魚類 fish 貝殼類 菜類 《香港原創五格鍋》 · 2017. 6. 6. · cheese pot, fish maw...

2
酒火入鍋 The Drunken Pot (Signature Pot) - 5格獨特木瓜鍋: 配蕃茄波士頓龍蝦鍋, 清湯蘿蔔牛腩,四川麻辣鍋,潮州沙嗲鍋 揚名四海 The Notorious Pot 配黑松露什菌鍋,濃湯豬骨鍋,四川麻辣鍋, 咸酸菜胡椒豬肚鍋 - With Black Truffle with Assorted Mushrooms Soup, Pork Bone Broth Soup, Sichuan-style Numbingly Spicy Soup and Pickled Mustard with pork stomach and pepper S oup 328 248 Boston Lobster with Tomato Coconut, Chicken & Venus Clam in Sake Fresh Cream Venus Clam & Crab Fish Maw and Chicken with Chinese Medicine Drunken Chicken in - Hua Diao Chinese Wine Shrimps, Crab and Clam Soup Squid Ink Seafood Sichuan-style Numbingly Spicy Black Truffle with Assorted Mushrooms Teochew-style Satay Pork Lung with Almonds Century Eggs with Coriander Pork Bone Broth Pickled Mustard with pork stomach and pepper Pickled Mustard with Salmon Head 蕃茄波士頓龍蝦鍋 一酒鳥之 - 椰青,清酒花甲椰子雞鍋 鮮奶油花甲蟹鍋 美人鍋-藥膳花膠雞 飛檎走獸-花雕醉雞鍋 蝦兵蟹將 墨汁海鮮鍋 四川麻辣鍋(辣度自選小/中/大) 黑松露什菌鍋 潮州沙嗲鍋 杏汁白肺鍋 莞茜皮蛋鍋 濃湯豬骨鍋 鹹酸菜胡椒豬肚鍋 鹹酸菜三文魚頭鍋 368 198 288 198 128 198 198 98 128 88 108 68 128 78 118 招牌湯底 Signature Soup Bases 醉生夢鍋 The Drunken Ultimate Pot - 配酒燒龍蝦黑松露芝士鍋,花膠黃油雞鍋, 肉骨茶鍋,四川麻辣鍋, 沙嗲鍋 368 ‧以上全部湯底皆可雙拼,價錢為較高者加40元‧ Double soup bases are priced at HK$40 plus the pricier soup base 麻辣炸彈 / 忌廉炸彈 / 椰奶炸彈 黑啤炸彈 / 清酒炸彈 Numbingly Spicy Bomb / / Cream Bomb Coconut Mike Bomb Black Beer Bomb/ Sake Bomb 18 25 首創 湯底炸彈 Soup Base Bombs火鍋. 蒸鍋兩用 For Steam Pot & Hot Pot 菜類 Vegetables 翠肉瓜 Courgette 勝瓜 Sponge Cucumber 龍家四寶 Assorted Gourd Platter 雜菜 Assorted Vegetables 雜菌 Assorted Mushrooms 鮮腐竹 Bean Curd Stick 甜栗米 Corn 娃娃菜 Baby Cabbage 菜心 Choi Sum 千層豆腐 Multi-layer Tofu (清蒸/蒜茸蒸)*4分鐘 (清蒸/蒜茸蒸)*4分鐘 (清蒸/蒜茸蒸)*8分鐘 (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘 (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘 (清蒸/梅菜)*3分鐘 (清蒸)*8分鐘 (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘 (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘 (清蒸)*6分鐘 (Steamed/Garlic) *4 mins. (Steamed/Garlic) *4 mins. (Steamed/Garlic) *8 mins. (Steamed/Garlic) *3 mins. (Steamed/Garlic) *3 mins. (Steamed/Preserved Vegetable) *3 mins. (Steamed) *8 mins. (Steamed/Garlic) *3 mins. (Steamed/Garlic) *3 mins. (Steamed) *6 mins. $68 $68 $68 $68 $88 $68 $68 $68 $68 $68 其他 清蒸三寶丸(6粒)*6分鐘 心干貝丸(4粒)*8分鐘 Steamed Assorted Meat Balls (6pcs) *6 mins. Steamed Dried Scallop Meat Balls (4pcs) *8 mins. $68 $88 Others 蝦蟹類 海中蝦 Shrimp 花竹蝦 Bamboo Shrimp 花蟹 Blue Crab *8分鐘 澳洲龍蝦 Australia Lobster 阿拉斯加長腳蟹 Alaskan Crab (清蒸/清酒)*5分鐘 (清蒸/清酒)*5分鐘 (清蒸/薑蔥)*8分鐘 波士頓龍蝦 Boston Lobster (清蒸/蒜茸)*6分鐘 (清蒸/蒜茸) *5分鐘 (清蒸/凍食)*10分鐘 (Steamed/Sake) *5 mins. (Steamed/Sake) *5 mins. (Steamed/Ginger & Leek) *8 mins. (Steamed/Garlic) *6 mins. (Steamed/Garlic) *5 mins. (Steamed/Serve Cold) *10 mins. 268/38/268/298/$2888-$4388/$3888-$4688/Crustaceans 肉類 Meat 蟲草花蒸雞(半隻)*9分鐘 蟲草花蒸雞(全隻)*9分鐘 清酒蒸雞(半隻)*9分鐘 清酒蒸雞(全隻)*9分鐘 蒸和牛肉 (大頭菜/XO醬)*8分鐘 黑蒜蒸黑豚肉 (黑蒜/梅菜)*10分鐘 Steamed Chicken (Half) with Cordyceps Flowers *9 mins. Steamed Chicken (Whole) with Cordyceps Flowers *9 mins. Steamed Chicken (Half) in Sake *9 mins. Steamed Chicken (Whole) in Sake *9 mins. Steamed Wagyu Beef (Turnip/XO Sauce) *8 mins. Steamed Kurobuta Pork with Black Garlic (Black Garlic/Preserved Vegetable) *10 mins. 148 288 148 288 (Small) 128 (Large) 248 (Small) 148 (Large) 268 湯底 Soup Bases 貝殼類 加拿大桶蠔 *6分鐘 石蠔 Rock Oyster 大蜆 Freshwater Clam 扇貝 Fan Scallop 聖子王 Razor Clam 花甲 Venus Clam 南非鮑魚 South Africa Abalone $148/$58/$108/$68/$68/$88/$128/(清蒸/蒜茸/泰式酸辣汁)*6分鐘 (清蒸/泰式酸辣汁/清酒)*4分鐘 (清蒸/蒜茸蒸/豉汁/ 泰式酸辣汁/清酒)*5分鐘 (清蒸/蒜茸蒸/豉汁/ 泰式酸辣汁)*3分鐘 (清蒸/清酒)*4分鐘 (清蒸/果皮/清酒)*5分鐘 Canadian Bottled Oysters *6 mins. (Steamed/Garlic/Thai Hot & Sour) *6 mins. (Steamed/Thai Hot & Sour/Sake) *4 mins. (Steamed/Garlic/Soy Sauce/ Thai Hot & Sour/Sake) *5 mins. (Steamed/Garlic/Soy Sauce/ Thai Hot & Sour) *3 mins. (Steamed/Sake) *4 mins. Steamed/Dried Tangerine Peel/Sake) *5 mins. 部分湯底含有花生,杏仁,黃豆, 小麥,乳製品及蛋類製品 魚類 大魚頭 Fish Head 白鱔 White Eel 倉魚 Pomfret 沙巴躉 Sabah Grouper ( 1-1.5 /Catty) 沙巴躉 Sabah Grouper ( 2-3 /Catty ) 黃皮老虎斑 ( 1-2 /Catty ) Tiger Grouper ( 1-2 /Catty ) Red Speckled Grouper $88/$488/$108/$388/$588-688/$588-788/$1388-$1888/(清蒸/面醬/豉汁/豉椒) *5分鐘 (清蒸/面醬/豉汁) *5分鐘 (清蒸/面醬/豉汁) *5分鐘 (清蒸/面醬/豉汁) *5分鐘 (清蒸/面醬/豉汁) *5分鐘 (清蒸/面醬/豉汁/古法) *5分鐘 (清蒸/面醬/豉汁/古法) *5分鐘 (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce/ Fermented Soya Bean) *5 mins. (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins. (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins. (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins. (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce/ Traditional Style) *5 mins. (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce/ Traditional Style) *5 mins. Fish Reservation Required * 需預訂 $268/set $38/tael $268/each $298/each $2888-$4388/each $3888-$4688/each - Flame-stired Lobster in Black Truffle and Cheese Pot, Fish Maw and Chicken Pot, Bak Kut Teh Pot, Sichuan-style Numbingly Spicy Soup - Whole Papaya in Soup; Boston Lobster in Tomato Lobster Soup; Beef Brisket in Clear Broth; Sichuan-style Numbingly Spicy Soup and Teochew-style Satay Soup Some soupbases may contain peanuts, nuts, soya, wheat, dairy and eggs 27/F OF V POINT, 8 Tang Lung Street, Causeway Bay, Hong Kong Restaurant 1, 2/F, 8 Observatory Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong T: 2321 9038 尖沙咀天文臺道821號鋪 銅鑼灣登龍街8V POINT 27T: 2323 7098 www.thedrunkenpot.com E: [email protected] 《香港原創五格鍋》 New 自來海鮮每斤200元‧開瓶費每支200酒為上醬 醬料每位 $ 22 HK $200 corkage fee per bottle Self-Brought Seafood (HK $200 per catty) (If customers to bring in their own seafood, handling fee will be charged at HK $200 per catty 另收加一服務費 *10% service charge applies 斤兩換算表 Conversion Table for Different Units of Weight 斤 catty 兩 tael 磅 lb 克 g 公克 kg 1斤 十六兩 1.333 lb 604.8 g 0.6048 kg 1/2斤 八兩 0.666 lb 302.4 g 0.3024 kg 1/4斤 四兩 0.333 lb 151 g 0.151 kg 1/16 斤 一兩 0.0833 lb 37.8 g 0.0378 kg *HK$22 per guest for Assorted Sauces 茗茶費 每位 $ 8 *HK$8 per guest for Tea Charge

Upload: others

Post on 07-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 酒火入鍋 The Drunken Pot (Signature Pot)- 5格獨特木瓜鍋: 配蕃茄波士頓龍蝦鍋,清湯蘿蔔牛腩,四川麻辣鍋,潮州沙嗲鍋

    揚名四海 The Notorious Pot 配黑松露什菌鍋,濃湯豬骨鍋,四川麻辣鍋,咸酸菜胡椒豬肚鍋- With Black Truffle with Assorted Mushrooms Soup, Pork Bone Broth Soup, Sichuan-style Numbingly Spicy Soup and Pickled Mustard with pork stomach and pepper Soup

    $328

    $248

    Boston Lobster with Tomato

    Coconut, Chicken & Venus Clam in Sake

    Fresh Cream Venus Clam & Crab

    Fish Maw and Chicken with Chinese Medicine

    Drunken Chicken in - Hua Diao Chinese Wine

    Shrimps, Crab and Clam Soup

    Squid Ink Seafood

    Sichuan-style Numbingly Spicy

    Black Truffle with Assorted Mushrooms

    Teochew-style Satay

    Pork Lung with Almonds

    Century Eggs with Coriander

    Pork Bone Broth

    Pickled Mustard with pork stomach and pepper

    Pickled Mustard with Salmon Head

    蕃茄波士頓龍蝦鍋

    一酒鳥之 - 椰青,清酒花甲椰子雞鍋

    鮮奶油花甲蟹鍋

    美人鍋-藥膳花膠雞

    飛檎走獸-花雕醉雞鍋

    蝦兵蟹將

    墨汁海鮮鍋

    四川麻辣鍋(辣度自選小/中/大)

    黑松露什菌鍋

    潮州沙嗲鍋

    杏汁白肺鍋

    莞茜皮蛋鍋

    濃湯豬骨鍋

    鹹酸菜胡椒豬肚鍋

    鹹酸菜三文魚頭鍋

    $368

    $198

    $288

    $198

    $128

    $198

    $198

    $98

    $128

    $88

    $108

    $68

    $128

    $78

    $118

    招牌湯底 Signature Soup Bases

    醉生夢鍋 The

    DrunkenUltimate Pot

    - 配酒燒龍蝦黑松露芝士鍋,花膠黃油雞鍋, 肉骨茶鍋,四川麻辣鍋, 沙嗲鍋

    $368

    ‧以上全部湯底皆可雙拼,價錢為較高者加40元‧Double soup bases are priced at HK$40 plus the pricier soup base

    麻辣炸彈 / 忌廉炸彈 / 椰奶炸彈

    黑啤炸彈 / 清酒炸彈

    Numbingly Spicy Bomb / / Cream Bomb Coconut Mike Bomb

    Black Beer Bomb/ Sake Bomb

    $18

    $25

    首創 湯底炸彈 Soup Base“Bombs”

    火鍋.蒸鍋兩用 For Steam Pot & Hot Pot

    菜類 Vegetables翠肉瓜 Courgette

    勝瓜 Sponge Cucumber

    龍家四寶 Assorted Gourd Platter

    雜菜 Assorted Vegetables

    雜菌 Assorted Mushrooms

    鮮腐竹 Bean Curd Stick

    甜栗米 Corn

    娃娃菜 Baby Cabbage

    菜心 Choi Sum

    千層豆腐 Multi-layer Tofu

    (清蒸/蒜茸蒸)*4分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸)*4分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸)*8分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘

    (清蒸/梅菜)*3分鐘

    (清蒸)*8分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸)*3分鐘

    (清蒸)*6分鐘

    (Steamed/Garlic) *4 mins.

    (Steamed/Garlic) *4 mins.

    (Steamed/Garlic) *8 mins.

    (Steamed/Garlic) *3 mins.

    (Steamed/Garlic) *3 mins.

    (Steamed/Preserved Vegetable) *3 mins.

    (Steamed) *8 mins.

    (Steamed/Garlic) *3 mins.

    (Steamed/Garlic) *3 mins.

    (Steamed) *6 mins.

    $68

    $68

    $68

    $68

    $88

    $68

    $68

    $68

    $68

    $68

    其他清蒸三寶丸(6粒)*6分鐘

    心干貝丸(4粒)*8分鐘

    Steamed Assorted Meat Balls (6pcs) *6 mins.

    Steamed Dried Scallop Meat Balls (4pcs) *8 mins.

    $68

    $88

    Others

    蝦蟹類海中蝦 Shrimp

    花竹蝦 Bamboo Shrimp

    花蟹 Blue Crab *8分鐘

    澳洲龍蝦 Australia Lobster

    阿拉斯加長腳蟹 Alaskan Crab

    (清蒸/清酒)*5分鐘

    (清蒸/清酒)*5分鐘

    (清蒸/薑蔥)*8分鐘

    波士頓龍蝦 Boston Lobster(清蒸/蒜茸)*6分鐘

    (清蒸/蒜茸) *5分鐘

    (清蒸/凍食)*10分鐘

    (Steamed/Sake) *5 mins.

    (Steamed/Sake) *5 mins.

    (Steamed/Ginger & Leek) *8 mins.

    (Steamed/Garlic) *6 mins.

    (Steamed/Garlic) *5 mins.

    (Steamed/Serve Cold) *10 mins.

    $268/份

    $38/両

    $268/隻

    $298/隻

    $2888-$4388/隻

    $3888-$4688/隻

    Crustaceans肉類 Meat蟲草花蒸雞(半隻)*9分鐘

    蟲草花蒸雞(全隻)*9分鐘

    清酒蒸雞(半隻)*9分鐘

    清酒蒸雞(全隻)*9分鐘

    蒸和牛肉(大頭菜/XO醬)*8分鐘

    黑蒜蒸黑豚肉(黑蒜/梅菜)*10分鐘

    Steamed Chicken (Half) with Cordyceps Flowers *9 mins.

    Steamed Chicken (Whole)with Cordyceps Flowers *9 mins.

    Steamed Chicken (Half) in Sake *9 mins.

    Steamed Chicken (Whole) in Sake *9 mins.

    Steamed Wagyu Beef(Turnip/XO Sauce) *8 mins.

    Steamed Kurobuta Pork with Black Garlic(Black Garlic/Preserved Vegetable) *10 mins.

    $148

    $288

    $148

    $288

    小(Small)$128

    大(Large)$248

    小(Small)$148

    大(Large)$268

    湯底 Soup Bases

    貝殼類加拿大桶蠔 *6分鐘

    石蠔 Rock Oyster

    大蜆 Freshwater Clam

    扇貝 Fan Scallop

    聖子王 Razor Clam

    花甲 Venus Clam

    南非鮑魚 South Africa Abalone

    $148/桶

    $58/隻

    $108/份

    $68/隻

    $68/隻

    $88/份

    $128/隻

    (清蒸/蒜茸/泰式酸辣汁)*6分鐘

    (清蒸/泰式酸辣汁/清酒)*4分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸/豉汁/ 泰式酸辣汁/清酒)*5分鐘

    (清蒸/蒜茸蒸/豉汁/ 泰式酸辣汁)*3分鐘

    (清蒸/清酒)*4分鐘

    (清蒸/果皮/清酒)*5分鐘

    Canadian Bottled Oysters *6 mins.

    (Steamed/Garlic/Thai Hot & Sour) *6 mins.

    (Steamed/Thai Hot & Sour/Sake) *4 mins.

    (Steamed/Garlic/Soy Sauce/ Thai Hot & Sour/Sake) *5 mins.

    (Steamed/Garlic/Soy Sauce/ Thai Hot & Sour) *3 mins.

    (Steamed/Sake) *4 mins.

    Steamed/Dried Tangerine Peel/Sake) *5 mins.

    ‧ 部分湯底含有花生,杏仁,黃豆, 小麥,乳製品及蛋類製品

    魚類大魚頭 Fish Head

    白鱔 White Eel

    倉魚 Pomfret

    沙巴躉 Sabah Grouper (1-1.5 斤/Catty)

    沙巴躉 Sabah Grouper (2-3 斤/Catty)

    黃皮老虎斑 (1-2 斤/Catty) Tiger Grouper

    紅瓜子斑 (1-2 斤/Catty)Red Speckled Grouper

    $88/個

    $488/條

    $108/條

    $388/條

    $588-688/條

    $588-788/條

    $1388-$1888/條

    (清蒸/面醬/豉汁/豉椒)*5分鐘

    (清蒸/面醬/豉汁)*5分鐘

    (清蒸/面醬/豉汁)*5分鐘

    (清蒸/面醬/豉汁)*5分鐘

    (清蒸/面醬/豉汁)*5分鐘

    (清蒸/面醬/豉汁/古法)*5分鐘

    (清蒸/面醬/豉汁/古法)*5分鐘

    (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce/ Fermented Soya Bean) *5 mins.

    (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins

    (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins.

    (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins.

    (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce) *5 mins.

    (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce/ Traditional Style) *5 mins.

    (Steam/Soybean Paste/Soy Sauce/ Traditional Style) *5 mins.

    Fish

    Reservation Required* 需預訂

    $268/set

    $38/tael

    $268/each

    $298/each

    $2888-$4388/each

    $3888-$4688/each

    - Flame-stired Lobster in Black Truffle and Cheese Pot, Fish Maw and Chicken Pot, Bak Kut Teh Pot, Sichuan-style Numbingly Spicy Soup

    - Whole Papaya in Soup; Boston Lobster in Tomato Lobster Soup; Beef Brisket in Clear Broth; Sichuan-style Numbingly Spicy Soup and Teochew-style Satay Soup

    Some soupbases may contain peanuts, nuts,soya, wheat, dairy and eggs

    27/F OF V POINT, 8 Tang Lung Street, Causeway Bay, Hong Kong

    Restaurant 1, 2/F, 8 Observatory Road, Tsim Sha Tsui, Hong KongT: 2321 9038尖沙咀天文臺道8號2樓1號鋪

    銅鑼灣登龍街8號 V POINT 27樓T: 2323 7098

    www.thedrunkenpot.com E: [email protected]

    《香港原創五格鍋》

    New

    自來海鮮每斤200元‧開瓶費每支200元

    酒為上醬 醬料每位 $ 22

    HK $200 corkage fee per bottle

    Self-Brought Seafood (HK $200 per catty)(If customers to bring in their own seafood,

    handling fee will be charged at HK $200 per catty

    另收加一服務費 *10% service charge applies

    斤兩換算表

    Conversion Table for Different Units of Weight

    斤 catty 兩 tael 磅 lb 克 g 公克 kg

    1斤 十六兩 1.333 lb 604.8 g 0.6048 kg

    1/2斤 八兩 0.666 lb 302.4 g 0.3024 kg

    1/4斤 四兩 0.333 lb 151 g 0.151 kg

    1/16 斤 一兩 0.0833 lb 37.8 g 0.0378 kg

    *HK$22 per guest for Assorted Sauces茗茶費 每位 $ 8

    *HK$8 per guest for Tea Charge

    公克 kg公克 kg

    0.6048 kg

    DoublDoubl‧

    Doubl‧以上全部湯底皆可雙拼,價錢為較高者加

    Double s

    applies

    Conversion Table for Different Units of Weight

    公克 kg

    ,per c tty

    Doubl

    Numbing麻辣炸Numbing麻辣炸Numbing

    創湯底

    Some soupbases may contain peanuts, nuts,

    Pickle鹹酸

    首創首湯首湯

    Some soupbases may contain peanuts, nuts,

    首創湯底麻辣炸

    黑啤炸

    NumbingCoc

    Black B

    cattttt ytyt )afoofoof dpe cattyttytt

    Conversion Table for Different Units of Weight

    元e200元

    ey)

    0.6048 kg

    0.3024 kg

    0.6048 kg

    0.3024 kg

    0.151 kg

    0.3024 kg

    0.151 kg

    0.3024 kg

    0.151 kg

    0.0378 kg 以上全部湯底皆可雙拼,價錢為較高者加

    Bee

    麻辣炸

    黑啤炸

    Numbingoconut

    pe

    e applie appli

    以上全部湯底皆可雙拼,價錢為較高者加souou

  • 手打丸類七星報喜

    胆大鮑天(4粒)

    心肝寶貝(4粒)

    手打芝士蝦丸(6粒)

    手打芝士墨魚丸(6粒)

    手打蝦丸(6粒)

    手打墨魚丸(6粒)

    開心小企鵝(3隻)

    Hand-made Seven-color Cuttlefish Balls (7pcs)

    Hand-made Abalone Balls (4pcs)

    Hand-made Dried Scallop Balls (4pcs)

    Hand-made Cheese & Shrimp Balls (6pcs)

    Hand-made Cheese & Cuttlefish Balls (6pcs)

    Hand-made Shrimp Balls (6pcs)

    Hand-madeCuttlefish Balls (6pcs)

    Hand-made Happy Penguin (3pcs)

    $88

    $98

    $88

    $78

    $78

    $68

    $68

    $88

    The Drunken Pot’s Signature Meatballs

    鬼馬草莓 (鵝肝墨魚丸) (3粒)Hand-made Strawberry and Foie Gras Balls (3pcs)

    $88

    酒小鴨 (墨魚南瓜丸)(3件)Hand-made The Drunken Ducklings (3 pcs)

    $88

    火鍋丸類肥媽墨汁腸

    台灣香菇貢丸

    黑椒牛筋丸

    潮州魚蛋

    肥媽墨汁丸

    脆皮芝士腸

    午餐肉

    日式蟹柳

    Sliced Squid Ink Sausages

    Pork & Mushroom Balls

    Black Pepper Beef Balls

    Teochew-style Fish Balls

    Squid Ink Cuttlefish Balls

    Crispy Cheese Sausages

    Pork Spam

    Crab Sticks

    $58

    $38

    $38

    $48

    $58

    $38

    $38

    $48

    Meatballs for Hotpot

    粉麵類 Noddles米粉

    生麵

    河粉

    米線

    粉絲

    白飯

    雞蛋

    皮蛋

    讚岐烏冬

    稻庭烏冬

    紅薯粉

    日本蒿麥麵

    出前一丁

    健康芋絲

    韓國年糕

    Thin Rice Vermicelli

    Egg Noddle

    Flat Rice Noodle

    Rice Vermicelli

    Bean Vermicelli

    Rice

    Egg

    Century Egg

    Kamatamare Sanuki Udon

    Inaniwa Udon

    Sweet Potato Noodle

    Japanese buckwheat Noodle

    Demae itcho

    Shirataki

    Korean Rice Cake

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $15

    $6

    $10$38

    $32

    $32

    $32

    $28

    $38

    $38

    湯鍋小籠包藥膳小籠包

    黑松露小籠包

    沙爹湯小籠包

    墨汁湯小籠包

    麻辣小籠包

    灌湯小籠包

    六色小籠包

    Medicinal Herbs Soup Dumplings

    Black Truffle Soup Dumplings

    Satay Soup Dumplings

    Squid Ink Soup Dumplings

    Sichuan - Style Soup Dumplings

    Soup Dumplings

    6-color Soup Dumplings

    $58

    $68

    $58

    $58

    $58

    $58

    $78

    SoupDumplings

    自家制餃類洋蔥豬肉蝦蛋餃

    黑松露蝦蟹餃

    鮮蝦水餃

    鮮蝦雲吞

    魚皮餃

    韮菜餃

    芝士紫菜蝦蟹餃

    Onion, Pork, Shrimp & Egg Dumplings

    Black Truffle, Shrimp & Crabmeat Dumplings

    Shrimp Dumplings

    Shrimp Wontons

    Fish Dumplings

    Chives Dumplings

    Cheese, Seaweed, Shrimp & CrabmeatDumplings

    $58

    $88

    $58

    $68

    $48

    $58

    $68

    黑松露芝士牛肉餃Black Truffle, Beef and Cheese Dumplings

    $88

    HomemadeDumplings

    精選配料 SelectedIngredients鵝腸

    珊瑚蚌

    桂花蚌

    花枝片

    白鱔片

    脆肉鯇

    脆骨腩

    大魚頭

    養顏花膠

    花雕雞子

    日本廣島蠔

    野生竹笙

    北海道鮮帶子

    Goose Intestines

    Red Sea Cucumber Intestine

    White Sea Cucumber

    Sliced Squid

    Sliced White Eel

    Grass Carp

    Fish Cartilage

    Fish Heads

    Fish Maws

    Chicken Testis in Huadiao wine

    Hiroshima Oysters

    Bamboo Fungus

    Hokkaido Scallops

    $68

    $88

    $98

    $58

    $78

    $58

    $58

    $68

    $108

    $78

    $68

    $88

    $78

    小食鬼五馬綠

    芥茉牛柳粒

    椒鹽鮮魷

    手拍青瓜雲耳

    炸雞軟骨

    紫蘇蝦餅

    金鐏豆腐

    炭燒豬頸肉

    南乳炸雞翼

    避風塘靈芝菇

    Chinese Crispy Sticks stuffed with Prawn Paste& Black Truffle Sauce

    Sautéed Diced Beef with Wasabi Sauce

    Deep Fried Salt & Pepper Squids

    Chilled Cucumber with Black Fungus

    Deep-fried Chicken Cartilage

    Shrimp Cakes in Shiso Leaves

    Deep-fried Crispy Tofu

    Char Grilled Pork Neck

    Deep-fried Chicken Wings with FermentedBean Curd

    Fried Spicy Lingzhi mushrooms

    $58

    $68

    $58

    $38

    $48

    $68

    $38

    $58

    $48

    $48

    Nibbles

    小炒艇家花甲

    碧綠花枝雙蚌

    頭抽胡椒爆大蝦

    水煮牛頸脊

    清炒時蔬

    京蔥炒羊柳肉

    梨山骨

    辣子雞

    酥炸桶蠔

    Stir-Fried Clams

    Sauteed Sliced Cuttlefish and Clams with Vegetables

    Deep-fried Prawns With Soy Sauce and Pepper

    Boiled Thinly Sliced Chuck in Hot Sauce

    Stir-Fried Seasonal Vegetables

    Braised Lamb Tenderloin with Scallion

    Sweet and Sour Spare Ribs

    Sauteed Diced Chicken with Chili and Pepper

    Deep-Fried Oysters

    $128

    $168

    $168

    $188

    $78

    $98

    $88

    $98

    $188

    From the Wok

    自家制油炸蒜蓉炸鮮魚皮

    避風塘炸鮮魚皮

    即炸手工嚮鈴卷

    即炸手工紫菜嚮鈴卷

    Deep-Fried Garlicky Fish Cracklings

    Deep-fried Spicy Fish Cracklings

    Deep-fried Homemade Bean Curd Rolls

    Deep-fried Homemade Bean Curd and Seaweed Rolls

    $48

    $48

    $48

    $58

    Homemade Deep-fried Foods

    牛肉類

    宮崎A5和牛

    頂級手切肥牛

    本地手切肥牛

    掛架頂級安格斯牛頸脊

    安格斯牛柳粒

    牛脷

    牛骨髓

    金錢牛展

    牛栢葉

    Miyazaki A5 Wagyu

    Premium Local Hand-cut Beef

    Local Hand-cut beef

    Hanging Premium Sliced Angus Beef Chuck

    Angus Beef Cubes

    Beef Tongues

    Bovine Bone Marrow

    Beef Shanks

    Beef Tripe

    小(Small)$438大(Large)$888

    小(Small)$238大(Large)$298

    $298

    $128

    $68

    $58

    $68

    $58

    韓牛 (한우)Korean Beef

    $438

    牛肉拼盤(安格斯牛、韓牛、牛柳粒、手切肥牛)Beef Combination Platter(Sliced Angus Beef Chunk,Korean Beef,Angus Beef Cubes, Local Hand-cut Beef)

    $698

    小(Small)$188大(Large)$238

    Beef

    羊肉類/雞肉類頂級蒙古涮羊片

    花雕雞件

    走地雞脾肉

    Premium Sliced Mongolian Mutton

    Chicken Pieces in Huadiao wine

    Free Range Chicken Thigh

    $68

    $68

    $48

    MuttonChicken

    豬肉類 Pork豬潤

    豬肚

    豬頸肉

    豬粉腸

    豬紅

    豬皮

    豬肺

    日本黑毛豬腩肉

    黑毛豬腩肉玫瑰拼盤

    Pork Liver

    Pork Stomach

    Pork Neck

    Pork Intestines

    Pig Blood Curds

    Pork Skin

    Pork Lungs

    Kurobuta Pork Slices

    Kurobuta Slices of Roses Platter

    $42

    $42

    $42

    $42

    $32

    $38

    $38

    $158

    $ 268

    豆腐製品類生根

    豆卜

    鮮腐竹

    炸枝竹

    蜂巢豆腐

    包仔豆腐

    百福豆腐

    Deep Fried Bean Curd Dough

    Deep Fried Bean Curd Puffs

    Bean Curd Sticks

    Deep Fried Bean Curd Sticks

    Frozen Bean Curd Cubes

    Soft Bean Curd

    Pak Fook Bean Curd

    $28

    $28

    $28

    $28

    $38

    $28

    $28

    Bean CurdProducts

    活海鮮剌身海鱲魚 (1-2斤)

    鱆紅魚 (例)

    鱆紅魚 (2-3斤)

    南非鮑魚刺身

    花竹蝦刺身

    澳洲龍蝦 二食 (2-4斤)

    加拿大象拔蚌刺身 (例)

    加拿大象拔蚌刺身 (半條/原條)

    阿拉斯加長腳蟹 三食 (4-5斤)

    野生花今古 (1-2斤)

    Seabream (1-2 catty)

    Amberjack (set)

    Amberjack (2-3 catty)

    South African abalone

    Bamboo Shrimp

    Australia Lobster (2-4 catty)

    Canadian Geoduck (set)

    Canadian Geoduck (half/whole)

    Alaskan Carb(4-5 catty)

    Spotted Scat (1-2 catty)

    $ 328 - $ 688/條

    $ 268/份

    $ 688 - $ 788/條

    $188/隻

    $38/両

    $ 2888 - $ 4388/隻

    $ 388/份

    $988/ $1988

    $ 3888 - $ 4688/隻

    Live SeafoodSashimi

    $ 328 - $ 688/whole

    $ 268/set

    $ 688 - $ 788/whole

    $ 188/each

    $ 38/taelv

    $ 2888 - $ 4388/each

    $ 388/set

    $ 3888 - $ 4688/each

    $ 1988 - $ 2888/whole$ 1988 - $ 2888/條

    剌身二點(三文魚 海膽)

    剌身三點(吞拿魚 帆立貝 牡丹蝦)

    上剌身盛合

    特上剌身盛合

    酒鍋剌身拼盤 (含7款時令魚生剌身)

    (Salmon, Sea Urchin)

    (Tuna, Scallops, Botan Shrimp)

    Premium Sashimi Platter

    Deluxe Sashimi Platter

    The Drunken Pot Sashimi Platter (Seven Assorted Sashimi)

    $158

    $288

    $388

    $728

    $988

    (三文魚,帆立貝,甜蝦,海膽)

    (吞拿魚,三文魚,赤貝,八爪魚,牡丹蝦,白身魚,海胆)

    (Salmon, Scallops, Sweet Shrimp & Sea Urchin)

    (Tuna, Salmon, Ark Shell, Octopus, Botan Shrimp,White Fish, Sea Urchin)

    三文魚

    三文魚腩

    日本藍鰭吞拿魚

    帆立貝

    鮮赤貝

    八爪魚

    魷魚

    甜蝦

    日本牡丹蝦

    日本海膽

    法國 MARENNES 0號生蠔

    Salmon

    Salmon Belly

    Bluefin Tuna

    Scallops

    Fresh Ark Shell

    Octopus

    Squid

    Sweet Shrimp

    Japanese Botan Shrimp

    Uni

    Marennes Oyster

    $ 58/5切

    $ 78/5切

    $ 208/切

    $ 138/6片

    $ 58/隻

    $ 58/6片

    $ 48/份

    $ 88/6隻

    $ 68/隻

    $198/板

    $ 58/隻

    $ 58/5pcs

    $ 78/5pcs

    $ 208/pcs

    $ 138/6pcs

    $ 58/each

    $ 58/6pcs

    $ 48/set

    $ 88/6pcs

    $ 68/1pc

    $ 198/set

    $ 58/each 菇菌類什菌拼盤

    秀珍菇

    金針菇

    鮮冬菇

    雞脾菇

    靈芝菇

    Mushrooms Platter

    Oyster Mushrooms

    Enoki Mushrooms

    Fresh Mushrooms

    Shaggy ink Cap Mushrooms

    Marmoreal Mushrooms

    $58

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    Mushrooms

    蔬菜炸芋片

    蕃茄

    薯仔角

    蓮藕片

    粟米

    雲耳

    翠肉瓜

    白蘿蔔

    勝瓜角

    冬瓜片

    南瓜片

    冰菜

    皇帝菜

    唐生菜

    油麥菜

    白菜仔

    波菜

    鮮准山

    渦荀

    蔬菜拼盤

    Deep-fried Sliced Taro

    Tomatoes

    Potato Wedges

    Sliced Lotus Roots

    Sweet Corn

    Black Fungus

    Courgette

    White Radish

    Loofah (Sponge cucumber)

    Sliced Winter Melon

    Sliced Pumpkin

    Ice Lettuce

    Tribute Vegetable

    Chinese Lettuce

    Indian Lettuce

    Baby White Cabbage

    Spinach

    Chinese Yam

    Asparagus Lettuce

    Vegetable Platter

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $28

    $48

    $32

    $32

    $32

    $32

    $32

    $32

    $28

    $58

    Vegetables

    福袋黑松露墨汁福袋

    鵪春蛋福袋

    燒汁牛肉福袋

    三拼福袋

    Black Truffle Squid Ink Fortune Bag

    Quail Egg Fortune Bag

    Teriyaki Beef Fortune Bag

    Assorted Fortune Bag

    $88

    $68

    $78

    $160

    Fortune Bags

    New

    New

    New

    New火鍋海鮮拼盤

    二人海鮮拼盤(大蜆4隻,蟶子2隻,波士頓龍蝦1隻)Seafood Platter for 2(Freshwater Clams 4pcs, Razor Clams 2pcs, Boston Lobster 1pc)

    $368New

    精選海鮮拼盤(扇貝,蟶子,海中蝦,大蜆,是日海魚)Seafood Platter(Fan Scallops, Razor Clams, Shrimps, Freshwater Clams and Daily Fish)

    $688New

    炸手打芝士蝦丸(3粒)Deep-fried Hand-made Cheese & Shrimp Balls (3pcs)

    $58

    Seafood Platter

    *(每款海鮮各四隻,是日海魚一份)( Four pcs for each sea food & one set for daily fish )