日期及時間

05-12-2015 ((比賽細則請

25-11-2015

04-12-2015 (

04-12-2015 (

05-12-2015 (

(各時段活動

前報名。)

04-12-2015 (及 05-12-2015 ((F 項活動毋

(2459-7785

長或吳庭威

青松侯寶垣中

正及2015年

為小學同學

(六) 10:00 am請參閱附件，

前報名。)

(五) 10:00 am

(五) 2:00 pm -

(六) 10:00 am

動內容相同，請

(五) 10:00 am

(六) 9:00am - 毋須報名，歡迎

5)，本校將

威老師聯絡

中學校長

年12月5日

學舉辦中學學

m-10:45 am 請於

m - 12:00 noon

- 4:00 pm

m - 12:00 noon

請於 25-11-20

m - 4:00pm

1:00 pm 迎即場參與。

將與 貴校負

。

鄭鍾榮 謹

日(星

學習

n

n

015

)

負責

謹啟

青松侯寶垣中學

2015 - 2016 屯元荃區小學校際現場中文作文比賽

比賽細則

隨著高中學制不斷發展，語文教育的地位變得日益重要。為提升小學生對中文寫作的興趣及臨場

應考的心理素質，本校將舉辦「屯元荃區小學校際現場中文作文比賽」，現謹特函誠邀 貴校學生參

加，讓同學鍛煉寫作，從而提升語文水平。比賽詳情如下：

參賽資格： 青松觀屬下小學或屯門、元朗及荃灣區小學之小五、小六學生。

比賽組別： 小五組、小六組

比賽形式： 即場公佈題目，限時 45 分鐘作文一篇，字數不少於 300 字。

報名費： 免費

比賽日期及時間：2015 年 12 月 5 日上午 10 時至 10 時 45 分

比賽場地： 青松侯寶垣中學(屯門恆富街 21 號)

獎項：

1) 每個組別設冠、亞、季軍三個獎項，並將獲頒獎杯乙個及證書乙張。 2) 評分 85 分或以上將獲頒「一等獎」證書乙張。 3) 評分 70-84 分將獲頒「優異奬」證書乙張。 4) 評分 60-69 分將獲頒「良好獎」證書乙張。 5) 每個參賽單位及學生均獲「參賽證書」乙張。

截止報名日期： 2015 年 11 月 25 日 (星期三)

如有任何查詢，歡迎聯絡本校葉嘉輝老師或尹景峰老師（聯絡電話：24577154；聯絡傳真：24597785）。

青松侯寶垣中學

屯元荃區小學校際現場中文作文比賽

中學學習體驗活動

報名表格

(請把本表格傳真至 2459-7785，截止日期：25/11/2015)

學校名稱(中文) ：_______________________________________________________

學校電話：_____________________ 學校傳真：__________________

負責教師: _____________________先生/小姐 手提電話: __________________

教師電郵: _______________________________________________________________

活動 報名日期及時間

屯元荃區小學校

際現場中文作文

比賽

□ 5/12/2015 上午(10:00-12:00) 小五:_____人 小六:_____人

面試｢精叻｣班

□ 4/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 4/12/2015 下午(2:00-4:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 5/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

趣味科學堂

□ 4/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 4/12/2015 下午(2:00-4:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 5/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

3D 打印工作坊

□ 4/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 4/12/2015 下午(2:00-4:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 5/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

航拍夢飛行

□ 4/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 4/12/2015 下午(2:00-4:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

□ 5/12/2015 上午(10:00-12:00) 小四:_____人 小五:_____人 小六:_____人

旅遊巴安排: □ 需要 / □不需要

(如參加人數達 20 人或以上，本校將安排旅遊巴士接送往返。)

校長簽署 ：____________________

校長姓名 ：____________________

日期 ：____________________

青松侯寶垣中學

屯元荃區小學校際現場中文作文比賽

中學學習體驗活動

報名表格(學生姓名附件)

(請把本表格傳真至 2459-7785，截止日期：25/11/2015)

學校名稱(中文) ：_______________________________________________________

活動 學生姓名

屯元荃區小學校

際現場中文作文

比賽

班別:___ 姓名: ___________________ 班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________ 班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________ 班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________ 班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________ 班別:___ 姓名: ___________________

活動 時段 學生姓名

□ 面試｢精叻｣班

□ 趣味科學堂

□ 3D 打印工作坊

□ 航拍夢飛行

□ 4/12/2015 上午(10:00-12:00)

□ 4/12/2015 下午(2:00-4:00)

□ 5/12/2015 上午(10:00-12:00)

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

班別:___ 姓名: ___________________

De Outo varAc

Plea(245No hesiAss You Mr Prin

ear Sir/Mad

ur school’s 1p.m. resprious gamesctivity Them

A NewChinCom

B Inte

C Scie

D 3D PWor

E AeriWor

F GamSchoInfoLear

ase kindly 59-7785). enrolment

itate to conistant, Mr D

urs faithfully

Cheng Chuncipal

dam,

Informationpectively. Ts stalls and me

w Territories nese Sigh-W

mpetition

rview Works

nce Worksho

Printing rkshop

ial Photogrkshop

mes Stalls ool Guided T

ormation Courning Celebr

submit youOur teacheis required

ntact our VDavid Ng, a

y,

ung Wing

n Day will bTeachers, pexperientia

Con

West Writing

shop

op

graphy

Tour unter ations

ur applicatioers will furtd for ActiviVice-Principat 2457 7154

Info

be held on 4parents and al workshopntents

S5 and S6 GSight - WritWithin 45 mMinimum oSchool admCommonly-Mock intervChemistry CBig fat MarTransparentMini MonstMutant DNAIntroduction3D image d3D printing IntroductionAerial PhotoAerial PhotoEasy photo More than Languages, Studies, ScPhysical Ed

on form fother discussity F, all te

pal, Mr Ray4 if you hav

rmation

4th and 5th ostudents ar

s. Details

Groups ting minutes of 300 words

mission intervi-asked questioview Chameleonsrshmallows t Mermaid ters A n to 3D printin

design softwarg experiencen to Aerial Phography Skillography Expeediting skillsa dozen gam

Mathematiciences, Humaducation and T

or Activity s the detaileeachers, paymond So, ve any queri

n Day

of Decemberre all welco of the Info

ew skills ons

ng re skills

hotography s

erience

es booths on ics, Liberal anities, Arts,

Technology

A-E on or ed arrangem

arents and sVice-Princ

ies.

r 2015 fromome to knormation Da

Date and T

05-12-201510:00 am-1(Applicatio

04-12-2015

04-12-2015

05-12-2015

(Parallel w

please enro

04-12-2015and 05-12-2015(No enrowelcome)

before 25th

ment with ystudents arecipal, Ms F

25th N

m 10a.m. to ow more abay are as folTime

5 (Saturday) 10:45 am on Deadline: 2

5 (Fri) 10:00 a

5 (Fri) 2:00 pm

5 (Sat) 10:00 a

workshops in

oll before 25-1

5 (Fri) 10:00 a

5 (Sat) 9:00amolment requ

th Novembeyour schoole welcome.Felicity Fon

November 2

4p.m. and 9bout us throlows:

25-11-2015)

am - 12:00 noo

m - 4:00 pm

am - 12:00 no

n all sessio

11-2015)

am - 4:00pm

m - 1:00 pm uired, all

er 2015 vial representa. Please dong or Teac

2015

9a.m. ough

on

on

ons,

are

a fax ative. o not ching

Ching Chung Hau Po Woon Secondary School New Territories West Sight-Writing Competition

Experiential Workshops Application Form

(Please kindly send this form to 2459-7785. Application deadline: 25/11/2015)

Name of School: _______________________________________________________________

School Telephone: ________________________ School Fax: __________________

Teacher-in-charge: Mr/Ms ___________________ Mobile No.: __________________

E-mail of teacher-in-charge: _______________________________________________________________

Activity Date and Time New Territories West Chinese Sigh-Writing Competition

□ 5/12/2015 a.m. (10:00-12:00) P5:_____ students P6: _____ students

Interview Workshop

□ 4/12/2015 a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 4/12/2015 p.m. (2:00-4:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 5/12/2015a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

Science Workshop

□ 4/12/2015 a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 4/12/2015 p.m. (2:00-4:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 5/12/2015a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

3D Printing Workshop

□ 4/12/2015 a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 4/12/2015 p.m. (2:00-4:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 5/12/2015a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

Aerial Photography Workshop

□ 4/12/2015 a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 4/12/2015 p.m. (2:00-4:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

□ 5/12/2015a.m. (10:00-12:00) P4:___ students P5:___students P6:___students

Transportation: □ Yes / □ No (Coach services to and from your school will be provided with more than 20 participants)

Principal’s Signature ：____________________

Name of Principal ：____________________

Date ：____________________

Ching Chung Hau Po Woon Secondary School New Territories West Sight-Writing Competition

Experiential Workshops Application Form (Students Name List)

(Please kindly send this form to 2459-7785. Application deadline: 25/11/2015)

Name of School：_______________________________________________________

Activity Name of Students

New Territories West Chinese Sigh-Writing Competition

Class:___ Name: ___________________ Class:___ Name: ___________________

Class:___ Name: ___________________ Class:___ Name: ___________________

Class:___ Name: ___________________ Class:___ Name: ___________________

Class:___ Name: ___________________ Class:___ Name: ___________________

Class:___ Name: ___________________ Class:___ Name: ___________________

Activity Time Name of Students

□ Interview

Workshop

□ Science Workshop

□ 3D Printing

Workshop

□ Aerial

Photography

Workshop

□ 4/12/2015 a.m. (10:00-12:00)

□ 4/12/2015 p.m. (2:00-4:00)

□ 5/12/2015 a.m. (10:00-12:00)

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

Class:_____ Name: ___________________

20151116_開放日poster1516_升中資訊日1516_升中資訊日_English Version