旅遊小語

巴拉望菲律賓的島嶼省份，別名為「最後的天堂處女地」，位於馬尼拉西南方 586 公里處，北有民多洛

島，南有馬來西亞婆羅洲，東鄰蘇祿海，西有中國南海。巴拉望為全菲律賓人口密度最低、自然風貌保

護得最原始的一個省。

★A.2014年美國《Conde Nast Travel》 雜誌票選『全亞洲最美的沙灘』。

★B.2011年《國家地理雜誌》評選為『全球 20個最佳旅遊 景點』之一。

★C.1984年，公主港被評為最美麗的城鎮之一。

★D.2006年 9月，謝霆鋒曾在巴拉望的 Pamalican小島海邊向張柏芝求婚。

★E.劉德華讚嘆它的美！ 梁朝偉喜歡它的寧靜！

★F.莎拉布萊曼用她的聲音形容它的海域晶瑩剔透！

特色光點

1.陸～地底河流驚奇之旅（聯合國教科文紀錄為世界組織文化遺產之一）

一窺全世界最長的一條天然海底河流穿越國家公園最平坦的熱帶雨林區後，抵達海底河流的入口後，搭

乘人工划槳的遊船入內參觀，地底河流全長 6公里，當發現這條河流的時候，也同時發現了存在於地球

長達千萬年的鐘乳石，而每一個鐘乳石呈現出千姿百態，蔚為奇觀。傳說過去曾有上萬隻的鱷魚與千萬

隻的蝙蝠在此河道裡，為了保護上帝所遺留的寶石的故事。

2.海～本田灣離島遊

★路尼島：這是我們造訪的第一個島，島上有大片的紅樹林圍繞。

★海星島：島上有 50元硬幣大小，表面印有像海星一樣的貝殼，海底有各式各樣海星可觀賞。

★班丹島：沙灘上有許多椰子樹、吊床與涼亭，還可到民居可愛的小雜貨店買椰子喝；海底許多小魚群，

小丑魚、海星等，一躺入島上的吊床～藍靛靛的天空、透明的海、變化多端的雲、高聳的椰子樹、悅耳

的濤聲、灑落的陽光以及躲在樹影下發懶的你，享受休閒渡假樂趣。

3.空～Ugong Rock Adventures 鐘乳石洞探險之旅+Zip Line空中飛人滑索

總長 800公尺，時速可以達到 120 公里，將您掛在 Zip特有的安全裝備上一躍而下，僅需 50秒的時間，

人已經飛到了沙灘上，保證是您沒有過的超刺激體驗。

全程無購物，讓您享受一個舒適的渡假氛圍。

【特別贈送】

◎全程 NO SHOPPING，再贈送每人一套全新呼吸管或每房一個專業高級防水袋。

◎特別贈送每間房間一台水底相機和跟全新易付電話卡一張。

◎體驗巴拉望夜未眠，贈送每人 BAR飲料一杯

◎贈送精油按摩 1 小時

台北出發 (桃園國際機場→公主港機場） (公主港機場→桃園國際機場)

菲律賓航空 班次 起飛時間 到達時間 班次 起飛時間 到達時間

周五出發 PR899 09:40 12:30 PR898 17:00 19:30

第

1

天

台北 公主港-迎賓礦泉水市區觀光(藍色大教堂、省長的家、開心監獄農場、鱷魚農場、麵包

山)嘟嘟車體驗+ BAR & LIVE BAND

帶著興奮心情出發吧!!!前往亞洲最美麗的海島~巴拉望群島，經過 2.5小時飛行後抵達巴拉望首

府~公主港機場。立馬去參觀藍色大教堂：建於 1872年的藍色大教堂（Immaculate Conception C

athedral），原本只是一個供當地天主教徒使用的破落小教堂。直到 1961年，當地人重建這座教

堂，並將之擴建為一座大教堂，以藍色為主體建築，藍白相間陽光透過藍色的玻璃使得教堂内成

為一個藍色的世界。省長的家~Ramon Mitra：這是目前巴拉望也是全菲律賓連任最久的省長~Ramo

n Mitra的家。優美的木造別墅坐落在充滿綠底的高地上，可以瞭望巴拉望的美景。鱷魚農場:裏

頭大大小小上千隻鱷魚,不管是淡水鱷/鹹水鱷,從一歲大僅手臂大到二十歲比人還巨大的鱷魚就

在您腳下嬉戲,如果你膽子夠大,不妨抱起三歲大的鱷魚一起合照一下開心監獄農場:是當地開放

性的特殊監獄，這個監獄的罪犯不但不用關起來，只要在限定的範圍內都可自由行動，讓他們自

行耕種及捕獵，是當地一個重要的觀光景點。蜜杜拉之家+麵包山:在此可以眺望整個本田灣的美

景，後續也可以逛逛當地商店街，有著許多迪士尼般的白雪公主和小矮人以及瑪丹娜和童話故事

雕像可供拍照，最後特別搭乘當地著名的嘟嘟車到全公主港 Bar 每人一杯果汁或啤酒:夜裡我們幫

您安排到全公主港最棒的 Live Band :一面欣賞樂團搖滾演奏,一面暢飲菲律賓最著名的生力啤

酒,這才是您要的假期。

餐 食：早餐／自理 午餐／機上 晚餐／麵包山特色餐

旅 館：SUNLIGHT 或 AZIZA或 ASTURIAS或 FERSAL同級

第

2

天

公主港本田灣 Honda Bay(跳島遊路尼島海星島班丹島 DOS PALMAS RESORT一島一飯店

早餐後，前往著名的【本田灣】(約 20分鐘車程)在這個海灣內佈滿大大小小的島嶼，是大家到公

主城一定會造訪之處，對喜歡浮潛的人來說這裡就是浮潛天堂，因為每個島都有它不同的特色，

想把這些島嶼玩上一遍，還得花上一整天的時間，首先前往位於海洋魚類保護區的~【路尼島】(約

30分鐘船程)，只要準備一些麵包，頭埋下去張開眼！便是色彩繽紛的熱帶魚、海星，以及那各式

各樣的生物，島上設置的跳水區，是讓每位游泳高手一較跳水技術的地方，當地黝黑的救生員充

當裁判，看看四濺的水花誰的最小，猶如奧運金牌得主般的獲得島主的獎勵。繼而前往海星島

Starfish Island：海底有大大小小的海星，不論是藍指海星或是紅角海星保證你沒與這麼多的海

星一起合影過，別忘了跟海星合照後要把他放回海裡找媽媽喔！隨後前往最熱鬧、僅有五戶居民

的班丹島(約 30分鐘船程)，島上隨處可見的吊床．．一躺入島上的吊床～那藍靛靛的天空、透明

的海、變化多端的雲，還有那高聳的椰子樹、悅耳的濤聲、灑落的陽光以及躲在樹影下發懶的人，

還可前往可愛的小雜貨店買新鮮椰子，或最有小島特色的 HALO HALO 剉冰，班丹島的與熱帶魚共

舞的珊瑚花園絕對不能不去，尤其時刻徘迴在珊瑚礁上美麗多彩的小魚群們，更是不能錯過的好

節目，隨處可得的獨木舟帶領我們去探訪~海洋生物溫床的紅樹林・・・玩了一天，不彷試一試大

榕樹下的菲式按摩，讓您消除今日的疲勞，隨後前往愛瑞夫島上的“多斯帕馬司度假村。傍晚時

分，於屋前陽臺即可盡覽落日前的海天一色、渾然天成的美景而我們會被此美景所吸引，而夜間

無光害的星空，星光點點多到無以計數，各星座景象全部映入至你的眼裡，今晚將感受到浩瀚宇

宙與銀河系裡相互爭豔的震撼裡，特別能感受到海島渡假村不同的休閒渡假情致。

今晚您可自費預約一個結合現代潮流的 spa，體驗身體的精神的健康美(每小時大約 600台幣)。

註：出海活動需依當時天候、季風、海況而作調整。

餐 食：早餐／飯店內 午餐／班丹島沙灘 BBQ+螃蟹每人一隻 晚餐／DOS PALMS渡假村

旅 館：DOS PALMAS RESORT 或同級

第

3

天

DOS PALMAS RESORT 自由享受設施(建議浮潛+獨木舟+環島單車之旅)公主港—贈送精油按摩一

小時（未滿１２歲小孩，恕不贈送按摩）

享受一個沒有 MORNING CALL的早晨，輕鬆的享用早餐，多斯帕馬司度假村是一個占地 20 公頃，周圍環繞著許多棕櫚樹的寧靜世界，擁有 20 棟海灘別墅，分成上下兩層各有兩間，寬敞通風設計，在鬱鬱蔥蔥的植物的包圍之中，在你睡覺醒來時還可聽到鳥鳴聲，隨時可以聽到悅耳的海浪聲。喜歡寧靜的人最適合到這裡度假因為沒有電視&網路的環境(只有餐廳有開放網絡)連時間都變得不重要了！島嶼周邊環繞著沙洲及色彩繽紛的水族珊瑚礁層，可在此盡情喂飼清澈海水下的熱帶魚群，多的數不清的五彩繽紛熱帶魚，讓您興奮不已；建議您早餐後著短褲、涼鞋，搭乘獨木舟前往紅樹林探險，一覽原始未經污染的生態，環島單車之旅也不容錯過喔! 可以免費使用度假村內的網球、沙灘排球、羽球、籃球等或室內活動（飛鏢、桌球、卡拉 OK、小型圖書館、兒童遊樂

中心）雖然交通不方便，多斯帕瑪半島度假村的美，不需要刻意的修飾，卻讓人總是流連忘返！，今晚將安排公主港極具知名度的~桂竹舫海鮮餐廳，享用獨樹一格的精緻晚宴。 《備註：按摩小費 Peso 100 請當地付！》

餐 食：早餐／飯店內 午餐／DOS PALMS 渡假村 晚餐／樹蟲餐廳

旅 館：SUNLIGHT 或 AZIZA或 ASTURIAS或 FERSAL同級

第

4

天

公主港 沙邦 沙邦聖保羅國家公園－地底河流驚奇之旅（聯合國教科文紀錄為世界組織文化

遺產之一） 公主港Ugong Rock Adventures 鐘乳石洞探險之旅+Zip Line空中飛人滑索→公

主港

早餐後，前往由聯合國文教科組織於 2012 年評選為新世界七大自然遺產的~【聖保羅國家公園】

一窺全世界最長的一條天然地底河流的自然景觀~岩洞之旅，為了保護岩洞的天然風貌&自然景

觀，目前僅允許每日 900人次進入，需要提前最少 21個工作日事先申請，抵達後搭乘獨具當地特

色的螃蟹船後前往國家公園的入口(必須等候導遊取得船隻的編號後才能在候船區等候)，抵達入

口處的沙灘後，隨行的船夫將會帶領您穿越國家公園內最平坦的熱帶雨林區，步行至海底河流岩

洞之旅的入口處，等候搭乘人工划槳的遊船入內參觀，英文解說員請每位參觀者戴好安全帽&救生

衣後，挑選團員中的其中一位充當燈光師後，將細述有關於地底河流的典故與注意事項，地底河

流全長 8公里，當發現這條河流的時候，也同時發現了存在於地球長達千萬年的鐘乳石，而每一

個鐘乳石呈現出千姿百態，蔚為奇觀，傳說過去曾有上萬隻的鱷魚與千萬隻的蝙蝠在此河道裡，

為了保護上帝所遺留的寶石的故事，洞內岩璧除了有被海水蝕侵蝕後呈現的各種奇岩怪石以外，

甚至還清晰可見天然的耶穌聖像、聖母瑪利亞背影、還有巨大的蔬果花園、渾然天成 80尺高的聖

殿、跳躍的駿馬、山璧間的寶石亮光…等等，居然與傳說故事相互對照有如神蹟般的一一呈現，

其鬼斧神工教人歎為觀止。隨後將裝備歸還於國家管理處，於導遊宣布的集合地點集合後，前往

生態保護區觀賞大蜥蜴群，這時候要注意伺機而動的野生彌猴，也會在此等候遊客手上的零食(請

特別注意勿拿在手上以避免被抓傷)，餐後返回巴拉望本島

Ugong Rock Adventures

我們跟隨著解說員的腳步進入到洞內，大大小小的鐘乳石呈現在我們眼前，美不勝收。我們不斷

向上爬升的來到山頂後，我們便著裝來趟【Zip Line空中飛人滑翔之旅】，總長 800公尺，時速可

以達到 120公里，將您掛在 Zip特有的安全裝備上一躍而下，僅需 50秒的時間，人已經飛到了沙

灘上，保證是您沒有過的超刺激體驗。

※PS:【Ugong 空中飛人滑索行程，15歲以下兒童或體重未達 35公斤旅客，因顧及安全性問題，不能搭乘】 【注意事項】參加海底河流國家公園之旅者，請於 21個工作日之前提供正確名單&護照號碼&出生年月日，以方便提早申請，海底河流國家公園管理處:公文告示: 2013年 2月~6月期間，參觀岩洞之旅的人數僅提供每日 900人，如因天候因素(例如潮水過高、風浪過大、下暴雨)、或者來不及申請者(外站於收到正確名單資料後 5個工作日之內會通知是否申請通過)，本公司可退還許可證申請費&船資 NT$400/PAX，或改船遊紅樹林自然生態+按摩一小時

餐 食：早餐／飯店內 午餐／沙邦小館菲式料理自助餐 晚餐／UNO 海鮮餐

旅 館：SUNLIGHT 或 AZIZA或 ASTURIAS或 FERSAL同級

第

5

天

Robinson 百貨廣場公主港 台北

今天讓您享受一個沒有 Morning Call的早晨,您可以悠閒地躺在沙灘的躺椅上看看小說作個日光

浴放鬆一下,或者不妨到海邊來趟晨泳,清晨的沙灘少了喧嘩的人潮,但是卻多了份愜意.早餐後我

們離開沙邦前往公主港,安排您到當地最大的【百貨廣場 Robinson】逛逛,您可以在美食廣場內體

驗菲律賓最出名的 Halo Halo冰,也可以嘗試一下當地人最愛的 Jollibee快樂蜂餐廳,這家餐廳在

菲律賓的受歡迎程度可是比麥當勞還高呢.下午搭機前往馬尼拉國際機場,辦理出境手續搭機返回

台灣,結束此次愉快的巴拉望群島行程.

餐 食：早餐／酒店內 午餐／桂竹舫餐廳

溫馨提醒

01. 本行程成團人數：為 16人以上成行出發團體旅遊,說走就走.派專業領隊和當地導遊接待，機場有

專人送機。此為包機航班操作，開票後即無退票價值，恕無法辦理退票，旅客一經下訂確認後，不可取

消行程或更改日期，訂金亦無法退回（且需付清包機票價之全額）。

02．飯店一經確認後，即下訂全額付費，若途中取消當團行程，飯店將百分之百全額沒收四晚房費，訂

單中所搭乘之班機與住宿內容，以出發前之行程說明會為準。

03.此為團體包裝行程；若有不參加者視同放棄恕不退費，不佔床之孩童亦無退任何門票差價或其它費

用。11歲（含）以下小朋友無論佔床與否，皆不贈送按摩或 SPA也無退費。12 歲（含）以上如不做按

摩或 SAP視同放棄，亦不可轉讓及退費，敬請知悉。

034.本行程會視當地天候、交通、餐廳安排等不可抗拒之因素更動順序，皆會在旅遊期間內完成，本公

司保有調整之權利。外站自費項目以導遊公佈為主，請各位貴賓視需求自行報名不強求。

06.如遇不可抗拒之情況，本公司保有變更航空公司、飛行班次、交通工具或旅行方式之權利。

07.此行程已投保 200萬旅遊責任險及 3萬意外醫療險，為保障消費者及本公司雙方平等互信之權利義

務，旅客報名繳交訂金後，一切法條將依據以觀光局公佈之『國外旅遊定型化合約書』為主。

預計出發日: 7/08~12(目前 24 機位已 OK)

團費: 15 人以上$35900/人

26 人以上$34000/人以上報價為現金價，若刷卡需加 2%

P.S：1.12 歲以下小孩不贈送按摩因擔心骨骼還在成長階段，無法參加按摩，退費 500

2.自行前往桃機可退費 1000

3.小孩 12 歲以下不佔床扣 1000，小孩佔床同大人價

4.特別贈送，每晚贈送一人一杯紅酒。

團費包含項目:

交通費：北律至機場來回接送、行程內所使用遊覽車，使用航空經濟艙來回

團體機票。含機場稅、燃油費、簽證費。

餐 膳：除飛機上供應之膳食，將盡量安排適合國人口味的佳餚。

住 宿：以二人一室，若卡單須補單人房差。+$7500/人

遊覽費：行程內旅遊活動之門票。

小 費 :當地司機、導遊小費

保險費：每人全程 500萬履約附旅遊責任保險新台幣二佰萬元及十萬元

意外醫療險。

其 他 : 不含床頭、行李員、按摩等小費及客人自行購買物品之費用。 團體簽證已含，若使用個簽需加 300 元

亮采旅行社有限公司 業 務 員：陳 亮 采手機： 0916-333-836

Tel：（03）353-0345 Fax：（03）353-0025

桃園市蘆竹區南崁路 2 段 147-147 號 2 樓

歡迎您來電洽詢；更期待您的大駕光臨！敬祝您事業亨通！財源滾滾！

旅遊小語

你說的..妳寫的..你看到的..妳玩過的..都不算數!!

我看過的..玩過的..經歷過與感受過的..那就是真的!!

走你走過的腳步,喝一樣的咖啡,逛一樣的市集,吃一樣的米粉湯,只差別在沒有妳(你)...一個陌生人!!

時空的交錯,只因為(你)規畫的旅遊行程,於是我來了..-而我也因此愛上這天使微笑的國度----泰國!!

謝謝曾經由(你)的介紹,讓我找到這讓我充滿放鬆與滿足的國度~ 真的謝謝你

1. 【安通國家海洋公園一日遊】：大船、船上飲料、小島、船上簡餐、媚科島(慈母島)、浮潛用具、

島中湖、獨木舟、上島費。

位於蘇梅島的西邊，由數十個大小不同的島嶼組成的美麗景點，登上 430公尺的山頂時，可以欣賞到數

十島嶼所組成的特殊景觀。藍色山中湖、一線天奇石美景、保育類珊瑚礁、天然洞穴等，彷彿世外桃源，

海上仙山般的綺麗璀璨。尤其黃昏落日美景更是一絕。安通群島上無人居住，必須搭乘旅遊船前往。最

好的方法是參加當一日團，一天的主要行程：包括獨木舟（Kayaking）、浮潛（Snorking）、午餐、 酒

店接送與來回船資。

【Peace Tropical Spa 蘇梅皇朝-獨棟小木屋-SPA2小時】

位於北邊柏蒲區的大馬路旁邊，它靠著熱帶庭院的主題風格沿著山坡而建，鄰近有許多大型度假飯店環

繞著，開幕以來，人氣滾滾！走進青翠的庭院，宮廷般的花園，傳統泰式建築，隨處可見涓細流水，走

廊轉角的水缸上精巧的鋪上美麗花瓣，極富巧思，讓人一走進去，身心都跟著舒緩了起來，在享受 SPA

的同時，暫別喧鬧的浮氣人生，將您的紅塵瑣事統統隔離在外；這裡共設有 10 間 VILLA式的調理房，

在蘇梅島來說，算是最多的一間 SPA館。因爲占地面積很大，調理室可以分得很開，在私密性非常好。

2.【蘇梅島環島之旅】：阿公石、阿媽石～納蒙瀑布～叢林騎大象～富貴大佛。

3.【泰式按摩 2小時】：讓您體驗古法的按摩，輕鬆&放鬆筋骨！

◎導遊不會強迫自費行程，讓您達到真正休閒度假的享受。

◎蘇梅島當地優質旅遊集團、車隊、船隊，熱情服務安全有保障。

◎專業合格的熱情導遊群服務，讓您人在異鄉但卻一樣能隨時得到溫馨的關懷與服務，讓您旅遊一點都

不孤單喔！

◎全蘇梅島～最強的服務陣容：蘇梅島唯一擁有平均 3年內新車的大車隊，以及百萬 10人座貴賓車。

專業華語導遊、專業服務團隊、豪華嶄新車隊，三大品質服務熱情接待，絕對讓您有賓至如歸的感覺。

尊榮禮遇

◎搭乘曼谷航空可以免費進入位於曼谷新機場裡的 VIP LOUNGE，這裡空間寬敞明亮，提供網路、餐點、

水果、飲料無限量使用，蘇美島機場中候機室裡也備有點心、水果、飲料，讓您於候機時間享受 VIP的

禮遇。

全程無購物，讓您享受一個舒適的渡假氛圍。

【特別贈送】每晚贈送一人一杯紅酒。

【飯店介紹】：

◎SAMUI CILLF VIEW RESORT&SPA 懸崖景觀渡假飯店(DELUXE VILLA SEA VIEW房型；拉邁區)

座落於小查汶和拉邁之間的海濱，6間海景濱海別墅及 42間豪華海景別墅一共有 48間客房，坐落在山

巖邊，在一片高聳的椰子林及熱帶植物之中，每一個住房都以另房客滿意為目的設計著，有著豪華的柚

木內裝及寬敞的陽台，俯瞰著熱帶花園及浩瀚的暹邏灣，加上各種現代、便利的設備，加上親切熱情的

服務，使的渡假村相當受到歐美人是的青睞。每個 Villa別墅內備有：空調系統、陽光充裕的海景陽台、

小冰箱、衛星電視、沏茶和咖啡設備、收音機、VCD設備、保險箱、吹風機、每間房都配有 Jacuzzi 按

摩浴缸…等高雅配備。而渡假村也提供：咖啡館、酒吧、洗衣店服務、旅遊服務台、海景餐廳、海景游

泳池、SPA美療、定點接駁車服務…等。【房間內沒有牙刷、牙膏】。

暫定航班

《 航空公司 》 出發時間 抵達時間

泰國航空 TG637 2016/07/13台北 TPE 07:50 曼谷 BKK 10:35

曼谷航空 PG145 曼谷 BKK 13:45 蘇梅 USM 14:50

曼谷航空 PG136 2016/07/17蘇梅 USM 13:50 曼谷 BKK 14:55

泰國航空 TG636 曼谷 BKK 16:15 台北 TPE 21:30

台北／曼谷／蘇梅島

第

1

天

帶著既期待又興奮的心情在桃園國際機場航空櫃台前集合，辦理登機手續，搭乘豪華客機飛往曼

谷蘇汪那蓬國際機場，隨即轉往國內機場轉搭曼谷航空直飛夢幻島嶼～蘇美島，一下飛機您可發

現置身於花園內，但請別誤會這就是蘇美島與眾不同的 VILLA國際機場，也是泰國唯一的環保 Villa

機場~全部採用天然光線，建築物本體沒有任何的鋼筋水泥，所以連續 3年獲選為全球 10 大特色

機場之一。

餐 食：早餐／自理 午餐／自理 晚餐／雷鬼音樂餐廳

旅 館：SAMUI CLIFF VIEW RESORT & SPA 懸崖景觀渡假飯店或 BUDDY ORIENTAL SAMUI巴迪東方

海灘渡假飯店(已改名為 MANATHAI)或 SAMAYA BURA RESORT 薩馬亞布拉飯店或 BAAN HIN SAI RESO

RT&SPA沙灘城堡渡假飯店或同級

第

2

天

蘇梅島～睡到自然醒的悠閒時光～阿公石、阿媽石～納蒙瀑布～叢林騎大象～富貴大佛～泰式古

法按摩 2小時

天色漸漸甦醒，沒有 Morning Call的晨際，讓您享受睡到自然醒的悠閒，美味的早餐已等候多時…

享用早餐後，您可在游泳池裏盡情享受水中世界。體驗真正的渡假生活，百分百的傭懶、悠閒、

自由。

◆【蘇梅島最長的環島公路 】：是圍繞海岸線的環島公路，共長 50公里。

◆【阿公石、阿媽石 】：又稱男人石(Hin Ta)和女人石(HinYai)，這是一對是由天然岩石形成的非

常別致的石頭，矗立於拉邁海灘旁的岸邊。獨特形狀似兩性的生殖器官，兩石約相隔 20公尺，阿

公石昂首挺立在群石之間，阿媽石則顯得巨大而平緩，中間有道狹長且深的石縫。平時隱沒在波

濤洶湧的海中，只有在退潮時才可清楚看見。凡是來這裡遊覽的遊客無不驚嘆它們鬼斧天工的逼

真造型，繼而又會忍俊不禁。

◎【阿公石、阿媽石-溫馨感人的傳說】：相傳在數百年前，泰國沿海地區的交通相當的不方便，

有一位年輕人生長在蘇梅島對岸的另一個小鎮，他與年邁的阿公阿媽相依為命。有一天，年輕人

因為出海捕魚，來到蘇梅島，並和蘇梅島上的一位美麗女孩談戀愛。年輕人回到家後，與阿公阿

媽說要娶這女孩。於是他的阿公阿媽決定搭船到蘇梅島向女孩的家人提親。沒想到在的附近，他

的祖父母所乘搭的船遇到了大風浪，船隻因此翻覆。阿公阿媽死後化成兩塊大石聳立在，目的是

讓女孩的家人知道男孩及男孩家人對於這門親事的誠意及決心。當地很多戀愛的男女喜歡到那裏

祈求他們的愛情能天長地久。

◎由於阿公石阿媽石的周圍散佈著眾多的大石頭，這裡也是喜歡曬日光浴遊客經常來的地方，摸

上一點椰子油，靜靜的躺在那裏和陽光親密接觸。通往祖父祖母石的小路也是一條購物街，這裡

的椰子產品值得購買，如：椰子軟糖和椰子殼製品等。

◆【納蒙瀑布 】：它是高約 130呎的黃色石灰泉水瀑布，底下有沙底水潭，您可觀賞到瀑布順著岩

石一傾而下的大自然美麗景色，讚嘆這渾然天成的自然景觀。

◆【叢林騎大象 】：蘇梅島大象公園，位於納蒙瀑布的入口處，您可以來體驗一下騎乘泰國大象的

樂趣，當您坐上大象的背上，你會發現原來大象是那麼的高大，坐在它的背上緩緩的步行，左右

搖晃，非常刺激，象夫會帶您進入小小的叢林道路，讓您好好體驗一下原始森林的感覺，非常有

樂趣。

◆【富貴大佛 】：位於蘇梅島的東北部，地處與內陸以一條堤道相連的芬島，島上建有菩亞寺，寺

內一座高 40 呎的巨型沉思大佛雄偉地坐落於小山丘上，壯觀的氣勢不凡，當日落時分觀賞它的萬

千景致，會倍覺靈氣萬千，該寺還設有冥想中心，為泰國人和外國人提供講學場地。要追溯該島

的過去，在拉邁鄉村由寺院所混合而成的文化堂，也有許多吸引人的展示品，例如農具、佛經以

及許多購自 19世紀中國商人的古物，將蘇梅島上的文化與傳統文化作一有趣的呈現。

◆【泰式按摩 2小時 】：貼心的安排泰式按摩，讓您體驗古法的按摩，輕鬆&放鬆筋骨休息一下吧！

PS1：如客人於現場不做，則無法退費，回台灣也不再退費。

PS2：泰國政府規定，16歲以下小孩參團，團費不能含 SPA、按摩，因為按摩會影響小孩骨骼發育，

且小孩的角質較薄，所以不建議做 SPA！！

餐 食：早餐／飯店內 午餐／海景泰式風味餐 晚餐／國際酒店自助餐

旅 館：SAMUI CLIFF VIEW RESORT & SPA 懸崖景觀渡假飯店或 BUDDY ORIENTAL SAMUI巴迪東方

海灘渡假飯店(已改名為 MANATHAI)或 SAMAYA BURA RESORT 薩馬亞布拉飯店或 BAAN HIN SAI RESO

RT&SPA沙灘城堡渡假飯店或同級

第

3

天

蘇梅島～精選行程【安通國家海洋公園一日遊】：大船、船上飲料、小島、船上簡餐、媚科島(慈

母島)、浮潛用具、島中湖、獨木舟、上島費。

◆.【安通國家海洋公園一日遊】：位於蘇梅島西北方 19哩處，總共有 40座島嶼，此處在 1980年

被宣布成為海上國家公園，由於原來是泰國皇家海軍的保留地，因此得以保持自然純淨的環境。

早上前往碼頭區展開一系列的離島活動，在抵達《第一個小島》後，您可以登上 500公尺的山頂

觀看安通海洋公園的全部景色，請要有心理準備，因為您要攀登 30公尺的繩索，登上山頂後，您

會發現安通公園的景色真是美麗如畫。隨後再登船，於船上享用簡式午餐，您可坐在船上欣賞泰

國灣的海景，前往《KOH MAE KOH媚科島(慈母島)》，登島後，隨即展開將近 1小時的浮潛活動，

美麗的海底世界及珊瑚盡收眼底；另隨著觀景步道登頂，一覽群島美麗景緻，一窺神秘《島中湖》

的奧秘，島上竟有一座長 350公尺、寬 250 公尺的湖，裡面還有魚群呢，相當奧妙喔！爾後，搭

乘《獨木舟》前往鐘乳石洞尋幽探險，體驗最受矚目的藍色珊瑚礁、露出水面的石灰岩，蔚藍的

鹹水湖和石灰岩洞，約下午 2點半左右，再次登船返回蘇梅島，結束美麗的離島仙境遊蹤。PS：

參加水上活動時，請務必考量您自身的身體狀況、年紀、及適合性，務必量力而為，並穿戴救生

用品。患有高血壓、心臟衰弱、癲癇、剛動完手術、酒醉、孕婦等恕不適合參加。

餐 食：早餐／飯店內 午餐／船上簡餐 晚餐／巴西窯烤

旅 館：SAMUI CLIFF VIEW RESORT & SPA 懸崖景觀渡假飯店或 BUDDY ORIENTAL SAMUI巴迪東方

海灘渡假飯店(已改名為 MANATHAI)或 SAMAYA BURA RESORT 薩馬亞布拉飯店或 BAAN HIN SAI RESO

RT&SPA沙灘城堡渡假飯店或同級

第

4

天

蘇梅島半日自由活動《忘記時間的早晨，盡情享受飯店的設施》vs【Peace Tropical Spa 蘇梅皇

朝通-獨棟小木屋】

來到蘇梅島就是不能夠那麼早起床！！今日沒有擾人的 Morning Call，所以您可睡到自然醒後，

再自行前往餐廳享用完豐富美味的早餐後，住宿在如此優美的飯店裡，當然要好好的享受一番飯

店中完善休閒設施囉！您可在游泳池裏盡情享受水中世界或是在飯店的私人海灘留下您的足跡，

或享用飯店裡其他各類的休閒設施及完整的服務。體驗真正的渡假生活，讓您充分享受蘇梅島獨

特風情，感受百分百的傭懶、悠閒及自由。

【Peace Tropical Spa 蘇梅皇朝通-獨棟小木屋】：SPA2小時療程放鬆之旅；達到幫助血液循環及

消除疲勞，從而產生一 種身心靈同時獲得調養效果的舒鬆感，達到恢復精神和體力的效果，美麗

與健康最為輕鬆而舒適的方法。

◎Herbal Steam & Jacuzzi 藥草浴+按摩浴缸 30分鐘。

◎Body Massage 身體精油按摩 60分鐘。

◎Face Massage Or Reflexology Foot Massage 臉或腳底按摩 30分鐘。

PS1：如客人於現場不做，則無法退費，回台灣也不再退費。

PS2：泰國政府規定，16歲以下小孩參團，團費不能含 SPA、按摩，因為按摩會影響小孩骨骼發育，

且小孩的角質較薄，所以不建議做 SPA！！

(PS：自由活動時間並無提供車輛之安排與使用，不便之處尚祈鑑諒。)

餐 食：早餐／飯店內 午餐／敬請自理 晚餐／敬請自理

旅 館：SAMUI CLIFF VIEW RESORT & SPA 懸崖景觀渡假飯店或 BUDDY ORIENTAL SAMUI巴迪東方

海灘渡假飯店(已改名為 MANATHAI)或 SAMAYA BURA RESORT 薩馬亞布拉飯店或 BAAN HIN SAI RESO

RT&SPA沙灘城堡渡假飯店或同級

第

5

天

蘇梅島／曼谷／台北

回想起這些天，蘇梅島美麗的景色與旅途中美好的時刻，想必令您重新找到感動的歡樂與生活的

動力，正所謂：「抵達時，帶著千頭萬緒；離開時，心懷無憂無慮。」將回憶一起打包進行囊，導

遊將於約定的時間接您前往蘇梅島國際機場辦理登機手續，回到台灣溫暖的家。

餐 食：早餐／酒店內 午餐／敬請自理

溫馨提醒

01. 本行程成團人數：為 16人以上成行出發團體旅遊,說走就走.派專業領隊和當地導遊接待，機場有

專人送機。此為包機航班操作，開票後即無退票價值，恕無法辦理退票，旅客一經下訂確認後，不可取

消行程或更改日期，訂金亦無法退回（且需付清包機票價之全額）。

02．飯店一經確認後，即下訂全額付費，若途中取消當團行程，飯店將百分之百全額沒收四晚房費，訂

單中所搭乘之班機與住宿內容，以出發前之行程說明會為準。

03.此為團體包裝行程；若有不參加者視同放棄恕不退費，不佔床之孩童亦無退任何門票差價或其它費

用。11歲（含）以下小朋友無論佔床與否，皆不贈送按摩或 SPA也無退費。12 歲（含）以上如不做按

摩或 SAP視同放棄，亦不可轉讓及退費，敬請知悉。

034.本行程會視當地天候、交通、餐廳安排等不可抗拒之因素更動順序，皆會在旅遊期間內完成，本公

司保有調整之權利。外站自費項目以導遊公佈為主，請各位貴賓視需求自行報名不強求。

06.如遇不可抗拒之情況，本公司保有變更航空公司、飛行班次、交通工具或旅行方式之權利。

07.此行程已投保 200萬旅遊責任險及 3萬意外醫療險，為保障消費者及本公司雙方平等互信之權利義

務，旅客報名繳交訂金後，一切法條將依據以觀光局公佈之『國外旅遊定型化合約書』為主。

預計出發日: 7/13~17

團費: 15 人以上$48800/人

26 人以上$47800/人以上報價為現金價，若刷卡需加 2%

P.S：1.12 歲以下小孩不贈送按摩因擔心骨骼還在成長階段，無法參加按摩，退費 500

2.自行前往桃機可退費 1000

3.小孩 12 歲以下不佔床扣 1000，小孩佔床同大人價

4.特別贈送，每晚贈送一人一杯紅酒。

團費包含項目:

交通費：北律至機場來回接送、行程內所使用遊覽車，使用航空經濟艙來回

團體機票。含機場稅、燃油費、簽證費。

餐 膳：除飛機上供應之膳食，將盡量安排適合國人口味的佳餚。

住 宿：以二人一室，若卡單須補單人房差。+$4000/人

遊覽費：行程內旅遊活動之門票。

小 費 :當地司機、導遊小費

保險費：每人全程 500萬履約附旅遊責任保險新台幣二佰萬元及十萬元

意外醫療險。

其 他 : 不含床頭、行李員、按摩等小費及客人自行購買物品之費用。

亮采旅行社有限公司 業 務 員：陳 亮 采手機： 0916-333-836

Tel：（03）353-0345 Fax：（03）353-0025

桃園市蘆竹區南崁路 2 段 147-147 號 2 樓

歡迎您來電洽詢；更期待您的大駕光臨！敬祝您事業亨通！財源滾滾！

證件說明及費用 【新辦護照】$1500/人 • 身分證正本一份 • 兩個不同之聯絡電話

• 兩吋彩色照片二張(最好不可與身份證相同) • 如有過期護照正本也請一併附上

如第一次辦理護照，需至戶籍所在地進行身份確認後，旅行社才可代辦。 年滿 15 歲足則需申請身分證。 替代役役男需附適任證書，軍人身份須附國軍身分證影本。

【泰國簽證】團費內含

• 護照正本 • 身份證正反面影本一份

• 兩吋彩色照片二張(白底彩色照片) • 如有過期護照正本也請一併附上

【菲律賓簽證】團體簽證已含，若使用個簽需加$300/人 ※團簽證須知：護照正本、 如未滿 15 歲(含 15 歲)以下之小孩，三個月內戶籍謄本正本（需與父或母一方同行）。 ，一位做代表提供護照正本 6 個月以上效期+身份證正反面影本+兩吋照片 2 張(白底彩色照片)。 ※個簽須知：護照正本 6 個月以上效期+身份證正反面影本+兩吋照片 2 張(白底彩色照片)不可露肩不可戴眼鏡不可污損

亮采旅行社有限公司 業 務 員：陳 亮 采 手機： 0916-333-836

Tel：（03）353-0345 Fax：（03）353-0025

桃園市蘆竹區南崁路 2 段 147-147 號 2 樓樓樓

歡迎您來電洽詢；更期待您的大駕光臨！敬祝您事業亨通！財源滾滾！